MARTES

18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 159 VALENCIA, VENEZUELA PERIDICO GRATUITO

LA NAVE ZARP A TODA MQUINA

> Con 28 tripulantes inici entrenamientos en Valencia /10

Escuelas amarillas desacataron llamado a iniciar clases

> El director de la ZEC, Al Campos,
denunci que estos planteles no atendieron la solicitud realizada por el Ministerio del Poder Popular para la Educacin de dar inicio al ao escolar 2012-2013 >Sostuvo que la mayora de ellas estn sucias y responsabiliz a Salas Feo por coartar el derecho a la educacin. /4

Ms de Bs. 45 mil millones destinados a la educacin

> Los recursos corresponden a la inversin realizada hasta diciembre de 2011, inform el presidente Chvez > Para el perodo escolar 2012-2013 se incorporan 5 millones 100 mil estudiantes de inicial y bsica, lo que representa un incremento de 25% en la matrcula > Sern entregados 28 millones de textos educativos > Se inaugurarn 25 nuevos planteles, 12 escuelas primarias y 7 Simoncitos > En los prximos meses se alcanzarn dos millones de Canaimitas entregadas, de las cuales 140 mil han sido ensambladas en el pas /13

Defensores comunales sern titulados en DDHH

60 personas de diversas partes de Valencia recibirn sus certicados el 22 de este mes. /5

Paquetazo de la MUD es inconstitucional

El abogado constitucionalista Hermann Escarr denunci que el documento Primeras Ideas de Acciones de la Derecha es disolvente de la Repblica y agrede de manera extremadamente seria a la Constitucin. Adems dijo que es infausto, ya que en l se caotiza para los prximos meses la situacin econmica y social de Venezuela. /3

Inspeccionan casaberas en Libertador

MinSalud realiz una inspeccin en las casaberas ubicadas en El Rincn, municipio Libertador, con el n de vericar las operaciones en estos locales y corroborar las condiciones de salubridad y manipulacin de estos productos de consumo humano. /6

AN investigar al diputado Juan Carlos Caldera

El anuncio lo hizo el vocero del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Aristbulo Istriz. durante rueda de prensa transmitida desde Caracas. Dijo que el Parlamento abrir una investigacin al diputado opositor, debido a los actos de corrupcin en los que se encuentra presuntamente involucrado. /3

EL SUR DICE
En Francisco de Miranda construyen complejo educativo, donde habr un Simoncito, una escuela para nios especiales y otra para el Poder Popular. /9

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Chvez: El pueblo no se calar ms paquetazos neoliberales

Cuestion que la oposicin tenga que disfrazarse de izquierda para buscar votos
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO AVN

Acosta Chirinos declin a favor de Chvez

CIUDAD VLC

El candidato socialista a la Presidencia de la Repblica, Hugo Chvez Fras, asegur ayer que los venezolanos han alcanzado un nivel de madurez poltica, por lo que rechazarn cualquier forma de economicismo neoliberal que se pretenda imponer al pas. A su llegada al sector de Catia,en Caracas, donde realiz una caravana para recorrer parte de la populosa parroquia, Chvez afirm que el pueblo no se va a calar ms paquetes neoliberales, como el ocurrido en el segundo mandato de Carlos Andrs Prez que devino en la masacre de El Caracazo, el 27 de febrero de 1989. Enfatiz que en los comicios del prximo 7 de octubre la revolucin Bolivariana le dar una leccin histrica a los sectores que conforman la oposicin porque el pueblo se hace respetar; no es Chvez, es un pueblo que ya despert, asever el lder revolucionario en respuesta a unas declaraciones emitidas por el aspirante de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski, quien afirm que ganar las elecciones

El lder revolucionario recorri la populosa parroquia de Catia, acompaado de miles de simpatizantes. por un milln de votos. SOBRE ESCARR Con relacin al pronunciamiento que realiz la maana de ayer el abogado opositor Hermn Escarr en contra del supuesto plan de gobierno de la MUD, quien seal que el documento firmado el 23 de enero de este ao por los precandidatos de la derecha, disuelve la Repblica y agrede de manera extremadamente seria a la Constitucin, el lder socialista dijo que siempre le ha guardado respeto an cuando se fue al bando oposicionista. Un venezolano ms que viene de las filas de la oposicin sealando el peligro del paquete neoliberal, expres Chvez en declaraciones a la prensa nacional e internacional acreditada en el lugar. Sentenci que la derecha trata de ocultar los propsitos de la forma de su gobierno por lo que cuestion que se tenga que disfrazar de izquierda para buscar votos, eso significa una gran victoria cultural de la revolucin, concluy.

El candidato presidencial por el partido Vanguardia Bicentenaria Republicana (VBR), Yoel Acosta Chirinos, declin ayer sus aspiraciones de ocupar la primera magistratura de la nacin, y le brind el respaldo al Jefe de Estado, Hugo Chvez Fras. Mi adversario es la derecha y mi aliado histrico es Chvez. Lo importante es que el gobierno se mantenga, otorgar ms poder al pueblo y trabajar en la autoestima del ciudadano, explic Acosta, quien acompa a Chvez durante la rebelin del 4 de febrero de 1992. Con esta decisin, el militar retirado dijo que la organizacin poltica que representa dar libertad a sus seguidores para que se inclinen hacia el candidato de su preferencia. El dirigente poltico sostuvo que las propuestas de unidad y progreso del aspirante presidencial de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski, representan la clase poltica que ha engaado al pueblo durante todos estos aos. Acosta anunci que hoy ofrecer a una rueda de prensa a fin de explicar los motivos de su retiro.

Y MC K

Encuestadora Naor: Mandatario Nacional posee 60% de intencin de voto

OSWALDO LPEZ MARTNEZ

El ltimo estudio de la encuestadora North American Opinion Research (Naor) revel ayer que el Candidato de la Patria, Hugo Chvez Fras, obtuvo una intencin de voto de 60% de los venezolanos mayores de 18 aos. En rueda de prensa realizada en Caracas, el gerente general de la referida firma, Carlos Snchez, inform que el abanderado socialis-

ta supera por 25 puntos en la intencin de voto al aspirante presidencial de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), Henrique Capriles Radonski, quien slo alcanz 35%, mientras que 5% de los entrevistados no sabe, no responde o apoyar a otro postulado. Ante la pregunta: Por quin votara usted si las elecciones presidenciales fueran hoy?, 63% de los consultados se inclin por la

opcin poltica que encarna Chvez, mientras que un 37% lo hizo por el exalcalde de Baruta, lo cual refleja una brecha de 26 puntos de diferencia. Los nmeros son totalmente irreversibles, explic Snchez, quien adems agreg que el comportamiento histrico arrojado en abril concluy casi con la misma intencin, con dos o tres puntos de diferencia. El voto est prcticamente

decidido desde hace varios meses, con un poco margen de cambio y con un rechazo que avala los trminos: 56% en contra de Capriles y 38% en contra de Chvez, seal. En cuanto a la de gestin de gobierno, 64% la percibe como positiva, mientras que un 36% cree que es negativa. En esta misma evaluacin, 72% de la poblacin manifest que confa en la imparcialidad y fun-

cionamiento del Consejo Nacional Electoral (CNE), contra un 28% que desconfa en el ente comicial. Snchez precis que estos datos se desprenden de un trabajo realizado en todo el territorio nacional del 2 al 17 de septiembre, donde se realizaron dos mil 500 entrevistas directas a personas de todos los estratos sociales. El nivel de confianza alcanz 95% y mantuvo un margen de error de ms o menos 2,45%.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefa de Informacin Aminta Beleo Gmez Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL

Escarr: Programa de MUD agrede a la Constitucin

CIUDAD VLC

El abogado constitucionalista Hermnn Escarr denunci ayer que el documento de la Mesa de la Unidad, firmado el 23 de enero de este ao por los precandidatos de la derecha venezolana, es disolvente de la Repblica, y agrede de manera extremadamente seria a la Constitucin (Nacional) y crea una situacin en el orden social especialmente delicada. Tambin acus de infausto el documento Primeras Ideas de Acciones Econmicas a tomar por el Gobierno de la Unidad Nacional, denunciado por el ex gobernador David De Lima y el diputado William Ojeda. Es lo ms grave que yo pudiera haber ledo en todos los tiempos. All se caotiza para los prximos meses la situacin econmica y social de Venezuela, expres el constitucionalista, que reafirm ser de oposicin e independiente, durante el programa Toda Venezuela de Venezolana de Televisin (VTV). Escarr manifest su gran preocupacin por los planteamientos de la extrema derecha venezolana, porque crea una situacin muy delicada en el orden social, por ejemplo al paralizar el sistema de jubilaciones, con lo cual se viola la Constitucin Nacional. Adems, mencion que la oposicin no puede privatizar, ni vender, Petrleos de Venezuela

(PDVSA) tal como lo establece el documento de la llamada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD), pues explic que la Constitucin seala que esta empresa estatal es intangible. Esa redaccin fue infeliz, no puede subvertir el orden jerrquico, de legitimidad de las normas, indic Escarr. Critic que este documento, fuertemente ligado al candidato Henrique Capriles Radonski, considere que a los pobres se les deben dar condiciones mnimas. Se les deben dar las condiciones mximas, no las mnimas. Es una visin tremendamente discriminatoria y daina, y espero que eso no ocurra, argument. Del mismo modo, aleg que a pesar de que el secretario general de la MUD, Ramn Guillermo Aveledo, ha desmentido que el documento haya sido elaborado por la oposicin, Escarr sostuvo que alguien lo redact. Alguien tuvo que haberlo armado, porque tiene una armona, una estructura lgica, explic el constitucionalista. Por ltimo, Escarr sostuvo que debe haber un reconocimiento de los resultados electorales del 7 de octubre, por parte de la oposicin. La oposicin hizo la primarias orientadas por el CNE. No se vera bien frente al pas que se hubiese apelado a ese expediente y ahora digamos que el poder electoral no pudiera haber actuado con la legtimad debida, dijo.

Caso Caldera ser discutido hoy en Asamblea Nacional

Frente Clase Media Socialista formaliz ayer denuncia contra el diputado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Primer Vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Aristbulo Istriz, asegur que el debate del caso de presunta corrupcin del diputado Juan Carlos Caldera, de Primero Justicia (PJ), que se desarrollar esta tarde, se har dentro de la Ley. Sin personalizar el asunto, porque esto no es un problema personal, aclar en rueda de prensa. Istriz consider que esto es una denuncia seria, pero muchos rpidamente lo botaron y expulsaron sin esperar los resultados. El pasado jueves, legisladores del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) presentaron un video en el que se observa al diputado Caldera recibiendo un dinero presuntamente para ser utilizado en la campaa presidencial de Henrique Capriles Radonski, quien lo defenestr pblicamente, alejndolo del proyecto que dirige. Pocas horas despus, PJ hizo lo mismo, al igual que otros voceros de las organizaciones que conforman la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD). Esto no es cualquier cosa. Vamos a ver las cosas con seriedad (...) Yo no soy un enemigo personal del diputado. Esto hay que investigarlo y esperar los resultados, indic.

