Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Firmware Manual
EFFECTIVE: 08.05.2006
Table of contents
Table of contents...............................................................................................................................5 Introduction to this manual ..............................................................................................................9 Overview .............................................................................................................................................9 Compatibility........................................................................................................................................9 Safety instructions ...............................................................................................................................9 Before you start ...................................................................................................................................9 What this manual contains ..................................................................................................................9 Overview of ACS800 programming ...............................................................................................11 Overview ...........................................................................................................................................11 ACS800 programming.......................................................................................................................11 Parameter Groups ........................................................................................................................11 Start-up Data Parameters ........................................................................................................11 Commissioning tools .........................................................................................................................12 DriveWindow ............................................................................................................................12 Control panel............................................................................................................................12 Control diagrams ...............................................................................................................................12 Commissioning; ACS800 SingleDrive...........................................................................................15 Software description.......................................................................................................................21 Drive functions...................................................................................................................................21 General .........................................................................................................................................21 Application program identification.................................................................................................22 Program boot ................................................................................................................................22 Control modes ..............................................................................................................................22 REMOTE mode ............................................................................................................................22 Local mode ...................................................................................................................................22 Reduced run function ........................................................................................................................23 Emergency stop ................................................................................................................................23 Emergency stop modes ................................................................................................................23 Action if the motor is stopped .......................................................................................................23 Action if the motor is running ........................................................................................................24 Communication .................................................................................................................................24 Fieldbus communication....................................................................................................................25 Fieldbus signal..............................................................................................................................25 Integer scaling ..............................................................................................................................25 I/O devices on parallel slots or channel CH1 ....................................................................................25 Master/Follower link on channel CH2................................................................................................26
Table of contents
6 Commissioning and supporting tools on channel CH3......................................................................26 Modbus link .......................................................................................................................................26 Communication profiles .....................................................................................................................27 ABB Drives communication profile ....................................................................................................27 Drive states...................................................................................................................................27 Main Control Word (MCW) ................................................................................................................29 Generic Drive communication profile.................................................................................................35 Speed reference and actual speed scaling...................................................................................36 I/O Configurations..............................................................................................................................37 Digital inputs .................................................................................................................................37 Digital outputs....................................................................................................................................37 Analogue inputs.................................................................................................................................38 RMIO Motor and I/O control board ...............................................................................................38 RAIO-01 Analogue I/O Extension module ....................................................................................39 Analogue outputs ..............................................................................................................................39 Pulse encoder interface RTAC-01.....................................................................................................41 The Master/Follower link ...................................................................................................................41 General .........................................................................................................................................41 Link configuration..........................................................................................................................41 Follower diagnostics .....................................................................................................................42 Master/Follower link specification .................................................................................................42 Diagnostics ........................................................................................................................................43 General .........................................................................................................................................43 Fault and event loggers .....................................................................................................................43 AMC time format and counting .....................................................................................................43 Data logger ........................................................................................................................................43 Positioning counter ............................................................................................................................44 Positioning counting function ........................................................................................................45 Back-up of parameters or software ...................................................................................................45 Signals..............................................................................................................................................47 Overview ...........................................................................................................................................47 How to read the signal table ..............................................................................................................47 AMC Table Signals............................................................................................................................49 Group 1 Actual Signals .................................................................................................................49 Group 2 Actual Signals .................................................................................................................51 Group 3 Actual Signals .................................................................................................................53 Group 4 Information......................................................................................................................55 Group 7 Control Words.................................................................................................................56 Group 8 Status Words ..................................................................................................................58 Group 9 Fault Words ....................................................................................................................62 Parameters .......................................................................................................................................67 Overview ...........................................................................................................................................67 Parameter groups..............................................................................................................................67 How to read the Parameter Table .....................................................................................................68 Group 10 Start/Stop/Dir .....................................................................................................................69 Group 13 Analogue inputs.................................................................................................................69 Group 14 Digital outputs....................................................................................................................70
Table of contents
Group 15 Analogue outputs ..............................................................................................................71 Group 16 System control inputs ........................................................................................................73 Group 17 DC HOLD ..........................................................................................................................74 Group 18 LED panel control..............................................................................................................75 Group 19 Data storage......................................................................................................................76 Group 20 Limits .................................................................................................................................77 Group 21 Start/Stop functions ...........................................................................................................78 Group 22 Accel/Decel .......................................................................................................................79 Group 23 Speed reference................................................................................................................81 Group 24 Speed control ....................................................................................................................83 Proportional gain parameter of the speed controller ................................................................84 The Adaptive speed control as a function of the torque reference...........................................84 Set point weighting...................................................................................................................84 Integration time parameters of the speed controller.................................................................85 Derivation parameters of the speed controller .........................................................................85 Acceleration compensation parameters...................................................................................85 Adaptive Speed Control as Function of the Speed ..................................................................86 Group 25 Torque reference...............................................................................................................86 Group 26 Torque reference handling ................................................................................................87 Group 27 Flux control........................................................................................................................89 Group 29 Scalar control ....................................................................................................................90 Group 30 Fault functions ...................................................................................................................92 Motor thermal model user mode ..............................................................................................93 Stall protection .........................................................................................................................94 Underload protection................................................................................................................95 Group 37 Brake chopper ...................................................................................................................98 Group 50 Speed measurement .........................................................................................................99 Group 51 Communication module (FBA) ........................................................................................102 Group 52 Standard Modbus ............................................................................................................102 Group 70 DDCS control ..................................................................................................................103 Group 90 D set rec ADDR...............................................................................................................106 Group 92 D set TR ADDR ...............................................................................................................106 Group 95 Hardware specific............................................................................................................107 Group 98 Option modules ...............................................................................................................108 Group 99 Start-up data....................................................................................................................112 Overview of the CDP 312R control panel....................................................................................115 Overview.....................................................................................................................................115 Panel link ....................................................................................................................................115 Display ........................................................................................................................................116 Keys............................................................................................................................................116 Panel operation ...............................................................................................................................117 Keypad modes............................................................................................................................117 Identification display...............................................................................................................117 Actual signal display mode ....................................................................................................117 Parameter mode ....................................................................................................................121 Function mode .......................................................................................................................123 Copying parameters from one unit to other units ...................................................................125 Setting the contrast ................................................................................................................125 Drive selection mode..............................................................................................................125
Table of contents
8 Operational commands...............................................................................................................127 Start, Stop, Direction and reference.......................................................................................127 Fault tracing ...................................................................................................................................129 Overview .........................................................................................................................................129 I/O error monitoring .........................................................................................................................129 Internal Fault on the I/O Board ...................................................................................................129 Communication monitoring..............................................................................................................129 Power plate overtemperature fault ..................................................................................................129 Ambient temperature .......................................................................................................................129 Overcurrent .....................................................................................................................................130 DC overvoltage................................................................................................................................130 DC undervoltage .............................................................................................................................131 Local control lost function ................................................................................................................131 Run enable interlocking function .....................................................................................................131 Short circuit .....................................................................................................................................131 DC Link intermediate current ripple fault .........................................................................................131 Overspeed fault ...............................................................................................................................132 Overswitching frequency fault .........................................................................................................132 System fault.....................................................................................................................................132 Motor protections.............................................................................................................................132 Motor thermal protection functions .............................................................................................132 Motor thermal model ..............................................................................................................133 Usage of PTC or PT100 temperature sensors ................................................................................133 Stall function ....................................................................................................................................135 Motor phase loss function................................................................................................................136 Fault and alarm messages ..............................................................................................................137 Fault message table ...................................................................................................................137 Alarm messages table ................................................................................................................144 Other messages .........................................................................................................................147
Table of contents
Compatibility
The manual is compatible with ACS800 Application Program Template 7.x.
Safety instructions
Follow all safety instructions delivered with the drive. Read the complete safety instructions before you install, commission, or use the drive. The complete safety instructions are given at the beginning of the Hardware Manual. Read the software function specific warnings and notes before changing the default settings of the function. For each function, the warnings and notes are given in this manual in the subsection describing the related user-adjustable parameters.
10 Overview of CDP 312R control panel gives instructions for using the panel. Fault tracing lists the alarm and fault messages with the possible causes and remedies.
11
Overview
This chapter describes the programming principles of the ACS800 drive.
ACS800 programming
An application software template has been programmed using the FCB (Function Chart Builder) tool, whose target is the Motor and I/O Control board (RMIO). The trained user can further customize this template by FCB to extend the I/O, add mathematic calculations, application parameters and signals, logic control, communication between the RMIO boards, etc. Parameters are programmed during commissioning by DriveWindow or the CDP 312R control panel. Parameter Groups In order to simplify programming, the parameters of the ACS800 drive are organised into logical Groups. All of the parameters are described in the chapter Parameters and signals in the chapter Signals. Start-up Data Parameters The Start-up Data parameters (group 99) contain the basic settings needed to match the ACS800 with the motor and to set the Control Panel display language. The Start-up Data Group includes parameters that are set at start-up and should not need to be changed later on. See the chapter Parameters group 99.
12
Commissioning tools
DriveWindow The DriveWindow software is the commissioning and maintenance tool available for ABB products. With this component structure, enhanced flexibility is achieved to enable you to work with several different types of product through different target and communication drivers. Control panel The CDP 312R control panel is the device used for locally controlling and programming the ACS800. The CDP 312R control panel has 16 keys, and can monitor and control up to 31 drives. The display has 4 lines of 20 characters. For more information see the chapter Overview of CDP 312R control panel.
Control diagrams
The speed control is executed every 1 ms in the fixed part of the software. The following figures shows the speed and torque control chains.
98.02 MCW -1
TORQ ACC COMP REF
COM M. MODULE =
98.02
FBA DSET10
ACCELERATION COMPENSATION
SPEED CONTROL
2.07
CH0
Datasets 10...32
MCW
Dataset 1
CH0
Datasets 11...33
CH0
24.14
ACC COMP DER TIME ACC COMPFILT TIME
Dataset 2
24.15
ANALOGUE INPUTS
LIMITER
23.04
+ +
24.07
SET_P_WEIGHTING
SET_POINT_WEIGHT
70.17
30.03
23.03 2.02
AI1
S PE ED R EF 3
13.02
13.03
ACC/DEC/SHAPE
FILTER AI1
24.08 24.02
DROOP RATE
13.12
PTC, PT100
MINIMUM AI1
13.05 -1
AI2
13.06
MINIMUM AI2
30.06
SPEED REF
2.01
SPEED REF2
MCW B5
H O LD FILTER 0 2 2.01 2 2.02 DECELER TIME ACC/DEC TIME SCALE ACCELER TIME
_ +
PID- CONTROLLER
TORQUE DER REF
TORQUE PROP REF 2.06 2.04 .
13.07
LIMITER
FILTER AI2
EXT1:AI2
13.08
B TORQ REF B
WINDOW
D
LIMITER
TORQ REF2
13.09
AI3
13.10
FILTER
MINIMUM AI3
MOTOR MODEL
1.02
SPEED MEASUREMENT
2.18
FILTER AI3
SPEED ESTIMATED
+
2.03
(-1)
2.09
SPC TORQ MAX
20.01
MINIMUM
NTAC-02 NIOB-01
SPEED SCALING SPEED MEAS MODE
50.01
2 2.05 RAMP SHPE TIME
SPEED
. 1.04
EME STOP RAMP
2 2.04
SPEED
M AXI MUM
SPEED REF4
SPEED ERROR FILT WINDOW INTG ON
PI
SPEED ERROR NEG
24.11 ACW b8 20.07
BAL REF
1.03
SPEED FB SEL
50.02 50.06
S P A CT FI LT TIME
20.02
SPEED MEASURED
50.03
2 2.06 VARIABLE SLOPE VARIABLE SLOPE RATE BAL RAMP OUT BAL RAMP REF RAMP BYPASS dV/dt 2 2.07
ENCODER PULSE NR ENCODER ALM/FLT ENCODER MODULE
DIGITAL INPUTS
FILTER
2 2.08 A CW B 2 A CW B 3
50.04
50.05
NO EME STOP DI 7
98.01
2.05
KPS
KPS MIN
KPS WEAKPOINT 24.06 24.09 KPS WP FILT TIME
T ORQ R EF2
2.16
DI4 Reverse
TIME: 500 ms
SPEED ACTUAL
10.01
TIS
24.10 24.17
PROGRAMMABLE FUNCTIONS: DI3...DI6, EXT2:DI1 and EXT2:DI2 START, STOP REVERSE RESET SYNC CMD KLIXON MOTOR FAN ACK HAND/AUTO
FOLLOWER DRIVE
70.08
CH2 M/F MODE = FOLLOWER
KPS TIS MAX FREQ KPS VAL MIN FREQ TIS VAL MIN FREQ DERIVATION TIME
TIS
>1
2.19 2.20
REF
LOCAL REF
24.13
LOC/REM
LOCAL
MCW
CH2
START
STOP
FORWARD
REVERSE
LOCAL DIRECTION
RESET
13
14
70.18
OSCILLATION DAMPING
2.02
TORQUE STEP
FILTER
SPEE D ACTUAL
26.03
TORQ REF A
1.02 26.05
LO AD C OMPEN SAT ION 26.02 OSCILLATION FREQ
26.04
OSCILLATION PHASE TORQ REF5
2.12
OSC COMPENSATION
25.02
LIMITER 26.07
OSCILLATION GAIN TORQ REF4
2.11
26.06
DC-VOLTAGE LIMITER
TORQUE LIMIT ER
HYSTERESIS CONTROL
TORQ BITS
DC VOLTAGE
1.05
DC UNDERVOLTAGE DC OVERVOLTAGE DC UNDERVOLT LIM DC OVERVOLT LIM
2.13
FLUX USED REF
FREQUEN CY MAX
1.10 20.04
29.03 20.18 8.03 bit 12 8.03 bit 13 FLU X BR A KE 8.04 bit 0 8.04 bit 1 F IELD W EAKEN IN G F LU X R A M P IN G 20.13
P GENERATING LIM
FREQUENCY MIN
20.11
8.03 bit 11
8.03 bit 10
FREQ LIMIT
8.03 bit 15
8.03 bit 6
TORQ MIN LIM
2.15
1.07
8.03 bit 5
TORQ MOTOR LIM
FLUX REF
8.03 bit 0
ESTIMATE AND CALCULATE MOTOR PARAMETERS
DC VOLTAGE MEASUREMENT
27.03
FLUX BRAKING
27.01 27.02 1.10 8.03 bit 9 27.05 DC MAGN ETIZE STAR T C O NTR O L 1.05
DC_VOLTAGE FREQUENCY
FLUX OPTIMIZATION
27.04 27.05
27.04
FLUX_MAX
CURRENT MEASUREMENT
27.05
FLUX_MIN
>1
FLU X R EF SELEC TOR
TORQUE LIMIT
25.03
2.08 20.09
2.10 TREF TORQ MAX TREF TORQ MIN TREF TORQ MIN LIM TREF TORQ MAX LIM
TORQ REF1
TORQUE REFERENCE SELECTOR
TORQ REF3
LOAD SHARE
20.10 RAMPING 8.03 bit 8
3
MIN
26.01
TO RQ REF SEL
AO2
LOCAL 2 1
5 6
B
4
25.04
TORQ REF B
2.08
MAX
25.05
AO3
25.06
+
AO4
TORQ REF 5
ASICS
8.03 bit 14
M
FLUX_USED_REF
FIELDWK_POINT_ACT FLUX_MIN
2.14 DC M AG N E TIZE O N
FIGURE_2_2_60.dsf
15
ACS800 xx kW
ID NUMBER 1
and after a few seconds the Control Panel automatically enters the Actual Signal Display. Drive set-up can be started.
rpm 0 Hz A %
16
3 - COMMISSIONING DATA ENTERING (parameter group 99) Select the language. The general parameter setting procedure is given below. The general parameter setting procedure: Press PAR to select parameter mode. Press Press or or to scroll parameter groups (10 to 99). to scroll parameters within the parameter group. or (Fast change by or ). 1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 01 LANGUAGE ENGLISH
Select a new value by ENTER (brackets appear around the parameter value) and Press ENTER to accept the new value (brackets disappear).
ABB Motors
3 ~ motor M2AA 200 MLA 4 IEC 200 M/L 55 No Ins.cl. F V 690 Y 400 D 660 Y 380 D 415 D 440 D Hz 50 50 50 50 50 60 kW 30 30 30 30 30 35 r/min 1475 1475 1470 1470 1475 1770 A 32.5 56 34 59 54 59 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83
CE
IP 55 t E/s
cos IA/IN
Note: Set the motor data to exactly the same value as on the motor nameplate. For example, if the motor nominal speed is 1440 rpm on the nameplate, setting the value of parameter 99.05 MOTOR NOM SPEED to 1500 rpm results in wrong operation of the drive. Nominal voltage. The general parameter setting procedure is given on above. Allowed range: 1/2 UN2 UN of ACS800. (UN refers to the highest voltage in each of the nominal voltage ranges: 415 VAC for 400 VAC units, 500 VAC for 500 VAC units and 690 VAC for 600 VAC units.) Nominal current. The general parameter setting procedure is given on above. Allowed range: 1/6 I2hd2 I2hd of ACS800 1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 02 MOTOR NOM VOLTAGE [ ] 1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 03 MOTOR NOM CURRENT [ ] 1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 04 MOTOR NOM FREQ [ ] 1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 05 MOTOR NOM SPEED [ ]
Nominal frequency. The general parameter setting procedure is given on above. Range: 8300 Hz
Nominal speed. The general parameter setting procedure is given on above. Range: 118000 rpm
17
Nominal power. The general parameter setting procedure is given on Page 16. Range: 09000 kW
1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 06 MOTOR NOM POWER [ ] 1 -> 0.0 rpm O **WARNING** ID MAGN REQ
When the motor data has been entered a warning appears. It indicates that the motor parameters have been set, and the ACS800 is ready to start the motor identification (ID magnetisation or ID Run). Select the motor identification. The general parameter setting procedure is given on Page 16. The default value NO is suitable for most applications. It is applied in this basic commissioning procedure. The ID Run (STANDARD or REDUCED) should be selected instead if: Operation point is near zero speed. Operation at torque range above the motor nominal torque within wide speed range and without any pulse encoder (i.e. without any measured speed feedback) is required.
See the Firmware Manual for the ID Run procedure. Select the motor control mode. The general parameter setting procedure is given on Page 16. DTC is suitable in most cases. The SCALAR control mode is recommended for multimotor drives when the number of motors connected to the ACS800 is variable. when the nominal current of the motor is less than 1/6 of the nominal current of the inverter. when the inverter is used for test purposes with no motor connected. 1 -> 0.0 rpm O 99 START-UP DATA 08 MOTOR CTRL MODE [DTC]
4 - IDENTIFICATION MAGNETISATION with motor ID run selection NO Press the LOC/REM key to change to local control (L shown on the first row). Press the to start the magnetisation. The motor is magnetised at zero speed for 20 to 60 s. Two warnings are displayed: The upper warning is displayed while the magnetisation is on. The lower warning is displayed after the magnetisation is completed. 1 L -> 0.0 rpm O **WARNING** ID MAGN
18
5 - ROTATION DIRECTION OF THE MOTOR Check the rotation direction of the motor. Press ACT to get the status row visible. Increase the speed reference from zero to a small value by pressing REF and then Press or ( or ). 1 L -> [xxx] rpm I FREQ xxx Hz CURRENT xx A POWER xx %
Check that the motor is running in the desired direction. Stop the motor by pressing .
To change the rotation direction of the motor: Disconnect mains power from the drive, and wait 5 minutes for the intermediate circuit capacitors to discharge. Measure the voltage between each input terminal (U1, V1 and W1) and earth with a multimeter to ensure that the drive is discharged. Exchange the position of two motor cable phase conductors at the motor terminals or at the motor connection box. Verify your work by applying mains power and repeating the check as described above.
6 - SPEED LIMITS AND ACCELERATION/DECELERATION TIMES Set the minimum speed. The general parameter setting procedure is given on Page 16. 1 L -> 0.0 rpm O 20 LIMITS 01 MINIMUM SPEED [ ] 1 L -> 0.0 rpm O 20 LIMITS 02 MAXIMUM SPEED [ ] 1 L -> 0.0 rpm O 22 RAMP FUNCTIONS 01 ACCELER TIME [ ] 1 L -> 0.0 rpm O 22 ACCEL/DECEL 02 DECELER TIME [ ]
Set the maximum speed. The general parameter setting procedure is given on Page 16.
Set the acceleration time 1. The general parameter setting procedure is given on Page 16. Note: Check also acceleration time 2, if two acceleration times will be used in the application. Set the deceleration time 1. The general parameter setting procedure is given on Page 16. Note: Set also deceleration time 2, if two deceleration times will be used in the application.
19
7 - STARTING THE DRIVE THROUGH THE I/O INTERFACE As default the external start/stop signal is read from the digital input DI3, and the external speed reference from the analogue input AI1. Starting through a digital input: Press the LOC/REM key to change to external control (no L visible on the first row of the panel display). Switch on digital input DI3.
Drive starts. The motor is accelerated to a speed determined by the voltage level of analogue input AI1. 8 - STOPPING THE MOTOR Stopping when in local control: Press . Stopping when in external control: Switch off digital input DI3. Press the LOC/REM key to change between local and external control.
