Está en la página 1de 41

Mac OS X Server Essentials 10.

6 Gua de Preparacin para el Examen

Mac OS X Server Essentials v10.6


Gua de preparacin para el examen

Actualizado Agosto 2010

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Contents
Introduccin........................................................................................................................4 Llegar a ser Apple Certified Pro ..................................................................................4 Detalles del examen ........................................................................................................5 Preparacin del Examen Recomendada .................................................................6 Objetivos del Examen y Preguntas de Repaso .....................................................7 Preguntas de Ejemplo de Examen.............................................................................38 FAQ .........................................................................................................................................41

Produced by Apple Training & Certification. TM and 2010 Apple Inc. All rights reserved. Other product and company names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Mention of third-party products is for information purposes only and constitutes neither an endorsement nor a warranty. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance or use of these vendors or products.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Introduccin
Utilice esta gua como referencia para la preparacin del examenMac OS X Server Essentials 10.6. Siga leyendo para:

Saber ms acerca de la certificaciones Apple. Saber cmo registrarse para realizar el examen. Encontrar aquellos recursos que le ayudarn a prepararse el examen. Repasar el rango de objetivos y materias que puede cubrir el examen. Verifica tus conocimientos respondiendo a las preguntas de repaso de cada captulo. Tener una idea del tipo de preguntas que pueden aparecer en el examen.

Llegar a ser Apple Certified Pro


El programa Training & Certification de Apple est diseado para mantenerle a la ltima en tecnologa Apple. La Certificacin crea una referencia que demuestra su habilidad en tecnologas especficas de Apple y le da una ventaja competitiva en el prspero mercado de trabajo actual.

Qu es un Apple Certified Pro?


Un Profesional Certificado Apple es alguien que ha probado su competencia profesional en el uso de una tecnologa o aplicacin especifica de Apple superando el/los exmenes de Certificacin de Apple que son necesarios para dicha tecnologa o aplicacin.

Cmo puedo llegar a ser un Apple Certified Pro?


Para llegar a ser un Apple Certified Pro, primero debes aprobar uno o varios exmenes. Estos se suelen realizar al final de cada curso en los Apple Authorized Training Center (AATC). Si prefieres aprender a tu aire o crees que ya tienes las habilidades necesarias para certificarte, puedes registrarte para realizar el examen en un centro de Exmenes Prometric, o en un AATC.

Cules son los beneficios de ser un Apple Certified Pro?


Adems de diferenciarle como un usuario experto en una aplicacin Apple, el ser un Apple Certified Pro le permite beneficiarse del poder de la marca Apple. Cuando aprueba el examen de Certificacin, recibe un email con una copia en PDF de su certificado Apple, as como instrucciones de cmo pedir una copia impresa o una copia impresa y enmarcada. El email incluye iconos LinkedIn, Facebook y Twitter para facilitar el compartir sus noticias sobre certificados con sus redes en estas webs.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Tambin recibe acceso al Apple Certification Records System, donde puede: Actualizar su perfil de informacin y opcionalmente mostrar su Certificacin(es) Apple en la web Apple Certified Professionals Registry.

Revisar el estado de sus certificaciones. Descargar el logo(s) de sus certificaciones para usarlo en tarjetas de visita, informes, sitios web y mucho ms. Proporcionar acceso a posibles empleadores para verificar sus certificaciones.

Detalles del examen


El examen Mac OS X Server Essentials 10.6 es un examen tipo test realizado en un ordenador disponible en los Centros de Formacin Autorizados Apple (AATCs) y los centros Prometric . Para encontrar el AATC mas cercano puedes visitar la web training.apple.com/locations. Para encontrar un centro Prometric, visita www.prometric.com/apple. Muchos AATCs programan Sesiones de Exmenes de Certificacin que puede encontrar en training.apple.com/schedule. Si no encuentra una sesin programada en su AATC ms cercano, puede contactar con el AATC y a menudo pueden programar una sesin. Por favor, tenga en cuenta que todos los AATCs ofrecen todos los exmenes de Mac OS X y Aplicaciones Pro, aunque ellos no impartan los cursos correspondientes. Detalles del Examen Mac OS X Server Essentials 10.6:

Nmero de examen: 9L0-510 Nmero de preguntas de la prueba: 91 tcnicas, 5 demogrficas (no puntan) Puntuacin mnima: 71% (las puntuaciones no se redondean. Deber conseguir una puntuacin del 71% o superior para superar el examen) Detalles sobre la calificacin del examen en training.apple.com/ certification/faq Duracin de la prueba: 2 horas Certificacin: Apple Certified Technical Coordinator (ACTC) 10.6. Para obterner el ACTC 10.6, tiene que superar tambien el Mac OS X Support Essentials 10.6 Exam (nmero de exmen 9L0-403)

El tiempo del examen no comenzar a contar hasta que haya ledo la primera pregunta tcnica. No estar permitido acceder o utilizar ningn material de consulta durante el examen.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Preparacin del Examen Recomendada


Nosotros recomendamos las siguientes estrategias de preparacin del examen:

Aumente su experiencia con la tecnologa. Aprenda de los expertos: Curso Mac OS X Server Essentials . Estudiar los materiales de formacin apropiadosincluyendo este libro de la serie Apple Training Mac OS X Server Essentials v10.6: A Guide to Using and Supporting Mac OS X Server v10.6 por Arek Dreyer y Ben Greisler (ISBN 0-321-68450-8). Repasar los objetivos, preguntas de repaso de cada captulo y preguntas de prueba en esta gua.

Obtener experiencia con la Tecnologa


Nada puede sustituir el tiempo invertido en aprender directamente de primera mano los detalles, uso y funcionamiento de la tecnologa. Despus de haber ledo el libro y/o haber asistido a las clases, es conveniente invertir un tiempo en familiarizarse con el software de forma directa para asegurarse el xito en el examen de certificacin.

Aprender de los Expertos


Los Centros de Formacin Autorizados Apple (AATC) ofrecen clases en las cuales podr aprender y recibir informacin de primera mano acerca de la tecnologa y beneficiarse de la experiencia de los Formadores Certificados Apple as como de sus compaeros. Visita la web Apple Training & Certification donde podr encontrar ofertas de cursos en su AATC ms prximo.

Estudia los libros Apple Training Series


Los Libros de la Serie de Formacin de Apple son la base para los exmenes de Certificacin de Apple. Puede adquirir los Apple Training Series en peachpit.com (haz click aqupara obtener un cdigo de descuento de un 30%) o acceder a la versin online en browse.creativeedge.com/appletraining. Los Libros relacionados con este examen son los siguientes:

Mac OS X Server Essentials v10.6: A Guide to Using and Supporting Mac OS X Server v10.6 por Arek Dreyer y Ben Greisler Mac OS X Server. Fundamentos v10.6 por Arek Dreyer y Ben Greisler, editado en castellano por la editorial Anaya.

Repasar los Objetivos y Preguntas


Incluso si usted se esta preparando por si mismo, o si ha acudido a cursos que no utilicen los materiales de formacin de Apple, puede prepararse para la certificacin completando todas las tareas y contestando a las preguntas que aparecen en las siguientes secciones.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Los Objetivos del Examen describen las reas de conocimiento requeridas para el examen. Las preguntas de repaso se ayudarn a identificar que en que reas deber profundizar un poco ms. Las respuestas a las preguntas de repaso de cada captulo se encuentran en los libros de las Series de Formacin de Apple. Las Preguntas de Ejemplo sirven de muestra del estilo de preguntas de los exmenes. Repasar todo esto aumentar notablemente sus posibilidades de completar con xito su examen de certificacin.

Objetivos del Examen y Preguntas de Repaso


Preprese adecuadamente para el examen de certificacin asegurndose de completar todas las tareas descritas en las secciones siguientes, y contestando todas las preguntas de repaso de los diferentes captulos. Note que a pesar de que en esta gua, los tpicos estn divididos en captulos, las preguntas pueden presentarse aleatoriamente a lo largo del examen. El nmero exacto de preguntas presentadas en cada captulo se indica en el prrafo que sigue al ttulo de dicho captulo.

Captulo Uno: Instalacin y configuracin


Tras completar el Captulo Uno, Instalacin y configuracin debera ser , capaz de completar las siguientes tareas. Los catorce elementos de este captulo forman parte del examen son extrados al azar de los siguientes objetivos:

Identificar los requerimientos mnimos de hardware para instalar Mac OS X Server. Describir cmo verificar que el ordenador cumple con los requisitos mnimos de Hardware para instalar Mac OS X Server. Enumerar los detalles especficos que se requieren en un ordenador Mac para poder completar la instalacin remota de Mac OS X Server en el ordenador. Enumerar los formatos de volmenes que pueden ser utilizados para el volumen de arranque de Mac OS X Server. Describir cmo el instalar Mac OS X Server en una unidad con particiones mltiples simplifica la tarea de mantener separados los archivos del sistema operativo de los datos del servidor. Teniendo en cuenta un formato de volumen especfico, Describir cmo formatear el disco duro del ordenador en particiones mltiples en dicho formato. Enumerara las posibles contraseas a utilizar para acceder a un ordenador Mac remoto a travs de Server Assistant durante una instalacin nueva de Mac OS X Server. Dada la descripcin de un conjunto de necesidades de organizacin para un servidor y la hoja de trabajo de Mac OS X Server incluida en la documentacin de Mac OS X Server, disear y documentar la configuracin propuesta para el servidor.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Identificar los detalles especficos del ordenador necesarios para realizar una instalacin remota de Mac OS X Server. Describir cmo instalar el software de administracin de Mac OS X Server en un ordenador cliente Mac OS X. Describir cmo instalar Mac OS X Server en un ordenador que no dispone de un monitor conectado. Identificar los paquetes que sern instalados por defecto por Server Assistant. Describir cmo instalar Mac OS X Server en un ordenador Mac. Describir tres procedimientos que se pueden utilizar para instalar Mac OS X Server en un Xserve sin monitor conectado que adems no tiene unidad ptica. Describir cmo utilizar el archivo log del Instalador de un Mac con Mac OS X Server recin instalado para verificar que la instalacin se complet con xito. Dado un archivo log de Instalador para una instalacin fallida de Mac OS X Server, identificar el momento del error. Describir cmo utilizar Server Assistant en un ordenador cliente Mac OS X para configurar un ordenador con Mac OS X Server recin instalado. Comparar y contrastar los efectos de seleccionar cada una de las tres opciones de Usuarios y Grupos en Server Assistant (Gestionar Usuarios y Grupos, Importar Usuarios y Grupos, Configurar Manualmente), incluyendo como cada una de estas opciones afectaran al estado del servicio Open Directory. Describir el modo de utilizar Server Assistant para configurar un ordenador con Mac OS X Server recin instalado con un nmero de serie vlido de modo que el ordenador pueda funcionar como servidor. Describir las implicaciones de seguridad que supone tener la cuenta root habilitada en un ordenador Mac OS X Server. Describir la relacin entre la contrasea para la cuenta root y la contrasea de la cuenta del administrador inicial en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Assistant para crear la cuenta de administrador inicial en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Assistant para configurar la interfaz de red en un ordenador con Mac OS X Server recin instalado, con una direccin IP especfica. Explicar el propsito del nombre de ordenador asignado utilizando Server Assistant en un ordenador Mac OS X Server. Explicar el propsito del nombre DNS primario asignado utilizando Server Assistant en un ordenador Mac OS X Server. Explicar el propsito del nombre de host local en un ordenador Mac OS X Server.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar Server Assistant para configurar el nombre de ordenador en un Mac OS X Server. Utilizando Server Assistant, configurar el nombre de host local en un ordenador Mac OS X Server. Describir la importancia de configurar los ordenadores cliente y servidor para que utilicen el mismo servidor horario de modo que los servicios dependientes de fecha y hora, como Kerberos, funcionen correctamente. Describir el modo de utilizar Server Assistant para configurar la fecha y hora en un ordenador Mac OS X Server. Enumerar los roles del servidor de directorios (Crear Usuarios y Grupos, Importar Usuario y Grupos y Configurar Manualmente) que pueden ser seleccionados durante la configuracin inicial de Mac OS X Server. Comparar y contrastar el modo en que dos roles de uso del directorio, Standalone Server, y Connected to a Directory System, proporcionar datos de directorio. Describir cmo utilizar Server Assistant en un ordenador Mac OS X Server para configurar el servidor de modo que utilice un archivo de datos local para los datos de directorio. Describir cmo utilizar Server Assistant para guardar los ajustes en un archivo de texto, de modo que puedan ser consultado con posterioridad. Describir cmo utilizar Server Assistant para guardar los datos de configuracin del Mac OS X Server como un registro en un servidor de directorio de modo que otro ordenador Mac OS X Server pueda reconocer el registro y utilizarlo para configurarse l mismo. Explicar los beneficios de encriptar el archivo de configuracin de Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Assistant para configurar un archivo de configuracin o registro de configuracin previamente almacenados para que sean encriptados con una contrasea para prevenir accesos no autorizados a los datos de configuracin. Explicar cmo puede utilizarse Server Assistant para crear un archivo de configuracin de manera que cuando se copie a un ordenador Mac OS X Server, el servidor reconozca el archivo y se autoconfigure basndose en los ajustes almacenados en el archivo. Describir los dos propsitos principales de la utilidad Server Admin, configuracin de servidores y gestin de directorios Compartidos. Describir cmo utilizar Server Admin en un ordenador Mac OS X con la direccin de red ,el nombre y la contrasea de administrador, para conectarse al servidor de manera que se pueda monitorizar y configurar. Dada una lista de servicios que puede ser monitorizada y configurada por la utilidad Server Admin, describir brevemente cada servicio proporcionado cuando el servicio est habilitado.

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo se debe configurar Server Admin para que determinados servicios se aadan a las listas de aquellos que pueden ser monitorizados y configurados. Describir cmo utilizar Server Admin para determinar el porcentaje de espacio de disco libre en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para generar una grfica que muestre el uso de CPU que ha tenido lugar durante la ultima hora, da y semana en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para generar una grfica que muestre el volumen de trfico de red que ha tenido lugar en un ordenador Mac OS X Server a lo largo de la ultima hora, da y semana. Describir el rol del widget Server Status, incluyendo donde se puede ejecutar y que servicios puede monitorizar. Describir cmo se debe configurar el widget Server Status para que pueda ser utilizado para realizar una monitorizacin de alto nivel de un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar el widget Server Status para determinar el porcentaje de espacio de disco libre en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar el widget Server Status para determinar la cantidad de trfico de la red y utilizacin de la CPU que ha tenido lugar en un Mac OS X Server durante la ultima hora, da y semana. Describir cmo utilizar Server Admin en un ordenador cliente Mac OS X para observar la pantalla compartida de un Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar un Mac OS X Server para que enve un mensaje a una o mas direcciones de correo electrnico cada vez que una actualizacin de software est disponible. Establecer que notificaciones pueden ser configuradas en el panel principal de Ajustes de Server Admin para enviar una notificacin por correo electrnico cuando se cumpla una determinada condicin. Describir cmo utilizar Server Admin para actualizar un ordenador Mac OS X Server con las actualizaciones de software disponibles por el servicio de Actualizacin de Software de Apple. Describir cmo utilizar Server Admin para exportar ajustes de configuracin de determinados servicios desde un ordenador Mac OS X Server de modo que puedan ser importadas por otro ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para importar en un ordenador Mac OS X Server una lista de ajustes de configuracin exportada desde otro servidor.

Preguntas de Repaso del Captulo Uno


Tras completar el Captulo Uno, debera usted de ser capaz de contestar a las siguientes preguntas.
10

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

1. Cules son los requerimientos de hardware mnimos para instalar Mac OS X Server v10.6 ? 2. Qu informacin debe recopilar antes de instalar Mac OS X Server? 3. Para qu tres acciones puede ser utilizada la aplicacin Server Assistant? 4. En qu formatos puede guardar Server Assistant la informacin sobre ajustes iniciales y para que se utiliza cada uno de estos formatos? 5. Qu herramienta debera ser utilizada para mantener a Mac OS X Server actualizado con las ltimas versiones de software?

Captulo Dos: Autenticacin y Autorizacin de Cuentas


Tras completar el Captulo Dos, Autenticacin y Autorizacin de Cuentas , usted debera ser capaz de realizar las siguientes tareas. Los once elementos tomados de este captulo forman parte del examen y estn tomados al azar de entre los siguientes objetivos:

Definir los trminos autenticacin y autorizacin y cmo se aplican a ordenadores y servidores. Enumerar al menos tres ejemplos de autenticacin de usuarios en un cliente Mac OS X como por ejemplo conectarse en un ordenador cliente, conectarse a un servidor de archivos, autenticarse como usuario administrador para configurar el sistema y proporcionar un nombre de usuario y clave para un sitio web seguro. Explicar el propsito principal de Workgroup Manager en Mac OS X Server. Enumerar los cuatro tipos de cuentas de Mac OS X Server que pueden ser creadas y gestionadas por Workgroup Manager, incluyendo usuario, grupo, ordenador y grupo de ordenadores. Explicar el propsito de la ID de usuario para una cuenta de usuario en un Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para crear una cuenta de usuario de manera que el usuario pueda autenticarse antes de acceder a los servicios proporcionados por el ordenador Mac OS X Server. Describir el modo de utilizar Workgroup Manager para habilitar una cuenta de usuario en un ordenador Mac OS X Server de manera que tenga capacidad de administracin en el servidor. Definir el trmino grupos y cmo se aplica a las cuentas de usuarios de un ordenador. Describir el modo de utilizar Workgroup Manager para crear una cuenta de grupo en un ordenador Mac OS X Server.

11

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir el modo de usar Workgroup Manager para asignar usuarios especficos a una cuenta de grupo almacenada en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para asignar grupos especficos a una cuenta de usuario almacenado en un ordenador Mac OS X Server. Describir el modo de utilizar Workgroup Manager para asignar varios grupos en un ordenador Mac OS X Server a un nico grupo, de modo que todos los usuarios puedan recibir los mismos permisos, como grupo, en el servidor. Describir el modo de usar Workgroup Manager para exportar cuentas de usuario, grupo, ordenador y grupo de ordenadores de modo que puedan ser importadas en un ordenador Mac OS X Server diferente. Describir el modo de utilizar Workgroup Manager para importar cuentas de usuarios a partir de un archivo de texto que contenga datos de cuentas de usuario procedentes de otra fuente, importndolos en Mac OS X Server de modo que las cuentas puedan ser utilizadas para propsitos de autenticacin y autorizacin en el servidor. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para importar cuentas de usuarios a partir de un archivo XML que contenga cuentas exportadas de otra fuente, importndolos en un ordenador Mac OS X Server de manera que las cuentas puedan ser utilizadas para propsitos de autenticacin y autorizacin en el servidor. Describir tres ejemplos de autorizacin en un ordenador cliente Mac OS X. Explicar por que es preferible utilizar grupos en lugar de usuarios individuales a la hora de gestionar permisos en Mac OS X Server. Explicar cmo las UID y GID son utilizadas para establecer permisos para archivos y carpetas con usuarios y grupos en un ordenador Mac OS X Server. Explicar cmo el acceso Guest y los permisos Everyone en un ordenador Mac OS X Server pueden dejar expuestos elementos compartidos a accesos no deseados. Describir cmo utilizar Server Admin para modificar los permisos POSIX de archivos y carpetas en un ordenador Mac OS X Server de manera que restrinjan el acceso de usuarios a ellos. Explica cmo los permisos POSIX pueden limitar nuestras opciones cuando asignemos estructuras de permisos para archivos y carpetas que involucren a mltiples usuarios o grupos. Definir el termino listas de control de accesos (ACLs) del modo en que se aplica en Mac OS X Server v10.6. Definir entrada de control de accesos (ACE) del modo que se aplica a las ACL en Mac OS X Server. Definir ID nica global (GUID) relacionada con cuentas de usuarios y grupos en Mac OS X Server.

12

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Explicar cmo las ACEs son interpretadas para determinar los permisos de una carpeta o archivo. Explicar en que orden interpreta Mac OS X los permisos ACEs y POSIX para determinar los permisos efectivos para un archivo. Explicar cmo las GUIDs asocian las ACLs a usuarios y grupos. Describir cmo utilizar Server Admin para crear ACLs que controlen el acceso a archivos y carpetas compartidos por el servidor. Describir cmo las ACLs del sistema de archivos de Mac OS X Server se mapean con las ACLs del sistema de archivos de un servidor Windows. Definir heredar en lo referido a las ACLs del sistema de archivos en Mac OS X Server. Describir las listas de control de accesos de servicio (ACLs de servicio). Describir cmo utilizar Server Admin para configurar las ACLs de servicio en Mac OS X Server de manera que los usuarios y grupos puedan acceder a servicios especficos. Explicar por qu una cuenta de usuario debe recibir atribuciones de administrador para un subconjunto de servicios proporcionados por un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar un ordenador Mac OS X Server de manera que permita a usuarios especficos monitorizar todos los servicios proporcionados por el servidor. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server de manera que permita a usuarios especficos administrar todos los servicios proporcionados por el servidor. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server de manera que permita a usuarios especficos monitorizar slo determinados servicios. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server para permitir a usuarios especficos administrar slo determinados servicios.

Preguntas de Repaso del Captulo Dos


Tras completar el Captulo Dos, debera ser capaz de contestar las siguientes preguntas: 1. Describir la diferencia entre autenticacin y autorizacin, dando ejemplos de cada una. 2. Cul es la diferencia entre las cuentas de usuario y de administrador tanto en Mac OS X como en Mac OS X Server? 3. Qu aplicacin se puede utilizar para configurar las preferencias de usuarios y grupos en Mac OS X Server? 4. Qu herramienta se puede utilizar para cambiar el propietario y permisos en Mac OS X?

13

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

5. Qu aplicacin se puede usar para configurar los puntos compartidos para Mac OS X Server. 6. Qu aplicacin se puede utilizar para configurar los permisos de carpetas, incluyendo propiedad POSIX y permisos, as como las ACLs? 7. Cul es la diferencia entre ACLs de servicio y ajustes limitados de administrador?

Captulo Tres: Utilizando Open Directory


Tras completar el Captulo Tres, Utilizando Open Directory debera ser , capaz de completar las siguientes tareas. Los once elementos de este captulo forman parte del examen son extrados al azar de entre los siguientes objetivos:

Describir la funcin de los servicios de directorio en un entorno de red. Enumerar tres ventajas proporcionadas a usuarios y administradores de sistema por los servicios de directorio en red, incluyendo el proporcionar una experiencia de usuario comn, proporcionar un acceso mas fcil a recursos en red como impresoras y servidores, y permitir a los usuarios conectarse a diferentes ordenadores utilizando una nica cuenta. Explicar dos ventajas de utilizar un servidor para proporcionar datos de directorio compartido, incluyendo el proporcionar informacin de autenticacin comn a mltiples servidores y proporcionar datos de configuracin comunes, como directorios automontados e impresoras, a mltiples ordenadores cliente. Definir el termino Open Directory tal y cmo se aplica a un ordenador cliente Mac OS X. Describir la estructura y componentes de Open Directory en un ordenador cliente Mac OS X. Enumerar y describir los cuatro roles de Open Directory cuando se configura por medio de Server Admin en un ordenador Mac OS X Server: Standalone, Open Directory master, Connected to, y Open Directory replica. Comparar y contrastar los cuatro roles de servicio de Open Directory cuando se configura por medio de Server Admin en un ordenador Mac OS X Server. Describir la forma de utilizar Server Admin y la Utilidad de Directorio para configurar un ordenador Mac OS X Server de forma que utilice datos proporcionados por otro servidor de directorios de manera que los usuarios puedan acceder a servicios en el Mac OS X Server autenticndose con cuentas de usuario proporcionadas por el otro servidor de directorios. Describir la manera de utilizar el men desplegable en Workgroup Manager que enumera los dominios de directorio para los servidores, para identificar que elemento debera ser seleccionado para permitir la

14

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

visualizacin y edicin de registros proporcionados por el servidor a otros ordenadores enlazados a el.

Describir la forma de usar Server Admin para configurar Mac OS X Server como un Open Directory Master de forma que mltiples ordenadores en la red puedan acceder a los datos de directorio proporcionados por el ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para crear cuentas de usuario en un Mac OS X Server que est configurado como Open Directory Master de manera que las cuentas puedan ser accesibles para ordenadores cliente que estn enlazados al ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar la Utilidad de Directorio y la direccin de un ordenador Mac OS X Server configurado como Open Directory Master para configurar un ordenador cliente Mac OS X de manera que se conecte al Mac OS X Server para autenticacin y obtencin de datos de directorio. Indicar cuantas rplicas pueden ser conectadas a un nico ordenador Mac OS X Server y que nmero total de replicas pueden formar parte de una nica red Open Directory. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar un ordenador Mac OS X Server para que actu como rplica Open Directory de manera que el servidor rplica comparta con los ordenadores clientes los datos de directorio proporcionados por el servidor Open Directory Master. Describir cmo se puede utilizar Server Admin y el Mac OS X Server configurado como un Open Directory Master para determinar si hay algn ordenador rplica conectado al Open Directory Master. Describir el modo de utilizar Server Admin conectado a un ordenador Mac OS X Server para mostrar los archivos log relacionados con los servicios de Open Directory. Describir el modo de utilizar Server Admin para archivar los datos de Open Directory en un Mac OS X Server en un archivo de imagen de disco de modo que estos datos puedan ser restaurados mas tarde. Describir cmo utilizar Server Admin y una imagen de disco que contenga datos de Open Directory archivados para restaurar Open Directory en un ordenador Mac OS X Server. Establecer que utilidades son usadas para configurar el servicio Open Directory en Mac OS X Server y el propsito principal de cada una de ella. Establecer que datos son archivados cuando la funcin de Archivo de Open Directory es utilizada con Mac OS X Server. Describir cinco mtodos que utiliza Mac OS X Server para proporcionar autenticacin, incluyendo archivos hash, contraseas encriptadas, Password Server, Kerberos y LDAP. Contrastar los siguientes mtodos para almacenar informacin de autenticacin: crypt, shadow, Open Directory.

15

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir la forma de utilizar Workgroup Manager para configurar el tipo de contrasea para una cuenta de usuario almacenada en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para deshabilitar una cuenta especifica de usuario de modo que ya no pueda ser utilizada en el futuro para propsitos de autenticacin sin necesidad de eliminarla. Describir la manera de utilizar Workgroup Manager para configurar las polticas de contraseas de Mac OS X Server utilizando cuentas, de modo que estas queden deshabilitadas en una fecha especfica. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar las polticas de contraseas de cuentas de usuario en Mac OS X Server de manera que estas queden deshabilitadas tras un nmero determinado de intentos fallidos. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar cuentas de usuario de manera que no se puedan cambiar sus contraseas. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar cuentas de usuario en Mac OS X Server de manera que cuando un usuario cambie su contrasea, la contrasea tenga que ajustarse a un conjunto de polticas de contraseas. Describir el modo en que Kerberos proporciona servicios tanto de identificacin como de autenticacin. Definir los siguientes trminos de acuerdo con su aplicacin en Kerberos: Ticket, Kerberos Distribution Center, Ticket Granted Ticket, Service Ticket. Enumerar cuatro posibles razones por las que un ordenador cliente puede no ser capaz de utilizar la autenticacin proporcionada por Kerberos para acceder a un servicio, incluyendo un problema de configuracin DNS, un desajuste en los ajustes de hora entre el cliente y el servidor, que la autenticacin a travs de Kerberos este deshabilitada para el servicio, que la cuenta de usuario no este correctamente configurada. Utilizando la utilidad ktutil en un ordenador cliente Mac OS X, mostrar los tickets Kerberos que hayan sido concedidos a dicho ordenador. Describir cmo solucionar una situacin en la que un ordenador cliente es incapaz de utilizar Kerberos para autenticarse y acceder a servicios kerberizados proporcionados por Mac OS X Server. Utilizando una cuenta almacenada en un ordenador Mac OS X Server, determinar el tipo apropiado de contrasea para la cuenta a utilizar. Establecer que utilidades son usadas para fijar las polticas de contraseas para las cuentas de usuario en Mac OS X Server. Establecer que tipo de polticas de contraseas pueden ser aplicadas a una cuenta de usuario en Mac OS X Server. Nombrar un mtodo para mostrar el estatus de los tickets Kerberos en un ordenador cliente Mac OS X.