Primer Vicepresidente asegur que el tema debe ser investigado seriamente. Asimismo, seal que se investigar si el diputado Caldera actu solo y cul es el fondo del asunto. Ms all de la persona del diputado, est en juego el financiamiento de las campaas en Venezuela, cmo se financian y las vinculaciones de stas con la aplicacin de un programa que va en perjuicio del pueblo venezolano, puntualiz. MS DENUNCIAS EN CONTRA En el mismo orden de ideas, varias organizaciones sociales del estado Miranda presentaron ayer, ante la Fiscala General de la Repblica, una denuncia formal contra Caldera por el presunto soborno denunciado el pasado jueves por asamblestas del PSUV. Elenitza Guevara, vocera nacional del Frente Clase Media Socialista, seal que el pueblo mirandino denuncia los actos de corrupcin que se vienen desatando en el seno de ese club de amigos que se hace llamar PJ. Estn acostumbrados a actuar a escondidas, a hurtadillas, tarifndose, vendindose al mejor postor. Guevara precis que, aunque Caldera neg que el dinero estuviese destinado a la campaa de su compaero de partido y candidato presidencial de la derecha, las conversaciones demuestran lo contrario.

Capriles revive plan de descentralizacin de la Cuarta

CIUDAD VLC
FOTO AVN

El aspirante presidencial de la derecha, Henrique Capriles Radonski, present ayer su programa de descentralizacin, que revive el proceso de fragmentacin del Estado venezolano, realizado en la dcada de los aos 90 por los segundos gobiernos de Carlos Andrs Prez y Rafael Caldera. Durante un acto en Parque Miranda, Caracas, propuso que los alcaldes fuesen los encargados de construir alrededor de 500 viviendas al ao. Qu pasara si la Misin Vivienda se la acercramos a la comunidad? Qu pasara si nombramos a cada alcalde responsable de la Misin?, indic Capriles sin hacer mencin que dicho plantea-

miento se opone al modelo socialista de transferencia de competencias al Poder Popular. En relacin a esto, insinu que los consejos comunales seran sencillamente una organizacin de preocupacin comunitaria. Capriles prometi la construccin de 200 mil viviendas al ao en el pas, cifra menor a la fijada como meta por parte del Gobierno Nacional. Por otro lado, explic de manera muy superficial la metodologa de trabajo para alcanzar esa meta. Slo con trabajar en equipo pudiramos construir ms de 200 mil viviendas por ao, expres en el encuentro sostenido con alcaldes y gobernadores de la oposicin. Seal, adems, que creara un fondo nacional para la construccin de unidades habitacionales,

Candidato propone revertir proceso de transferencia del poder al pueblo. pero no detall cmo se alimentara dicho fondo. Adicionalmente, invit a la poblacin a manifestarse utilizando nicamente el sufragio, lo que recuerda al modelo poltico representativo de la Cuarta y haciendo caso omiso de la democracia parti-

cipativa y protagnica que impulsa el proceso revolucionario. El voto es la fuerza de expresin y de futuro, porque nos interesa construir ese camino con todos los venezolanos, asegur. Aunque invit a los ciudadanos a debatir su programa de gobierno, en el que segn dijo no hay cartas ocultas, en las ltimas semanas diferentes actores polticos de la derecha han hecho pblicas una serie de denuncias sobre las propuestas del plan de gobierno secreto de Capriles. Acabar con el nacionalismo petrolero y crear instancias autnomas que administren los hidrocarburos, as como desmontar el subsidio estatal a la construccin de viviendas y el incremento de los servicios bsicos, son los puntos principales de este programa.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Falta de mantenimiento a escuelas estadales impidi inicio de actividades

El director de la Zona Educativa denunci que escuelas amarilllas no acataron el llamado a comenzar clases
HILDA CARABALLO/GLENDA MIRABAL
FOTOS EDICSON DVILA/JOS BECERRA

La falta de mantenimiento fue el denominador comn en las escuelas estadales que dependen de la gobernacin de Carabobo, situacin que oblig, incluso, a que en la mayora no se produjera el inicio a las actividades, en perjuicio de ms de 200 mil estudiantes. El director de la Zona Educativa de la regin, Al Campos, denunci que las llamadas escuelas amarillas no atendieron el llamado de inicio de clases dictado por el Ministerio del Poder Popular para la Educacin. La mayora de esas escuelas estn sucias y enmontadas, sostuvo Campos, quien incluso asever que el gobernador dio la orden de no abrir las escuelas, por lo que hacemos un llamado a la sensatez, no pueden coartar el derecho a la educacin a los nios de estas instituciones. El reflejo de esta situacin se vio en la Unidad Educativa Vecino Mayor, ubicada en la comunidad Alexander Burgos, que recibi el nuevo ao escolar llena de maleza, lo que oblig al consejo comunal de la zona a buscar soluciones ante la falta de respuesta del gobierno regional. Como hicieron caso omiso a nuestra solicitud para limpiar la escuela buscamos el apoyo del IMA que procedi a cortar el monte, para que as los nios puedan empezar, indic Griselda Araujo. El deterioro tambin fue visible en la escuela Saturno Guerra de Miguel Pea.

ESCUELAS NACIONALES LISTAS Las escuelas nacionales abrieron sus puertas para recibir a los ms de 550 mil alumnos que integran la matrcula de los 14 municipios carabobeos. Personal docente y administrativo acudi para dar inicio a la nueva etapa acadmica, en un primer da de actividades donde muchos padres aprovecharon para formalizar la inscripcin. Particularmente en el Grupo Escolar Simn Rodrguez, de Santa Rosa, con matrcula de mil 30 estudiantes, los docentes se quedaron a la espera de una mayor afluencia de alumnos. El llamado a los padres y representantes es a enviar a los nios al colegio. Tenemos asistencia del 100% del personal docente, obrero y administrativo. Las escuelas estn en ptimas condiciones, indic Campos.

En la escuela Saturno Guerra de Miguel Pea es evidente el deterioro que impidi su funcionamiento.

Salas Feo cuenta con presupuesto suciente

La presidenta de la Comisin de Educacin del Consejo Legislativo del estado Carabobo, Blanca Bustamante, asegur ayer, que el gobernador Henrique Salas Feo, cuenta con presupuesto suciente para el mantenimiento y remodelacin de las escuelas en la entidad. Las declaraciones las realiz en virtud de que la mayora de los planteles dependientes de la gobernacin, no abrieron sus puertas durante este lunes, cuando arranc el perodo escolar 20122013. Denunci, el mal estado en el que se encontraban las infraestructuras escolares de las escuelas amarillas , puso como ejemplos las Unidades Educativas: Saturno Guerra, Trapichito, Francisco Espejo, en Valencia, Quebrada Honda en Guacara, Francisco Soto Laya de San Joaqun y Hermano Gaspar del municipio Carlos Arvelo, como los casos ms crticos. De los 10 presupuestos adicionales aprobados a la gobernacin en el perodo anterior, el 30% fue destinado a la educacin. Adems los nios y los profesores son los que limpian las escuelas porque no hay personal de ambiente, esto no se justica, dijo.

Las comunidades denuncian el abandono del gobierno de Salas Feo.

Corpoelec adquiri cmaras infrarrojas Entregarn ms de 600

CIUDAD VLC

La Empresa Elctrica Socialista, Corpoelec, adquiri 46 cmaras infrarrojas, modelo V640, de las cuales dos se asignaron a Carabobo y el resto fueron distribuidas a nivel nacional. Las mismas estn destinadas a evitar averas en el Sistema Elctrico Nacional (SEN) y mejorar el servicio. El subcomisonado de Distribucin, Comercializacin y UREE Carabobo, Reinaldo Correa, destac que con estas cmaras se pueden detectar los problemas antes de

que ocurran y repararlos antes de que sea un problema de mayor envergadura, por lo que los costos son menores y se ofrece mayor calidad de servicio. En tanto, Gabriel Martnez, representante de Distribucin, y Mara Callejas, por Adiestramiento; fueron los encargados de organizar esta actividad. Manifestaron que los trabajadores han tenido gran receptividad con los equipos ya que muchos de ellos tenan conocimientos sobre el manejo de los mismos, de igual modo destacaron que, anteriormente una cmara te-

na que tomar varias imgenes y hacer un mosaico. Ahora se realiza con un solo lente. As mismo, Martnez explic, que la idea es que los trabajadores y trabajadoras despus de recibir la induccin necesaria, hayan adquirido los conocimientos para la correcta utilizacin de las cmaras y a su vez puedan transmitir esta informacin al resto de sus compaeros, tales como los beneficios que ofrece este nuevo equipo y cmo se lograr evitar cualquier inconveniente. Para ello Corpoelec realiz un taller con la empresa fabricante.

instrumentos agrarios
H.C.C.

El Instituto Nacional de Tierras entregar ms de 633 instrumentos agrarios a productores carabobeos de los 14 municipios del estado. La misma se efectuar el sbado 22 en el Campo de Carabobo, anunci Adanys Escalona, coordinador regional del Inti. Escalona precis que los instrumentos agrarios constan de ttulos de adjudicaciones de tierras,

derechos de permanencia, adems de cartas de registro agrario. Esta entrega la haremos como parte de la Gran Misin Agro Venezuela y en pro del desarrollo econmico de la regin, es premisa de nuestro Gobierno, que el uso adecuado de la tierra se traduce en bienestar social. Escalona record que en mayo pasado, se otorgaron otros 600 instrumentos agrarios a productores de la entidad.

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MOVIDA URBANA 5

ABREVIADOS>
UDI ODONTOLGICA REINICIA ACTIVIDADES EL 24 DE ESTE MES
Los pacientes que presenten cualquier tipo de urgencia odontolgica podrn dirigirse a la Unidad de Diagnstico (UDI), la cual funciona en el pabelln 9 del campus de Brbula, a partir del prximo 24 de septiembre, cuando se reiniciar el perodo acadmico universitario. Por otro lado, por previa cita, se realizan tratamientos de afecciones endodnticas, periodontales y caries dentales. Igualmente, se atiende a personas que deban someterse a tratamientos de quimioterapia y radioterapia, que necesiten ser saneadas antes de intervenciones quirrgicas, para lo cual se requiere salud bucal como medida para prevenir potenciales focos de infeccin.

Capacitan a defensores comunales en prevencin y Derechos Humanos

El personal preparado podrn mediar en reas sociales, laborales y legales
VANESSA GONZLEZ
FOTO V.G.

REPARAN BOTE DE AGUAS NEGRAS EN CALLEJN PRBOL

Funcionarios de Hidrocentro informaron que repararon el bote de aguas servidas reportado en el callejn Prbol con calle Lpez Latouche. Esta falla fue denunciada por el consejo comunal de la localidad, especficamente en la calle 134, ubicada en la parroquia San Jos, del municipio Valencia.

Alrededor de 60 personas fueron capacitadas como defensores comunales en materia de derechos humanos y prevencin, para orientar en ciertos aspectos legales en sus comunidades as como mediar en las reas laborales y sociales. La formacin fue asumida por la Asociacin Jurdica para la Defensa de los Derechos Humanos en el estado Carabobo, segn lo inform Oscar Escorihuela, presidente de dicha organizacin. Explic que las personas capacitadas sern la generacin de relevo en el manejo de las nuevas leyes municipales y sus tribunales, como jueces de paz, ante los cambios gubernamentales que se presentarn el ao prximo en las diversas estructuras sociales, polticas y jurdicas. Los participantes, procedentes de distintos sectores de la entidad, fueron instruidos a travs de talleres, efectuados en el plantel educativo Repblica del Per, ubicado

un nuevo curso sobre Criminalstica Forense, que arrancar el prximo 13 de octubre, el cual estar dirigido a profesionales y estudiantes de Derecho. Asimismo, agreg que pueden integrarse dirigentes comunales, sociales o cualquiera que se encuentre en capacidad de entender asuntos legales. Para mayor informacin pueden comunicarse al 0241-8977273. PROYECTOS PARA MULTIPLICAR CONOCIMIENTOS Escorihuela coment que la asociacin ha canalizado proyectos con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y Prevencin del Delito. A stos se suman otros dos solicitados por el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia, Tecnologa e Innovacin. El primero trata sobre la creacin de formacin constitucional de la asociacin jurdica. El segundo instruye en la creacin de una emisora radial para difundir contenidos de los programas formativos que desarrolla la organizacin durante todo el ao.

Los capacitados recibirn la certicacin en los talleres de este sbado. en La Candelaria, de Valencia. Escorihuela inform que las promociones recibirn su titulacin el venidero 22 del mes en curso, a partir de las 10 de la maana, en el auditorio de la institucin referida, evento que, adems, contar con la asistencia de autoridades de la regin carabobea. Tambin anunci la apertura de

Garantizan rubro crnico a precios solidarios

CIUDAD VLC

IAMTT refuerza seguridad en el terminal de pasajeros

CIUDAD VLC

PDVAL garantiza la continuidad del expendio de alimentos de los rubros crnicos a precios regulados, apegndose a lo dispuesto en Gaceta Oficial. De acuerdo a la informacin reseada en un boletn, un kilogramo de carne de primera tiene un costo de Bs. 22,74 y la carne de segunda es expendida a Bs. 15,38 por kg. Actualmente contina la oferta especial de pollo entero, el cual se ofrece a Bs. 13,45 por kg. Costos que contrastan con las cadenas privadas que comercializan el rubro muy por encima de lo regulado, la carne de primera oscila entre Bs. 45 y 54 por kg. Los cortes de carne de segunda llegan a costar ms de Bs. 40 por kg y el pollo se expende en Bs. 40 por kg.

Con la intencin de prestar un mejor servicio a los usuarios del terminal de pasajeros de Valencia, funcionarios de Seguridad Interna del Instituto Autnomo Municipal de Trnsito y Transporte de la Alcalda Bolivariana de Valencia, incautaron una serie de bebidas alcohlicas, las cuales eran expendidas ilegalmente en el rea de embarque y desembarque del referido recinto por parte de comerciantes informales. As lo inform, Arnoldo Azuaje, encargado del terminal, quien dijo que con estas acciones se previene que estos comerciantes sigan vendiendo este tipo de sustancias en las instalaciones. Destac que a diario se hacen varios recorridos para corroborar que esta situacin no se siga presentando, ya que esta es una institucin pblica en la que debe respetarse al ciudadano y a las autoridades.

Por otra parte, se conoci que en el terminal de pasajeros se han intensificado las medidas de seguridad con el apoyo de la GNB y la Polica Municipal de Valencia, que estn haciendo la revisin de los bolsos y paquetes que los viajeros llevan, adems de chequeo fsico de las personas, esto sumado a que todos los que ingresan al rea de embarque y desembarque deben pasar por los arcos detectores de metales. En estas labores se estn decomisando armas blancas, bebidas alcohlicas, cigarrillos o cualquier otro tipo de armas o sustancias prohibidas, adems los funcionarios estn chequeando los antecedentes penales de las personas sospechosas que son detenidas al ingresar al terminal. La implementacin de estas medidas, han logrado reducir a cero los delitos o situaciones irregulares dentro de las instalaciones, lo cual incide en la atencin y seguridad para los usuarios.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MinSalud inspecciona casabera en Libertador

La actividad sirve para orientar a productores en materia de sanidad

Nueve sectores fueron asfaltados en Guacara

M.A.G.

Ms de mil toneladas de asfalto coloc la Alcalda de Guacara en nueve sectores del municipio, segn balance semanal del organismo. La obra form parte del programa municipal Guacara Asfaltada. Con la aplicacin del asfalto resultaron favorecidos los habitantes de los sectores: El Sisal, Tesoro del Indio, Casco Central, dos pun-

tos de la Carretera Nacional Guacara Los Guayos, av Pocaterra, Lago Jardn, La Libertad y la va principal de Naranjillo, donde trabajaron con cuadrilla de bacheo y equipo de maquinarias. Con la intencin de garantizar vas transitables para el buen vivir de los ciudadanos guacareos, el alcalde Gerardo Snchez asegur la planificacin del asfaltado que progresivamente abarcar los distintos sectores.

Lluvias afectan a vecinos de Carlos Arvelo

M.A.G.
FOTO ARCHIVO

Autoridades gubernamentales reforzaron la importancia de la certicacin para manipular alimentos.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA A.L.

Personal del Ministerio de Salud realiz una inspeccin en las casaberas del sector El Rincn del municipio Libertador, para verificar las operaciones en estos locales y corroborar las condiciones de salubridad y manipulacin de productos para el consumo humano. La actividad cont con la participacin de la alcaldesa Carmen lvarez y el director nacional de Higiene de Alimentos del Servicio Autnomo de Contralora Sanitaria del Ministerio, Roberto Padilla. Durante el recorrido, Padilla explic que estamos trabajando con la alcalda y los consejos comunales para que estas casaberas estn en las condiciones de higiene y limpieza idneas, buscando con ello

que el producto final sea apto para el disfrute de la poblacin. El equipo ministerial expres que sta fue una de las primeras visitas realizadas a los productores de la zona, ya que efectuarn nuevos operativos para ayudar a los trabajadores del casabe a sincerar las condiciones de procesamiento del producto y al mismo tiempo potenciar la dinmica laboral. Estamos recomendando que los establecimientos y su personal tengan al da su certificado de sanidad, adems que los empleados posean certificado de manipulacin de alimentos, requisitos indispensables para poder operar este tipo de actividad comercial o negocio, agreg el director nacional de Higiene de Alimentos del Servicio Autnomo de Contralora Sanitaria del Ministerio.

Expres que la delegacin aspira que los casaberos puedan encontrar en el ente gubernamental un aliado para estas diligencias. Tenemos tres coordinaciones, aadi Padilla. Una de ellas es la referente a edificacin, empaque y envases, que asesoran en lo que referente a salubridad en el ambiente de trabajo. Explic que el organismo puede asesorar en esa materia y expedir los certificados no slo para vender en ese sector, sino tambin en otras parte de la regin. Por su parte, la alcaldesa lvarez dijo estar satisfecha con la reaccin de los delegados nacionales y aspira que esto sea de influencia positiva para las casaberas, que permita una mejor condicin de trabajo y ofrecer sus productos fuera de la localidad.

Habitantes de Carlos Arvelo afectados por las fuertes precipitaciones registradas en la zona durante las ltimas horas, solicitaron el apoyo de los organismos de rescate y cuerpos de bomberos. Al llamado acudi personal de Proteccin Civil Carabobo

quienes, segn los residentes de diferentes sectores del municipio, cooperaron con enseres para las personas en estado de emergencia. De acuerdo al reporte del organismo, resultaron 247 viviendas anegadas y un aproximado de mil 197 personas afectadas. Entre las comunidades ms perjudicadas est Central II, Verdun I y II, El Esfuerzo y Bucarito.

Equipo de rescate cooper con enseres para los afectados.

Distribuyeron 20 toneladas de alimentos en la zona portea

CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA PUERTO CABELLO

Habitantes de Puerto Cabello fueron favorecidos por las jornadas.

Durante el fin de semana fueron distribuidas 20 toneladas de alimentos en varias jornadas de mercal realizadas en Puerto Cabello, lo que favoreci a productores regionales y habitantes de la ciudad con artculos de la cesta bsica y tiles escolares a precios solidarios.

Dos bodegas y ocho toneladas de comida estuvieron disponibles para los habitantes de San Esteban Pueblo. En la actividad estuvieron presentes promotores de la Alcalda de Puerto Cabello, la Guardia Nacional Bolivariana y alrededor de 800 compradores de los productos Mercal como harina, azcar, sal, enlatados, pasta, arroz, pescado, carne, pollo, acei-

te y mantequilla, entre otros. TAMBIN EN CUMBOTO NORTE Rubel Yegres, coordinador de los promotores de la alcalda, expres que aqu tenemos tres bodegas de mercal con 12 toneladas de comida en total y se acercaron alrededor de 1.200 personas. De igual forma ofrecimos al pblico tiles escolares de Invepal, a precios justos.

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MOVIDA REGIONAL 7

Certicados en Libertador 129 auxiliares catastrales

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA A.L.

Representantes del Instituto Geogrfico de Venezuela Simn Bolvar y la Alcalda del municipio Libertador realizaron la entrega de certificados a los 129 facilitadores y auxiliares catastrales del Programa Nacional de Catastro Simn Bolvar. Durante el evento tambin se entregaron kits para los levantamientos parcelarios, por parte de la alcaldesa Carmen lvarez, la Coordinadora Funcional de la Regin Central I, Natalie Orama, y la Coordinadora del estado Carabobo de Toponimia, Indira Barrios. Natalie Orama destac que estos trabajos catastrales y de Toponimia han estado a cargo del gegrafo Luis Quevedo, del equipo de la Alcalda de Libertador y del Instituto Geogrfico de Venezuela. Por otra parte, inform que todos los estudios realizados son

producto del Programa Nacional de Catastro y de un convenio realizado con el Consejo Federal de Gobierno, como parte de la poltica de Estado del Gobierno Bolivarino de Venezuela. Orama coment a los presentes y agasajados la importancia de la transferencia de informacin, de conformar en sus consejos comunales los comits de tierra urbana para multiplicar todos los conocimientos adquiridos y, junto con los organismos municipales, lograr la certificacin de catastro popular. CAPACITACIN INTEGRAL La Coordinadora del estado Carabobo de Toponimia, Indira Barrios, coment que los residentes del municipio Libertador no slo tienen sus ttulos de tierra urbana, sino que estn preparados integralmente para cumplir funciones de auxiliares catastrales. Destac que esto es un logro de las Revolucin y felicit a los egresados.

Frente Patritico Nacional Clase Media apoya a Chvez

Despliegue abarca 14 municipios y llegar a Miraores

Y MC K

Representantes de la organizacin popular hicieron pblico su apoyo al candidato de la Patria.

MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO M.A.G.

Autoridades municipales hicieron entrega de los certicados.

Un rotundo apoyo al proceso revolucionario y a la candidatura de Hugo Chvez expres el Frente Patritico Nacional de la Clase Media a travs de una rueda de prensa realizada en el municipio Naguanagua. Carmen Hernndez, coordinadora regional del frente, e integrante del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), hizo un llamado a toda la clase media para que se sumen a los logros que el Gobierno Nacional ha alcanzado con la cooperacin de tcnicos y profesionales del pas. Desestim las matrices de opinin de algunos factores de oposi-

cin que dicen que la clase media no apoya a Chvez. Todo lo contrario, nosotros somos una fuerza popular que lucha por una nacin soberana, con igualdad de oportunidades y mejor calidad de vida para todos, algo que el Presidente ha considerado fundamental, el factor humano, y lo ha demostrado con su programa de gobierno e inclusin social. De esta manera reiter que la clase media s quiere a Chvez y apoya todos los proyectos que ha emprendido en favor de los venezolanos. Hernndez record que fue con la gestin del Presidente de la Repblica que muchos ciudadanos recuperaron sus viviendas y sus vidas, al frenar los crditos indexa-

dos, los intereses sobre intereses. Impuls a las comunidades a organizarse para gestionar soluciones efectivas a travs de la conformacin de la Organizacin Comunitaria de Vivienda y Hbitat (OCV). Por otra parte, todos los representantes del colectivo organizado que acudieron a la rueda de prensa coincidieron en que la gestin del Gobierno Nacional ha permitido que un mayor nmero de personas obtengan vivienda, vehculos, acceso a la banca nacional y a constituir empresas de produccin social, entre otros. El colectivo, desplegado en 14 municipios, invit al pueblo a visitar Miraflores el 20 de septiembre para entregar un documento de apoyo al presidente Chvez.

Juan Jos Mora cuenta con ocina de Fundacomunal

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con el propsito de hacer ms rpidos los trmites de registro, actualizacin y recepcin de proyectos de los consejos comunales, desde el pasado mes de agosto se activ la nueva oficina de la Fundacin para la Promocin y Desarrollo del Poder Comunal (Fundacomunal) en el municipio Juan Jos Mora del estado Carabobo. As lo inform su coordinadora municipal, Mara Pineda, quien explic que la nueva oficina atiende a ms de 86 consejos co-

munales que hacen vida dentro del municipio. Esta oficina se activa principalmente para la atencin directa de los consejos comunales, para facilitar la informacin y registro desde el municipio sin tener que trasladarse a Valencia, resalt la coordinadora. Esto permite una organizacin ms directa entre instancia y comunidad, ya que la mayora de los consejos comunales del municipio estn ejecutando proyectos de vivienda y se encuentran en proceso de actualizacin de datos. En la oficina tambin funciona-

rn el Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi), ambos adscritos al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Proteccin Social. De igual manera, todos los trmites de la Sper Intendencia Nacional de Cooperativas (Sunacoop) se realizarn directamente en este mismo espacio. La nueva oficina de Fundacomunalest ubicada en la avenida Principal Yaracuy, al lado de las ambulancias, all todos los consejos comunales y cooperativas del municipio podrn realizar sus trmites sin tener que ir hasta Valencia.

Colectivos organizados podrn realizar trmites en su localidad.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

GMVV construir 208 apartamentos en Parque Bella Florida

El urbanismo lleva por nombre La Octava Estrella
JESS GONZLEZ
FOTO JOS BECERRA

Culminan red de aguas servidas en Villa Ins

CIUDAD VLC

Un total de 208 familias carabobeas sern favorecidas con la construccin del Complejo Urbanstico La Octava Estrella, en la avenida principal 112 del sector Parque Bella Florida, situado en la parroquia Miguel Pea de Valencia, en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela. Cabe destacar que el sitio donde se realizarn las residencias abarca ms de dos hectreas y media de terreno. El proyecto tendr canchas de usos mltiples y reas verdes. Asimismo, los habitantes de la urbanizacin contarn con un mdulo de polica nacional y un centro educativo. As lo inform Vladimir Palacios, vocero principal de Hbitat y Vivienda del Consejo Comunal La Octava Estrella, quien seal que actualmente la obra est en su primera fase la cual comprende la edificacin de 80 apartamentos. Tenemos primero que nada agradecer de manera especial al Primer Mandatario; sin l esto no fuese posible. sta es una de las tantas razones por las que el pueblo venezolano debe votar el prximo 7 de octubre por el candidato de la Patria, Hugo Chvez, agreg el dirigente. Lilibeth Figueroa, presidenta de la asociacin La Octava Estrella, coment por su parte que el terreno

La primera fase abarca la edicacin de 80 soluciones habitacionales. se encontraba baldo, adems de ser un antiguo botadero de basura que no traa ningn beneficio para los vecinos del sector. En el ao 2010 obtuvimos la custodia de este terreno por medio de una denuncia que nosotros en comunidad organizada realizamos en Caracas. La finalidad de este proyecto es darle respuesta a tantas personas que no tenemos cmo pagar un alquiler y menos de adquirir una vivienda del sector privado, manifest Figueroa. La luchadora social aadi que desde hace siete aos las familias involucradas en el plan residencial han estado luchando por concretar el sueo de tener un techo propio. Estos logros tenemos que defenderlos en todos los mbitos de la vida nacional. Nadie se puede quedar sin salir a votar, la victoria tiene que ser aplastante, que no quede duda quin manda en Venezuela, y ese triunfo ya tiene nombre: Hugo Chvez Fras, afirm.

Viviendas Dignas
El objetivo de la Gran Misin Vivienda Venezuela es brindarle un hogar digno y la oportunidad de desarrollarse a miles de familias que no han podido adquirir una casa digna. Una solucin habitacional segura constituye un aspecto fundamental en el establecimiento de un hogar.

La Fundacin para el Mejoramiento Industrial y Sanitario de Valencia (Funval), junto al consejo comunal del sector Villa Ins, primera etapa de la parroquia Rafael Urdaneta, colocaron 283 metros lineales y cinco bocas de visitas de la primera fase de la red cloacal en la zona, con una inversin de 415 mil 937 bolvares. As lo dio a conocer Edgardo Parra, alcalde de Valencia, quien supervis la obra y destac que por primera vez esta comunidad tiene cometida directa de aguas servidas. Con la construccin del nuevo colector, ms de 40 familias van a mejorar el estado de insalubridad en el que vivan y elevarn su calidad de vida. Esta es una de las tantas obras que ha obtenido respuesta concreta en el marco de la gestin socialista que hemos realizado en tres aos y ocho meses, seal Parra. De igual manera, el burgomaestre inst a la comunidad a participar con los consejos comunales en las mesas de trabajo para el diagnstico participativo, e incluir en la segunda etapa como prioridades el asfaltado, los brocales y las aceras, para que el Consejo Local de Planificacin Pblica las apruebe a finales de este ao y puedan incluirse en el plan de inversin del 2013.

CMY K

BREVE>
CONTRUYEN NUEVOS GIMNASIOS PARA VALENCIA
Con una inversin de 560 mil bolvares, el Instituto Municipal del Ambiente junto a los consejos comunales realizaron dos obras de infraestructura para las comunidades de Flor Amarillo, en la parroquia Rafael Urdaneta de Valencia. Es de resaltar que con este gimnasio se suman 18 instalaciones de aparatos de ltima tecnologa para la realizacin de ejercicios. Habitantes y voceros de los consejos comunales de la parroquia Rafael Urdaneta manifestaron sus palabras de agradecimiento a la Alcalda de Valencia por la ejecucin de las obras.

Corpoelec instala postes en Jos Leonardo Chirino

J.G

Iniciaron los trabajos de instalacin de dos postes de electricidad, en la calle Negra Hiplita de la comunidad Jos Leonardo Chirino de la parroquia Miguel Pea de Valencia, ejecutados por el consejo comunal del sector en articulacin con Corpoelec, . La obra tiene como finalidad el mejoramiento del sistema elctrico en la zona. As lo dio a conocer Carmen Fajardo, vocera de Finanzas del Consejo Comunal Jos Leonardo Chirino, quien inform que los trabajos aportarn la oportunidad de brindar un ser-

vicio ptimo a los usuarios. Cada vez que llueve se incrementan las fallas elctricas en nuestro sector. Hemos pasado varias noches sin luz y estoy segura que esta situacin va a mejorar en lo adelante, afirm Fajardo. Cabe destacar que en la zona habitan ms de 700 familias y debido al crecimiento poblacional las lneas de alta tensin se recargan. La vocera expres que agradece la asistencia tcnica de la empresa elctrica. Es importante hacer uso adecuado del servicio de la elctricidad, agreg.

CERROS DE BASURA EN CALLES DE VALENCIA

Habitantes de las comunidades Santa Eduviges y El Libertador, de la parroquia Miguel Pea de Valencia, realizan un llamado de atencin a las personas que lanzan basura en las entradas de ambos sectores.

FOTO JOS BECERRA

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL SUR DICE 9

En Francisco de Miranda se construye complejo educativo infantil

Este ao se inaugura un Simoncito y luego se abrir la escuela para nios con necesidades especiales
JUDITH VEGA
FOTO JOS BECERRA

La comunidad Francisco de Miranda, sector 4, parroquia Miguel Pea, esper aos para que el sueo de los habitantes se hiciera realidad: la construccin del complejo educativo que comprende un Simoncito, una escuela para nios con necesidades especiales y una del Poder Popular. La informacin fue suministrada por Jos Torres, vocero de Finanzas del Consejo Comunal Francisco de Miranda, sector 4, de la parroquia Miguel Pea, quien dijo que hace cuatro meses se iniciaron los trabajos de construccin. Las obras se ejecutan con recursos provenientes del Gobierno Nacional a travs del Consejo Federal de Gobierno (CFG) y ha sido dividido en tres etapas. El monto de inversin es de dos mil 500 millones de bolvares, correspondiente a unos 750 millones para cada etapa del proyecto. En la primera etapa, se compraron dos casas ubicadas en la calle Colombia y se construir el Simoncito, el cual contar con guar-

dera, comedor y asistencia mdica; mientras que en la segunda etapa del proyecto, se edificar la escuela para nios especiales que dispondr de un aula y en la ltima etapa se ejecutar la escuela del Poder Popular. Adicionalmente, se construye una sala de espera donde ser ubicado un consultorio peditrico. En cuanto al comedor escolar, el planteamiento del consejo comunal es que el mismo sea atendido por seoras de la comunidad, cuyos nios y nias cursen estudios en la unidad educativa. Los trabajos de albailera y empotramiento de cloacas son desarrollados por residentes de la comunidad. Cerca de 40 personas han trabajado en la obra. La culminacin de la infraestrucura, segn informacin reflejada en el proyecto, est prevista para diciembre. Antes del 15 de diciembre y con la presencia del nuevo gobernador de Carabobo, inauguraremos esta obra que ha sido tan anhelada por toda nuestra comunidad, dijo Torres.

Educacin comunal
La Escuela del Poder Popular ser la primera construida por un consejo comunal en Carabobo. Voceros de los consejos comunales de las diversas parroquias recibirn capacitacin para el desempeo de sus cargos, mediante talleres y charlas. Tambin se tiene previsto dictar cursos de formacin ideolgica. Los integrantes de los consejos comunales aprendern acerca de los proyectos sociales y los distintos aspectos involucrados en los mismos. Igualmente se dictarn cursos de manualidades, corte y costura y peluquera, entre otros, que les permita a los interesados desempear un trabajo desde su hogar. Mientras avanzan los trabajos, se planica la escuela bsica. PLANES PENDIENTES Aspiran que el CFG les apruebe el proyecto destinado a la asignacin de una ambulancia y una unidad de transporte escolar a ser utilizada por los nios y nias con discapacidades. Tambin han planteado, al Gobierno Nacional, la adquisicin de otros dos inmuebles, situados en la parte posterior, donde construiran una escuela de primero a sexto grado. Esto no se queda hasta aqu. Ya nos dieron una buena noticia. La Zona Educativa nos dijo que junto a la Fundacin de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede), nos acompaarn en la creacin de la escuela bsica, expres Jos Torres.

Y MC K

BREVE>
ALCALDA INAUGURA OBRAS
De acuerdo a boletn de prensa emanado de la Alcalda de Valencia, el pasado fin de semana fueron inauguradas obras deportivas y recreativas en las parroquias Miguel Pea y Rafael Urdaneta con una inversin que supera los 949 mil bolvares. El Instituto Autnomo del Deporte de Valencia (Indeval), construy una cancha mltiple techada con iluminacin en la urbanizacin Llano Verde, parroquia Miguel Pea, con un aproximado de 790 mil bolvares. En el sector 15 de Parque Valencia, parroquia Rafael Urdaneta, con un monto de 160 mil bolvares, fueron instalados nueve aparatos mecnicos de ejercicios de un gimnasio a cielo abierto. Las obras fueron puestas en funcionamiento por el alcalde Edgardo Parra, en beneficio de las comunidades.

