Está en la página 1de 69

GLOSARIO DE ARQUITECTURA GOTICA

www.catedralesgoticas.es/glosaam.phpEn cach - Similares

baco : Pieza cuadrada en forma de tablilla que, colocada sobre el equino, corona el capitel y sirve de asiento al arquitrabe, a la vez que protege la decoracin de dicho capitel.

Abocinado: Dcese del arco o vano que tiene mas luz a un lado que al otro del muro.

bside : Construccin circular o poligonal, que sobresale del permetro de la iglesia en la parte posterior, en el extremo de la nave central, detrs del altar mayor.

Absidiolo: Denominacin que recibe las capillas abiertas en el bside o en la grola. Pequeo bside semicircular que forma una capilla.

Aguja: Estructura arquitectnica en forma de pirmide muy apuntada, utilizada como coronamiento y decoracin de torres, campanarios y en general de las partes superiores de las catedrales gticas. En la ultima poca gtica se hicieron con traceras caladas en sus caras o costados.

Ajimez: Ventana dividida en el centro por una columna fina de descarga o parteluz, sobre la cual voltean dos arcos gemelos.

Albardilla: Tejadillo o remate con que se coronan ciertos muros, para evitar que el agua de lluvia incida y resbale directamente sobre ellos.

Alzado: Representacin plana de la elevacin vertical de un monumento arquitectnico. Se distinguen tres partes: la arquera, el triforio y el claristorio o ventanales.

Ambn : Cada uno de los plpitos o tribunas situados en algunas iglesias a uno y otro lado del altar, coro o presbiterio y en otras, uno frente a otro en la nave central o en el crucero, para el canto o lectura del Evangelio y Epstola en el lado norte y sur respectivamente. A partir del siglo XIV el ambn fue sustituido por el plpito.

ndito: Corredor o andn que exteriormente rodea del todo o en gran parte un edificio. Vease tambin triforio.

ngel: Un ngel es un ser etreo presente en muchas religiones, cuyos deberes son asistir y servir a Dios. Actan tpicamente como mensajeros, segn se cree en las tres principales religiones monotestas.

Ceriferario: ngel portador de velas o faroles.

Tenante: ngel portador de los smbolos episcopales, la cruz, el bculo y la mitra.

Turiferario: ngel portador del incensario.

Antepecho: Ver paramento.

Arbotante: Tambin se le denomina botarel. Es un arco rampante exterior que transmite los empujes laterales de una bveda a un contrafuerte, liberando as a los muros de la funcin sustentante. Con frecuencia son dobles: el superior resiste el viento y el inferior el empuje de la bveda. Por lo general soporta un trozo de muro, macizo o calado, que se corona con un nervio o albardilla inclinada, que suele contener un canal para conducir el agua de lluvia desde la cubierta a las grgolas que la arrojan fuera del edificio.

Arcada : Serie de arcos sostenidos por pilares o columnas. Vano o ojo de un arco.

Archivolta o arquivolta: Conjunto de molduras y ornamentacin del frente de un arco.

Arco : Estructura arquitectnica curva que une entre s dos columnas o dos pilares. Hay varios tipos:

Apuntado u ojival : Est formado por dos segmentos de curva iguales que forman ngulo en la clave y cuyo intrads es cncavo.

Conopial: Es el que tiene forma de quilla invertida y consta de 4 centros.

Crucero: El que une en diagonal dos ngulos de una bveda.

Escozano: Es el que est formado por un solo arco menor que la semicircunferencia y cuyo centro est por debajo de las impostas.

Fajn o perpiao : Arco transversal al eje longitudinal del edificio. Llamado fajn en el romnico y perpiao en el gtico.

Formero: Arco apoyado sobre la pared, en el claristorio o en los colaterales, paralelo al eje longitudinal de la iglesia.

Medio punto : El formado por una semicircunferencia.

Arcosolio: Es una tumba, de forma abovedada, destinada a personajes notables situadas en las paredes de las iglesias. El nicho en el que se introduce el sarcfago tiene forma de arco ojival. En cuanto al sarcfago, sobre su tapa se coloca el bulto yacente del difunto.

Arcuacin: Se conoce con este nombre al conjunto de arcos, ya sean fsicos o simulados, con los que se

adornan las partes altas de las construcciones, aparentando que las sostienen. Fue usado con mayor fuerza en los estilos romnico y gtico.

Argamasa: La argamasa en la poca de las construcciones de las catedrales estaba compuesto principalmente por tiza la cual se calentaba para formar cal, posteriormente se mezclaba con agua para formar el compuesto. Hay que recordar que esta argamasa no servia para unir los sillares si no para evitar que estos se moviesen.

Baldaquino: Dosel, apoyado sobre cuatro soportes, que cubre un altar.

Baptisterio: Edificio, generalmente exento, para bautizar.

Baquetn o fascculo : Moldura vertical delgada en forma de columnilla, adosada a un pilar o corriendo por la pared hasta el arranque de las bvedas.

Basamento o basa : Parte inferior de una columna o de una estatua

Basilisco: Animal fabuloso con cabeza de ave y cuerpo de felino que mata con su mirada.

Baptisterio: Parte de un templo donde se halla la pila bautismal. A veces puede constituir un edificio anexo.

Bocel: Elemento corrido que se coloca sobre una superficie para decorarla y que se clasifica segn su perfil, siendo normalmente de poca anchura.

Bveda: Cubierta de forma arqueada que cubre un espacio comprendido entre muros. Hay varios tipos:

Bveda de arista : Constituida por la interseccin perpendicular de dos bvedas de medio can.

Bveda de crucera ojival : Su curvatura est determinada por arcos.

Bveda estrellada : Bveda en forma de casquete, en la que a los nervios diagonales se aaden otros intermedios rectos que reciben el nombre de terceletes, y otros curvos, que reciben el nombre de combados.

Bveda sexpartita : Bveda de crucera, a la que a los dos nervios diagonales se ha aadido otro transversal, quedando dividida en seis partes o plementos.