16

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Preguntas de Repaso del Captulo Tres.


Tras completar el Captulo Tres, debera ser capaz de contestar a las siguientes preguntas: 1. Cul es la principal funcin de los servicios de directorio? 2. Qu estndar es utilizado para acceder a los datos en Open Directory?,Qu versin y nivel de soporte est disponible para este estndar? 3. En trminos de Open Directory, qu cuatro roles puede desempear Mac OS X Server? 4. Qu dos mtodos hay para aplicar polticas de contraseas, y dnde se encuentran localizados?

Captulo Cuatro: Utilizacin de Servicios de Archivos


Tras completar el Captulo Cuatro, Utilizacin de Servicios de Archivos , debera ser capaz de completar con xito las siguientes tareas. Los trece elementos tomados de este captulo son extrados al azar de los siguientes objetivos:

Enumerar los protocolos para compartir archivos que pueden ser utilizados en un directorio compartido de un ordenador Mac OS X Server. Describir los cuatro pasos bsicos para poner en marcha servicios de archivo, incluyendo planificacin, configuracin de cuentas, configuracin de servicios de archivos y monitorizacin del servicio. Explicar dos problemas relacionados con la configuracin de un directorio compartido utilizando dos protocolos diferentes, incluyendo la sensibilidad a las maysculas de los volmenes y los permisos de sistema para archivos. Describir cmo utilizar Server Admin para crear una nueva carpeta en Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar una carpeta en Mac OS X Server para que actu como un punto compartido. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar un punto compartido en Mac OS X Server como repositorio Time Machine para ordenadores cliente Mac OS X. Describir cmo utilizar Server Admin para permitir a Spotlight buscar en un punto compartido en Mac OS X Server. Determinar que herramienta se utiliza para crear y gestionar puntos compartidos en Mac OS X Server. Describir la manera de utilizar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server para permitir a los ordenadores cliente acceder a los archivos utilizando el Protocolo de Archivos de Apple (AFP). Describir el modo de utilizar Server Admin para configurar un punto compartido AFP en un ordenador Mac OS X Server de manera que los
17

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

ordenadores clientes puedan acceder a los archivos localizados en el punto compartido sin tener que proporcionar nombre de usuario o contrasea.

Describir cmo utilizar Server Admin y un punto compartido AFP en un ordenador Mac OS X Server, configurar el nombre del punto compartido que los ordenadores cliente vern cuando busquen el punto compartido. Describir la forma de utilizar Server Admin para iniciar y detener el servicio AFP en el servidor. Describir cmo usar Server Admin para configurar el servicio AFP en Mac OS X Server de forma que los ordenadores cliente puedan buscar puntos compartidos AFP a travs de Bonjour. Describir cmo utilizar Server Admin para editar el mensaje de bienvenida del servicio AFP en Mac OS X Server, que aparece cuando los clientes se conectan. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el mensaje de bienvenida del servicio AFP de Mac OS X Server que aparece una vez por usuario y sesin. Describir cmo utilizar Server Admin para seleccionar los mtodos de autenticacin utilizados cuando los ordenadores clientes tratan de conectarse a Mac OS X Server va AFP. Explicar la utilidad de la habilidad de un usuario administrador, para enmascararse como cualquier usuario registrado para los servicios AFP en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP de un ordenador Mac OS X Server de manera que permita a un administrador enmascararse como cualquier usuario registrado. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP de un ordenador Mac OS X Server para limitar el nmero de conexiones simultneas a un nmero especfico de usuarios. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP en Mac OS X Server de manera que limite el nmero de conexiones simultneas de invitados a un nmero especifico de usuarios. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP de Mac OS X Server para desconectar a los usuarios inactivos cuando se alcanza un lmite especfico de tiempo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP en Mac OS X Server para que excluya a invitados, administradores, usuarios registrados y usuarios con archivos abiertos de ser desconectados automticamente tras permanecer inactivos durante un determinado periodo de tiempo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP en Mac OS X Server para permitir a los ordenadores clientes permanecer en reposo durante un determinado periodo de tiempo antes de ser desconectados automticamente. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP en Mac OS X Server para registrar la actividad AFP de los usuarios.
18

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Enumerar los tipos de actividades AFP que pueden ser registrados en el log. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP en un ordenador Mac OS X Server para registrar tipos especficos de actividades AFP incluyendo conectarse, desconectarse, abrir archivos, crear archivos, crear carpetas y borrar carpetas o archivos. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio AFP en un ordenador Mac OS X Server para registrar errores que puedan producirse durante el servicio. Describir cmo utilizar Server Admin para mostrar los registros de Errores y Accesos AFP, de manera que puedan ser consultados para solucionar posibles problemas. Describir cmo utilizar Server Admin para generar una grfica que muestre la actividad del servicio de archivos AFP, incluyendo conexiones y rendimiento. Indicar los dos archivos log que proporcionan informacin especfica sobre el servicio AFP en Mac OS X Server. Describir cmo afectan las diferentes opciones sobre mtodos de autenticacin para el servicio AFP a los usuarios en Mac OS X Server. Explicar cmo un administrador puede enmascararse como un usuario registrado en Mac OS X Server. Describir cmo un cliente Windows puede acceder a un volumen de Bloque de Mensaje de Servidor compartido (SMB) que reside en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede utilizar Server Admin para configurar un punto compartido en Mac OS X Server de manera que permita a los ordenadores clientes acceder a los archivos utilizando SMB. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar un punto compartido en Mac OS X Server de manera que los ordenadores clientes puedan acceder a los archivos en dicha punto compartido sin tener que facilitar el nombre de usuario y la contrasea. Describir el modo de usar Server Admin para configurar el nombre de la punto compartido en un ordenador Mac OS X Server para que los ordenadores clientes SMB vean dicha punto compartido cuando la estn buscando. Explicar la diferencia entre los permisos especificados y los modelos de permisos heredados a la hora de asignar permisos a nuevos archivos y carpetas en un punto compartido SMB localizada en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede utilizar Server Admin para seleccionar un modelo de permisos por defecto, permisos especificados o permisos heredados, para que sean utilizados cada vez que se creen nuevos archivos o carpetas en un punto compartido SMB en un ordenador Mac OS X Server. Definir los trminos oplocks y strict locking en el sentido en que se aplican al servicio SMB de Mac OS X Server.

19

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo se puede usar Server Admin para habilitar oplocks o strict locking para un punto compartido SMB en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para iniciar y detener los servicios de archivo SMB en un ordenador Mac OS X Server. Enumerar y describir los cuatro roles, Standalone, Domain Member, Primary Domain Controller, and Backup Domain Controller, que proporciona el servicio Windows en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el Nombre de Ordenador y Grupo de Trabajo para el servicio SMB en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el servicio SMB en un ordenador Mac OS X Server de manera que permita a los usuarios conectarse sin tener que facilitar el nombre de usuario o contrasea. Describir cmo se puede usar Server Admin para seleccionar el mtodo de autenticacin que se va a utilizar cuando los ordenadores clientes intenten conectarse al ordenador Mac OS X Server va SMB. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el servicio SMB en un ordenador Mac OS X Server limitando el nmero de conexiones simultneas a un nmero especfico de usuarios. Definir los trminos workgroup master browser y domain master browser en relacin con el servicio SMB Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un ordenador Mac OS X Server para que acte como Workgroup Master Browser. Define el registro WINS en relacin a cmo se aplica en Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el registro WINS para el servicio SMB en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el servicio SMB en un ordenador Mac OS X Server y que este registre la actividad SMB de los usuarios. Describir cmo se puede usar Server Admin para generar una grfica que muestre el nmero de conexiones SMB a un ordenador a lo largo de un periodo de tiempo. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server para permitir a los ordenadores clientes acceder a los archivos almacenados va FTP. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el nombre de un punto compartido de modo que los ordenadores clientes FTP la vean cuando estn buscando un punto compartido FTP en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para iniciar y detener el servicio FTP en un ordenador.

