NORMALIZACIÓN La normalización es un conjunto de reglas o normas destinadas a especificar, unificar y simplificar las relaciones en aplicaciones técnicas muy diversas

. Especificar: Que es fijar o determinar, de un modo preciso, los materiales y dimensiones, a fin de evitar errores en la identificación. Unifica: Que es adoptar las medidas convenientes para que resulten fabricaciones intercambiables. Simplificar: Que es indicar las normas de fabricación que permitan hacer más fácil la forma geométrica, la mecanización y el número de modelos, de acuerdo con los mejores y más necesarios. Las normas están evolucionando continuamente, en razón de las necesidades y adelantos tecnológicos de la industria; por consiguiente, todo técnico debe estar al día en el conocimiento de las innovaciones en las normas. A continuación, se indica el desarrollo progresivo en la evolución de la representación normalizada de las roscas, a través del tiempo

Fig. 1.- Representaciones sucesivas de las roscas normalización = simplificación. LA NORMALIZACIÓN Y EL DIBUJO INDUSTRIAL La normalización se emplea en el dibujo industrial y constituye un verdadero lenguaje que todo técnico debe saber interpretar sin ambigüedades. En general, el conjunto de normas, relativas al dibujo de una pieza, se puede dividir en tres categorías: de representación, de dimensiones y de designación.

1

Normas de representación Son las que codifican el trazado propiamente dicho (formatos, proyecciones, líneas, secciones, cortes, representaciones simbólicas, etc.). Normas de dimensiones Son las que se refieren principalmente ala acotación de las piezas (medidas normales, valores de las tolerancias de fabricación, etc.). Normas de designación Las concernientes a los órganos normalizados (tornillos, pernos, arandelas, chavetas, pasadores, etc.) representadas por medio de siglas. VENTAJAS DE LA NORMALIZACIÓN El empleo de las normas, en el dibujo industrial, ofrece múltiples ventajas. Entre otras, la simplificación aportada en los dibujos de conjunto y en la representación de órganos como: tornillos, resortes, rodamientos, ruedas dentadas, que no se dibujan en los planos de despiece, con lo que se ahorra tiempo y se evitan investigaciones inútiles.

2

RESENTACIÓN DE ROSCAS OBJETIVOS - Aprender a representar simbólicamente las roscas. - Conocer las variantes en la representación de roscas, según los diversos sistemas. - Deducir dimensiones y formas de salida de roscas exteriores e interiores. - Ejercitarse en prácticas de aplicación de piezas industriales en las que intervienen roscas.

EXPOSICIÓN DEL TEMA El presente capítulo se limita a explicar la forma de representación gráfica de las roscas y facilitar los medios necesarios para su identificación y construcción. Representación de roscas La representación de una rosca, tal como es en realidad, sería de una ejecución laboriosa y delicada. La normalización ha simplificado y unificado la representación de los fileteados o roscas, suprimiendo la ejecución de los filetes, que resulta un trabajo inútil para el dibujante. Las representaciones que siguen se aplican indistintamente a un perfil cualquiera (triangular, trapecial, redondo o cuadrado). Ciertos datos, en función del diámetro nominal y del paso, son solamente aproximados, pero suficientes en el dibujo industrial. Habida cuenta de que el alumno se puede encontrar con planos en los que las roscas están representadas según las diversas normas, se dan a continuación las pequeñas variantes de cada norma y se explica, con mayor detalle, la representación de roscas ISO/R 128, norma que ha sido adoptada por la DIN 27 y la UNE 1-032-74.

3

En línea llena estrecha. el contorno de figura y el límite de la longitud de roscado. el diámetro del núcleo.8 x d (aproximadamente). 4 . 0.Representación de roscas lSO/R 128 Los tornillos y tuercas se representan: Tornillos En línea llena ancha. el diámetro nominal.

Habitualmente suele dárseles forma abombada o achaflanada. Están normalizados. según DIN 78. En línea llena ancha. el diámetro exterior. Extremos de tornillos Los extremos de tornillos se hacen de diferentes formas. el diámetro interior o del agujero y el límite de la longitud de roscado. 5 .Tuercas y piezas similares En línea llena estrecha.

6 . En la vista donde aparezcan los círculos prevalece la línea del núcleo de la rosca sobre la línea del chaflán que no se representa. debe coincidir con el diámetro frontal correspondiente al comienzo del chaflán de la punta.La línea que representa el núcleo del tornillo.