Cabecera: Zona final de la iglesia donde suele situarse el altar principal.

Capialzo : Derrame o declive del intrads de una bveda.

Capitel: Parte superior de una columna sobre el que se apoya la parte terminal.

Carpanel : Arco de tres centros.

Casetn : Compartimiento hueco, normalmente con forma cuadrada con fondo decorado. Suele aparecer ensamblado con otros semejantes formando la cara inferior de una cubierta o artesonado.

Ctedra : Asiento del obispo en la antigua baslica cristiana. Puede estar hecha de piedra, mrmol o madera.

Catedral: Iglesia principal de una dicesis en la que el obispo o el arzobispo tiene su trono episcopal permanente o ctedra; generalmente se encuentra en la poblacin de la que la dicesis recibe su nombre y en la que reside el obispo; es atendida por un cabildo de cannigos que se ocupa diariamente de la liturgia.

Ciborio : Especie de dosel que cubre el altar o cualquier otro elemento. Cincelado : Acabado de una pieza de orfebrera, utilizando un instrumento cortante o cincel.

Cimborrio, cimborio o cimorro : Construccin elevada sobre el crucero en forma de torre de planta cuadrada u octogonal, con la funcin de iluminar el interior del edificio.

Cimbra: Estructura de madera de carcter provisional, generalmente de madera, que sirve de soporte para la construccin de un arco o bveda. Superficie curva interior de una bveda o arco. A principios del siglo XIII, la mayora de las bvedas de iglesias y catedrales de estilo gtico eran de madera, ya que su peso, para los finos muros laterales empleados en el nuevo estilo francs, era mucho menor que una de sillares de piedra. Pero el problema era que tenan una corta vida debido principalmente a que la mayora de ellas se incendiaban a consecuencia, principalmente, de fenmenos meteorolgicos como los rayos. Es por ello que, a mediados del siglo XIII, no tuvieron mas remedio que comenzar las reconstrucciones con bvedas de sillares de piedra. El mtodo de construccin era complicado ya que no era posible construir los arcos de la bveda de crucera en piedra de un lado a otro de la nave sin apoyos. Por eso se pens en construir un armazn de madera a modo de horma, con las forma tpica de la bveda de crucera en madera para que, ya construido, se fuesen colocando encima de l, las hiladas de dovelas, plementos y piezas clave, pero ahora ya en piedra. Cuando la argamasa de las uniones estaba fraguada, se iban quitando las cimbras hasta su total desmonte, quedando la bveda completamente a la vista. En la imagen muestro los nombres dados a las diferentes partes de una cimbra. La primera es la de un arco de medio punto y la segunda la de un arco apuntado. Claristorio: Anglicismo. Parte de las vidrieras en el alzado de un interior gtico.

Claustro: Galera de arcos en torno a un patio, rectangular o cuadrado, generalmente anexo a una iglesia, a donde suelen dar las dependencias. Clave: Dovela central de un arco; Pieza central de una bveda. Colegiata: La colegiata o iglesia colegial es el templo catlico, que sin ser catedral, posee un cabildo que est compuesto por dos cannigos de oficio (doctoral y magistral) y ocho cannigos, ms seis beneficiados. La dignidad rectora recibe el nombre de prior, aunque ocasionalmente tambin sea llamado abad.

Columna: Elemento arquitectnico vertical de forma cilndrica, constituido en general por base, fuste y capitel.

Combado: Cada uno de los nervios que unen entre s las claves de los diferentes arcos en algunas bvedas de crucera.

Concatedral: Una concatedral es un templo cristiano, que comparte la sede o ctedra del obispo con otro templo catedralicio. Tiene rango de iglesia catedral, compartiendo la condicin de sede o ctedra del obispo con otro templo catedralicio. El rango es una concesin dada por la Santa Sede y posee todos los derechos y privilegios de las iglesias catedrales.

Contrafuerte: Estructura mural adosada al exterior de un edificio con el fin de reforzarlo en los puntos en que soporta mayores empujes. Pilares y contrafuertes se unen entre si por medio de arbotantes. Coro o presbiterio : Espacio de una iglesia que circunda al altar mayor y que est separado de la nave por gradas. Est reservado al clero. Con relacin a la sillera se divide en coro alto, que es la serie de sillas donde toman asiento los cannigos y coro bajo, que es la parte ocupada por los clrigos y beneficiados. Desde el siglo XIII algunas iglesias colocaron el coro en medio de la nave central, mientras que otras conservaron su primitiva disposicin detrs del altar. Al coro existente en el bside, detrs del altar mayor, se le daba el nombre de presbiterio, por estar destinado a los sacerdotes, en tanto que al colocado delante del altar se le llamaba propiamente coro por

situarse en el lado de los cantores. La silla del Rey est situada del lado del Evangelio y la silla del Obispo del lado de la Epstola. Crestera: Elemento decorativo utilizado como remate arquitectnico, generalmente en fachadas, consistente en un mismo motivo de talla calada que se repite peridicamente. Cripta: Capilla subterrnea que sirvi como lugar de enterramientos. Cristologa: Estudio de la vida de Jess. Crochet: Es un galicismo que hace referencia a unos elementos decorativos en forma de hoja o ganchos que decoran la parte exterior de los gabletes, las dos lineas rectas que se unen en el vrtice para formar el tringulo issceles. Tambin son caractersticos como adornos de muchos pinculos y capiteles. Crucera: Conjunto de nervios en la interseccin de las bvedas. Crucero: Nave transversal del mismo ancho y alto que la nave principal o mayor. Tambin, espacio comn a la nave mayor y a la de crucero, recibiendo las alas la denominacin de brazos del crucero. Cruja: Divisin vertical del exterior o interior de un edificio, delimitada no por los macizos, sino por los vanos, en orden al numero de contrafuertes, unidades de bveda, o compartimentos de cubierta. Constructivamente es cada una de las partes principales en que se divide la planta de un edificio. Se denomina primera cruja a la situada ms prxima a la fachada, enumerndose correlativamente hacia el interior de la edificacin. En algunas catedrales, espacio comprendido entre el coro y el presbiterio, cerrado por verjas o barandillas. Cruz griega : Tipo de planta, utilizada en ciertas construcciones religiosas, formada por 4 brazos iguales. Cruz latina : Tipo de planta, la ms frecuenta en la arquitectura religiosa cristiana, que tiene el brazo inferior ms largo. Cruz arzobispal : Tipo de planta que consta de dos transeptos. Muy frecuente en la arquitectura gtica inglesa. Cpula : Cubierta en forma de casquete esfrico. Se denomina "cpula de gallones" o "gallonada" si su superficie interior aparece compartimentada a partir de diversas aristas que, arrancando desde el extremo, van a parar al centro de la cpula.

