Está en la página 1de 110

ATESTADO N CHYO-CPNP.

LM ASUNTO :

VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-

Resultado de la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Flor de Mara REVILLA SAUCEDO dirigida contra Norma Luz ASTETE SABUCO, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita.- - - -

REF.

Oficio N1636-2011-MP-FN-02FPPCH. (Investigacin N837-2011) -----------------------------------------------------------------------------I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 2da Fiscala Provincial Penal de La Merced Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia cuyo tenor literal es como sigue: Ao del centenario de Machu Picchu para el Mundo, La Merced 30 de Noviembre del 2011, Oficio N1636-2011-MP-FN-02FPPCH. Seor Comandante PNP Jefe de la Comisara La Merced Chanchamayo Presente, Tengo el agrado de dirigirme a Usted a fin de remitir a su Despacho la denuncia Penal y recaudos signada con el ingreso 8372011 a folios 26 a fin de que se practiquen las diligencias pertinentes como parte de la investigacin preliminar al haber mi Despacho aperturado investigacin Policial y Dispuesto su remisin a la Dependencia Policial a su cargo. Sin otro particular hago propicia la oportunidad para reitrale las muestras de mi consideracin personal Atentamente Marlene TAPIA MAMANI Fiscal Provincial de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo.- - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona denunciante Flor de Mara REVILLA SAUCEDO, a fin de instruirle su respectiva manifestacin y la ratificacin de su denuncia Penal.- - - - - - - - - - -

b. Se cito a la persona denunciada Norma Luz ASTETE SABUCO, a fin de instruirle su respectiva manifestacin y tenga el derecho a la defensa y realice su descargo correspondiente.- - - - - - - - -

c.

Se solicito la Ficha RENIEC de la denunciante Flor de Mara REVILLA SAUCEDO.- - - - - - - - - - - - - -

d. Se solicito la Ficha RENIEC de la denunciada Norma Luz ASTETE SABUCO.- - - - - - - - - - - - - - - - - - e. Se instruyo la manifestacin de la denunciante Flor de Mara REVILLA SAUCEDO.- - - - - - - - - - - - - -

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar la persona de Norma Luz ASTETE SABUCO, esta informo: ---NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS A. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por Flor de Mara REVILLA SAUCEDO dirigida contra Norma Luz ASTETE SABUCO, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita, a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente conforme a lo Ordenado a la Resolucin Fiscal adjuntado al presente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - B. La denunciante Flor de Mara REVILLA SAUCEDO, tiene 34 aos de edad, es natural de la ciudad de Lima, de estado civil conviviente, de ocupacin su casa, hija de Don deciderio REVILLA y Doa Rosa SAUCEDO, identificada con DNI. N 40077466 y domiciliada en la Av. Circunvalacin N 1414 Provincia de La Merced Chanchamayo, datos obtenidos de su manifestacin instruida y Ficha RENIEC adjuntadas al presente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C. La denunciada Norma Luz ASTETE SABUCO, tiene 47 aos de edad, natural de la Provincia de Yauli La Oroya Departamento de Junn, de estado civil soltera, con grado de instruccin 5to de secundaria, fecha de nacimiento 11MAR1965, hija de Don Segundino Astete y Doa Epifania Sabuco, identificada con DNI. N 21281530 y domiciliada en la Calle Ashaninka S/N

Urbanizacin Paraso Pampa del Carmen La Merced Chanchamayo. - - - - - - - - - - - - - - - D. La denunciante Flor de Mara REVILLA SAUCEDO segn el Registro de Personas Jurdicas del libro de Sociedades Mercantiles/civiles expedido por la Oficina Registral de La Merced, es la TITULAR GERENTE del Centro Educativo Particular Jess de Nazaret E.I.R.L ubicado en la Av. Circunvalacin N1414 de la Provincia de Chanchamayo.- - E. Es el caso que, con fecha 16MAR2011, la denunciada Norma Luz ASTETE SABUCO ingreso a laborar como auxiliar en la Institucin Educativa Jess de Nazareth hasta el 31 de Marzo del 2011 luego ingreso como remplazo de la Profesora Olivia GUERRERO BRICEO a partir del 01ABR2011 por dos meses, bajo supervisin directa de la denunciante Flor de Mara REVILLA SAUCEDO .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F. Posteriormente ante la queja de una seora, ta de un alumno en el sentido que la denunciante lo trataba de una manera irregular al ser llamada la atencin por la Directora Norma Luz ASTETE SABUCO sta la contesto que actuaba de esa manera porque era la nica forma de controlar a los nios ya que dicho menor era muy agresivo y luego del retorno de la anterior profesora Olivia GUERRERO BRICEO la denunciada dejo de laborar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - G. Asimismo durante los dos meses que estuvo laborando Norma Luz ASTETE SABUCO en la Institucin Educativa tuvo en su poder tiles escolares( Diccionario, libros, engrampador, cuadernos de asistencias entre otros) de los alumnos, la misma que hasta la formulacin del presente no entrego dichas especies, pese haber sido solicitado Mediante Carta Notarial realizada ante el Notario LAZO VILLANUEVA configurndose la comisin del Delito de Apropiacin Ilcita, segn refiere la agraviada por un monto de S/.982.00 Nuevos Soles aprox.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - H. Es preciso remarcar que la denunciada Norma Luz ASTETE SABUCO al ser citada esta se neg a firmar el cargo de la citacin, siendo renuente en presentarse a esta Dependencia Policial a fin de tener el derecho a la defensa realizando su descargo correspondiente en el presente hecho materia de investigacin preliminar, motivo por el cual se encuentra como NO HABIDA.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - V. CONCLUSION

---Que, por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que la persona de Norma Luz ASTETE SABUCO quien se encuentra como NO HABIDA es el presunto autor del delito contra el patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita de Especies por un monto de S/.982.00 Nuevos Soles Aprox., hecho ocurrido durante el Mes de Junio del 2011, en esta provincia de Chanchamayo; al no devolver hasta la formulacin del presente documento dichos bienes, pese al requerimiento mediante carta Notarial, por parte de la Agraviada Flor de Mara REVILLA SAUCEDO, tal y conforme se detalla en el cuerpo del presente documento.- - - -------------------------VI. SITUACION DE LA IMPLICADA ---Que la persona de Norma Luz ASTETE SABUCO se encuentra en calidad de NO HABIDA. VII. ANEXOS Una (01) manifestacin de Flor de Mara REVILLA SAUCEDO Una (01) Ficha RENIEC de Flor de Mara REVILLA SAUCEDO Una(01) Ficha RENIEC de Norma Luz ASTETE SABUCO Tres citaciones Una (01) Investigacin N837-2011 a folios 26. La Merced, 06 de Setiembre del 2012

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 06 de Setiembre del 2012 OFICIO. N SEOR ASUNTO REF. : : : -VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.CHANCHAMAYO/ Remite Atestado Policial, por motivo que se indica. Oficio N1636-2011-MP-FN-02FPPCH. (Investigacin N837-2011)

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Atestado N -VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC.,que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre el Resultado de investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Flor de Mara REVILLA SAUCEDO dirigida contra Norma Luz ASTETE SABUCO, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

ATESTADO N ASUNTO

-VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYO- CLM-SIC

: POR DELITO CONTRA EL PATRIMONIO.- Apropiacin ilcita de dinero. PRESUNTOS AUTORES Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29).Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34).CITADO CITADO

AGRAVIADO - Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA, Representado por Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24). MONTO S/.8,477.10 Nuevos soles.

HECHO OCURRIDO COMPET. : En los Meses de Noviembre del 2009 y Enero del 2010, en La Provincia de La Merced Chanchamayo.

2da Fiscala Provincial Penal La Merced Chyo ___ Juzgado Especializado en lo Penal Chyo.

I. INFORMACION ---Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado el Oficio N128-2011-MP-FN-02FPPCH, cuyo tenor literal es el siguiente: Ao del centenario de Macchu Picchu para el Mundo MINISTERIO PUBLICO 02 Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo.- La Merced, 06 de febrero del 2011.-Seor Jefe de la Comisara de La Merced Chanchamayo, Presente.- Tengo el agrado de dirigirme a Usted a fin de remitir a Vuestro Despacho, la denuncia Penal y recaudos signada con el Ingreso N 50-2011 a folios 19, a fin de que se practiquen las diligencias pertinentes como Parte de la investigacin preliminar al haber mi despacho aperturado investigacin Policial y dispuesto su remisin a su Comisara. Sin otro particular hago propicia la oportunidad para

reiterarle las muestras de mi especial consideracin Atentamente: Ever Luis ZAPATA LAVADO Fiscal Provincial Titular Segunda Fiscala Provincial Penal Chanchamayo. Sello redondo del Ministerio Publico.- - - - - - - - - ----------------------II. INVESTIGACIONES. 1. Diligencias efectuadas a. Conforme a la Resolucion Fiscal se cito a las personas denunciadas Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34) y Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34), a fin de recepcionarles sus manifestaciones y realicen sus descargos en el presente hecho.- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - b. Se cito a la persona denunciante Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24) Representante de la Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA.- - - - - - - - - - - - - 2. Manifestaciones instruidas ---Durante la presente investigacin preliminar se han instruido las siguientes manifestaciones con participacin del Representante del Ministerio Publico: De Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24). De Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34).De Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29).

3. Documentos recibidos --- Se han recepcionado los siguientes documentos: Pericia contable realizado por el Contador Publico Colegiado Flavio Augusto ANGULO DIAZ. Copia de documento de la Direccion Regional de trabajo y Promocion del Empleo G.R/JUNIN. Dos copias de Documentos Nacional de identidad de los denunciados .

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS --- Que, con el documento respectivo se ha solicitado a la Oficina de DATAPOL-CHYO, los posibles antecedentes Policiales y/o requisitorias que pudiera registrar las personas de Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34), Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29) y Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24), esta informo por los nombres:

PARA REQUISTORIA:- - - - - - - - - - - NEGATIVO. PARA ANTECEDENTES POLICIALES:- - NEGATIVO.

IV. ANLISIS Y EVALUACIN DE LOS HECHOS A. Procedente de la 2da Fiscalia Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado el Oficio N128-2011-MP-FN-02FPPCH, relacionado a la denuncia presentada por la Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA, Representado por Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24), en contra de Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29), por la presunta Comision del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropicacion Ilicita a fin de que se realice la investigacin preliminar.- - - - - - - - - - - - - -- - - - - B. Paul Pedro MAPELLI ACOSTA (23), es natural de Chanchamayo, nacido el 02-04-1987, hijo de Alejandro (f) y Carmen Domitila (f), es representante de la Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA, con 5to de secundaria, identificado con DNI.N44186215 y domiciliado entres los Jirones Arica y Arequipa 4ta cuadra La Merced Chanchamayo.- - - - - - - - - - - - - - - - - C. El denunciado Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29). Es natural de la Provincia de Tarma, de estado civil soltero, con 5to de secundaria, identificado con DNI.N43823899 y domiciliado en el Jr. Arica N345 La Merced Chanchamayo, siendo hermano de Pedro TAIPE ARRIETA(34), identificado con DNI.N20741124, datos obtenidos de sus manifestaciones instruidas con participacin del Representante del Ministerio Publico.- - - - - - - D. Segn Partida Nro.11041079-SUNARP-PODER ESPECIAL Y GENERAL, la Empresa SUCESIN CARMEN DOMITILA ACOSTA CASTRO, le otorga a Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24), el Poder Especial a fin de que administre sin limitacin alguna los bienes muebles e inmuebles de propiedad de la Sucesion asi como para suscribir todo tipo de documentos Publicos y/privados y ejercer las Gestiones Administrativas ante la instancia correspondiente. E. Es el caso que el denunciado Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29) ha sido vendedor de la Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA de Inversiones San Fernando, realizando labores de Venta y Cobro especficamente en la Ciudad de Pichanaki, y en el mes de Noviembre del 2009 la Empresa le hizo entrega de cajas de panetones valorizados en S/.6,700.00 y posteriormente en el Mes de Enero del 2010 realizo los cobros a los diversos clientes de dicha zona por un importe de S/.1,777.10

y que hasta la fecha no han sido devueltas dichas sumas de dinero, en complicidad con hermano Pedro TAIPE ARRIETA(34).F. Conforme a la Pericia Contable realizado por el contador Publico Flavio Augusto ANGULO DIAZ en el numeral 4 del Examen Pericial y Conclusiones punto d y e se advierte y se corrobora sobre el dinero que se apropio ilcitamente en un total de S/.8,477.10 Nuevos soles. En efectivo, pese al requerimiento realizado por el agraviado con compromiso de pago, documentos que se adjuntan al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - - G. Es preciso remarcar con relacion a los otros montos de dinero precisados en los puntos antecedentes de la Pericia contable se tratara de una DEUDA que tiene el denunciado Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29) con la Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA, Representado por Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24).- Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA, Representado por Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24). V. CONCLUSIONES ---Que, Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29) y Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34), son los presuntos autores del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiacion Ilicita en agravio de Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA representado por Paul Pedro MAPELLI ACOSTA, por un monto de S/.8,477.10 Nuevos soles, hecho ocurrido en forma sistemtica en los Meses de NOV2009 y ENE2010, en La Provincia de La Merced, tal y conforme se detalla en el cuerpo del presente documento.- - VI. SITUACIN DE LOS IMPLICADOS ---Que las personas de Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29) y Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34), se encuentran CITADOS. VII. ANEXOS - Una (01) Manifestacion de Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24). - Una(01) Manifestacion de Pedro Alejandro TAIPE ARRIETA(34) - Una (01) Manifestacion de Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29) - Un(01) PERITAJE CONTABLE (en original) - Una(01) Copia documento de la Direccion Regional de trabajo - Dos(02) copias de DNI. - Expediente Fiscal 50-2011(19 folios). La Merced, 15 de Setiembre del 2012 ES CONFORME EL INSTRUCTOR

La Merced, 15 de Setiembre del 2012 OF. N SEOR ASUNTO REF. : : : -VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.CHANCHAMAYO/ Remite Atestado Policial, por motivo que se indica. Oficio N128-2011-MP-FN-02FPPCH. (Investigacin N50-2011)

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Atestado N -VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC.,que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre el Resultado de investigacin relacionado a la denuncia presentada por la Empresa SUCESION ACOSTA CASTRO CARMEN DOMITILA, Representado por Pal Pedro MAPELLI ACOSTA(24), en contra de Manuel Edgardo TAIPE ARRIETA(29), por la presunta Comision del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropicacion Ilicita. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N013VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYO-CPNP.LM

ASUNTO

Investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Toribio GUTIERREZ CHACON en contra de Wilmer CENTENO SALGADO, por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad sexual (Violacin sexual)en agravio de la menor de iniciales J.G.E (16).

REF.

Oficio N934-2011-MP-2DA FPP-LM-CHYO. (Investigacin N366-2011) -----------------------------------------------------------------------------I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 2da Fiscala Provincial Penal de La Merced Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia cuyo tenor literal es como sigue: Ao el Centenario de Macchu Picchu para el Mundo, La Merced, 27 de Junio del 2011 Oficio N934-2011-MP-2DA FPP-LM-CHYO, Seor Mayor PNP Comisario de la Comisara La Merced Chanchamayo CIUDAD. Tengo el agrado de dirigirme a Usted a fin de emitir los actuados de la denuncia N366-2011 en folios 11, denuncia presentada contra Wilmer CENTENO SALGADO(18) por el presunto delito de Violacin de la libertad sexual de menor de edad en agravio de J.G.E (16)., a fin de que se cumpla con todas las diligencias sealadas en la Resolucin de apertura de investigacin que se adjunta a la presente, con la participacin del Representante del Ministerio Publico, vencido el plazo y cumplida las diligencias devulvase los actuados al Despacho Fiscal par resolver conforme a Ley. Es propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracin y estima personal Atentamente. Oswaldo ORIHUELA RICSE Fiscal Provincial 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo.- - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona de Wilmer CENTENO SALGADO, a fin de instruirle su respectiva manifestacin y realice su descargo correspondiente y tener el derecho a la defensa en la presente investigacin preliminar.- - - - - - - - - b. Con Oficio N669-VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYO-CLMSEINCRI. Se solicito el Examen Psicolgico de la menor Jessica GUTIERREZ ESPINOZA(16).- - - - -

c. Con Oficio N669-VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYO-CLMSEINCRI. Se solicito al Representante del Ministerio Publico su presencia para la toma de manifestacin de Wilmer CENTENO SALGADO(18).- d. Reconocimiento Medico legal ---PROCEDENTE DEL INSTITUO DE MEDICIAN LEGAL SE HA RECEPCIONADO EL CERTIFICADO MEDICO LEGAL N001804-IS PRACTICADO A JESSICA GUTIERREZ ESPINOZA LA MISMA QUE AL EXAMEN PRESENTA MENARQUIA 13 AOS, REGIMEN CATAMENIAL 30/07 DIAS, FECHA E ULTIMO PERIODO MENSTRUAL 06JUN2011, HIMEN ANULAR DE BORDES LIBRES REGULARES, CON DESGARRO INCOMPLETO Y ANTIGUO A HORAS SIETE DEL RELOJ, ANO CON MUCOSA Y SUS PLIEGUES, QUE NO PREENTA ALTERACIONES, NO LESIONES, ESFINTER ANAL CON TONO NORMAL, NO PRESENTA HUELLAS DE LESIONES TRAUMATICAS, NI PARAGENITALES RECIENTES. CONCLUSIONES: PRESENTA SIGNOS DE DESFLORACION ANTIGUA, NO PRESENTA SIGNOS DE ACTO/COITO CONTRANATURA, NO LESIONES, ATENCION FACULTATIVA 00 DIAS, INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 00 DIAS, FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO MEDICO LEGISTA CMP.30766.- - - - --------III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar la persona de Wilmer CENTENO SALGADO(18), esta informo: ---NO REGISTRAN ANTECEDENTES POLICIALES NI REQUISITORIA--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS A. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por Toribio GUTIERREZ CHACON en contra de Wilmer CENTENO SALGADO, por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad sexual (Violacin sexual)en agravio de la menor de iniciales J.G.E (16). a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente conforme a lo Ordenado a la

Resolucin Fiscal adjuntado al presente.- - - - - - - - - - - - - --------------B. Conforme al Acta de entrevista nica realizada a Jessica GUTIERREZ ESPINOZA tiene 16 aos de edad, natural del Distrito de San Ramn, cuya fecha de nacimiento es el 04JUL1994, con 5to de secundaria, hija de Doa Maximiliana ESPINOZA QUISPE y Don Toribio GUTIERREZ CHACON y domiciliada en la Calle Antonio Raymondi S/N a media cuadra del Colegio La Libertad.- - - - - - - - - - - C. El denunciado Wilmer CENTENO SALGADO(18) y Jessica GUTIERREZ ESPINOZA(16) son compaeros de estudios del 5to de secundaria del Colegio Capitn FAP Leonardo Alvario quienes el 21JUN2011 se pusieron de acuerdo con la finalidad de encontrarse a las 15.30 hrs. en el local del Centro Cvico de La Merced, con la finalidad de conversar y pasear ya que tenan una relacin de enamorados, luego en horas de la noche se dirigieron a la casa del denunciado y como segn refiere la menor le gustaba la compaa de su enamorado se quedaron hasta el da siguiente donde mantuvieron relaciones sexuales hasta en dos oportunidades ese da.- - - - - - - - - - --D. Asimismo Jessica GUTIERREZ ESPINOZA(16) refiere en su acta de entrevista en presencia del Representante Del Ministerio Publico que mantiene relaciones sexuales con su enamorado Wilmer CENTENO SALGADO(18) dos veces por semana y los ha realizado porque ella lo ha querido y con su consentimiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E. Segn el Certificado Medico legal practicado a Jessica GUTIERREZ ESPINOZA (16) PRESENTA SIGNOS DE DESFLORACION ANTIGUA, NO PRESENTA SIGNOS DE ACTO/COITO CONTRANATURA, NO LESIONES, ATENCION FACULTATIVA 00 DIAS, INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 00 DIAS, lo cual corrobora que dicha menor no presenta signos de violencia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F. Que no existen elementos de juicios suficientes que demuestren que la persona de Wilmer CENTENO SALGADO (18) Abuso Sexualmente de Jessica GUTIERREZ ESPINOZA (16), toda vez que ambas personas tienen una relacin de enamorados y las relaciones sexuales que tuvieron fue con pleno consentimiento de la joven por ser su enamorada quienes se conocieron en La Institucin Educativa CAP.FAP Leonardo Alvario donde son compaeros de aula del 5to de

secundaria, lo cual se corrobora con las cartas de amor que le envo Jessica GUTIERREZ ESPINOZA(18) al denunciado y la Constancia de estudios de dicha institucin educativa, adjuntados al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - ----------------V. CONCLUSIONES ---Que, por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la autoria del hecho denunciado por Toribio GUTIERREZ CHACON en contra de Wilmer CENTENO SALGADO (18), por la presunta comisin deL Delito contra la libertad sexual(Violacin sexual) en agravio de Jessica GUTIERREZ ESPINOZA (16), en razn que ambas personas tiene una relacin de enamorados y mantuvieron relaciones sexuales con pleno consentimiento de la agraviada, conforme se corrobora con el Acta de entrevista nica realizada a la agraviada por el Representante del Ministerio Publico.- ---------------VI. ANEXOS Una (01) Constancia de estudios Tres(03) hojas de papel de cuaderno cuadriculado(Cartas) Una(01) Citacin Policial Una (01) Investigacin N366-2011 a folios 11. La Merced, 05 de Febrero del 2012

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 05 de Febrero del 2012 OF. N113-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC.

