Teoria Elemental de Grupos

1}
5 2
2 7
<>< î F O FILMF J B O V!S N

18:
\ U N ZJGSV ^ ^ HKZ X J,S
nsyn "j ynst g c xuwt g k}k}jmn l c s rcqopr"v n

g t rck n c ~ rc pn c n u k | l n9 e npu e n k n crc u
v g o u k jmn l ck g oo u e u" 9 z$rgk}r y v x g
n M
g
o i{ ,

g

G
G G
o ,I Ip
_I A
=!
r u
c e nt gzrjg opg c g $j u oKk n cIr t j n
c g t k n cfopg t vMg}k pnuxun vMg o u k jmn l ceg hicje u g}cg x k n c$
~ rc pnt g t rg x gwg t kopj j{o

gwejk}gwzrgg x q opr"v n g ]
e g y ul
t u g x j u c nn k n c y r u {j
n tj u
t g t rc un vMg o u k jmn l ck n c y r$
u j u" g t eg}k}j{o
om
ic
a1
.c
rcqopr"v n
c n g t rc qopr"v n v n og ~ g y v xn c n jg cgwjcg o t n9
em
(
~ g y v xn K
g}k}g tGt gr pt uxu c nu k}j}n l c y r x jv x jk u j{ u g}c xnst qopr"v nst} g t k opj j}lg ce nst g
g}cag[Zeg # . n cg t u c nu k jmn l c g t rc ufu opg "j u r"o u v u o u
jc9go tn eg !
g o n g}c xnst qopr"v nstu g x j u c nst g ty ul t og}k}rg}c g]r tu o
j}lg ce nst g g}c g[Zeg w G opg t vMg}k j uy g}c g
at
o u }k jmn l c "! rk ut

( nt j y v x g y g}c g
Xm&)mEG &)D g t g x
x u c nu k}jmn l c u ej j{ u" g t k opj
~ g y v xn K g t
<dit g
at
~ g y v xn K $( g t rcqopr"v n
xu k nsy v nst jk}j}n l c
ww
w.
~ g y v xn
_nst sq jo nstux opg}eg}e n o.eg =
x n opjqsg}c n o yu crc qor"v n k n c
eg}c nu g x qsj{o n eg qo u e nst} g}c n ck}g t ( %$ V $
~ g y v xn M '& ( g t rc8qor"v n e n
c eg &
11
u j r ux egcdlr y g o nst k nsy v x g ~nst} nl g t gzrg ( g t k}g o o u e u v n opzrgg x vo

k nsy v x g ~nst eg y n l er xn g t.uy j}lg crccKlr y go n k nsy v x g ~n eg y n l er xn
~ g y v xn K)(
W
j
v on
e rk p n

( g t g x
n erk pn ege nst cdlr y g o sn t
s
( g t rcqopr"v n e n ceg

( +
*
k n c
,
e rk p n u j r u x
e g
y u ojk}g t }g zrjg og u x qsrc nst k#ul x k
7( g t g x vo n
g z$rggj t u
n vMg o u k jmn l cg t k}g o o u e u uy v n k n g .
t pnuxy }g c gg "jeg c
u l tu eg xu c gg opg ynst zrg xnst g ~ g y v x nst Mf tn c j tnsyn

qopr"v nstAtn cg x!y j tyntux n k uy j u oAg x c nsy o g ?xu n o yu eg t r t g
v utpu ojc n o yu k}jmn l cegdk u e u rc n egdg t pnst qopr"v sn t.uxnstn o nst}!n og ~ g
}
www.cienciamatematica.com
r x nst k nsy
v o n u ozrg xu
g x g x g y g}c n j cg o t n
op nst g t eg}k}j{o xnst opg t
x g y g}c pnst} tpn vMg o y j g
y v xn g tut pu c g n "j n
z$rg
u v x jk
qsjo nst
o k sn yn
jg cg tnsx rk}jmn l cag cg x g ~ g y v x n v u o u g xxn ut upnsyu
g x qsj{o n
ej | l k}j x g oz$rg jg}cgejg[Z tnsx rk}j n
u jg}ce n zrg xnst qopr"v nst eg xnst g
jg}cgejgZo u | l k}g t e[}lg k}j yut k nsy v
g u k uy g c gejg[Z yu opjk g t g}c
u e n ejg[Zg}k g t e uxu jeg}c

egu l cqsr xnst H( n ( n
Mf tn c jqsr ux g t g t pn vMg o
y n l er xn rc n xn z$rgg ty g}c
g x g u e utuxu e}lg k}j yu v n g}ck}j u
j e u e egg}k n c n g t
mm
" ( n
( n W
y j gk n ck x rjoz$rg
nst jc rj j n z$rg u
e u c xu jeg c je u e
. n c xnst k nsy g}c u opj nst eg x vu l o o u nu c gopj n og ynst z$rgopje n
rc un vg o u k}j}n l cz$rge[lg x rq u o uxufy j tyu g t oprk r"o u egqopr"v
u v u opg}c g y g}c g y r ej t jc pnst},!n o,g xxn. jg}cg t g}c je n k n c t jego u
e g xnst qopr"v nst v u o un g}cg oopg t r x{u e nst k n ck opg pnst g}cejIg opg}c g