Deambulatorio : Prolongacin de las naves laterales de una iglesia ms all del transepto, alrededor del coro. Tambin llamada grola. Derrame: Disposicin oblicua del interior de un vano cuando queda expuesto al dejar sus jambas, por la que es distinta la abertura de un lado al otro del muro. Diagrama: Los diagramas de catedral son planos que muestran las secciones de las paredes y los pilares, dando una idea de los perfiles de sus columnas y su estructura. Las ventanas vidriadas se representan por lneas dobles iluminadas en las paredes de los permetros, mientras que las carenas por encima de la bveda se representan con lneas punteadas. Dintel: Elemento horizontal que cierra un vano. En la portada gtica, parte inferior o base del tmpano. Dptico: Obra de pintura o escultura constituida por dos tablas o cuerpos de igual forma y dimensin. Frecuentemente puede plegarse por medio de charnelas colocadas en el eje. Dosel o doselete : Cubierta decorativa, generalmente en voladizo o sobre elementos sustentantes para cubrir a cierta altura un sitial, imagen, altar, tumba o plpito. Dovela: Cada una de las piezas (sillares o ladrillos) en forma de cua que constituyen un arco

Eboraria Arte de trabajar el marfil. Edculo Armazn que crea un espacio para albergar una imagen. Empuje Presin oblicua de un dintel, arco o bveda sobre los elementos que lo soportan.

Enjuta: Superficie que separa dos arcos en una arquera y la que se encuentra en una bveda entre los nervios adyacentes.

Entrepao: Tramo de pared comprendido entre dos columnas, pilastras o huecos, que suele estar formado por sogas. Tambin llamado lienzo. Escantilln: Regla o plantilla con la que se marcan en la piedra las lneas previas para proceder a labrarlas. Esmalte: Pasta vtrea y brillante, obtenida a base de xidos metlicos fundidos al horno. Extrads: Parte exterior convexa de un arco o bveda. se opone al intrads.

Fachada: Parte anterior de un edificio, que se encuentra a la entrada principal. Facistol: Atril grande que se usa en los coros de las iglesias. Suele colocarse en el centro y casi siempre tiene cuatro caras para que reposen otros tantos libros de msica, que suelen ser tambin bastante grandes para que puedan verse desde todos los sitiales.

Flamgero (flamboyant) : Fue la ultima etapa del estilo gtico (gtico tardo o final), que se desarroll en Europa desde la ultima etapa del siglo XIV a los principios del XV. Los elementos ms caractersticos de este estilo son: aparece fundamentalmente en detalles arquitectnicos, como los rosetones de las fachadas, ms que en la estructura de los edificios. Profusin de lo decorativo sobre lo

estructural, como los arcos decorados con motivos vegetales. Uso de curvas y contracurvas. Tracera ondulada de los vanos. Arco conopial. Bveda con multiplicidad de nervios, en abanico o estrellados. Se eliminan los capiteles, las lineas de las bvedas no tienen solucin de continuidad. Predominio de las formas pequeas en las fachadas. Torres con chapitel y flechas.

Florn: Motivo ornamental vegetal colocado en la clave de una bveda, as como en el punto donde se cruzan los nervios o arcos. Forio : Motivo ornamental compuesto por lbulos dispuestos en torno a un centro, caracterstico de las traceras gticas. Segn el numero de lbulos con que estn compuestas, estas figuras se denominan trifolio, formado por tres lbulos; cuadrifolio o cuatrifolio, y que es la tracera compuesta por cuatro lbulos; pentafolio o quinquefolio, consistente en cinco lbulos y polilobulados o multifolio cuando pasan de cinco lbulos. Consta de las diferentes partes: Lbulo : Cada uno de los pequeos arcos que se cortan en las puntillas. Puntilla : Cada uno de los vrtices internos de un arco que forman los lbulos al cortarse. Fonolita : Roca volcnica, compuesta principalmente de xidos de silicio y aluminio, sonora cuando se la golpea. Es de color gris azulado y textura compacta. Se emplea como piedra de construccin, por lo general, en lugares con actividad volcnica.

Fresco : Tcnica utilizada en la pintura mural; se aplican los colores desledos en agua de cal sobre el muro recin enlucido, de modo que son absorbidos formando cuerpo con ste. Fronda : Adornos de hojas salientes como excrecencias retorcidas o enrolladas en su extremidad, que bordean los gabletes o piones. En el gtico suelen utilizarse para acusar las vertientes de los tejados. Frontispicio : Fachada monumental o delantera de una construccin, destacada y realzada por la ornamentacin. Frontn : Remate triangular sobre la parte central de una fachada. Tambin en una portada, remate triangular delimitado por el dintel y la archivolta. Fuste : Cada una de las delgadas columnas adosadas a un pilar o jamba de una portada o ventanal. Elemento o parte vertical de la columna comprendido entre la basa y el capitel. Gablete : Remate en ngulo, sobrepuesto al arco apuntado. Galln: Cada uno de los segmentos cncavos de cpulas, bvedas y hornacinas, rematado en redondo por su parte ms ancha. Este ornamento caracteriza la arquitectura romnica, pregtica e islmica andalus. Grgola: Es el desage saliente situado en la parte alta de la fabrica que presentan formas de animales y seres fantsticos.