20
21
Software description
Drive functions
This chapter describes the typical functions of the ACS800 drive. General
Figure 3. Block diagram of the direct torque control method The motor control of ACS800 drive is based on the direct control of motor torque by means of the stator flux. Switching control of the power module is made according to the calculated stator flux and torque of the motor. The used selection of the switches forces the stator flux in the desired direction, so that the reference values of the torque and the stator flux are achieved. The power module is controlled only if the values of the actual torque and the stator flux differ from their reference values more than the allowed hysteresis. The reference value for the torque controller comes either from the speed controller or an external reference. The motor control requires the measurements of the intermediate circuit voltage and two-phase currents of the motor. The stator flux is calculated by integrating the motor voltage in vector space. The torque of the motor is calculated as a cross product of the stator flux and rotor current. By utilising the identified motor model, the stator flux estimate is improved. The measurement of the shaft speed is not needed for the motor control. Good dynamic features of the control performance are achieved with the new control method providing the identification run is done during the commissioning. The main difference between traditional control and this new control method is that the torque control is made at the same time level as the control of power switches (25 s). There is no separate voltage and frequency controlled PWM modulator. All selections of the switches are based on the electromagnetic state of the motor.
Software description
22 This control method can only be realised by using high speed signal processing technology. Digital signal processors (MOTOROLA 563xx) are used in ACS800 products to achieve this performance. Application program identification Each ACS800 product has a product specific loading package, which contains all the necessary software files to be downloaded to the RMIO board. The loading packages define for example, the inverter ratings which are different for AC and DC supplied inverters. Loading Package type information can be identified from the signal 4.01 SW PACKAGE VER. The downloaded application program version is identifiable from signal 4.03 APPLIC SW VERSION. Program boot The application program on the RMIO board is saved into FPROM memory. After switching the auxiliary power on, the program starts routines for initialisation and loading of the all tasks, parameters and application program from FPROM to RAM memory. The initialisation time can be minimised by equipping the RMIO board with an external power supply. A reset is given at the end of the boot procedure. Control modes The ACS800 Application Program Template has two main control modes: REMOTE and LOCAL. The control mode is selected with the LOC/REM key on the CDP 312R control panel or with the DriveWindow PC tool. REMOTE mode A drive is controlled either from the overriding system or from the drive I/O. The desired alternative is selected by parameter 98.02 COMM MODULE LINK.
NO FIELDBUS ADVANT STD MODBUS CUSTOMISED I/O control: DI3 -start/stop; DI4 -reverse; DI5 -reset. Overriding system control using data sets 1 and 2, which are typically used with fieldbus adapters. It consists of 3 words (of 16 bits) in both directions. The purpose of each word is fixed.
Local mode The purpose of the local control mode is mainly commissioning and servicing. Local control is selected by the LOC/REM key on either the CDP 312R control panel or DriveWindow. The controls from the overriding system have no effect in this mode, but actual values from the drive are sent back as they are in REMOTE mode. Parameter values can always be monitored and changed regardless of the selected control mode.
Software description
23
Emergency stop
The emergency stop signal can be connected to digital input 7 (D17) of the Motor and I/O Control board (RMIO-01). The emergency stop feedback signal can be sent through relay output RO1 of the Motor and I/O Control board (RMIO-01) or (RDIO-01) Extension module 1 to the control relays for the common emergency stop circuit. The purpose of the feedback signal is to confirm that the emergency stop function has been received and the drive program is running. Note: When an emergency stop signal is detected, the emergency stop cannot be cancelled, even if the signal is cancelled (emergency stop push button is released). Emergency stop modes The emergency stop mode can be pre-selected by parameter 21.04 EME STOP MODE. On an emergency stop, the torque selector is always set to position SPEED CONTROL. 21.04 EME STOP MODE 1 = STOP RAMPNG 2 = STOP TORQ 3 = COAST STOP 4 = Not Selected Action if the motor is stopped The motor is already at zero speed when the drive receives an emergency stop signal. The following actions are taken: Run is prevented and magnetised modes in LOCAL and REMOTE control. Bit 5 is set to a 0 of the 8.01 MAIN STATUS WORD Bit 1 of 9.04 ALARM WORD 1 is set to 1. Relay output RO1 is energised until MCW bit 0 is set to 0. Stop by ramping (default). Deceleration time is set by parameter 22.04 EME STOP RAMP Stop by torque limit. Stop by coasting (torque decreased to zero). Emergency stop function is not required in the configuration.
Software description
24 Action if the motor is running The motor is running when the drive receives an emergency stop signal. The following actions are taken: The drive is stopped according to the emergency stop mode parameter 21.04 EME STOP MODE. Locks the emergency stop procedure and energises the relay output1 until the motor has reached zero speed and the 7.01 MAIN CTRL WORD (MCW) bit 0 is set to 0 state. Supervises if the deceleration of the drive is higher than the parameter 21.05 EMSTOP SPEED DIF. This supervision starts 5 seconds after the drive has received the emergency stop signal. If the drive is not able to decelerate in the specified rate, it is stopped by coasting and the 8.02 AUX STATUS WORD (ASW) bit 3 (EMERG_STOP_COAST) is set to a 1 state. If this function is not required, the value can be set to 0.
Communication
RMIO - Motor and I/O Control Board
RO1-3 DSP + MEM + ICMC DI1-6+1 ANYBUS or Rxxx Option AI1-3 ANYBUS or Rxxx Option Slot2
RINT Main Circuit AO1,2 Board Power SW ctrl Measurements PPCCInterface Brk Chopper Inv Fan Ctrl RS485
Rxxx
Rxxx
Figure 4. DDCS channels. Several communication protocols are supported by fieldbus adapters Rxxx mounted on the RMIO-01 board. The old adapter types Nxxx can be connected to the DDCS (Distributed Drives Communication System) channel 0 (CH0) on the RDCO board. The communication protocol of channels CH0CH3 is DDCS. The DDCS link between the overriding system and the drive uses what is called data sets for the information packet exchange.
Software description
25 The link sends the information of a transmitted data set to the data set table in the drive program and returns the content of the next data set to the overriding system as a "return message". The transmission rate is 4 Mbit/s and the link can send 1 data set every 1 ms. The data received from the overriding system affects only the RAM (not FPROM) memory on the RMIO board.
Fieldbus communication
Fieldbus communication mainly uses data sets 1 and 2 between the fieldbus adapter and the RMIO board. Additionally some of the adapters can transfer more data and there is an offset parameter for the first transmitted data set in parameter group 51. For example, by setting the offset to 9, the first data set is used 10, that is supported in the System Application software. Fieldbus signal Data sets 1 and 2 are used in the communication between the RMIO board and a fieldbus adapter. The updating time is 100 ms. Table 1. Fieldbus signals.
Data set
1
Index
index 1 index 2 index 3
Signal
MCW REF1 REF2 MSW ACT1 ACT2
Source or Target
7.01 23.01 29.01 25.04 8.01 1.01 1.08 MAIN CTRL WORD SPEED REF in DTC or FREQ REF in Scalar control TORQUE REF B MAIN STATUS WORD MOTOR SPEED FILT MOTOR TORQUE
Integer scaling Due to the effectiveness of the communication method, the data is transferred as integer values through the link. Therefore the actual and reference values have to be scaled to 16-bit integers. The integer scaling factor is mentioned in the AMC table parameter list in the column Integer scaling.
05
Inde x (16 1.3)
CURRENT
M e asu re d m o tor cu rre n t a bso lute valu e . M in : 0 M ax: In te ge r sca lin g : 1 0 = = 1 A
un it: A
Each parameter has two different gateways to write the value: integer format or decimal. Finally, the result is exactly same in the RMIO program. This relationship is always shown in the signal and parameter table as shown above.
Software description
26
Modbus link
The control panel is connected to the ACS800 drive through a Modbus link. The communication speed is 9600 bit/s (8 data bits, 1 stop bit, odd parity). The connected device is the master of the communication link. A NBCI-01 bus connection units must be used if the distance between the panel and drive is over three metres.
Terminal block X39 of RMIO-01
RS485
7 6 5
Figure 5. RS 485 connection principle. Modbus is designed for integration with Modicon PLCs or other automation devices, and the services closely correspond to the PLC architecture. The ACS800 drive looks like a Modicon PLC on the network.
Software description
27
Communication profiles
The ACS800 supports two communication profiles: ABB Drives communication profile Generic Drive communication profile.
The ABB Drives communication profile should be selected with type Nxxx fieldbus adapter modules, and when the manufacturer-specific mode is selected (via the PLC) with type Rxxx fieldbus adapter modules. The Generic Drive profile is supported by type Rxxx fieldbus adapter modules only.
Software description
Explanation
The drive is moved to this state after the EMERGENCY OFF/STOP or TRIPPED state. The main idea is to guarantee that the ON command is removed. Drive is moved to an OFF-state after the ON command has been removed. The drive stays in this state as long as the EMERGENCY OFF/STOP commands are active. After these commands have been deactivated and the command Control from the automation unit is activated, the drive is moved to the RDYON state. After an ON command the drive is allowed to perform equipment specific actions. For drives these are: - Flux ON - Stator pulses inhibited After a RUN command the drive performs - enabling internal controllers, When all internal controllers are ready, the drive is moved to RDYREF state. The drive is following the given references. This is actually the speed ramp control, all drive controllers are activated but the output of the speed ramp is clamped to zero. This causes the drive to decelerate to zero speed and regulate zero speed. This is also the speed ramp control, the ramping can be started or stopped (HOLD). This is also the speed ramp control, the input of ramp is released. The ON command is removed. The drive deactivates all of its functions which were commanded by the ON command e.g..Drive is first decelerated to the zero speed by emergency stop ramp. - Stator and flux current to zero. After this the drive is moved to the OFF-state.
OFF
Ready to switch on
RDY_ON
Ready
RDY_RUN
RDY_REF
OFF 2 active
The voltage of the drive is immediately removed (coast stop), all functions created by the ON command are removed and after that the drive is moved to ON INHIBIT state. The drive is decelerated to zero speed according to the parameter 21.04 EME STOP MODE, all of the functions created by the ON command are removed and after that the drive is moved to the ON INHIBIT state. After tripping the drive remains in this state as long as the rising edge of the RESET-signal is sent to the drive. The drive is moved to the ON INHIBIT state, so the ON command must first be turned OFF before the sequence is allowed to continue.
OFF 3 active
Fault
Software description
29
Value
1 0
Description
Command to RDYRUN -state. Command to OFF state. (Can go immediately to RDYON -state if there are no other interlockings (OFF 2 / OFF 3). Drive stops down to the zero speed by ramp. All pulses are removed, when in zero speed. Restart is not possible before zero speed. No OFF 2 (Emergency OFF) Command to ON INHIBIT state. Inhibit pulses and drive coasts down. Sequence control handles: - Stator and flux current to zero - All pulses are removed No OFF 3 (Emergency STOP) Command to ON INHIBIT state. Digital input 7 in the hardware operates parallel with this bit. Fast stop: The fastest possible deceleration, by current limit, fast ramp or coast stop. Defined in the parameter 21.04 EME STOP MODE. After zero speed the sequence control handles: - Stator and flux current to zero - All pulses are removed
OFF 2
1 0
OFF 3
1 0
RUN
Enable Operation Command to RDYREF -states. Enable stator/armature pulses. Raise flux to the nominal reference if not already in that value. Then accelerate via speed ramp to the given speed reference set-point. Inhibit Operation. Inhibit inverter pulses and the drive coasts, and goes into the READY status (refer to control word bit 0)
Operating condition. Ramp-function generator output is set to zero. Drive ramps down along the current limit or at the DC link voltage limit. Enable ramp-function generator. Speed ramping stopped. Freeze the actual setpoint from the ramp-function generator. Enable setpoint Inhibit setpoint. Speed ramp input is forced to zero. Fault resetting with a positive edge. No significance
RAMP-OUT-ZERO
1 0
RAMP-HOLD
1 0 1 0 1 0
6 7
RAMP-IN-ZERO RESET
Software description
Value
1
Description
Drive accelerates as fast as possible to inching setpoint 1, if following conditions are fulfilled: - bit RAMP-OUT-ZERO = 0 - bit RAMP-HOLD = 0 - bit RAMP-IN-ZERO = 0 Drive brakes as fast as possible if INCHING_1 was previously ON Drive accelerates as fast as possible to inching setpoint 2, if following conditions are fulfilled: - bit RAMP-OUT-ZERO = 0 - bit RAMP-HOLD = 0 - bit RAMP-IN-ZERO = 0 Drive brakes as fast as possible if INCHING_1 was previously ON Overriding computer is requesting to control the drive No control from the overriding system, except OFF1, OFF2 and OFF3 commands.
INCHING_2
10
REMOTE_CMD
1 0
Software description
31
Voltage switched off
Power ON
Switch on inhibit
Status Not ready for startup OFF (MSW Bit0=0) from every device status
Fault
Inhibit inverter pulses Status: Operation Disabled operation (MSW Bit2=0 RDY_REF) disabled
Ready to switch on
Fault
ON (MCW Bit0=1)
Ready
from every device status
OFF1 (MCW Bit0=0)
Status Ready for operation RDY_RUN (MSW Bit1=1) from any device status Emergency Off OFF2 (MCW Bit1=0)
Release from any device status operation RUN Emergency Stop OFF3 (MCW Bit2=0) (MCW Bit3=1)
OFF1 active
OFF3 active
OFF2 active
n(f)=0 / I=0
B CD
n(f)=0 / I=0
Enable Operation
Release electronics and pulses RDY_REF (MSW Bit2=1) Status Operation released MCW: Bit 4 = 0 and Bit 5 = 0 and Bit 6 = 0 Purpose: Main speed ref. is deactivated
INCHING 1 ON (MCW Bit 8 = 1)
MCW = Main Control Word C MSW = Main Status Word n = Speed I = Power input current RFG = Ramp Function Generator f = Frequency D
Operating state
CONTROL4.dsf 28.09.1998
Software description
32
START by AUTO- or DC MAGN-mode, STOP by Ramp Generator Control
State DC Voltage ON FLUX 23.01 SPEED REF
Par. 50.10 ABOVE_SPEED_LIMIT Par. 20.03 ZERO_SPEED_LIMIT
1
100% 30% FLUX ACTUAL 0%
MOTOR SPEED 2
0 rpm
0 ON, OFF1 1 OFF2 2 OFF3 3 RUN 4 RAMP_OUT_ZERO 5 RAMP_HOLD 6 RAMP_IN_ZERO 7 RESET 8 INCHING1 9 INCHING2 10 REMOTE_CMD
1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
0 RDY_ON 1 RDY_RUN 2 RDY_REF 3 TRIPPED 4 OFF_2_STA 5 OFF_3_STA 6 ON_INHIBITED 7 ALARM 8 AT_SETPOINT 9 REMOTE 10 ABOVE_LIMIT
0 1 2 3 4 5 6 7
0 0 0 0
1 0
5 Time
1 0
Figure 7. Control example: Start by AUTO or DC MAGN mode, stop by ramp generator.
Software description
33
1
100% 0%
MOTOR SPEED
0 rpm
0 ON, OFF1 1 OFF2 2 OFF3 3 RUN 4 RAMP_OUT_ZERO 5 RAMP_HOLD 6 RAMP_IN_ZERO 7 RESET 8 INCHING1 9 INCHING2 10 REMOTE_CMD 0 RDY_ON 1 RDY_RUN 2 RDY_REF 3 TRIPPED 4 OFF_2_STA 5 OFF_3_STA 6 ON_INHIBITED 7 ALARM 8 AT_SETPOINT 9 REMOTE 10 ABOVE_LIMIT 0 1 2 3 4 5 6 7
2 9
4
10
1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0
0 0 0 0
1 0 7 Time 1 0
Software description
34
0%
MOTOR SPEED
0 rpm
0 ON, OFF1 1 OFF2 2 OFF3 3 RUN 4 RAMP_OUT_ZERO 5 RAMP_HOLD 6 RAMP_IN_ZERO 7 RESET 8 INCHING1 9 INCHING2 10 REMOTE_CMD
4
2 6 5 3 9
1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
7
8
0 RDY_ON 1 RDY_RUN 2 RDY_REF 3 TRIPPED 4 OFF_2_STA 5 OFF_3_STA 6 ON_INHIBITED 7 ALARM 8 AT_SETPOINT 9 REMOTE 10 ABOVE_LIMIT
0 1 2 3 4 5 6 7
0 0 0 0
1 0 1 0
Figure 9. Control example: Fault reset, run by CONST SPEED 1 (inching 1), CONST SPEED 2 (inching 2) and SPEED REF.
Software description
35
Description
The drive decelerates the motor to zero speed according to the deceleration ramp (22.02 DECELER TIME). The drive accelerates to the set reference value according to the acceleration ramp (22.01 ACCELER TIME). The direction of rotation is determined by the sign of the reference value. The drive coasts to stop, i.e. the drive stops modulating. However, this command can be overridden by the Brake Control function, which forces the drive to decelerate to zero speed by the active deceleration ramp. The drive decelerates the motor to zero speed within the emergency stop deceleration time defined by parameter 22.04 EME STOP RAMP. The drive decelerates the motor to zero speed according to the set current limit (20.04 MAXIMUM CURRENT) or torque limit (20.05 MAXIMUM TORQUE), whichever is first reached. The same procedure is valid in case of a Voltage Limit Stop (VLS). With this command active, the drive accelerates the motor to Constant Speed 1 (defined by parameter 23.02 CONST SPEED 1). After the command is removed, the drive decelerates the motor to zero speed. Note: The speed reference ramps are not effective. The speed change rate is only limited by the current (or torque) limit of the drive. Note: Inching 1 takes priority over Inching 2. Note: Not effective in Scalar control mode. With this command active, the drive accelerates the motor to Constant Speed 2 (defined by parameter 23.03 CONST SPEED 2). After the command is removed, the drive decelerates the motor to zero speed. Note: The speed reference ramps are not effective. The speed change rate is only limited by the current (or torque) limit of the drive. Note: Inching 1 takes priority over Inching 2. Note: Not effective in Scalar control mode. When active, forces the output of the reference function generator to zero. When active, freezes the reference function generator output. Trips the drive. The drive will indicate a fault FORCED TRIP. Resets an active fault.
COAST STOP
INCHING1
INCHING2
Software description
36 Speed reference and actual speed scaling Both the nominal speed reference value given via the fieldbus interface and the actual speed value received from the drive are related to the motor nominal speed (DTC motor control mode) or motor nominal frequency (Scalar motor control mode) as follows.
Motor control mode
DTC Scalar
Note: Parameter 50.01 SPEED SCALING should be set to nominal speed when Generic profile is used.
Software description
37
I/O Configurations
Digital inputs All the inputs can be read by the overriding controller. See signals 1.15 DI7-1 STATUS and 8.05 DI STATUS WORD. Input functions are preprogrammed.
RMIO
STANDARD DI 2
I/O Type
+24 VDC
Command
RUN ENABLE
Description
Drive enable input. This digital input can be used for external interlocking to disable the run enable signal of the drive. Start = 1, Stop = 0 (stop by ramping) Warning! After a power switch on, the drive will start if the start signal is ON. Forward = 0, Reverse = 1 Fault reset = rising edge (0->1) Overtemperature switch located in the motor windings can be connected to this input to indicate overtemperature of the motor. Opening contact causes a trip. NO EMERGENCY STOP status is 1. If the system does not require an emergency stop function, it can be deactivated by setting parameter 21.04 EME STOP MODE to value NOT SELECTD.
STANDARD DI 3
+24 VDC
START/STOP
STANDARD DI 7
+24 VDC
NO EME STOP
Digital outputs
The following digital outputs are available in the RMIO program. Outputs are programmable (see Parameter Group 14) and can also be controlled from the overriding system.
Software description
Output Type
Relay output 2A 250 VAC
Description
Emergency stop is activated and a drive is stopped according to the selected emergency stop mode. (Overriding System can set the output if the emergency stop function is not selected.) Selected bit status 1 from the selected integer word sets the digital output to state 1. - Control Words - Status Words - Limit Words - Alarm Words - Fault Words or Overriding System can control the output. The default status is RUN. Selected bit status 1 from the selected integer word sets the digital output to state 1. - Control Words - Status Words - Limit Words - Alarm Words - Fault Words or Overriding System can control the output. The default status is FAULT
STANDARD DO 2
RUN
STANDARD DO 3
FAULT
Analogue inputs
RMIO Motor and I/O control board Three differential non-galvanically isolated analogue inputs (10 bits, accuracy +/- 0.5%) are available in the RMIO board. The updating interval is 100 ms for the speed reference chain.
RMIO
STANDARD AI 1
Input Type
-10 V/0V+10 V, Ri= 200 k
Description
Motor temperature measurement by means of 1...3 PTC thermistors or 13 PT100 sensors. (Overriding System application can read the input if the motor temperature measurement is not selected) (Overriding System application can read the input) (Overriding System application can read the input)
STANDARD AI 2 STANDARD AI 3
Software description
39 RAIO-01 Analogue I/O Extension module It is possible to use RAIO-01 or NAIO-02 Analogue I/O Extension Module to replace AI1, AI2, AO1 and AO2 inputs and outputs on the RMIO board. The resolution of the RAIO-01 or NAIO-02 is 12 bits. The input range is selectable by DIP switches and the maximum voltage or milliampere value corresponds 20000 unit as integer value in the SW. The module selection is done by parameter 98.06 AI/O EXT MODULE 1.
RAIO-01, NAIO-02
Extension module 1 AI1
Input Type
-20..0..+20 mA 0(4)20 mA Ri= 100 -2..0..+2 VDC -10..0..+10 VDC Ri= 200 k
Description
Speed reference of the drive or motor temperature measurement by means of 13 PTC thermistors or PT100 sensor(s).
-20..0..+20 mA 0(4)...20 mA Ri= 100 -2..0..+2 VDC -10..0..+10 VDC Ri= 200 k
Analogue outputs
Two non-galvanically isolated analogue outputs (10 bits, accuracy +/- 1%) are available on the RMIO board. The output updating time is 20 ms.
RMIO AO 1 Output Type
0(4)20 mA Ri = 700
Signal
AO1_OUT
Description
A programmable analogue output from the program. The output can be used also as a constant current source to supply the temperature measurement sensor PT100 or PTC. The current is set automatically according to the type of the sensor. (The overriding system application can control the output)
0(4)20 mA Ri = 700
AO2_OUT
If extension module is used, the resolution is then 12 bits. These analogue outputs operates in parallel with the RMIO outputs.
RAIO-01, NAIO-02
Extension module 1 AO1
I/O Type
0(4)20 mA Ri= 700 Isolated from power supply 0(4)20 mA Ri= 700 Isolated from power supply
Command
AO1_OUT
Description
See Standard AO1.
AO2_OUT
Software description
40
mA-type of alternative for Terminal Block X21 RMIO board references Reference voltage 10 VDC VREF 1 Motor Temperature Measurement max. 10 mA 2 GND 1...3 PT100 or PTC Analogue input 1 1) 3 A I1 + Speed reference (default) 4 A I1 0 ... 10 V Analogue input 2
5 6 7 8
A I2 + A I2 A I3 + A I3 -
0(4) ... 20 mA Analogue input 3 0(4) ... 20 mA Analogue output 1 1) Motor torque 0 ... 20 mA <-> 0 ... Motor nom. current Analogue output 2 1) Motor speed 0 ... 20 mA <-> 0 ... Motor nom. speed
9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 1 2 3 1
AO 1+ AO 1AO 2+ AO 2D I1 D I2 D I3 D I4 D I5 D I6
+24 VD C +24 VD C
Emergency Stop
GND
RO 11 R O 12 RO 13 RO 21 R O 22
Relay output 1
1)
Emergency Stop
2 3 1
Running (default)
RO 31 R O 32 RO 33
Relay output 3
1)
T R IP P E D
2 3
Fault (default)
Figure 10. RMIO board default signals when the drive is controlled from the I/O (Parameter 98.02 COMM MODULE is set to NO).
Software description
41
Software description
42
Figure 11. Connections. T = Transmitter; R = Receiver; RMIO = Motor and I/O Control board (Please note that channels CH0/CH2/CH3 are located on the optional RDCO-0x board.) Follower diagnostics The torque reference is sent from the Master as broadcast message. All of the Followers receive the torque reference for the TORQUE REF A signal. The follower drive is able to detect a communication break. The action is defined by parameter 70.13 CH2 TIMEOUT and 70.14 CH2 COM LOSS CTRL. Diagnostics feedback from the followers must be handled by the overriding system through Channel 0 on the RMIO board. Master/Follower link specification Size of the Link: One Master and a maximum of ten Follower stations. If more than ten followers are required, an ABB represantive should be consulted. The maximum fibre optic cable length between stations is 15 metres. Configuration: The link is configurable from the overriding system application. See parameter 70.08 CH2 M/F MODE). This makes possible to change Master and Follower ON LINE in the link by an overriding system or application without changes in the hardware. Transmission Rate: 4 Mbit/s Total Performance of Link: max. 15 ms (between the master and follower drives) Protocol: Distributed Drives Communication System, DDCS
Software description
43
Diagnostics
General A common method of drive diagnostics is to provide the user with information on previous conditions. Signals, data loggers and fault loggers are commonly implemented in most modern drives. All of the loggers should provide the user with real time stamps to identify when the event was logged. The time should be co-ordinated and common for all system components. The following is a description of the data, event, and fault loggers available in the System Application Program.
Data logger
The purpose of the Data logger is to collect the history of signals related to an incident and store it in the drive for later retrieval and analysis. The content of the Data logger is stored to the RAM memory. The Data Logger consist of 1...4 channels. The total memory size for the Data logger is 1024 bytes. The maximum number of samples depends on the data type: Integer type signal or parameters reserve 1 byte Real-type values reserve 2 bytes
Example: Four real-type signals are measured. The maximum number of sample is 1024/(2 bytes x 4 channels) = 128. The data logger stores the selected signals to the RAM memory every 5 milliseconds. By default the following signals are monitored: 1.01 1.07 23.1 25.1 MOTOR SPEED FILT MOTOR TORQUE FILT SPEED REF TORQUE REF A
The signals to be monitored can be selected from DriveWindow; an auxiliary power cut restores the default signals. The default triggering mode is Fault.
Software description
44
Positioning counter
The number of Pulse Encoder pulses can be counted and set using 7.02 AUX CONTROL WORD (ACW) bits B911. The SYNC_COMMAND can also be given by I/O to minimise the delays. The calculation has two output modes: counted number of pulses or number of revolutions and motor shaft position in degrees. All the signals for this function can be seen with the description in group 3 (3.073.10), commands in the 7.02 AUX CONTROL WORD (ACW) and the parameters in group 50 (50.0750.11).
Software description
45 Positioning counting function A basic function can be seen in the following diagram. When synchronisation is enabled (SYNC_DISABLE = 0) and the next positive edge of the SYNC_COMMAND is encountered, the initial values of POS COUNT INIT LOW and POS COUNT INIT HIGH are loaded into the counter and the counting continues. The Initial values can only be used for the pulse edges count mode. Status signal SYNC_RDY is set to indicate controlled SYNC_COMMAND. When the positioning has been completed by the overriding system (i.e. the motor can be stopped or some other sequence started), parameter SYNC_RDY can be reset by RESET_SYNC_RDY.
SYNC_COMMAND 7.02 B9 SYNC_DISABLE 7.02 B10
ENCODER PULSES POS_COUNT_LOW 3.07 POS_COUNT_HIGH 3.08 or POS_COUNT_ROUNDS 3.10 POS_COUNT_DEGREES 3.09 POS_COUNT_INIT_LO 50.08 POS_COUNT_INIT_HI 50.09 or POS_C_INIT_DEG 50.10 and POS_C_INIT_ROUNDS 50.11
Software description
46
Software description
47
Signals
Overview
This chapter describes the measured, calculated and control word signals of the ACS800.
Total
94
All signals are read-only. However the overriding system can write to the control words, but it only affects the RAM memory.
05
Index (161.3)
CURRENT
Measured motor current absolute value. Min: 0 Max: Integer scaling: 10 == 1A
unit: A
Description: type: R
Figure 14. Sample of an actual signal table. If the application program utilizes individual bits of a word (for example 7.01 MAIN CTRL WORD), it must be understood that bit 15 is set by the SIGN. Also bit 15 is read from the SIGN. If signal type is R (real value), it also has an integer scaling relation mentioned in the column Integer scaling. For example, if the CURRENT signal is read to the overriding system, an integer value of 10 corresponds to 1 Ampere. All the read and sent values are limited to 16 bits (-3276832767). Unit of the signal value can be seen on the lower left-hand corner of the signal description.
Signals
48 Minimum and maximum values are shown in decimal format. Data type is given with a short code:
Boolean value 16-bit signed integer value Packet Boolean value Real value String
B= I= PB = R= S=
Signals
49
Group name:
Description:
02
Index unit: rpm
SPEED ESTIMATED
Internally calculated actual speed. Min: Max: Integer scaling: see par. 50.01 SPEED SCALING
03
Index unit: rpm
SPEED MEASURED
Measured actual speed from the pulse encoder. This measurement is active also in case of the SPEED FB SEL = internal speed. Min: Max: Integer scaling: see par. 50.01 SPEED SCALING
04
Index unit: rpm
05
Index unit: Hz
FREQUENCY
Calculated frequency of the motor. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1 Hz
06
Index unit: A
MOTOR CURRENT
Measured motor current absolute value. Min: Max: Integer scaling: 10 == 1 A
07
Index unit: %
08
Index unit: %
MOTOR TORQUE
Motor torque in percent of the rated motor torque. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1%
09
Index unit: %
POWER
Motor power in percent of the rated motor power. Min: Max: Integer scaling: 10 == 1%
10
Index unit: V
DC VOLTAGE
Measured DC bus voltage Min: Max: Integer scaling: 1 == 1 V
11
Index unit: V
MOTOR VOLTAGE
Calculated motor output voltage. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1 V
12
Index unit: C
PP TEMP
Temperature of the heat sink plate in percentage. 0C equals 0% and tripping limit is 100%. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
Signals
50
1 13
Index unit: h Description: type: R Description: type: R Description:
Group name:
Description:
TIME OF USAGE
This actual signal is an elapsed time indicator of the mains switched on. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1 h
14
Index unit: kWh
KILOWATT HOURS
This actual signal counts the kilowatt-hours in operation. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1 kWh Measured or calculated values
15
Index
Interval: 10 ms
DI7-1 STATUS
Status of the digital inputs DI7...DI1 in the software. Example: DI1 and DI4 are activated. Table format: 0001001 (CDP 312R display view) DI name 7654321. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
Description:
unit:
type: I
Interval: 500 ms
16
Index unit: C
MOTOR 1 TEMP
Value of analogue input 1 displayed in C, when PT100 temperature measurement is selected. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
Description: type: R
Interval: 500 ms
17
Index unit: C
MOTOR 2 TEMP
Value of analogue input 2 displayed in C, when PT100 temperature measurement is selected. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
18
Index unit: C
19
Index unit:
AI1 [V]
Scaled value of analogue input 1. See parameters 13.01...13.02. Min: -10 Max: 10 Integer scaling: 10000 == 10 V
Description: type: R
Interval: 500 ms
20
Index unit:
AI2 [mA]
Scaled value of analogue input 2. See parameters 13.04...13.05. Min: -20 Max: 20 Integer scaling: 20000 == 20 mA
Description: type: R
Interval: 500 ms
21
Index unit:
AI3 [mA]
Scaled value of analogue input 3. See parameters 13.08...13.09. Min: -20 Max: 20 Integer scaling: 20000 == 20 mA
Description: type: R
Interval: 500 ms
22
Index
RO3-1 STATUS
Status of the RMIO board relay outputs. Example: DO2 and DO3 are activated. Table format: 0000110 (CDP 312R display view). DO name 321. Min: 0 Max: Integer scaling:
Description:
unit:
type:
Interval: 500 ms
23
Index unit: mA
AO1 [mA]
Value of analogue output 1 signal in milliamperes. Signal selecting and scaling, see parameter group 15. Min: 0 mA Max: 22 mA Integer scaling: 20000 == 20 mA
Description: type: R
Signals
51
1 24
Index unit: mA
Group name:
Description:
Interval: 500 ms
AO2 [mA]
Value of analogue output 2 signal in milliamperes. Signal selecting and scaling, see parameter group 15. Min: 0 mA Max: 22 mA Integer scaling: 20000 == 20 mA
Description: type: R
Interval: 500 ms
25
Index
CONTROL MODE
Control mode in use 1 = Speed control 2 = Torque control (TORQ_REF_1 affects the output of TORQ REF 3) Min: 1 Max: 2 Integer scaling:
Description:
unit:
type: I
Interval: 500 ms
26
Index unit: %
Description: type: R
Interval: 500 ms
44
Index
FAN ON-TIME
Running time of the drive cooling fan. Note: The counter can be reset by the DriveWindow PC tool. Resetting is recommended when the fan is replaced. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
Description:
unit:
type:
Interval: 500 ms
45
Index unit: %
Description: type:
Group name:
Description:
ACTUAL SIGNALS Measured or calculated values in the speed and torque reference chain.
SPEED REF2
Limited speed reference. Min: -18000 rpm Max: 18000rpm Integer scaling: see Par. 50.01 SPEED SCALING
02
Index unit: rpm
SPEED REF3
Speed reference after the speed ramp. Min: -18000 rpm Max: 18000rpm Integer scaling: see Par. 50.01 SPEED SCALING
03
Index unit: %
04
Index
unit: %
type: R Description:
05
Index
unit: %
type: R
Signals
52
2 06
Index Description:
Group name:
Description:
ACTUAL SIGNALS Measured or calculated values in the speed and torque reference chain.
unit: %
type: f Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R
07
Index unit: %
08
Index unit: %
TORQUE REF 1
Limited torque reference value in the torque reference chain. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1%
09
Index unit: %
TORQUE REF 2
Final torque reference from the speed control chain. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1%
10
Index unit: %
TORQUE REF 3
Torque reference after the torque selector block. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1%
11
Index unit: %
TORQUE REF 4
Sum of TORQUE REF 3 and LOAD COMPENSATION. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1%
12
Index unit: %
TORQUE REF 5
Sum of TORQUE REF 4 and TORQUE STEP. Min: Max: Integer scaling: 100 == 1%
13
Index unit: %
14
Index unit: %
15
Index unit: %
FLUX ACT
Flux actual value. Min: Max: Integer scaling: 10 == 1%
16
Index unit: rpm/s
dV/dt
Speed reference change in rpm/s at the output of the speed ramp generator. Min: Max: Integer scaling: See parameter 50.01
17
Index Description: type: f unit: rpm/s
MOTOR ACCELERATIO
Motor acceleration in rpm/s. Min: Max: Integer scaling:
Signals
53
Group name:
Description:
APPL DUTY
Microprocessor load measurement. Value 100% means the overloading of the microprocessor and causes delay for the tasks executions. Application duty counter is recommended to be calibrated when application has been modified. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1%
unit: %
type: R Description:
02
Index
APPLICATION OVERL
Possible overload of each application task can be detected by means of this signal in the Packed Boolean format. B0 = Application Task 1 overload B1 = Application Task 2 overload B2 = Application Task 3 overload B3 = Application Task 4 overload B4 = Application Task 5 overload B5 = Application Task 6 overload Min: 0 Max: Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: PB Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: I Description: type: I Description: type: R Description: type: R
03
Index unit:
RS
Estimated stator resistance RS Min: 0 Max: Integer scaling: 100 == 1
04
Index unit: mH
LS
Estimated stator inductance LS Min: 0 Max: Integer scaling: 100 == 1 mH
05
Index unit:
SIGMALS
Estimated LS value Min: 0 Max: Integer scaling: 100 == 1
06
Index unit: ms
TR
Estimated time constant of the rotor. Min: 0 Max: Integer scaling: 1 == 1 ms
07
Index unit:
08
Index unit:
09
Index unit: deg
10
Index unit:
Signals
54
3 11
Description:
Group name:
Description:
DATALOG1 STATUS
Datalogger 1 STATUS WORD B0 = triggering conditions: fault B1 = triggering conditions: level B2 = triggering conditions: alarm B3 = triggering conditions: limit B4 = triggered by user B5 = triggered from level B6 = trend triggered from difference B7 = initialising B8 = over write (readpointer has reached write pointer) B9 = filled B10 = running B11 = initialised B12 = not initialised B13 = B14 = B15 = Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling:
unit:
type: I Description:
12
Index
PP 0 TEMP
The highest power plate temperature in degrees Celsius from the module 0 in the parallel connected inverter. The IGPT module with the highest temperature is indicated by the LEDs in the NINT board. This measurement is active only with parallel connected inverters. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
unit: C
type: R Description:
13
Index
PP 1 TEMP
The highest power plate temperature in degrees Celsius from the module 1 in the parallel connected inverter. The IGPT module with the highest temperature is indicated by the LEDs in the NINT board. This measurement is active only with parallel connected inverters. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
unit: C
type: R Description:
14
Index
PP 2 TEMP
The highest power plate temperature in degrees Celsius from the module 2 in the parallel connected inverter. The IGPT module with the highest temperature is indicated by the LEDs in the NINT board. This measurement is active only with parallel connected inverters. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
unit: C
type: R Description:
15
Index
PP 3 TEMP
The highest power plate temperature in degrees Celsius from the module 3 in the parallel connected inverter. The IGPT module with the highest temperature is indicated by the LEDs in the NINT board. This measurement is active only with parallel connected inverters. Min: Max: Integer scaling: 1 == 1
unit: C
20
Index unit: C
21
Index unit: C
Signals
55
3 22
Index unit:
Group name:
Description: Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R
23
Index unit:
24
Index unit:
25
Index unit:
26
Index unit:
27
Index unit:
28
Index unit:
29
Index unit:
Group 4 Information
4 01
Index unit: Description: type: C Description:
Group name:
Description:
INFORMATION This signal group consists of information about the downloaded software on the RMIO board.
SOFTWARE INFORMATION
Version information of the downloaded software loading package. Min: Max:
02
Index
DTC SW VERSION
Software version of the flux software. This fixed part of the software consist of the motor control, operational system, communication control of the DDCS channels and Modbus software for the control panel. Min: Max:
unit:
03
Index unit:
APPL SW VERSION
Application software name can be identified by means of this signal. This part of the software has been done by function block programming. Min: Max:
Signals
56
4 04
Index unit: V Description: type: R Description: type: R
Group name:
INFORMATION
05
Index unit: A
Group name:
Description:
Interval: 10 ms
Min: -32768
Signals
57
7 02
Index:
Group name:
Interval: 10 ms
CONTROL WORDS
AUX CONTROL WORD (ACW) The drive specific auxiliary control word to ACS800. Restart of data logger Data logger triggering. Speed ramp is bypassed. Forcing of ramp output. Flux on DC. (Flux off: set this bit and MCW bit 3 to 0) Flux on (zero torque). Holding of the integral part in the speed controller Parameter 26.01 TORGUE SELECTOR forcing to window control (ADD) Forcing of speed controllers output B8 = BAL_NCONT B9 = SYNC_COMMAND Position counting: synchronise command Position counting: synchronise disabled command B10 = SYNC_DISABLE B11 = RESET_SYNC_RDY Position counting: reset synchronous ready command B12 = B13B15: Digital output controls B13 = DO1 CONTROL B14 = DO2 CONTROL B15 = DO3 CONTROL
B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = RESTART_DLOG TRIGG_LOGGER RAMP_BYPASS BAL_RAMP_OUT FLUX ON DC FLUX ON HOLD_NCONT WINDOW_CTRL
03
Index:
FOLLOWER MCW
A 16-bit data word. The parameter are the same as 7.01 MAIN COMMAND WORD, except bits 0 = (OFF1), 1 = (OFF2), 2 = (OFF3), 4 (RAMP OUT ZERO), 5 = (RAMP HOLD) and 6 = (RAMP IN ZERO) are blocked. type: Min: Max: Integer scaling:
unit:
Signals
Bit
Name
RDYON RDYRUN RDYREF TRIPPED OFF_2_STA OFF_3_STA SWC ON INHIB ALARM AT_SETPOINT REMOTE ABOVE_LIMIT ...