20

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server de manera que un ordenador cliente pueda acceder al punto compartido va FTP sin nombre de usuario ni contrasea. Describir cmo se puede usar Server Admin para habilitar y deshabilitar las conexiones annimas al servicio FTP de Mac OS X Server. Describir el modo en que un cliente FTP solicita al servidor FTP de Mac OS X Server que realice conversiones de archivo antes de enviar los archivos. Describir cmo se puede usar Server Admin para crear listas de control de accesos (ACLs) que permitan controlar los accesos al servicio FTP en Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para seleccionar los mtodos de autenticacin que sern utilizados cuando los ordenadores cliente intenten conectarse va FTP a un ordenador Mac OS X Server que este compartiendo archivos va FTP. Describir cmo se puede usar Server Admin para asilar y resolver problemas en el servicio FTP. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar los logs de acceso en el servicio FTP de Mac OS X Server. Explicar que es el FTP pasivo y como puede ser utilizado. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server de modo que sea accesible solo para ordenadores cliente de una subred especfica. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server para que sea accesible solo para determinados ordenadores cliente que tengan direcciones IP especficas. Explicar cmo Mac OS X Server utiliza las IDs de usuario para controlar los accesos en volmenes NFS. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server de manera que todos los clientes puedan acceder a sus archivos como Nobody (Invitado). Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server de manera que cualquier cliente que acceda a sus archivos como root, acceda a ellos como Nobody (Invitado). Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server de manera que los archivos y carpetas contenidos en ella sean de Solo Lectura para los ordenadores clientes NFS. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el nivel de seguridad para un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server.

21

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo se puede determinar la URL utilizada por un ordenador cliente al acceder a un punto compartido NFS en un ordenador. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server de manera que su contenido sea accesible a travs de NFS. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido NFS en un ordenador Mac OS X Server de modo que sea accesible para cualquier ordenador cliente NFS independientemente de su direccin IP. Explicar dos beneficios que proporcione el automontado, incluyendo proporcionar carpetas de inicio accesibles en red y compartir recursos del sistema operativo como sistemas de archivos y aplicaciones. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server para que actu como una carpeta de Aplicaciones compartida para ordenadores cliente Mac OS X. Describir cmo se puede usar Server Admin para seleccionar qu protocolo utilizar en los puntos compartidos que se automontan en un ordenador. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server para que actu como una carpeta compartida de Librera para ordenadores cliente Mac OS X. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar un punto compartido en un ordenador Mac OS X Server para que albergue carpetas de inicio accesibles en red. Enumerar los protocolos de archivos compartidos que pueden ser utilizado para servir las carpetas de inicio albergadas por Mac OS X Server. Describir cmo se puede usar Server Admin para configurar el protocolo que utilizar Mac OS X Server para dar servicio a las carpetas de inicio. Describir cmo se puede usar Server Admin y Workgroup Manager para configurar la cuota de disco para una carpeta de inicio albergada en un ordenador Mac OS X Server. Dada la necesidad de un punto compartido automontable y teniendo Server Admin, seleccionar el tipo apropiado de automontado. Explicar cmo se puede configurar la cuota de disco para una cuenta de usuario.

Preguntas de Repaso del Captulo Cuatro.


Tras completar el Captulo Cuatro, debera usted de ser capaz de contestar a las siguientes preguntas.

22

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

1. Nombrar cuatro protocolos de archivos compartidos soportados por Mac OS X Server y los principales clientes a los que se aplican. 2. Cmo soporta Mac OS X Server la navegacin de clientes Windows? 3. Cul es el problema de seguridad ms importante relacionado con NFS? 4. Qu hace la conversin de archivos FTP?

Captulo Cinco: Servicios de Correo


Tras completar el Captulo Cinco, Servicios de Correo debera usted de ser , capaz de completar las siguiente tareas. Los seis elementos tomados de este captulo forman parte del examen son seleccionados al azar de entre los siguientes objetivos:

Enumerar tres razones para albergar un servidor de correo, incluyendo la limitacin de ancho de banda de la red, seguridad mejorada y mayor control. Definir los trminos POP, IMAP, y SMTP conforme se aplican a los servicios de correo. Explicar cmo un mensaje de correo electrnico viaja desde el ordenador cliente que acta como fuente a travs de mltiples servidores para ser recibido finalmente por el ordenador cliente de destino. Explicar cmo hace un servidor de correo para identificar la direccin del servidor de correo destinatario en el momento de gestionar el correo saliente. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para habilitar una cuenta de usuario en Mac OS X para que pueda enviar y recibir correo. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar una cuenta de usuario en un ordenador Mac OS X Server para que utilice un servidor de correo especifico para enviar y recibir correo. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para seleccionar los protocolos, POP o IMAP, que sern utilizados por una cuenta de usuario en un ordenador Mac OS X Server a la hora de recibir correo. Describir cmo utilizar Server Admin para iniciar y detener el servicio de correo albergado por un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el nombre de dominio para el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el nombre de host para el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server permitiendo a los ordenadores cliente utilizar el protocolo POP para recibir correo.

23

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para permitir a los ordenadores cliente utilizar el protocolo IMAP para recibir correo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para limitar el nmero de conexiones IMAP a un nmero especificado. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server y que este utilice el protocolo SMTP para recibir correo de otros servidores. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que utilice el protocolo SMPT para recibir correo de los ordenadores cliente. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que redirija todo el correo saliente a travs de un servidor de correo especificado. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que los usuarios puedan acceder a sus cuentas de correo a travs de un navegador de red. Definir el termino cluster y cmo se aplica a los servidores de correo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para participar en un cluster de correo. Definir los trminos open relay y spam tal y cmo se aplican a los servidores de correo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para habilitar los mtodos de autenticacin para los protocolos POP, IMAP y SMTP, incrementando as el nivel de seguridad del servidor. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que nicamente redirija el correo a travs de servidores de confianza. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para rechazar correo procedente de servidores sospechosos. Describir cmo utilizar Server Admin para verificar si el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server est o no actuando como open relay . Definir el trmino servicio de lista negra en el sentido en que se aplica a los servidores de correo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para reducir el volumen de spam entrante que se enva a los usuarios locales. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para vigilar el correo entrante en busca de correo no deseado.

24

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar Server Admin para configurar cmo de agresivo ser el servicio de correo a la hora de rechazar el correo no deseado. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que enve o no enve a su destino cualquier correo que haya sido identificado como correo no deseado. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que explore el correo en busca de virus. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el modo en que el un ordenador Mac OS X Server gestionar posibles mensajes infectados. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar la frecuencia con la que el servicio de correo de un ordenador Mac OS X Server actualizar la base de datos de virus del ordenador. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que rechace cualquier mensaje que tenga un tamao mayor que el especificado. Describir el modo de utilizar Workgroup Manager para configurar la cuota de correo para una cuenta de usuario de manera que no pueda utilizar mas que la cantidad asignada de espacio de disco para almacenar correo. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server de manera que el correo entrante para un usuario quede deshabilitado cuando la cuota de correo de dicho usuario se haya excedido. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server de manera que se enve un mensaje de aviso cuando la cantidad de correo entrante para una cuenta de usuario albergada en el servidor exceda el porcentaje de alerta especificado. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que enve una copia de todo el correo a una direccin de correo electrnico especificada. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio de correo en un ordenador Mac OS X Server para que enve una copia de todo el correo que no haya podido ser enviado a una direccin de correo electrnico especificada. Describir cmo utilizar Server Admin, un ordenador Mac OS X Server, y una lista de direcciones de correo electrnico de forma que un correo enviado a un nico usuario sea distribuido a mltiples usuarios. Describir cmo utilizar Server Admin para fijar los niveles de log apropiados para los logs de SMTP, IMAP/POP, y correo no deseado de acuerdo con un conjunto de condiciones operativas especificadas, como normal, bajo ataque por spam, usuarios incapaces de enviar o recibir correo electrnico.

25

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar los archivos log de SMTP y POP/IMAP, Server Admin, y un ordenador Mac OS X Server para identificar mensajes que puedan ayudar a diagnosticar por que un usuario es incapaz de enviar o recibir correo electrnico a travs del servidor. Describir dos mtodos (asignacin de cuotas y asignacin de un mximo para el tamao de los mensajes de correo entrantes) que permitan limitar la cantidad de espacio de disco utilizado por el servicio de correo en Mac OS X Server. Explicar cmo se puede asignar una cuota para una cuenta de usuario.

Preguntas de Repaso del Captulo Cinco


Tras completar el Captulo Cinco, debera usted ser capaz de contestar a las siguientes preguntas. 1. Qu es un open relay? 2. Qu es un registro MX? 3. Qu es SMTP? 4. Cules son las principales diferencias entre POP e IMAP? 5. Qu es un cluster de correo? 6. Cules son los dos mtodos que permiten limitar la cantidad de espacio de disco utilizado por el servidor de correo?

Captulo Seis: Gestin de los Servicios Web


Tras completar el Captulo Seis, Gestin de Servicios Web debera usted de , ser capaz de completar las tareas siguientes. Los cinco elementos de este captulo forman parte del examen son extrados al azar de entre los siguientes objetivos:

Nombrar el estndar de servidor web en el que se basa el servicio web de Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server para crear un nuevo sitio web. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar un sitio web en el servicio de alojamiento web de un ordenador Mac OS X Server de manera que dicho sitio sea accesible a travs de navegadores web alojados en otros ordenadores. Describir cmo utilizar Server Admin para deshabilitar un sitio web en un ordenador Mac OS X Server para que dicho sitio no sea accesible desde otros ordenadores. Establecer la ubicacin por defecto de los archivos principales de un sitio web en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar la ubicacin de los archivos de datos de un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server.