SEOR ASUNTO REF.

: : :

FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N934-2011-MP-2DA FPP-LM-CHYO. (Investigacin N366-2011)

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el PARTE N013 -VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre las diligencias realizadas con relacin a la denuncia presentada por Toribio GUTIERREZ CHACON en contra de Wilmer CENTENO SALGADO, por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad sexual (Violacin sexual)en agravio de la menor de iniciales J.G.E (16). Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N014VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYOCPNP.LM ASUNTO : Investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Sabina BONIFACIO MENDOZA dirigida contra Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES

LOPEZ en agravio de Vctor BONIFACIO PAREJA, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto Agravado. REF. Oficio N988-2011-MP-1FPP-CH. (Investigacin N540-2011) -----------------------------------------------------------------------------I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 1era Fiscala Provincial Penal de La Merced Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia cuyo tenor literal es como sigue: A la Fiscala Provincial de turno de Sabina BONIFACIO MENDOZA identificada con DNI.N20538961 con domicilio real al costado de la UPLA La Merced con Procesal en el Jr Arica N222 Oficina 5 de esta ciudad donde se me notificara a Ud, en atenta forma decimos: Que, de conformidad con lo previsto en el art. 11 y 12 de la Ley orgnica del Ministerio Publico D. Legislativo 052, recurro ante su Despacho para interponer denuncia Penal contra Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES LOPEZ ambos con domicilio en el Anexo de La Alianza Rio Penedo La Merced por el delito de Hurto agravado en agravio de mi padre Vctor BONIFACIO PAREJA a merito de los siguientes fundamentos: PRIMERO: Que, el Lunes 04 de Julio del 2011 a las 6.00 pm los denunciados se constituyeron al domicilio de mi padre ubicado en el Anexo de San Jos de Alto Vaqueria con un vehiculo camioneta color verde oscuro conducida por Jess TORRES LOPEZ y sin motivo alguno ingreso al interior de la vivienda y procedi a robarse la suma de S/.5,000.00 que lo tenia debajo del colchn, ropas, frazadas, gallinas, cuyes, vveres de la tienda dejando vaco, una licuadora Oster, cargando en la camioneta aprovechando el descuido de mi padre quien es sordo, pretendindose llevar tambin una refrigeradora, calaminas, maquinas de caf de despulpar pero por la oportuna intervencin de mi to Marcial BONIFACIO PAREJA y mi hermano Marcelino BONIFACIO MENDOZA los denunciados luego enrumbaron con rumbo desconocido al parecer a Alianza Ro Peredo con mis pertenencias. SEGUNDO: Que los denunciados son persona peligrosas son familiares pues la denunciada es abuela de al conviviente del denunciado e nombre TANIA y ambos planificaron el robo y el despojo de los bienes de mi padre pues el delito consumado los han perpetrado teniendo pleno conocimiento que mi padre es anciano y sordo, precisando que el dinero despojado mi padre logro por la venta de caf y ctricos a diversas personas en la Merced con el cual acredito la preexistencia del dinero.,FUNDAMENTOS DE DERECHO El delito denunciado se encuentra tipificado en el ART. 186 :

DEL Cdigo Penal pues el hurto ha sido perpetrado con el concurso de dos personas y durante la noche por lo que previa una investigacin minuciosa y rpida debe ser sancionado en su oportunidad y devuelva los bienes despojados a mi padre. MEDIOS PROBATORIOS. Se recabe la manifestacin de los denunciados a la brevedad, e reciba la testimonial de los testigos presenciales, Marciano BONIFACIO PAREJA, Marcelino BONIFACIO MENDOZA, Vctor BONIFACIO PAREJA, se practique la inspeccin Tcnica Policial, se nombre perito valorizador de los bienes despojados OTROSI DIGO: Que, adjunto al presente los siguientes documentos: Copia de DNI, Boletas de venta y otros documentos de mi padre por la venta e caf y otros productos que acredite la sustraccin de los S/.5,000.00, precisando que las dems boletas adjuntare en su oportunidad para ser agregado al atestado. POR LO TANTO: Seor FISCAL Provincial se sirva investigar el delito denunciado La Merced, 07 de Julio del 2011. Fdo El Abogado y la denunciante.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona de Vctor BONIFACIO PAREJA(72), a fin de instruirle su respectiva manifestacin y la ratificacin de su denuncia Penal.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b. Se recepciono por intermedio de la Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo un escrito sobre desistimiento de denuncia por parte del seor Vctor BONIFACIO PAREJA.------------------c. Se instruyo la manifestacin de Vctor BONIFACIO PAREJA (72).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar la persona de Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES LOPEZ, esta informo: ---NO REGISTRAN ANTECEDENTES POLICIALES NI REQUISITORIA--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS

A. Procedente de la 1era Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por Sabina BONIFACIO MENDOZA dirigida contra Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES LOPEZ, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto Agravado en agravio de Vctor BONIFACIO PAREJA, a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente conforme a lo Ordenado a la Resolucin Fiscal adjuntado al presente.- B. La denunciante Sabina BONIFACIO MENDOZA es hija legitima de Vctor BONIFACIO PAREJA la misma que presento una denuncia a la actual conviviente de su seor Padre Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y a Jess TORRES LOPEZ, en razn que dicha denunciante no acepta la actual relacin que tiene su padre con la denunciada.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------C. Posteriormente al enterarse de la presente denuncia Vctor BONIFACIO PAREJA(72), refiere que su hija Sabina BONIFACIO MENDOZA sin su autorizacin formulo una denuncia en contra de su actual concubina, ante la 1rimera Fiscala Provincial Penal de la Provincia de La Merced Chanchamayo, motivo por el cual presento un escrito con la finalidad de DESISTIR DE SU DENUNCIA, y su posterior archivamiento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - D. Asimismo instruida su presente manifestacin la persona de Vctor BONIFACIO PAREJA(72) manifest que no se ratifica de la denuncia interpuesta ante la Fiscala Provincial Penal d Chanchamayo en contra de su actual concubina Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES LOPEZ , toda vez que su hija Sabina BONIFACIO MENDOZA formulo dicha denuncia en forma apresurada y sin su consentimiento, porque no esta de acuerdo de la relacin que tiene su seor Padre con Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA desmintiendo todo lo que dice en su denuncia.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - V. CONCLUSIONES ---Que, por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que no existen elementos d juicios suficientes que demuestren la autoria del hecho denunciado por Sabina BONIFACIO MENDOZA en contra de Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES LOPEZ por la presunta comisin del Delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado en agravio de

Vctor BONIFACIO PAREJA, el mismo que presento un documento donde se DESISTE DE SU DENUNCIA y a la vez solicitar su archivamiento, sugirindose muy respetuosamente a la titular de la Accin Penal determine lo conveniente en el presente hecho.- - - - - -------------VI. ANEXOS Una (01) manifestacin de Vctor BONIFACIO PAREJA Un (01) escrito de Vctor BONIFACIO PAREJA Una (01) Investigacin N540-2011 a folios 10. La Merced, 05 de Febrero del 2012

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 05 de Febrero del 2012 OF. N114-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dra. CARMEN SARMIENTO PUMARAYME. FISCAL DE LA 1ERA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/

ASUNTO REF.

: :

Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N988-2011-MP-1FPP-CH. (Investigacin N540-2011)

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el PARTE N014 -VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre las diligencias realizadas con relacion a la denuncia presentada por Sabina BONIFACIO MENDOZA en contra de Esperanza DE LA CRUZ MACHUCA y Jess TORRES LOPEZ por la presunta Comisin del Delito de Hurto agravado en agravio de Vctor BONIFACIO PAREJA. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

ATESTADO N08VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYOCPNP.LM ASUNTO : Resultado de la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ dirigida contra Jos Flavio PARIACHI TEJEDA, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita.- - - Oficio N1067-2011-MP-FN-02FPPCH. (Investigacin N598-2011)

REF.

-----------------------------------------------------------------------------I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 2da Fiscala Provincial Penal de La Merced Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia cuyo tenor literal es como sigue: A la Fiscala Provincial de turno de Chanchamayo Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ, identificado con DNI.N20669513 con domicilio en la Calle Los Robles S/N Urbanizacin Capelo La Merced, apoderado de Irene Trinidad VILA ROJAS, con poder de Representacin por escritura Publica a Usted con atencin digo: Que, ejercitando mis derechos constitucionales formulo denuncia Penal contra Jos Flavio PARIACHI TEJEDA por la comisin del Delito de Apropiacin Ilcita, al mismo que s ele podr ubicar en el Anexo de Alto Toterani Distrito de Villa Perene Provincia de Chanchamayo y/o con domicilio que figura en si ficha RENIEC los fundamentos de la denuncia son los siguientes: 01. Seor Fiscal mi representada tambin es mi conviviente, la misma que ha tenido la oportunidad de salir al extranjero(Italia) en procura de mejorar nuestra situacin econmica y la de nuestra familia y ha sido en cierta forma afortunada de haber conseguido un trabajo digno como ama de casa, dedicndose a trabajar con mucha responsabilidad, entereza y honestidad, producto de su trabajo ha logrado reunir algn dinero y lo ha ahorrado para de alguna manera hacerlo llegar a nuestra familia, es el caso seor Fiscal que con fecha 08 de Octubre del 2007, cuando ella se encontraba en el Per, especficamente en esta Provincia de Chanchamayo, le hizo entrega de OCHO MIL EUROS al denunciado quien hasta ese entonces era su amigo, para que este me hiciera entrega de este dinero, para lo cual gracias a Dios le hizo firmar un documento, sin embargo, esta persona no cumpli con entregarme el dinero Apropindoselo indebidamente, de ah que el delito denunciado se encuentra perfectamente configurado. 02. Seor Fiscal, a raz de ese problema con el dinero, se han generado una serie de consecuencias en nuestro entorno, pues como quiera que ambos habamos invertido una cantidad de dinero para que ella pudiera viajar al extranjero y procurar una mejora econmica, el fruto de nuestro esfuerzo se vio perdido cuando el denunciado se neg a entregarme el dinero y por ello se genero una ruptura en nuestra relacin de pareja, lo que trajo consigo, adems que la salud de mi conviviente se fuera deteriorando poco a poco, pues como Usted entender, no es fcil salir y trabajar en el extranjero y ahorrar un poco de dinero, adems la intencin nuestra no era solo mejorar nuestra economa, sino mejorar nuestra vivienda, lo que tampoco se pudo lograr, gracias al accionar ilcito del denunciado. 03. Debo sealar, seor Fiscal que no se ha denunciado

en su oportunidad por dos razones la primera porque cremos que el denunciado nos devolviera el dinero en forma voluntaria y la segunda porque ella tuvo que retornar al extranjero. 04. El denunciado, Seor Fiscal es una persona que generalmente tiene salidas al extranjero y en realidad no se sabe a que actividades se dedica y temo que la procura de recuperar nuestro dinero se torne infructuosa, por lo mismo vuestro despacho deber solicitar el mandato de detencin contra esta persona en amparo de la Ley 29734 y asimismo deber solicitar el impedimento de salida del Pas, haciendo que la justicia en este caso se accesible y podamos recuperar nuestro dinero que con tanto esfuerzo se gano. MEDIOS PROBATORIOS: Copia legalizada dl recibo de entrega de dinero, Copia simple de nuestro DNI y copia legalizada del Poder Notarial POR TANTO: Provea Ud., seor Fiscal como corresponde La Merced, 21 de Julio del 2011, Fdo. El Abogado y el denunciante.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas 4. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona denunciante Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ, a fin de instruirle su respectiva manifestacin y la ratificacin de su denuncia Penal.- ---------5. Se cito a la persona denunciada Jos Flavio PARIACHI TEJEDA, a fin de instruirle su respectiva manifestacin y tenga el derecho a la defensa y realice su descargo correspondiente.- - - - - - - - - 6. Se solicito la Ficha RENIEC del denunciado Jos Flavio PARIACHI TEJEDA.- - - - - - - - - - - - - - - - 7. Se instruyo la manifestacin del denunciante Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ.- - - - - - - - - - - - - - 8. Se recepciono de parte del Teniente Gobernador del Anexo de Centro Toterani una Constancia de fecha 27 de Agosto del 2011.------------- ---9. Se recepciono de parte del denunciante Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ una Carta Notarial dirigido al seor Jos Flavio PARIACHI TEJEDA.- - - III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS

---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar la persona de Jos Flavio PARIACHI TEJEDA, esta informo: ---NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS I. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ dirigida contra Jos Flavio PARIACHI TEJEDA, por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita, a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente conforme a lo Ordenado a la Resolucin Fiscal adjuntado al presente.- J. El denunciante Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ Conforme al Poder Notarial otorgado a su favor por parte de Irene Trinidad VILA ROJAS celebrado ante la Notaria Elsa CANCHAYA SANCHEZ presenta una denuncia por Apropiacin Ilcita de dinero en efectivo en contra de Jos Flavio PARIACHI TEJEDA en razn que la agraviada le otorgo las facultades Generales y especiales del Articulo 74 y 75 del Cdigo de Procesal Civil, documento que se adjunta al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - K. El denunciado Jos Flavio PARIACHI TEJEDA tiene 45 aos de edad, es natural de la Provincia de Tarma, de estado civil soltero, de estatura de 1.65 m, haber nacido el 11MAY1966, hijo de Don Esteban PARIACHI y Doa Graciela TEJEDA, identificado con DNI.N21138631 y domiciliado en el Anexo de Alto Toterani Distrito de Villa Perene Provincia de La Merced Chanchamayo, datos obtenidos segn ficha RENIEC y denuncia presentada por el agraviado.- - - - - - - - - - - - - - ------------L. Es el caso que el 08OCT2007, la persona de Irene Trinidad VILA ROJAS cuando se encontraba en esta provincia de Chanchamayo, le hizo entrega de la suma de OCHO MIL EUROS en efectivo, al denunciado Jos Flavio PARIACHI TEJEDA, con la finalidad de que le entregara a su conviviente Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ, conforme se advierte en el Recibo refrendados tanto por la agraviada y el implicado, la

misma que se adjunta al presente para su mejor ilustracin.- ------------M. Posteriormente hasta la fecha el denunciado Jos Flavio PARIACHI TEJEDA (45) el dinero que recibi por parte de Irene Trinidad VILA ROJAS conforme se acredita con el recibo simple de fecha 08OCT2007 con la finalidad de hacerle entrega a Don Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ este no a cumplido apropindose ilcitamente de OCHO MIL EUROS.- -------------------------N. Por otro lado la Persona agraviada Irene Trinidad VILA ROJAS no ha presentado su denuncia al respecto en su oportunidad, porque pensaba que el denunciado le iba a devolver en forma voluntaria el dinero, en razn que es su cuado y luego ella viajo al extranjero(Italia) motivo por el cual le dio el poder especial a su esposo Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ, a fin de que hague prevalecer sus derechos ante la Autoridad competente.- O. Asimismo Don Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ mediante una Carta Notarial hizo llegar por intermedio del Teniente Gobernador del Anexo de Toterani con la finalidad de que el denunciado Jos Flavio PARIACHI TEJEDA le devolviera dicha suma de dinero, lo cual no fue posible su recepcin, toda vez que dicha Autoridad Poltica respondi que se encontrara el implicado en el Extranjero(Italia), as como no fue posible la citacin Policial a fin de que realice su descargo por no encontrarse en este Pas, conforme se advierte en la Constancia expedida por el Teniente Gobernador donde hace mencin que dicha persona no se encuentra radicando por el Anexo de Toterani desconociendo su domicilio habitual.- - - - -------------------V. CONCLUSIONES ---Que, por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que la persona de Jos Flavio PARIACHI TEJEDA (45) quien se encuentra como NO HABIDO es el presunto autor del delito contra el patrimonio en la modalidad de Apropiacin Ilcita de dinero en efectivo por un monto de OCHO MIL EUROS en agravio de Irene Trinidad VILA ROJAS Representado mediante Poder especial por Danilo VILLAR MARTINEZ, hecho ocurrido el da 08 de Octubre del 2007, en esta Provincia de La Merced, tal y conforme se detalla en el cuerpo del presente documento.- - - - - - - - - - - - - - - -----

VI. SITUACION DEL IMPLICADO ---Que la persona de Jos Flavio PARIACHI TEJEDA (45) se encuentra en calidad de NO HABIDO. VII. ANEXOS Una Una Una Una Una (01) (01) (01) (01) (01) manifestacin de Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ Carta Notarial de fecha 26AGO2011 Citacin Policial. Constancia del Teniente Gobernador de Toterani Investigacin N598-2011 a folios 11. La Merced, 06 de Enero del 2012

ES CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 06 de Enero del 2012 OF. N111-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR ASUNTO REF. : : : FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.CHANCHAMAYO/ Remite Atestado Policial, por motivo que se indica. Oficio N1067-2011-MP-FN-02FPPCH. (Investigacin N598-2011)

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Atestado N -08VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC.,que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre el Resultado de investigacin realizada con relacin a la denuncia formulada por Danilo Gervasio VILLAR MARTINEZ, en contra de Jos Flavio PARIACHI TEJEDA por la presunta Comisin del Delito de Apropiacin Ilcita en agravio de Irene Trinidad VILA ROJAS. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N077VIII-DIRTEPOL-HYO-DIVPOL-CHYO-CPNP.LM. ASUNTO : Diligencias ampliatorias realizadas con relacin a la denuncia presentada por la persona de Vctor HUANASCA SULLCA dirigida contra Juan Mesas CERRON OSORES por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de hurto agravado y otros.- - - - - - - - - - - - - ----------

REF.

Oficio N1118-2011-MP-2DA.FPPCH. (Investigacin N199-2011) -----------------------------------------------------------------------------I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 2da Fiscala Provincial Penal de La Merced Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia cuyo tenor literal es como sigue: Ao del Centenario de Machu Picchu para el Mundo La Merced, 22 de Agosto del 2011 Oficio N1118-2011-MP-2DA.FPPCH.(Reg.199-11) Seor Comandante PNP Jefe de la Comisaria de La Merced.Chanchamayo Presente.- Me dirijo a Usted, a fin de remitir adjunto al presente a fojas (49), la denuncia de parte interpuesta por Vctor HUANASCA SULLCA, por el presunto Delito de Hurto agravado y otros dirigida contra Juan Mesas CERRON OSORES, a fin de que cumpla con todas las diligencias de la Resolucin que se adjunta a la presente investigacin, con la participacin de este Despacho Fiscal. Es propicia

la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideracin y estima personal. Atentamente Ernesto SIERRA RODRIGUEZ Fiscal Adjunto Provincial de la 2da Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo. - - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas 10. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona denunciada Seor Juan Mesas CERRON OSORES, a fin de instruirle su ampliacin de manifestacin y realice su descargo correspondiente, con participacin de la Representante del Ministerio Publico de la segunda Fiscala Provincial Penal de la Provincia de La Merced Chanchamayo.- - - - - - - - 11. Se cito y se conmino a la persona de Ruth Nlida TUPACYUPANQUI HUAYTALLA, a fin de que traiga consigo el original del libro de actas y la escritura Publica de donacin de terreno dando cumplimiento a la Resolucin Fiscal adjuntada a la presente investigacin.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12. Con Oficio N923-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLM-SEINCRI, se solicito al Alcalde provincial de la Municipalidad de Chanchamayo remita documento original del titulo de propiedad otorgado por doa Amelia Bertilia SUASNABAR SOTO.- - - - - - - - - - 13. Con Oficio N924-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLMSEINCRI, se solicito a la Notaria Flix CANALES ROMAINVILLE de esta provincia, nos remita copia autenticadas de las firmas y huellas dactilares que se encuentran refrendadas en la minuta de doa Amelia Bertilia SUASNABAR SOTO.- - - - - - - - - - 14. Con Oficio N960-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLMSEINCRI, se solicito a la Notaria Flix CANALES ROMAINVILLE de esta provincia, nos remita copia autenticadas de los actuados notariales con intervencin de doa Amelia Bertilia SUASNABAR SOTO y la Directora de la UGEL Chanchamayo.- - - 15. Se instruyo la ampliacin de manifestacin de Juan Mesas CERRON OSORES con participacin de la Representante del Ministerio Publico de la Provincia de La merced Chanchamayo.- - -----------16. Se recepciono de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo el Oficio N0151-2011-SGDT-GDUR-MPCH. Adjuntado copia

autenticada del titulo de propiedad(07/08/1998) Expediente N15354/11.- - 17. Se recepciono Procedente de la Notaria Flix CANALES ROMAINVILLE el Oficio N115-2011/NPCH. Adjuntado la Escritura de Donacin de un lote de terreno urbano.- - - - - - - - - - - - - - ----- --18. Se ha recepcionado de parte de la Sra. Ruth Nlida TUPACYUPANQUI HUAYTALLA copias de Acta de donacin, acta de entrega de documento del terreno donado, un titulo de propiedad, registro de propiedad inmueble partida de independizacion, Resolucin de Alcalda N907-2009/MPCH.- - - - - - III. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS P. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por la persona de Vctor HUANASCA SULLCA dirigida contra Juan Mesas CERRON OSORES por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de hurto agravado y otros, a fin de que se amplen las diligencias conforme a lo Ordenado a la Resolucin Fiscal adjuntado al presente.- - - - -----Q. Conforme a la Resolucin fiscal N661-2011, El Representante del Ministerio Publico de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, solicita que se recepcione la declaracin ampliatoria del denunciado Juan Mesas CERRON OSORES el mismo que se dio cumplimiento, donde indica que los documentos como son La Escritura Publica de Donacin y el libro original de Actas se encuentra en poder de la Profesora Ruth Nlida TUPACYUPANQUI HUAYTALLA.- - - - - - - - - - - - ----R. Motivo por el cual mediante la citacin correspondiente se conmino a la Profesora Ruth Nlida TUPACYUPANQUI HUAYTALLA a fin de que nos hiciera llegar el original del libro de actas y la Escritura Publica relacionado a la donacin de terreno por parte de Amelia Bertilia SUASNABAR SOTO a la Institucin Educativa N31961 y se realice la pericia grafotecnia y determinar la autenticidad de dichos documentos, Docente que fue renuente toda vez que no se presento en la hora y fecha sealada.- - - - - - - - - - - - - - ------------ ---