-32768
Max: 32767
Integer scaling:
Signals
59
8 02
Index
Group name:
Interval: 100 ms
STATUS WORDS
Description:
Drive specific auxiliary status word Content of data logger is readable. Speed actual is outside of the defined window. Emergency stop function has failed. A flux has been activated to the motor External interlocking (DI2) prevents the run. Position counter synchronous ready status. Not started after the parameter set of group 99. Identification run has been completed. Inhibition of false start Control at the limit. See signals 8.03-8.04 Drive is torque controlled Motor speed actual is below the zero speed limits. Internal speed feedback selected
unit:
type: I Description:
-32768
Max: 32767
Integer scaling:
03
Index
LIMIT WORD 1
TORQ_MOTOR_LIM SPC_TORQ_MIN_LIM SPC_TORQ_MAX_LIM TORQ_USER_CUR_LIM TORQ_INV_CUR_LIM TORQ_MIN_LIM TORQ_MAX_LIM TREF_TORQ_MIN_LIM TREF_TORQ_MAX_LIM FLUX_MIN_LIMIT FREQ_MIN_LIMIT FREQ_MAX_LIMIT DC_UNDERVOLT_LIM DC_OVERVOLT_LIM TORQUE_LIMIT FREQ_LIMIT Max: 32767 Integer scaling:
unit:
type: I
Min: -32768
Signals
60
8 04
Index Description:
Group name:
STATUS WORDS
LIMIT WORD 2
B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = B11 = B12 = B13 = B14 = B15 = Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling:
unit:
type: I Description:
05
Index
Interval: 500 ms DI STATUS WORD B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = B11 = B12 = B13 = B14 = B15 = DI1 DI2 DI3 DI4 DI5 DI6
Drive specific auxiliary status word Status of the digital input 1 Status of the digital input 2 Status of the digital input 3 Status of the digital input 4 Status of the digital input 5 Status of the digital input 6
unit:
type: I
Min:
-32768
Max: 32767
Integer scaling:
Signals
61
8 06
Index
Group name:
Description:
STATUS WORDS LIMIT WORD INV to indicate e.g. that converter is limiting the max output current or power. A 16-bit data word. B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = Current integrator 200% Current integrator 150% High pp temperature in low frequency with current integrators. High pp temperature with current integrators. PP junction overtemperature with temperature model. PP junction to case overload with temperature model. Inverter maximum power limit. Inverter trip current. Inverter maximum current limit. Continuous DC current limit. Continuous output current limit. Max: Integer scaling:
unit:
type: epb
Min:
Signals
Group name:
Description:
Interval: 500 ms
FAULT WORD 1
B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = B11 = B12 = B13 = B14 = B15 = SHORT CIRC OVERCURRENT DC OVERVOLT ACS800 TEMP EARTH FAULT MOTOR TEMP M MOTOR TEMP SYSTEM_FAULT UNDERLOAD OVERFREQ LINE CONVRTR CH2 COM LOS SC (INU1) SC (INU2) SC (INU3) SC (INU4) Short circuit in the main circuit. Overcurrent. Intermediate circuit DC overvoltage. Power plate overtemperature. Earth fault. Motor overtemperature (measured). Motor overtemperature (calculated). A fault is indicated by the System Fault Word 9.03. Underload fault. See parameter 30.16. Overspeed fault. Line converter fault CH2 Master/Follower communication fault. Short circuit in parallel connected INU 1. Short circuit in parallel connected INU 2. Short circuit in parallel connected INU 3. Short circuit in parallel connected INU 4. Integer scaling:
Description:
unit:
type: I
Interval: 500 ms
Min: -32768
Max: 32767
02
Index
FAULT WORD 2
B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = B11 = B12 = B13 = B14 = B15 = SUPPLY PHASE NO MOTOR DATA DC UNDERVOLT (Reserved) RUN DISABLD ENCODER FLT IO FAULT CABIN TEMP F OVER SWFREQ PPCC LINK COMM MODULE PANEL LOST MOTOR STALL MOTOR PHASE High supply section ripple voltage. No motor data entered in Group 99. Intermediate circuit DC undervoltage. Motor cable overtemperature. External interlocking on DI2 active. Speed measurement fault. I/O device fault on CH1. Drive cabinet overtemperature (reserved) Over switching frequency fault. NINT board current measurement or comm. fault. Cyclical communication with drive and master station is lost. Local control lost. Motor stalled. Motor circuit fault. Integer scaling:
Description:
unit:
type: I
Min: -32768
Max: 32767
Signals
63
9 03
Index
Group name:
Description:
FAULT WORDS
unit:
type: I
Interval: 500 ms
Min: -32768
Max: 32767
04
Index
ALARM WORD 1
B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = B11 = B12 = B13 = B14 = B15 = START INHIBI EM STOP MOTOR TEMP M MOTOR TEMP ASC 800 TEMP ENCODER ERR T MEAS ALM DIO ALARM AIO ALARM EXT DIO ALM EXT AIO ALM CH2 COM LOS Preventation of unexpected start-up active. Emergency stop function has been activated DI7=0. Motor overtemperature (measured). Overtemperature alarm of the thermal model. Power plate overtemperature. Pulse encoder error. See Parameter 50.05. Temperature measurement failure. Standard digital I/O alarm. Standard analogue I/O alarm. External digital I/O alarm. External analogue I/O alarm. CH2 Master/Follower communication error.
Description:
EARTH FAULT
unit:
type: I
Min: -32768
Max: 32767
Signals
64
9 05
Index
Group name:
Interval: 500 ms
FAULT WORDS
ALARM WORD 2
B0 = B1 = B2 = B3 = B4 = B5 = B6 = B7 = B8 = B9 = B10 = B11 = B12 = B13 = B14 = B15 = UNDERLOAD CABLE TEMP Underload. (not in use) Motor cable overtemperature. (not in use) (not in use) (not in use) Error in restoring 'powerfail.ddf. Error in restoring 'powerdown.ddf. Motor stalling. (not in use) Cyclical communication with drive and master station is lost. (not in use) Local control lost. (not in use) (not in use) Integer scaling:
Description:
POWFAIL FILE POWDOWN FILE MOTOR STALL COMM MODULE PANEL LOST
unit:
type: I
Interval: 500 ms
Min: -32768
Max: 32767
08
Index
FAULT WORD 4
A-16 bit data word. B0 = BR BROKEN B1 = BR WIRING B2 = BR SHORT CIR B3 = BR OVERHEAT Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling:
Description:
unit:
type: I
Interval: 500 ms
09
Index
ALARM WORD 3
A-16 bit data word. B0 = REPLACE FAN B1 = SYNCRO SPEED B2 = BR OVERHEAT B3 = IN CHOKE TEMP Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling:
Description:
unit:
type: I
Interval:
10
unit:
type:
Min:
Signals
65
9 11
Group name:
Interval:
FAULT WORDS
Description:
unit:
type:
Interval:
12
INT SC INFO
A 16-bit data word. The INT SC INFO Word includes information on the location of the SHORT CIRCUIT fault (see 9.01 FAULT WORD 1 and the chapter Fault tracing). 0 U-PH SC U Phase U upper-leg IGBT(s) short circuit 1 U-PH SC L Phase U upper-leg IGBT(s) short circuit 2 V-PH SC U Phase V upper-leg IGBT(s) short circuit 3 V-PH SC L Phase V upper-leg IGBT(s) short circuit 4 W-PH SC U Phase W upper-leg IGBT(s) short circuit 5 W-PH SC L Phase W upper-leg IGBT(s) short circuit 615 Not in use Min: 0 Max: 65535 Integer scaling:
Description
unit:
type:
Signals
66
Signals
67
Parameters
Overview
This chapter explains the function of, and valid selections for, each parameter.
Parameter groups
The parameters are arranged into groups by their function. The figure below illustrates the organisation of the parameter groups. ACS800 Parameters
Group + Index 10.710.8 13.1...13.11 14.1...14.7 15.1...15.10 16.1...16.5, 16.9 17.1...17.3 18.1...18.2 19.1...19.8 20.1...20.11 21.1...21.5 22.1...22.8 23.1...23.10 24.1...24.20 25.1...25.6 26.1...26.7 27.1...27.5 29.1...29.4 30.1...30.23 30.2530.29 37.137.6 50.1...50.14 51.1...51.33 52.152.3 70.1...70.19 90.190.5 92.192.6 95.195.3, 95.695.7 98.1...98.7 98.1398.14 99.1...99.11 Description Start/Stop/Dir Analogue Inputs Digital Outputs Analogue Outputs System Control Inputs DC Hold LED Panel Control Data Storage Limits Start/Stop Functions Accel/Decel Speed Reference Speed Control Torque Reference Torque Reference Handling Flux Control Scalar Control Fault Functions
Brake Chopper Speed Measurement Communication Module Standard Modbus DDCS Control D Set REC ADDR D Set TR ADDR Hardware specific Option Modules Start-Up Data Total
Quantity 2 11 7 10 6 3 2 8 11 5 8 10 20 6 7 5 4 28
6 13 33 3 17 5 6 5 9 11 261
Parameters
68
Example 1: If the signal type is R (real value), It has an integer scaling relation mentioned in the column Integer scaling. For example if TREF TORQMAX is set from the overriding system, an integer value of 100 corresponds to 1% (see below).
09
Index
TREF TORQMAX
Description: type: R Maximum torque reference as a percentage of the motor nominal torque. Min: 0 % Max: 300 % Def: 300 % Integer scaling: 100 == 1%
unit: %
Figure 15. Sample of the parameter table. Example 2: Speed reference from the overriding system. Speed reference input is given by parameter 23.01 SPEED REF. The Integer scaling box reads see parameter 50.01. Parameter 50.01 defines the motor speed (in rpm) at maximum reference (20000 for the overriding system). Thus, sending a value of 20000 from the overriding system into Parameter 23.01 sets the speed reference to the rpm value given with Parameter 50.01. Unit of the parameter value can be seen on the lower left-hand corner of the parameter description. Minimum, maximum and default values are shown in decimal format. Data type is given with a short code:
Boolean value 16-bit signed integer value Packet Boolean value Real value String
B= I= PB = R= S=
Parameters
69
Group 10 Start/Stop/Dir
10 07
Index: Description:
Group name:
Description:
START/STOP/DIR
NET CONTROL
When active, fieldbus control word is enabled when speed controlled. Note: Only visible with the Generic Drive communication profile selected (98.07). Note: The setting is not saved in the permanent memory (will reset to zero when power is switched off). 0 = OFF Inactive 1 = ON Active Min: Max: Def: 0 Integer scaling:
unit:
type: I Description:
08
Index:
NET REFERENCE
When active, fieldbus reference REF1 is enabled when speed controlled. Note: Only visible with the Generic Drive communication profile selected (98.07). Note: The setting is not saved in the permanent memory (will reset to zero when power is switched off). 0 = OFF Inactive 1 = ON Active Min: Max: Def: 0 Integer scaling:
unit:
type: I
Group name:
Description:
ANALOGUE INPUTS
unit:
type: I Description:
02
Index:
unit:
03
Index: unit: ms
FILTER AI1
Filter time constant for analogue input AI1. The hardware filter time constant is 20 ms. Min: 0 ms Max: 30000 ms Def: 1000 ms Integer scaling:
04
Index:
unit:
type: I
Parameters
70
13 05
Index: Description:
Group name:
ANALOGUE INPUTS
unit:
type: I Description:
06
Index:
MINIMUM AI2
Minimum value of AI2. This value corresponds to the minimum reference. 1 = 0 mA (020 mA) (420 mA) 2 = 4 mA Min: 1 Max: 2 Def: 1 Integer scaling:
unit:
07
Index: unit: ms
FILTER AI2
Filter time constant for analogue input AI2. The hardware filter time constant is 20 ms. Min: 0 ms Max: 30000 ms Def: 1000 ms Integer scaling:
08
Index: unit:
09
Index: unit:
10
Index:
MINIMUM AI3
Minimum value of AI3. This value corresponds to the minimum reference. 1 = 0 mA 2 = 4 mA Min: 1 Max: 2 Def: 1 Integer scaling:
unit:
11
Index: unit: ms
FILTER AI3
Filter time constant for analogue input AI3. The hardware filter time constant is 20 ms. Min: 0 ms Max: 30000 ms Def: 1000 ms Integer scaling:
Group name:
Description:
DO1 CONTROL
An emergency stop command energises DO1 until MAIN CONTROL WORD bit 0 is set to a 0 state and zero speed has been detected. If the emergency stop function is not activated (by Parameter 21.04), the output can be controlled from the overriding system. 0 = OFF An emergency stop command controls the DO1. 1 = ON DO1 signal is selected by Parameter 14.02 and 14.03. Min: Max: Def: OFF Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B
Parameters
71
14 02
Index
Group name:
Description:
DIGITAL OUTPUTS
DO1 GROUP+INDEX
Digital output 1 is controlled by a selectable (see Par. 14.03) bit of the signal selected with this parameter. The format is xyy, where, x = Group, yy = Index. Examples: If Parameters 14.02 and 14.03 are set to 801 and 1 respectively (default), digital output DO1 is active when 8.01 MAIN STATUS WORD bit 1 (READY) is 1. If this parameter is set to 0, digital output DI1 is controlled by the overriding system (7.02 AUX CTRL WORD bit 13). By default, DO1 indicates the READY state. Min: 0 Max: 30000 Def: 801 Integer scaling:
unit:
03
Index unit:
04
Index
DO2 GROUP+INDEX
Digital output 2 is controlled by a selectable (see Par. 14.05) bit of the signal selected with this parameter. The format is xyy, where, x = Group, yy = Index. See parameter 14.02 If this parameter is set to 0, digital output DI1 is controlled by the overriding system (7.02 AUX CTRL WORD bit 14). By default, DO1 indicates the RUNNING state. Min: 0 Max: 30000 Def: 801 Integer scaling:
unit:
05
Index unit:
06
Index
DO3 GROUP+INDEX
Digital output 3 is controlled by a selectable (see Par. 14.06) bit of the signal selected with this parameter. The format is xyy, where, x = Group, yy = Index. See parameter 14.02. If this parameter is set to 0, digital output DI1 is controlled by the overriding system (7.02 AUX CTRL WORD bit 15). By default, DO3 indicates the FAULT state. Min: 0 Max: 30000 Def: 801 Integer scaling:
unit:
07
Index unit:
01
Index Description:
ANALOGUE OUTPUT 1
To direct a measured signal to analogue output AO1, set the parameter according to the format (x)xyy. Where (x) is the group and yy the index of the desired signal; e.g. 2301 denotes Parameter 23.01. If temperature measurement (Parameter 30.03) is selected, analogue output AO1 is used for supplying a constant current for the sensor. Min: 0 Max: 30000 Def: 106 (Mot curr) Integer scaling:
unit:
type: I
Parameters
72
15 02
Index
Group name:
Description:
ANALOGUE OUTPUTS
INVERT AO1
Analogue output AO1 signal inversion. 0 = NO minimum signal value corresponds to the minimum output value. 1 = YES maximum signal value corresponds to the minimum output value. Min: Max: Def: NO Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
03
Index
MINIMUM AO1
Analogue output 1 signal offset in milliamperes. This parameter is not effective if motor 1 temperature measurement is activated by parameter 30.01. Otherwise, the following settings are available. 1 = 0 mA 2 = 4 mA 3 = 10 mA 50% offset in the range 0...20 mA for testing or indication of direction (torque, speed etc.) Min: 1 Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
unit:
04
Index unit: s
FILTER AO1
Filter time constant for analogue output AO1. Min: 0 s Max: 10 s Def: 0.1 s Integer scaling: 100 == 1s
05
Index unit:
SCALE AO1
Nominal value of the analogue output AO1signal, which is selected in Parameter 15.01. This value corresponds to 20 mA at the output. Min: 0 Max: 65536 Def: 100 Integer scaling: 1 == 1
06
Index
ANALOGUE OUTPUT 2
To direct a measured signal to analogue output AO1, set the parameter according to the format (x)xyy. Where (x) is the group and yy the index of the desired signal; e.g. 1506 denotes Par. 15.06. If temperature measurement (Parameter 30.06) is selected, analogue output AO2 is used for supplying a constant current for the sensor. Min: 0 Max: 30000 Def: 101 (Mot spd) Integer scaling:
unit:
type: I Description:
07
Index
INVERT AO2
Analogue output AO2 signal inversion. 0 = NO minimum signal value corresponds to the minimum output value. 1 = YES maximum signal value corresponds to the minimum output value. Min: Max: Def: NO Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
08
Index
MINIMUM AO2
Analogue output AO2 signal offset in milliamperes. 1 = 0 mA 2 = 4 mA 3 = 10 mA 50% offset in the range of 020 mA for testing or indication of direction (torque, speed etc.) Min: 1 Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
unit:
09
Index unit: s
FILTER AO2
Filter time constant for analogue output AO2. Min: 0 s Max: 10 s Def: 0.1 s Integer scaling: 100 == 1s
Parameters
73
15 10
Index unit:
Group name:
Description: type: R
ANALOGUE OUTPUTS
SCALE AO2
Nominal value of analogue output AO2 signal, which is selected in Parameter 15.06. This value corresponds to 20 mA at the output. Min: 0 Max: 65536 Def: 3000 Integer scaling: 1 == 1
Group name:
Description:
RUN ENABLE
This parameter activates the RUN ENABLE input. Digital Input DI2 is dedicated for this input permanently. 1 = NOT USED 2 = DI2 To activate the RUN ENABLE signal, voltage must be connected to digital input DI2. If the voltage drops to 0V, the drive coasts to stop and a run enable fault is generated. Min: 2 Max: 2 Def: 2 Integer scaling:
unit:
type: I Description:
02
Index
PARAMETER LOCK
This parameter selects the state of the parameter lock. With the parameter lock you can prevent unauthorised changes by CDP 312R or the DriveWindow Tool for Parameter groups 099. 1 = LOCKED Parameter changes are disabled. 0 = OPEN Parameter changes are enabled. Min: Max: Def: OPEN Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
03
Index
PASS CODE
This parameter enters the pass code for the Parameter Lock. The default value of this parameter is 0. In order to open the Parameter Lock, change the value to 358. After the Parameter Lock is opened, the value is automatically changed back to 0. Min: 0 Max: 30000 Def: 0 Integer scaling:
unit:
type: I Description:
04
Index
LOCAL LOCK
Control place change of the drive from remote to local can be disabled by setting this parameter to TRUE. If LOCAL LOCK is activated during local control, it takes effect only after the control place is changed back to remote. 0 = FALSE No locking for control place change. 1 = TRUE Local control is disabled. Min: Max: Def: FALSE Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
05
Index
PARAMETER BACKUP
Parameter saves from the RAM memory to FPROM. This is needed only when parameter changes by overriding system have to be stored to FPROM memory instead of RAM. Note: Do not use the Parameter Backup function unnecessarily. Note: Parameter changes by CDP 312R Control Panel or DriveWindow are immediately saved to FPROM. 0 = DONE Parameter value after the saving has been completed. 1 = SAVE Parameter save to FPROM. Min: 0 Max: 1 Def: DONE Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B
Parameters
74
16 09
Index Description:
Group name:
unit:
type: IL
Group 17 DC HOLD
17 01
Index Description:
Group name:
Description:
DC HOLD
DC HOLD
DC HOLD is activated when both the speed reference and the actual speed drop below the defined DC HOLD SPEED. The drive will then stop generating sinusoidal current and inject DC current into the motor. The DC current value is set by the DC HOLD CURR parameter. When the speed reference rises above the DC HOLD SPEED, the DC current will be removed and normal operation resumed. This function is only possible in DTC control mode. 1 = YES DC HOLD is enabled 0 = NO DC HOLD is disabled Min: Max: Def: NO Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
02
Index
DC HOLD SPEED
Sets the speed limit for the DC HOLD function.
SPEED
DC Hold
t Ref.
unit: rpm
Min: 0 rpm
Integer scaling:
1 == 1
03
Index unit: %
DC HOLD CURRENT
Sets the DC current to be applied to the motor when the DC HOLD function is activated. Min: 0% Max: 100% Def: 30% Integer scaling: 1 == 1
Parameters
75
1 L -> 0.0 rpm 0 LED PANEL OUTP MOTOR SPEED FILT MOTOR TORQUE FILT
01
Index unit: Description: type: I Description: type: R
02
Index unit:
SCALE PANEL
The signal value (defined in Parameter 18.01), which corresponds to 100% on the LED bar display. Min: 0 Max: 65536 Def: 100 Integer scaling: 1 == 1
Parameters
76
90 .08
APC2, AC80 APC2 Application software NEDRX B* B * : Value assigned for APC2 application, for example tension regulator gain. DS15 Index: 1 Index: 2 Index: 3
92
.08
Setting 92.08 to the value 19.02 by a CDP 312R control panel or DriveWindow it allows value being sent, for example gain value for tension regulator.
01
Index Description:
DATA 1
A storage parameter for receiving from or sending to the overriding system. For example, if the signal from data set 18 words 3 (DW 18.3) is required for monitoring by DriveWindow, first set Parameter 90.15 DATA SET VAL 3 to 1901 (denoting Par. 19.01), then select Parameter 19.01 DATA1 for the desired DriveWIndow monitoring channel. Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
unit:
02
Index unit:
DATA 2
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
03
Index unit:
DATA 3
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
04
Index unit:
DATA 4
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
Parameters
77
19 05
Index unit:
Group name:
Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R
DATA STORAGE
DATA 5
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
06
Index unit:
DATA 6
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
07
Index unit:
DATA 7
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
08
Index unit:
DATA 8
See 19.01 DATA 1 Min: -32768 Max: 32767 Integer scaling: 1 == 1
Group 20 Limits
20 Group name: LIMITS
Description: This parameter group defines the maximum and minimum limits for the speed, frequency, current and torque algorithms. Note: The absolute nominal torque is calculated in the application program from the motor parameters (see parameter group 99).
01
Index Description: unit: rpm type: R
MINIMUM SPEED
Negative speed reference limit in rpm. Min: -18000 rpm Max: 18000 rpm Def: See 99.05 Integer scaling: See 50.01
02
Index Description: unit: rpm type: R
MAXIMUM SPEED
Positive speed reference limit in rpm. Min: -18000 rpm Max: 18000 rpm Def: See 99.05 Integer scaling: See 50.01
03
Index Description: unit: rpm type: R
04
Index unit: A Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R
MAXIMUM CURRENT
Defines the allowed maximum motor current 0.0x.x A. Current limit 0100 x.x. Min: 0A Max: Type specific Def: 200% Integer scaling: 100 == 1%
05
Index unit: %
MAXIMUM TORQUE
Maximum positive output torque as a percentage of the motor nominal torque. Min: 0% Max: 300% Def: 600% Integer scaling: 100 == 1%
06
Index unit: %
MINIMUM TORQUE
Minimum negative output torque as a percentage of the motor nominal torque. Min: -600% Max: 0% Def: -300% Integer scaling: 100 == 1%
07
Index unit: %
SPC TORQMAX
Maximum speed controller output limit as a percentage of the motor nominal torque. Min: 0% Max: 600% Def: 300% Integer scaling: 100 == 1%
Parameters
78
20 08
Index unit: % Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description:
09
Index unit: %
TREF TORQMAX
Maximum torque reference as a percentage of the motor nominal torque. Min: 0% Max: 600% Def: 300% Integer scaling: 100 == 1%
10
Index unit: %
TREF TORQMIN
Minimum torque reference as a percentage of the motor nominal torque. Min: -600% Max: 0% Def: -300% Integer scaling: 100 == 1%
11
Index
unit: Hz
type: R
Group name:
Description:
START/STOP FUNC Start and stop functions. Note: Coast stop is always the stop mode in a fault situation.