Girola: Pasillo que rodea por detrs al presbiterio o capilla mayor, prolongando las naves laterales. Tambin se llama deambulatorio.

Gisant: Es una efigie que representa a una persona en una escultura, pintura o moneda. El termino se asocia generalmente con la figura de una persona fallecida representada en una pieza de piedra o madera. Cuando se encuentran en iglesias, con ms frecuencia aparecen en posicin supina con las manos unidas en oracin, pero tambin de rodillas o incluso de pie.

Gtico: Estilo que caracteriz las manifestaciones artsticas de Europa desde mediados del siglo XII hasta el Renacimiento. Surgi en Pars, en torno a la Isla de Francia y se desarroll en el mundo cristiano dependiente de Roma.

Gtico bltico : El gtico bltico, a veces llamado gtico de ladrillos (en alemn: Backsteingotik) es un estilo simplificado de arquitectura gtica y neogtica prevaleciente en Europa septentrional, especialmente el norte de Alemania y las zonas aledaas al Mar Bltico, o sea, regiones que no poseen recursos naturales para hacer edificios de piedra. La falta de esta materia prima, abundante en otras partes de Europa, explica porqu los constructores recurrieron al uso del ladrillo.

Grifo : Animal con cabeza y alas de guila en un cuerpo de len.

Grisalla: Pintura realizada con diferentes tonos de gris, blanco y negro, que imita relieves escultricos o recrea espacios arquitectnicos.

Grutesco: Similar a la grgola pero no expulsan agua y solo tienen una funcin decorativa. Llamado as por ser imitacin de los que se encontraron en las grutas o ruinas del palacio de Tito.

Hagiografa: Gnero historiogrfico que tiene por objeto historiar la vida de hombres y mujeres santos, haciendo especial hincapi en los milagros por ellos realizados y en el descubrimiento, traslado y veneracin de sus reliquias, con el fin de estimular al devoto cristiano, animndole a la veneracin y emulacin del personaje. Los escritos hagiogrficos tienen gran inters para el mejor conocimiento de la primera Edad Media, ya que aportan multitud de noticias histricas, y son una fuente de fundamental importancia acerca de la religiosidad popular y de la vida cotidiana en general.

Hasial: Tringulo superior de un muro enmarcado por las vertientes del tejado.

Hornacina : Hueco coronado por un cuarto de esfera, generalmente practicado en un muro y destinado a recibir una estatua.Iglesia-saln : Iglesia en la cual las naves laterales tienen la misma altura que la central. Esta ultima no tiene por tanto iluminacin propia, sino que recibe la luz de los correspondientes ventanales de las otras naves.

Imafronte: Hastial a los pies o comienzo de la iglesia, opuesta a la cabecera de la misma.

Imposta: Saledizo que separa dos niveles de un edificio o elemento. Superficie de apoyo de los puntos de arranque de un arco o bveda, a partir de los cuales inician su curvatura. Frecuentemente est organizado por una cornisa.

Intercolumnio: Espacio comprendido entre dos columnas.

Intrads: Superficie interior, cncava, de un arco o una bveda.

Jamba :

Elemento vertical que, a guisa de pilar, sostiene un arco o dintel.

Jarjamento : Salmer comn a dos arcos contiguos.

Jub :

Trmino francs que se aplica a la pantalla esculpida y rematada con un crucifijo que separa la cabecera del cuerpo de la iglesia.

Judensau : La palabra alemana Judensau (cuya traduccin es cerda juda) describe una iconografa antisemita de origen medieval, que representa despectivamente y deshumaniza a los judos. Era en la Edad Media un motivo frecuente del arte cristiano antijudo y de caricaturizacin antisemita. La comparacin con un cerdo se emplea para aumentar la humillacin contra los judos, debido a que esta carne es considerada impura. Las imgenes de la Judensau se pueden

documentar a partir del siglo XIII y fueron elaboradas principalmente en las regiones centroeuropeas. El motivo se encuentra en forma de relieve o escultura, en silleras de coro, claustros o grgolas en aproximadamente una veintena de iglesias gticas de Europa central, algunas de ellas en mal estado de conservacin. Hoy en da, la utilizacin de la palabra Judensau es un delito penado en Alemania, Austria y Suiza.

Lanceta : Se designa con este nombre a la ojiva aguda, por la analoga de forma con el instrumento quirrgico as llamado.

Libro de Horas :

Un Libro de horas (tambin denominado Horarium) es uno de los ms comunes manuscritos iluminados de la Edad Media. Cada libro de horas es nico, debido a que es un manuscrito elaborado en exclusiva para una persona en concreto (generalmente de la nobleza), este tipo de documento suele contener textos de rezos, salmos, as como abundantes iluminaciones, todo ello haciendo siempre referencia a la devocin cristiana. En su forma originaria, un libro de horas debera contener un contenido de texto agrupado para cada hora litrgica del da, este es el origen del nombre dado a este tipo de manuscrito. Pero, sin embargo a lo largo del tiempo se fue enriqueciendo con otras aadiduras tiles, como calendarios (tanto seculares como religiosos). Un libro tpico de horas contiene: Las Horas Marianas : (denominadas tambin Oficios a la adoracin de la Virgen Mara), que incluye los quince Salmos de Grados. El Oficio de los Muertos : que incluye los siete Salmos penitenciales. La Letana de los Santos : La mayora de los libros empiezan con estos contenidos bsicos, y es expandido por una serie de rezos y devociones. Estos libros eran ledos en diversas horas del da: la aurora (lades), la siete de la maana (prima), tres de la tarde (tercia), anochecer (la vspera), completa (noche).

Linterna : Claraboya de cpula o de tejado, algo elevada sobre pequeos muros o tabiques.

Logia : Galera cubierta, abierta al menos por un lado.

Machn : Pilar de obra de fbrica generalmente de planta cuadrada, que se levanta en determinados puntos del edificio para recibir el peso de ciertos elementos. Ver tambin contrafuerte.

Macolla : Dcese de las hojas de acanto en un capitel corintio o compuesto. Conjunto de vstagos, flores o espigas que nacen de un mismo pie, usado como motivo ornamental.

Mainel : Elemento vertical que divide la luz de una ventana. Tambin denominado parteluz.

Mampostera : Obra de albailera a base de piedras sin labrar, o poco labradas, aparejadas sin orden de hiladas ni tamao y unidas con argamasa, yeso o cal.

Marcas de cantero : Signos que los canteros marcaban en la piedra sillar para identificar su trabajo o para indicar su colocacin en el muro.

Mnsula : Todo elemento que, sobresaliendo del muro, sirve para soportar los empujes o el peso de otro en voladizo. Tambin llamada cartela.

Miniatura : Tcnica pictrica parecida al temple sobre un pergamino, papel, marfil; caracterizada por sus pequeas dimensiones.

Misericordia : Pieza situada debajo de los asientos de los coros de las iglesias para descansar disimuladamente, medio sentado sobre ella, cuando se debe estar en pie.

Mocrabe :

Adorno de bvedas y cornisas compuesto de prismas acoplados y combinados geomtricamente a modo de estalactitas, que terminan en un estrechamiento prismtico.

Mocheta : Motivo ornamental de forma de daga de perfil redondeado, tpica de la tracera curvilnea y que alcanz gran popularidad en Inglaterra a principios del XIV.

Nariz de tracera :

Punta en el encuentro interior de los lbulos de la tracera. Nrtex : Porche o vestbulo de una iglesia. Suele mirar hacia poniente.

Nave : Cada uno de los espacios entre muros y filas de pilares.

Nervio o nervadura : Estructura por lo general saliente, que tiene la funcin de absorber el empuje esttico es decir el peso de la bveda.

culo : Hueco o vano circular, mas bien pequea.

Ojiva : Arco apuntado que se forma por dos segmentos iguales del circulo, que con sus concavidades contrapuestas se cortan por lo alto.

Orfebrera : Arte de trabajar el oro y la plata. Frecuentemente se llama platera.

Pao o plemento : Es una bveda de crucera, cada una de las secciones en que queda dividida por los nervios.

Paramento : Cualquier de las dos caras de una pared o de las seis de un sillar labrado.

Parteluz : Elemento vertical que divide en dos una puerta o ventana. Tambin recibe el nombre de mainel.

Pechina : Enjuta cncava que comprende desde el ngulo formado por los muros hasta la base de una cpula. Es una de las formas mediante las cuales se sustenta una cpula circular sobre un recinto cuadrado o poligonal.

Pilar : Elemento arquitectnico de sostn, generalmente de seccin poligonal y mayor robustez que la columna. En la arquitectura gtica es frecuente el pilar fasciculado, es decir, el pilar rodeado de un haz de molduras cilndricas a modo de tallos. Se distinguen los diferentes tipos: pilares

Pilar acodillado :

Pilar compuesto cuyo ncleo central tiene forma de cruz y en las esquinas presenta un rincn o codillo.

Pilar cabero :

Pilar que recibe las cargas de los arcos torales, por lo cual se conoce tambin con el nombre de pilar toral.

Pilar compuesto :

Pilar con varios fustes, adosados o separados, o medios fustes unidos por las secciones; tambin se le llama pilar fasciculado. Pilastra : Pilar adosado o embebido parcialmente en el muro.

Pinculo : Fina aguja de forma cnica o piramidal colocada como coronamiento en la cima de un contrafuerte; tambin tiene una funcin esttica, ya que aade peso al contrafuerte permitindole absorber mejor el empuje de los arbotantes.

Pinjante : Elemento decorativo en forma de florn que pende del centro de la bveda o techo.

Pin : Coronamiento triangular propio de los edificios gticos.

Plaustra :

Era la carreta encargada de transportar el material de construccin efectuado por personas de toda condicin para ayudar a edificar una catedral. Plementera :

Conjunto de piedras o dovelas que forman el elemento pasivo de una bveda gtica y rellenan los espacios que quedan entre sus arcos, sobre los que se apoya, y que constituyen el elemento activo de la misma. Plemento :

Cada uno de los paos que conforman una bveda de crucera. Pleurant :

Voz francesa que indica la figura encapuchada en actitud e llanto que sigue un cortejo fnebre, caracterstica de la escultura gtica borgoona.

Plinto : Elemento cuadrangular dispuesto bajo la basa de una columna, formando parte de ella generalmente.

Polilobulado : Es una estructura que presenta varios lbulos: salientes o entrantes en forma de arco.

Polptico : Obra de pintura o escultura formada por varios compartimentos; si stos son dos, se la denomina dptico; si es de tres, trptico.

Portal : Puerta principal de la iglesia, por lo general de notables dimensiones y ricamente decorada.

Prtico : Galera abierta al exterior, sostenida por columnas o pilares.

Preboste : Persona que es cabeza de una comunidad, y la preside o gobierna.

Presbiterio : Parte de la iglesia reservada al clero y que contiene el altar y el coro; suele estar separado del crucero por medio de una balaustrada o cancela.

Prtomo : Palabra que proviene del italiano y que en arqueologa define una mscara que incluye el rostro y el busto.

Plpito : Plataforma elevada para los cantores y lectores, confundindose inicialmente con el ambn, de forma circular, poligonal o cuadrada, sobre pilares o columnas, con dosel o sin l, al que se sube mediante una pequea escalera.

Radiante (ravonnant) :

Fase del gtico, en el segundo tercio del siglo XII, iniciada en Francia. Rampante : En un pin o hastial, cada una de las vertientes o lados del ngulo.

Retablo: Obra de arte que se coloca tras el altar, realizada sobre piedra, madera o metal, y decorada con esculturas o pinturas, a ambas a la vez. Por lo general, el retablo est formado por un cuerpo inferior, llamado banco o predela, y un cuerpo superior con piezas en forma y cantidad variables segn las pocas. El cuerpo del retablo se divide verticalmente en calles, que a su vez pueden estar separadas entre s por entrecalles, y horizontalmente por pisos o cuerpos. En ocasiones, el retablo consta de dos puertas en los extremos laterales que pueden cerrarse, generalmente pintadas por dentro y por fuera. El conjunto est protegido por el guardapolvo, que lo enmarca en saledizo.