e g n

cg t?xnst
~ g y v xnst
x g ~ ut eg
( z$rg
j x r t o u ok#nsl ynxu gj t g}ck}j u eg

n vg o y j gopg tnsx g ovo nix g yut
og}c uit o u k nKxut vo n vijg e u eg t
t k n c g pnst}
ic
a1
.c
om
n e nstxnst qopr"v nst zrgfg ynst k n c t jeg o u e n g}c xnst g ~ g y v xnstu c

g uynstux qsrc nst qor"v nst c n k n c y r u j{ nst}
~ g y v xn } ,ut. o utxu k}j n cg t xnst qsjo nst?t jccjcqlr c n ojqsg}ch ~ u e
rcqopr"v n c n u g x j u c n n g t eg xAn e nt g}ck}j xxn g op z$rg xu k nsy
ux opg}eg e n oegdvirc pnst ej t jc pnst g t rc qsj{o n?n rc u o utxu k jmn l c vg o n c n
z$rg xu k nsy v nst jk}jmn l c egwqsj{o nst c n g t k n c y r pu j u g cqsg}cg o ux?[!n og ~ g y
eg M n ux opg}eg}e n oe
g - " - 2 opg t vMg}k j uy g}c g g t k xu
c - u virc pnst ej t jc pnst v n o u c n
o utxu e u .
g opj n og ttn c u g x j u c nst}
n9 g}cg x v xu c n n o yu c
v nst jk jmn l c8eg e nst qsjo nst
g t ej | l k j x vg opk uu o t gAeg
v xnit j t n cqsjo nst
o n k n crcej r ~n9 z$rg
at
em
at
~ g y v x n d
b cqopr"v n c d
e g"j t r ux jZ u o,g t g x qopr"v n eg yn "
j y jg}c pnst
n u g x j u c n]y ul tGt }g ck}j xxn
e g x v xu c n z

r gweg ~ u
c jc u opj u c g u xM opj}u l cqsr xn g}$
z rj x ul g o n
ww
w.
#
(( ( ( ( ( ( ( (
` ((( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( b
n g t ej | l k j x k n c9g}ck g o t gegz$rgg t gqopr"v n g t

7s s}

qsjo nst eg n n ux opg}eg}e n oeg x k}g}c o n eg x= opj}u l cqsr xn9 s tn

jg}cg ck nsyn g ~ g txutux r"o ut z$rgv utpu cv n o ` b # og t vMg k j uy g}c g !u
c n g t k n c y r u j n g uynstxuu k}k}j}n l ceg s tn ogwg x= opj}u l cqsr xn ` bc#

#
(( ( ( ( ( (
( (
` ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (( ( b
'

b
(( ( ( ( ( (
( (
` ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (( ( #
#
(( ( ( ( ( (
( ((
b ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (`
b
(( ( ( ( ( ( (
( (
# ((((((((((( (`

`
(( ( ( ( ( ( (
( (
# ((((((((((( ( b
jg}c o u t zrgg x g Ig}k pn eg u v x jk u o s g t
s
#
(( ( ( ( ( ( (
( (
` ((((((((((( (b
e n
c eg K tn c

c xut.t j y g oT| l ut z$rg
o u g oz$rg.g x qopr"v n
'
v n o u c n
c g t eg t g}qsrjok n c n o nst g ~ g y v xnsty ul t j y v n o u c g t} g u ynst e nst eg hicjk}j n

c g
t t g ck}j xxut}
i
^ F O IF LMF J B O} }i9 |T}!p hicj pn pI w i
J AI
p I} "i9 jc"hicj pn
}g k rlg opeg t gzrgg x cKlr y g o n egg x g y g}c pnst egrck n c ~

r c pn hicj pn9t gweg}c nsy jc u k u opejc ux
r n opeg}c W jcg yu oq n,t jg t gk n c ~ rc n jg}cgg t oprk r"o u egqopr"v n g x lg o y jc n k u opejc ux
c g x k ut n
n
eg c n u l ce nsxn k nsyn g}
u vMg}c utt gdr tu" vopg hopj}lg ce nst g uixu oeg xMn opeg}c egdrcqopr"v 0
egwk n c ~ rc pn qsg}cgo ux g tp v n o 11
1
x lr cjk n q opr"v n hicj n g}c xnst g ~ g y v xnst]u c g po j n opg t g t g x qopr"v n eg yn "j y jg}c pnst eg x v xu c n
z$rgeg ~ u cfjc u o j u c gg x# opjmu l cqsr xn }g zrj x ul g o nt r n o eg}cg t8"
g ~ g y v x nst j y v n o u c g t EAg t pu k u opg

y nst opg t qopr"v nst z$rgwv n o t r t g}ck}j xx g[Zgj y v n o
u ck}j uu v u opg}k}gou l ck n c j9c r u y }g c gg}cg t gk u v#| l r xn
<d o nst
.c
o
x j u c n W r n oeg}cfg t1 1s ! EAg}c o n
eg t u k u e n u z$rg t gvirg}egeg ynst
r c t g}c je n z$rg t gvopg k}j tpu oiu l y
n g}c
a1
u }k jmn l c t r yu g t rcqopr"v nu g
g x j u c nstAn k}r"v u rc x rq u o y r
c n hicj pnt g n
jg cg rcjg}ce
eg
ou o
ul t
33
33
33
33
33
" w eg"
at
e
,ut.uixut egqopr"v n egt
at
ic
g u 2 g x k n c ~ rc n n o
y u e n v n o x nst g x g y }g c p nst eg0 z$rg jg}cg}cjcg o tny r x j v x jk u
g t
r cqopr"v nu g x j u c n k n c x uy r x j v x jk u k}j}n l c
ww
L W
n 2
k n c xun vMg o
e gqopr"v nstwu