START FUNCTION
1 = AUTO This setting is selected when starting to a rotating machine Flying Start). 2 = DC MAGN If this setting is selected, a higher starting torque can be achieved. The optimal magnetising current is calculated on the basis of the motor parameters. The pre-magnetising time is calculated using the motor information. 3= CNST DCMAGN Selects the constant magnetising mode. This is the fastest starting method if the motor is at a standstill. The optimal magnetising current is calculated on the basis of the motor parameters. The pre-magnetising time is defined by parameter 21.02 CONST MAGN TIME. Warning! You must know the motor data before you select this mode. Min: 1 Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
unit:
02
Index unit: ms
03
Index
STOP FUNCTION
Conditions during motor deceleration in the LOCAL and I/O control modes. 1 = STOP RAMPING Stop by the deceleration ramp DECEL TIME (22.02) 2 = STOP TORQ Stop by the torque limit. 3 = COAST STOP Torque is zero. Min: 1 Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
unit:
type: I
Parameters
79
21 04
Index
Group name:
Description:
START/STOP FUNC
unit:
type: I Description:
Max: 4
05
Index
unit: rpm/s
type: R
Group 22 Accel/Decel
22 Group name:
Description: ACCEL/DECEL Speed reference ramp functions.
RAMP
MCW Bit 4 SPEED_REF MCW Bit 6
S-SHAPE
SP EED RE F3
2.02
23.01
MCW Bit 5 ACW Bit 2 ACW Bit 3 ACCE LE R TIME
HOLD
RAMP_BYPASS
0
RAMP SHAPE TIME
22.08
22.01
ACC/DEC TIME SCLE
22.03
DECELER TIME
22.05 0
22.02
VAR SLOPE RATE
22.07
VAR. SLOP E
22.06
EME STOP RAMP
22.04
EME STOP ON
01
Index unit: s Description: type: R Description:
ACCELER TIME
The time within the drive accelerates from zero speed to the maximum speed (see Parameter 20.02 MAXIMUM SPEED). The maximum acceleration time is 1800 s. Min: 0 s Max: 1000 s Def: 20 s Integer scaling: 100 == 1s
02
Index
DECELER TIME
The time within the drive decelerates from the absolute maximum (see parameter 20.02 MAXIMUM SPEED) to zero speed. The maximum deceleration time is 1800 s defined together with parameter 22.03. Min: 0 s Max: 1000 s Def: 20 s Integer scaling: 100 == 1s
unit: s
type: R
Parameters
80
22 03
Index unit: Description: type: R Description:
Group name:
ACCEL/DECEL
04
Index
unit: s
type: R Description:
05
Index
SHAPE TIME
Speed reference softening time. This function is deactivated during an emergency stop condition.
M AX
SPEED REFERENCE SPEED REFERENCE change limited by the RAMP FUNCTION FILTERED SPEED REFERENCE CHANGE ACCELER TIME
unit: s
type: R Description:
Min: 0 s
Max: 1000 s
Def: 0 s
Integer scaling:
100 == 1s
06
Index
VARIABLE SLOPE
This function is used to control the slope of the speed ramp during a speed reference change. The time t for step A is defined by Parameter 22.07 VAR SLOPE RATE, where t = updating interval time of the overriding system. A = speed reference change during the time t. 1 = ON Variable slope is enabled; the slope rate is defined by Parameter 22.07 VARIABLE SLOPE RATE. 0 = OFF Function is disabled Example: The overriding system transmits interval time for the speed reference and the VAR SLOPE RATE value are equal. As a result, the shape of SPEED REF 3 is a straight line. This function is active only in REMOTE mode.
Speed Ref
SPEED REF t
A
SPEED REF 3
time
unit:
type: B
Min:
Max:
Def: OFF
Integer scaling:
1 == 1
Parameters
81
22 07
Index
Group name:
Description:
ACCEL/DECEL
unit: ms
08
Index
unit: rpm
ACCELERATION
COMPENSATION
TO A COM REF RQ CC P
2.07
SPEED REF
23.01
24.14
24.15
24.07
MCW B8, B9 CONST SPEED 2 23.03 (INCHING 2)
LIMITER
SET_P_WEIGHTING
SET_POINT_WEIGHT
DROOP RATE
24.08
SPEED REF2
23.02
SPEED STEP
23.10
24.02
2.01
ACC/DEC/SHAPE
WINDOW
2.02
0 SPEED REF3 HOLD 0 ACCELER TIME DECELER TIME ACC/DEC TIME SCALE EME STOP RAMP RAMP SHPE TIME VARIABLE SLOPE VARIABLE SLOPE RATE BAL RAMP OUT BAL RAMP REF RAMP BYPASS dV/dt
20.01 20.02
+
+
FILTER
MCW B5
22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 ACW B3 22.08 ACW B2
+
2.03
(-1)
23.04
SPEED CORRECTION
SPEED ERROR FILT WINDOW SEL ON WINDOW INTG ON WINDOW W IDTH POS WINDOW W IDT H NEG
SPEED ACTUAL
2.16
01
Index Description: type: R unit: rpm
SPEED REF
Main speed reference input for the speed control of the drive. Min: See 20.01 Max: See 20.02 Def: 0 rpm Integer scaling:
Parameters
82
23 02
Index: unit: Description: type: I Description: type: I Description:
Group name:
SPEED REF
CONST SPEED 1
Constant speed reference is activated from 7.01 MAIN CTRL WORD bit 8. See also MCW bits 46. Min: -18000 rpm Max: 18000 rpm Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
03
Index: unit:
CONST SPEED 2
Constant speed reference is activated from 7.01 MAIN CTRL WORD bit 9. See also MCW bits 46. Min: -18000 rpm Max: 18000 rpm Def: 0 Integer scaling: 1 == 1 INPUT
04
Index
SPEED CORRECTION
This parameter value can be added to the filtered reference value. Note: If the overriding system or RMIO application itself sends a reference value into this parameter, it must be set to zero before a stop command of the drive. Min: See 99.05 Max: See 99.05 Def: 0 rpm Integer scaling: See Par. 50.01
unit: rpm
type: R
05
Index unit: % Description: type: R Description: type: R Description:
SPEED SHARE
Speed reference share coefficient. Min: 0% Max: 400% Def: 100% Integer scaling: 10 == 1%
06
Index unit: ms
07
Index
WINDOW INTG ON
1 = ON Integrator of the speed controller is released when window control is on 0 = OFF Integrator of the speed controller is blocked when window control is on.
The Idea of Window Control The idea of Window Control is to deactivate speed control as long as the speed deviation remains within the window set by Parameters 23.08WINDOW WIDTH POS and 23.09 WINDOW WIDTH NEG. This allows the external torque reference to affect the process directly. For example, in Master/Follower drives, where the follower is torque controlled, window control is used to keep the speed deviation of the follower under control. The speed error output to the speed controller is zero, when speed error is within the window. If the load of the follower disappears due to a disturbance in the process, the speed error will be outside the window. The speed controller reacts and its output is added to the torque reference. Speed control brings the speed difference back into the window. This function could be called overspeed or underspeed protection in the torque control mode.
unit: type: B Description: type: R Min: Max: Def: OFF Integer scaling: 1 == 1
08
Index unit: rpm
09
Index Description: type: R
unit: rpm
Parameters
83
23 10
Index
Group name:
Description:
SPEED REF
SPEED STEP
INPUT
An additional speed step can be given to the speed controller directly as an additive error input. The total speed reference is limited by the parameter 20.02 MAXIMUM SPEED and 20.01 MINIMUM SPEED. (SPEED STEP max = MAXIMUM SPEED - SPEED REF - SPEED CORRECTION). Note: If the overriding system or RMIO application itself sends a reference value to here, it must be switched to zero before the stop command of the drive. Min: See above Max: See above Def: 0 rpm Integer scaling: see par 50.01
unit: rpm
type: R
1 Tis yr
+ -
Tds s +1 f
+
+ +
Kp
y
The PID controller also has set point weighting. y is the output; yr is the set point; u is the controllers output.
01
Index Description:
PI TUNE
This parameter activates automatic tuning for the speed controller, which is based on the estimation of the mechanical time constant. Parameters 24.03 KPS, 24.09 TIS and 24.15 ACC COMP DER TIME are updated after the PI TUNE test. 0 = OFF 1 = ON PI TUNE is activated. Min: Max: Def: OFF Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
02
Index
DROOP RATE
The amount of speed decrease caused by the load is determined by means of this parameter. A setting of 1% causes (with nominal torque reference) a 1% decrease in speed from the rated speed. Min: 0% Max: 100% Def: 0% Integer scaling: 10 == 1%
unit: %
type: R
Parameters
84
24 Group name:
SPEED CONTROL
KPS
Relative gain for the speed controller. If you select a value of 1, a 10% change in the error value (e.g. reference actual value) causes also the speed controller output to change by 10%. Min: 0 Max: 250 Def: 10 Integer scaling: 100 == 1
The adaptive gain of the speed controller is used to smooth out disturbances, which are caused by low load and backlash. Moderate filtering of the speed error (Parameter 23.04) is typically not enough to tune the drive.
KPS MIN
Torque ref
KPS WEAKPOINT
04
Index unit: Description: type: R Description: type: R Description: type: R
KPS MIN
KPS MIN determines the proportional gain when the speed controller output is zero. Min: 0 Max: 150 Def: 10 Integer scaling: 100 == 1
05
Index unit: %
KPS WEAKPOINT
The value of the speed controller output where the gain is KPS Min: 0% Max: see 20.05 Def: 0% Integer scaling: 100 == 1%
06
Index unit: ms
Td s f s + 1
+
+ +
Kp
There is no overshoot in a set point change when factor b is set correctly (b<1). This results in the integral terms energy compensating the error caused by the P term. For example, if yr=1 and b=0.9, the P term set point is actually 0.9 which naturally causes a 10% error for the integral term handle.
Parameters
85
24 07
Index
Group name:
Description:
SPEED CONTROL
SET P WEIGHTING
Set Point Weighting is enabled by this parameter. The change over is smooth which enables the on-line changing of weighting. 0 = OFF 1 = ON SET POINT WEIGHTING is activated. Min: Max: Def: OFF Integer scaling: No
unit:
08
Index unit: %
TIS
Integration time for the speed controller. This defines the time within the maximum output is achieved if a constant error value exists and the relative gain of the speed controller is 1. Min: 0.01 s Max: 1000 s Def: 2.5 s Integer scaling: 1000 == 1 s
10
Index unit: %
11
Index unit: %
BAL REF
External value for the integral part of the speed controller when 7.02 AUX CONTROL WORD bit 8 BAL_NCONT is 1. Min: see 20.06 Max: see 20.05 Def: 0% Integer scaling: 100 == 1%
DERIVATION TIME
Derivation time for speed controller. Defines the time within the speed controller derives the error value before the output of the speed controller is changed. If this is set to zero, the controller works as a PI controller, otherwise as a PID controller. Min: 0 ms Max: 10000 ms Def: 0 ms Integer scaling: 1 == 1 ms
unit: ms
13
Index unit: ms
unit: s
15
Index unit: ms
16
Index
SLIP GAIN
This parameter Is effective only when the calculated internal speed is used as actual speed feedback. 100% means full slip compensation. 0% corresponds no slip compensation (the calculated speed equals to motor frequency). Min: 0% Max: 400% Def: 100% Integer scaling: 1 == 1%
unit: %
type: R
Parameters
86
24 Group name:
SPEED CONTROL
The adaptive speed control as a function of speed. In certain applications it is useful to increase the relative gain and decrease the integration time at low speeds, which improves the performance of the speed control at low speeds. The linear increase and decrease of these parameters is started at the speed of KPS TIS MIN FREQ and ended at KPS TIS MAX FREQ. Changing the rate of relative gain and integration time is done by parameters KPS VAL MIN FREQ and TIS VAL MIN FREQ.
KPS TIS
motor frequency
KPS TIS MAX FREQ KPS TIS MIN FREQ
17
Index unit: Hz Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R
18
Index unit: Hz
19
Index unit: %
20
Index unit: %
TORQ REF A
25.01 25.02
25.03
TORQ_REF_A_FTC
+
LIMITER
TORQ_REF1
02.08 20.09 20.10
RAMPING
TREF TORQMAX TREF TORQMIN
LOAD SHARE
TORQ REF B
25.04
25.05 25.06
T OR Q RAMP UP TIME
+
TORQ RAMP DN TIME
01
Index unit: % Description: type: R
TORQUE REF A
Min: see 20.06 Max: see 20.05 Def: 0% Integer scaling:
INPUT 100 == 1%
Torque reference. TORQUE REF A can be scaled by the parameter LOAD SHARE.
Parameters
87
25 02
Index unit: ms
Group name:
Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R Description: type: R
TORQUE REF
03
Index unit: %
LOAD SHARE
TORQ REF A scaling factor, which scales the external torque, reference to a required level. Min: -400% Max: 400% Def: 100% Integer scaling: 10 == 1% INPUT
04
Index unit: %
TORQUE REF B
Torque reference. Torque reference B is ramped by the parameters TORQ RAMP UP TIME and TORQ RAMP DN TIME. Min: see 20.06 Max: see 20.05 Def: 0% Integer scaling: 100 == 1%
05
Index unit: s
TORQ RAMP UP
Torque reference B ramp time from 0% to 100%. Min: 0 s Max: 120 s Def: 0 s Integer scaling: 100 == 1s
06
Index unit: s
OSCILLATION DAMPING
26.03 TORQUE STEP
TORQ_REF3 2.10
MIN
5 6
MAX
01
Index Description:
TORQUE SELECTOR
The torque reference selector includes. 1 = ZERO Zero control 2 = SPEED Speed control 3 = TORQUE Torque control 4 = MINIMUM Minimum control 5 = MAXIMUM Maximum control 6 = ADD Add control (normally used with the window control ) Min: 1 Max: 6 Def: 2 SPEED Integer scaling:
unit:
type: I
Parameters
88
26 02
Index Description:
Group name:
LOAD COMPENSATION
INPUT
Load compensation added to TORQ REF3. Note: If the overriding system or the RMIO application itself sends a reference value into this parameter, it must be set to zero before the stop command of the drive. Min: See 20.06 Max: See 20.05 Def: 0% Integer scaling: 100 == 1% INPUT
unit: %
type: R Description:
03
Index
TORQUE STEP
Additional torque step added to TORQ REF4. Note: If the overriding system or the RMIO application itself sends a reference value into this parameter, it must be set to zero before the stop command of the drive. Min: See 20.06 Max: See 20.05 Def: 0% Integer scaling: 100 == 1%
unit: %
type: R Description:
04
Index
OSC COMPENSATION
TORSIONAL VIBRATION DAMPING The filter uses the speed error as an input. The bandpass filter searches for certain frequencies and calculates a sine wave, which is summed to the torque reference after the phase shift. The phase shift can be set to phase angles between 0-360 degrees. Typically this function is needed to dampen the mechanical oscillations. The following three parameters also belong to this function. 0 = ON function is enabled 1 = OFF function is disabled Min: Max: Def: OFF Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
05
Index
OSCILLATION FREQ OSCILLATION FREQ is the oscillation frequency (Hz). Oscillation frequency is determined by viewing the speed difference signal and the following equation:
f =
N peaks T
Def: 31 Hz
06
Index
OSCILLATION PHASE
Oscillation phase is the phase angle of the sine wave. The control algorithm produces a sine wave whose phase can be shifted by this parameter.
unit: deg
type: R
0 90 180 Min: 0
Max: 360
Def: 0
Integer scaling:
1 == 1.41
07
Index Description:
OSCILLATION GAIN
Oscillation gain determines how much the sine wave is amplified before it is summed to the speed error signal. Oscillation gain is scaled according to the speed controller gain so that changing the speed controller gain will not disturb the oscillation damping. Min: 0% Max: 100% Def: 0% Integer scaling: 100 == 1%
unit: %
type: R
Parameters
89
Group name:
Description:
FLUX CONTROL
FLUX OPTIMIZATION
The motor flux can be optimised in order to minimise the motor losses and reduce motor noise. Flux optimisation is used in drives that usually operate below nominal load. 1 = YES flux optimisation enabled. 0 = NO flux optimisation disabled. Min: Max: Def: NO Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
02
Index
FLUX BRAKING
The braking ability of the drive can be highly improved by utilising flux braking. During braking, the mechanical energy of the driven equipment has to be dissipated in the motor and inverter. By modifying the magnetising level of the motor, thermal losses can be increased and the motor can be stopped more effectively. This function can be used with the nonregenerative incoming sections.
SPEED No flux braking Flux braking Desired deceleration
Selection of the flux braking function. 1 = YES Flux braking enabled. 0 = NO Flux braking disabled. unit: type: B Description: type: R Description: type: R Description: type: R Min: Max: Def: ON Integer scaling: 1 == 1 INPUT Max: 140% Def: 100% Integer scaling: 10 == 1%
03
Index unit: %
FLUX REF
Flux reference value in percentage. Min: 25%
04
Index unit: %
FLUX MAX
Maximum limit of the flux percentage. Min: 100% Max: 140% Def: 140% Integer scaling: 10 == 1%
05
Index unit: %
FLUX MIN
Minimum limit of the flux percentage. Min: 0% Max: 100% Def: 25% Integer scaling: 10 == 1%
Parameters
90
01
Index unit: Hz Description: type: R Description:
FREQUENCY REF
This is an input for the frequency reference. Min: See 29.03 Max: See 29.02 Def: 0 Integer scaling:
INPUT 100 == 1 Hz
02
Index
FREQUENCY MAX
Operating range maximum frequency. This parameter has an internal link to the parameter SPEED MAX; if SPEED MAX is changed, this parameter is changed accordingly by the application program. Min: See 29.03 Max: 300 Hz Def: See 20.01 Integer scaling: 100 == 1 Hz
unit: Hz
type: R Description:
03
Index
FREQUENCY MIN
Operating range maximum frequency. This parameter has an internal link to the parameter SPEED MIN; if SPEED MIN is changed, this parameter is changed accordingly by the application program. Min: -300 Hz Max: See 29.02 Def: See 20.02 Integer scaling: 100 == 1 Hz
unit: Hz
type: R Description:
04
Index
IR COMPENSATION
This parameter sets the extra relative voltage that is fed to the motor at zero frequency. The range is 030% of motor nominal voltage. U(%)
Umax
a f(Hz)
unit: %
type: R
Min: 0%
Max: 30%
Def: 0
Integer scaling:
100 == 1
Parameters
Scalar Control
LOCAL
ACC/DEC/SHAPE
LIMITER
DC VOLTAGE
1.10 rrampn_shp mruc
DC-VOLTAGE LIMITER
CURRENT LIMITATION
x
SPEED SHARE
22.01 22.02 DECELER TIME ACC/DEC TIME SCALE 22.03 ACCELER TIME
mrl
29.02
FREQUENCY MAX
FREQ REF
MOTOR CURRENT
1.06
DC UNDERVOLTAGE
DC OVERVOLTAGE
29.03
22.04 EME STOP RAMP RAMP SHPE TIME 22.05
FREQUENCY MIN
20.04
MAXIMUM CURRENT
STABILIZER
HYSTERESIS CONTROL
MOTOR TORQUE
CONTROL
2.14
hysteresis
IR COMP CALC
ir_corr_coef
COMPENSATION
29.04
FLUX_ACT 2.15
IR_COMP_WEAK
99.02
99.04
91
Parameters
92
Group name:
Description:
FAULT FUNCTIONS
unit:
type: I Description:
02
Index
unit:
type: I Description:
03
Index:
unit:
type: I Description:
04
Index
05
Index Description:
Parameters
93
30 06
Index:
Group name:
Description:
FAULT FUNCTIONS
unit:
type: I Description:
07
Index
08
Index Description:
Temp rise
100%
63%
If thermal protection according to UL requirements for NEMA class motors is desired, use this rule of thumb: Motor Thermal Time equals 35 times t6 (t6 in seconds is the time that the motor can safely operate at six times its rated current, given by the motor manufacturer). The thermal time for a Class 10 trip curve is 350 s, for Class 20 trip curve 700 s and for a Class 30 trip curve 1050 s. unit: s type: R Min: 256 s Max: 9999 s Def: Integer scaling: 1 == 1 s
Parameters
94
30 10
Index Description:
Group name:
FAULT FUNCTIONS
I(%)
150 100 50
30.10 MOTOR LOAD CURVE
Speed
30.12 BREAK POINT
unit: %
type: R Description:
Min: 50%
Max: 150%
Def: 100%
Integer scaling:
1 == 1%
11
Index
unit: %
type: R Description:
12
Index
BREAK POINT
The break point frequency for the load curve. This parameter defines the point at which the motor load curve begins to decrease from the maximum value set by Parameter 30.10 MOTOR LOAD CURVE to the value of Parameter 30.11 ZERO SPEED LOAD. Used when the USER MODE is selected in Parameter 30.01 MOT THERM P MODE. Min: 1 Hz Max: 300 Hz Def: 45 Hz Integer scaling: 100 == 1 Hz
unit: Hz
type: R
Stall protection
13
Index Description:
STALL FUNCTION
This parameter defines the operation of the stall protection. The protection is activated if the following conditions are valid for a time longer than the period set by Parameter 30.15 STALL TIME LIM. 1. The motor torque is close to the internal momentary changing limit of the motor control program that prevents the motor and the inverter from overheating or the motor from pulling out. 2. The output frequency is below the level set by Parameter 30.14. STALL FREQ HI. 3. SPC TORQ MAX limit value must be higher than MAXIMUM TORQUE limit and SPC TORQ MIN must be negative than MINIMUM TORQUE. Operation in case of a motor stall condition. 1 = NO No action 2 = WARNING A warning is produced. 3 = FAULT A fault is produced. Min: 1 Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
unit:
type: I
Parameters
95
30 14
Index
Group name:
Description:
FAULT FUNCTIONS
STALL FREQ HI
Frequency limit for the stall protection logic.
T
SPC TORQMAX
Stall region
MAXIMUM TORQUE
f
STALL FREQ HI 30.11
unit: Hz
Min: 0.5 Hz
Max: 50 Hz
Def: 20 Hz
Integer scaling:
100 == 1 Hz
15
Index unit: s
STALL TIME
Time value for the stall protection logic. Min: 10 s Max: 400 s Def: 20 s Integer scaling: 1 == 1 s
Underload protection
16
Index Description:
TM
UNDERLOAD FUNC
The absence of motor load may indicate a process malfunction. The protection is activated if: The motor torque drops below the load curve selected by Parameter 30.18 UNDERLOAD CURVE. The condition has lasted longer than the time set by Parameter 30.17 UNDERLOAD TIME. Output frequency is higher than 10% of the nominal frequency of the motor. The protection function assumes that the drive is equipped with a motor of the rated power.
Underload curve
Underload region
f
0.1*fn
Operation in case of the underload fault. No action 1 = NO 2 = WARNING A warning is produced. A fault is produced. 3 = FAULT Min: 1 Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
unit:
17
Index unit: s
UNDERLOAD TIME
Time limit for underload logic. Min: 0 s Max: 600 s Def: 600 s Integer scaling: 1 == 1
Parameters
96
30 18
Index Description:
Group name:
FAULT FUNCTIONS
UNDERLOAD CURVE
One of the 5 fixed underload curves can be selected for the underload protection
TM (%) 100 80 60 40 20 0 N
3
70 %
2 1
50 %
5
4
30 %
2.4 * N
unit:
type: I Description:
Min: 1
Max: 5
Def: 1
Integer scaling:
19
Index
unit:
type: B Description:
20
Index
EARTH FAULT
Operation in case of an earth fault condition. 1 = FAULT A fault is produced. 0 = WARNING A warning is produced. Min: Max: Def: FAULT Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
21
Index
PANEL LOSS
Operation in case local control (control panel or DriveWindow) is lost. Drive continues running at the last speed reference and generates a warning. 1 = FAULT A fault is produced. 0 = LAST SPEED A warning is produced. Min: Max: Def: FAULT Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
22
Index
UNDERVOLTAGE CTL
This parameter activates the undervoltage controller. If the DC voltage level starts to decrease, the torque reference is reduced and the motor acts as a generator. 1 = ON Enabled. 0 = OFF Disabled. Min: Max: Def: ON Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B Description:
23
Index
OVERVOLTAGE CTL
This parameter activates the overvoltage controller. The overvoltage controller increases the torque if the DC bus voltage exceeds the limit - typically when the motor is running as a generator and there is no regenerative incoming supply or braking chopper with resistors. 1 = ON Enabled. 0 = OFF Disabled. (The normal mode with braking choppers and regenerative supply units.) Min: Max: Def: ON Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: B
Parameters
97
30 25
Index
Group name:
Description:
FAULT FUNCTIONS
unit:
26
Index unit: s
27
Index
COMM FLT RO
Digital output control upon a communication fault on CH0, if controlled via ACW. Note: that this parameter does not affect digital output DO1, if emergency stop function is activated (see parameter 21.04). 0 = ZERO Digital outputs are de-energised. 1 = LAST VALUE The states of the digital outputs before the communication fault are retained. Min: Max: Def: ZERO Integer scaling: 1 == 1
unit:
28
Index unit: s
AUX DS T-OUT
Defines the delay time for the Auxiliary Reference Data Set supervision. See parameter 30.25. The supervision is active if the value is other than zero. Min: 0 s Max: 60 s Def: 3 s Integer scaling: 100 == 1
29
Index
LIMIT WARNING
Activates/deactivates limit alarms INV CUR LIM, DC BUS LIM, MOT CUR LIM, MOT TORQ LIM and/or MOT POW LIM. For more information, see the chapter Fault tracing.
Value in decimal. As default only INV CUR LIM and DC BUS LIM alarms are active, i.e. parameter value is 3 (bit 0 and bit 1 values are 1).
0= 1= 2= 3= 4= unit: type: I
Min: 0
Parameters
98
Group name:
BRAKE CHOPPER
unit:
type: B Description:
02
Index
BR OVERLOAD FUNC
Activates the overload protection of the brake resistor. The user-adjustable variables are parameters 37.03 BR RESISTANCE, 37.04 BR THERM TCONST and 37.05 MAX CONT BR POWER. 0 = NO Inactive 1 = WARNING Active. If the drive detects an overload, it generates a warning. 2 = FAULT Active. If the drive detects on overload, it trips on a fault. Min: 0 Max: 2 Def: NO Integer scaling: 1 == 1
unit:
03
Index
BR RESISTANCE
Defines the resistance value of the brake resistor. The value is used in the overload protection. See parameter 37.02 BR OVERLAOD FUNC. Min: 0 Max: 100 Def: 100 Integer scaling: 1 == 1
unit: ohm
04
Index unit: s Description: type: Description:
BR THERM TCONST
Defines the thermal time constant of the brake resistor. The value is used in the overload protection. See parameter 37.02 BR OVERLOAD FUNC. Min: 0 Max: 10000 Def: 0.00 s Integer scaling: 1 == 1
05
Index
unit: kW
type: R
Parameters
99
37 06
Index
Group name:
Description:
BRAKE CHOPPER
BC CTRL MODE
Selects the control mode of the braking chopper. 1 = AS GENERATOR Chopper operation is allowed when the DC voltage exceeds the braking limit, the inverter bridge modulates and the motor generates power to the drive. The selection prevents the operation in case the intermediate circuit DC voltage rises due to abnormally high supply voltage level. Long time supply voltage rise would damage the chopper. 2 = COMMON DC Chopper operation is allowed always when the DC voltage exceeds the braking limit. The selection is to be used in applications where several inverters are connected to the same intermediate circuit (DC bus). WARNING! Excessive supply voltage will raise the intermediate circuit voltage above the operation limit of the chopper. If the voltage remains abnormally high for a long period, the braking chopper will be overloaded and damaged. Min: Max: Def: Integer scaling: 1 == 1
unit:
type:
SPEED MEASUREMENT
SPEED FEEDBACK SELECTION
FILTER
MOTOR SPEED
MOTOR MODEL
1.02
SPEED_MEASURED
1.03
50.06
SP ACT FILT TIME
1.04
50.01 50.02
SPEED SCALING
SPEED MEAS MODE
FILTER
MOTOR SPEED FILT
50.03 50.04
50.05
98.01
SPEED FB SEL
ENCODER PULSE NR
ENCODER ALM/FLT
ENCODER MODULE
SP ACT FILT TIME
1.01
01
Index Description:
SPEED SCALING
This parameter defines the speed reference (in rpm) that corresponds to the value of 20000 from the overriding system or I/O. This parameter has only scaling effect to speed actual signals in the scalar control mode. Min: 0 rpm Max: 100000 rpm Def: 1500 rpm Integer scaling: 15000 = 1500 rpm
unit:
rpm
type: R
Parameters
100
50 02
Index Description:
Group name:
SPEED MEASUREMENT
unit:
type: I Description:
03
Index
SPEED FB SEL
Source of the speed feedback to the speed controller. 1 = INTERNAL Internal actual speed. 2 = ENCODER Pulse encoder module (see also Parameter 98.01 ENCODER MODULE) Min: 1 Max: 2 Def: 1 Integer scaling: 1 == 1
unit:
04
Index unit:
ENCODER PULSE NR
Number of pulse encoder pulses per revolution. Min: 1 Max: 30000 Def: 2048 Integer scaling: 1 == 1
05
Index
ENCODER ALM/FLT
Defines if an encoder error causes a warning or a fault. 1 = FAULT 0 = ALARM A warning is generated. The drive continues running at the internal actual speed. Min: Max: Def: ALARM Integer scaling: 1 == 1
unit:
06
Index unit:
07
Index Description:
unit:
08
Index unit:
09
Index unit:
10
Index unit: rpm
Parameters
101
50 11
Index
Group name:
Description:
SPEED MEASUREMENT
ENCODER DELAY
Time of no encoder pulses received, and the drive being at the torque or current limit simultaneously, before an alarm or a fault is produced. Setting this parameter to 0 disables the function at the torque or current limit. Min: 0 Max: 50000 Def: 1000 Integer scaling: 1 == 1 ms
unit: ms
type: R Description:
13
Index
ZERO DETECT DELAY = 250ms (t1) and SPEED HOLD TIME = 4ms (t2). With the configuration of figure 1 there is a big ZERO DETECT DELAY that gives accurate speed measurement. Short SPEED HOLD TIME keeps speed control stable in many cases, because speed control output is not influenced by old speed measurement. On the other hand, if P-part is very big, forcing it to zero causes unpleasant torque steps. The tuning values depend on the clearances of mechanics. Therefore after the increasing these parameter values, check that the torque actual value is still smooth. unit: ms type: I Min: 1 ms Max: 2000 ms Def: 250 ms Integer scaling:
Parameters
102
50 14
Index Description:
Group name:
SPEED MEASUREMENT
unit:
ms
type: I
Note: Any changes in these parameters take effect only upon the next power-up of the adapter module. 01
Index unit Description: type: S Description: type: R Min: Max: Def: Integer scaling: Min: Max: Def: Integer scaling:
02...33
Index unit
Group name:
Description:
STATION NUMBER
Defines the address of the device. Two units with the same address are not allowed on-line. Address 1247. Min: 1 Max: 247 Def: 1 Integer scaling: 1 == 1
02
Index
BAUDRATE
Defines the transfer rate of the link. Baudrate 600 1200 2400 4800 9600 19200 1 = 600 bit/s 2 = 1200 bit/s 3 = 2400 bit/s 4 = 4800 bit/s 5 = 9600 bit/s 6 = 19200 bit/s Max: 6 Def: 5 Integer scaling: 1=1
unit
type: I
Min: 1
Parameters
103
52 03
Index
Group name:
Description:
STANDARD MODBUS
PARITY
Defines the use of parity and stop bit(s). The same settings must be used in all on-line station. 1 = NONE1STOPBIT. No parity bit, one stop bit 2 = NONE2STOPBIT. No parity bit, two stop bits. 3 = ODD. Odd parity indication bit, one stop bit. 4 = EVEN. Even parity indication bit, one stop bit. Min: 1 Max: 4 Def: 3 Integer scaling: 1 == 1
unit
type: I
Group name:
Description:
unit:
Min: 1
02
Index unit:
03
Index
CH0 BAUD RATEChannel CH0 communication speed. This must be set to 4 Mbit/s, when FCI or FBA communication modules are used. Otherwise, the overriding system automatically sets the communication speed. 0 = 8 Mbit/s (not in use) 1 = 4 Mbit/s 2 = 2 Mbit/s (not in use) 3 = 1 Mbit/s Min: 1 Mbit/s Max: 8 Mbit/s Def: 1 Mbit/s Integer scaling: 1 == 1
unit: Mbit/s
type: I
04
Index Description:
CH0 TIMEOUT
The delay time before a communication break fault is declared. The time count starts when the link fails update the message. During the time elapsing, the warning COMM MODULE is activated and 9.05 ALARM WORD 2 bit 11 is set to 1.Setting this parameter to 0 disables the function. Min: 0 ms Max: 254 ms Def: 0 ms Integer scaling: 1 == 1 ms
unit: ms
type: R
Parameters
104
70 06
Index Description:
Group name:
DDCS CONTROL
unit:
type: R Description:
07
Index
unit:
type: R Description:
08
Index
unit:
09
Index unit:
MASTER SIGNAL 1
Group + Index of the signal to be sent as a broadcast message to data set 41 index 1 in the follower drives. Example: the setting 701 broadcasts 7.01 MAIN CTRL WORD. Min: 0 Max: 20000 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
10
Index unit:
MASTER SIGNAL 2
Group + Index of the signal to be sent as a broadcast message to data set 41 index 2 in the follower drives (speed reference). Example: the setting 2301 broadcasts 23.01 SPEED REF. Min: 0 Max: 20000 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
11
Index
MASTER SIGNAL 3
Group + Index of the signal to be sent as a broadcast message to data set 41 index 3 in the follower drives (torque reference). Example: 2.10 TORQ REF3 is typically used to send as torque reference to the 25.01 TORQUE REF A in the follower drives. Parameter 70.11 value is then 210. Min: 0 Max: 20000 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
unit:
12
Index unit:
13
Index
CH2 TIMEOUT
The delay time before a communication break fault is declared. The time count starts when the link does not update the message. During the time is elapsing, the alarm CH2 TIME OUT is activated and bit 6 is activated in 9.04 ALARM WORD 1. Min: 0 ms Max: 60000 ms Def: 100 ms Integer scaling:
unit: ms
type: I
Parameters
105
70 14
Index
Group name:
Description:
DDCS CONTROL
unit:
type: I Description:
15
Index
unit:
type: R Description:
16
Index
unit:
type: R Description:
19
Index
unit:
type: B
Def:
0 = RING
Integer scaling:
1 == 1
RMIO
Ch3
RING Connection
RMIO
Ch3
RMIO
Ch3
RMIO
Ch3
...
NDBU-91 RMIO
Ch3
STAR Connection
RMIO
Ch3
RMIO
Ch3
Figure 17. CH3 DDCS communication connection examples between the RMIO board and a PC.
Parameters
106
01
Index unit: Description: type: Description: type: Description: type: Description:
AUX DS REF3
Selects the address into which the value of fieldbus reference REF3 is written. 08999 parameter index. Min: 0 Max: 8999 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
02
Index unit:
AUX DS REF4
Selects the address into which the value of fieldbus reference REF4 is written. 08999 parameter index. Min: 0 Max: 8999 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
03
Index unit:
AUX DS REF5
Selects the address into which the value of fieldbus reference REF5 is written. 08999 parameter index. Min: 0 Max: 8999 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
04
Index
MAIN DS SOURCE
Defines the data set from which the drive reads the Control Word, Reference REF1 and Reference REF2. 0255 Data set number. Min: 0 Max: 255 Def: 1 Integer scaling: 1 == 1
unit:
05
Index unit:
AUX DS SOURCE
Defines the data set from which the drive reads References REF3, REF4 and REF5. 0255 Data set number. Min: 0 Max: 255 Def: 3 Integer scaling: 1 == 1
Group name:
Description:
D SET TR ADDR Main and Auxiliary Data Sets, which the drive sends to the fieldbus master station.
02
Index unit:
MAIN DS ACT1
Selects the address from which the Actual Signal 1 is read to the Main Data Set. 09999 parameter index. Min: 0 Max: 9999 Def: 101 Integer scaling: 1 == 1
03
Index unit:
MAIN DS ACT2
Selects the address from which the Actual Signal 2 is read to the Main Data Set. 09999 parameter index. Min: 0 Max: 9999 Def: 107 Integer scaling: 1 == 1
04
Index unit:
AUX DS ACT3
Selects the address from which the Actual Signal 3 is read to the Auxiliary Data Set. 09999 parameter index. Min: 0 Max: 9999 Def: 901 Integer scaling: 1 == 1
Parameters
107
92 05
Index unit:
Group name:
Description: type: Description: type:
D SET TR ADDR
AUX DS ACT4
Selects the address from which the Actual Signal 4 is read to the Auxiliary Data Set. 09999 parameter index. Min: 0 Max: 9999 Def: 904 Integer scaling: 1 == 1
06
Index unit:
AUX DS ACT5
Selects the address from which the Actual Signal 5 is read to the Auxiliary Data Set. 09999 parameter index. Min: 0 Max: 9999 Def: 902 Integer scaling: 1 == 1
Group name:
HARDWARE SPECIFIC
unit:
type: I Description:
02
Index
OFF ON
unit: type: I Description: Min:
03
Index
unit:
06
Index unit: %
LCU Q PW REF
Reactive power reference to line converter. Min: -10000 Max: 10000 Def: 0 Integer scaling: 100 == 1%
07
Index unit: V
Parameters
108
Group name:
Description:
ENCODER MODULE
Activates the communication to the optional pulse encoder module. See also parameter settings in group 50. 0 = NTAC Communication active. Module type: NTAC module. Connection interface: Fibre optic DDCS link. Note: Module node number must be set to 16. For directions, see Installation and Start Guide for NTAC-0x/NDIO-0x/NAIO-0x Modules (Code: 3AFY58919730 English). 1 = NO Inactive 2 = RTAC-SLOT1 Communication active. Module type: RTAC. Connection interface: Option SLOT 1 of the drive. 3 = RTAC-SLOT2 Communication active. Module type: RTAC Connection interface: Option SLOT 2 of the drive. 4 = RTAC-DDCS Communication active. Module type: RTAC. Connection interface: Option module rack of the drive (communication with the drive through a fibre optic DDCS link). Note: Module node number must be set to 16. For directions, see User's Manual for RDIO Module (Code: 3AFE64485733 English). Min: 0 Max: 4 Def: 1 Integer scaling: 1 == 1
unit:
type: Description:
02
Index
unit:
type:
Parameters
109
98 03
Index
Group name:
Description:
OPTION MODULES
unit:
type: Description:
04
Index
unit:
type:
Parameters
110
98 05
Index
Group name:
Description:
OPTION MODULES
unit:
type: Description:
06
Index
unit:
type: Description:
Min: 1
Max: 5
Def: 2
Integer scaling:
no
07
Index
COMM PROFILE
Defines the profile on which the communication with the fieldbus or another drive is based. ABB DRIVES ABB Drives profile. GENERIC Generic drive profile. Typically used with the fieldbus modules that have the type designation of form Rxxx (installed in the option slot of the drive). Min: 1 Max: 2 Def: 1 Integer scaling:
unit:
type:
Parameters
111
98 13
Index
Group name:
Description:
OPTION MODULES
unit:
type: Description:
14
Index
unit:
type:
Parameters
112
Group name:
Description:
LANGUAGE
The CDP 312R control panel or DriveWindow shows 11 alternatives but only English is loaded into the memory of the ACS800. 0 = ENGLISH Min: 0 Max: 10 Def: 0 Integer scaling:
unit:
type: I Description:
02
Index
unit: V
03
Index unit: A
04
Index
unit: Hz
05
Index unit: rpm
Parameters
113
99 06
Index unit: kW
Group name:
Description: type: R Description:
START-UP DATA
07
Index
MOTOR ID RUN
This parameter is used to initiate the Motor Identification Run. During the run, the drive will identify the characteristics of the motor for optimum motor control. The ID Run takes about one minute. The ID Run cannot be performed if scalar control is selected (Parameter 99.08 is set to SCALAR). Note: The ID Run (Standard or Reduced) should be selected if: operation point is near zero speed operation at torques above the motor nominal torque within a wide speed range and without a pulse encoder is required.
Note: Check the rotation direction of the motor by first start before starting the Motor ID Run. During the run the motor will rotate in the forward direction. Warning! The motor will run at up to approximately 50%80% of nominal speed during the Motor ID Run. BE SURE THAT IT IS SAFE TO RUN THE MOTOR BEFORE PERFORMING THE MOTOR ID RUN. 1 = NO The Motor ID Run is not performed. If an ID Run has not been done yet, or any of the motor parameters have been changed, the motor will start the mode FIRST START after the start command has been given. The DC-magnetising phase lasts much longer than the normal start because the stator resistance and other electrical losses are first identified and stored into FPROM memory. .
2 = STANDARD Performing the Standard Motor ID Run guarantees the best possible control accuracy. The motor must be decoupled from the driven equipment before performing the Standard ID Run. Only to be selected if the motor cannot be decoupled from the driven equipment. The Reduced Motor ID Run should be selected in applications where mechanical losses are higher than 20% (i.e. the load cannot be disconnected) or where flux reduction is not allowed (i.e. there are auxiliary devices connected in parallel with the motor) while the motor is running. Max: 3 Def: 1 Integer scaling:
3 = REDUCED
unit:
type: I Description:
Min: 1
08
Index
unit:
type: B
Parameters
114
99 09
Index unit: Description: type: B Description: type: I Description: type: S
Group name:
START-UP DATA
APPLIC RESTORE
1 = YES Values are restored. 0 = NO Min: 0 Max: 1 Def: 0 Integer scaling: 1 == 1
10
Index unit:
DRIVE ID NUMBER
This parameter can be used by the overriding system to check the correct connections of the optical cables to the drive type. This parameter requires support from the overriding system. Min: 0 Max: 32767 Def: 0 Integer scaling:
11
Index unit:
DEVICE NAME
Defines the name for the drive or application. The name is visible on the control panel display in the Drive Selection Mode. Note: The name can be typed only by using a drive PC tool. Min: Max: Def: 0 Integer scaling:
Parameters
115
1 L -> 0.0 rpm 0 LED PANE 0 % MOTOR SP 0.0 rpm MOTOR TO 0.00 %
ACT PAR FUNC DRIVE
ENTER
LOC REM
RESET
REF
0
CDP 312
116
Display The LCD type display has 4 lines of 20 characters. The language selection is made at Start-up by parameter 99.01 LANGUAGE. Depending on the customers selection, a set of four languages is loaded into the memory of the drive at the factory. Keys The Control Panel keys are flat, labelled, push button keys that allow you to monitor drive functions, select drive parameters, and change settings.