Roseta: Ptera u adorno circular con la forma estilizada de una rosa. Elemento decorativo circular formado a base de dovelas.

Rosetn: Ventanal circular abierto en la fachada de la iglesia.

Saetera : Abertura larga y estrecha en un muro para permitir la defensa, precursora de la tronera. Puede estar dispuesta en vertical u horizontal y sufre un ensanchamiento exterior, interior o hacia ambos lados del muro. En edificios religiosos se suele emplear para iluminar las escaleras de acceso a la parte superior de las torres. Tambin denominada aspillera.

Sala del capitulo : Sala de reunin solemne del cabildo o capitulo de una catedral, ubicada frecuentemente en el tracto oriental de un claustro.

Salmer : La primera dovela inmediata al arranque de un arco. Salterio : El psalterium o libro de los Salmos era uno de los libros que con el leccionario, el antifonario, el responsarial y el himnario contena todo el Oficio Divino antes de que todos ellos se fundieran en un solo libro, llamado breviario. Sillar : Mampuesto con la cara anterior toscamente labrada, con efecto de piedra natural. Sillera : Conjunto de sillas (asientos) del coro. Para tener un conocimiento ms amplio, vease coro. Tabernculo : Tipo de ventana flanqueada por columnas o pilastras que soportan un frontn. En su interior se acostumbra poner imgenes. Son comunes en las torres.

Tambor : Sillar cilndrico, liso o con estras, que forma parte del fuste de la columna.

Taracea : Engastado o embutido sobre una superficie de madera de materiales nobles como maderas, madreperlas, conchas, etc., componiendo figuras y motivos ornamentales arregladas segn un patrn geomtrico. Un ejemplo de trabajo en taracea lo podemos ver en algunas silleras de coros.

Temple : Tcnica pictrica que utilizan como disolvente el agua mezclada con una sustancia aglutinante (cola de pez, yema de huevo, leche de higo, etc.).

Templo Expiatorio : Un templo expiatorio es un lugar de oracin donde de manera permanente est expuesto el santsimo Sacramento para la expiacin de pecados. Tercelete : Nervio o nervadura secundaria, agregado a la crucera, que surge de uno de los principales arranques, o del pinjante central, hasta unirse con el nervio formero. Cuando la bveda es estrellada con estrella de cuatro puntas se llama bveda de terceletes.

Teselas : Piezas de mrmol, vidrio o materiales semi-preciosos que forman parte de la composicin de un mosaico, en nuestro caso, cada una de las piezas de cristal de una vidriera.

Testero :

Muro situado frente a las capillas de la grola y a la vez parte posterior del bside.

Tiers-Point : Nombre que los obreros dan al punto de seccin que est en la cumbre de un tringulo equiltero. Es el nombre original dado al arco apuntado.

Tmpano : Espacio de la portada delimitado por el arco y el dintel.

Tiburio : El tiburio es una pequea torre que se eleva, en algunas iglesias, por encima del crucero del transepto, suele tener varias aberturas a travs de las cuales la luz penetra en el edificio. Es una caracterstica singular de iglesias de grandes dimensiones, pero especialmente de las catedrales gticas, en Normanda (entre las catedrales de esta provincia, nicamente la de Ses no lo tiene en la actualidad), y en Inglaterra. El tiburio puede estar coronado por una aguja.

Tornavoz :

Tableros de madera cubiertos de pizarra o de hojas de plomo, colocados oblicuamente en las ventanas de los campanarios de los monumentos gticos y destinados a enviar hacia abajo el sonido de las campanas. Tambin se le da el mismo nombre al dosel o pirmide que corona los plpitos, as como la parte superior curva de algunas silleras de los coros.

Torre : Estructura, construccin o cuerpo de edificio, anexo o adosado, de mayor altura que base, de planta circular, cuadrada o poligonal. Se puede observar en la imagen de la comparativa, que a medida que nos desplazamos hacia el Este, van ganando en altura.

Tracera : Elemento decorativo en piedra y tambin a veces en madera, formado por combinaciones de figuras geomtricas. En las catedrales gticas, este elemento ornamental puede subdividir aberturas como en los rosetones, en forma de encaje perforado o revestir reas con formas en relieve, se encuentran aplicadas a coronar ventanas, arcos, a decorar bvedas, gabletes y pinculos o a cubrir superficies planas como la del coro. Tramo : Espacio comprendido entre dos elementos de soporte vecinos (columnas, pilares, etc.) de un edificio. Transepto : Nave transversal de una iglesia que corta en ngulo recto la nave principal del edificio. El crucero es la interseccin de la nave central y del transepto. Consta de dos brazos que se extienden a ambos lados del crucero y que suelen sobresalir de la anchura de las naves.

Tribuna : Galera situada sobre las naves laterales, de la misma anchura que stas y que por una parte se abren a la nave y por otra al exterior. Sola servir para asistir a los oficios religiosos sin ser vistos. Trifora : Ventana dividida verticalmente en tres partes, por dos columnatas. Triforio : Galera abierta en el muro construida sobre las arcadas de las naves laterales, de menor anchura que dicha nave, a base de ventanas generalmente trforas, siendo su uso tanto decorativo como de mantenimiento del edificio gtico. Trptico : Obra de pintura o de escultura constituida por tres tablas o cuerpos; frecuentemente es plegable, abatiendo sobre la tabla central las dos laterales. Trirradial : Se aplica en primer lugar a la tracera compuesta por tres radios en radiacin como el de un rosetn, y en segundo lugar a los nervios de una seccin de una bveda dividida por tres de dichos nervios. Tumbo : Reciben este nombre aquellos libros, de gran tamao y de pergamino, en donde era copiados los documentos, privilegios y dems escrituras, pertenecientes a los monasterios, iglesias, catedrales y concejos. Su nombre viene de las grandes proporciones que tenan y que obligaba a que estos gruesos volmenes estuvieran tumbados sobre la estantera, en lugar de estarlo de pie como el resto de los volmenes.