qopr"v nu g x j u
u oj nst
w.
>0
xu g n om| l u
z rg pn e n
$
u eg xu c g
t n c
33
33
33
33
33
lg og t gzrg uyutAuixuttn cajqsr ux g t u k}jg}ce nfxnst k uy j nst 54 s 4 $ 4

4 " W gvirg}egeg ynst o u o vMg o n c n g t u l k}j xI z$rg g c qsg}cgo ux #t j g t vopj ynxnst qopr"v nst
,] 2 tn cjqsr ux g tdtpux n k uy j nst egg t g jv n uixu ce n g}cojq n o =tn cj t nsyn op nst c
g t gk utn[xu Irck}j}n l cz$rgv utpu eg xuuixu ega , uxu eg 2 eg t k nsxn k u y r jg c xut
k xut g t jg}cgk}jg o ut vo n vijg}e u eg t g t vMg k}j ux g t?t rjcg o tpu g tAy r k nsy v x jk u e u eg uxxu o t j
g t qo u ceg zrgw u k}g}cz$rg t g uy r lr j x v u o u k n ejhik u o]jc n o yu k jmn l c
<dit
n u W j c n g t vopj yn"xnst q opr"v nst , 2 t n c jg cej t jc pnst} egg}k n cj t jzrjg o u
} vMgo n 2 M9 } 1 2 1
jg}cg cg x#y j t ynn ope}g c v n og ~ g y v x n1 ~ 1

g 6
u & g x k n c ~ rc pn n o yu e n v n o xut Irck}j n cg t j g}k j{ ut87
mm

g t ut Irck}j n cg tt g xxuyu cvg o y r u k}j n cg t v n opz$rg t r8g Ig}k pn g
vMg o y r pu o xnst cKlr y go nst eg Au!9& g t rcqopr"v nwpnsyu ce n k nsynwn vg o u k}j}n l c
eg]Irck}j n cg t} x g x g y g}c pn cg r o n k n o opg t v n ceg uxu Irck}j}n l cjeg}c je u e B e bdc
7 & t g t rg x gog vopg t g c u o y g}ej u c g xuyu opjZ
W
!n oKg ~ g y v xn
7s
7[
&
mm
mm
7
mm
*
j c g opk uy j u o
k nsy v nst jk}jmn l c
vg o y r u k}j}n l c
t
xu
u
7?_
g t]xu vg o y r u }k j}n l cz$rgjc g po k u y j u

e g ~ u h ~n n
g t
e j| l k}j x k nsy vo nu K
o z$rg & g t rcfqopr"v n
e g n opeg}c 11& 1*;: $
z rgwc n g tdu g x j u c nt j
c g t7 = < &
e g hicje ut v n o
'& g t opj$j uxy g}c g u g x j u c n9!n og ~ g y v x
n v u o uxut vMg o y r u k j n

t gwk}r y v x g
< 7
at
e
7<
<
.c
o
at
ic
a1
7f
g}k}r[lg opeg t gzrg 7 < t jqscj{hik u>75? < g t eg}k}j{o u $

z rg u v x jk u oAvopj y g o n < eg t vir[lg t@7tn o g
g x k n c ~ rc n wu o u k nsy v n
c g oe nst vMgo y r u }k j n cg t g t lr j x u k}g o t g
r cej u qo uyu k n c
A g}k ut eg xuu k}k jmn l cegk u e u rc n ewg g xxnst} g}cc9rg t o n k utn
ww
w.
7<
<
7<
<7
o g x jc9g o t n egKrc u vg o y r u }k j}n l c ut ut g}qsrjo xut

u o u uxxu
g ~ g y v x n g x j c9go tn
e g 7 < g t
)7
nl g t gz$rg )7
<
G k n jck}jegk n c
<
< G 7
<
< 7f
g}k ut g}c t }g c j e n k n c o u po j
n v n o
g uynstu
k n c g}cje n g c n
î F O FILMF J B
#
p
c g }t Gu vopj y g o u j c }g c u e u o xu c n k jmn l ceg rcqopr"v n

n o u ux qsrc ut eg hicjk}j n
o n
O} I}t9 T"} [m 3I i B |T}!
w t r qopr"v n
B B
g B C
+
n B D

nt j y

s
B G B
g B E
v u ou
g}k}g tdt gg t k po j
v xg y g c
jcejk u d
o zrg B g t rc
v opj y g o u c nu k}j}n l cvirg ege u o x rq u o u k n cIr t j}n l cv n oz$rg
g t rc t r qpo r"v n
t r qopr"v n eg
,u
e g t | l y j tyn

~ g y v xn
~ g y v xn
B
" g t rc t r qopr"v n eg
g t rc t r qopr"v n eg
&
om
~ g y v x n B
g rc t r qopr"v n eg2
t

î F O IF LMF J B O} B T|T}! F
G
Bf 11
1 L1 B 1MI
| l cejk g 2 #T |T}!
! ul t u eg xu c geg ynst o u opg ynst zrgg x | l cejk}g g tt jg y vogrc8g}c g o n]xn k}r ux c n g t
uitnsx r pn g"jeg c g . nsyn rcopg nut u c gej | l k}j xI v u o u g x[x g k pn o t rqsg opj ynst z$rgjc g}c
vo nu o]g t u vo n vijg}e u e
g}c
g
em
at
ic
a1
.c
G&
w.
ww
M
at
~ g y v xn [c xnst g ~ g y v xnst]u c g o j n po g

t t g jg}cg
B
:
2
ut k n cejk}j n cg td s g}c xu eg hicjk}jmn l ceg t rqopr"v nt

,
c n g tux q n eg yut je n j y v n o u c g vMg o nxn eg ynst o u opg ynst
x u eg hicjk}j}n l cfeg t r qor"v n
m? A ! m} [m I 9B
, B
m B
^ H <
G
Q E u e ns
t m B s

B G
B
g]virg}eg copg erk}jo u rc

u tnsxu" t n
v u o u g ~ g opk}j u opc nst g}c g =
e g
x yu cg ~n
T|T} F
C! p
B
2IHKJ=LNM ePO MRQTSVU)QWXQYZQ'[\S]Q^Q O ` _ S"YZacbTQ;bTJ=MRJdQ O b e LXYZacS ePO YeQbTacQTLNUXJbTJ=SPfhgZSiUXJ9bTJebTacQTSiUXQ YZQ^b O e WNQW YZQ^QjVg]aGk ePO QTSZbTa e Kl
YZQWXmZg Q_ WnWXQ^mZLXgZQTo e jigZQ;bTJ=aGS]bTaGYZQRbTJ=S O edp=J=_ LNM^g O eHe jVg ` _ Y e Y e]q SZJrJ=o"WhU e SVUXQ=stm e L e S]JrbTJ=MRm O aGb e L O e Q'uZm\JVWNaGbTa J=_ SvQTSvQWhU e
aGS]bTgZL)WNa J=_ SwU e Swo]LNQTk=QxQTS O e UXQTJ=L ` _ e YeQxy=LNg]m\JVWs]m]LNQ p QTLNaGMRJVWzbTJ=M9QTSZ{ e LKbTJ=SwQWNU e YZQ'[\S]acbTa J=_ SMRQTS]JVWzbTJ=Sek=QTS]acQTSVU)Q|m\QTLXJ9M e _ W
J=m}QTL e UXack e l p=e _ bTa O YZQ|QTSVUXQTS"YZQTL~

S
G
c e n
sn yu

B B nsyu ce Kn u n o u B

B g t eg}k}j{o s n o
u o j o u opj n#t g j g}cg ,
u t j G B v u o
u pn e n
B , B i t gwk n ck x r g , , B g t pn g t}G
~ g y v xn
<
<
}g c p n ck}g t#&
e = <M c n g t rc t r qopr"v n eg
B

#pnsyu ce n

&
v n opz$rg

&
î F O FILMF J B
O } & T} [m I |T}!
}Pi9 B
t r qopr"v n sq g}cg o u e n v n o & p B
'&9 p B p T|T}! 0

d p$ 9} &
<dit g
em
at
ic
a
1.c
om
o u }k jmn l c n g t ej | l k}j x k n cg}ck}g o t gegwzrg

'&9 mm & n l , &
vMg o n g t pn virg}eg t goegv n k uu re uuxu n o u eg k ux k}r xu o &d?tn
u g x j u c nst jc"hicj nstn eg n opeg}c y r qo u ceg v n opz$rgc n u cjcqsrc u
mm
xn cqsj re y u l "j yu" eg xnst vo n erk pnst
t eg}k}j{o rc k n c
qsg}cg o u o]rc t r qopr"v n qo u cegwgjck x r tn jc"hicj pn
e gf n
t g c uynst
o n u j r ux y g}c
w.
at
n u . nsyn& g t rck n c ~ rc p nt j x n og vopg

g x g y g}c nst}
e g jlg o uynst g t k opj j{o xsn t g}c opg xxu g }t vMg
t j y v x jk}je u e eg x u c nu k}jmn l c
~ g y v xn dAuxxu o
nst c n
u o u xu
virg}eg
o
c e nt
y u g "v x | l k}j u k}j pu
r vopj y g cv u o u
g tg t"
y u
r t
n o
n
e = <=< , cfk}jg o pnt }g c j e
ww
<
~ g y v x n W j & g t k nsyn g}cfg x lr x j yn g ~ g y v x n;&d