Status Row Actual Signals Names and Values
1 L -> 0.0 rpm 0 LED PANE 0 % MOTOR SP 0.0 rpm MOTOR TO 0.00 % 1 L -> 0.0 rpm 99 START-UP DATA 01 LANGUAGE ENGLISH 0
Row/parameter selection
Enter selection mode Accept new parameter Group selection Fast value change Parameter selection Slow value change
Status Row Group number and name Index number and name Parameter value Status Row Selectable functions
ENTER
1 L -> 0.0 rpm 0 UPLOAD <= <= DOWNLOAD => => CONTRAST 4 ACS 800 0005_3 DRYER SECTION 1 AMAM15D3 980605 ID-NUMBER 1
Function Mode
FUNC
Row selection
Function start
Device type Drive name Application sw name + version. *) ID-number of drive in the Modbus link
ENTER
Figure 19. Control Panel display indications and functions of the Control Panel keys.
Forward
Start
Reverse
Stop
REF
117
Panel operation
The following is a description of the operation of the CDP 312R control panel. The Control Panel Keys and Displays are explained in Figures 8-2 and 8-3. Keypad modes The CDP 312R control panel has four different keypad modes: Actual Signal Display Mode, Parameter Mode, Function Mode, and Drive Selection Mode. In addition, there is a special Identification Display, which is displayed after connecting the panel to the link. The Identification Display and the keypad modes are described briefly below. Identification display When the panel is connected for the first time, or the power is applied to the drive, the Identification Display appears, showing the panel type and the number of drives connected to the Panel Link. Note: The panel can be connected to the drive while power is applied to the drive.
ACS 800 0005_3
ID NUMBER 1
After two seconds, the display will clear, and the Actual Signals of the drive will appear. Actual signal display mode This mode includes two displays, the Actual Signal Display and the Fault History Display. The Actual Signal Display is displayed first when the Actual Signal Display mode is entered. If the drive is in a fault condition, the Fault Display will be shown first. The panel will automatically return to Actual Signal Display Mode from other modes if no keys are pressed within one minute (exceptions: Status Display in Drive Selection Mode and Fault Display Mode). In the Actual Signal Display Mode you can monitor three Actual Signals at a time. How to select the three Actual Signals to the display is explained in Table 6. The Fault History includes information on the 16 most recent faults that have occurred in your drive. The name of the fault and the total power-on time are displayed. If the APC2 overriding system has been connected to the drive (DDCS channel 0), this time can be seen in the date format instead of power-on time. The procedure for clearing the Fault History is described in Table 7. The following table shows the events that are stored in the Fault History. For each event it is described what information is included.
118
Event
A fault is detected by drive
Information
Sequential number of the event. Name of the fault and a + sign in front of the name. Total power on time or date and time updated by overriding system. Sequential number of the event. -RESET FAULT text. Total power on time or date and time updated by the overriding system. Sequential number of the event. Name of the warning and a + sign in front of the name. Total power on time or date and time updated by the overriding system. Sequential number of the event. Name of the warning and a - sign in front of the name. Total power on time or date and time updated by the overriding system.
Display 1 L -> 0.0 rpm 2 LAST FAULT + OVERCURRENT 12 H 49 MIN 10 S 1 L -> 0.0 rpm 1 LAST FAULT -RESET FAULT 12 H 50 MIN 10 S 1 L -> 0.0 rpm 1 LAST WARNING +EMESTOP 12 H 50 MIN 10 S 1 L -> 0.0 rpm 1 LAST WARNING +EMESTOP 12 H 50 MIN 35 S
When a fault or warning occurs in the drive, the message will be displayed immediately, except in the Drive Selection Mode. Table 7, shows how to reset a fault. From the fault display, it is possible to change to other displays without resetting the fault. If no keys are pressed the fault or warning text is displayed as long as the fault exists. Table 5. How to display the full name of the three Actual Signals.
Step
1.
Function
To display the full name of the three actual signals To return to the Actual Signal Display Mode.
1 L -> 0.0 rpm 0 LED PANEL OUTP MOTOR SPEED FILT MOTOR TORQUE FILT 1 L -> LED PANE MOTOR SP MOTOR TO 0.0 rpm 0 0 % 0.0 rpm 0.00 %
2.
Release
ACT
119
Function
To enter the Actual Signal Display Mode
Press key
ACT
1 L -> LED PANE MOTOR SP MOTOR TO 1 L -> LED PANE MOTOR SP MOTOR TO
0.0 rpm 0 0 % 0.0 rpm 0.00 % 0.0 rpm 0 0 % 0.0 rpm 0.00 %
2.
3.
ENTER
1 L -> 0.0 rpm 0 1 ACTUAL SIGNALS 01 MOTOR SPEED FILT 0.0 rpm 1 L -> 0.0 rpm 0 2 ACTUAL SIGNALS 01 SPEED REF 2 0 rpm 1 L -> 0.0 rpm 0 2 ACTUAL SIGNALS 02 SPEED REF 3 0 rpm
4.
5.
To select an index.
6.
To accept the selection and to return to the Actual Signal Display Mode.
ENTER
120 Table 7. How to display a fault and reset the Fault History
Step
1.
Function
To enter the Actual Signal Display Mode
Press key
ACT
2.
To enter the Fault History Display. The time of occurrence can be seen either as total power-on time or in the date format if an overriding system (e.g. APC2) has been connected to control the drive. To clear all the faults from the Fault History Buffer. A view of cleared fault logger.
1 L -> 0.0 rpm 2 LAST FAULT + PANEL LOST 20 H 49 MIN 56 S 1 L -> 0.0 rpm 1 LAST FAULT + PANEL LOST 980621 10:26:19.3043
s = fault or alarm logged into the fault logger r = fault or alarm reset
3.
RESET
1 L -> 0.0 rpm 2 LAST FAULT + OVERCURRENT 12 H 49 MIN 10 S 1 L -> 0.0 rpm 0 2 LAST FAULT H MIN S
4.
Function
To enter the Actual Signal Display Mode.
Press key
ACT
1 L -> 0.0 rpm 0 ACS 800 75 kW *** FAULT *** PANEL LOST 1 L -> LED PANE MOTOR SP MOTOR TO 0.0 rpm 0 0 % 0.0 rpm 0.00 %
2.
To reset the fault. The Reset button functions also in the REMOTE mode.
RESET
121
Parameter mode The Parameter Mode is used for making changes to the drive parameters. When this mode is entered for the first time after power up, the display will show the first parameter of the first group. The next time, the Parameter Mode is entered, the previously selected parameter is shown. Note: If you try to write to a write-protected parameter, the following warning will be displayed.
**WARNING** WRITE ACCESS DENIED PARAMETER SETTING NOT POSSIBLE
Function
To enter the Parameter Mode.
Press key
ACT
1 L -> 0.0 rpm 0 13 ANALOGUE INPUTS 01 AI1 HIGH VALUE 10000 1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL INPUTS 1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 01 DO1 CONTROL OFF
2.
To select another parameter group. While holding the arrow down, only the group name and number are displayed. When the key is released, name, number and value of the first parameter in the group are displayed. To select an index number. While holding the arrow down, only the parameter name and number are displayed. When the key is released the value of the parameter is also displayed. To enter the parameter value.
3.
1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 01 DO1 GROUP+INDEX 1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 02 DO1 GROUP+INDEX 801 1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 02 DO1 GROUP+INDEX [801] 1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 02 DO1 GROUP+INDEX [901]
4.
ENTER
5.
To change the parameter value. (slow change) (fast change) To send a new value to the drive.
6a.
ENTER
ACT PAR
6b. To cancel the new setting and keep the original value. The selected Keypad Mode is entered.
1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 02 DO1 GROUP+INDEX 901 1 L -> 0.0 rpm 0 14 DIGITAL OUTPUTS 02 DO1 GROUP+INDEX 801
FUNC DRIVE
123
Function mode The Function Mode is used to select special functions. These functions include Parameter Upload, Parameter Download and setting the contrast of the CDP 312R Panel Display. Parameter Upload will copy existing parameters from Groups 10 to 98 from the drive to the panel. The upload function can be performed while the drive is running. Only the STOP command can be given during the uploading process. Parameter Download will copy existing parameter Groups 10 to 97 stored in the panel to the drive. Note: Parameters in Groups 99 concerning options, language and motor data are not copied. Table 10, describes how to select and perform the Parameter Upload and Parameter Download functions. If downloading is attempted before uploading, the following warning will be displayed:
**WARNING** NOT UPLOADED DOWNLOADING NOT POSSIBLE
The parameters can be uploaded and downloaded only if the DTC software version and application software version (see Signals 4.1 DTC SW VERSION and 4.2 APPL SW VERSION) of the destination drive are the same as the software versions of the source drive. Otherwise the following warning will be displayed:
**WARNING** DRIVE INCOMPATIBLE DOWNLOADING NOT POSSIBLE
The drive must be stopped during the downloading process. If the drive is running and downloading is selected, the following warning is displayed:
**WARNING** DRIVE IS RUNNING DOWNLOADING NOT POSSIBLE
Function
To enter the Function Mode
Press key
FUNC
0.0 rpm 0 <= <= => => 0 0.0 rpm 0 <= <= => => 0
2.
To select a function.
3.
ENTER
1 L -> 0.0 rpm 0 => => => => => => => DOWNLOAD 1 L -> LED PANE MOTOR SP MOTOR TO 0.0 rpm 0 0 % 0.0 rpm 0.00 %
4.
Loading completed.
Function
To enter the Function Mode.
Press key
FUNC
0.0 rpm 0 <= <= => => 0 0.0 rpm 0 <= <= => => 0 0.0 rpm 0 [0] 0.0 rpm 0 [7] 0.0 rpm 0 <= <= => => 7 0.0 rpm 0 <= <= => => 0
2.
To select a function.
3.
ENTER
4.
5a.
To accept the selected value. To cancel the new setting and keep the original value, press any of the Mode keys. The selected Keypad Mode is entered.
ENTER
ACT PAR
FUNC DRIVE
125
Copying parameters from one unit to other units You can copy parameters in Groups 10...97 from one drive to another by using the Parameter Upload and Parameter Download functions in the Function Mode. Typically this kind of function can be used if the processes and the motor types are same. Follow the procedure below: Select the correct options (Group 98) and language (Group 99) for each drive. Set the rating plate values for the motors (Group 99) and perform the identification run for each motor if required. Set the parameters in Groups 10 to 97 as preferred in one drive. Upload the parameters from the drive to the panel (see Table 10). Disconnect the panel and reconnect it to the next drive unit. Download the parameters from the panel to the drive unit. (see Table 11). Repeat steps 5 and 6 for the rest of the units.
Note: Parameters in Groups 98 and 99 concerning options, language and motor data are not copied. Setting the contrast If the Control Panel Display is not clear enough, set the contrast according to the procedure explained in Table 11. Drive selection mode In normal use, the features available in the Drive Selection Mode are not needed; these features are reserved for applications where several drives are connected to one Modbus Link. Modbus Link is the communication link connecting the Control Panel and the drive. Each on-line station must have an individual identification number (ID). CAUTION! The default ID number setting of the drive must not be changed unless it is to be connected to the Modbus Link with other drives on-line.
126 Table 12. How to select a drive and change its ID number
Step
1.
Function
To enter the Drive Selection Mode
Press key
DRIVE
ACS 800 0005_3 DRIVE NAME AMAM1050 980612 ID NUMBER 1 ACS 800 0005_3 DRIVE NAME AMAM1050 980612 ID NUMBER 1
1O-> 2I<- 3O<- 4I-> 5I-> 6O-> 7F 8I-> 9I-> 10I-> O = I = -> = <- = F = Drive stopped Drive running Direction forward Direction reverse Drive has tripped on a fault
2.
To select the next view. The ID number of the station is changed by first pressing ENTER (the brackets round the ID number appear) and then adjusting the value with arrow buttons. The new value is accepted with ENTER. The power of the ACS800 must be switched off to validate its new ID number setting (the new value is not displayed until the power is switched off and on). The Status Display of all devices connected to the Panel Link is shown after the last individual station. If all stations do not fit on the display at once, to view the press rest of them.
3.
To connect to the last displayed drive and to enter another mode, press one of the Mode keys. The selected Keypad Mode is entered.
ACT
PAR
FUNC
127
Operational commands Operational commands control the operation of the drive. They include starting and stopping the drive, changing the direction of rotation and adjusting the reference. The reference value is used for controlling motor speed (Local Reference 1), motor torque (Local Reference 2) or frequency in scalar control (Local Reference 3). Operational commands can be given from the CDP 312R control panel always when the status row is displayed and the control location is the panel. This is indicated by L (Local Control) on the display. See the following figure.
1 L -> 0.0 rpm 0
Remote Control (control from the overriding system or I/O is indicated by an empty field.
1 -> 0.0 rpm 0
Operational commands cannot be given from this panel when in Remote Control. Only monitoring actual signals, setting parameters, uploading and changing ID numbers is possible. The control is changed between Local and External control locations by pressing the LOC/REM key. Only one of the Local Control devices (CDP 312R or DriveWindow) can be used as the local control location at a time. Direction of actual rotation is indicated by an arrow.
1 Forward -> 0.0 rpm 0 1 Reverse <0.0 rpm 0
Start, Stop, Direction and reference Start, Stop and Direction commands are given from the panel by pressing the keys.
Forward
Reverse
Start
Stop
128 Table 13. How to set the reference from the CDP 312R panel.
Step
1.
Function
To display enter a Keypad Mode displaying the status row. To enter the Reference Setting Mode
Press key
ACT PAR
FUNC
1 L -> LED PANE MOTOR SP MOTOR TO 1 L ->[ LED PANE MOTOR SP MOTOR TO 1 L ->[ LED PANE MOTOR SP MOTOR TO
0.0 rpm 0 0 % 0.0 rpm 0.00 % 0.0 rpm]0 0 % 0.0 rpm 0.00 % 1030.0 rpm]0 0 % 0.0 rpm 0.00 %
2.
REF
3.
(fast change) 4. To escape the Reference Setting Mode. The selected Keypad Mode is entered.
ACT PAR
FUNC DRIVE
129
Fault tracing
Overview
This chapter describes the protections and fault tracing of drive.
Communication monitoring
Messages received from the overriding system are monitored in the RMIO diagnostics program. The monitoring is activated by parameters 30.26, 30.28 and 70.04. The action in case of communication fault is defined in the parameter 30.25 COM LOSS CTRL. On a communication fault, bit 11 (alarm COMM MODULE) is activated in 9.05 ALARM WORD 2 and bit 12 (fault COMM MODULE) in 9.02 FAULT WORD 2.
Ambient temperature
The drive measures the ambient temperature on the surface of the RMIO board. The drive will not start if the temperature is above 88C (depending on converter type). Also a fault CABIN TEMP F is given and 9.02 FAULT WORD 2 bit 7 is set to 1.
Fault tracing
130
Overcurrent
The overcurrent trip limit is 3.5 * Ihd (nominal motor current for heavy duty use). There are several sources of the overcurrent trip: SW trip (time level 100 s, level = 97% of measurement scale) HW level trip (97% of measurement scale for 35 s) HW derivative trip (12.5% of measurement scale for 75 s) HW level trip in parallel connected units by PBU logic (94% of measurement scale for 75 s)
A fault OVERCURRENT is given and 09.01 FAULT WORD 1 bit 1 is set to 1. The current measurement is calibrated automatically during the start procedure.
DC overvoltage
The DC overvoltage trip limit is 1.3 * U1max, where U1max is the maximum value of the mains voltage range.
Nominal Voltage of Inverter Unit
400 V 500 V 690 V
U1max
415 V 500 V 690 V
LOW VOLTAGE CONTROL LIMIT: 82% CHARGING LIMIT: 79% LOW VOLTAGE TRIPPING LIMIT: 60%
Fault tracing
131
DC undervoltage
The DC Undervoltage trip limit is 0.60 *U1min, where U1min is the minimum value of the mains voltage range.
Nominal Voltage of Inverter Unit 400 V 500 V 690 V U1min 380 V 380 V 690 V
Short circuit
There are separate protection circuits for supervising the motor cable and the inverter short circuits. If a short circuit occurs, the drive will not start and a fault SHORT CIRC is given and 9.01 FAULT WORD 1 bit 0 are set to a 1.
Fault tracing
132
Overspeed fault
If the drive output frequency exceeds the preset level (e.g. in the case of overshooting in speed control), the drive is stopped and a fault OVER FREQ is given. 9.01 FAULT WORD 1 bit 9 is set to 1. The trip level frequency margin is adjustable by Parameter 20.11 FREQ TRIP MARGIN The RTAC pulse encoder module contains diagnostics for the communication link, speed error between the internal and measured speeds, (difference limit 20% of nominal speed), and pulse encoder timeout limits. In case of a fault, 9.02 FAULT WORD 2 bit 5 is set to 1 and a fault ENCODER FLT is given. In case of an alarm, 9.04 ALARM WORD 1 bit 5 is set to 1 and an alarm ENCODER ERR is given. The Fault/Alarm function is activated by Parameter 50.05 ENCODER ALM/FLT.
System fault
If the program on the RMIO board has failed and causes an interruption, 09.01 FAULT WORD 1 bit 7 (SYSTEM_FAULT) is set to 1.
Motor protections
Motor thermal protection functions The motor can be protected against overheating by: activating the DTC motor thermal model or User Mode. temperature measurement from the motor by using PT 100 or PTC sensors (1 or 2 separate measurement channels) a thermal switch (KLIXON) inside the motor (contact opens above the rated temperature) connected to digital input DI6. See Parameter Group 10, selection KLIXON.
The motor thermal model can be used parallel with other protections. Note: DTC motor thermal model is not active with parallel connected inverters and therefore User Mode must be used. See parameter 30.01 MOTOR THERM PMODE.
Fault tracing
133
C
180 155 130 120 80 40
Maximum ambient temperature Insulation class Maximum winding temperature 40 B 130 C 40 F 155 C 40 H 180 C Hot spot temperature margin
Permissible temperature rise 80 10 10
15
105
125
Figure 22. Insulation classes according to IEC 85 Motor thermal model The drive calculates the temperature of the motor based on the following assumptions: The motor ambient temperature is 30C. Motor temperature is calculated using either the user-adjustable or automatically calculated Motor Thermal Time and Motor Load Curve. The load curve should be adjusted in case the ambient temperature is higher than 30C.
The thermal model provides protection equivalent to standard class 10, 20, or 30 overload relays by setting the Motor Thermal Time to 350, 700, or 1050 seconds respectively. There are two levels of temperature monitoring: alarm MOTOR TEMP is activated when the alarm temperature limit is reached and 09.04 ALARM WORD 1 bit 3 is set to 1. trip MOTOR TEMP is activated when the trip temperature limit is reached and 09.01 FAULT WORD 1 bit 6 is set to 1.
Fault tracing
134
AO+ AOAI+ AI-
Motor
Figure 23. Thermistor connection example using analogue I/O. Motor overtemperature can be detected by connecting 1...3 PTC thermistors or 1...3 PT100 elements. The purpose of the analogue output is to supply a constant current to the temperature element and analogue input measures the voltage across the element. The application program sets the correct constant current according to the sensor type selection. alarm MOT TEMP is activated when the alarm temperature limit is reached. 9.04 ALARM WORD 1 bit 2 is set to 1. fault MOT TEMP is activated when the trip temperature limit is reached and the 9.01 FAULT WORD 1 bit 5 is set to 1. Note: The thermistor can also be connected to digital input DI6 according to the following figure. If direct thermistor connection is used, digital input DI6 goes to 0 false when resistance rises higher than 4 k. As a result, the drive is tripped, fault KLIXON is activated and appended to the fault logger, and 9.01 FAULT WORD 1 bit 5 is set to 1.
Motor overtemperature can be detected by connecting 1...3 PTC thermistors or 1...3 PT100 elements. The purpose of the analogue output is to supply a constant current to the temperature element and analogue input measures the voltage across the element. The application program sets the correct constant current according to the sensor type selection. alarm MOT TEMP is activated when the alarm temperature limit is reached. 9.04 ALARM WORD 1 bit 2 is set to 1. fault MOT TEMP is activated when the trip temperature limit is reached and the 9.01 FAULT WORD 1 bit 5 is set to 1. Note: The thermistor can also be connected to digital input DI6 according to the following figure. If direct thermistor connection is used, digital input DI6 goes to 0 false when resistance rises higher than 4 k. As a result, the drive is tripped, fault KLIXON is activated and appended to the fault logger, and 9.01 FAULT WORD 1 bit 5 is set to 1.