Valla : Rejas bajas que marcan el pasillo de unin entre el coro y el presbiterio.

Vano : Hueco que atraviesa un muro en su totalidad.

Ventanales : Ventanas abiertas en la parte superior de los muros laterales de una nave que permiten la iluminacin directa de la nave central. Va Sacra : Espacio existente entre el Altar Mayor y el Coro. Vas de San Gil : Escalera de caracol que tiene por techumbre una bveda de can helicoidal.

Vidriera : Cerramiento de vanos formado por vidrios coloreados, ensamblados por un emplomado. Tiene funciones decorativas.

Zcalo : Construccin u obra en la parte inferior de un edificio que crea una superficie uniforme para que todos los basamentos estn al mismo nivel.

GLOSARIO DE TRMINOS: Estilo Gtico


(Explicacin y definiciones de los trminos y referencias utilizados en estas pginas, para mejor comprensin de los textos de las mismas)

Estilo arquitectnico, nacido en el siglo XII y que tendr su mayor esplendor en el siglo XIII, que se caracteriza por la utilizacin del arco ojival, permitiendo construir altos edificios de grandes vanos y aumentar la iluminacin interior. El estilo gtico encontr su gran medio de expresin en la arquitectura. Surgi en la primera mitad del siglo XII a partir de la evolucin de precedentes romnicos y otros condicionantes teolgicos, tecnolgicos y sociales. La arquitectura gtica perdur hasta bien entrado el siglo XVI en diversos pases europeos como Inglaterra, mucho despus de que el estilo renacentista hubiera penetrado en otros campos artsticos. Las mayores realizaciones del gtico se manifestaron en el terreno de la arquitectura religiosa. En contraste con la arquitectura del romnico, cuyas caractersticas esenciales son los arcos de medio punto, las estructuras macizas con escasos vanos y las bvedas de can o arista, la arquitectura gtica emple el arco apuntado, agujas, chapiteles y gabletes, reforzando el sentido ascensional que pretende transmitir el edificio, amplios vanos con traceras caladas para conseguir la mxima luminosidad y estructuras reducidas al mnimo. Todas estas cualidades estilsticas fueron posibles gracias a las innovaciones constructivas, especialmente a la aparicin de la bveda de crucera. Las iglesias medievales posean bvedas muy pesadas, que obligaban a disponer muros gruesos y con pocos ventanales para soportar sus empujes. A principios del siglo XII los constructores inventaron la bveda de crucera, que consiste en el cruce de dos arcos o nervios apuntados, que conforman una estructura resistente sobre la que se colocan los ligeros plementos o elementos de relleno que configuran la bveda. Este sistema adems de ligero y verstil, permite cubrir espacios de diversa configuracin formal, con lo que posibilita un gran nmero de combinaciones arquitectnicas. Aunque las primeras iglesias gticas adoptaron una gran variedad de formas, la construccin de las grandes catedrales del norte de Francia en la segunda mitad del siglo XII se benefici de las ventajas de las bvedas de crucera. Con ellas se podan concentrar los empujes en los cuatro puntos del vrtice y posteriormente apearlos por medio de los elementos sustentantes, que podan ser los pilares o columnas pero tambin el sistema de estribo y arbotante, un arco que transmite los esfuerzos tangenciales hacia un contrafuerte situado en el exterior del edificio coronado por un pinculo. Como consecuencia, los gruesos muros de la arquitectura romnica pudieron ser reemplazados por ligeros cerramientos con ventanales que permitieron la aparicin de la vidriera y facilitaron que el edificio alcanzase alturas insospechadas. As se produjo una revolucin en las tcnicas constructivas. Con la bveda gtica los edificios pudieron adoptar formas variadas. Sin embargo, la planta comn de las catedrales gticas consisti en tres o cinco naves longitudinales, un transepto, un coro y un presbiterio, es decir, una composicin similar a la de las iglesias romnicas. Las catedrales gticas tambin mantuvieron y perfeccionaron la creacin ms genuina de la arquitectura romnica: la girola, una estructura compleja que aparece en la cabecera del templo, generalmente de forma semicircular con un deambulatorio alrededor y al que se abren capillas radiales de planta semicircular o poligonal. La organizacin de los alzados en el interior de las naves y en el coro tambin mantuvo los precedentes romnicos. Por otro lado, los esbeltos pilares compuestos que separan las naves, con sus finos fustes elevndose a travs del triforio hasta las nervaduras de las bvedas, y el uso del arco apuntado en todo el edificio, contribuyen a crear efectos de verticalidad que constituye la expresin ms intrnseca de la arquitectura gtica. El objetivo prioritario de la organizacin exterior de la catedral gtica, con sus arbotantes y pinculos, fue contrarrestar el peso de las bvedas. La fachada occidental o de los pies de la iglesia, por otro lado, intentaba producir un efecto de desmaterializacin del muro a travs de ricos recursos plsticos. La tpica fachada principal gtica se divide en tres cuerpos horizontales y tres secciones verticales o calles, donde se abren las tres portadas que se corresponden con las naves del interior. Las dos torres laterales forman parte del cuerpo de la fachada y se rematan frecuentemente por agujas o chapiteles. Por ltimo, el gran rosetn sobre la portada central supone un magnfico centro para la totalidad del conjunto.

WWW.UBEDA.COM
www.ubeda.com/Glosario/Gotico.htmEn cach - Similares

Abaco: Moldura superior de un capitel. Abocinado: Disposicin oblicua de las paredes con relacin al muro. bside: Extremo de la cabecera de la iglesia. Absidiolo: bside lateral, ms pequeo que el central. Acanto: Planta que se toma como motivo decorativo para capiteles corintios. Ajedrezado: Moldura que imita un tablero de ajedrez.