, g t]xn lr cj k n z$rg x g uxpuu& v u o
r v n
u t g o]rc t r qop"
og p n e n g}cqopr"v
k nu- v
~ rc pn vMg z$rg c n
T g}cP 2 ~
B
nsyn T B g}c p n ck}g t T ( T * B T ( * B T ( B t

eg}k}jo T * @EB
v g o n g t K
g k n c ~ rc p n g t u rc t r q opr"v
n g ~ g opk}jk}j n k sn y vo n u o x n9 v n o
u c n B T *
~ g y v xn dAuxxu o
B )7 =<
7
nl g t gzrg
7
< e
g}c
&
e n ceg
<
Ku o u qsg}cgo u oAcrg nst g x g y g c p nst eg
y r x {j v x jk uynst7 8<
g}c po g t | l i
n g}cjg ce n
7<
!n o u c n e 7 = < 7 <=< 7
EB
l
d
b
c
#
k
l
}
k
r
v

p
o

r
g
y ut}
ux xn
u
nsyn
BE & 11 & 1" B
7 < 7
t g jg}cg
< 7f
t nsl x n virg}eg g}cg orcg x g y }g c n
B &
g
sn yn
y nst $j t pn$xu v uxu o u n oeg}ck}r u ce nt g u v x jk uu qopr"v nstt jqscj{hik u g x k u opejc ux
vMg o n k}r u ce nat g u v x jk uu rcg x g y g}c pn eg rcqor"v nt r t jqscj{hik u e n g tu v u opg c g y g}c g jg}c
ej t jc n
î F O FILMF J B O} ;
|T}! i _ n opeg}c
w !pJ JI
9
<dit g o u k}jmn l c nl g t gz$rgg x9n opeg}ceg
k n jck jeg[k n cg xn opeg}ceg xt r qor"v n qsg}cgo u e n
v n o eg u #| l zrg t gwr t g xuy j tyu go y jc nsxn qi| l u"
em
at
ic
a
1.c
om
j tyu
e g hicjk}jmn l c t jo gv u o u
g}c pn c n g t u
l ut g}qsr"o u e u" v
v u o u k}r ux z$rjg oAg}c g o n v
n opeg}cjc"hicj pn
x#t jqsrjg}c g t g}ck}j xxn opg t r x{u e n j y
M
w.
ww
w

p_JI ?
<dit g o u k}jmn l c #,u vo n v nst j k}j}n l c
egwrcqor"v n hicj pn jg}cg t jg y
v opg
m?
^ H <
qor"v nst jc"hicj pnst} vMgo n g c g xxnstdxu g"j t g}ck}j u

e g !
x n oeg}c
n odg ~ g y v xn g}c $( " g}cg ynst z$rg
$
nst j j{ n! cg t gk utnt gejk}gz$rgg x g x g y g}c pn jg cg
at
uy
,
egrcg x g y
vMg o n
nsyn
v x j k u zrgg t pn c n virg}eg n k r"oopjog}cqor"v nst hicj pnst}
| T} i
_ 5
A f G| p
uy jlg c t gvirg}eg n o y r xu oejk}jg}ce n z$rgk u e u g x g y g}c n

n opeg chicj pn
g t hicj pn u g x g y g}c pnst jqsr ux g t g c xut rk}g t jmn l c
K mm
Q-
k n c
c g x g y }g c ux k nsyn lg t g t jogv u o u j x r t o u o xu g o tpu j x je u f
e eg x u
ck x r tn rcopg t r x{u e nu f
g n To | l u egfqopr"v nst Gu vo n v nst jk}j}n l c u c gopj n o t g o u c t n o yu }g cQrc g n po g yuau v u po g}c g y g}c g
ejIg opg c gv u o u k u e u qopr"v n
vMg o n
~ g y v x n EAg
y nst o u oz$rgg"j t grc u v n g}ck}j u eg C
9 z$rgeg ~ u po g t n uxt go
ej"jeje u v n o M
}g c2 2 v n opz$rg

2
g x g y g}c pnst
e grc k n c ~ rc
egg}k g t eg ~ u ejk n k n
D
&
z rgvo nu o M g t eg}k}j{o

g}c opg t | l g tpnt geg}erk}geg xu vo n v nst jk}j}n l ck n c
~ g y v xn . r ux z$rjg ovMgo y r u k}jmn l ceg xnst
mm
}
]t j xuu v x jk uynst k}jg o pn cKlr y g o n

t pn g t rc u k n c t g}k rg}ck}j u eg xu vo n v nst jk}jmn l c k n c
dAu
]< r<#
J,H]J,HKJGU FISTHKJ,SV O N B L 9X ^
bdc u g[Zfz$rgg ynst eg hicje nxnst qopr"v nst k nsyn k n
g tM
v g k}j ux? g t c u r"o ux k n c t jeg o u oGIrck}j n cg t z$rgvopg t go u cwg
z rg o u c t n o yu cqopr"v nst g}c qopr"v nst}
$
CM tn cvoj ynst

pn n po eg}c u e n `
c ~ rc pn jc u po j u c g
J ^ FIHD \îO
c ~ rc pnst zrg jg cg}c3rc u g t oprk "
r ou
r ck}j n cg t
tpu g t oprk r"o
u g t eg}k}jo xut I
$

2 p

r j x j Z uynstxun vg o u k}j}n l c
tutKn vMgo u k}j n cg t
.c
at
om
i
^ F O FILMF J B O}

2 |T}! }%9 i
nsynsyn oh t yn egwqopr"v nst pi }
=I

<dit g o u k}jmn l c nl g t gdz$rg]g}c xu j qsr ux e u e
egqopr"v n eg
v u o u k ux k}r xu o x u eg
2 v u o u k ux k}r xu o

virg}eg}c t g o jg}cej t jc put}
r c sn ynsyn o h t yn
e gKqor"v sn t}

2 g t
g x g y g c pnst
c g}r o sn t }g c

2 opg t M
v g}k j u y g}c g
~ g y v x n ,u Irck}j}n l c
v n opzrg v n og ~ g y v xn
s
eghicje u v n o
at
em
tj
ww
~ g y v xn Gu Irck}j}n l c
eg hicje u v n o
L
w.

ic
a1
z rg
nu o g ~ gopk}jk j n9
n ceg 2 tn c x nst
, ,
~ g y v xn Gu Irck}j}n l c

v n opzrg
"
n g t
e j | l k j x k nsy vo
t gk r y v x g d 2 e
S uy j}lg c t gwk r y v x g
&K
N e
vMg o n
g t rc nsynsyn o h t yn
A
'"
L
c n g t rcf nsynsyn o h t yn
eg hicje u v n o
g t rc nsynsyn o h t yn!u o u k nsy

v o n u o xnut unit g o u o xnstt jqsrjg c g t #
k u l x k}r xnst

N e

7
m7

N e
n g t ej | l k}j x k nsy

v o n u o g ~ g opk}jk}j n9 zrgzrg xu k nsy v nst j k}j}n l cege nst nsynsyn o h t ynst g t
uy j}lg crc nsynsyn o h t
y n
}
x j qsr ux $
z rg.ej t jcqsr#| l uynst Irck}j n cg t j c g}k j ut}9tn po g g}k j u t j g k j ut[
k}j n cg t]u .
c u l xn q u t v u o uxnst nsynsyn oh tynst} vMgo
n t rg x g}cfr j x jZ u o t gc sn y opg t ej Ig opg c
î F O FILMF J B O$!
! yn c nsyn o h t yn p
v j
! g i
y n o h t yn p
! j tnsyn o h t yn p
i $ i}*JI
i $ i JI
i $ i}_I
i
^ F O FILMF J B O} ,i{
j tnsyn o nst KT9Iwpp{v

2
}9wp
u eg hicj{
g t}
g
}9K|T}
6
dAu
c g t po g}k uy g c gopg xu k}j n c u e nst k n c x u k xut jhik u k jmn l c u c g opj n o

e nst k n c ~ rc pnst z$rgg t u l
egw nsynsyn o h t ynst}$uynst g t u l c o g}k n sq je nst g}c x ut jqsrjg}c
g eg hicjk}j}n l c
cdlr k x g n

2 G} [m
drk
! 2
K# v
2 K j yu sq g}c 0
}{ _} [m
y 2
2 2 } 5

î F O FILMF J B O} A
om
.c
ic
a1
nu L<K o u n o yuut pu c gg g}ceje u v u o u

e g t jqsc u oKg x cKlr k x g n g t g o
at
em
m? ? !
g t
r c g vij yn oh t ynt j t nsl xnt j
2 N
y
g t rc
c

o
h
k
c
g

j
q
s

r

j
g
c
g
p
o
g
y n sn yn tyn n
x_t
t r {x u e n
w.
jGc
g k}r y v x j g o u drk 7 s g c p n ck g t gj t j om| l u
n t
n t g oT| l u rc u I rck}j}n l cj c g}k j u"
v n o pu c pn c
ww
Q W
!p! [p drk
[
^ H <
at
"j uy }g c gArc nsynsyn o h t yn
g virg}egwk nsy vo n

!n o n o u v u o g it
u oz$rg
<d
ux z$rg
j c n Irg o u
r c u Irck}j}n l c j c g}k j "
u g j t jom| l u c
p ux g t zrg
,

G

g t pn j y v x j k u 2 T U
k sn yn G

,t g jg cg

rk 7
d
#
m? O
w

2 drk p T|m}
^ H <
n l g t gz$rg
m y
uy j}lg c t g jg}cg

] } y
g ,
}
rk
d

v oprg u g x po g t r {x u e
!n o xu o n v nst jk}jmn l c $
s g t n
n
,
}M
. T|T}!
G y
,
drk
~ g y v xn x nsynsyn o h t yn eg hicje n v n o c n g t rc yn c sn yn o

h tyn v n opzrg d
r k u z$rg ( g}c E u ce n uxn opg t]u t
g k nsy voprg u

drk "
y "
k nsyn y uy v n k n g t g vij yn oh tyn nl g t gz$rg y drk tn c t r qor"v nst eY
g

ux k nsynut g}qsr"o uxu o n v nst jk}j}n l c $$
~g y v
eg x"n opjqsg}c
opg t vg}k j{ uy
e n ceg g
xn c xu voj y g o ut g k}k}jmn l c u | l uynst k n c t jeg o u e n

g x qopr"v n egcdlr y g o nst k nsy v x g ~nst eg y n l er xn rc nxxuy
g c g k n c t jeg opg ynst!xu Irck}j}n l c