7 .

se dibuja aquél como si estuviera solo y se representa únicamente la rosca de la tuerca. 8 . que debe ser ligeramente mayor que la rosca del tornillo. UNE 1 041. En las roscas obtenidas por presión debe consignarse. t = Longitud de taladrado. cuando no está oculta por el tornillo. b = Longitud de la parte roscada. además de los datos correspondientes al avellanado de protección y agujero roscado que lleve. las roscas exteriores en tubos no llevan línea alguna que limite la rosca. Representación de tubos roscados Cuando en un corte se representa un tubo (tornillo). detrás de la designación de la rosca.Datos de acotación: d = Clase de rosca y diámetro nominal. la indicación prensada o embutida. dentro de un manguito (tuerca). Cuando se representan en corte.

Así.Acotación El diámetro nominal de una rosca para tubos o rosca gas es el diámetro interior del tubo. en el que va construida la rosca.4 mm. cuyo diámetro interior mide 25. Acotación abreviada de roscas 9 . una rosca gas de 1" quiere decir: una rosca correspondiente a un tubo.

10 .13. Perfiles y dimensiones de roscas Con objeto de que la representación de las roscas se pueda realizar con las medidas precisas.28). 2.El acotado de las roscas exteriores e interiores se efectúa según la norma DIN 202.15 a 2. Véase un extracto de la misma en la tabla 2. se presentan a continuación varias tablas de los diferentes tipos de roscas y sus dimensiones (figs.

11 .

12 .

ACOTACIÓN O DIMENSIONAMIENTO 13 .

14 .

esta distancia debe quedar libre en todo el contorno de la hoja. excepto en el margen izquierdo que será de 20 mm.Casillero o cajetín para la rotulación Es un rectángulo que se coloca en la parte inferior derecha de los planos. El cajetín debe colocarse a una distancia de 5 mm de los bordes inferior y derecho de la hoja de papel. con una serie de casillas en las que se anotan diversos datos.° Escala o escalas que se han empleado en el dibu jo. 5. se indica un tipo de casillero para la rotulación y los datos que deben figurar en los espacios de que consta.° Iniciales del nombre y apellido de los que han intervenido en la realización y comprobación del dibujo.o Firmas de los que han realizado y comprobado el dibujo.° Designación del conjunto o subconjunto. 8. 1. 4.° Número del dibujo o número de lámina. 2.° Fechas de realización y comprobación del dibujo . 15 . Cada empresa adopta el formato de cajetín que cree más conveniente y la disposición de las indicaciones que deben figurar en el mismo. 6. 3. A continuación.° Nombre de la empresa o centro docente. 7. representado a tamaño natural. para permitir el cosido y archivado.° Curso y número de orden de lista.

Medidas en bruto. excepto el número de la norma. Número de norma de las piezas que están normalizadas. según el número de piezas. por lo que la separación. 6.Solamente se trazan los renglones necesarios. En el caso de que el conjunto contenga bastantes piezas.a columna. entre 16 .a columna.. . que se pondrá en el sitio que corresponde. según DIN 6 783. Peso de la pieza terminada. Cuando la lista de piezas va por separado. tiene la ventaja de que se puede rellenar preferentemente a máquina.5 mm. número de norma del material. Número de piezas.a columna.La anotación de la lista de piezas se comienza por el renglón inferior. se realiza sobre pliegos . 2. Designación normalizada del material.a columna.Lista de piezas Es una tabla que contiene las informaciones esenciales correspondientes a cada una de las piezas representadas en un dibujo de conjunto. .Las letras y cifras que se consignen en la lista de piezas.a columna. serán de rotulación. En esta columna se anotará la designación de las piezas normalizadas.a columna. la separación entre líneas es de 5 mm aproximadamente. que se ve en el plano de conjunto. 7. La lista de piezas puede ir en el plano en que se ha realizado el dibujo de conjunto. . modelo. Cuando la lista de piezas va en el plano del dibujo de conjunto se ha de observar lo que sigue: . son los siguientes: 1.a columna. El número de marca de cada pieza. según su forma y en singular. Denominación de la pieza.La lista de piezas se coloca sobre el cajetín de rotulación.de formato A4. 5. etc. de una altura no inferior a 2. Los datos que pueden figurar en la lista de piezas. 3. 4. en pliegos de formato A4..

Sucede con las listas de piezas lo mismo que con los casilleros de rotulación.renglones. cada empresa adopta la más apropiada para sus necesidades.5 mm que admita dos líneas. es de 4. Si alguna contiene datos muy extensos se puede dar una separación de 8. en ella se puede observar el gran número de elementos normalizados y la consignación de los mismos. 17 .25 mm. la figura 7. Como ejemplo de lista de piezas.17 muestra la de un grupo correspondiente a una máquina.

18 .

2 y 10. normalmente se dibuja en proyección ortogonal ((figs. 10. Fig.4A).413) y en sección (figs. pero. 10. correspondiente a un mecanismo o máquina.3 y 10.4C). en algunas ocasiones y para aclarar conceptos. 19 .1A y 10. 10. 10.3 Dibujo en perspectiva de una limadora. 10. en la que aparecen montadas todas las piezas de que consta (figuras 10.1A y 10.CONJUNTOS MECÁNICOS Y DESPIECE OBJETIVOS Iniciar al alumno en la práctica y dominio de la representación de conjuntos y despieces de los planos empleados en la industria. se recurre ala perspectiva (tigs.4B). o cuando va destinado a operarios poco calificados en dibujo. EXPOSICIÓN DEL TEMA Dibujo de Conjunto Es la representación gráfica.1 B.

Estos tres planos corresponden al subconjunto 4 de la timadora de las figuras 10. 3. el mismo subconjunto en vistas de alzado y perfil. ya que en él se ve dónde va colocada cada una de las piezas.° Porque muestra con claridad los distintos subco njuntos o planos de grupo del objeto. no aparecen en él los detalles de cada pieza.413. 2.4A se ve el subconjunto y despiece parcial del carro portaherramientas en perspectiva.3.° Porque en él se ve la relación y proporción de las varias piezas en el momento de realizar el proyecto. Hay que recordar que el plano de conjunto se completa con la lista de piezas (fig. y en la 10. En cambio. el lugar. 20 . en la figura 10.2 y 10. un corte a un medio.6A). En la figura 10. 10. la relación y la recíproca concordancia de unos con otros.El dibujo de conjunto tiene una gran importancia: 1.4C.° Porque resulta imprescindible para el montaje. que se representan en planos aparte.

21 .

planos de grupo 22 . si el montaje representado de las diversas piezas es posible y racional. o bien. va a ocupar cada vista. 6.° 48 del subconjunto del carro porta herramientas n. 5. se reúnen éstas. una vez terminado el dibujo de conjunto. 10. en el conjunto se representa alguna de las vista en corte (fig.º Representar el conjunto en la posición de utilización. 2. Algunas normas a tener en cuenta al rea/izar un dibujo de conjunto 1. se ve el plano de despiece que corresponde al charriot n.° 4. E y F.º Generalmente.º Estudiar el lugar que.a Si no es suficiente con un plano de conjunto. 3. 10AC. D y E). par trazarlas simultáneamente. así llamados.º Comenzar el dibujo por la pieza principal y seguir por las pieza secundarias.En las figuras 10AD.4F) o semicorte. por tener muchas piezas el mecanismo o la máquina. se presentan varios subconjuntos en corte de distintas partes de la máquina.º Comprobar. En la figura 10. con el fin de mostrar mejor las diferente piezas (fig. en la lámina. formando grupos en los.5. 4. empezar por las piezas interiores y seguir por la exteriores.

10. Procúrese que todos los números estén alineados. relación con el montaje. al lado de la representación de la pieza a la que corresponden. en dirección de lectura o en el sentido del movimiento de las agujas de un reloj. Acotación En el plano de conjunto cada pieza recibe un número correlativo. a ser posible. 10. 23 . El tamaño de éste será doble que el de las cifras de cota y no inferior a 5 mm de altura (fig. hacer figurar en el plano de conjunto sólo la disposición y relación que guardan unos grupos con otros. después.1) El orden de sucesión de los números debe guardar. Se colocan en sitio visible.(fig.4C) para. para la mayor estética del plano.

24 .

25 .

EJERCICIOS DE APLICACIÓN 26 .

27 .

28 .

29 .

30 .

31 .

32 .

33 .

34 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful