CONSIDERACIONES ANATOMICAS

SUFIJOS Y PREFIJOS QUIRÚRGICOS

La siguiente lista de sufijos y prefijos incluye aquellos utilizados para describir procesos o trastornos quirúrgicos. Estos sufijos y prefijos forman como parte de la descripción de un procedimiento quirúrgico. Es sumamente importante que la instrumentadora quirúrgica o la enfermera aprendan a reconocerlas y utilizarlos.  Ectomía: extirpar quirúrgicamente. Por ejemplo, apendicectomía significa la extirpación del apéndice (apendic). Colectomía significa la extirpación de una porción del colon (col-).  Otomía: abrir quirúrgicamente o efectuar una incisión en determinado lugar. Por ejemplo, toracotomía significa la apertura de la cavidad torácica (torac-). Piloromiotomía significa el corte o apertura del músculo (mio-) del píloro (pilor-).  Ostomía: crear una abertura o pasaje. Cuando este sufijo va precedido del nombre de una estructura, como en colostomía, significa la creación de una apertura en esa estructura que conduce hacia el exterior del organismo. En este ejemplo se establece un nuevo pasaje hacia el exterior del abdomen. Cuando el sufijo va precedido de dos estructuras, como en

dacriocistorrinostomía, significa que el nuevo pasaje es creado entre las dos estructuras. Si los componentes de este ejemplo están separados, su significado exacto puede deducirse fácilmente. Dacriocisto significa “saco lagrimal” y se refiere al saco o conducto lagrimal del ojo-rin hace referencia a la nariz. Por lo tanto, dacriocistorrinostomía significa la creación quirúrgica de un nuevo pasaje entre el saco lagrimal y la nariz. Yeyunoyeyunostomía significa que dos porciones separadas del yeyuno son unidas para formar un nuevo pasaje.  Scopía: cuando va precedido por el nombre de una estructura anatómica, este sufijo se refiere al examen de esa estructura a través de un instrumento con lente. El instrumento puede ser de fibra óptica o simplemente un instrumento iluminado por una fuente de luz convencional. Por ejemplo, la pelviscopia es el

Loreta Ramírez Miranda

Anatomosis término-terminal del intestino delgado significa que dos porciones del intestino son unidas para formar un pasaje continuo. El cirujano realiza la aposición de los bordes de los tejidos significa que los junta de modo que sus bordes estén en contacto.  Comunicación: Cuando dos estructuras u órganos se conectan. La línea de sutura que forma la unión también se denomina anastomosis. El cirujano aproxima los bordes de la herida significa que sutura los bordes de la herida entre sí. Sigmoidoscopia significa el examen del colon sigmoide (porción terminal del colon) a través de un sigmoidoscopio iluminado. Términos clave  Anastomosis: Formación quirúrgica de un pasaje entre dos espacios.  Auto-: “por sí mismo”.  Aproximar: Juntar partes o tejidos corporales por medio de suturas u otros medios. La desviación es el proceso de separación del tejido. Cuando este prefijo va seguido de un procedimiento u otro radical se refiere a la fuente propiamente dicha. comúnmente hace referencia a dos bordes de tejido que son suturados entre sí. durante la reparación de una hernia. El cirujano hace una incisión alrededor de la fistula en el sitio donde se comunica con la piel hace referencia al área donde la fistula pasa a través de la piel o se conecta con está. Por ejemplo. pero sin desprender. En cirugía. Anastomosar significa crear una unión. un injerto de tejido autólogo es uno obtenido e implantado en el mismo cuerpo del paciente.  Aposición: Unión de dos estructuras.   Desviar: Separar o retraer. Por ejemplo. Disección roma: Separación de tejidos o planos tisulares con un instrumento sin capacidad de corte. Autotransfusión significa la transfusión de la propia sangre del paciente.examen del contenido pelviano a través de un laparoscopio con fibra óptica. órganos huecos o luces. el cirujano a menudo utiliza sus dedos a una esponja áspera Loreta Ramírez Miranda . El cirujano desvía el tabique.

El cirujano incide la piel significa que corta la piel haciendo una incisión. Transección: Corte a través de un órgano o porción de tejido. Este término habitualmente hace referencia a la extirpación de una gran porción de tejido. Resecar: Cortar y extirpar una porción de tejido.   Incidir: Cortar o seccionar con un instrumento cortante. El ayudante retrae los bordes de la herida para exponer el contenido abdominal. El cirujano luego incide el peritoneo para exponer el contenido abdominal. Resección de estómago hace referencia a la extirpación quirúrgica de una porción del estómago. La incisión subcostal permite al cirujano una adecuada exposición de la vesícula biliar significa que la incisión es lo suficiente grande como para poder visualizar la vesícula biliar. La transección del intestino se realizó con tijeras finas significa que el corte transversal del intestino se realiza con tijeras.   Seccionar: Cortar o dividir. Exponer significa crear está área anatómica. El tumor es escindido significa que el tumor ha sido extirpado de su ubicación en el organismo.  Retraer: Traccionar hacia atrás o afuera para exponer una estructura u otro tejido.  Exposición: Área anatómica que el cirujano puede visualizar y por ende operar.  Escindir: Eliminar mediante corte.para separar los planos tisulares del área inguinal. Retracción es la ejecución de esta acción. La escisión es el proceso quirúrgico de extirpar una estructura de una zona patológica. El cirujano secciona los tejidos significa que procede a la separación mediante su corte. Se requiere retracción en los bordes de la herida. El cirujano efectúa la transección del vaso significa que éste corta a través del vaso en forma perpendicular a su longitud. Resección hace referencia a la extirpación parcial de tejido. Transección hace referencia al resultado de esta acción. Loreta Ramírez Miranda . El cirujano reseca el intestino grueso significa que extirpa una porción lineal del intestino. Los tejidos se separan delicadamente el uno del otro.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful