XVIII Trofeo Juan Fernndez Real Club de Regatas de Cartagena 9 y 15 de septiembre de 2012 INSTRUCCIONES DE REGATAS.

1. 1.1

El XVIII Trofeo Juan Fernndez de Cruceros, est organizado por el Real Club de Regatas de Cartagena con la colaboracin de la Federacin de Vela de la Regin de Murcia, se celebrar en aguas de la Baha de Cartagena los das 9 y 15 de Septiembre de 2012. REGLAS La regata se regir por: (a) Las reglas de regata tal y como se definen en el Reglamento de Regatas a Vela RRV de la ISAF 2009 - 2012. (b) Las Prescripciones de la RFEV (c) El Reglamento Tcnico de Cruceros 2011 (RTC) y anexos. (d) Las Instrucciones de Regata. (e) El Reglamento de Medicin R.I. (f) Las Reglas de Seguridad de la ISAF, Categora 4. En caso de discrepancia entre el presente Anuncio de Regata y las Instrucciones de Regata, prevalecern estas ltimas. PARTICIPANTES Podrn participar en esta regata los barcos con Certificado de Medicin RI vlido para 2012. En cada uno de los grupos resultantes de la aplicacin de las clases previstas en el RTC debern participar un mnimo de 5 barcos. Caso de no alcanzar el mnimo citado los barcos afectados se adscribirn a otro grupo a criterio del Comit de Regatas. Modificaciones a las Instrucciones de Regata y avisos a los participantes. Los avisos a los participantes se publicarn en el Tabln Oficial de Avisos situado en el hall de entrada al Real Club de Regatas de Cartagena Cualquier modificacin a las instrucciones de regata se anunciar en el Tabln Oficial de Avisos dos horas antes de la seal de Atencin de la prueba del da. Seales en tierra Las seales hechas en tierra se darn en el Mstil Oficial de Seales situado en la terraza del Real Club de Regatas de Cartagena. Cuando se largue el Gallardete de Inteligencia, 'GI', en tierra, la siguiente seal de atencin no se dar antes de 60 MINUTOS despus de arriarse. Programa de pruebas y actos. El trofeo tendr el calendario siguiente: Da Hora 9:30 horas Seal / Acto Apertura de la Oficina de Regatas. Confirmacin de Inscripciones y Entrega de Instrucciones de Regatas Reunin de Patrones Seal de Atencin prueba Seal de Atencin prueba Real Club Regatas Cartagena

2. 2.1 2.2

3. 3.1 3.2 4. 4.1 4.2 5. 5.1

9/09 10:00 horas 9/09 15/09

XVIII Trofeo Juan Fernndez

11h 30 horas 11h30 horas 1

15/09

Al finalizar las pruebas

Entrega de Trofeos

Hay programadas 2 pruebas, que segn los recorridos podr constar de 2 o 3 puntuaciones. No hay descartes No se efectuar ninguna salida despus de las 15:30 horas del da de la prueba. 6. Grupos y Banderas de clase 6.1 Las clases se dividirn de acuerdo con la Regla 207.1 del Reglamento Tcnico de Cruceros. En el caso de no haber ms de cinco inscritos en alguna clase, esta se agrupara en la clase ms indicada segn su TCF_m. 6.2 La bandera de clase para todos los grupos y clases es la Bandera R del CIS. 7. Recorridos (Ver Anexo II) 7.1 El Anexo II muestra el/los recorrido/s, su longitud aproximada, el orden en que han de rodearse o pasarse las balizas y la banda por la que ha de dejarse cada una de ellas, la identificacin de stas y su posicin. 7.2 El hecho de que las balizas no estn exactamente fondeadas en su lugar no ser motivo para conceder una reparacin. Modifica la regla 62.1(a) del RRV 8. Las Balizas 8.1 - Balizas de Salida: Barco del Comit de Regatas, con una bandera amarilla y baliza amarilla. 8.2 Baliza de Desmarque Baliza amarilla. 8.3 Si antes o con la seal de Atencin se iza la bandera D del CIS significa que despus de tomar la salida se deber montar una Baliza de Desmarque por la banda de babor, situada aproximadamente a 1 milla a barlovento de la lnea de salida. Si tuviera que montarse dicha baliza por estribor, se izar una bandera verde con la bandera D del CIS. 9. La Salida (Ver Anexo I) 9.1 La zona de salida se define como el rectngulo que cubre una superficie de 100 metros hacia barlovento y sotavento de la lnea de salida, y 50 metros hacia fuera de cada extremo de la lnea. 9.2 Los tiempos del procedimiento de salida se tomarn desde las seales visuales. Se darn las salidas conforme a la Regla 26 del RRV. 9.3 La Lnea de Salida: La Lnea de Salida estar determinada entre el mstil a bordo del barco del Comit de Regatas con bandera amarilla en el extremo de estribor de la lnea y una baliza amarilla en el extremo de babor. 9.4 Ningn barco saldr ms tarde de diez minutos despus de su seal de salida. 9.5 En caso de condiciones desfavorables, el barco del Comit de Regatas, podr mantener su posicin a motor. 10. - Llamadas Adems de lo establecido en las reglas 29.1 y 29.2 RRV, podrn comunicarse por radio VHF 72 las llamadas Individual y General. En este caso se anunciarn los nmeros de vela o los nombres de los barcos para su identificacin. Un retraso en la radiocomunicacin de estas llamadas o el orden en que stas se hagan y cualquier fallo en la emisin o recepcin de aquellas no sern motivos para solicitar reparacin. Esta regla no reduce, modifica ni exonera la responsabilidad de cada barco de salir conforme al RRV. 11. - La Llegada (Ver anexo I) 11.1 La lnea de Llegada queda explicada en el Anexo I de las presentes Instrucciones de Regata. 11.2 Ser obligatorio llamar al Comit de Regatas por radio en el canal 72 de VHF, o al telfono mvil del Comit cuando los barcos se encuentren a dos millas de la
XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

12. 12.1 13. 13.1 14. 14.1 14.2 14.3 14.4

14.5 1515.1 16. 16.1

17. 17.1 18. 18.1

19. 19.1

lnea de llegada. El barco que no cumpla con esta Instruccin de Regata ser penalizado con un 2% sobre su Tiempo Invertido. Barco que abandona el campo de regatas (DNF) Un barco que abandone el campo de regatas en cualquier momento (DNF) lo notificar por radio, telfono o cualquier otro medio al Comit de Regatas. Tiempo limite El tiempo lmite para todos los barcos ser tal y como indica el RTC en su punto 210. Protestas Las protestas se harn por escrito en los formularios disponibles en la Oficina de Regatas y se presentarn dentro del plazo para protestar. El Tiempo Lmite para Protestar ser de UNA hora despus de la llegada del barco que quiere protestar. Los avisos informando a las partes implicadas en las protestas acerca del orden de audiencias y de su hora se anunciarn en el Tablero Oficial de Avisos lo antes posible. Antes de la hora lmite para protestar se insertar en el Tabln Oficial de Avisos la lista de los barcos penalizados bajo las reglas 29.1 (OCS), la regla A.1 No sali (DNS) y no termin (DNF) y la regla A.3 No se acerco a la zona de salida (DNC), Un barco as notificado podr solicitar una reparacin no ms tarde de 30 minutos siguientes a la hora lmite para protestar. El anexo A explica las adiciones a las penalizaciones (ver anexo A) Compensacin y Clasificaciones Las clasificaciones se establecern, de acuerdo con la Regla 209 del RTC 2010. El anexo A de la IR explica cmo se efecta la puntuacin de la regata. Puntuacin Se aplicar el sistema de puntuacin baja de la regla A4 del RRV. El coeficiente de la regata larga numeral 5 ser 0,5 para el primer tramo de la regata y de coeficiente 1 para el recorrido completo (ver anexo A). Nmeros de vela e identificacin de barcos Los barcos se inscribirn y usarn el nmero de vela registrado en su Certificado Vlido de Medicin, excepto previa autorizacin escrita del Comit de Regatas. Sustitucin de participantes Se permite la sustitucin de tripulantes siempre que se notifique por escrito dicha sustitucin a travs de la Oficina de Regata antes de las 10:30 horas del da en que se celebra la prueba. Reglas de seguridad Todo barco que se vea obligado a arribar a tierra en un punto distinto al Real Club Regatas Cartagena o se vea impedido de llegar al Club por sus propios medios, comunicar inmediatamente esta circunstancia llamando a: REAL CLUB REGATAS DE CARTAGENA Tel. 968501507

19.2 Todos los competidores observarn cuidadosamente lo estipulado en esta Instruccin de Regata, pudindole exigrseles de lo contrario el pago de las operaciones de bsqueda y rescate. 19.3 Todos los barcos tendrn que estar equipados con una radio VHF con canal 9, 16, 69 y 72, segn disposicin actual de la Autoridad Martima, y adems debern llevar a bordo un telfono mvil, cuyo n facilitarn al realizar la inscripcin. 20. - Controles de paso. Declaracin de Recorrido. 20.1 Todos los participantes estarn obligados a contactar con el Comit de Regatas al acercarse a las 2 millas de lnea de llegada por el canal 72 de VHF o al telfono 677592444. 20.2 El Comit de Regatas podr realizar controles de radio o telfono aleatorios a los participantes, en el que solicitar la posicin GPS de la embarcacin en el momento de la llamada y la situacin de embarcaciones participantes a proa y a popa. 21. - Trofeos Se publicarn en el TOA. 22.- Canal de Trabajo El Comit de Regata utilizar el canal 72 VHF para sus comunicaciones. 23.- Normas Medioambientales.
XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

