Diagnostico Tt Ter) {TINOAMERICAPREFACIO Realizar el prefacio de esta obra, constituye un motivo de especial satisfaccién. Mucho me complace hacerlo, tanto por su valor intrinseco, que por el hecho de ser este libro originario de la palabra de un destacado discipulo, a quien, por su dedicacién al estudio y perfeccionamiento cientifico, le pido permiso para manifesiarle mi admiracién, Fundamentatmente, en lo que se refiere a la vivencia del autor en el campo de la clinica estomatoldgiea, que convierten este libro en un manantial de conocimientos, por lo que estudiantes y profesionales, podran capacitarse mejor, en el ejerciclo del diagnéstico bucal, y consecuentemente, la adopoién de medidas terapéuticas referentes a la patologia presente. Al desarrollar este libro, el Profesor Silvio Boraks, incluye enfermedades que pueden ocurtir en el complejo buco-maxilar, sean ellas de caracteristicas propiamente locales o de caracteristicas locales de pacesos patol6gicos sistémicos. ‘Como consecuencia, en un admirable esfuerzo de sistematizacion, el autor contribuye con el mejoramiento en la orientacién diagnéstica, favoreciendo a los que se dedican al estudio y ala practica de la Odontologia, Abordando la etiopatogénia de las alteraciones de la mucosa bucal y de las estructura adyacentes, asi como teniendo en cuenta los aspectos anaiomo clinicos de las lesiones presentes, el contenido de esta obra serd de gran valor para todos aquelles que estén comprometides con la extensidn, diversidad y complejidad de la patologia humana, buscando identificarlos y tratarlos de manera correcta. Esta obra, que enaltece a su autor, viene a enriquecer la literatura odontolégica brasilena, carente de textos de esta naturaleza Jost BontrAcio FoxsecaINTRODUCCION E] presente trabajo surgis del ejercicio diario en el diagndstico y tratamiento de pacientes portadores de las mas diversas lesiones bucales, cuyos procedimientos elinicos son aqui enfocados de manera préetica, siendo destinado a todos los profesionales del drea de la salud, principalmente al odontslogo, con la intencién de hacerlo apto en el diagndstico y tratamiento de las enfermedades bucales, alin en su estado inicial, incipientes, haciendo de esta manera el diagnéstico mas favorable. La experiencia constante con pacientes que padecen disturbios bucales, hizo posible el desarrollo ss, metodologias y rutina clinica, compatibles con los aspectos y las condiciones socioeco- némicas y geograficas en las cuales vivimos, Nuestro objetive en este libro, en el que presentamos las lesiones més comunes en la consulta odontolégica, es el de alertar sobre la enorme variedad de enfermedades que pueden involucrar la boca, unas menos graves, otras comprometiendo la salud y muchas veces la vida misma del paciente, Nos ccmplaceria mucho saber que el contenido de esta obra, producto de treinte afios de actividad, tinica y exclusivamente en esta Area, sea el punto de partida para aquellos que se inician, y que sirva de apoyo a aquellos que luchan dliariamente por el restablecimiento y mantenimiento de la salud Ducal. Todo el material dinico aqui contenido, proviene del consultorio particular del autor y del Servicio de Cancer Bucal del Instituto de Céncer Arnaldo Vieira de Carvalho, asf como de los inicos y de las pesquisas realizadas en el Centro de Cancer Bucal de Ia Universidad Cidade de Sao Paulo ~ UNICID. El odontélogo, mas que cualquier otro profesional en el area médica, tiene la posibilidad de observar, con mayor frecuencia, dado el mayor tiempo de contacto con sus pacientes, alteraciones que puedan ocurrir en la boca, por su actividad, por tener un punto de vista més amplio, envuelve todo el complejo bucal, y por este motivo, el profesional tiene la obligacién de mantenerse informado y actualizado en relacion con la gran variedad de patologias a las que su paciente pueda estar sometido, de esta manera, a través de la observacién y el diagndstico competente, orientar, tratar y en la medida de lo posible, encaminar el paciente adecuadamente hacia el especialista mas indicado para cada respectivo caso. Creemos que las actividades del Odontélogo, no deben restringirse sinica y exclusivamente al tratamiento edontologico a nivel de su consultorio. La actuacién de este profesional actuelmen incluye también su participacién en equipos multidisciplinarios en los hospitales, contribayendo, auxiliando a los profesionales de otras areas de la salud, De acuerda con lo anteriormente expuesto, se ha desarrollado la Odontologia Hospitalaria, que tiene el propésito de cubrir la presencia necesaria del odontélogo en la red hospitalaria, tanto publica como privada, cuya contribucién se hace indispensable en esas instituciones. La participacidn del Odontslogo en los Hospitales, va desde el examen clinica y diagnéstico de lesiones y alteraciones bucales en pacientes hospitalizados y ambulatorios, con el fin de diagnosticar en la boca patologia sistémica, aclemas de hacer el seguimiento y control de la enfermedad y de los posibles efectos colaterales ocasionado por los medicamentos suministrados, ceteccién de alteraciones bucales que de téeni