Parque urbano con 75 por ciento de avance

J.V.
FOTO JOS BECERRA

El Parque Urbano Rafael Urdaneta, tambin llamado parque ecolgico, ubicado en el sector La Isabelica, presenta un 75 por ciento de avance y podra ser inaugurado a finales del este mes. As lo inform Marian Reyes, ingeniera residente de la obra, quien agreg que la zona destinada al parque ecolgico, comprende reas recreativas, estacionamiento, camineras rgidas (hechas con concreto) y blandas (pueden ser con piedras, excepto grama). Los trabajos son adelantados por la Alcalda de Valencia y el proyectista es la Direccin de Planeamiento Urbano del ayuntamiento. El parque tiene una extensin total de 250 metros. Hasta el momento, est culminada la zona del tanque profundo de agua, el cual surtir las reas

verdes mediante riego. Esta semana iniciarn la casilla de servicios, la cual estar ubicada cerca del tanque y en la misma, se construirn los baos y se culminarn los trabajos del estacionamiento. Respecto a las camineras, Reyes afirm que probablemente sern terminadas a finales de septiembre, junto al parque infantil y una zona con concreto estampado. El parque dispondr de grandes extensiones de reas verdes, para las cuales ya se realizan trabajos de de demarcacin y luego vendr la etapa de siembra de grama, arbustos y plantas ornamentales. En la obra laboran alrededor de 35 obreros, algunos residenciados en la comunidad. Maribel Velsquez, habitante del sector expres que el parque era una necesidad para la comunidad. Tendremos reas de esparci-

Varios obreros de la obra residen en La Isabelica o comunidades cercanas. miento, tambin dnde hacer deportes y que nuestros hijos dispongan de un parque infantil, acot. De acuerdo a Velsquez, es necesario que una vez inaugurado el parque, se disponga de vigilancia permanente que nos den seguridad. Finalmente, hizo un llamado a los vecinos para que cuiden las instalaciones del parque: Esto ha costado mucho y ser para el beneficio de nosotros y de quienes nos visiten.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Magallanes comenz entrenamientos

Nave Turca zarpar a toda mquina en busca del undcimo ttulo en la pelota venezolana
JOHANNA MNDEZ
FOTO ADRIANA CRUZ

Dos meses practicando

Con la asistencia de 28 tripulantes, la Nave Turca inici ayer los entrenamientos con miras a la venidera temporada 2012-2013 de la pelota venezolana, en horas de la maana en el campo del Jos Bernarado Prez de Valencia. El gerente de Navegantes del Magallanes, Luis Blasini, manifest que el principal objetivo es conseguir el undcimo ttulo en la historia del equipo. Por su parte, Gregorio Machado, asistente del mnager Carlos Garca, recibi a los jugadores con una charla orientadora sobre las normas del entrenamiento. Entre los jugadores estuvieron 17 lanzadores, 4 jugadores del cuadro interior, 6 jardineros y un receptor. Con respecto al plan de trabajo, Machado coment que el mismo se extender hasta el domingo. Agreg, adems, que Luis Sojo se incorporar el lunes con indicaciones del mnager Carlos Garca, quien debe llegar entre el 29 y el 30 de septiembre para asistir a los juegos de exhibicin del 1 y 2 de octubre, en Coro, donde Magallanes se enfrentar a Zulia y Ca-

Reegie Corona
Estoy trabajando fuerte con las terapias y en el campo. Fsicamente me siento bien. Estoy lanzando en un 60 o 70 por ciento. Me siento emocionado, tena dos aos sin usar el uniforme y sin prcticar as.

Temporada con Baltimore

Ronald Schreurs
Al nal de la primera semana de entrenamiento se tendrn posibles integrantes del equipo abridor. racas, y del 3 y 4, en Puerto Cabello, donde la Nave enfrentar nuevamente a Caracas. Machado coment, por otra parte, que Santander luci muy bien a las dos manos, al igual que Tovar, Daz y Martnez. Las expectativas son apoderarse del campeonato y un factor que puede favorecer es que se cuenta con muchos peloteros jvenes, reemplazos de los jugadores de experiencia, y cuando stos se integren se combinar experiencia y juventud para obtener buenos resultados, apunt el estratega. Con respecto al equipo abridor, Machado dijo que en el transcurso del entrenamiento se determinar quines podran ser los posibles candidatos. El resto del staff de tcnicos que acompaaron a Gregorio Machado durante el primer da de prcticas fueron Richard Hidalgo, quien ser el asistente de bateo; Jack Voigt, Ramn Garca, coach de bullpen; Ifran Linares, Omar Snchez, Edwin Hurtado y Richard Paz, quien ser el coach de primera base del primer equipo, segn lo anunci el gerente del equipo Navegantes del Magallanes. Nac en Curazao, pero tengo nacionalidad venezolana. Jugu con los Orioles de Baltimore, llegu a Magallanes por Rchard Hidalgo y participar en el pitcheo y el bateo. Actualmente estoy residenciado en Valencia. Mi expectativa es lograr el campeonato.

Y MC K

Criollos vencen a Bahamas y caen con Mxico en softbol

CIUDAD VLC

Inici primer curso de actualizacin para entrenadores de arqueros

J.M
FOTO A.C.

La tarde del pasado domingo, la seleccin de Softbol masculino de Venezuela venci a Bahamas por 9-0, un nocaut en cinco innings, en el VIII Campeonato Panamericano de Softbol, que se celebra en Colombia. El criollo Ramn Jones slo permiti dos hits y ponch adems a seis contrarios, mientras que el bahameo Alcot Forves recibi castigo de once incogibles de parte de los venezolanos. Por Venezuela se destacaron Arturo Acacio, de 3-3 con dos anotadas; Rafael Flores, de 3-1, jonrn, anotada y dos impulsadas; Jean Carlos Melndez, de 3-1, jonrn, anotada y tres remolcadas; e Irn Pez, de 3-1, jonrn, anotada e impulsada. En horas de la noche, la representacin de Mxico embosc a Venezuela en la sexta entrada con jonrn de dos carreras, ante

el apureo John Garca, para empatar las acciones a dos carreras. En el octavo acto, los mexicanos llenaron las almohadillas y el relevista criollo Erick Urbaneja dio base por bolas para que los manitos nos dejaran en el terreno. Mxico haba vencido a primera hora a la representacin de Argentina con pizarra 5-4. OTROS RESULTADOS DEL DA Colombia 8-Ecuador 0; Argentina 3-Guatemala 2; Bahamas 8-Repblica Dominicana 3; Puerto Rico 12-Ecuador 2; Canad 8-Guatemala 6; Canad 10-Puerto Rico 1. JUEGOS PARA HOY Hoy Venezuela tambin tendr doble compromiso, a primera hora con Puerto Rico (9:00 am), en el Luis Alberto Villegas, y posteriormente, a las 7 de la noche, con Colombia, en el Oswaldo Osorio.

El primer curso de actualizacin para entrenadores de arqueros de ftbol comenz ayer en las instalaciones de la Hermandad Gallega de Valencia, con la participacin de 25 entrenadores de diferentes estados del pas. As lo inform el director de la Academa de Arqueros de San Diego, Manuel Correa. Correa indic que esta es la primera vez que este curso se hace a nivel nacional y su finalidad es ofrecer los conocimientos bsicos y tcnicos que debe dominar el responsable de una portera. El contenido del curso est integrado, por varias temticas: Historia de la Profesin, Tcnica en Arqueros Infantiles y Mayores, Juego Areo, Psicologa, Tcticas defensivas y ofensivas, Fisioterapia, entre otras. Entre los profesores participan-

Se discuten tcnicas bsicas para mejorar el rendimiento en las porteras. tes se pueden citar Csar Baena, Alejandro Saccone, Jorge Durn y Norberto Conde. Correa refiri que estos cursos son muy necesarios sobre todo para entrenar a los arqueritos en edades comprendidas entre los 6 y los 14 aos, quienes en sus respectivos equipos reciben igual entrenamiento que los delanteros y los mediocampistas, por lo cual, en determinadas ocasiones de un partido, no logran obtener el rendimiento apropiado defendiendo su portera. Cabe destacar que esta actividad prximamente se realizar en San Cristbal.

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DEPORTE 11

Maikel Melamed listo para Maratn de Berln

Londres, Chicago y Boston son otras metas
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Vizquel igual a Concepcin con 950 carreras empujadas

El caraqueo sigue acrecentando su leyenda a los 45 aos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El maratonista criollo Maikel Melamed dijo estar listo para participar en los 42 kilmetros de Berln el 30 de septiembre. Estoy feliz por este nuevo reto, partimos al viejo continente para llevar la esencia venezolana, expres durante una entrevista en VTV ayer. El atleta dijo que el deporte impulsa al mximo el potencial humano. Descubr que mientras haca alguna actividad mi entorno mejoraba, porque se inspiraba, y es una mezcla entre pasin por el deporte y el contribuir para el desarrollo de la sociedad.

Melamed destac que participa en los maratones para transmitir un mensaje de inspiracin y constancia. Todos pueden alcanzar lo que se propongan. Al criollo le restan cuatro competencias ms para alcanzar su meta principal que es recorrer los cinco maratones ms importantes del mundo. Despus de Berln, participar en 2013 en las pruebas de Londres y Chicago y para 2014 espera completar el ciclo corriendo en Boston. En noviembre de 2011, Melamed complet la prueba de Nueva York tras 15 horas con 22 minutos. El corredor ha desafiado sus limitaciones fsicas (retraso motor desde el nacimiento).

Objetivo del criollo es correr en las cinco pruebas ms importantes.

Omar Vizquel se fue de 4-2 en la victoria de los Azulejos de Toronto, 5 carreras por 0, sobre los Medias Rojas de Boston, con una carrera impulsada para igualar a David Concepcin (950) en el quinto lugar entre los peloteros venezolanos; slo los toleteros Andrs Galarraga (mil 425), Bob Abreu (mil 347), Magglio Ordez (mil 236) y Miguel Cabrera (mil 107), superan al campocorto criollo de 45 aos de edad. Esta temporada, el venezolano ha visto accin en 55 juegos, con un total de 137 veces al bate, 31 imparables, 3 dobles, 1 triple, 6 carreras impulsadas, 3 bases robadas y un average de .226. De por vida, el famoso Manos de Seda exhibe promedio de .272, con 2 mil 872 hits, 80 cuadrangulares y 950 empujadas. Omar Vizquel, extoletero de los Leones del Caracas, en 23 temporadas en las mayores ha vestido los uniformes de los Marineros de Seattle, Indios de Cleveland, Gigantes de San Francisco, Vigilantes de Texas, Medias Blancas de Chicago y recientemente Azule-

Nuestro legendario campocorto sigue enrumbado hacia el Saln de la Fama. jos de Toronto; novena con la cual el seguro miembro del Saln de la Fama sigue haciendo historia en la gran carpa. El remolque del caraqueo sirvi para romper un empate a cero en el cierre del sptimo inning, por lo que se erigi como el hroe ofensivo de Toronto por segundo domingo consecutivo. Recurdese que hace una semana empuj la carrera de la victoria con un elevado de sacrificio en el noveno acto, tambin contra los Medias Rojas.

A un hit de Babe Ruth

Omar Vizquel se coloc a un imparable de igualar al mtico toletero Babe Ruth, quien persisti durante 22 aos en los terrenos de Grandes Ligas. El campocorto venezolano lig dos indiscutibles para llegar a 2 mil 872. Alcanzarlo sera algo realmente asombroso, admiti Vizquel. Cuando empec la temporada nunca pens siquiera estar cerca de l. Ese nombre nunca pas por mi mente.

Vinotinto Andrs Tez sufre lesin abdominal

CIUDAD VLC

Guerreros de Sucre clasicaron a Sper Liga Bolivariana de Bisbol

CIUDAD VLC
FOTO AVN

Deportivo Anzotegui lidera torneo apertura

CIUDAD VLC

Andrs Tez no se entren con su club el Celta de Vigo, de la Primera Divisin espaola, tras sufrir microrrotura fibrilar abdominal, que lo aquej en la parte final del encuentro frente al Valencia el fin de semana y que lo deja momentneamente fuera por una semana. El central venezolano, que viene de jugar los 180 minutos en los encuentros en que la Vinotinto enfrent a Per y Paraguay, por las eliminatorias suramericanas rumbo al Mundial Brasil 2014, disput los 90 minutos con el Celta, conjunto recin ascendido a la mxima categora espaola. Tez deber esperar a futuros exmenes mdicos para observar el alcance de la lesin.

Guerreros de Sucre se apunt el fin de semana como el representante de la regin oriental en la Sper Liga Bolivariana de Bisbol, tras dejar por fuera a los Diamantes de Bolvar con pizarra de 7-3. Por los campeones orientales descollaron Csar Salazar de 4-4, doble, empujada, par de anotadas; Denny Nio de 3-1, doble y 3 producidas; Edgar Bruzual de 4-2, anotada y empujada. Con esta victoria, los Guerreros de Sucre pasaron a la Sper Liga de Bisbol, que tendr lugar en el parque Pancho Pepe Crquer de San Juan de Los Morros, Gurico, entre el 21 y el 27 de septiembre. Adems de la novena dirigida por Carlos Moya estarn presentes

La LBB ya deni a los cuatro equipos que disputarn fase nal. los Petroleros de Barinas (Campen AndinoLlanera), Gigantes de Aragua (Campen Central) y Rojos de Lara (Campen Occidental). Los Guerreros de Sucre han sido dos veces campeones de la LBB, en la campaa 2007 (Carpano) y luego en la 2009 (Barinas).

Deportivo Anzotegui sigue en la punta del Torneo Apertura 2012, pese a igualar a cero en la sexta jornada frente al Atltico Venezuela el domingo, en el estadio Brgido Iriarte de El Paraso, y se encuentra a la espera del resultado de Llaneros de Guanare frente a Deportivo Petare, que de ganar los verdiazules se apoderarn del liderato. El encuentro estuvo dominado por ambas oncenas, sin embargo, fue el equipo dirigido por Daniel Faras, quien cre ms ocasiones de gol en el arco rival, por intermedio de Jeremas Caggiano, quien fue titular en lugar del juvenil sensacin del torneo, Gelmin Rivas, sin embargo el encuentro culmin con un 0-0 en la pizarra.

12 VENEZUELA
Fitven concreta negociaciones
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Fondo Bicentenario respalda a empresas privadas del pas

Crditos aprobados tendrn una tasa de inters entre 2 y 9%
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La Feria Internacional de Turismo (Fitven) 2012, realizada del 6 al 9 de septiembre concret negociaciones con operadores tursticos de 15 pases participantes en el evento, alcanzando una totalidad de 40 millones 470 mil 172 bolvares con el objetivo de ofrecer paquetes tursticos que impulsen la entrada de turistas extranjeros a Venezuela. As lo inform el ministro para el Turismo, Alejandro Fleming, en la que explic que el monto negociado en bolvares es equivalente a 9 millones 411 mil 667 dlares. En este sentido, explic que dichas negociaciones se fundamentaron en establecer paquetes tursticos con todos los pases que participaron en la Fitven. Destac que durante la Fitven 2012 contabilizaron 37 mil 103 visitas a los distintos puestos de los operadores. Tambin se efectuaron cerca de 300 reuniones y 41 exposiciones de los 15 pases que participaron, dirigidas estas ltimas tanto a operadores tursticos privados como a representantes de cada Gobierno.

El Fondo Bicentenario apoya al sector socio productivo del pas para construir un modelo econmico que ensamble a la propiedad social, comunal y privada. Los intereses de los crditos van del 2 al 9 porciento cuyos proyectos deben estar incluidos en los sectores textil, calzado, salud, plstico, qumicos, construccin, automotriz, industrial y turstico. El ministro de Industrias, Ricardo Menndez, visit este fin de semana la planta de cable de cobre Facati, ubicada en Tinaquillo, estado Cojedes. Explic que la produccin podra aumentar de 120 a 480 toneladas anuales. El Ministerio de Industrias espera que para el 2013 se incremente a 600 toneladas por ao. Menndez agreg que, debido a la demanda de los materiales para la construccin de viviendas generada por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), el aparato productivo venezolano se ha visto en la necesidad de incrementar la ca-

Articulacin permite impulsar el nuevo modelo productivo social.

pacidad de produccin. Ante el aumento de la edificacin de viviendas de 125 a 300 mil unidades por ao, la industria de cable necesitar expandirse 33%, segn la capacidad instalada de cada planta, dijo. Oswaldo Cartaya, gerente general de la planta de cables Facati, afirm que gracias al respaldo obtenido por el Fondo Bicentenario al sector privado, adquirieron materia prima y maquinaria que permite el aumento en la capacidad productiva de la empresa. Una parte del financiamiento fue para materia prima y la otra para equipos y adecuacin tecnolgica, lo cual increment en 30% el volumen de los productos, con la posibilidad de triplicar la produccin en 2013, coment Cartaya. Edgardo Oviedo, trabajador de Facati, afirm que su calidad de vida ha mejorado notablemente porque la planta ha aumentado su capacidad. Ahora, tenemos acceso a los insumos para producir y colocar elproducto en el exterior.

Inicia Programa Nacional de Formacin Penitenciaria

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Inici el Programa Nacional de Formacin Penitenciaria en los seis ncleos de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad en el pas, con el objetivo de formar profesionales que se encarguen de garantizar la seguridad, custodia, atencin y administracin penitenciaria en aras de la reinsercin social de la privada y privado de libertad. Carlos Avendao, coordinador nacional del programa de formacin, indic que el curso se desarrollar en las seis sedes de la UNES ubicados en Anzotegui, Tchira, Trujillo, Aragua, Lara y Zulia. Se trata de un plan destinado a l enseanza de mujeres y hombres que se convertirn en profesionales con slidos conocimientos tericos y prcticos sobre el sistema penitenciario, sus dinmicas y ciencias afines. El funcionario coment que con este programa se responde al

Estudiantes se encargarn de gerenciar centros de reclusin en el pas. proceso de modernizacin y humanizacin del sistema penitenciario venezolano que adelanta el Estado. Adems se cumplen los objetivos planteados en el cuarto vrtice de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela el cual orienta las acciones de los entes involucrados hacia la transformacin del sistema penitenciario. No se trata de colocar custodios, sino de entrenar y educar a las mujeres y los hombres que, en un ao, comenzarn a trabajar en los penales del pas. Desarrollamos un plan basado en la necesidad de prestar un servicio penitenciario garante de los derechos humanos, encaminando esfuerzos para mejorar sus posibilidades de reinser-

cin social, asegur Avedao. Entre las ctedras que sern impartidas en las aulas de los ncleo de la UNES, est: resolucin de conflictos, subcultura carcelaria, historia de las prisiones, uso progresivo y diferenciado de la fuerza, soporte bsico de vida, humanismo y sociologa. Tambin habr atencin integral a las privadas y privados de libertad, psicologa penitenciaria, criminologa, animacin socio cultural, clasificacin y agrupacin, liderazgo, salud sexual y reproductiva, administracin de emergencias y desastres. Asimismo figura derecho internacional, historia penitenciaria de Latinoamrica y el Caribe, prevencin del delito, atencin post penitenciaria, administracin de justicia penal venezolana, manejo de crisis y delincuencia organizada. La primera cohorte con ttulo de licenciados en custodia penitenciaria egresar en el 2018 y trabajara en los centros penitenciarios ubicados a lo largo y ancho del territorio nacional.

Familias refugiadas recibirn dotacin de lnea blanca

CIUDAD VLC

En un lapso no mayor a un mes, el Ministerio del Poder Popular para el Comercio (Mincomercio) dotar con artefactos de lnea blanca a familias que reciban viviendas propias por parte de la Gran Misin Vivienda Venezuela y que provengan de los diferentes refugios dignos establecidos por el Gobierno Nacional. As lo establece el Decreto Ministerial nmero 082, publicada ayer en Gaceta Oficial N 40.008, de fecha 14 de septiembre de 2012, donde seala que, una vez que los grupos familiares sean ubicados en los diferentes urbanismos adjudicados en todo el territorio nacional, recibirn en el lapso de un mes los referidos bienes, sean estos cocina, nevera o lavadora, en el marco del programa Mi Casa Bien Equipada.

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

VENEZUELA 13

Revolucin aument matrcula escolar a 25%

Ms de Bs. 45 mil millones se han destinado al presupuesto educativo venezolano hasta 2011
CIUDAD VLC

Como resultado de la gestin en materia educativa del Gobierno nacional, el presidente de la Repblica Hugo Chvez, inaugur ayer 2 planteles educativos, uno en la ciudad de Caracas y otro en el estado Zulia. El acto se desarroll en el marco del inicio del perodo escolar 2012-2013 en el cual se registr la reincorporacin de 5 millones 100 mil estudiantes a sus labores acadmicas. El Presidente indic que desde su llegada al gobierno en 1998, la matrcula estudiantil ha aumentado en un 25% lo que corresponde a 8 millones de estudiantes distribuidos en los ciclos de inicial, bsica y media. Uno de los planteles inaugurados por el Primer Mandatario, fue la Escuela Nacional Bolivariana Claudio Feliciano II, ubicada en la parroquia Macarao de la ciudad de Caracas, la cual luego de su segunda fase de construccin comenz a abarcar a ms de 4 mil estudiantes de los ciclos inicial, bsica y media. Asimismo se fund la Unidad Educativa Bolivariana Laguna de Sinamaica en la comunidad de La Guajira, estado Zulia, que garantiza la insercin acadmica de los nios aborgenes de esa zona. DOTACIN DE IMPLEMENTOS En el acto, Chvez anunci la entrega de ms de 370 computadoras canaima y 28 millones de textos escolares para los estudiantes de todos los ciclos hasta la secundaria, y asegur que esta dotacin de implementos educativos constituye una de las aristas de la poltica de atencin integral que desarrolla el gobierno para beneficio de los educandos del pas.