Ajimez: Ventanal doble con columna central comn. Alero: Borde de un techo. Alfiz: Recuadro que envuelve un arco. Arbotante: Arco exterior que soporta el empuje de un muro. Arco apuntado: El formado por dos porciones de circunferencia formando una ojiva. Arco ciego: El que no traspasa todo el espesor del muro. Arco de herradura: El que sobrepasa el semicrculo. Arco de medio punto: Arco en semicrculo. Arco fajn: El que soporta una bveda, siendo perpendicular a la nave. Arco formero: El paralelo al eje longitudinal de la nave. Arco triunfal: El que separa la nave de la cabecera del templo. Arimez: Muro resaltado. Arista viva: En ngulo recto, sin suavizar. Arquera: Sucesin de arcos. Arquivolta: Cada uno de los arcos que en sucesin concntrica encuadran un vano. Arpa: Animal malfico imaginario de busto de mujer y cuerpo de rapaz. Aspillera: Vano estrecho y alargado de un muro. Baquetn: Moldura semicilndrica. Basa: Pieza inferior de la columna que sirve de apoyo al resto. Basilisco: Animal fabuloso y malfico con cuerpo de gallo y cola de serpiente. Bestiario: Conjunto de animales reales y fantsticos. Billetes: Molduras que forman los ajedrezados Bocel: Moldura de cuarto de cilindro. Bveda de crucera: La formada al cruzarse dos

Dintel: parte superior de puertas y ventanas de forma horizontal Dovela: Cada una de las piedras en forma de cua que forman un arco. Dragn: Animal malfico de cabeza demoniaca (similar a perro), cuerpo de ave y cola de serpiente. Enjuta: Espacio comprendido entre un arco y su encuadre. Enlucido: Revoco con que se cubre un muro de materiales pobres. Escocia: Moldura cncava. Espadaa: Muro con vanos para albergar campanas. Espina de Pez: Decoracin en que los ladrillo se colocan en dos hileras haciendo coincidir sus vrtices. Estribo: Contrafuerte. Extrads: Superficie exterior y convexa de una dovela. Friso: Franja normalmente horizontal, mucho ms ancha que larga, y que soporta diferentes decoraciones. Friso de Esquinillas: Decoracin usada en el estilo mudjar consistente en disponer ladrillos con sus esquinas salientes formando una especie de sierra.

Fuste: Parte intermedia cilndrica de una columna. Grifo: Animal fantstico con cabeza y alas de guila y cuerpo de len. Guardapolvos: Chambrana. Hastial: Fachada de un edificio. Imafronte: Hastial de los pies del templo. Imposta: Moldura resaltada que divide dos cuerpos de un muro. Intrads: Superficie interior cncava de una dovela o arco. Jamba: Soporte vertical y plano que rodea un vano y sobre el que apoyan arquivoltas. Mampostera: Piedra sin labrar. Mainel: Pilar o columna que divide verticalmente en dos un vano. Mandorla: Nimbo de forma de almendra que rodea al Pantocrtor. Mnsula: Saledizo sobre un muro sobre el que se apoyan columnas o arcos. Metopa: Espacio entre dos canecillos. Nacela: Moldura con perfil cncavo de cuarto de cilindro. Nrtex: Prtico interior a la entrada del templo. culo: Vano de forma circular. Pantocrtor: Dios todopoderoso. Pechina: Cada uno de los cuatro tringulos esfricos que sirven para pasar del cuadrado del crucero al crculo de la cpula que sostienen. Podio: Pedestal sobre el que se apoyan varias columnas. Pilar: Soporte de fuste cuadrado. Pilastra: Pilar adosado a un muro. Pinjante: Adorno que cuelga de lo superior de la fbrica. Presbiterio: Espacio situado entre la nave y el bside en el que se desarrolla el culto. Rosetn: Ventana circular calada con adornos y traceras. Salmer: ltima piedra de un arco, la ms

arcos apuntados y nervados. Bveda de horno: La formada por un cuarto de esfera. Bveda de can: La formada por un semicilindro. Tambin se denomina de medio can Cabecera: Extremo del templo constituido por presbiterio y bside. Calicanto: Material constructivo compuesto de piedra y cal. Calle: Franja vertical del bside formado entre columnas o contrafuertes. Canecillo: Piedra que sostiene una parte del alero. Caulculo: Punta retorcida de la hoja de acanto que adorna frecuentemente los capiteles. Centauro: Animal fantstico de busto humano y cuerpo de cuadrpedo. Cimacio: baco. Cimborrio: Torre, normalmente cilndrica que sirve de base a la cpula y descansa inmediatamente sobre los arcos torales. Clave: Dovela central de un arco. Collarino: Moldura entre fuste y capitel. Columna: Soporte cilndrico formado por basa, fuste y capitel. Contrafuerte: Refuerzo saliente de un muro. Cripta: Capilla bajo la iglesia que suele contener el cuerpo de un mrtir. Crucero: Lugar de interseccin de la nave principal y la perpendicular a ella. Crismn: Monograma de Cristo formado por la X (ji) y la P (rho) entrelazadas. Cpula: Bveda semiesfrica. Chambrana: Moldura que se pone alrededor de las puertas, ventanas, etc.

prxima al cimacio. Sardinel: Ladrillos puestos de canto para formar un friso. Sillar: Cada una de las piedras labradas por lo comn en figura de paraleleppedo rectngulo que forman parte de una construccin de sillera. Sirena: Animal fabulosos con tronco y cabeza humana y cola de pez, normalmente representada dividida en dos partes. Simboliza la tentacin y el engao de la carne. Testero: Cabecera. Normalmente se utiliza cuando sta es plana. Tejaroz: Alero volado sobre una portada. Tetramorfos: Conjunto de los smbolos de los cuatro Evangelistas segn el Apocalipsis.

Tmpano: Espacio semicircular comprendido entre la arquivolta interna y el dintel. Trasds: Parte convexa de un arco o bveda. Voluta: Adorno enrollado en espiral

www.arteguias.com/diccionario.htm - Espaa