26

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Establecer que grupo debe tener acceso de lectura en un ordenador para los archivos que han de ser servidos por el servicio web. Describir cmo configurar los permisos de un conjunto de archivos en el servicio de alojamiento web de un ordenador Mac OS X Server de manera que los archivos puedan ser servidos por el servicio web. Describir cmo usar Server Admin para iniciar y detener el servicio web en un ordenador Mac OS X Server. Enumerar tres mtodos diferentes para distinguir entre mltiples sitios web alojados en un nico ordenador Mac OS X Server, incluyendo el nombre de dominio, direccin IP y nmero de puerto, de forma que se puedan alojar mltiples sitios en un solo servidor. Describir cmo usar Server Admin par configurar dos o mas sitios web en un servidor Mac OS X Server de manera que cada uno de ellos pueda ser accesible de forma independiente. Describir cmo usar Server Admin para aadir un alias a un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server de manera que el servidor responda al nuevo nombre. Definir el termino realm del modo en que se aplica a un servidor web. Describir cmo usar Server Admin para crear un realm de manera que el acceso a sitios web alojados en un ordenador Mac OS X Server o a una parte del sitio quede limitada a determinados usuarios. Definir el termino modules cmo se aplica al servicio web en Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para habilitar o deshabilitar un mdulo para el servicio web en un servidor Mac OS X Server. Indicar una razn para habilitar la opcin de Listado de Carpetas, por ejemplo, para proporcionar una interfaz simple para que una coleccin de archivos esta disponible para los usuarios a travs del servicio web. Explicar por que el habilitar la opcin de Listado de Carpetas puede comprometer la seguridad de un sitio web. Describir cmo usar Server Admin para configurar la opcin de Listado de Carpetas para un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para habilitar los archivos log para un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para generar una grfica que indique el volumen de descarga o el nmero de peticiones hechas al servicio web en un servidor Mac OS X Server. Enumerar los tipos de logs generados por el servicio web en Mac OS X Server. Indicar el protocolo utilizado por WebDAV par compartir archivos. Describir cmo usar Server Admin para habilitar el acceso a travs de WebDAV de un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para configurar los permisos para una carpeta o para archivos en un ordenador Mac OS X Server de
27

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

manera que se permita el acceso de Lectura/Escritura a travs de WebDAV.

Conociendo la direccin de un ordenador Mac OS X Server que esta compartiendo archivos va WebDAV, determinar la URL que permita acceder a dichos archivos. Comparar y contrastar WebDAV con otros protocolos comunes para archivos compartidos, como AFP, SMB, y FTP, discutiendo asuntos relativos a la seguridad, formato de las URLs utilizadas para acceder y beneficios de cada uno de ellos.

Preguntas de Repaso del Captulo Seis.


Tras haber completado el Captulo Seis, debera de ser usted capaz de contestar a la siguientes preguntas: 1. En qu esta basado el servicio web de Mac OS X Server? 2. Qu permisos son necesarios para que los visitantes puedan acceder a las pginas de un sitio alojado en una carpeta web? 3. Qu son los realms? 4. Cmo se pueden habilitar el listado de carpetas y WebDAV, y cmo se puede hacer para mas de u sitio? 5. Cul es la ubicacin por defecto de los archivos de log en Apache? 6. Cul es la ventaja de utilizar SSL en un sitio web?

Captulo Siete: Uso de Servicios Colaborativos


Tras completar el Captulo Siete, Uso de Servicios Colaborativos debera , ser usted capaz de completar las siguientes tareas. Los doce elementos procedentes de este captulo que se incluyen en el examen son extrados al azar de entre los siguientes objetivos:

Definir el termino wiki cmo se aplica en Mac OS X Server. Nombrar tres beneficios asociados con instalar un servidor wiki. Definir el termino weblog tal y cmo se aplica en Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar los servicios wiki y blog para un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para aadir grupos especficos a una lista de aquellos que pueden crear un wiki en un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar las capacidades de calendario web para un sitio web alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar un ordenador con Mac OS X Server para que aloje un web con wiki habilitado y un ordenador cliente con un navegador web para crear un wiki alojado en el servidor.
28

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar un ordenador Mac OS X Server para que aloje un web con wiki habilitado y un ordenador cliente con un navegador web para modificar un wiki alojado en el servidor. Enumerar tres razones, de acuerdo con la documentacin Mac OS X Server, por las cuales sera deseable compartir los servicios de calendario utilizando el servicio iCal en un ordenador Mac OS X. Describir cmo usar Server Admin para habilitar el servicio iCal en un servidor Mac OS X Server de manera que dos o mas ordenadores cliente Mac OS X puedan acceder a los datos compartidos de calendario. Identificar la razn por la que es necesario establecer cuotas para usuarios del servicio iCal alojado en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para configurar la cuota de usuario para almacenar datos en el servicio iCal en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar un ordenador Mac OS X Server que este alojando calendarios compartidos e iCal en un ordenador cliente Mac OS X para configurar iCal en el ordenador cliente de manera que muestre los datos de planificacin compartidos proporcionados por el servicio iCal. Describir cmo utilizar un ordenador Mac OS X Server que est alojando calendarios compartidos, junto con un Directorio en un ordenador cliente Mac OS X para crear nuevos recursos en el servidor iCal que puedan ser planificados utilizando iCal en el ordenador cliente. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iCal habilitado para configurar el servicio iCal de modo que utilice SSL para conexiones seguras. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iCal habilitado para configurar la ubicacin en la que residir el repositorio de datos para el servicio iCal. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iCal habilitado para solucionar problemas que puedan aparece en el Servidor iCal. Definir que protocolos son utilizados por el servicio iCal en Mac OS X Server. Definir que protocolo es utilizado por los servicios de chat en Mac OS X Server, tanto el nombre familiar, Jabber, como el oficial, Extensible Messaging and Presence Protocol(XMPP). Explicar los beneficios de instalar un servidor de chat, incluyendo la generacin automtica de transcripciones de chat y el incremento de la seguridad. Describir cmo usar Server Admin para modificar la lista de dominios host a los que el servicio chat de Mac OS X Server se conectar. Describir cmo usar Server Admin para seleccionar el certificado SSL que utilizar el servicio iChat para proporcionar texto, audio y video seguros.

29

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Enumerar lo mtodos que puede utilizar el servicio iChat en Mac OS X Server para autenticar a los clientes de iChat. Describir cmo usar Server Admin para configurar el mtodo de autenticacin utilizado por el servicio iChat en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para iniciar y detener el servicio iChat en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo determinar el nombre de pantalla de iChat para una cuenta de usuario especfica en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo aadir una cuenta de servicio a iChat en el ordenador cliente que ser utilizado para chatear con otros usuarios de iChat a travs del servicio iChat en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iChat habilitado para configurar el servicio iChat de manera que todos los mensajes de chat queden registrados en un nico archivo en el servidor. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iChat habilitado para especificar la ubicacin dentro de servidor donde se almacenarn los mensajes de chat registrados. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iChat habilitado para mostrar los mensajes de chat, en caso de haberlos, que hayan sido almacenados en el servidor. Explicar el propsito de la funcin de federacin para el servicio iChat en Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin para habilitar la federacin servidora-servidor para el servicio iChat. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iChat habilitado para configurar el servicio iChat de manera que permita la federacin de cualquier otro servicio iChat XMPP. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iChat habilitado y la direccin de otro servidor chat XMPP para configurar el servicio iChat de manera que permita la federacin slo con el servidor XMPP especificado. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server que est proporcionando un servicio iChat para identificar el nmero de usuarios que estn conectados en ese momento al servicio iChat. Describir cmo usar Server Admin para mostrar el log de iChat en un ordenador Mac OS X. Describir cmo utilizar el archivo de log de sistema de un ordenador Mac OS X Server para identificar a los usuarios que estn conectados en ese momento al servicio iChat. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server con el servicio iChat habilitado para solucionar posibles problemas con el Servidor iChat.

30

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo usar Server Admin, una cuenta de usuario o de grupo y un ordenador Mac OS X Server que albergue un servicio iChat para habilitar o deshabilitar el acceso de una cuenta determinada al servicio iChat. Explicar cmo los datos de contactos son compartidos entre ordenadores cliente Mac OS X y el servicio Address Book en Mac OS X Server. Describir la forma de configurar el servicio Address Book para que los usuarios puedan almacenar datos de contactos en el servidor. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server que albergua un servicio Address Book para configurar la ubicacin en el que se almacenarn los datos de Address Book. Explicar cmo configurar un ordenador cliente Mac OS X para que pueda acceder a informacin de contactos compartida proporcionada por los servicios Address Book en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo usar Server Admin y un ordenador Mac OS X Server que albergue un servicio Address Book para configurar el mtodo de autenticacin que se utilizar para restringir el acceso a dicho servicio. Describir cmo utilizar un ordenador Mac OS X y un ordenador Mac OS X Server que albergue un servicio Address Book para configurar el ordenador cliente de forma que pueda acceder a la informacin de contactos almacenada en el servidor.

Preguntas de Repaso del Captulo Siete


Tras completar el Captulo Siete, usted debera ser capaz de contestar las siguientes preguntas. 1. Qu protocolo se utiliza para el servicio iChat? 2. Cmo se habilita un wiki en Mac OS X Server? 3. Qu herramientas puede utilizar un administrador para especificar los usuarios que podrn crear wikis? Cmo puede un usuario en red especificar que usuarios y grupos tienen permisos para editar un wiki? 4. Cmo podra usted introducir el nombre de iChat del usuario Holly Gleason (nombre abreviado holly) en server17.pretendco.com? 5. Qu aplicacin deber usar para crear recursos y localizaciones que vayan a ser utilizados en eventos iCal? 6. Qu nuevo protocolo open source utiliza el servicio Libreta de Direcciones?

31

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Captulo Ocho: Implementacin de Soluciones para el Despliegue


Tras completar el Captulo Ocho, Implementacin de Soluciones para el Despliegue debera usted ser capaz de completar las siguientes tareas. Los , siete elementos procedentes de este captulo forman parte del examen son extrados aleatoriamente de entre los siguientes objetivos:

Explicar cinco problemas que se puedan solucionar utilizando un servidor NetBoot, incluyendo actualizar rpidamente un nmero elevado de ordenadores con una versin mas reciente de software de sistema, reconfigurar de forma rpida un nmero de ordenadores con diferentes tipos de software, incluyendo sistemas operativos y aplicaciones, disponer de un disco de arranque de emergencia en el caso de que el disco duro de un ordenador cliente falle, poder reinstalar de forma rpida los sistemas, por ejemplo kioskos, a un estado limpio anterior y disponer de un mtodo rpido y sencillo para crear imgenes de los ordenadores con diferentes configuraciones. Definir el trmino NetBoot tal y cmo se aplica a Mac OS X Server. Enumerar los pasos iniciales que un ordenador cliente debe seguir cuando es configurado para utilizar un servidor NetBoot. Explicar cmo las carpetas de inicio complementan al sistema NetBoot proporcionando a los usuarios una ubicacin para almacenar datos personales y preferencias. Describir cmo se puede utilizar un ordenador Mac OS X que tiene las herramientas de administrador de Mac OS X Server instaladas para localizar la aplicacin Utilidad de Imagen de Sistema. Explicar las diferencias entre los tres tipos de imgenes de la Utilidad Imagen de sistema: NetBoot, Netinstall y NetRestore. Enumerar los dos tipos de fuentes, DVD y volmenes de disco, que pueden ser utilizados para crear una imagen NetBoot o NetInstall. Comparar y contrastar los beneficios derivados de utilizar cada uno de los tipos de fuentes de imgenes que se pueden utilizar para crear una imagen NetBoot o NetInstall, incluyendo la habilidad para crear sistemas limpios. Nombrar la versin mnima de Mac OS para el origen de datos de imgenes NetBoot o NetInstall. Describir cmo se puede utilizar la Utilidad de Imagen de sistema corriendo en un ordenador Mac OS X la fuente apropiada de imgenes para crear una imagen NetBoot que pueda ser utilizada por el servicio NetBoot en un ordenador Mac OS X Server. Establecer los requerimientos mnimos de red para soportar ordenadores cliente que arranquen utilizando el servicio NetBoot en Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para determinar que volmenes de un ordenador Mac OS X Server sern utilizados para almacenar datos NetBoot.

32

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir el modo en que la Utilidad de Imagen del Sistema, corriendo en un ordenador Mac OS X, junto con la fuente de imagen apropiada, pueden ser utilizados para crear una imagen NetInstall que pueda ser utilizada por el servicio NetBoot en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio NetBoot para compartir imgenes a travs de un puerto de red previamente especificado. Establecer la ubicacin en la que una imagen NetBoot debera ser almacenada en un ordenador Mac OS X Server para poder ser utilizada por el sistema NetBoot. Describir cmo copiar una imagen NetBoot a la ubicacin correcta de modo que pueda ser utilizada por el servicio NetBoot en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para iniciar y detener el servicio NetBoot. Describir cmo utilizar Server Admin junto con un ordenador Mac OS X Server con una imagen NetBoot instalada para habilitar la imagen en el servicio NetBoot de manera que los ordenadores cliente puedan arrancar utilizndola. Nombrar tres mtodos que puedan ser utilizados para configurar un ordenador cliente para que arranque utilizando una imagen proporcionada por el servicio NetBoot. Determinar que teclas deben ser presionadas durante el arranque para configurar un ordenador Mac para que arranque desde un servidor NetBoot. Describir el modo de configurar un ordenador cliente para que arranque utilizando el servicio NetBoot presionando una secuencia de teclas durante el arranque. Describir cmo se pueden utilizar las Preferencias de Sistema en un ordenador cliente Mac OS X para configurar dicho ordenador cliente para que arranque utilizando una imagen facilitada por el servidor NetBoot. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar el servicio NetBoot para permitir o denegar a ordenadores clientes especficos el acceso al servicio NetBoot. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar que imagen de un conjunto de mltiples imgenes almacenadas por un servidor Mac OS X Server ser la imagen utilizada por defecto por el servicio NetBoot. Describir cmo utilizar Server Admin para determinar que protocolo ser utilizado para servir una imagen NetBoot. Definir el trmino shadow files en referencia al servicio NetBoot en Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Server Admin para listar los ordenadores cliente que han sido arrancados utilizando una imagen NetBoot alojada por el servidor Mac OS X Server.

33

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar Server Admin para determinar la informacin de conexiones del ordenador cliente, incluyendo que imagen NetBoot fue usada para arrancarlo y la fecha en la que el ordenador cliente fue arrancado por ltima vez. Describir cmo utilizar la Utilidad de Imagen de Sistema para configurar una imagen NetBoot para cambiar las preferencias ByHost despus de haber sido instalada. Describir cmo utilizar un ordenador Mac OS X Server que aloje una imagen NetBoot para mostrar los archivos log del servicio NetBoot de modo que puedan ser utilizados en la resolucin de problemas. Describir cmo utilizar un conjunto de archivos log NetBoot para un servicio NetBoot que no esta sirviendo imgenes a los clientes de la manera adecuada, con el fin de identificar as el problema. Establecer los requerimientos mnimos de red para soportar ordenadores clientes que arranquen utilizando el servicio NetBoot desde Mac OS X Server. Establecer los requerimientos mnimos para ordenadores clientes que vayan a arrancar utilizando el servicio NetBoot desde Mac OS X Server. Describir el propsito de los filtros en el servicio NetBoot de un ordenador Mac OS X Server.

Preguntas de Repaso del Captulo Ocho


Tras completar el Captulo Ocho, debera usted de ser capaz de contestar a las siguientes preguntas. 1. Cules son las ventajas de utilizar NetBoot? 2. Qu tres formas hay de configurar un disco de arranque en red? 3. Qu protocolos de red son utilizados durante la secuencia de arranque NetBoot? Qu componentes son lanzados por cada uno de estos protocolos? 4. Qu es un archivo shadow de NetBoot? 5. Cules son las principales diferencias entre NetBoot, NetInstall y NetRestore?

Captulo Nueve: Gestin de Cuentas


Tras completar el Captulo Nueve, Gestin de Cuentas debera usted de , ser capaz de completar las siguientes tareas. Los doce elementos procedentes de este captulo forman parte del examen son extrados al azar de entre los siguientes objetivos:

Enumerar seis razones por las que se podra utilizar Mac OS X Server para gestionar las preferencias de cuentas de usuario, incluyendo proporcionar una experiencia de usuario consistente a travs de diferentes ordenadores, gestionar permisos en ordenadores porttiles,

34

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

restringir recursos a grupos o usuarios determinados, incrementar la seguridad y proporcionar un experiencia de usuario gestionada.

Comparar y contrastar las caractersticas de las cuentas de usuario en red y cuentas de usuario local en Mac OS X Server. Identificar que utilidad de Mac OS X Server se utiliza para gestionar permisos de cuentas de usuario. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para habilitar el Inspector de manera que puedan examinarse los datos de directorio en un servidor Mac OS X Server. Identificar la utilidad que se usa para gestionar las preferencias de cuentas en Mac OS X Server. Comparar y contrastar los cuatro tipos de cuentas: de usuario, de grupo, de ordenador y de grupo de ordenadores. Describir cmo utilizar Server Admin para crear una carpeta de grupo en un ordenador Mac OS X Server que sea accesible inmediatamente desde el escritorio de un ordenador cliente Mac OS X. Establecer la jerarqua de los cuatro tipos de cuenta tal y cmo se aplica para gestionar las preferencias en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo se puede utilizar Workgroup Manager para crear una nueva cuenta de ordenador en un Mac OS X Server de manera que se puedan gestionar las preferencias de un ordenador cliente Mac OS X. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para crear una nueva cuenta grupo de ordenadores que contenga una serie ordenadores determinados. Describir el efecto que produce las cuatro opciones basadas en el tiempo (Never, Once , Always y Often) cuando se establece para una cuenta. Explicar en que circunstancias los ajustes de una preferencia gestionada para un tipo de cuenta son anulados por otros ajustes diferentes para la misma preferencia en otro tipo de cuenta. Explicar en que circunstancias los ajustes para una preferencia gestionada comn de diferentes tipos de cuentas son combinados. Describir cmo el nivel de precedencia de la cuenta se aplica a las preferencias gestionadas que siguen la regla de herencia en Mac OS X Server. Describir cmo se puede utilizar Workgroup Manager para establecer el comportamiento de un ordenador cliente cuando un usuario que pertenece a una cuenta de cliente, de grupo, de ordenador o de grupo de ordenadores especificada con un conjunto de preferencias gestionadas comunes se conecta. Establecer las ubicaciones donde se almacenan las preferencias gestionadas en el ordenador cliente. Explicar el propsito de la cuenta Ordenador Invitado en Workgroup Manager.

35

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar las preferencias gestionadas para una cuenta de usuario en un ordenador Mac OS X Server de manera que cualquier usuario que se conecte utilizando dicha cuenta pueda abrir nicamente un conjunto de aplicaciones especficas. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar las preferencias gestionadas de una cuenta de manera que cualquier usuario que se conecte utilizando dicha cuenta pueda abrir nicamente widgets especficos. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar las preferencias gestionadas de una cuenta de usuario en un ordenador Mac OS X Server de manera que los usuarios en un cliente Mac OS X encuentren una experiencia de usuario gestionada. Enumerar todos los ajustes de preferencias gestionadas que pueden ser aplicadas a una cuenta de usuario. Enumerar todos los ajustes de preferencias gestionadas que pueden aplicarse a una cuenta de grupo. Enumerar todos los ajustes de preferencias gestionadas que pueden ser aplicadas a una cuenta de ordenador. Enumerar todos los ajustes de preferencias gestionadas que pueden ser aplicadas a una cuenta de grupo de ordenadores. Describir las preference manifests implementadas en Mac OS X Server Describir cmo utilizar Workgroup Manager para importar preference manifests de manera que una aplicacin no listada en Workgroup Manager por defecto pueda ser gestionada. Describir los problemas de gestin de preferencias mas importantes de acuerdo con el documento de Gestin de Usuarios de Mac OS X Server, as como las tcnicas para resolverlos. Establecer dos mtodos que se puedan utilizar para que una carpeta de grupo alojada en un ordenador Mac OS X Server sea accesible de forma automtica desde el escritorio de un ordenador cliente Mac OS X. Explicar dos razones por las que una organizacin podra querer montar un servidor de actualizaciones de software interno, incluyendo mantener el control sobre las actualizaciones instaladas por los usuario y reducir el gasto de ancho de banda de red utilizado. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server para descargar todas las actualizaciones de software ofrecidas por Apple. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server para descargar todas las actualizaciones de software nuevas ofrecidas por Apple. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server habilitar automticamente todas las actualizaciones que hayan sido descargadas de Apple.

36

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server para borrar automticamente las actualizaciones no utilizadas o caducadas. Describir cmo utilizar Server Admin para configurar Mac OS X Server para limitar la cantidad de ancho de banda de red que puede ser utilizado para distribuir actualizaciones de software. Describir cmo utilizar Server Admin para habilitar un conjunto de actualizaciones que han sido descargadas a un ordenador a Mac OS X Server de manera que sean accesibles por otros ordenadores en la red. Describir cmo utilizar Server Admin para identificar que actualizaciones ofrecidas por Apple estn disponibles para ser descargadas. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar una cuenta en un ordenador Mac OS X Server para utilizar la URL de un ordenador Mac OS X Server que proporciones actualizaciones de software para conseguir actualizaciones de software en red. Describir las caractersticas bsicas del Servicio de Actualizacin de Software de Mac OS X Server. Incluyendo cmo puede descargar de forma automtica actualizaciones ofrecidas por Apple y cmo puede compartir solo las actualizaciones seleccionadas con los clientes. Explicar las caractersticas de una cuenta de usuario mvil en Mac OS X Server. Describir cmo se implementan las carpetas sincronizadas en Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar una cuenta de usuario para utilizar un directorio de inicio mvil. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar una cuenta de usuario en Mac OS X Server para utilizar una cuenta externa. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para configurar una cuenta de usuario mvil en Mac OS X Server para que sea borrada automticamente del ordenador cliente Mac OS X tras un perodo determinado de tiempo. Describir cmo utilizar Workgroup Manager para habilitar carpetas sincronizadas para una cuenta de usuario mvil en un ordenador Mac OS X Server. Describir cmo utilizar Workgroup Manager, una cuenta de usuario mvil en un ordenador Mac OS X Server y un ordenador cliente Mac OS X en el que la se encuentra alojada la carpeta de inicio de la cuenta de usuario mvil, cuando (durante la conexin, desconexin o en segundo plano) la carpeta de inicio en el ordenador cliente est sincronizada con la carpeta de inicio guardada en el servidor.

Preguntas de Repaso del Captulo Nueve


Tras completar el Captulo Nueve, debera usted de ser capaz de responder a las siguientes preguntas.

37

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

1. Cul es la diferencia entre una cuenta de usuario local y una cuenta de usuario en red? 2. En que se diferencia un usuario mvil de un usuario en red? 3. Puede un usuario se miembro de mas de un Grupo de Trabajo? 4. Puede un ordenador ser miembro de mas de un grupo de ordenadores? 5. Cul es la diferencia entre un grupo y un grupo de trabajo? 6. En Workgroup Manager, cmo se pueden configurar las preferencias para las cuentas de usuario, grupo, ordenador y grupo de ordenadores para evitar que se sobreescriban? 7. Nombrar dos maneras de revisar las preferencias gestionadas en modo raw en Workgroup Manager. 8. Qu carpetas estn sincronizadas en una cuenta mvil?

Preguntas de Ejemplo de Examen


A continuacin se presenta una seleccin de diez preguntas similares en estilo y contenido a aquellas que se presentan en el Examen de Cuestiones Bsicas sobre Mac OS X Server 10.6. Las respuestas se incluyen a continuacin de las preguntas. Por favor, tenga en cuenta que los comandos UNIX y los procesos se muestran en tipo monoespaciados tanto para estas Preguntas de Ejemplo como en el examen real. 1. Cul es la contrasea de root por defecto en un ordenador en el que se acaba de instalar y configurar por primera vez Mac OS X Server v10.6? A. La direccin MAC del ordenador B. El nmero de serie del ordenador C. Los primeros ocho caracteres del nmero de serie del ordenador D. La contrasea de la cuenta del primer administrador en dicho ordenador 5. Qu registro DNS identifica el nombre de host de un servidor de correo para una zona? A. A B. MX C. PTR D. CNAME 5. Se acaban de configurar calendarios compartidos utilizando el servicio iCal en Mac OS X Server v10.6. Surge una duda
38

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

sobre si no se agotar el espacio de disco debido a los archivos adjuntados por los usuarios a los eventos de calendario. Qu procedimiento se debe seguir para evitar que los usuarios agoten el espacio de disco del servidor con estos archivos? A. Fijar la Cuota de Usuario en el panel de Ajustes del Servicio iCal para limitar la cantidad total de datos que un usuario puede adjuntar a los eventos. B. Fijar la Cuota de Adjuntos en el panel Avanzado para cada registro de usuario en Workgroup Manager, para limitar el tamao de los archivos adjuntos. C. Reducir el valor por defecto de la opcin Nmero Mximo de Archivos Adjuntos en el panel de Ajustes del servicio iCal a un nmero aceptable. D. Fijar la opcin de Tamao Mximo de Archivos Adjuntos en el panel de Ajustes del servicio iCal a un valor que represente un tanto por ciento aceptable del espacio de disco del servidor. 5. Qu DOS protocolos de archivos compartidos se pueden habilitar en el panel de Punto Compartido en Server Admin? (Seleccionar DOS respuestas) A. NFS B. NTP C. PTP D. SMB E. F. UFS WebDAV

7. Utilizando Server Admin, Qu protocolo de navegacin de red puede habilitar para el servicio AFP en su ordenador Mac OS X Server v10.6? A. NFS B. SLP C. Bonjour D. NetBIOS E. AppleTalk

6. Qu DOS protocolos utilizan las aplicaciones cliente de correo electrnico para recuperar mensajes de un ordenador Mac OS X Server v10.6 que ofrece servicios de correo? (Seleccionar DOS respuestas) A. POP B. IMAP

39

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

C. LDAP D. SMTP E. XMPP

7. Qu ajuste le permite distinguir entre peticiones de diferentes sitios web alojados en el mismo ordenador Mac OS X Server v10.6? A. Utilizar realms diferentes para cada sitio web B. Utilizar un protocolo diferente para cada sitio web C. Utilizar un nombre de host diferente para cada sitio web D. Utilizar un nombre diferente para las pginas por defecto de cada sitio web 8. Cul es el estndar mnimo de Ethernet que recomienda Apple para una red en la que se arrancarn menos de 10 clientes NetBoot? A. 10-Mbit Ethernet B. 10-Mbit switched Ethernet C. 100-Mbit Ethernet D. 100-Mbit switched Ethernet E. F. Gigabit Ethernet Gigabit switched Ethernet

9. Cul es la versin mnima de Mac OS X que se puede utilizar para crear imgenes NetBoot con la Utilidad de Imagen de Sistema en Mac OS X Server v10.6? A. Mac OS X v10.4 B. Mac OS X v10.4.8 C. Mac OS X v10.5 D. Mac OS X v10.6 10. Un usuario gestionado se conecta a un ordenador que esta corriendo Mac OS X v10.6. En que ubicacin del ordenador cliente gestionado se guardarn los datos almacenados durante la sesin de usuario? A. En el System keychain B. En la base de datos local Netinfo C. En /System/Library/Preferences D. En /Library/Managed Preferences

40

Mac OS X Server Essentials 10.6 Gua de Preparacin para el Examen

Answers
1. D 2. B 3. A 4. A, D 5. C 6. A, B 7. C 8. C 9. D 10. D

FAQ
Visite training.apple.com/certification/faq para encontrar las respuestas a las preguntas mas frecuentes relacionadas con la Certificacin Apple. Si no encuentra la respuesta a su pregunta puede enviarnos un email. Por favor, permtanos al menos dos das laborables para responder a su pregunta

41

También podría gustarte