EVOLUCIN DE LA MATRCULA ESCOLAR

Educacin en Socialismo
El Gobierno nacional entregar
28 millones de textos educativos este ao escolar. Aproximadamente 2 millones de computadoras canaimas han sido entregadas Tasa de Educacin inicial se ubica en 71% del total de nios y nias. 4.3 millones de nios reciben alimentacin escolar por el PAE El presente ao se inaugurarn 25 nuevos planteles, entre los que guran 12 escuelas primarias y 7 Simoncitos

7.250.000

Matrcula

Incremento matricular de
GRFICO ELKINSON PALENCIA NARVEZ

11%
Incremento matricular de

6.250.000

25%
88-89 89-90 90-91 91-92 92-93 93-94 94-95 95-96 96-97 97-98 98-99 99-00 00-01 01-02 02-03 03-04 04-05 05-06 06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12

Desde 1998 el incremento de la poblacin escolar se ha ubicado en un 2% por ao. Sobre los textos escolares indic que anteriormente stos se traan del exterior ocasionando que los precios se incrementaran volvindose inaccesibles para las familias venezolanas. Adems expres que no reflejaban las particularidades de Venezuela, Latinoamrica y el Caribe y en ese sentido gratific la labor del Ministerio del Poder Popular para la Educacin y su titular, Maryan Hannson, en lo que respecta la creacin de contenidos que resaltan la identidad nacional y garantizan el acceso de la poblacin al conocimiento. MATRCULA Y PRESUPUESTO Chvez inform que hasta 2011, el presupuesto asignado a la educacin en el pas sobrepasaba los 45.000 millones de bolvares. Precis que ello equivale a un crecimiento de casi 10% en los niveles de educacin inicial, primaria, secundaria. Sumando todo el sistema educativo, estamos cerca de 10% del Producto Interno Bruto (PIB) en la asignacin de recursos a la educacin, aadi. Asever que el incremento de la e poblacin escolar ha sido de 1% a o 2% interanual desde 1998, lo que 0% implica un aumento del 100% por ao. En este sentido recalc que la s insercin de los nios, nias y je venes al campo educativo fue posible gracias a la prohibicin del coaban bro de matrculas que afectaban a las familias ms necesitadas. n Un crecimiento de 25% en todo el perodo, es decir, dos por ciento o, interanual, de uno por ciento, es el doble () cuando uno dice que se r increment de uno a dos por ciento, alguien podra pensar que es n poco, es el doble, es el cien por ciento. indic Chvez. llones Destac que ms de 4 millones ciados 341 mil nios son beneficiados tacin por el Programa de Alimentacin escolar, PAE. EDUCADORES DIGNIFICADOS Se hizo entrega de titularidad a idad ms de 30 mil profesores que se encontraban en condicin de interinos y que desde ayer pasaron a obtener cargos fijos dentro del obte e ca gos jos de t o de ministerio. Tambin se entregaron ttulos de ejercicio laboral a los educadores provenientes de la Gran Misin Saber y Trabajo, uno de los programas sociales destinados a satisfaccer necesidades laborales. Para este ao escolar se tiene prevista la inauguracin de otros 25 planteles, entre stos: 12 escuelas primarias y 7 simoncitos. Adems, el ministro para la Ciencia, Tecnologa e Innovacin Jorge Arreaza, manifest que para los prximos meses se alcanzar un total de 2 millones de canaimas entregao es ca a as e t ega 14 das, de las cuales 140 mil han sido enen sambladas en el e pas.

Publicado cuarto listado de pagos con Petrorinoco

CIUDAD VLC

Fue publicado el cuarto listado de trabajadores del sector universitario a quienes les pagarn sus prestaciones con el bono Petrorinoco. Las personas convocadas deben hacer los trmites este mircoles y jueves, con copia de la cdula de identidad y un documento que refleje un numero de cuenta de cualquier banco. Los trabajadores residenciados

en el rea metropolitana de Caracas deben dirigirse al auditorio de la Opsu ubicado en La Hoyada. El personal de la Universidad del Zulia, Experimental Jos Mara Baralt, Nacional Abierta, y Simn Rodrguez (ncleo occidente), deben dirigirse al Instituto Universitario de Tecnologa de Maracaibo. Por su parte, los empleados de la Universidad de Oriente y de los ncleos de la Pedaggica Experimental Libertador, Simn Rodrguez y

Nacional Abierta, deben dirigirse a la sede de la Universidad Politcnica Territorial Clodosbaldo Russin en Cuman, Sucre. En Lara, los trabajadores de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, y de los ncleos regionales de la Politcnica Experimental Antonio Jos de Sucre, Pedaggica Experimental Libertador, Simn Rodrguez y Nacional Abierta, deben dirigirse a la sede de la Universidad Politcnica Territorial

Andrs Eloy Blanco. En Mrida, trabajadores de la Universidad de los Andes, Experimental del Tchira, y de los ncleos regionales de la Simn Rodrguez, Pedaggico Experimental Libertador y Nacional Abierta; deben ir a la sede de la Universidad Politcnica Territorial Klber Ramrez en Ejido. Por su parte, los de la Universidad de Carabobo y Experimental de los Llanos (Unellez), as como de

los ncleos regionales de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Simn Rodrguez, Pedaggico Experimental (Upel) y Nacional Abierta; deben dirigirse a la Facultad de Educacin, sede postgrado de la Universidad de Carabobo. Asimismo, en todos los puntos de atencin habr una taquilla para atender a los trabajadores que no puedan asistir a la fecha anunciada para este trmite administrativo.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Bolivia increment en 177% operativos contra narcotrco

Presidente Evo Morales lidera una campaa en virtud de la hoja de coca
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVE>
SE REALIZ SEGUNDA HUELGA FERROVIARIA EN ESPAA
Ayer se efectu en Espaa la segunda huelga general de empleados del sistema ferroviario, la cual tuvo un alto acatamiento por parte de los trabajadores y trabajadoras, segun afirmaciones de voceros de sindicatos de este sector. De acuerdo a resea de Prensa Latina, las centrales obreras sealaron que el paro dur 24 horas y tuvo un seguimiento del 95% de los trabajadores y trabajadoras del ferrocarril, as como de los metros en Madrid y Barcelona. Los empleados protestaron contra la medida de liberalizacin del transporte para viajeros, anunciada por el gobierno conservador del presidente Mariano Rajoy, ya que, segn ellos, permite su privatizacin. El pasado julio, el gobierno de Rajoy anunci la liberalizacin del transporte ferroviario nacional de viajeros a partir del 31 de julio de 2013, con el objetivo de incrementar el nmero de operadores privados. Frente a esta medida, las centrales sindicales denunciaron que el Ejecutivo pretende reducir miles de puestos laborales, a su vez que se reducir la calidad del servicio.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, inform que desde el inicio de su gobierno, en el ao 2006, se han llevado a cabo 78.303 operativos (un incremento del 177% en relacin a gobiernos anteriores) como parte de su poltica de lucha contra el narcotrfico. Morales destac que todos estos operativos se han realizado sin ocasionar muertos; en los aos anteriores las acciones contra el narcotrfico provocaban alrededor de tres decesos diarios. El presidente boliviano detall que en materia de incautacin de cocana se han detenido en su gestin 182 toneladas de este narctico, mientras que en los cinco aos previos la cifra solo lleg a 49 toneladas. En marihuana, el actual gobierno boliviano ha incautado 5.443 toneladas, mientras que en el quinquenio anterior apenas 92 toneladas. En el combate a este narctico no hubo mayor participacin de la comunidad internacio-

ONU enfatiz labor del pas andino en combate al trco de drogas. nal, especialmente de Estados Unidos, dijo Morales. Por su parte, la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC por sus siglas en ingls), revel que Bolivia redujo los cultivos de coca de 31.000 hectreas en 2010 a 27.000 en 2011, lo que significa un descenso de 12%. La hoja de coca, una planta productiva y no daina para la salud, fue incluida en la lista de venenos o substancias sicotrpicas prohibidas en la Convencin sobre Estupefacientes de la ONU celebrada en 1961. Ante ello, el gobierno de Morales realiza una campaa para demostrar que la hoja de coca no representa un veneno para la salud humana y sea excluida de la Convencin.

Renuncia Presidenta de Madrid

RT

Gobierno colombiano estudia dar marco legal a negociaciones de paz

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Cuba rechaza intervencin extranjera en Siria

CIUDAD VLC

La poltica espaola y presidenta de la Comunidad Autnoma de Madrid, Esperanza Aguirre, una de las principales dirigentes del gobernante Partido Popular (PP), anunci ayer su dimisin como responsable del Gobierno madrileo y su retirada de la primera lnea poltica. Tras 29 aos dedicada a su carrera, Aguirre seal mediante una conferencia de prensa que deja los cargos de diputada regional y presidenta del Gobierno de la Comunidad Autnoma de Madrid. Tengo la certeza de que para un poltico es absolutamente esencial elegir el momento de su retirada y yo he llegado a la conclusin de que ste era el mejor, declar Aguirre, despus de afirmar que su decisin se debe a motivos personales y de salud.

En el marco del desarrollo de las negociaciones de paz entre el Estado Colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), el Gobierno del presidente Santos comenz a trabajar propuestas para el ente legislativo de ese pas con el objeto de reforzar legalmente el resultado de estos dilogos. As lo expres el ministro del Interior, Fernando Carrillo, al tiempo que seal que el gobierno trabajar con polticas pblicas complementarias para confeccionar un marco legal ante la posibilidad de acuerdo entre ambas partes. Asimismo manifest que se trata de avanzar en una propuesta legal que est acorde a las discusiones que emanen de la mesa de dilogo con las Farc, la cual tendr inicio las primeras semanas de oc-

Se espera que el resultado de los dilogos tengan un soporte jurdico. tubre prximo, en la ciudad de Oslo, Noruega. Carrillo puntualiz que la idea es avanzar en temas como la reforma electoral y asuntos como el escrutinio y los jurados, con el objetivo de que se respeten los derechos polticos y la defensa de las minoras. El anuncio realizado sobre el dilogo de paz tuvo el respaldo de todos los gobiernos de Amrica Latina y los organismos regionales. En este sentido, Noruega y Cuba sern garantes del proceso; Venezuela y Chile sern acompaantes.

En pleno curso de la reunin del Consejo de Derechos Humanos celebrada en Ginebra, Suiza, Cuba expres ayer su rechazo a cualquier intervencin en Siria, As lo rese la nota de Hispan tv. El embajador cubano en Ginebra, Rodolfo Reyes, manifest que una guerra civil en Siria o una intervencin militar extranjera sembrara mayor destruccin, multiplicara las muertes, desestabilizara la regin y tendra graves consecuencias para los pueblos de Oriente Medio. Reyes tambin conden las intenciones de algunos pases occidentales de imponer a la nacin siria un cambio de Gobierno, as como las recientes medidas para promover una agresin contra ese territorio rabe.

CIUDAD VLC / MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CULTURA 15

Homenaje a Wiwi Buznego, artista salsero afrocaribeo

CIUDAD VLC

El guaguanc y la sabrosura de los sonidos afrocaribeos se mezclan con los sentimientos de fraternidad en la produccin discogrfica bautizada como A mi hermano, del intrprete venezolano William Wiwi Buznego. Oriundo de la parroquia 23 de Enero de Caracas, Buznego dio sus primeros pasos en el mundo de la msica a mediados de la dcada de los 80. Su primera experiencia en una orquesta fue con la agrupacin Salsa, Silva y Guerra. Luego de ello se enfoc a continuar su carrera como corista. En la dcada de los 90 integr las orquestas de Julio Moreno, Erick Francheski, Jos Cheo Valenzuela, Miguel Araujo, Hildemaro y Noche caliente. Ha compartido escenario con artistas de talla internacional como Ismael Miranda, Cheo Feliciano y Andy Montaz, entre otros. ste es un homenaje a mi hermano, mi maestro, amigo y pana Wolfang Buznego. Falleci hace seis aos y despus de eso siempre tuve en mi mente hacerle un tema. Este disco es un tributo a todo lo que vivimos y a los recuerdos que an me quedan de ese ser tan querido y respetado, coment el msico. Al ritmo de bong, congas, campanas, timbal, trompetas y trombn, Wiwi se pasea por un amplio repertorio musical, el cual est compuesto por la fuer-

za de la salsa brava, las lricas de la salsa romntica y la meloda de los boleros. Entre los temas que presenta el disco se encuentran: Nunca pens, Imposible amor, Te acordaste de m, Entonces, En cada gota, La perd, Dicen, Ya no te siento y A mi hermano. Sobre este ltimo tema, el salsero explic que el mismo es original del autor Julio Ramos, y que fue escrito pocos meses despus de la partida de Wolfgang. Sin conocer a mi hermano hizo la letra de esa cancin. Cuando la escuch sent como si lo hubiera conocido y se la ped al compositor -Ramos- para incluirlo en este disco, dijo. El material discogrfico, que fue editado por el Centro Nacional del Disco (Cendis) en 2012, es la primera placa musical del William Buznego, quien en sus inicios se pase por el gnero de la gaita zuliana y despus, influenciado por las melodas del famoso cantante estadounidense Frankie Ruiz, incursion en el mundo de los sonidos afrocaribeos. Sabes qu?... Ser muy difcil, ya no ests aqu pero yo sigo andando, seguir de frente abriendo caminos y mi voz cantando. Gracias hermano, por haber sido siempre el gua de mis aprendizajes, te quiero. El texto anterior est impreso en los agradecimientos de la obra musical.

Encuentro folclrico a ritmo de color y danza

Teatro Municipal de Valencia fue sede del espectculo

Y MC K

Pequeos artistas contrapuntearon, corearon y bailaron el joropo.

WILFREDO SANDOVAL
FOTO ARCHIVO

Se realiz una actividad cultural este fin de semana en el Teatro Municipal de Valencia, titulada Segundo Encuentro Dancstico, como un acto de bienvenida al inicio del nuevo ao escolar, . As lo inform el profesor Oscar

Castillo, director de la Agrupacin Danzas Tradiciones, la cual organiz el evento cultural. En dicha presentacin se logr congregar a nueve grupos de danzas, entre los cuales destacaron Rescate cultural en accin, Araguaney, Venezuela contrapunteando, Odalis, Corpus Christi, Semilla de mi Pas y Centro de For-

macin Arte y Danzas Tradiciones. sta ltima agrupacin fue anfitriona del espectculo. Cabe destacar que cada grupo deleit al pblico con coreografas muy dinmicas, al ritmo del folclor venezolano, tambor coreano del estado Falcn y el espectculo colorido mostrado con la danza nacionalista.

Creadores de arte corporal organizan Encuentro Nacional de Performance

WILFREDO SANDOVAL
FOTO ARCHIVO

La Fundacin Afrodescendiente Orisaosun de Venezuela inici un ciclo de convocatoria nacional para todos los artistas que hacen body art, a fin de trabajar el tema ancestral indgena, entre otros aspectos. Manuel Gonzlez, organizador de la Fundacin, explic que se trata de una mega jornada que se va a desarrollar en Valencia y en otras zonas de la entidad carabobea de forma paralela para finales de octubre. Es un llamado abierto, para que todos los artistas de diferentes partes del pas podamos interactuar, y de esa manera puedan

llevar su propuesta a la sede Fundacin Orisaosun de Venezuela, ubicada en la calle Pea entre Anzotegui y Briceo Mndez, mencion Gonzlez. Al respecto, seal que este evento se va a realizar en espacios abiertos, plazas y avenidas principales de la ciudad. Por tal motivo, consider importante establecer una articulacin previa con todos los colectivos para unificar los criterios. TEMTICAS A PRESENTAR Gonzlez indic que aparte de este primer encuentro, relacionado principalmente con cuerpos pintados, se perfila realizar exposiciones acerca el medio ambiente. En este caso los participantes pue-

dan promover una conciencia ecolgica para cuidar el planeta. dijo. En tal sentido, refiri como una segunda propuesta el desarrollar una actividad que contemple los valores humanos, donde el respeto hacia los dems sea lo fundamental en las personas. Otro tpico a considerar es el relacionado con el tema educativo, sobre todo en la poblacin infantil y que debe darse en varias escuelas. En este particular, Gonzlez indic que el contenido tiene que concentrarse en el tema de la sexualidad: que los nios conozcan su cuerpo en conjunto con la educacin formal que reciben. Por otra parte, otros de los bloques que se va a tomar en cuenta

El evento se realizar en plazas y avenidas de la ciudad. en este encuentro es el tema ancestral indgena o africano, desde el punto de vista de la danza y de lo plstico, entre otras modalidades. Nosotros hacemos exposiciones multimedia, porque son diferentes disciplinas expresndose en un mismo espacio. Por eso convocamos a todos los artistas para esta iniciativa de divulgar el arte con nuestra gente, acot Gonzlez.

MARTES

18 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 159 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354

LUISHERNNDEZNAVARRO / JORNADA DE MXICO

Henrique Capriles Radonski nge ser de izquierda

En la Venezuela de hoy no est de moda ser de derecha. Las calles de Caracas estn tapizadas con carteles con el rostro del empresario y dirigente poltico Henrique Capriles, el candidato opositor a la presidencia de la repblica. En la imagen en que aparece ataviado con una gorra de bisbol con el dibujo de la bandera de su pas, el aspirante sonre francamente, como si anunciara una pasta de dientes. En la parte superior de la propaganda se anuncia: Abajo y a la izquierda. El cartel no es producto de una excentricidad tropical sino de una estrategia del bloque opositor. A pesar de ser un empresario de derecha, Capriles se presenta en pblico, una y otra vez, como un hombre progresista, como un poltico que, segn el encuestlogo Germn Campos, busca recuperar el discurso de Chvez, pero desde la acera de enfrente. Curiosa irona: por primera vez en mucho tiempo, la burguesa venezolana tiene un candidato de su clase, de rancio abolengo. Su estirpe se le nota a kilmetros de distancia. Capriles es abogado y cofundador del partido poltico conservador Primero Justicia. Para formar su organizacin recibi, antes de la llegada de Chvez a la presidencia, financiamiento de la compaa petrolera estatal. Su postulacin cont con el apoyo de los principales medios de comunicacin privados. El candidato de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) naci en el seno de dos familias propietarias de medios. Sus adversarios lo acusan de pertenecer al grupo de ultraderecha Tradicin, Familia y Propiedad. Fue un activo participante en el golpe de Estado contra Hugo Chvez en 2002, y encabez las agresiones contra la Embajada de Cuba en Caracas. Por ello, en 2004, la Fiscala Nacional lo acus de violar principios internacionales. Pero ahora se anuncia como el candidato de abajo y a la izquierda. Este travestismo poltico, en el que la derecha se presenta como una fuerza progresista, no es gratuito. Como muestran diversos estudios de opinin realizados por firmas como 30.11 Consultores e Hinterlaces, en Venezuela se ha gestado una nueva cultura poltica en la que el ideal socialista tiene un alto ndice de aceptacin. Remar contra l es difcil. La mitad de la poblacin est de acuerdo en construir un pas socialista, contra 29 por ciento que se opone. Los ciudadanos asocian ese socialismo con valores como inclusin, solidaridad, igualdad de oportunidades, organizacin, participacin y, recientemente, eficiencia. Dos de cada tres personas privilegian los contenidos sociales y polticos de la democracia por sobre las cuestiones procedimentales. El socialismo se relaciona con democracia e igualdad de oportunidades. Esta adhesin masiva a la causa socialista es un hecho relativamente novedoso. Durante las dcadas de los aos 60 y 70 dice Germn Campos se trat de un concepto bloqueado, satanizado entre la mayora de la poblacin venezolana. Pero eso cambi radicalmente en la campaa electoral de 2005, cuando el presidente Chvez pas del bolivarianismo, el nacionalismo y el antiimperialismo a asumirse como socialista. Segn Campos, este fenmeno puede explicarse como producto de la desestructuracin de la vieja cultura poltica y el surgimiento de una nueva, caracterizada por la emergencia de una sociedad repolitizada. La clave de esta situacin seala se encuentra en cinco momentos clave que explican por qu los venezolanos han cambiado. El primero fue la devaluacin de la moneda, el 18 de febrero de 1983, que rompi la imagen de que Venezuela era un pas rico con una situacin econmica estable. El segundo fue el Caracazo del 27 de

CMY K

ILUSTRACIN DARIES PADRN

febrero de 1989, la explosin social en la que los pobres de la capital salieron a la calle a protestar, sin organizacin ni direccin poltica, en contra de las polticas de ajuste, y que esfum la ilusin de la igualdad social. El tercero consisti en la rebelin militar de 1992 encabezada por Chvez, que modific en la poblacin la percepcin de los militares como una fuerza pretoriana. Un hecho que ejemplifica esta nueva situacin puntualiza Campos es que el disfraz ms visto entre los nios durante el Carnaval despus del levantamiento fue el de Chvez con boina roja. La cuarta pieza de este rompecabezas fue el triunfo de Caldera en los comicios de diciembre de 1993, por afuera del binomio tradicional de Accin Popular y Comit de Organizacin Poltica Electoral Independiente (Copei), y la emergencia electoral de una fuerza electoral de izquierda (Causa R) que presumiblemente obtuvo la mayora de los votos, que no le fueron reconocidos y, finalmente, negociados por su candidato Andrs Velzquez (hoy en la oposicin). La victoria de Caldera rompi el equilibrio bipartidista tradicional e hizo

imposible la recomposicin del viejo sistema poltico venezolano. Finalmente, el mapa de esta transformacin en la cultura poltica termina de dibujarse en 1999, ya instalado Chvez en la presidencia, con la masiva participacin popular alrededor de la Constituyente, en la que los ciudadanos formularon propuestas y se involucraron activamente en la definicin de su propio destino. De acuerdo con Oscar Schmell, de Hinterlaces, se ha producido un enorme involucramiento de la sociedad venezolana en la agenda pblica. En Venezuela seala se vive un proceso de inclusin social y la gente respalda el modelo que se ha instaurado. El enorme peso de esta nueva cultura poltica y la fuerza de las conquistas sociales del gobierno bolivariano hacen las cosas muy difciles para Capriles. No puede oponerse pblicamente a ellas, a riesgo de perder cualquier posibilidad de triunfo. No puede hablar con claridad de su propuesta poltica y econmica porque sera rechazado. Por eso se ha visto obligado a lo largo de toda su campaa a declarar, como lo hizo el pasado mircoles 6 de septiembre, durante una gira en Lara, que

las misiones, los programas sociales (...), el gobierno tiene que hacerlos, porque sa es su obligacin. Por el contrario, el chavismo ha logrado que el presidente represente una visin de pas con un alto consenso, y que sea visto en cerca de las dos terceras partes de la poblacin como el futuro. Adems, de acuerdo con Schmell, su discurso emocional, como parte de su discurso poltico, ha sido muy importante para llegar a los sentimientos ms profundos de los ms desamparados. Sobre todo en sectores populares, donde la vida diaria tiene muchas limitaciones, el discurso amoroso del presidente, su liderazgo carismtico-religioso, ha construido algo muy potente e influyente. Por eso puede confesar, como lo hizo el sbado frente a la multitud y sin ningn titubeo, que en algn momento llegu a pensar que s, que tendra que salirme de la contienda poltica, pero gracias a Dios aqu estoy, recuperado. Ser socialista en Venezuela es lo de hoy, incluso para quienes son de derecha. He all parte de la tragedia de Henrique Capriles Radonski y sus aliados. De all la fortaleza de Chvez.

tubre Oc
y Palante

(Sin copias cansonas, ni rodeos, cero maquillaje)

Escchatedelunesalunesalas 9am/12:30pm/5:30pm

Toda la informacin electoral