Fault tracing
135
Alternative 1 Thermistor relay RMIO X22: 6 DI6 7 +24 V DC Alternative 2 RMIO X22: 6 DI6 7 +24 V DC
10 nF
Motor
Motor
Alternative 2: At the motor end, the cable shield should be earthed through a 10 nF capacitor. If this is not possible, the shield is to be left unconnected.
Stall function
The drive protects the motor upon a stall situation. It is possible to adjust the supervision limits (torque, frequency, time) and choose how the drive reacts to a motor stall condition (warning indication; fault indication & stop; no reaction). The protection is activated if all the following conditions are fulfilled at the same time: The drive output frequency is below the Stall Frequency limit set by the user. The motor torque has risen to the maximum allowed value (the value Tm.a in the figure) calculated by the drive application program. This limit is continuously changing depending on variables such as the motor temperature calculated by the frequency converter software. Conditions 1 and 2 have been fulfilled longer than the period set by the user (Stall Time Limit).
An alarm or fault function can be selected by Parameter 30.13 STALL FUNCTION. If FAULT is selected, a stall situation produces a fault MOTOR STALL and sets 9.02 FAULT WORD 2 bit 14 to 1. If WARNING is selected, a stall situation produces a warning MOTOR STALL and sets 9.05 ALARM WORD 2 bit 9 to 1.
Torque
Stall Frequency
f(Hz)
Fault tracing
136 The loss of motor load may indicate a process malfunction. The drive provides an Underload Function to protect the machinery and process in such a fault condition. The supervision limits (Underload Curve and Underload Time) can be chosen as well as the drive operation in an underload condition (warning indication; fault indication & stop; no reaction). The protection is activated if all the following conditions are fulfilled at the same time: The motor load is below the Underload Curve selected by the user. The motor load has been below the selected Underload Curve longer than the time set by the user (Underload Time). The drive output frequency is more than 10% of the motor nominal frequency.
An alarm or fault function can be selected by Parameter 30.16 UNDERLOAD FUNC. If FAULT is selected, an underload situation produces a fault UNDERLOAD and sets 9.01 FAULT WORD 1 bit 8 to 1. If WARNING is selected, an underload situation produces a warning UNDERLOAD and sets 9.05 ALARM WORD 2 bit 1 to 1.
Fault tracing
137
Cause
Drive IGBT temperature is excessive. Fault trip limit is 100%.
What to do
Check ambient conditions. Check air flow and fan operation. Check heatsink fins for dust pick-up. Check motor power against unit power. Boost the cooling of air.
Cabinet over- or undertemperature detected on the RMIO board (thermistor). Environment temperature is too high (>73C). Cyclical communication between drive and master is lost. (See parameters 30.26, 30.28 and 70.04.)
Check the optical fibres between the RMIO board and overriding system (or fieldbus adapter). Test with new optical fibres. Check that the node address is correct in the drive. Check the status of the fieldbus adapter. See appropriate fieldbus adapter manual. Check parameter settings of Group 51, if a fieldbus adapter is present. Check the connections between the fieldbus and the adapter. Check that the bus master is communicating and correctly configured. Check the optical fibres between the RMIO boards. Check that the optical fibre loop is closed. Test with new optical fibres. Informative alarm Check Fault function parameters.
Communication break detected on CH2 receive. (Programmable fault or alarm, see parameter 70.13) Drive limits torque due to too high or too low intermediate circuit DC voltage.
DC OVERVOLT (3210)
9.01 FW_1, bit 2
Intermediate circuit DC voltage is excessive. This can be caused by Static or transient overvoltages in the mains. Faulty braking chopper or resistor (if used). Deceleration time being too short, if there is no braking chopper or regenerative incoming section. Internal fault in the inverter unit.
Check the functioning of the braking chopper. If using a regenerative incoming section check, that the diode mode is not forced during deceleration. Check the level of DC voltage and inverter nominal voltage. Replace the NINT-xx board (its voltage measurement circuit is faulty).
Fault tracing
138
FAULT MESSAGES Alarm / Fault Text DC UNDERVOLT (3220)
9.02 FW_2, bit 2 (in alphabetical order)
Cause
Intermediate circuit DC voltage is not sufficient. This can be caused by a missing mains phase in the diode rectifying bridge. File error in FLASH memory. The load on the incoming mains system is out of balance. This can be caused by a fault in the motor, motor cable or an internal malfunction. (programmable fault, see parameter 30.20) Tripping level setting is too sensitive in the non parallel connected R10iR12i inverters. Speed measurement fault detected. This can be caused by loose cable connection, communication time-out, faulty pulse encoder, or too great a difference between the internal and measured actual speeds. (programmable fault or alarm, see parameter 50.05)
What to do
Checks mains supply and inverter fuses. If Standard HW is used, check that digital input DI2 is on 1, when the inverter is powered. Replace the RMIO board. Check motor. Check motor cable. Check that there are no power factor correction capacitors or surge absorbers in the motor cable.
Check settings of parameter group 50. Check pulse encoder and its cabling including Check A and B phasing. The sign of the signal 1.03 SPEED MEASURED must be same as internal actual speed 1.02 MOTOR SPEED when rotating the motor. If not, exchange channels A and B. Check fibre optic connection between the RMIO board and the NTAC-0x module. Check the proper earthing of equipment. Check for highly emissive components nearby. Replace the RMIO board. Check for loose connections inside of drive cabinet. Write down the Fault code (in brackets). Contact ABB Service. Check that no overriding system is connected to the drive. Switch off the auxiliary voltage supply from the RMIO board and power up again. Check the parameter values in Group 20. Check that no limits prevent the ID Run. Restore factory settings and try again. Check the motor shaft is not locked. Informative alarm See signal 08.06 LIMIT WORD INV for current and power limits. Check Fault function parameters.
FACTORY FILE 9.03 SFW bit 0 FLT (xx) 8.01 MSW bit 3 ID RUN FLT 8.01 MSW bit 3
Factory macro parameter file error. There is an internal fault in the drive. Motor ID Run not possible due to the limits or locked rotor.
Fault tracing
139
What to do
Close DC switch. Check AFSC-0X Fuse Switch Controller unit.
Optional DC switch has opened while unit was stopped. Optional DC switch has opened while unit was running or start command was given I/O communication fault or error detected. This can be caused by a fault in the I/O unit, a fibre optic cable connection problem or incorrect module identification number (if old I/O extension modules are present). Motor 1 or 2 overtemperature fault. A thermal switch or thermistor connected to DI6 has opened. Also PTC thermistor connected to DI6 of RMIO detects motor overtemperature.
Check for loose connections. Test with new fibre optic cables. Check the identification numbers of old extension I/O modules. If the fault is still active, replace the I/O board/extension unit(s). Check motor ratings and load. Check cable. Check thermistor (only to DI6 of NIOC-01) or thermal switch connections to digital inputs. If the resistance of the thermistor is over 4 k, real overtemperature occurs in the motor. Wait until motor has cooled. The state of DI6 returns back to 1 when the resistance of the thermistor is between 01.5 k. Replace the I/O board if the voltage in the selected KLIXON digital input is correct, but the state of DI6 is 0 in 1.15 D17-1 STATUS or 8.03 DI STATUS WORD. Informative alarm Check parameter 20.04 MAXIMUM CURRENT settings. Check Fault function parameters.
Drive limits motor current according to current limit defined by parameter 20.04 MAXIMUM CURRENT.
Drive limits motor power according to Informative alarm limits defined by parameter 20.05 Check parameter 20.05 MAXIMUM TORQUE and 20.06. and 20.06 MINIMUM TORQUE settings. Check Fault function parameters.
Motor 1 or 2 overtemperature fault. (PT100 or PTC measurement to analogue I/O). Motor temperature has exceeded the tripping level. (Programmable fault or alarm, see parameter 30.02)
Check motor ratings, load and cooling. Check start-up data. Check MOTOR TEMP Fault Function parameters.
Fault tracing
140
FAULT MESSAGES Alarm / Fault Text MOT TORQ LIM (FF85)
(programmable Alarm Function 30.29) (in alphabetical order)
Cause
Drive limits motor torque according to calculated motor pull-out torque limit and minimum and maximum torque limits defined by parameters 20.05 and 20.06.
What to do
Informative alarm Check parameter 20.05 MAXIMUM TORQUE and 20.06 MINIMUM TORQUE settings. Check Fault function parameters. If LIMIT WORD 1 bit 0 TORQ MOTOR LIM is 1, - check motor parameter settings (parameter group 99 START-UP DATA) - ensure that ID run has been completed successfully. Check setting of Fault function parameter 30.29.
Fault in the motor circuit. One of the motor phases is lost. This can be caused by a fault in the motor, the motor cable, a thermal relay (if used), or an internal fault. (Programmable fault or alarm, see parameter 30.19).
Check motor and motor cable. If the motor is disconnected, this fault is activated. Check thermal relay (if used). Check MOTOR PHASE Fault Function parameters. Disable this protection. If the cable and motor is ok, this fault can appear with small motors (<30 kW) in low speed. Deactivate protection in this case.
Motor or process stall. Motor is Check motor load and the ACx800 ratings. operating in the stall region. This can Check MOTOR STALL Fault Function be caused by excessive load or parameters (30.1330.15). insufficient motor power. (Programmable fault or alarm, see parameter 30.13) Overtemperature fault (thermal model). Temperature has exceeded the tripping level of the thermal model. (Programmable fault or alarm, see parameter 30.02) Non-volatile operating system error. Over switching frequency fault. This may be due to a hardware fault in the electronics boards. Check motor ratings, load and cooling. Check start-up data. Check MOTOR TEMP Fault Function parameters.
Replace the RMIO board. Replace the RMIO board. Replace the NINT board. On units with parallel connected inverters, replace the NPBU board.
Fault tracing
141
Cause
Overcurrent has been detected.
What to do
If the drive tripped during flying start, check that parameter 21.01 START FUNCTION is set to AUTO. (Other modes do not support flying start). Check motor load. Check acceleration time. Check motor and motor cable (including phasing). Check the pulse encoder and pulse encoder cable. Check there are no power factor correction capacitors or surge absorbers in the motor cable. Check the nominal motor values from Group 99 to confirm that the motor model is correct. Check the minimum and maximum speed settings. Check the adequacy of motor braking torque. Check the applicability of torque control. Check the need for a Braking Chopper and Braking Resistor if the drive has a Diode Supply Unit DSU. Check parameter 20.11 FREQ TRIP MARGIN. Check Control Panel connector. Replace Control Panel in the mounting platform. Check PANEL LOST Fault Function parameters.
OVERFREQ (7123)
9.01 FW_1 bit 9
Motor is turning faster than the highest allowed speed. This can be caused by an incorrect setting of parameters, insufficient braking torque or changes in the load when using torque reference.
A Local Control device (CDP 312R or DriveWindow) has ceased communicating. This can be caused by the disconnection of the selected local control device during local control or an internal fault in the local controlling device. (programmable fault or alarm, see parameter 30.21) Main circuit interface board current measurement or communication fault between the RMIO and Main circuit interface boards.
Check the fibre optic cables connected between the RMIO and Main circuit interface boards. In parallel connected inverters, also check the cabling on the NPBU-xx board. If the fault is still active, replace the NPBU board (only with parallel connected inverters), RMIO and NINT board (in this order) until the fault disappears. Test with new fibre optic cables in the PPCC link. Check the circuit connected to digital input DI2.
External interlocking (DI2=0) circuit is open. There is a fault in the external devices.
Fault tracing
142
FAULT MESSAGES Alarm / Fault Text SC (INU 1) 9.01 FW_1 bit 12 Cause
Short Circuit in (parallel connected) inverter unit 1 (in alphabetical order)
What to do
Short circuit detected in parallel connected inverter unit 1. Check the optic fibre connection from the NPBU-xx board channel CH1 (INT1) to the inverter. Check the motor and motor cable. Check all power plates in inverter unit 1. If a faulty power plate is detected, replace the whole phase module by another. Short circuit detected in the parallel connected inverter unit 2. Check the optic fibre connection from the NPBU-xx board channel CH2 (INT2) to the inverter. Check the motor and motor cable. Check all power plates in inverter unit 2. If a faulty power plate is detected, replace the whole phase module by another. Short circuit detected in the parallel connected inverter unit 3. Check the optic fibre connection from the NPBU-xx board channel CH3 (INT3) to the inverter. Check the motor and motor cable. Check all power plates in inverter unit 3. If a faulty power plate is detected, replace the whole phase module by another. Short circuit detected in the parallel connected inverter unit 4. Check the optic fibre connection from the NPBU-xx board channel CH4 (INT4) to the inverter. Check the motor and motor cable. Check all power plates in inverter unit 4. If a faulty power plate is detected, replace the whole phase module by another. Check the motor and motor cable. Measure the resistances of the power plate(s). If a faulty power plate is detected, replace the power plate and the main circuit interface band NGDR boards or the whole inverter phase module. Check that the prevention of unexpected startup circuit has not opened during the run. Check for mains supply imbalance. Check the mains fuses.
Ripple voltage in the DC link is too high. This can be caused by a missing mains phase in the diode rectifier bridge, or DC voltage oscillation by a thyristor rectifying bridge (if used in the incoming section).
Fault tracing
143
Cause
Process underload situation detected. Motor load is too low. This can be caused by a release mechanism in the driven equipment. (programmable fault or alarm, see parameter 30.16.) User Macro parameter file error. There is no User Macro saved or the file is defective.
What to do
Check the driven equipment. Check UNDERLOAD Fault Function parameters.
Fault tracing
144
Alarm Message
ACS 800 TEMP 9.04 AW_1 bit 4
Cause
Power plate overtemperature alarm. The ACS800 internal temperature is excessive.
Action
Check ambient conditions. Check airflow and fan operation. Check heatsink fins for dust pick-up. Check motor power against unit power.
AIO ALARM 9.04 AW_1 bit 8 ALM (xx) 8.01 MSW bit 7
Analogue I/O error detected on the RMIO Check connections. board. There is an internal alarm in the drive. Check for loose connections inside of drive cabinet. Write down the Alarm code (in brackets). Contact ABB Service. Check the fibre optic cables between the RMIO board and the overriding system (or fieldbus adapter). Test with new fibre optic cables on CH0. Check that the node address is correct for the drive. Check the status of the fieldbus adapter. See appropriate fieldbus adapter manual. Check parameter settings of Group 51 in case of FBA module and connections between control system and adapter module. Check if the bus master is not communicating or configured.
Communication break detected (programmable fault, see parameter 30.26, 30.28 and 70.04). .
Communication break detected on CH2 receive. (programmable fault or alarm; see parameter 70.13)
Check the fibre optic cables on CH2 between the RMIO boards. Check that the fibre optic loop is closed. Test with new fibre optic cables on CH2. Check that there is one master drive and the remainder are followers in the M/F link. See parameter 70.08 CH2 M/F MODE. Check connections. Check motor. Check motor cable. Check that there are no power factor correction capacitors or surge absorbers in the motor cable.
DIO ALARM 9.04 AW_1 bit 7 EARTH FAULT 9.04 AW_1 bit 14
Digital input malfunction detected. The load on the incoming mains system is out of balance. This can be caused by a fault in the motor, motor cable or an internal malfunction. (programmable fault or alarm; see parameter 30.20)
Fault tracing
145
ALARM MESSAGES
Alarm Message
EM STOP 9.04 AW_1 bit 1
Cause
Emergency Stop has been activated either by digital input DI7 (= 0) or MAIN CONTROL WORD 7.01 bit 2 (= 0).
Action
Emergency stop push buttons must be returned to their normal position after the emergency stop situation is over. Check that the overriding system keeps sending the MAIN CONTROL WORD to drive. See bit 2 of MCW. To get drive to ready status, the MCW bit 0 must be set to state FALSE and back to TRUE. Check settings of parameter group 50. Check the pulse encoder and its cabling (including CH A and CH B phasing). The sign of signal 1.03 SPEED MEASURED must be the same as internal actual speed 1.02 SPEED ESTIMATED. If it is not, reverse the channels A and B. Check fibre optic connection between the RMIO board and the NTAC-0x module. Check the proper earthing of equipment. Check for highly emissive components nearby. If the alarm is continuously active, replace the module.
Speed measurement alarm detected. This can be caused by a loose cable connection or faulty pulse encoder. (programmable fault or alarm, see parameter 50.05)
EXT AIO ALM 9.04 AW_1 bit 10 EXT DIO ALM 9.04 AW_1 bit 9 MOT TEMP 9.04 AW_1 bit 2
Digital I/O error detected in the Extension If the alarm is continuously active, module. replace the module. Motor 1 or 2 overtemperature alarm (PT100 or PTC measurement to Analogue I/O) (programmable fault or alarm; see parameter (30.01, 30.03...30.05) Check motor ratings and load. Check start-up data. Check PT100 or thermistor connections for AI and AO of the RMIO board or extension module according to the hardware configuration. Check the DIP switches and selection of parameter 98.06 AIO EXT MODULE 1, if a NAIO-0x extension module is used for temperature measurement. Check motor load and the ACx800 ratings. Check MOTOR STALL Fault Function parameters.
Motor or process stall. Motor operating in the stall region. This can be caused by excessive load or insufficient motor power. (programmable fault or alarm; see parameter 30.13) Motor ID Run has been selected and the drive started in the Local control mode.
MOTOR STARTS
Fault tracing
146
ALARM MESSAGES
(in alphabetical order)
Alarm Message
MOTOR TEMP 9.04 AW_1 bit 3
Cause
Overtemperature alarm (thermal model). Temperature has exceeded the alarm level of the thermal model. (programmable fault or alarm; see parameter 30.02) Motor data is not given or motor data does not match with inverter data. A Local Control device (CDP 312R or DriveWindow) has ceased communicating. This can be caused by the disconnection of the selected local control device during local control or an internal fault in the local controlling device. (programmable fault or alarm, see parameter 30.21) Error in restoring powerdown.ddf file Error in restoring powerfail.ddf file. Prevention of unexpected Start-Up has been activated from the hardware typically by operator for equipment maintenance.
Action
Check motor ratings, load and cooling. If USER MODE is selected, check that parameters 30.0930.12 are set correctly. Check the motor data given by parameters 99.0299.06. Check Control Panel connector. Replace Control Panel in the mounting platform. Check PANEL LOST Fault Function parameters.
NO MOTOR DATA 9.02 FW_2 bit 1 PANEL LOST 9.05 AW_2 bit 13
POWDOWN FILE 9.05 AW_2 bit 8 POWFAIL FILE 9.05 AW_2 bit 7 START INHIBI 9.04 AW_1 bit 0
If the alarm keeps reappearing, replace the RMIO board. If the alarm keeps reappearing, replace the RMIO board. The Operator must close the prevention of unexpected start-up switch. If the switch is closed and the alarm is still active, check that the Power On LED is lit on the NGPS board. If the LED is off but there is a voltage at the input terminals of the NGPS, replace the board. Check the motor temperature sensor connections. Check for a problem in the driven equipment. Check UNDERLOAD Fault Function parameters.
Motor temperature measurement circuit is faulty. This can be caused by a broken temperature sensor or cable. Process underload situation detected. Motor load is too low. This can be caused by a release mechanism in the driven equipment. (programmable fault or alarm; see parameter 30.16)
Fault tracing
147
Other messages
OTHER MESSAGES
(in alphabetical order)
Alarm Message
ID DONE ID MAGN ID MAGN REQ
Cause
Drive has performed the identification magnetisation and is ready to start. Drive is performing identification magnetisation. Drive is ready to start identification magnetisation. Modbus ID number of the drive has been changed from 1 in Drive Selection Mode of CDP 312R panel (the change is not shown on the display). A Macro is being restored or a user Macro is being saved.
Action
Please wait 20 to 60 seconds. This warning belongs to the normal start-up procedure. Press PAR and check parameter 99.07. To change the Modbus ID number back to 1, go to Drive Selection Mode by pressing DRIVE. Press ENTER. Set the ID number to 1. Press ENTER. Please wait.
ID N CHANGED
MACRO CHANGE
NO COMMUNICATION Control Panel CDP 312R message. Check the fibre optic cable The selected drive is not present on the connections in the I/O-link. link. The link does not work because of a hardware malfunction or problem in the cabling. SWC ON INHIB 8.01 MSW bit 6
Drive is in the ON INHIBIT state. See ABB Drives communication profile description. Set MAIN CONTROL WORD bit 0 first to 0, then back to 1 to proceed into the next state.
Fault tracing
3AFE64616340 REV D / EN
ABB Oy AC Drives P.O. Box 184 FI-00381 HELSINKI FINLAND Telephone +358 10 22 11 Fax +358 10 22 22681 Internet http://www.abb.com ABB Inc. Automation Technologies Drives & Motors 16250 West Glendale Drive New Berlin, WI 53151 USA Telephone 262 785-3200 800-HELP-365 Fax 262 780-5135 ABB Beijing Drive Systems Co. Ltd. No. 1, Block D, A-10 Jiuxianqiao Beilu Chaoyang District Beijing, P.R. China, 100015 Telephone +86 10 5821 7788 Fax +86 10 5821 7618 Internet http://www.abb.com
EFFECTIVE: 08.05.2006