S. Asimismo dando cumplimiento a la Resolucin Fiscal se solicito a la Municipalidad Provincial de Chanchamayo nos remita el original del titulo de propiedad otorgado por doa Amelia Bertilia SUASNABAR SOTO, as como a la Notaria de Flix CANALES ROMAINVILLE nos expida copias autenticadas de las firmas y huellas dactilares en la escritura de donacin de un lote de terreno urbano celebrado en su despacho, documentos que hicieron llegar las mismas que se adjuntan al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -T. Es preciso remarcar con relacin a lo solicitado en los puntos 6 y 7 de la Resolucin Fiscal el denunciante acredito la propiedad del bien inmueble de extensin de 135.60 m2 ubicado en el Asentamiento Humano Fernando Belaunde Terry asi como la preexistencia de los bienes presuntamente hurtados con los documentos que se adjuntan a su denuncia a folios 21 al 26.- - - - - V. CONCLUSIONES ---Que se ha dado cumplimiento a lo solicitado en la Resolucin Fiscal N 661-2011, Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, donde el suscrito se ratifica del resultado de la investigacin preliminar conforme se detalla en el Atestado N 030 -VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYO-CPNP-LM., sugirindose muy respetuosamente al Representante del Ministerio Pblico como titular de la Accin Penal determine lo conveniente en el presente hecho.- - ---------------------------VI. ANEXOS Una ampliacin de manifestacin de Juan CERRON OSORES Un Oficio N115-2011/NPCH. Un Oficio N0151-2011-SGDT-GDUR-MPCH. Una Citacin Policial de Ruth TUPACYUPANQUI Una copia de Acta de donacin de terreno Una Copia de Acta de entrega de terreno Una Copia de Titulo de propiedad Una copia de Partida de independizacion Una Copia de Resolucin de Alcalda N907. Una copia de Certificado de posesin. Una Copia de Testimonio de escritura de donacin. Una(01)Investigacin N199-11 a folios 51. La Merced, 06 de Diciembre del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 06 de Diciembre del 2011 OF. N1150-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dra. MARLENE TAPIA MAMANI. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N1118-2011-MP-2DA.FPPCH. (Investigacin N199-2011)

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Parte N077-VIIIDIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre las diligencias ampliatorias investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por la persona de Vctor HUANASCA SULLCA dirigida contra Juan Mesas CERRON OSORES por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de hurto agravado y otros. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N075VIII-DIRTEPOL-HYO-DIVPOL-CHYO-CPNP.LM. ASUNTO : Investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por la persona de Flor de Mara PEA VALLADOLID, en contra de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad Personal en la modalidad de Coaccin.- - - - -

REF.

Oficio N1238-2011-MP-FN-02FPPCH. (Investigacin 442-2011) _______________________________________________________ I. INFORMACIN ---Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia cuyo tenor literal es el siguiente: SEOR FISCAL PROVINCIAL DE LA FISCALIA PROVINCIAL DE TURNO DE CHACHAMAYO. Flor de Mara PEA VALLADOLID, identificada con DNI.N4583259 con domicilio Jr. Los ngeles S/N Lt 6 AA.HH Rio Garou sealando domicilio Procesal en el Jr. Arica N222 Oficina 01 a Usted con respeto digo: Que, al amparo del art. 1 de la LOMP interpongo denuncia formal de conformidad con el Art. 151 del C.P por el Delito contra la libertad personal en la modalidad de coaccin la misma que la dirijo contra Stefany Greiss VALDEZ GARCIA, quien domicilia en la Av. Los Pioneros S/N Pampa del Carmen, donde se servir hacerla llegar la citacin correspondiente FUNDAMENTACION DE LA DENUNCIA Primero: Seor Fiscal ocurre que el da de ayer 04

del Mes en curso, a horas aprox, ocho de la noche, en va publica, fui interceptada por la denunciada en forma sorpresiva me cogi de los cabellos en el instante que pasaba por la librera entre el Jr. Junn esquina con Jr. Arica, que en dicho lugar esta me esperaba, blasfemando palabras soeces como es Perra puta igual a tu madre me estas quitando a mi marido, ya que se dio cuenta que mi madre estaba a mis espaldas, , en un segundo que mi seora madre se haba distrado, al verla esta volvi a meterse a la librera pero la duea lo boto, es ah que mi madre le reprendi dicindole que repita, porque a mi hija lo vas a decir as y tu no me conoces, pero sin mellar escrpulo alguno segua vociferando diciendo Si tu hija y tu hija son las dos perras y que me vas hacer, caminaba hacia la oficina de la Abogada Sonia Adama Salinas donde se meti y que tambin tras de ella ingrese a dicha oficina en compaa de mi seora Madre y explicarle el incidente a dicha letrada, quien se limito a escucharme y la tenia a la denunciada en su oficina interior, sin animo de esclarecer. Segundo: Seor Fiscal, estos hechos similares viene repitindose desde la fecha que tengo amistad con el seor Ever JARA INZAPILLO padre de su menor hija de la denunciada, que ya existe procesos penales ante el 1er Juzgado de Paz Letrado desde el mes de Marzo 2011, con el fin de evitar problemas hemos realizado una transaccin en la primera oportunidad, pero de nada sirvi nuevamente me agredi y que por lesiones leves el caso se encuentra en giro segn expediente 125-2011 1era Juzgado e Paz Letrado, tal como puede apreciarse de la Resolucin N 4 que anexo al presente; no es mi responsabilidad que la persona de Ever JARA INZAPILLO no lo tome de esposa, pese a ser madre de su menor hija y si esta persona lo he aceptado como mi enamorado, es sencillamente porque somos solteros, ella ni nadie puede impedrmelo ni con violencia fsica, coaccin y menos amenaza de muerte para separarme contra mi voluntad, mxime que ambos somos solteros y menos utilizndola a su menor hija ya que su actitud de locura lo desarrolla en presencia de dicha menor y pblicamente a fin de manipularlo a la persona de mi enamorado Ever Jara Inzapillo. Tercero: Que, en aras e vivir en paz social y tranquilidad publica, recurro a su Despacho y actu con todo el peso de la ley contra la denunciada por su rebelda ya que realmente no acata las leyes que le impone la Autoridad, en este casos el juez del 1er Juzgado de Paz Letrado, en merito a sus atribuciones y facultades que la ley orgnica del Ministerio Publico y nuestra constitucin Poltica lo confiere en su condicin de defensor de la legalidad. MEDIOS PROBATORIOS 1. Copia legible de la Resolucin N 4 2. Acta de transaccin por faltas contra la persona 3. Video del incidente y audio sobre los hechos denunciados 4. Ofrezco la declaracin testimonial de la Sra. Giovanna Huamn ALCANTARA 5. Declaracin testimonial de la apersona Efran Iturry Guevara Anexo: 1. Copia de DNI 2. Copia legible de la Resolucin N 4, 3. Acta de transaccin por faltas contra la persona 4.Video del incidente y audio

sobre los hechos denunciados La Merced, 05 de Agosto del 2011. Fdo. La Abogada y la denunciante.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Se cito a la persona denunciante Flor de Mara PEA VALLADOLID, a fin de instruirle su respectiva manifestacin relacionado a su denuncia interpuesta ante la Fiscala.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b. Se cito a la persona denunciada Stefany Greiss VALDEZ GARCIA a fin de que se le instruya su manifestacin y tenga el derecho a la defensa en la presente investigacin preliminar.- - - - - - - - - - - c. Manifestaciones instruidas ---Durante la investigacin preliminar se han instruido las siguientes manifestaciones: De Flor de Mara PEA VALLADOLID(22) De Stefany Greiss VALDEZ GARCIA (21)

d. Documentos recepcionados ---Durante la presente investigacin preliminar se han recepcionado los siguientes documentos: Una declaracin Jurada de Giovanna HUAMAN ALCANTARA Una Constancia de estudios N40-2011. Copias de mensajes de texto a celular. Copias de Mensaje N 1 y 2 Copia de Transcripcin de Video. Copias de mensajes a celular recepcionado a Stefany Greiss VALDEZ GARCIA.

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar las personas de Flor de Mara PEA

VALLADOLID, en contra de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA, esta informo: ---NEGATIVO-----NO REGISTRAN ANTECEDENTES POLICIALES NI REQUISITORIA--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS A. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo se ha recepcionado la denuncia presentada por la persona de Flor de Mara PEA VALLADOLID, en contra de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad Personal en la modalidad de Coaccin, a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente con la participacin del Ministerio Publico.- - -----------B. La denunciante Flor de Mara PEA VALLADOLID(22), es natural de La Merced, de estado civil soltera, estudiante de contabilidad del Instituto Tecnolgico Publico, identificada con DNI.N45832594, domiciliada en el Pasaje Salcedo S/N Ref. Loza Deportiva de Rio Toro La Merced, la misma que es la actual enamorada de Ever JARA INZAPILLO desde el Mes el Abril del 2010, datos obtenidos de la manifestacin instruida y documentos recepcionados adjuntados al presente.- - - C. La persona denunciada Stefany Greiss VALDEZ GARCIA(21), es natural de La Merced, de estado civil soltera, con instruccin Superior, identificada con DNI.N47122832 , domiciliada en la Av. Los Pioneros S/N Sector de Pampa del Carmen La Merced, quien fue conviviente de Ever JARA INZAPILLO quienes procrearon una hija, datos obtenidos del expediente 125-2011 del Juzgado de Paz Letrado y de la manifestacin instruida en presencia de la Representante del Ministerio Publico, la mismas que se adjuntan al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - D. Es el caso, a consecuencia que entre la denunciante Flor de Mara PEA VALLADOLID mantiene una relacin amorosa con Ever JARA INZAPILLO Padre de la hija de la denunciada Stefany Greiss VALDEZ GARCIA se hicieron enemigas gratuitos, existiendo ofensas entre ambas personas con agresiones verbales as como mensajes de textos que se hacen llegar a sus celulares y correos electrnicos conforme

se corrobora con los videos y copias de dichos mensajes de textos adjuntados al presente para su mejor ilustracin.- - - ----------E. Por los argumentos expuestos en los acpites anteriores del presente documento, se advierte que no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la autora del hecho denunciado por Flor de Mara PEA VALLADOLID en contra de la persona de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA por el Delito Contra la Libertad personal en la modalidad de Coaccin, toda vez que existira Injuria reciprocas proferidas en el calor de ambas personas por no estar conforme con la relacin de enamorado que existe entre la denunciante y Ever JARA INZAPILLO Padre de la hija de la denunciada.- - - - - - - V. CONCLUSIONES ---Por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que, no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la Autora del hecho denunciado por la persona de Flor de Mara PEA VALLADOLID, en contra de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad Personal en la modalidad de Coaccin toda vez que existira Injuria reciprocas proferidas en el calor de ambas personas por no estar conforme con la relacin de enamorado que existe entre la denunciante y Ever JARA INZAPILLO Padre de la hija de la denunciada.- - - - - - - - - - - VI. ANEXOS Una (01) Manifestacin de Flor de Mara PEA VALLADOLID Una (01) Manifestacin de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA Una (01) Manifestacin de Una declaracin Jurada de Giovanna HUAMAN ALCANTARA Una Constancia de estudios N40-2011. Copias de mensajes de texto a celular. Copias de Mensaje N 1 y 2 Copia de Transcripcin de Video. Copias de mensajes a celular recepcionado a Stefany Greiss VALDEZ GARCIA. Un (01) Expediente Fiscal(Ingreso N442-2011) La Merced, 28 de Noviembre del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 28 de Noviembre del 2011 OF. N1142-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dra. MARLENE TAPIA MAMANI. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N 1238-2011-MP-FN-02FPPCH. (Ingreso N442-2011)

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Parte N075-VIIIDIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por la persona de Flor de Mara PEA VALLADOLID, en contra de Stefany Greiss VALDEZ GARCIA por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad Personal en la modalidad de Coaccin. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

La Merced, 22 de Noviembre del 2011 OF.N1108-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI SEOR : Dra. CARMEN SARMIENTO PUMARAYME. FISCAL DE LA 1ERA FISCALIA PROVINCIAL PENAL LA MERCED.-CHANCHAMAYO. : : Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N1439-2011-MP-1FPP-LM-CH. (Expediente 763-11)

ASUNTO REF.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el PARTE N070VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-DEINCRI.AJ. que consta de (___) Folios, donde se da cuenta sobre las diligencias realizadas con relacin a la denuncia penal interpuesta por Mara Isabel AVELLANEDA TORRES en contra de Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ por la presunta Comisin de los Delitos de Usurpacin y Daos. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N070VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYOCL.SEINCRI. ASUNTO : Diligencias realizadas con relacin a la denuncia presentada por Mara Isabel AVELLANEDA TORRES en contra de Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ por la presunta Comisin de los Delito de Usurpacin agravada y Daos.- - - - - - - - - - - --- -------

REF.

Oficio N1439-2011-MP-1FPP-LM-CH. (Ingreso Denuncia 763-11) _______________________________________________________ I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 1era. Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia cuyo tenor literal es como sigue: Ao Del Centenario de Machu Picchu para el Mundo La Merced, 29 de Setiembre del 2011 OficioN1439-2011-MP-1FPP-LM-CH. Seor Comandante PNP: Comisaria de La Merced Presente.- Es grato dirigirme a su Despacho a fin de solicitar se sirva ordenar por quien corresponda se ejecuten las diligencias ordenadas en la Resolucin que se acompaa al presente, junto con la denuncia de Parte que en 15 folios se acompaa. Urge para los efectos de resolver el caso signado con el N763-11 Sin otro particular, reitero a Usted las muestras de mi especial consideracin y estima personal Atentamente Carmen SARMIENTO PUMARAYME Fiscal Provincial Penal de la 1era Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo. Sello redondo del Ministerio Publico.- - - - - - - - II. INVESTIGACIN

A.

ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Se cito a la persona de Mara Isabel AVELLANEDA TORRES a fin de instruirle su presente manifestacin y la ratificacin de su denuncia formulada ante el Ministerio Publico.- - - - - - - - - Se Cito a la persona denunciada Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ a fin de instruirle su manifestacin correspondiente y realice su descargo en el presente hecho materia de la presente investigacin preliminar.------------------------Manifestaciones instruidas ---Durante la presente investigacin preliminar se han instruido las siguientes manifestaciones: d. De De De De De Mara Isabel AVELLANEDA TORRES Dominga ARONI CAJAS (35) Olimpia ROMERO IGO(44) Victoria TORRES CASTRO(49) Arturo Rolando ROJAS CRIADO(55)

b.

c.

Se ha recepcionado un escrito N02 por parte de la denunciante Mara Isabel AVELLANEDA TORRES sobre valorizacin de daos.- - - - - - - - - - - - - - -

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar la persona de Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ; esta informo lo siguiente: ---NEGATIVO-----NO REGISTRAN ANTECEDENTES POLICIALES--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS F. Procedente de la 1era Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado la denuncia presentada por Mara Isabel AVELLANEDA TORRES en contra de Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ por la presunta Comisin de los Delito de

Usurpacin agravada y Daos, a fin de que se realicen las investigacin preliminar correspondiente.- - - - - - - - - - - - ------------G. Personal Policial encargado de la presente investigacin realizo las diligencias de toma de manifestacin de la persona denunciante Mara Isabel AVELLANEDA TORRES, as como las testimoniales de Dominga ARONI CAJAS (35), Olimpia ROMERO IGO(44), Victoria TORRES CASTRO(49) y Arturo Rolando ROJAS CRIADO(55), asimismo se cito en dos oportunidades a la persona denunciada Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ la misma que fue renuente en presentarse a esta Dependencia Policial.H. Asimismo se ha recepcionado por parte de la persona denunciada Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ un escrito correlativo haciendo de conocimiento que de la misma forma existe una denuncia formulada en contra de Mara Isabel AVELLANEDA TORRES y su esposo el Tcnico de la Polica Nacional CALCINA COLQUI Luis y que fue destinado a la DEINCRI PNP La Merced, solicitando que el presente caso se remita a dicha unidad especializada en forma acumulada, por lo que se sugiere muy respetuosamente determine lo conveniente como titular de la Accin Penal.- - - - - - - - - - - ------------V. CONCLUSIONES ---Que, se ha recepcionado por parte de la persona denunciada Cecilia Trigida RAMIREZ NUEZ un escrito correlativo haciendo de conocimiento que de la misma forma existe una denuncia formulada en contra de Mara Isabel AVELLANEDA TORRES y su esposo el Tcnico de la Polica Nacional CALCINA COLQUI Luis y que fue destinado a la DEINCRI PNP La Merced, solicitando que el presente caso se remita a dicha unidad especializada en forma acumulada, por lo que se sugiere muy respetuosamente a su Despacho determine lo conveniente como titular de la Accin Penal. - - - - - - - - - - - - - - - -------------------VI. ANEXOS Una(01) Manifestacin de Mara AVELLANEDA TORRES Una(01) Manifestacin de Dominga ARONI CAJAS Una(01) Manifestacin de Olimpia ROMERO IGO Una(01) Manifestacin de Victoria TORRES CASTRO Una(01) Manifestacin de Arturo ROJAS CRIADO Un (01) Escrito de valorizacin de Daos

Un (01) Escrito correlativo de Cecilia RAMIREZ NUEZ. Una(01) Denuncia 763-11 a (folios 15). La Merced, 22 de Noviembre del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

ATESTADO N043VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYOCLM.SIC. ASUNTO : Investigacin realizada con relacin a la denuncia formulada ante el Ministerio Publico, por ELECTROCENTRO S.A representado por el Ing. Andrs Fernando FERNANDEZ RIVERA en contra de Hugo Enrique QUINTO ARIAS y otros por la presunta Comisin del Delito de Hurto de energa Elctrica.- - - -

REF.

Oficio N196-2011-MP-FN-02FPPCH. (Expediente 85-2011) _______________________________________________________ I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 2da. Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia, cuyo tenor literal es como sigue: Ao del Centenario de Machu Picchu para el Mundo La Merced, 21 de Febrero del 2011 Oficio N196-2011-MP-FN-02FPPCH. Seor Jefe de la Comisaria de La Merced Chanchamayo Comandante PNP Jos R. HERRERA CANDIOTTI, Presente: Tengo el agrado de dirigirme a Usted, a fin de remitir a vuestro Despacho la denuncia penal y recaudos signada con el Ingreso N85-2011 a folios 120, a fin de que se practiquen las diligencias pertinentes como parte de la investigacin preliminar, al haber mi despacho aperturado investigacin Policial y dispuesto su remisin a su comisaria. Sin otro particular, hago propicia la oportunidad para reiterarle las muestras de mi especial consideracin. Atentamente. Ever Luis ZAPATA LAVADO Fiscal Provincial Titular de la segunda Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo. Sello redondo del Ministerio Publico.- - - - - --II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL

1.

Diligencias Efectuadas a. Mediante la citacin correspondiente se cito a la persona denunciante Ing. Andrs Fernando FERNANDEZ RIVERA en Representacin de la Empresa ELECTROCENTRO S.A de esta Provincia de La Merced Chanchamayo, a fin de que se ratifique de su denuncia en contra de Hugo Enrique QUINTO ARIAS y otros por la presunta Comisin del Delito de Hurto de Energa Elctrica.- - - - - - - - - ---Se cito a las personas denunciadas Hugo Enrique QUINTO ARIAS, Clayton VILLANUEVA REYES, Yolanda LANDEO QUISPE, Norma Leni ALIAGA MEDINA, Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Willy Mak DE LA TORRE COLONIA, Irma RUIZ MARQUEZ, Mara PACAYA MERMAO, Daro ROMAN PORTA, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Demetrio PARRA, Maribel ROMERO BLAS y Gudelia NELIDA MOYA, a fin de que rinda su descargos en el presente hecho.- - - - - - -----Se solicito las Fichas RENIEC de Hugo Enrique QUINTO ARIAS, Clayton VILLANUEVA REYES, Yolanda LANDEO QUISPE, Norma Leni ALIAGA MEDINA, Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Willy Mak DE LA TORRE COLONIA, Irma RUIZ MARQUEZ, Mara PACAYA MERMAO, Daro ROMAN PORTA, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Demetrio PARRA, Maribel ROMERO BLAS y Gudelia NELIDA MOYA.- - - - - - - - - ---Manifestaciones instruidas ---Durante la presente investigacin preliminar con presencia del Representante del Ministerio Publico se han instruido las siguientes manifestaciones: De De De De De De De Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS(38) Andrs Fernando FERNANDEZ RIVERA(58) Guillermo Lenidas DIAZ PORTUGAL(57) Martha Maruja PALOMINO VIVANCO(45) Jhonny Ciro PALOMINO VIVANCO(45) Maribel Nicefora ROMERO BLAS (52) Gudelia Nlida MOYA HUARINGA(40)

b.

c.

d.

De De De De

Vila Nena RODENAS PIZARRO(52) Hugo Enrique QUINTO ARIAS(35) Daro Hilario ROMAN PORTA(58) Irma RUIZ MARQUEZ (33)

e. Documentos recepcionados ---Durante la presente investigacin preliminar se han recepcionado los siguientes documentos: Boleta de venta N017168 de ELECTROCENTRO Boleta de venta N017169 de ELECTROCENTRO Convenio de pago N89600061794 Boleta de atencin de conexin Provisional Cobranza total del servicio de conexin Provisional Constancia de pago de ELECTROCENTRO S.A Recibo N896-01577517 ELECTROCENTRO Boleta de venta N017461 de ELECTROCENTRO Boleta de venta N016633 de ELECTROCENTRO

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar las personas de Hugo Enrique QUINTO ARIAS, Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Maribel Nicefora ROMERO BLAS, Irma RUIZ MARQUEZ, Gudelia Nlida MOYA HUARINGA, Daro Hilario ROMAN PORTA: NEGATIVO IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS A. Procedente de la Segunda Fiscala Provincial Penal se ha recepcionado la denuncia presentada por La Empresa ELECTROCENTRO S.A representado por el Ing. Andrs Fernando FERNANDEZ RIVERA en contra de Hugo Enrique QUINTO ARIAS, Clayton VILLANUEVA REYES, Yolanda LANDEO QUISPE, Norma Leni ALIAGA MEDINA, Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Willy Mak DE LA TORRE COLONIA, Irma RUIZ MARQUEZ, Mara PACAYA MERMAO, Daro ROMAN PORTA, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Demetrio PARRA, Maribel ROMERO BLAS y Gudelia NELIDA MOYA por la presunta comisin del delito Contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto de Energa Elctrica, a fin de que se

realice la investigacin preliminar correspondiente.- - - - - - ---B. Las personas de Clayton VILLANUEVA REYES, Yolanda LANDEO QUISPE, Norma Leni ALIAGA MEDINA, Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Willy Mak DE LA TORRE COLONIA, Irma RUIZ MARQUEZ, Mara PACAYA MERMAO, Daro ROMAN PORTA, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Demetrio PARRA, Maribel ROMERO BLAS y Gudelia NELIDA MOYA, son usuarios y titulares de los suministros intervenidos por personal de ELECTROCENTRO S.A, al constatar y revisar el histrico de sus facturaciones el consumo mensual haba bajado considerablemente toda vez que haban sido Beneficiados con conexiones clandestinas en la modalidad de conexin directa desde las redes de Baja Tensin o derivacin en T desde la acometida.- - - - - C. Es el caso que los usuarios Clayton VILLANUEVA REYES, Yolanda LANDEO QUISPE, Norma Leni ALIAGA MEDINA, Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Willy Mak DE LA TORRE COLONIA, Irma RUIZ MARQUEZ, Mara PACAYA MERMAO, Daro ROMAN PORTA, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Demetrio PARRA, Maribel ROMERO BLAS y Gudelia NELIDA MOYA en complicidad de sujeto y/o sujetos en proceso de identificacin realizaron conexiones clandestinas a fin de beneficiarse en el consumo mensual de energa Elctrica, toda vez que pagaban menos de lo normal ya que esta bajaba considerablemente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - ----D. Asimismo dentro de los usuarios denunciados existen personas que son propietarios del inmueble donde se encuentran los suministros intervenidos, pero en otros casos son inquilinos cuyos dueos radican en otros lugares, por lo que al momentos de ser citados se presentaron las personas de Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Maribel Nicefora ROMERO BLAS, Irma RUIZ MARQUEZ, Gudelia Nlida MOYA HUARINGA, Daro Hilario ROMAN PORTA, quienes manifiestan ser los responsables del presente hecho, caso particular que el denunciado Clayton VILLANUEVA REYES segn Ficha RENIEC que se adjunta al presente es una persona Fallecida.- - - - - ------------- -----------

E. Esta modalidad del hurto de energa elctrica se detecto a consecuencia de que personal de ELECTROCENTRO S.A realizo un histrico de facturaciones al 09FEB2011; a los suministros de los usuarios intervenidos y que en cumplimiento de la Ley de Concesiones Elctricas y su reglamento D.S N009-93-EM a todos los denunciados, se les notifico con una constancia de aviso previo de intervencin a fin de realizar una evaluacin general de la conexin elctrica elaborndose In situ un acta de Inspeccin Tcnica y de Constatacin de Hurto de energa, documentos que fueron firmados por el usuario y/o interesado, lo cual se adjuntan al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - F. Con relacin al denunciado Hugo Enrique QUINTO ARIAS ex trabajador de la Empresa ENERLETRIC E.I.R.L. encargado en dicha oportunidad como lecturador de medidores no existen elementos de juicios suficientes que demuestren que seria uno de los autores que realizo las conexiones clandestinas que beneficiaron a los usuarios Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Maribel Nicefora ROMERO BLAS, Irma RUIZ MARQUEZ, Gudelia Nlida MOYA HUARINGA, Daro Hilario ROMAN PORTA, toda vez que segn las manifestaciones instruidas en presencia del Representante del Ministerio Publico al preguntarles y mostrarle su Fotografa mediante Ficha RENIEC ninguna de ellas sindican plenamente al denunciado as como manifiestan no conocer a Hugo Enrique QUINTO ARIAS.- G. Se prosiguen con los esfuerzos de bsqueda tendentes a la identificacin y ubicacin del autor y/o autores de las conexiones clandestinas que realizaron en complicidad de los usuarios Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Maribel Nicefora ROMERO BLAS, Irma RUIZ MARQUEZ, Gudelia Nlida MOYA HUARINGA, Daro Hilario ROMAN PORTA de cualquier resultado positivo se dar cuenta a la Autoridad Judicial competente.- - - - - - - - - - - - ----------H. Es preciso remarcar que los Usuarios titulares de los suministros intervenidos por personal de ELECTROCENTRO S.A segn documentacin que se adjuntan al presente y sus manifestaciones instruidas durante la investigacin preliminar en presencia del Representante del Ministerio Publico han llegado a un acuerdo con la Empresa Elctrica agraviada, las mismas que han cancelado sobre el hurto de energa del

consumo mensual que haba bajado considerablemente.- - - ---l V. CONCLUSIONES ---Que Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Maribel Nicefora ROMERO BLAS, Irma RUIZ MARQUEZ, Gudelia Nlida MOYA HUARINGA, Daro Hilario ROMAN PORTA, en complicidad con sujetos en proceso de identificacin son presuntos autores de Hurto de Energa Elctrica en agravio de la Empresa ELECTROCENTRO S.A., hecho ocurrido durante el Mes de Noviembre del 2010, en el Distrito de San Ramn y La Merced, tal y conforme se detalla en el contexto del presente documento.- - - - - ---------------------VI. SITUACION DE LOS IMPLICADOS ---Que las personas de Magdalena Anglica ORIHUELA RODENAS, Martha Maruja PALOMINO VIVANCO, Vilma Nena RODENAS PIZARRO, Guillermo DIAZ PORTUGAL, Maribel Nicefora ROMERO BLAS, Irma RUIZ MARQUEZ, Gudelia Nlida MOYA HUARINGA, Daro Hilario ROMAN PORTA, son puestos a disposicin de la Autoridad Judicial competente en calidad de CITADOS. VII. ANEXOS ---Se adjunta al presente lo siguiente: Una (01) Manifestacin de Andrs FERNANDEZ RIVERA Una (01) Manifestacin de Hugo Enrique QUINTO ARIAS Una (01) Manifestacin de Magdalena ORIHUELA RODENAS Una (01) Manifestacin de Maruja PALOMINO VIVANCO Una (01) Manifestacin de Jhonny PALOMINO VIVANCO Una (01) Manifestacin de Vilma RODENAS PIZARRO Una (01) Manifestacin de Guillermo DIAZ PORTUGAL Una (01) Manifestacin de Maribel ROMERO BLAS Una (01) Manifestacin de Irma RUIZ MARQUEZ Una (01) Manifestacin de Gudelia MOYA HUARINGA Una (01) Manifestacin de Daro ROMAN PORTA Diecisis (16) Fichas RENIEC. Una (01) Boleta de venta N017168 de ELECTROCENTRO Una (01) Boleta de venta N017169 de ELECTROCENTRO Un (01) Convenio de pago N89600061794 Una (01) Boleta de atencin de conexin Provisional Una (01) Cobranza total del servicio de conexin Provisional Una (01) Constancia de pago de ELECTROCENTRO S.A

Un (01) Recibo N896-01577517 ELECTROCENTRO Una (01) Boleta de venta N017461 de ELECTROCENTRO Una (01) Boleta de venta N016633 de ELECTROCENTRO Un (01) Expediente Fiscal 85-2011) Folios 120. La Merced, 24 de Noviembre del 2011 ES CONFORME EL INSTRUCTOR La Merced, 24 de Noviembre del 2011

OF. N1149-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI SEOR : Dra. Marlene TAPIA MAMANI. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.CHANCHAMAYO/ Remite Atestado Policial, por motivo que se indica. Oficio N196-2011-MP-FN-02FPPCH. (Expediente 85-2011)

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el ATESTADO N043VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI.. que consta de (___) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin preliminar practicado con relacin a la denuncia formulada ante el Ministerio Publico, por ELECTROCENTRO S.A representado por el Ing. Andrs Fernando FERNANDEZ RIVERA en contra de Hugo Enrique QUINTO ARIAS y otros por la presunta Comisin del Delito de Hurto de energa Elctrica. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N062VIII-DIRTEPOL-HYO-DIVPOL-CHYO-CPNP.LM.

ASUNTO

Diligencias ampliatorias realizadas con relacin a la denuncia presentada por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS dirigida contra Lus Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y otros por la presunta Comisin del Delito contra el Medio Ambiente(alteracin del ambiente y/o paisaje) en el sector denominado Ri Toro comprensin de la Provincia de Chanchamayo.- - - - - - - - - - - - - - - - -

REF.

Oficio N555-2011-FEMA-MP-JUNIN. (Investigacin N184-2010) -----------------------------------------------------------------------------I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la Fiscala especializada en Materia Ambiental de la Provincia de Huancayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia cuyo tenor literal es como sigue: Ao del Centenario de Machu Picchu para el Mundo Huancayo, 06 de Mayo del 2011 Oficio N555-2011-FEMA-MP-JUNIN. Comandante Jos HERRERA CANDIOTTI Comisaria de La Merced Asunto: Remito investigacin Ref. Inv. N184-2010 De mi consideracin. Tengo el agrado de dirigirme a Usted, a fin de remitirle en folios 75 la Investigacin N184-2010, en merito a lo Dispuesto en la Resolucin N107-2011, que se adjunta a la presente, mediante el cual este Despacho fiscal dispone ampliar investigacin por quince das , contra Lus Samaniego Berrospide y Carmen Luisa Zavala Dvila por la presunta Comisin de Delitos ambientales en la modalidad de alteracin del ambiente o paisaje, en agravio del Estado Peruano, a efectos de que ordene al instructor correspondiente de cumplimiento a las diligencias dispuesta en la misma, debiendo ser devueltas en el plazo establecido bajo responsabilidad funcional. Es propicia la ocasin, para expresarle las muestras de mi especial consideracin y estima personal. Atentamente. Diego SILVA RIOS Fiscal Adjunto Provincial(p) de la Fiscala Especializada en materia ambiental de la Provincia de Huancayo - Junn sello redondo del Ministerio Publico Distrito Judicial del Departamento de Junn de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental.- - - - - - - - - - - - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas

19. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona de Vctor Cavanilla Quispe Tcnico de ALA Perene a fin de instruirle su manifestacin correspondiente.- -

20. Se realizo la identificacin de la persona de Saturnina Filomena CHUCK MANDUJANO mediante Ficha RENIEC, a fin de que se le notifique y recabarle su respectiva manifestacin.- - - - - - - - 21. Con Oficio N885-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLMSEINCRI, se solicito al Administrador Local de aguas Perene la ampliacin del Informe Tcnico, debiendo de cumplir con las formalidades establecidas en el D.S N004-2009-MINAM.- - - - 22. Con Oficio N949-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLM-SEINCRI, se REITERO al Administrador Local de aguas Perene la ampliacin del Informe Tcnico, debiendo de cumplir con las formalidades establecidas en el D.S N004-2009-MINAM.- - - - -

23. Se recepciono por parte de la Sra. Bertha Beatriz ASTETE MEDINA copia de la Resolucin Administrativa N325-2011-ANA-ALAPERENE.- - - 24. Se recepciono por parte del Ing. Carlos Taipe Garca el INFORME N044-2011-ANA-ALA PERENE/VCO.- - III. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS U. Procedente de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental de la Provincia de Huancayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS (58), dirigida contra Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI (49), por la presunta Comisin del Delito de Alteracin del ambiente y/o Paisaje a fin de que se amplen las diligencias conforme a lo Ordenado a la Resolucin Fiscal adjuntado al presente.- - -------V. Conforme a la Resolucin fiscal N107-2011-MP-FEMA-JUNIN, El Representante del Ministerio Publico solicita que se identifique a la persona de Saturnina Filomena CHUCK MANDUJANO mediante Ficha RENIEC a fin de que se le recabe su manifestacin correspondiente, al respecto se identifico a la persona antes aludida con DNI.N 00791134, domiciliada en la Asociacin Las Begonias MZ D3 Lote 12 Departamento de Tacna, motivo por el cual por la distancia donde actualmente se encuentra radicando no fue posible realizar la diligencia ordenada.- -

W. Por otra parte pese a ser notificado la persona de Vctor CAVANILLAS QUISPE Tcnico de ALA PERENE en forma reiterativa ha sido renuente en presentarse a esta Dependencia Policial a fin de instruirle su respectiva manifestacin relacionado a la presente investigacin preliminar lo cual nos conllevara al esclarecimiento de la misma, notificaciones que se adjuntan al presente.- - - - X. Asimismo se solicito con carcter REITERATIVO al Administrador Local de Aguas Perene la ampliacin del Informe Tcnico realizado por el Tcnico de ALA PERENE Vctor CAVANILLAS QUISPE, debiendo de cumplir con las formalidades establecidas en el D.S N004-2009-MINAM., recepcionandose el INFORME N044-2011-ANA-ALA PERENE/VCO., la misma que se adjunta al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Y. Es preciso remarcar que por parte de la persona denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS se ha recepcionado la Resolucin Administrativa N325-2011-ANA-ALA-PERENE de fecha 19MAY2011, expedido por el Ingeniero Bienvenido ATOCHE VALLADOLID Administrador Local de Agua Perene con CIP.61137, la misma que se adjunta al presente, a fin que de acuerdo a sus atribuciones determine lo conveniente en el presente hecho materia de investigacin preliminar.- - - - - - --V. CONCLUSIONES ---Que se ha dado cumplimiento a lo solicitado en la Resolucin Fiscal N 107-2011-MP-FEMA-JUNIN, Procedente de la fiscala Especializada en Medio Ambiente de la Provincia de Huancayo, sugirindose muy respetuosamente al Representante del Ministerio Pblico como titular de la Accin Penal determine lo conveniente en el presente hecho.- - ---------------VI. ANEXOS Un (01) INFORME N044-2011-ANA-ALA PERENE/VCO. Una (01) Ficha RENIEC de Saturnina CHUCK MANDUJANO Tres (03) Citaciones Policiales. Un (01) Oficio N 885-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLM-SIC. Un (01) Oficio N 949-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLM-SIC. Un(01)Resolucin Administrativa N 325 2011 ANA ALA PERENE. Una(01)Investigacin N184-2010 a folios 78.

La Merced, 06 de Octubre del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 06 de Octubre del 2011 OF. N963-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC.

SEOR

Dr. JHON MICHAEL HURTADO MATOS. FISCAL DE LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN MEDIO AMBIENTE DE LA PROVINCIA DE .-HUANCAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N555-2011-FEMA-MP-JUNIN. (Investigacin N184-2010)

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Parte N 017VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., donde se da cuenta sobre las diligencias ampliatorias realizadas con relacin a la denuncia presentada por Bertha Beatriz ASTETE MEDINA en contra de Luis SARMIENTO BERROSPIDE por la presunta Comisin del Delito de Alteracin de Ambiente y/o Paisaje. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N061VIII-DIRTEPOL-HYO-DIVPOL-CHYO-CPNP.LM. ASUNTO : Investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por la persona de Marlene Janeth MORALES GAMARRA (29), en contra del SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO Littman por la presunta Comisin del Delito de Violacin de domicilio.- - - - - -

REF. : Oficio N565-VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CH/CPNP.LM. _______________________________________________________ I. INFORMACIN ---En el cuaderno de denuncias reservadas que obra en esta Dependencia Policial existe una cuyo tenor literal es el siguiente: N 04 Hora: 21.20 Da: 03 Mes: Mayo Ao: 2011.-POR PRESUNTO DELITO DE VIOLACION DE DOMICILIO.- Siendo la hora y fecha anotadas al margen se presento a esta Dependencia Policial la persona de Marlene Janeth MORALES GAMARRA(29), natural de Tarma, de ocupacin Trabajadora de la Financiera CONFIANZA, identificada con DNI.N41521015 y domiciliada en la Habitacin N301 del Hostal JOELITO Ref. Frente al puesto de frutas del terminal terrestre La Merced, quien denuncia al SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO Littman como el efectivo Policial que ingreso a su habitacin signado con el N301 del Hospedaje JOELITO, hecho ocurrido el da 03MAY2011, siendo las 17.20 hrs aprox, en circunstancias que se encontraba descansando, se percato que alguien trataba de abrir la puerta de su habitacin, ya que la chapa se mova, motivo por el cual se levanto inmediatamente y abri la puerta instantes que el denunciado da un paso y logra ingresar a su habitacin, agarrando una radio pequea con la finalidad de defenderse, asimismo refiere que dicho efectivo Policial se encontraba sin zapatos y medias oscuras de color negro y vesta un Uniforme Policial de color Beige de la Polica Fnix, asimismo portaba un cinto con su armamento a la altura de de su cintura, luego de increparlo dicindole Que pasa se corri ingresando a la habitacin N307 luego llamo por su telfono celular a la Administradora con la finalidad de que subiera, quien luego de subir toca la puerta de la habitacin donde se encontraba el denunciado y le reclamo que haba pasado porque quera ingresar a su cuarto, luego baje a la recepcin del Hospedaje a solicitar a la Administradora los datos del efectivo Policial, la misma que se neg refiriendo que estaba prohibido dar los datos personales de los clientes agarrando el cuaderno de registro de

hospedados, por el cual opte en dirigirme a esta Dependencia Policial para realizar la denuncia correspondiente. Lo que denuncia a la PNP para los fines del caso. Fdo. El Instructor SOT1.PNP. YUPANQUI PIZARRO Luis Antonio y la denunciada firma y huella de ndice derecho.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas e. Comunicacin al Ministerio Publio ---Con Oficio N 565 VIII DIRTEPOL DIVPOL -CH/CPNP.LM. se comunico al Representante del Ministerio Publico sobre el ingreso de la denuncia presentada por Marlene Janeth MORALES GAMARRA (29), en contra del SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO Littman por la presunta Comisin del Delito de Violacin de domicilio.- - - - - - - - - - - - f. Con Oficio N 564 VIII DIRTEPOL DIVPOL -CH/CPNP.LM. Se solicito a la Posta Medica de la Sanidad PNP La Merced, la extraccin de sangre del SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO Littman, para que se practique el examen de Dosaje Etlico y Toxicolgico.- - ---------------------g. Con Oficio N 617 VIII DIRTEPOL DIVPOL -CH/CPNP.LM. Se solicito a la OFICRI PNP Huancayo, se practique la pericia e Examen Toxicolgico y dosaje etlico en la muestra de sangre extrada del SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO Littman.- - - h. Manifestaciones instruidas ---Durante la investigacin preliminar se han instruido las siguientes manifestaciones: De De De De Marlene Janeth MORALES GAMARRA(29) Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO(38) Suyli Celia SUAA AGUILAR (27) Marilyn Vanessa CUSI DAVILA(25)

i. Inspeccin Tcnica Policial

---Personal Policial encargado de la presente investigacin se constituyo al lugar de los hechos ubicado dentro de las instalaciones del Hospedaje joelito, a fin de realizar la inspeccin Tcnica Policial, con la finalidad de recabar pruebas que nos conlleven al esclarecimiento de la presente denuncia tal como se advierte en el acta correspondiente.- - f. Se instruyo In situ en el local del Hospedaje denominado Joelito ubicado en la Av. Carlos Antonio Pescheira N514 de esta Provincia de la Merced Chanchamayo la respectiva Acta de Inspeccin Tcnica Policial.- - - - - - --------j. Dictamen Toxicolgico y Dosaje Etlico ---PROCEDENTE DE LA OFICRI HYO, SE HA RECEPCIONADO EL DICTAMEN TOXICOLOGICO-DOSAJE ETILICO N1548 AL 1549/2011. PRACTICADO DE LAS MUESTRAS DE SANGRES EXTRAIDAS AL SOT3.PNP. LITTMAN ECHEVARRIA ASTUPARO QUE AL EXAMEN PRESENTA: ANALISIS TOXICOLOGICO: ALCALOIDES DE COCAINA NEGATIVO, CANNABINOIDES (MARIHUANA) NEGATIVO BENZODIACIPINAS NEGATIVO, FENOTIACINAS NEGATIVO Y BARBITURICOS NEGATIVO DOSAJE ETILICO: 0.02 G ALCOHOL ETILICO L. SANGRE (ESTADO NORMAL) CONCLUSIONES: LA MUESTRA(M1) REMITIDA PARA EL ANALISIS DE LA APERSONA SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPARO LITTMAN DIO RESULTADO NEGATIVO PARA TODAS LAS SUSTANCIAS QUIMICAS EN EL ANALISIS TOXICOLOGICO. LA MUESTRA (M2) REMITIDA DE LA PERSONA SOT3 PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO LITTMAN PARA LOS ANALAISIS DE DOSAJE ETILICO DIO RESULTADO 0.02 G ALCOHOL ETILICO L. SANGRE QUE SE CALIFICA ESTADO NORMAL. FDO. SOT2.PNP ESTHER QUISPE QUISPE QUIMICO FARMACEUTICO CQFP 11125.- - - - - - - - - - - - - - III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar la persona de Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO(38) esta informo:

---NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS I. El da 03JUN2011, se presento a esta Dependencia Policial la persona de Marlene Janeth MORALES GAMARRA (29), con la finalidad de formular una denuncia por la presunta Comisin del Delito de Violacin de domicilio en contra del SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO Littman, hecho probablemente ocurrido dentro de las instalaciones del Hospedaje JOELITO ubicado en la Av. Pescheira N514 La Merced, comunicndose del ingreso de la presente denuncia a la Fiscala de turno de la Provincia de La Merced Chanchamayo.- - - - - - - - - - - - - - ----J. La denunciante Marlene Janeth MORALES GAMARRA(29), es natural de Tarma, de estado civil soltera, trabajadora de la Financiera CONFIANZA, identificada con DNI.N41021015 y domiciliada en el Hospedaje JOELITO habitacin N301 Frente al terminal ROYAL BUS La Merced, datos obtenidos de su manifestacin instruida y ficha RENIEC documentos adjuntados al presente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----K. El denunciado SOT3.PNP. Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO es miembro de la Polica Nacional con 17 aos de servicios reales y efectivos, laborando actualmente en la Seccin Polica de Transito de La Merced, identificado con DNI.N 21132546 y domiciliado dentro de las instalaciones de la Comisaria de La Merced, conforme se desprende de la manifestacin instruida en presencia del Representante del Ministerio Publico de la Provincia de Chachamayo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - L. Desde el Mes de Mayo del 2011 la denunciante Marlene Janeth MORALES GAMARRA(29) se hospedo en la habitacin N301 del Hostal JOELITO ubicado en la Av. Carlos Antonio Pescheira N514 de esta ciudad, en razn que se encontraba trabajando como analista de Crdito en la Financiera CONFIANZA, permaneciendo sola en dicha habitacin.- - - ---------------------M. De la misma forma el denunciado Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO quien tiene su domicilio habitual dentro de las instalaciones de la comisaria PNP de La Merced, y al ver que estaban refaccionando dichas instalaciones el da 03JUN2011 se alquila la habitacin N307 del Hospedaje JOELITO, hasta

que culmine los trabajos y arreglos de la Dependencia Policial donde viva.- - - - - - - - - - - - - N. Posteriormente el da 03JUN2011, siendo las 17.20 hrs aprox, en circunstancias que La denunciante Marlene MORALES GAMARRA se encontraba descansando en su habitacin N301 escucho un sonido en la chapa de la puerta de su cuarto, que segn refiere trataban de abrirlo motivo por el cual se levanta inmediatamente y abre en forma rpida la puerta percatndose sobre la presencia del efectivo Policial Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO, quien vesta el Uniforme de la Polica de Fnix de color Beige.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------O. Ante tal situacin la hospedada llama por su telfono celular a la encargada de la recepcin quien se hace presente despus de unos minutos comunicndole del hecho, en el sentido que dicho efectivo Policial haba ingresado en circunstancias que ella abri su puerta ingresando un paso a su cuarto, lo cual en todo momento es negado tal afirmacin por el denunciado, manifestando que su presencia en el hospedaje en la hora y fecha sealada se debe a que tambin haba alquilado una habitacin en el 3er piso signada con el N307 muy cerca de la denunciante(a unos pasos metros aprox).- - - - - P. A consecuencia de lo sucedido la denunciante Marlene Janeth MORALES GAMARRA(29), agarra todas sus pertenencias que tenan en la habitacin del Hospedaje Joelito y luego se retira, la misma que al llegar a la recepcin solicita la identificacin del Polica que estaba hospedado en la habitacin N307 a fin de realizar la denuncia correspondiente ante la Comisaria PNP del Sector.- - - - - - - - - - - - - - - - - -------------Q. Por los argumentos expuestos en los acpites anteriores, no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la autora del hecho denunciado por parte de Marlene Janeth MORALES GAMARRA en contra de Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO por la presunta Comisin del Delito de Violacin de domicilio por las siguientes consideraciones: 1.Por existir solamente la versin nica y exclusiva por parte de la denunciante Marlene Janeth MORALES GAMARRA en el sentido que el SOT3.PNP Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO, el da 03JUN2011, siendo las 17.20 hrs aprox, ingreso un paso al interior de la habitacin N301 donde se encontraba hospedada en circunstancias que ella

misma abri la puerta de dicho ambiente.- - - - - - - - - - ----------------2.Porque el 03JUN2011, siendo las 17.00 hrs aprox, la persona que manipulo la chapa de la puerta principal e ingreso a la habitacin N301 fue la encargada de la limpieza del Hospedaje Joelito Srta. Marilyn Vanessa CUSI DAVILA, la misma que abri la puerta y se percato que la hospedada se encontraba descansando, hecho que lo realizo toda vez que esta encargada de verificar que las habitaciones estn con las puertas cerradas y seguras, conforme se advierte en su manifestacin instruida adjuntada al presente.- - - - - 3.Porque la presencia del SOT3.PNP. Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO en la hora y fecha sealada se debi a que tambin se encontraba hospedado en la habitacin N307 que esta a unos cuatro pasos aprox, de la denunciada, teniendo en consideracin que la armella de la puerta de la habitacin de la denunciante, no presenta signos de violencia lo cual se corrobora con la inspeccin Tcnica Policial y la manifestacin de la recepcionista la misma que se adjunta al presente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4.Porque segn el ANALISIS TOXICOLOGICO: ALCALOIDES DE COCAINA NEGATIVO, CANNABINOIDES (MARIHUANA) NEGATIVO BENZODIACIPINAS NEGATIVO, FENOTIACINAS NEGATIVO Y BARBITURICOS NEGATIVO DOSAJE ETILICO: 0.02 G ALCOHOL ETILICO L. SANGRE (ESTADO NORMAL) CONCLUSIONES: LA MUESTRA(M1) REMITIDA PARA EL ANALISIS DE LA PERSONA SOT3.PNP. ECHEVARRIA ASTUPARO LITTMAN DIO RESULTADO NEGATIVO PARA TODAS LAS SUSTANCIAS QUIMICAS EN EL ANALISIS TOXICOLOGICO. LA MUESTRA (M2) REMITIDA DE LA PERSONA SOT3 PNP. ECHEVARRIA ASTUPIARO LITTMAN PARA LOS ANALAISIS DE DOSAJE ETILICO DIO RESULTADO 0.02 G ALCOHOL ETILICO L. SANGRE QUE SE CALIFICA ESTADO NORMAL el SOT3.PNP Presenta un estado ecunime y un estado normal.- - R. Es preciso remarcar que entre la denunciada Marlene Janeth MORALES GAMARRA(29) y el denunciado Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO no existe una relacin de amistad ni enemistad antes o despus de lo sucedido ya que ambas personas recin se conocieron de vista el da de los hechos dentro de las instalaciones del Hospedaje JOELITO.- - - - - ------------------------

V. CONCLUSIONES ---Por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que, no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la Autora del hecho denunciado por la persona de Marlene MORALES GAMARRA en contra de Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO por la presunta Comisin del Delito de Violacin de domicilio tal y conforme se detalla en el cuerpo del presente documento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - VI. ANEXOS Una (01) Manifestacin de Marlene MORALES GAMARRA Una (01) Manifestacin de Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO Una (01) Manifestacin de Suyli Celia SUAA AGUILAR Una (01) Manifestacin de Marylin Vanessa CUSI DAVILA Una (01) Acta de Inspeccin tcnica Policial. Una (01) Pericia Toxicolgica y Dosaje Etlico. Un (01) Copia de Oficio N564. Una(01) Ficha RENIEC de Marlene MORALES GAMARRA La Merced, 29 de Setiembre del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 29 de Setiembre del 2011 OF. N961-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dra. MARLENE TAPIA MAMANI. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica.

ASUNTO

REF.

Oficio N 565VIIIDIRTEPOL DIVPOL -CH/C.LM.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Parte N061-VIIIDIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Marlene MORALES GAMARRA en contra del SOT3.PNP. Littman ECHEVARRIA ASTUPIARO por la presunta Comisin del Delito de Violacin de domicilio, hecho ocurrido dentro de la jurisdiccin de la Provincia de La Merced, hecho que fue comunicado oportunamente a su Despacho conforme se advierte en el documento de la referencia. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N047VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CLM.SIC. ASUNTO : Investigacin realizada con relacin a la denuncia formulada ante el Ministerio Publico, por la persona de Gumercindo DURAND LUCANA en contra de Mara Anglica LOAYZA PACHECO y otros por la presunta Comisin del Delito de Estafa.- - - - - - - - - - - - - - - -

REF.

Oficio N1226-2010-MP-1FPM-LM-CH. (Expediente 644-2010) _______________________________________________________ III. INFORMACIN

---Procedente del despacho de la 1era. Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia, cuyo tenor literal es como sigue: Ao de la Conciliacin Econmica y Social del Per La Merced, 23 de Julio del 2003 Oficio N1226-2010-MP-1FPM-LM-CH. Seor Comandante PNP Tedulo Pinedo Comisario de La Merced, Presente: Es grato dirigirme a su Despacho a fin de solicitar se sirva ordenar a quien corresponda se cumpla con ejecutar las diligencias ordenadas en la Resolucin que se acompaa al presente. Urge para los efectos de resolver una investigacin por presunto Delito contra la Fe Publica en agravio del Estado Caso 644-10-Sin, otro particular quedo de Usted atentamente. Dra. Carmen SARMIENTO PUMARAYME Fiscal Provincial Penal de la 1era Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo. Sello redondo del Ministerio Publico.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- ---IV. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Mediante la citacin correspondiente se cito a las personas denunciantes Eddy VALENZUELA TOMY y Graciela Leonor VALENZUELA MUICO, a fin de que realicen sus descargos en el presente hecho.- - - - Con Oficio N 1299 2010 VIII DIRTEPOL -RJ/DIVPOL CHYO CPNP LM - SIC. Se solicito al Registrador Publico de la SUNARP La Merced, copia autenticada y/o fedateada del legajo que ha dado origen el vehculo de placa de rodaje YP-7540.- - - Con Oficio N 1300 2010 VIII DIRTEPOL -RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM-SIC. Se solicito al Registrador Publico de la SUNARP La Merced, copia autenticada del Record de propiedad vehicular del camin de placa de rodaje YP-7540.- - - - - - - - - d. Con Oficio N1301-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se solicit a la SUNARP de la Provincia de La Merced, copia autenticada de la partida N60503538 del camin de Palca de rodaje YP-7540, en la que consta la inscripcin del I Titulo N2006-7963.- ---------------------e. Con Oficio N1302-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se solicito a la SUNARP de la

b.

c.

Provincia de La Merced, copia fedateada de la partida N60503538 del camin de placa de rodaje YP-7540 en la que consta la inscripcin del titulo N2006-11813.- - ------------ -------f. Con Oficio N1303-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se solicito copia autenticada del Certificado de Gravamen a nombre de Alina FLOREZ LUCANA y Gurmercindo DURAN LUCANA de registro N2008-151-RPV.- - - - - - - - - - - - - - - - g. Con Oficio N1332-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se solicito al Administrador de la SUNAT Sede de la oficina de la Provincia de Tarma, copia autenticada del DUA de nacionalizacin del vehculo de placa de rodaje YP-7540.- - - - - - - - - - - ----------------h. Con Oficio N1333-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. se solicito al Administrador de la SUNAT Sede de la oficina de la Provincia de Tarma informacin relacionado si la persona quien en vida fue Augusto Jess VALENZUELA MUICO ha realizado importaciones de vehculos desde el ao 1992 a 1998.- -------------------i. Con Oficio N 1409 2010 VIII DIRTEPOL -RJ/DIVPOL CHYO CPNP LM - SIC. Se REITERO al Registrador Publico de la SUNARP La Merced, copia autenticada y/o fedateada del legajo que ha dado origen el vehculo de placa de rodaje YP-7540.- - - - - - - - - - ---------------J. Con Oficio N 1410 2010 VIII DIRTEPOL -RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM-SIC. Se REITERO al Registrador Publico de la SUNARP La Merced, copia autenticada del Record de propiedad vehicular del camin de placa de rodaje YP-7540- - - - - - - - k. Con Oficio N1411-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se REITERO a la SUNARP de la Provincia de La Merced, copia autenticada de la partida N60503538 del camin de Palca de rodaje YP-7540, en la que consta la inscripcin del I Titulo N2006-7963.- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - Con Oficio N1412-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se REITERO a la SUNARP de la

l.

Provincia de La Merced, copia fedateada de la partida N60503538 del camin de placa de rodaje YP-7540 en la que consta la inscripcin del titulo N2006-11813.- - -------------------m. Con Oficio N1413-2010-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOLCHYO-CPNP-LM-SIC. Se reitero copia autenticada del Certificado de Gravamen a nombre de Alina FLOREZ LUCANA y Gurmercindo DURAN LUCANA de registro N2008-151-RPV.- - - - - - - - - - - - - - - - n. Con Oficio N054-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNPLM-SIC. Se solicito al Administrador de la SUNAT sede de la Oficina de la Provincia de Huancayo, informacin si la persona de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO ha realizado importaciones de vehculos dese el ao 1992 a 1998.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - o. Con Oficio N055-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNPLM-SIC. Se solicito copia autenticada del DUA de nacionalizacin de vehculo de placa de rodaje YP-7540, sealando todas las caractersticas del Camin.- - - - - ---------------------p. Manifestaciones instruidas ---Durante la presente investigacin preliminar se han instruido en presencia de la Representante del Ministerio Publico las siguientes manifestaciones: - De Graciela Leonor VALENZUELA MUICO(62) - De Eddy Leonor VALENZUELA TOMY(39) q. Con Oficio N398-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYOCPNP-LM-SIC. Se solicito gestionar sobre diligencia de toma de manifestacin va reciprocidad ante el Ministerio Publico de la Provincia del Cuzco a personas de Gumercindo DURAN LUCANA y Mara Anglica LOAYZA PACHECO.- - - - - - - - - - - - - - - r. Documentos recepcionados ---Durante la presente investigacin preliminar se han recepcionado los siguientes documentos: - Oficio N1612-2010-SUNAT/2R0400 - Oficio N1639-2010-SUNAT/2R0400 - Oficio N1640-2010-SUNAT/2R0400

Oficio Oficio Oficio Oficio

N080-2011-SUNAT/2R0400 N109-2011-SUNAT/2R0400 N125-2011-SUNAT/2R0400 N013-2011-SUNAT/2R0400

s. Se solicito las fichas RENIEC de las personas de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO, Alina FLOREZ LUCANA, Gumercindo DURAN LUCANA, Mara Anglica LOAYZA PACHECO, Eddy Leonor VALENZUELA TOMY y Augusto Jess VALENZUELA MUICO.- - - - - - - - - - - - - - - - - --------III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar las personas de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO, Alina FLOREZ LUCANA, Gumercindo DURAN LUCANA, Mara Anglica LOAYZA PACHECO, Eddy Leonor VALENZUELA TOMY y Augusto Jess VALENZUELA MUICO: ---NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS I. La persona de Gumercindo DURAN LUCANA y la seora Alina FLOREZ LUCANA, presentan una denuncia Penal ante la Fiscala Provincial de la Provincia del Cuzco por la presunta comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Estafa, en contra de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO, Eddy Leonor VALENZUELA TOMY y Mara Anglica LOAYZA PACHECO.- - - - - - - - - - - - - - J. Posteriormente mediante Resolucin N795-2010 de fecha 21JUL2010 Procedente del Presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Junn resuelven derivar todos los actuados a la Primera Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, en razn que los hechos habran ocurrido en la ciudad de La Merced, ya que la primera inscripcin y el primer tracto sucesivo se habra realizado en esta ciudad respecto al vehculo de placa de rodaje YP-7540, remitiendo el Ministerio Publico de la Provincia de Chanchamayo todos los actuados del presente hecho, a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - K. Es el caso, que segn el RECORD DE PROPIEDAD VEHICULAR, N 2009-247-RPV Expedido por la Zona Registral de la SUNARP Sede La Merced, el vehculo de placa

de rodaje YP-7540, Marca VOLVO, Modelo FH12, ao de fabricacin 1996, Categora remolcador, carrocera Cabina litera, de N de motor D12058133, N de serie YV2A4B3AITBI6I836, de color Azul Ail, el propietario y/o propietaria de Inscripcin fue la persona de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO con el titulo 1996-166 de fecha 24FEB1996.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L. Posteriormente Graciela Leonor VALENZUELA MUICO realiza la 1era Transferencia del vehculo de placa de rodaje YP7540 a la seora Eddy Leonor VALENZUELA TOMY con el titulo 2006-7963 de fecha 12SET2006 y esta de la misma forma Transfiere el mencionado vehculo a Mara Anglica LOAYZA PACHECO con el titulo 2006-11813 de fecha 21DIC2006 y esta seora a la vez lo transfiere a Gumercindo DURAN LUCANA y esposa Alina FLOREZ LUCANA con el titulo 2007-10765 de fecha 2007-10765, es decir que estas ultimas personas son los cuartos adquirientes y propietarios actuales del vehculo de placa de rodaje YP-7540.- - - - - - - - - - - - - ----M. El acta de Transferencia Vehicular que realizaron en un primer momento Doa Graciela Leonor VALENZUELA MUICO a favor de Eddy Leonor VALENZUELA TOMY lo celebraron en la ciudad de Huancayo ante el Notario Publico Armando ZEGARRA NIO DE GUZMAN de la misma forma ante dicha Notaria esta ultima realiza la Transferencia vehicular a Doa Mara Anglica LOAYZA PACHECO, quien realiza la ultima transferencia vehicular a favor de Gumercindo DURAN LUCANA y esposa Alina FLOREZ LUCANA ante el Notario Orlando PACHECO MERCADO de la ciudad del Cuzco.- - - - - - - - - - - - - - N. Por lo expuesto en los acpites anteriores con relacin a la denuncia presentada por Gumercindo DURAN LUCANA en contra de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO, Eddy Leonor VALENZUELA TOMY y Mara Anglica LOAYZA PACHECO por la presunta Comisin del Delito de Estafa no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la Autora del hecho denunciado, toda vez que el vehculo de placa de rodaje YP7540 tuvo un tracto sucesivo de diferentes propietarios conforme se advierte en el Record de Propiedad Vehicular, asimismo dicha unidad mvil fue inscrita en los Registros Pblicos Sede de la Provincia de La Merced, lo cual determina que han actuado de buena Fe y teniendo en consideracin como nica precaucin del hecho, que el vehculo se encontraba registrado en la SUNARP de La Merced.- - - -

O. Por otra parte con relacin al Delito de Contrabando la primera propietaria que inscribi el vehculo de placa de rodaje YP-7540 en los Registros Pblicos de la SUNARP con Sede en La Merced fue la seora Graciela Leonor VALENZUELA MUICO la misma que en su descargo al instruirle su respectiva manifestacin en presencia de la Representante del Ministerio Publico de la Provincia de La Merced, refiere que dicha Unidad mvil lo adquiri a su hermano Augusto VALENZUELA MUICO(Fallecido) en el ao 1996 y que desconoce su ingreso legal al territorio Nacional en razn que su hermano se dedicaba a la compra y venta de vehculos.- - --------------P. Segn las Fichas RENIEC Don Augusto Jess VALENZUELA MUICO fue natural del Huayucachi hijo de Don Erasmo y Doa Herminia identificado con DNI.N19946166, ficha que fue cancelada por FALLECIMIENTO y Doa Graciela Leonor VALENZUELA MUICO es natural de Huayucachi hija de Don Erasmo y Doa Herminia identificada con DNI.N19946625, lo cual se demuestra que dicho seor quien en vida fue Augusto Jess VALENZUELA MUICO fue hermano legitimo de la seora antes mencionada.- Q. Segn el Oficio N013-2011-SUNAT/3C2000, recepcionado de la SUNAT dicha Entidad Tributaria indica que mediante Memorando Electrnico N00005-2011-SUNAT/3C2000 del 03FEB2011 la Oficina Estadstica informa que despus de haber realizado la verificacin en su base de datos durante el periodo comprendido entre el 01ENE1993 al Mes de Febrero del 2011, que no se han encontrado registros de operaciones aduaneras gestionadas por la seora Graciela Leonor VALENZUELA MUICO identificada con DNI.N19946625.- - - ----R. Asimismo con Oficio N1639-2010-SUNAT/2R0400 La Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria y procedente de su Oficina de Estadstica que despus de haber realizado la verificacin en su base de datos durante el periodo comprendido entre el 01ENE1993 al Mes de Febrero del 2011 ha ubicado una DUA que contiene informacin por la importacin de un Vehculo, realizada por Augusto Jess VALENZUELA MUICO, documentos que se adjunta al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - ------------S. Con Oficio N125-2011-SUNAT/2R0400 la Oficina de Estadstica de la SUNAT informa que luego de realizado la

bsqueda del ao 1993 hasta el 2010 con relacin al vehculo de placa de rodaje YP-7540 con serie de chasis N YV2A4B3A1TB161836 y motor N D12058133 NO CUENTA cuenta con documentacin aduanera que sustente su ingreso legal al pas.- - - - - - - - - - - - - - - T. Que no existen elementos de juicios suficientes que demuestren que la persona de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO se encontrara dentro de los alcances del Delito Aduanero por las siguientes consideraciones: 1.Porque, la persona de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO segn el Oficio N013-2011-SUNAT/3C2000, de la SUNAT dicha Entidad Tributaria indica que mediante Memorando Electrnico N00005-2011-SUNAT/3C2000 del 03FEB2011 la Oficina Estadstica informa que despus de haber realizado la verificacin en su base de datos durante el periodo comprendido entre el 01ENE1993 al Mes de Febrero del 2011, que NO SE HAN ENCONTRADO registros de operaciones aduaneras gestionadas por dicha seora Graciela Leonor VALENZUELA MUICO.- - - - - - - -------2.Porque la persona de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO en su descargo refiere que adquiri el vehculo de placa de rodaje YP-7540 a su hermano Augusto Jess VALENZUELA MUICO(Fallecido) y segn el Oficio N1639-2010SUNAT/2R0400 La SUNAT despus de haber realizado la verificacin en su base de datos durante el periodo comprendido entre el 01ENE1993 al Mes de Febrero del 2011 ha ubicado una DUA que contiene informacin por la importacin de otro Vehculo, realizada por este seor quien en vida fue Augusto Jess VALENZUELA MUICO, lo cual demostrara que habra sido el importador de vehculos.- - - - - - - - - - - - - - - - - - U. Con Oficio N398-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LMSIC. Se solicito gestionar sobre diligencia de toma de manifestacin va reciprocidad ante el Ministerio Publico de la Provincia del Cuzco a las personas de Gumercindo DURAN LUCANA y Mara Anglica LOAYZA PACHECO, a fin de que nos conlleve al esclarecimiento fehacientemente del presente hecho y que hasta la formulacin del presente documento no se ha recibido respuesta alguna.V. Es preciso remarcar que personal Policial encargado de la presente investigacin solicito en forma REITERADA

informacin y documentos autenticados a la la Provincia de La Merced, relacionado al conforme se advierte en los cargos adjuntados al presente y que hasta la culminacin de la misma no se ha recabado al respecto.- - - - - - - - - - - V. CONCLUSIONES

SUNARP Sede de presente hecho, correspondientes formulacin y/o respuesta alguna

---Que por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se ha determinado lo siguiente: A. Que, no existen elementos de juicios suficientes que demuestren la Autora del hecho denunciado por la persona de Gumercindo DURAN LUCANA por la presunta Comisin del Delito de Estafa en contra de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO, Eddy Leonor VALENZUELA TOMY y Mara Anglica LOAYZA PACHECO por la presunta Comisin del Delito de Estafa, toda vez que el vehculo de placa de rodaje YP-7540 tuvo un tracto sucesivo de diferentes propietarios conforme se advierte en el Record de Propiedad Vehicular, asimismo dicha unidad mvil fue inscrita en los Registros Pblicos Sede de la Provincia de La Merced, lo cual determina que han actuado de buena Fe y teniendo en consideracin como nica precaucin del hecho que el vehculo se encontraba registrado en la SUNARP.- - - - - - - - - - - - - - - - - - --------------B. Que, la persona de Graciela Leonor VALENZUELA MUICO no se encontrara dentro de los alcances del Delito Aduanero en razn que segn la SUNAT dicha Entidad Tributaria indica en el Memorando Electrnico N00005-2011-SUNAT/3C2000 del 03FEB2011, informa que despus de haber realizado la verificacin en su base de datos durante el periodo comprendido entre el 01ENE1993 al Mes de Febrero del 2011, que NO SE HAN ENCONTRADO registros de operaciones aduaneras gestionadas por dicha seora y que segn su manifestacin refiere que el vehculo de placa de rodaje YP-7540 lo adquiri a su hermano Augusto Jess VALENZUELA MUICO(Fallecido) y segn el Oficio N1639-2010-SUNAT/2R0400 La SUNAT despus de haber realizado la verificacin en su base de datos durante el periodo comprendido entre el 01ENE1993 al Mes de Febrero del 2011 ha ubicado una DUA que contiene informacin por la importacin de otro Vehculo, realizada por este seor quien en vida fue Augusto Jess VALENZUELA MUICO, lo cual demostrara que habra sido el importador de vehculos.- - - VI. SITUACION DEL VEHICULO DE PLACA RODAJE YP-7540

---Que el vehculo de Placa de rodaje YP-7540 estara en poder del cuarto adquiriente seor Gumercindo DURAN LUCANA, quien domicilia en la ciudad del Cuzco.- - - - - - - - - - - - - - VII. ANEXOS ---Se adjunta al presente lo siguiente: Una (01) Manifestacin de Graciela VALENZUELA MUICO Una (01) Manifestacin de Eddy Leonor VALENZUELA TOMY Un (01) Oficio N1612-2010-SUNAT/2R0400 Un (01) Oficio N1639-2010-SUNAT/2R0400 Un (01) Oficio N1640-2010-SUNAT/2R0400 Un (01) Oficio N080-2011-SUNAT/2R0400 Un (01) Oficio N109-2011-SUNAT/2R0400 Un (01) Oficio N125-2011-SUNAT/2R0400 Un (01) Oficio N013-2011-SUNAT/2R0400 Un (01) Of.1299-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1300-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1301-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1302-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1303-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1331-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1332-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1409-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1410-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1411-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1412-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.1413-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.054-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.055-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Un (01) Of.398-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM. Una (01) Ficha RENIEC de Graciela VALENZUELA MUICO Una (01) Ficha RENIEC de Augusto VALENZUELA MUICO Una (01) Ficha RENIEC de Alina FLOREZ LUCANA Una (01) Ficha RENIEC de Gumercindo DURAN LUCANA Una (01) Ficha RENIEC de Mara LOAYZA PACHECO Un (01) Expediente Fiscal (644-2010) a folios 47 La Merced, 24 de Junio del 2011 ES CONFORME EL INSTRUCTOR

La Merced, 24 de Junio del 2011 OF. N 646-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI SEOR : Dra. CARMEN SARMIENTO PUMARAYME. FISCAL DE LA 1RA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.CHANCHAMAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N1226-2010-MP-1FPM-LM-CH. (Expediente 644-2010)

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el PARTE N047-

VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI.. que consta de (___) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin preliminar practicado con relacin a la denuncia formulada ante el Ministerio Publico, por la persona de Gumercindo DURAN LUCANA en contra de Mara Anglica LOAYZA PACHECO y otros por la presunta Comisin del Delito de Estafa. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N046VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYOCLM.SIC.

ASUNTO

Investigacin realizada con relacin a la denuncia verbal formulada ante la Fiscala provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, por la persona de Victoria BERNARDO HUAMAN en contra de Jos LEON AUSEJO por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad sexual( Violacin sexual) en agravio de su menor hija Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14).- - - - - - - -

REF.

Oficio N1034-2010-MP-1FPP-CH. (Expediente 435-2010) _______________________________________________________ o. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 1era. Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia verbal, cuyo tenor literal es como sigue: DENUNCIA VERBAL.-En la ciudad de La Merced, a los dieciocho das del Mes de Mayo del dos mil diez, siendo las 13.00 pm, se hizo presente en la oficina de la Dra. Carmen Sarmiento Pumarayme Fiscal Provincial Penal de La Merced, la seora Victoria BERNARDO HUAMAN de 45 aos de edad, identificada con DNI.N20520872 , con grado de instruccin 2do de secundaria, estado civil conviviente, ocupacin vendedora, con domicilio en la Av. Jess de Praga Mz 5 Lote A Pampa del Carmen, Provincia de Chanchamayo y Departamento de Junn, la misma que se encuentra acompaada de su menor hija Lucia SANCHEZ BERNARDO(13), quien viene a denunciar al Profesor Jos LEON AUSEJO, quien trabaja en la I.E Virgen del Carmen La Merced, quien en el ao 2008 era su profesor de aula, siendo que un da viernes cuando tenan educacin Fsica no recordando el mes exacto, a mi hija el profesor le saco de su aula refirindole que fueran a su casa del profesor a fin de que traigan pastillas para su compaero Ral quien tenia fiebre, ella no quera ir, pero el profesor a la fuerza le jalo la mano y le llevo a su casa mi hija se quedo afuera como no quera ingresar a la fuerza le jalo hasta el segundo piso, ingresando a su cuarto y cerro la puerta con llave, all le bajo su short y la empez a manosear todas sus partes intimas y despus le empez a lamer su vagina y le puso una crema color blanca, despus se fueron a su saln y mi hija se desmayo, asimismo seala que constantemente ese ao le manoseaba cuando se quedaba solita en su saln, motivo por el cual formula la presunta denuncia por violacin sexual. Dndose terminada la diligencia firmando la denunciante despus que lo hizo la seorita Representante del Ministerio Publico. Fdo. La denunciante y la Representante del Ministerio Publico Dra. Carmen Sarmiento Pumarayme.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

p.

INVESTIGACIN a. i. ACTUACIN POLICIAL Diligencias Efectuadas 1. Mediante la citacin correspondiente se cito a la persona denunciante Victoria BERNARDO HUAMAN, a fin de que se ratifique de su denuncia en el presente hecho.- - - - -----------------De conformidad a la Resolucin Fiscal N.105-2010, se ha procedido a Notificar al denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO, a fin de que tenga el derecho a la defensa en la presente investigacin preliminar.- - - - - - - - - - - - ------------Se solicito la Ficha de la RENIEC de la persona denunciada Jos Carlos LEON AUSEJO.- - - - - - - - Se instruyo al manifestacin del denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO en presencia del Representante del Ministerio Publico.- - - - - - - - - Se recepciono la referencia informativa del menor Juan Ral GOMEZ LLANOS(12).- - - - - - - - - - - - Reconocimiento Medico legal ---PROCEDENTE DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL DE LA PROVINCIA DE CHANCHAMAYO SE HA RECEPCIONADO EL CERTIFICADO MEDICO LEGAL N 001276-IS PRACTICADO A LA MENOR LUCIA MARYNELIT SANCHEZ BERNARDO(13) LA MISMA QUE AL EXAMEN PRESENTA: MENARQUIA 12 AOS, REGIMEN CATAMENIAL: IRREGULAR 07-08 DIAS, FECHA DE ULTIMO PERIODO MESTRUAL: 28ABR2010. HIMEN ANULAR DE BORDES Y ESPESOR REGULARES, CON DESGARRO INCOMPLETO Y ANTIGUO A NORMAL. NO PRESENTA HUELLAS DE LESIONES TRAUMATICAS EXTRAGENITALES, NI PARAGENITALES. CONCLUSIONES: SIGNOS DE DESFLORACION ANTIGUA, NO PRESENTA SIGNOS DE ACTO/COITO CONTRANATURA, NO LESIONES. ATENCION FACULTATIVA 00 CERO X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 00 CERO. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO MEDICO LEGISTA CMP. 30766.- - - - - - -

2.

3. 4.

5.

6.

PROTOCOLO DE PERICIA PSICOLOGICA N0027732009-PSC. PRACTICADO A LA MENOR SANCHEZ BERNARDO LUCIA MARYNELIT CUYAS CONCLUSIONES SON: DESPUES DE EVALUAR A SANCHEZ BERNARDO LUCIA MARYNELIT SOMOS DE LA OPINION QUE PRESENTA: NO EVIDENCIA INDICADORES EMOCIUONALES COMPATIBLES A MOTIVO DE REFERENCIA. ESTRUCTURACION DE PERSONALIDAD CON RASGOS INESTABLES E HISTRIONICOS. FDO. MARIA GLADYS ONOFRE CHUCO PSICOLOGO CPSP 9042.- - - - - - - - - - - g. Se recepciono un escrito por parte del denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO, solicitando la Transcripcin de cinta CD relacionado al presente hecho.- - - - - - - - - - -----------------h. Se formulo el acta de Transcripcin de Disco CD en presencia de la Representante del Ministerio Publico de la Provincia de Chanchamayo.- - - - - - - - - - - III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudiera registrar la persona de Jos Carlos LEON AUSEJO; esta informo lo siguiente: ---NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS A. Procedente de la 1era Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia con relacin a la denuncia verbal formulada ante la Fiscala provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, por la persona de Victoria BERNARDO HUAMAN en contra de Jos Carlos LEON AUSEJO por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad sexual( Violacin sexual) en agravio de su menor hija Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14), a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente.- - - - - - - - - - - - - ---- -------B. El denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO tiene 53 aos de edad, es Docente, natural de Lima, de estado civil conviviente, hijo de Don Jos Len y Doa Alejandrina Ausejo, haber

nacido el 17MAR1957, identificado con DNI.N20573474 y domiciliado en la Calle Los Precursores S/N Pampa del Carmen Ref. Frente al Pull de maquinarias del Proyecto Pichis Palcazu, datos obtenidos de la Ficha RENIEC y de la manifestacin instruida en presencia de la Representante del Ministerio Publico de la Provincia de Chanchamayo.- - - - - - - - - - - - - ----C. La menor Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14), es natural de La Merced Chanchamayo, haber nacido el 18 de Agosto de 1996, estudiante del 6to de primaria de la Institucin Educativa Virgen del Carmen La Merced, hija de Don Tulio Francisco SANCHEZ SAENZ y Doa Victoria BERNARDO HUAMAN y domiciliada en la Calle Nio de Jess de Praga S/N Lote 5 Manzana A La Merced, datos obtenidos segn Acta de nacimiento expedido por la Municipalidad Provincial de Chanchamayo y acta de entrevista nica de la menor agraviada, documentos adjuntados al presente.- - - - ----------------D. Es el caso, que la menor Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14) refiere que en el Mes de Agosto del 2008, siendo las 09.45 hrs aprox., en circunstancias que se encontraban en el curso de Educacin Fsica y su compaero de estudios Juan Ral GOMEZ LLANOS se encontraba con fiebre el Profesor Jos Carlos LEON AUSEJO le llamo con la finalidad de traer pastillas para dicha enfermedad llevndola abordo de un mototaxi a su domicilio ubicado al Costado de la UGEL Chanchamayo, donde presentes en dicho lugar la menor se encontraba esperando en la parte de afuera del inmueble ya que el docente ingreso solo en un primer momento a su domicilio.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E. Luego de unos minutos el Profesor sale de su domicilio invitndola a ingresar a la menor Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14) ante su negativa le tomo de sus manos y la hizo ingresar a su dormitorio ubicado en el 2do piso del inmueble, aventndola en su cama, bajndole su short y su ropa interior para luego empezar a lamer su vagina y trataba de besarla, asimismo refiere que en ese momento el denunciado le froto con una crema parte de su vagina y luego de llegar a la escuela le empez arder su parte intima y se desmayo en la Escuela.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----F. Asimismo la menor Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14) refiere que el docente Jos Carlos LEON AUSEJO en circunstancias que se encontraba en su aula de clases siempre

le acosaba tocndole sus partes intimas e inclusive la besaba, hecho que no era percatado por sus compaeros de clases, toda vez que cuando le revisaba sus cuadernos lo hacia detrs del escritorio, asimismo cuando son el timbre del recreo todos los alumnos salieron y la hizo quedar a la menor agraviada quien la hizo sentar en sus piernas y empezndola a manosear y besarla hasta que dure el recreo.- - - - - - - - - -----G. Por otro lado el denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO laboro como Docente en la Institucin Educativa Virgen del Carmen desde el ao 1996 hasta el 2009, siendo Profesor de la menor Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14) en 2do y 3ero de primaria en los aos 2005 y 2006, toda vez que dicha alumna fue desaprobada en el 3ero de primaria y que en el ao 2008 no fue alumna de dicho docente, tal como se desprende de la referencia informativa del menor Juan Ral GOMEZ LLANOS quien fue alumno del 1er hasta el 6to de primaria del mencionado docente.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - H. Segn el CERTIFICADO MEDICO LEGAL N 001276-IS PRACTICADO A LA MENOR LUCIA MARYNELIT SANCHEZ BERNARDO(13) LA MISMA QUE AL EXAMEN PRESENTA: MENARQUIA 12 AOS, REGIMEN CATAMENIAL: IRREGULAR 07-08 DIAS, FECHA DE ULTIMO PERIODO MESTRUAL: 28ABR2010. HIMEN ANULAR DE BORDES Y ESPESOR REGULARES, CON DESGARRO INCOMPLETO Y ANTIGUO A NORMAL. NO PRESENTA HUELLAS DE LESIONES TRAUMATICAS EXTRAGENITALES, NI PARAGENITALES. CONCLUSIONES: SIGNOS DE DESFLORACION ANTIGUA, NO PRESENTA SIGNOS DE ACTO/COITO CONTRANATURA, NO LESIONES., lo cual demuestra que dicha menor mantuvo relaciones sexuales va vaginal sindicando del hecho a un amigo conocido como Gringo quien se encuentra en proceso de identificacin.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I. Asimismo segn el PROTOCOLO DE PERICIA PSICOLOGICA N002773-2009-PSC. PRACTICADO A LA MENOR SANCHEZ BERNARDO LUCIA MARYNELIT CUYAS CONCLUSIONES SON: DESPUES DE EVALUAR A SANCHEZ BERNARDO LUCIA MARYNELIT SOMOS DE LA OPINION QUE PRESENTA: NO EVIDENCIA INDICADORES EMOCIONALES COMPATIBLES A MOTIVO DE REFERENCIA. ESTRUCTURACION DE PERSONALIDAD CON RASGOS INESTABLES E HISTRIONICOS.- - - - -

J. Conforme a la Transcripcin del Disco CD recepcionado por parte del denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO se advierte que la menor en conversacin con una seora refiere que hace mencin de la Profesora Consuelo es decir se refera a la Docente Consuelo ESPINAL CACERES que segn el denunciado ella seria la que esta tras de este problema aprovechando de dicha menor ya que el Profesor tuvo problemas con dicha docente cuando era su Director y a la vez fue quien desaprob a la menor en el 3ro de secundaria.- - - - - - - - - - - - - - - - -------K. Es preciso remarcar que la menor agraviada Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14) en su Acta de entrevista nica realizado en presencia del Representante del Ministerio Publico en lo civil de Chanchamayo, narra en forma lgica y cronolgica los hechos suscitados e inclusive describe el domicilio donde radica el denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO, lo cual corrobora dicha descripcin de su inmueble en su manifestacin pese a la negativa del denunciado en el sentido que la agraviada nunca ingreso a su domicilio.- - - - ------------L. Con relacin a la seora denunciante Victoria BERNARDO HUAMAN(45) madre de la menor agraviada esta ha sido renuente en presentarse a esta Dependencia Policial pese a ser notificada formalmente conforme se acredita en la citacin recepcionado por ella misma la que se adjunta al presente.- ----------------------------V. CONCLUSIONES ---Que por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento existe solo la versin nica y exclusiva de la menor Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14) en el sentido que el denunciado Jos Carlos LEON AUSEJO le hizo ingresar a su domicilio y posteriormente a su dormitorio donde le realizo tocamientos indebidos en sus partes intimas, as como de la misma forma refiri que lo hizo durante el recreo cuando se encontraban solos en su aula de estudios en la I.E. Virgen del Carmen, teniendo en consideracin que segn el Protocolo de la pericia Psicolgica la agraviada presenta Estructuracin de personalidad con rasgos inestables e histrinicos, por lo que se sugiere muy respetuosamente a la Representante del Ministerio Publico como titular de la Accin Penal determine lo conveniente en el presente hecho.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----VI. ANEXOS

---Se adjunta al presente lo siguiente: Una (01) Manifestacin de Jos Carlos LEON AUSEJO(53) Una (01) Referencia del menor Juan Ral GOMEZ LLANOS(12) Una (01) Acta de Transcripcin de disco CD. Un (01) Escrito de Jos Carlos LEON AUSEJO(53) Una (01) Citacin Policial Un (01) Resultado de antecedentes Policiales Una (01) Ficha RENIEC.de Jos LEON AUSEJO Un Expediente Fiscal (435-2010) a folios 19 La Merced, 21 de Junio del 2011 ES CONFORME EL INSTRUCTOR

La Merced, 21 de Junio del 2011

OF. N 632-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI SEOR : Dra. CARMEN SARMIENTO PUMARAYME. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.CHANCHAMAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. Oficio N1034-2010-MP-1FPP-CH. (Expediente 435-2010)

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el PARTE N046VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CLM.SEINCRI.. que consta de (___) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin preliminar practicado con relacin a la denuncia verbal formulada ante la Fiscala provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, por la persona de Victoria BERNARDO HUAMAN en contra de Jos LEON AUSEJO por la presunta Comisin del Delito contra la Libertad sexual( Violacin sexual) en agravio de su menor hija Lucia Marynelit SANCHEZ BERNARDO(14). Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

ACTA DE TRANSCRIPCION DE DISCO CD

---En la provincia de Chanchamayo, siendo las 14.55 horas del da 22NOV2010, en una de las oficinas de la SEINCRI PNP La Merced, presente La Representante del Ministerio Publico de la 1era Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo Dra. Carmen SARMIENTO PUMARAYME y personal Policial encargado de la presente investigacin Preliminar, y mediante la presente se procede a efectuar la diligencia de Transcripcin de un Disco CD conforme al detalle siguiente: ---MUESTRA UNO: consistente en un Disco CD color crema con su respectivo estuche de plstico transparente cuyo Disco al ser escuchado, luego de ser prendido se procede al resumen de la transcripcin de la misma conforme al detalle: PRIMERO: Se trata de una copia de conversacin entre una seora y una nia: LA NIA: Cuanto tiene LA SEORA: a como LA SEORA: Y la Lucia de ah. LA NIA. Dice la Lucia que a la hora de salida va ir corriendo y se va meter al saln del Profesor Jos y va gritar Auxilio Auxilio estando ya en el saln ella se va alzar la falda, se va despeinar y gritar auxilio y la Profesora viene va venir y ella va estar echada en el piso mira y va ir a la Comisaria y va estar todo fresquito. LA SEORA: Va engaar no mas o sea porque, por la venganza o que cosa. LA NIA: No se por venganza ser, despus conto que tal quedo embarazada y te da clicos y despus cuando estbamos jugando Vley con ella, le llamaron no se quien pero le llamaron vino llorando Qu te ha pasado ven me dice y me lleva al saln donde me cuenta que han ido a su casa del Profesor LEON para detenerlo por Abuso sexual. LA SEORA: Pero ah estaba la Profesora Consuelo LA NIA: La Profesora Consuelo LA SEORA: Qu te deca a ti te aconsejaba y te enseaba LA NIA: A mi no a lucia le enseaba LA SEORA: Si pues ella le aconsejaba.

---Siendo las 15.35 horas del mismo da se da por concluida la presente diligencia firmando a continuacin los participantes en la presente diligencia., en seal de conformidad. EL INSTRUCTOR LA RPMPCHYO.

PARTE N016VIII-DIRTEPOL-HYO-DIVPOLCHYO-CPNP.LM. ASUNTO : Resultado de la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS dirigida contra Lus Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y otros por la presunta Comisin del Delito contra el Patrimonio en la Modalidad de Usurpacin, hecho ocurrido en el sector denominado Ri Toro comprensin de la Provincia de La Merced.- - - - - - - - - - - - - - - - - - ---------

REF.

Oficio N1374-2010-MP-FN-02FPPCH. (Ingreso N598-2010) _______________________________________________________ I. INFORMACIN ---Procedente del despacho de la 2da. Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia cuyo tenor literal es como sigue: SEORES FISCALA DE TURNO Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS identificada con DNI. 20525830, domiciliada en el Fundo La Calera Sector Rio Toro del Distrito y provincia de Chanchamayo, ante Usted con todo respeto me presento y expongo: Que con fecha 05 de Abril del 2010 denuncie ante la Polica Nacional del Per La Merced, que el seor Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE, contrato un tractor para realizar trabajos en la Carretera y construccin de una piscina, afectando el acceso a mi fundo y no pude sacar los productos para comercializarlos por lo que hice de conocimiento al Concejo Provincial de Chanchamayo el da 05 de Abril del 2010, asimismo denuncia al Sr. Sarmiento ante la Administracin Local de Aguas Perene San Ramn habiendo evacuado un INFORME TECNICO N067-2010-ANA-

ALA-PERENE-VCO el 26JUL20101 donde opinan sancionarlo por infringir la ley dicha persona continuamente nos obstruye el pase que conduce a mi fundo poniendo palos y malezas producindose golpes pedradas contra mis hijos y mi persona, amenazndonos con machetes y palos con clavos juntamente con su esposa e hijos por lo que nos encontramos en constante peligro ya que sufro de trombosis venosa profunda y haber tenido un cuadro de isquemia cerebral transitoria, Por estos motivos he presentado tres denuncias de fecha 03, 27 y 29 de Julio del 2010 quienes constataron los palos y malezas en el camino, tambin e solicitado garantas personales apara mi familia y posesoria ante el Gobernador de Chanchamayo con fecha 09ABR2010, la misma que no he sido atendida, del mismo modo mi hijo mayor sufre de una lesin cerebral temiendo que pueda reaccionar al ser provocado por el denunciado Sr. Sarmiento y familia la informo seor Fiscal que mi domicilio es en el Fundo La Calera Sector Rio Toro, mi hermano que es mi copropietario domicilia en La Merced Av. Circunvalacin 420 Frente a la Farmacia Capelo cuyos nmeros telefnicos son: 964754874 y 9644818842 y el denunciado Sr. Luis Sarmiento y Familia radican en La Merced Av. Alcanfores S/N Capelo Frente al Parque de la PNP existiendo un letrero amarrillo con sus nombres y apellidos quien presta servicios de fumigacin. Seor Fiscal a raz de las denuncias que he formulado contra el Sr. Sarmiento ante las instituciones Publicas esta reaccionando agresivamente contra nosotros encontrndonos en peligro muy serio, suplicndole por humanidad atender mi denuncia antes que suceda algo irremediable. POR TANTO: Seor Fiscal agradecer acceder mi denuncia por ser de Justicia. Fdo. La denunciante.- - - - - - - - - II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas k. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a las personas denunciadas Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y Carmen Luisa ZAVALA DAVILA, a fin de instruirle sus respectivas manifestaciones, relacionado al presente hecho.- - - - - - - - - - - - l. Se cito a la persona denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS a fin de instruirle su manifestacin y fundamente su denuncia del presente hecho.m. Manifestaciones instruidas

---Durante el proceso investigatorio realizado se han instruido con presencia del Representante del Ministerio Publico de la 2da Fiscala de la Provincia de La Merced, las siguientes manifestaciones: De Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE (49) De Carmen Luisa ZAVALA DAVILA (46) De Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS (58)

n. Documentos recibidos ---Durante la presente investigacin preliminar se han recepcionado los siguientes documentos: - Memoria Descriptiva de la Parcela 31552. - Un Plano Catastral y un Plano perimtrico - Contrato Privado de Transferencia y plantaciones - Plano Catastral en coordenadas UTM - Manifestacin de Carlos YUPANQUI ASTETE o. Con Oficio N1336-2010-DIVPOL-CH-CPNP-LM.SIC, se solicito la presencia del Representante del Ministerio Publico para la diligencia de Inspeccin Tcnica Policial.- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - p. Se formulo la respectiva Acta de Inspeccin Tcnica Policial con Presencia del Representante del Ministerio Publico en el lugar de los hechos (In situ).- - - - - - - - - -------------------III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar las personas de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI(49), Carmen Luisa ZAVALA DAVILA (46), y Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58), informo lo siguiente: --NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS S. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS, dirigida contra Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI y otros por la presunta

Comisin del Delito contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpacion-Turbacion de posesin, a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente.- - - - - - - - - - - - ------------T. De las manifestaciones instruidas, documentos recepcionados, y cruce de informacin del expediente Fiscal se colige lo siguiente: Que la persona denunciante Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE(49), Carmen ZAVALA DAVILA(42) y la denunciada Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58) tienen terrenos en el Sector denominado Rio Toro de esta Provincia de La Merced-Chanchamayo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----U. Es el caso, que la persona denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS tiene un terreno denominado La Calera Villa Alta ubicado en el Sector denominado Rio Toro de un rea superficial de 3 hectreas aprox., cuyos linderos son: Por el Norte con el terreno del seor Ricardo MARTINEZ ROBLES, por el este con la quebrada Angelino con 629 Metros Lineales, por el Sur con el Rio Toro con 120 Metros Lineales y por el Oeste con el terreno del seor Jess Armando ASTETE CABEZAS.- - -------V. Asimismo los denunciados Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y su esposa Carmen Luisa ZAVALA DAVILA son propietarios del Predio denominado Fundo Santo Domingo ubicado en el Sector Rio Toro de un rea superficial de dos Hectreas aprox., cuyos limites y colindancias son: Por el Norte con el Rio Toro, por el Este con el terreno de propiedad del seor Alex HERRERA QUINTANA, por el Sur con la propiedad del seor Marrn CHALCO FABIAN y del seor Alex HERRERA QUINTANA y por el Oeste con el predio de Marrn CHALCO FABIAN cuyo permetro es de 676.58 Metros Lineales.- - - - - - - W. Como es de advertirse en lo mencionado en los puntos anteriores los terrenos de la denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y del denunciado Luis SARMIENTO BERROSPIDE no son colindantes, toda vez que dichos predios son separados por el Cruce del Rio Toro la misma que cruza por la parte Sur de propiedad de la denunciante y por el Norte del denunciado.- - - - - - - - X. Por otro lado la persona denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y sus familiares hacen uso tanto para el ingreso y salida a su predio por un pequeo camino carrozable que se encuentra dentro de la propiedad del denunciado Luis

SARMIENTO BERROSPIDE y segn ella parte de dicho terreno corresponde a la Faja Marginal del Rio Toro y que toda persona tiene el acceso libre de circular por dicha faja marginal, hecho que no se descarta o se afirma, toda vez que hasta la formulacin del presente documento no existe un documento tcnico al respecto otorgado por alguna Autoridad competente.- - Y. Segn la Inspeccin Tcnica Policial con participacin del Representante del Ministerio Publico realizado en el Fundo denominado Santo Domingo de propiedad del denunciado Luis SARMIENTO BERROSPIDE se pudo apreciar que parte del terreno se encuentra cultivado de maz asimismo se aprecia un cerco con alambrado de pas sujetados en postes de palos, asimismo al ingresar hacia el Rio Toro a simple vista se observa que no existe algn puente para el cruce a ambos terrenos y para realizarlo hay que saltar sobre las piedras del Rio.- - - - Z. No existen elementos juicios que demuestren la autora del hecho denunciado por Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS en contra de Luis SARMIENTO BERROSPIDE por la presunta Comisin del Delito de Usurpacin en la modalidad de Obstruccin de acceso, toda vez que la denunciada para ingresar a su Predio denominado La Calera existe un ingreso por el Sector San Carlos conforme se corrobora con las versiones de Carlos YUPANQUI ASTETE y de la denunciante Bertha ASTETE CABEZAS en sus manifestaciones instruidas en la DECOTEANSE y en esta Dependencia Policial respectivamente las mismas que se adjuntan al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - AA. Es preciso remarcar que el mvil del presente hecho a devenido a consecuencia que entre la Familia SARMIENTO ZAVALA y ASTETE YUPANQUI existe un problema de aos atrs sobre el acceso para ingresar al terreno de la Sra. denunciada, ya que para tal fin segn ella tiene que hacerlo por un camino que esta ubicado dentro de la propiedad del denunciado Luis SARMIENTO BERROSPIDE y a consecuencia de ello existen varias denuncias tanto en la Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo as como en esta Dependencia Policial.- - - - - - - - - - - - - - - - - V. CONCLUSIONES ---Por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se establece que, no existen elementos de juicios

suficientes que demuestren la Autora del hecho denunciado por la persona de Bertha Beatriz ASTETE MEDINA en contra de Lus Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y otros por la presunta comisin del Delito Contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpacin ( Obstruccin de acceso) tal y conforme se detalle en el cuerpo del presente documento.- - - - - - - - - - - - - - - - - - VI. ANEXOS Una (01) Manifestacin de Luis SARMIENTO BERROSPIDE(49) Una (01) Manifestacin de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA(45) Una (01) Manifestacin de BERTHA ASTETE CABEZAS(58) Una (01) Manifestacin de Carlos YUPANQUI ASTETE(32) Una (01) Acta de Inspeccin tcnica Policial. Una (01) Memoria Descriptiva de la Parcela 31552. Un (01) Plano Catastral y un Plano perimtrico Un (01) Contrato Privado de Transferencia y plantaciones Un (01) Plano Catastral en coordenadas UTM Una (01) ingreso N598-2010(Folios 21) La Merced, 20 de Febrero del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 22 de Febrero del 2011 OF. N288-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dr. EVER LUIS ZAPATA LAVADO. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/ Remite Atestado Policial, por motivo que se indica. Oficio N1374-2010-MP-FN-02FPPCH. (Ingreso N598-2010).

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Parte N016-VIIIDIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS en contra de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y Carmen Luisa ZAVALA DAVILA por la presunta Comisin del delito Contra el Patrimonio en la modalidad de Usurpacin, hecho ocurrido dentro de la jurisdiccin de la Provincia de La Merced. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

PARTE N017VIII-DIRTEPOL-HYO-DIVPOL-CHYOCPNP.LM. ASUNTO : Diligencias realizadas con relacin a la denuncia presentada por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS dirigida contra Lus Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y otros por la presunta Comisin del Delito contra el Medio Ambiente(alteracin del ambiente y/o paisaje) en el sector denominado Ri Toro comprensin de la Provincia de Chanchamayo.- -

REF.

Oficio N1177-2010-MP-FEMA.JUNIN. (Investigacin N184-2010) _______________________________________________________ I. INFORMACIN

---Procedente del despacho de la Fiscalia especializada en Materia Ambiental de la Provincia de Huancayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia cuyo tenor literal es como sigue: Ao de la consolidacin econmica y Social del Per La Merced, 27 de Setiembre del 2010 CARTA: Seor Jhon Michael HURTADO MATOS Fiscal Provincial de la Fiscala Especializada en materia de Medio Ambiente Huancayo, Asunto: Construccin de Piscina en faja Fiscal en el Rio Toro por el seor Luis Sarmiento Berrospide y Carmen Luisa ZAVALA DAVILA Me es grato dirigirme a Usted para hacer de su conocimiento que, con motivo de haber construido una Piscina en la Faja Fiscal ocasionando que realice diferentes tramites a instituciones de las cuales adjunto las copias: Copia de carta dirigida al municipio el 05 y 17 de Abril del 2010, copia de carta 001-2010-BBBACE del 05 de Abril dirigido al Ing. Marcelo Cerrn Aquino, Notificacin 0042010-DGFFS-ATFFS-SELVA CENTRAL Sede Chanchamayo del 12 de Abril del 2010, Copias Certificadas de denuncia policiales 367-CPNPLM y 656-2010, Carta a la Fiscala de turno del 12AGO2010, carta a la Administracin de Aguas Perene del 08ABR2010, citacin Mltiple del 21 de Abril de la Administracin Local de Agua Perene, Informe Tcnico 057-2010-ALA del 26JUL, notificacin 029-2010-ANA-ALAPERENE del 05AGO2010, carta dirigida al Administrador Local de Agua Perene del 09 de Agosto, carta 23-2010-ANA-ALA-PERENE del 16 Agosto del 2010, carta dirigida al Administrador Local de Agua Perene del 13SET2010 y Carta dirigida al Administracin Local de Agua Perene del 14 Setiembre del 2010 por tanto: a Usted Seor Fiscal suplico acceder mi reclamo Atentamente. Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS DNI.N20525830.La denunciante- - - - - - - - - - - -------II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas 25. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a las personas denunciadas Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE y Carmen Luisa ZAVALA DAVILA, a fin de instruirle sus respectivas manifestaciones, relacionado al presente hecho.- - - - - - - - - - - 26. Se cito a la persona denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS a fin de instruirle su manifestacin y fundamente su denuncia del presente hecho.-

27.

Manifestaciones instruidas ---Durante el proceso investigatorio realizado se han instruido con presencia del Representante del Ministerio Publico de la 2da Fiscala de la Provincia de La Merced, las siguientes manifestaciones: De Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE (49) De Carmen Luisa ZAVALA DAVILA (46) De Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS (58)

28. Con Oficio N1426-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLMSEINCRI, se solicito la presencia del Representante del Ministerio Publico de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental Huancayo, para la diligencia de Inspeccin Tcnica Policial.- - - - -29. Con Oficio N1427-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLMSEINCRI, se solicito la presencia del Representante del Ministerio Publico de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental Huancayo, para la diligencia de toma de manifestacin de las personas de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA y Luis SARMIENTO BERROSPIDE.- - - - - - - - - - - - - - - 30. Con Oficio N1444-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CH-CLMSEINCRI, se solicito la presencia del Ingeniero Bienvenido ATOCHE VALLADOLID Administrador Local de Agua Perene, para la diligencia de Inspeccin Tcnica Policial a realizarse en el Sector denominado Rio Toro DE LA Provincia de La Merced Chanchamayo.- - - - - - - - - - - - - - - - - - 31. Documentos recibidos Un Oficio N695-20101-ANA-ALA-PERENE Una copia certificada de denuncia Policial Una copia simple de solicitud. Un contrato de adjudicacin a titulo gratuito Una copia simple de Informe Tcnico 067.

32. Se formulo la respectiva Acta de Inspeccin Tcnica Policial con Presencia del Representante del Ministerio Publico en el lugar de los hechos (In situ).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los

posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar las personas de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI(49), Carmen Luisa ZAVALA DAVILA (46), y Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58), informo lo siguiente: --NEGATIVO--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS Z. Procedente de la Fiscala Especializada en Materia Ambiental de la Provincia de Huancayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS (58), dirigida contra Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI (49) y su esposa Carmen ZAVALA DAVILA (42) por la presunta Comisin del Delito de Alteracin del ambiente y/o Paisaje a fin de que se realicen las diligencias conforme a lo Ordenado a la Resolucin Fiscal adjuntado a la presente investigacin preliminar.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AA. Conforme a la Resolucin fiscal N 309-2010-FEMA-FN, se ha dado cumplimiento a todas las diligencias ordenadas por el Representante del Ministerio Publico de Materia Ambiental de la Provincia de Huancayo; como son las manifestaciones de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE (49), Carmen ZAVALA DAVILA (42) y de la denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS (58), asimismo se realizo la Inspeccin Tcnica Policial con presencia del Representante del Ministerio Publico y del Administrador de Aguas Perene el mismo que realizo el Informe correspondiente al respecto.- - - - - - - - - - - - BB. Asimismo se adjunta al presente los documentos Recepcionados de la persona denunciante Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS as como de los denunciados Luis SARMIENTO BERROSPIDE y Carmen ZAVALA DAVILA y Vistas Fotogrficas de la zona a fin que de acuerdo a sus atribuciones determine lo conveniente en el presente hecho materia de investigacin preliminar.- - - - - - - - - V. CONCLUSIONES ---Que se ha dado cumplimiento a lo solicitado en la Resolucin Fiscal N 309-2010-MP-FEMA-FN, Procedente de la fiscalia Especializada en Medio Ambiente de la Provincia de Huancayo, sugirindose muy respetuosamente al Representante del Ministerio Pblico como titular de la Accin Penal determine lo conveniente en el presente hecho.- - ---------------VI. ANEXOS

Una (01) Manifestacin de Luis SARMIENTO BERROSPIDE(49) Una (01) Manifestacin de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA(45) Una (01) Manifestacin de BERTHA ASTETE CABEZAS(58) Una (01) Acta de Inspeccin tcnica Policial. Un (01) Oficio N695-20101-ANA-ALA-PERENE Una (01) copia certificada de denuncia Policial Una (01) copia simple de solicitud. Un (01) contrato de adjudicacin a titulo gratuito Una (01) copia simple de Informe Tcnico 067 Seis (06) hojas de Fotografas. Una (01) Investigacin 184-2010(Folios 24) La Merced, 20 de Febrero del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 20 de Febrero del 2011 OF. N289-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dr. JHON MICHAEL HURTADO MATOS. FISCAL DE LA FISCALIA ESPECIALIZADA EN MEDIO AMBIENTE DE LA PROVINCIA DE .-HUANCAYO/ Remite Parte Policial, por motivo que se indica. OF.N1167-2010-MP-FEMA-JUNIN.

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Parte N 017VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., donde se da cuenta sobre las diligencias realizadas con relacin a la denuncia presentada por Bertha Beatriz ASTETE MEDINA en contra de Luis

SARMIENTO BERROSPIDE por la presunta Comisin del Delito de Alteracin de Ambiente y/o Paisaje. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.

ATESTADO N007VIII-DIRTEPOL-DIVPOL-CHYOCPNP.LM. ASUNTO : Resultado de la investigacin realizada con relacin a la denuncia presentada por la persona de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI, dirigida contra Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y otros por la presunta Comisin del Delito contra La Vida, el cuerpo y La Salud(Lesiones), hecho ocurrido en el sector denominado Rio Toro comprensin de la Provincia de La Merced.- - - - - - - -

REF.

Oficio N1756-2010-MP-2FPP-LM-CH. (Denuncia N680-2010) _______________________________________________________ I. INFORMACIN

---Procedente del despacho de la 2da. Fiscala Provincial Penal de la Provincia de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento indicado en la referencia adjuntado una denuncia cuyo tenor literal es como sigue: SEORITA FISCAL PROVINCIAL DE TURNO DE LA PROVINCIA DE CHANCHAMAYO: Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI, identificado con DNI. N20559005, con domicilio en Calle Los Cedros Urb. San Ambrosio La Merced, sealando domicilio Procesal sito en el BUFETE DE ABOGADOS CASTELLARES ASOCIADOS S.C.R.L Ubicado en el Jr. Ayacucho N162 La Merced a Ud. con atencin digo: PETITORIO: Que, al amparo de la Constitucin Poltica del Estado y la Ley Orgnica del Ministerio Publico, acudimos a su Despacho interponiendo denuncia Penal contra Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE, Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y los que resulten responsables como autores de los delitos contra La Vida, el cuerpo y La Salud en la modalidad de LESIONES GRAVES y otros delitos que pudieran resultar, luego de efectuadas las investigaciones de ley, en agravio del recurrente de mi conyugue Carmen Luisa ZAVALA DAVILA Y MI HIJA Pilar Carmen SARMIENTO ZAVALA; ilcitos penales previstos y sancionados por los artculos 121 del Cdigo Penal en vigencia, para cuyo efecto expongo los siguientes fundamentos: FUNDAMENTOS DE HECHO: Primero: Sucede seor Fiscal que con fecha 30AGO2010 a horas 20.00 aprox., en circunstancias que el recurrente se encontraba en mi domicilio ubicado en Calle Los Cedros Urb. San Ambrosio La Merced, recib una llamada a mi celular por parte de mi esposa Carmen Luisa ZAVALA DAVILA que se encontraba en la chacra ubicado en Rio Toro centro a espalda del Cerro La Cruz, solicitndome que llame al Serenazgo ya que estaban siendo agredidos por la persona de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y sus hijos, prueba de ello lo acredito con el Certificado Mdico Legal N002259-L practicado a mi esposa Carmen Luisa ZAVALA DAVILA que arroja 00 X 05 y el Certificado Mdico Legal N002258 practicada a mi hija SARMIENTO DAVILA Pilar Carmen que arroja 01 X 07 hecho que me apersone inmediatamente a las oficinas de Serenazgo comunicndoles del hecho y fuimos al lugar en dos motos lineales llegando primero al lugar el recurrente acompaado con miembro del Serenazgo y luego de haber bajado de la moto aparecieron la seora Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y sus dos hijos abalanzndose en mi encima la seora luego sus dos hijos Carlos Marcial y Nicols YUPANQUI ASTETE me tumban al suelo y me propinan golpes en el rostro con patadas y puetes sin medir que estaba sangrando por la nariz en presencia del Serenazgo.- Segundo: Luego de instante llega la otra moto lineal de Serenazgo y lograron separar a los agresores de mi encima y me auxiliaron de estas dos personas y luego de haber bajado por lo menos 80 metros caminando hacia La Merced, llega la camioneta de la Polica, por la llamada que hizo mi esposa, sin embargo la Polica

sube al automvil al agresor Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE y Tambin sube mi esposa dirigindose a la Comisaria, lugar donde nos dan oficios para pasar su Reconocimiento Mdico Legal. Tercero: Debo precisar Seor Fiscal que con fecha 02JUN2010 a horas 14.45 aprox., tambin el agresor Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE me propino golpes por realizar trabajos con maquinaria pesadas de la Municipalidad Provincial de Chanchamayo dentro de mi propiedad, por ese motivo me agreden fsicamente, hecho que lo puedo probar con el Certificado Mdico Legal N001463-L. Cuarto: Por las continuas amenazas que me hacen la familia ASTETE CABEZAS tambin solicite Garantas personales ante la Gobernacin de La Merced, otorgndome la Resolucin N069-2010. FUNDAMENTOS DE DERECHO: Formulo mi denuncia de conformidad a los Artculos 121 del Cdigo Penal en Vigencia. MEDIOS PROBATORIOS : 1. Copia DNI, Oficio N1069, Certificado Mdico Legal 002257-L y 002304-PF, 02 Paneux fotogrfico, Oficio N1068, Certificado mdico Legal N002258-L y 002259-L, Certificado Mdico Legal N001463-L, Copia de solicitud de Garantas Personales, Resolucin N069-2010, Copia del Parte N04310-VII-DIRTEPOL-RJ-DIVPOL.CH.DECOTEANDSE, PRIMER OTROSI: Que, habiendo intervenido personal de Serenazgo solicito a vuestro Despacho Cursar Oficio al Jefe de Serenazgo de La Merced a fin de que informe sobre los hechos ocurridos el 30AGO2010 a horas 20.45. SEGUNDO OTROSI : Que, para notificar a los denunciados cumplo con sealar su domicilio en el Fundo La Calera Sector Rio Toro La Merced. POR LO TANTO: a Ud Seora Fiscal, pido admitir conforme a ley solicito y disponer la investigacin. La Merced, 04 de Setiembre del 2010. Fdo El Abogado y el denunciante.- - - - - - - - - - - - - - - - -------II. INVESTIGACIN A. ACTUACIN POLICIAL 1. Diligencias Efectuadas a. Conforme a la Resolucin Fiscal se cito a la persona denunciante Lus Enrique SARMIENTO BERROSPI a fin de instruirle su respectiva manifestacin, relacionado al presente hecho.- - - - - - - - - - - - b. Se cito a las personas denunciadas Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE a fin de instruirle sus manifestaciones y realicen sus descargos correspondientes en el presente hecho.- - - - -----------------c. Manifestaciones instruidas

---Durante el proceso investigatorio realizado se han instruido con presencia del Representante del Ministerio Pblico de la 2da Fiscala de la Provincia de La Merced, las siguientes manifestaciones: De De De De De De Lus Enrique SARMIENTO BERROSPI(49) Carmen Luisa ZAVALA DAVILA (46) Pilar Carmen SARMIENTO ZAVALA(23) Tessie Lus SARMIENTO ZAVALA (21) Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58) Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE(32)

d. Se solicito las Fichas RENIEC de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI(49), Carmen Luisa ZAVALA DAVILA(46), Pilar Carmen SARMIENTO ZAVALA(23), Tessie Luis SARMIENTO ZAVALA(21), Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58) y Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE(32).- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - e. Documentos recibidos ---Durante la presente investigacin preliminar se han recibido los siguientes documentos: - Carta N0106-2010-GEMU/ALC-MPCH. - Informe N209-2010-OSC-MPCH. - Constancia de intervencin N000547. - Solicitud de garantas personales y posesin - Parte N043-10-VIII-DIRTEPOL-RJ-DIVPOL.CH. f. Con Oficio N1067-2010-DIVPOL-CH-CPNP-LM.SIDF, se solicito el examen Mdico legal de la persona de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA(46).- - - - - - - - - - g. Con Oficio N1068-2010-DIVPOL-CH-CPNP-LM.SIDF, se solicito el examen Mdico legal de la persona de Pilar Carmen SARMIENTO ZAVALA(23).- - - - - - - - h. Con Oficio N1069-2010-DIVPOL-CH-CPNP-LM.SIDF, se solicito el examen Mdico legal de la persona de Luis Enrique SARMIENTO BERROPIDE(23).- - - - - - i. Con Oficio N1070-2010-DIVPOL-CH-CPNP-LM.SIDF, se solicito el examen Mdico legal de la persona de Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE(32).- - - - - - - - j. Con Oficio N1071-2010-DIVPOL-CH-CPNP-LM.SIDF, se solicito el examen Mdico legal de la persona de Bertha ASTETE CABEZAS(58).- - - - - - - - - - - - - -

k. Reconocimiento Mdico Legal ---Se han recibido los siguientes documentos; CERTIFICADO MEDICO LEGAL N002304-PF. PRACTICADO A LA PERSONA DE: LUIS ENRIQUE SARMIENTO BERROSPI(49) EL MISMO QUE AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: ANTERIORMENTE SE EMITIO RML N002257-L DEL 31-08-2010, SIN VALORACION CORRESPONDIENTE EN ESPERA DE INFORME CERTIFICADO DE ATENCION. SE TUVO A LA VISTA CERTIFICADO MEDICO DE PERITADO CON DIAGNOSTICO DE MEDICO TRATANTE POR LO QUE SE DA VALORACION DE: ATENCION FACULTATIVA: 05 CINCO DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 20 VEINTE DIAS SALVO COMPLICACIONES. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO. MEDICO LEGISTA SELLO REDONDO DEL MINISTERIO PUBLICO MEDICINA LEGAL.--------------------CERTIFICADO MEDICO LEGAL N002358-L. PRACTICADO A LA PERSONA DE: PILAR CARMEN SARMIENTO ZAVALA(23) LA MISMA QUE AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: LESIONES OCASIONADAS POR PRESION CONTINUA Y POR AGENTE CONTUNDENTE DURO ATENCION FACULTATIVA: 01 UNO DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 07 SIETE DIAS. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO. MEDICO LEGISTA SELLO REDONDO DEL MINISTERIO PUBLICO MEDICINA LEGAL.---------------------------CERTIFICADO MEDICO LEGAL N002359-L. PRACTICADO A LA PERSONA DE: CARMEN LUISA ZAVALA DAVILA(46) LA MISMA QUE AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: AFECCION POR AGENTE CONTUNDENTE DURO ATENCION FACULTATIVA: 00 CERO DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 05 CINCO DIAS. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO. MEDICO LEGISTA SELLO REDONDO DEL MINISTERIO PUBLICO MEDICINA LEGAL.- - - - - - - CERTIFICADO MEDICO LEGAL N002267-L. PRACTICADO A LA PERSONA DE: BERTHA BEATRIZ ASTETE CABEZAS(58) LA MISMA QUE AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: PERITADA CON ANTECEDENTES DE COAGULAPATIA Y TRATAMIENTO DE LARGA DATA QUE

PRESENTA LESIONES OCASIONADAS POR AGENTE CONTUNDENTE DURO. ATENCION FACULTATIVA: 02 DOS DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 12 DOCE DIAS SALVO COMPLICACIONES. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO. MEDICO LEGISTA SELLO REDONDO DEL MINISTERIO PUBLICO MEDICINA LEGAL.- - - - - - - CERTIFICADO MEDICO LEGAL N002268-L. PRACTICADO A LA PERSONA DE: NICOLAS FRANCISCO YUPANQUI ASTETE(34) EL MISMO QUE AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: LESION OCASIONADO POR BORDE ROMO EN PERITADO CON DIAGNOSTICO DE EZQUIZOFRENIA PARANOIDE. ATENCION FACULTATIVA: 01 UNO DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 05 CINCO DIAS SALVO COMPLICACIONES. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO. MEDICO LEGISTA SELLO REDONDO DEL MINISTERIO PUBLICO MEDICINA LEGAL.- - - - - - - CERTIFICADO MEDICO LEGAL N002269-L. PRACTICADO A LA PERSONA DE: CARLOS MARCIAL YUPANQUI ASTETE(32) EL MISMO QUE AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: LESIONES OCASIONADO POR AGENTE CONTUNDENTE DURO Y POR ROCE CON SUPERFICIE RUGOSA. ATENCION FACULTATIVA: 01 UNO DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 06 SEIS DIAS SALVO COMPLICACIONES. FDO. ROLANDO GALVEZ CAMARGO. MEDICO LEGISTA SELLO REDONDO DEL MINISTERIO PUBLICO MEDICINA LEGAL.- - - - - - - III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS ---Se ha solicitado al Sistema de Requisitorias de la PNP instalado en la SEINCRI PNP, La Merced-Chanchamayo, los posibles Antecedentes y/o Requisitorias Policiales que por el nombre pudieran registrar las personas de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI(49), Carmen Luisa ZAVALA DAVILA (46), Pilar Carmen SARMIENTO ZAVALA(23), Tessie Luis SARMIENTO ZAVALA (21), Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58) y Carlos Marcial YUPANQUI ASTETE(32). informo lo siguiente: ---NEGATIVO-----NO REGISTRAN ANTECEDENTES POLICIALES NI REQUISITORIAS--IV. ANLISIS Y EVALUACION DE LOS HECHOS

A. Procedente de la 2da Fiscala Provincial Penal de Chanchamayo, se ha recepcionado el documento de la referencia con relacin a la denuncia presentada por la persona de Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI, dirigida contra Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y otros por la presunta Comisin del Delito contra La Vida, el cuerpo y La Salud(Lesiones), a fin de que se realice la investigacin preliminar correspondiente.- - - - - - - - - - - - -----B. De las manifestaciones instruidas, documentos recepcionados, Reconocimientos Mdicos legales practicados y cruce de informacin del expediente Fiscal se colige lo siguiente: Que la persona denunciante Luis Enrique SARMIENTO BERROSPIDE(49) y la denunciada Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS(58) tienen terrenos en el Sector denominado Rio Toro de esta Provincia de La Merced-Chanchamayo.- - - - - ---------------C. Es el caso, que el da 30AGO2010, siendo las 19.30 hrs aprox., en circunstancias que las personas de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA y sus hijas Pilar y Tessi SARMIENTO ZAVALA se encontraban en su terreno denominado Santo Domingo Ubicado en el Sector de Rio Toro esperando que se llene el agua de la Piscina de su propiedad, se percata que del Cerro del frente bajaba una persona alumbrando con una linterna por la oscuridad del lugar, donde al acercarse a unos seis metros aprox., se percata que se trataba de su vecino Carlos YUPANQUI ASTETE.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - D. El mismo que en ese instante alumbra con su celular a los tubos que sirve de conductos para el agua e ingresando al rio al parecer con la finalidad de sacar dichos caos, ante esto la propietaria le conmina a que se retire, recibiendo como respuesta que el Rio es del Pueblo y que no saque agua retirndose vociferando palabras soeces y llamando con voz alta a su seora Madre Bertha ASTETE CABEZAS, que se encontraba metros hacia arriba, la misma que aparece acompaado de su otro hijo Nicols ASTETE CABEZAS- - - - -------------------------E. Ante tal situacin Carmen Luisa ZAVALA DAVILA llama inmediatamente con su telfono celular a su esposo Luis SARMIENTO BERROSPIDE, toda vez que se estaba produciendo una discusin acalorada entre ambas familias y luego Pilar SAMIENTO ZAVALA alumbra con su celular, instantes que Bertha ASTETE CABEZAS le quita dicho aparato

telefnico y lo arroja a la Piscina producindose agresiones fsicas mutuamente.- - - - - - F. Posteriormente instantes que se produca las agresiones entre ambas familias aparece Luis SARMIENTO BEROSPIDE acompaado por personal de Serenazgo, quien al ver estos embrollos trata de apaciguar los hechos recibiendo en un primer instante una cachetada en el rostro por parte de Bertha ASTETE CABEZAS donde luego de caer al piso fue agredido por los hijos de la denunciada Carlos y Nicols YUPANQUI ASTETE, los mismos que le propinaron trompadas y puntapis en diferentes partes el cuerpo.- - - - - - - - - - - ------------------G. Segn el Certificado Medico Legal practicado a la persona de Luis SARMIENTO BERROSPIDE este Presenta: FRACTURA DE HUESOS PROPIO DE LA NARIZ CON HEMATOMA EN REGIN MALAR IZQUIERDO LESIONES OCASIONADAS POR ACCION REITERATIVA CON AGENTE CONTUNDENTE DURO, ATENCION FACULTATIVA: 05 CINCO DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 20 VEINTE DIAS, todo esto al parecer a consecuencia de los golpes que fue victima el 30AGO2010 por parte de la seora Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y sus dos hijos Carlos y Nicols YUPANQUI ASTETE no individualizndose la participacin directa de cada uno de ellos porque al momento de producirse la lesin dicha persona se encontraba cado en el suelo, forma y circunstancias narrados en el punto anterior.- - - - - - - H. Por otra parte Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS segn el Certificado Medico Legal practicado a su persona Presenta: EQUIMOSIS TENUE CON TUMEFACCION Y DOLOR A LA PALPACION PROFUNDA EN AREA MALAR IZQUIERDA, EQUIMOSISI CON TUMEFACCION Y DOLOR A LA PALPACION EN REGION ANTEROEXTERNA MEDIA DEL BRAZO DERECHO. HEMATOMAS CON TUMEFACCIONY DOLOR DEL MUSLO IZQUIERDO. ATENCION FACULTATIVA: 02 DOS DIAS X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 12 DOCE DIAS ocasionado el da de los hechos desconocindose directamente al autor de las lesiones por la forma y circunstancias narra anteriormente.- - - - - - I. Asimismo las personas de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA y su hija Pilar SARMIENTO ZAVALA presentan lesiones leves de 00 X 05 y 01 x 07, respectivamente, de la misma forma Nicols YUPANQUI ASTETE y Carlos YUPANQUI ASTETE presentan lesiones leves de 01 X 05 y 01 X 06 todo esto producto de

las Agresiones Fsicas entre ambas familias, conforme se corrobora con resultados Mdicos Legales adjuntados al presente para su mejor ilustracin.- - - - - - - - - - - - - - - - ------J. Es preciso remarcar que el mvil del presente hecho devendra de los Problemas que existe entre ambas familias a consecuencia del acceso para ingresar al terreno de la familia YUPANQUI ASTETE que lo realizan cruzando la propiedad del denunciante Luis SARMIENTO BERROSPIDE por lo cual se ventilan procesos a nivel Judicial.- - - - - - - - - - - - - - - - - ------------ V. CONCLUSIONES ---Que, por las consideraciones expuestas en el contexto del presente documento se ha establecido lo siguiente: Que el 30AGO2010, siendo las 19.30 hrs aprox., se produjo Lesiones y agresiones mutuas entre las Familias SARMIENTO ZAVALA y YUPANQUI ASTETE quienes tienen terrenos en el Sector Rio Toro Provincia e La Merced, donde la persona de Luis SARMIENTO BERROSPIDE y Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS llevaron la mayor gravedad de las lesiones de 05 X 20 y 02 X 12 respectivamente, lo cual se corrobora con los resultados Mdicos Legales practicados a dichas personas, tal y conforme se detalla en el contexto del presente documento. - - - - - - - - - - - - - -VI. ANEXOS Una (01) Manifestacin de Luis SARMIENTO BERROSPIDE(49) Una (01) Manifestacin de Carmen Luisa ZAVALA DAVILA(45) Una (01) Manifestacin de Pilar SARMIENTO ZAVALA (23) Una (01) Manifestacin de Tessie SARMIENTO ZAVALA(21) Una (01) Manifestacin de BERTHA ASTETE CABEZAS(58) Una (01) Manifestacin de Carlos YUPANQUI ASTETE(32) Un (01) Certificado Mdico Legal 002304-PF. Un (01) Certificado Mdico Legal 002267-L. Una (01) Carta N0106-2010-GEMU/ALC-MPCH. Un (01) Informe N209-2010-OSC-MPCH. Una (01) Constancia de intervencin N000547. Una (01) Solicitud de garantas personales y posesin Un (01) Parte N043-10-VIII-DIRTEPOL-RJ-DIVPOL.CH. Cinco(05) Fichas RENIEC. Una (01) denuncia N680-2010(Folios 34) La Merced, 18 de Febrero del 2011

ES

CONFORME

EL INSTRUCTOR

La Merced, 18 de Febrero del 2011 OF. N.184-VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC. SEOR : Dr. EVER LUIS ZAPATA LAVADO. FISCAL DE LA 2DA. FISCALIA PROVINCIAL PENAL DE.-CHANCHAMAYO/ Remite Atestado Policial, por motivo que se indica. Oficio N1756-10-MP-2FPP-LM-CH.REG.659-2010 (Denuncia N680-2010).

ASUNTO REF.

: :

Tengo el agrado de dirigirme a Ud., para saludarlo cordialmente y a la vez remitir adjunto al presente el Atestado N007VIII-DIRTEPOL-RJ/DIVPOL-CHYO-CPNP-LM.SIC., que consta de ( ) Folios, donde se da cuenta sobre la investigacin realizada con

relacin a la denuncia presentada por Luis Enrique SARMIENTO BERROSPI en contra de Bertha Beatriz ASTETE CABEZAS y otros por la presunta Comisin del delito Contra la Vida, el cuerpo y La Salud(Lesiones), hecho ocurrido dentro de la jurisdiccin de la Provincia de La Merced. Lo que cumplo en remitir a ese Despacho Fiscal, para los fines pertinentes. Aprovecho la oportunidad para renovarle las muestras de mi especial consideracin y deferente estima personal. Dios Guarde a Ud.