23.1- El participante (responsable de la embarcacin o en quien delegue) se compromete a conocer y respetar la Poltica de Medio Ambiente. 23.2- El participante se compromete a colaborar con la correcta gestin de residuos llevada a cabo en las instalaciones del Real Club Regatas de Cartagena, principalmente en la segregacin. 23.3- El participante se compromete a, mientras dure su estancia en las instalaciones del Real Club Regatas de Cartagena, realizar un consumo responsable de los recursos (fundamentalmente agua). 23-4 El participante se compromete a acatar la prohibicin de arrojar cualquier tipo de basura o desechos al mar durante todo el evento. 23.5- El participante se compromete a hacer extensivos estos compromisos a todos los miembros de su tripulacin y personas a su cargo. 23.6- La penalizacin por infraccin de estos compromisos ser decidida por el Comit de Protestas correspondiente y puede originar la descalificacin de un barco en todas las pruebas. 23.7- Por su parte, el personal del Real Club Regatas de Cartagena se pone a disposicin de cualquier participante para solucionar dudas respecto a cualquiera de estos compromisos medioambientales. 24. - Responsabilidad 24.1 Todos los barcos que participan en la regata lo hacen bajo su propio riesgo y responsabilidad. 24.2 El Real Club Regatas de Cartagena, el Comit de Protestas, el Comit de Regatas y cualquier otra persona u organismo involucrados en la organizacin del evento, rechazan expresamente cualquier responsabilidad por los daos materiales o personales que pudieran acaecer como consecuencia de la participacin en las pruebas amparadas por estas Instrucciones de Regata. 24.3 Se llama la atencin sobre la Regla Fundamental 4, DECISION DE REGATEAR, de la Parte 1 del RRV que establece:Es de la exclusiva responsabilidad de un barco el decidir si participa en una prueba o contina en regata Cartagena, Septiembre de 2012

XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

ANEXO I SITUACION DE LA SALIDA

ANEXO I SITUACION DE LA LLEGADA

XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

ANEXO II RECORRIDOS

Control de paso primera parte regata

Control de paso primera parte regata

XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

Control de paso primera parte regata

Control de paso primera parte regata

XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

RECORRIDO REGATA COSTERA LARGA NUMERAL 5 EN EL MASTIL DEL COMITE DE REGATAS

1. RECORRIDO 1.1 La Regata ser un recorrido costero, que consistir en: Salida. Baliza de desmarque Baliza situacin 37 33,60 N 000 58,81 W por estribor Baliza situacin 37 32,13 N 001 06,12 W por estribor. Isla de Los Palomos por estribor Baliza situacin 37 33,60 N 000 58,81 W por babor. Isla de Los Palomos por estribor Lnea de Llegada. La longitud total del recorrido ser de 23 millas nuticas aproximadamente 2 LINEA DE LLEGADA La Regata Larga quedara dividida en dos partes a efectos de puntuacin: a) Parte 1: Para su puntuacin se utilizar el tiempo establecido en la parte 1 del recorrido. (Salida Baliza Frente Isla de EscombrerasBaliza Frente Cabo Tioso-Isla de Los Palomos-Baliza frente Isla de Escombreras (2 PASO). Total recorrido 15 Millas. b) Parte 2: Para su puntuacin se utilizar el tiempo establecido en el recorrido completo.

XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena

ANEXO A PARA RECORRIDO 5 A1 PENALIZACIONES a) OCS: En adicin a la Regla 29.2 del RRV, si un barco es OCS el 20% de la penalizacin ser dividido entre las dos partes, aplicndose 10% en la primera parte y 10% en la segunda parte. b) Penalizaciones alternativas: Si la infraccin ocurre en la primera parte del recorrido, la penalizacin ser dividida entre la primera y segunda parte, aplicndose 10% en la primera parte y 10% en la segunda parte. Si la infraccin ocurre en la segunda parte del recorrido la penalizacin se aplicar en esa parte. c) Descalificacin: si la infraccin ocurre en la primera parte, esta descalificacin se aplicara en ambas partes. d) Si la parte segunda no se completa, todas las penalizaciones se aplicaran completamente en la parte primera. A2 COEFICIENTE DE LA REGATA Coeficiente: la primera parte de la regata tendr un coeficiente de 0.5, la segunda parte (RECORRIDO COMPLETO) tendr un coeficiente 1.

XVIII Trofeo Juan Fernndez

Real Club Regatas Cartagena