2 eg hicje
t g x qsjo n egau l cqsr xn g uynst z$rg g t rcj tnsyn oh
j t rc nsynsyn o h tyn v n opz$rg
$
k sn tl
k nstl
k sn tTJ
y t g}c } k sn t
y
k nst t g}c t g}c
t }g c J
tg c
y t }g c k sn t t g}c
e gqsj{o nstux opg}eg e n o

n
g tpnst qopr"v nstR

2
k nsl
t y t g}c
n o u c p
n

2
k nstl!
.c
o
%$
V $
g x qopr"v
g ynst,u
u v n o
t yn v
ww
w.
at
e
at
ic
a1
xut n l o y r x ut eg u ejk jmn l c v u o u k sn t t }g cj y v x jk u c %$

jj t rc
y n c sn yn oh tyn v n po zrg
drk k nslt y t g}c
jjj t rc3g vij yn oh tyn v n opz$rg 1 y 1 %
xu k}jopk rcIg opg}ck}j u eg o u ej n rc
n k nstL t g}c
eg ynst o u e n zrgAv u o u k}r ux z$rjg opgcdlr y g o n k nsy v x g ~n eg y n l
y v n o u c
n y C

2
~ g y v xn S uy j}lg c t gvirg}egk nsy vo nu oz$rg t j
2 2 g t g x qopr"v n eg yu ojk}g t jc o n erk}je n g}c g x g ~ g y v xn

2 2 eg hicje u v n o

uy j }lg cg
~g y
c n rc yn
v n og ~ g y v
k
t }g nsc tl
t g}c
k nstl
$
AY
k nsyn
g}c2 t g jg}cg
}
^
, " vg o g}cg k}g u

v u o uux qlr c [ . n cg t n g ynst
er xn
r c n y gj t g aux z$rg
g t k nsyn g}cg x g ~ g y v x nu c g opj n o
eg x u vopj y go ut g}k}k}j}n l c G
xu I rck jmn l c
t rcj tnsyn o h t yn

v xn K,u Irck jmn l c 2 eghicje u v n o

c nsyn o h tyn nl g t gzrgwc n g t k xu o n z$rg t g u rc
c g t pn eg hicg t j y r x u l cg uy g}c
xn ] g P
g t u
l jg}ceg hicje u" W j g}cP g}cg ynst z$rgvo
r cgvij yn oh t yn M
v go n
g t
z rg
u Irck}j}n l c j g}ceg hicje u u $
gk nsyn %
nu o]zrg t g}cP2
g}cP2
jj
g t rc nsynsyn o h t yn v n po zrg

$

g t rcQgvij yn oh t yn v n opz$rg sut | l z$rg

2 y 2
y

j c n g t rc yn c nsyn oh tyn v n opzrg v n og ~ g y v xn K EAgg}k n,t g jg cg
z$rgdrk "
~ g y v xn M x nsynsyn oh t yn 5&
& zrg v utpu k u e u vMg o y r pu k}jmn l c6eg
jjj
mm
mm

un o u eg

h ~n s g t
e g}k}j{o

^
7 7s 7
mm
mm
7?_
e g ~ u ce n
zrg u k lr u eg xu y j tyuyu cg o u vMg o n
7
7[ s 7
mm
mm
7?_
em
at
ic
a1
.c
om
g t rc
y n c sn yn oh tyn vg o n c n rcg vij yn oh tyn
~ g y v x n x nsynsyn o h tyn ~2 ~2 eghicje n v n o c n g t rc yn c nsyn o
h tyn u zrg d drk W jccg}k}g t je u eeg u k}g o,cjcqlr cwk=ul x k}r xn]y ul t}t gvirg}eg[k n ck x rj{o
z$rg c n g t rc gvij yn oh t yn u zrg t j xn Irg o u ~2 . ~2 ~2 Q ~2 Q
v n opzrg g t pn g t j y v nst j ix gv n opz$rgt~2 jg}cgk}r u o n g x g y g}c nst
~2 jg}cgk}jck n g x g y g}c pnst}
at
~ g y v xn } x nsynsyn o h tyn ~2 ~2 eg hicje n v n o

e g uxn opg t
u o u k nsy vo nu o x
n ut unit g o u o x uuixu
g t rcj tnsyn oh t yn
ww
w.
s M$ M
eg x u zrg t geg}erk}g y ~2 d
rk
e grcqopr"v n
_nst j tnsyn o h t ynst} k sn yn lg t g
g}c t | l y j tynt g xxuyu c u r psn yn oh tysn t
<;=< N u
v
k

v
u
k
\ U N ZJGS O J,U=HD X^ SV \ U N ZiJQLMJGLMF îO#YM^
Gnst k n ck}gv pnst,t r qor"v n c n o

u o u g x vojck}j{vij u c gg c xu g n om| l u
n c t jego u k}j n cg t g x g y g}c ux g t g ~
g}k n opeg ynst vopj y g o n k#nsl yn
. e rc egg
c
jc"thin cj g c g$o u u l g n jg cg
pnst
nst}
t| t
n k n opjqsr"o nstpu" v n eg ynst g t k opj jo
xut g k n ck opg uy g}c g
yux qopr"v n k n }k jg}c g t rg x g}c t g o xnst#y ul t ej | l k}j x g t egg c g ceg o
egqopr"v nst}[!n .
o g xxn c n g t u l eg y ul t k nsy g c Z u o]k n c ux sq rc ut
g y v xnst}
u
xxnst
| l uynst eghicje n v n oAg ~ g y v xn A_nst g x g y g}c nst eg

g t g}copg ux je u e rc u k xut gegg z$rj ux g ck}j u z$rgk n c jg cg
} mm m m=M$ mm n eg n o yu y ul td opg g vMgo n

. u e u cdlr y g o n g}c g o n g t rcg x g y g c pn eg ux qsrc u
=
}}
=
Eg
z rg.v n eg ynst g}c g}ceg oz$rg@ g t g x og t r xpu e n eg u k n opj Z u o eg t k nsy v n cg o g}c
yn e n

e gg z$rj ux g ck}j u" e n ceg xu opg xu k}jmn l c"jg}cgAe u e u v n o.g x qopr"v n !n o.g xxny rk ut
po g t k xut g t
t gwr tpuxu c nu k}jmn l c g}c x rq u o]eg
EAg t vir[lg t eg x g ~ g y v xnu c g opj n o #t geg}erk}gzrg g t g}c opg ux je u ek nsyn g x qopr"v n eg xnst
g}c g o nsttpux nt r yu og x g y g}c pnst eg x qopr"v n E u e n rcqopr"v n qsg cg o ux
k n c xu g t oprk r"o u
y r x{ jv x jk u j u g t nt rqsjg opgjc g}c pu oa u k pn opj Z u o xn eghicjg}ce n xn z$rg xxuyu og ynst g x qopr"v n
k n k}jg}c gKv n orc t r qopr"v n B zrgdk n c t j t gdg}ck n c t jeg o u o xnst g x g y g c pnst eg
6tpux ny r x j{
v x jk u ov n og x g y g}c nst eg B W jcg yu opq n v n o ux qsrc nst vo nix g yut! }lg k cjk nst z$rg t nsl xnu v u opg}k g}c
g}cqopr"v nst c nu g x j u c nst} g x qor"v n k n k}jg c gvirg}egc n gj t jo.v u o uy rk nst eg xnst]t r qopr"v nst}
g
xn z$rgvo n n k u zrg xut j r u k}jmn l c t g uy rk ny ul t k nsy v x jk u e u zrgg}cg x k utn e
t j t jg}ce n g}c xu j eg u egzrg g t jqsr

" o u g ynst egk n vij u o x uy j t yu eg hicjk}j}n l ck u
y
eg
xun vMg o u k}jmn l c
v n o xun vMg o u k jmn l c ( eg

xut jqsrjg}c gweg hicjk}jmn l c
ux u tpux nt r yu oArc g x g y g}c p n eg

j u ce n Qv n o
M Qv n odrc t r qopr"v n B
e g" g}ce"oT| l u e u e nu n o u v n o
x_u c.ul xn q n
i
^ F O FILMF J B O} B T|T}! 9
k n c ~ rc pn egk n qopr"v nst v n o xu j Z}zrjg oe u

Y B ,} [m Ti . B } 5
<dit g o u k}jmn l c . n c B t gAz$rjg opgdjcejk u og x k n c ~ rc pnn g}cje nuxy r x{ jv x jk u o v n ok u e u
g x g y g}c n eg B nl g t gzrgejIg opg}c g t g x g y g}c nst virg}eg}ce u o x rq u o uAxudy j tyu k xut g jqsr ux
z$rgg}P
c t g jg cg M
at
ic
a1
.c
o
w.
at
em
n u . nsyn g opg
y nst!y ul tu eg xu c g xu c npu k}jmn l c
Y B jg}cgk}jg o uuy jqrR g}e u e v n og xxn
ux qsrc nstu r p n opg t g t k opj }g c
Y B S uy jlg c n o nst c nsy o u cg t gk n c ~ rc pn k nsyn k n k xut g t v n o
xu j Z}zrjg ope u
n t j y v x g y }g c g k xut g t v n o xu jZ}z$rjg ope u S n e u t g t ut c nu k}j n cg ttn cg}z$rj{ u
x g}c g t}
ww
rjZ#u l g xx g k pn og t lg rc v n k ntn ovopg ceje n v n oz$rgg ynstxxuyu e n k xut g} ux k n c ~ rc pn

B Gu o u Z#n l cg t]xut jqsrjg}c g
m? ;#?! 9 |T}F
B TwT|m} $
} }
i $ ! B p [iJI T
g
B
~ g y v xn S nsyu ce n
~2 M B g xKt r qopr"v n B x
k ux k}r xu o B v u o upn e nstxnst

t g jg}cg
MB
9M
e j t j c p nst
!n o u c pnt nsl x n u po g t k n qopr"v nst?n k xut g t
Y B ?
M

M
t | l virg t
x vopjck}j{v u x
v o n ix g
y u }lg k}cjk n g t z$rg uy j}lg c t g]virg}egAe u orc u eg hicjk}jmn l cv u o u Z}r"oe nst
e jg t o nst
e g xnst k n q opr"v nst} t jGg x qopr"v n c n g tKu g x j u c n c n jg}cgv n o]z$r[
lg k n j
c k}jejo]k n c
n
z rg u j r uxy g}c g xnst k n qopr"v nst c n t g u crc qopr"v n#xn z
r gopg erk}g
xuu c gopj n o t p n k u r tpu $
t rjc g o$lg t}
i
^ F O IF LMF J B O} B T |T}!
w k n c ~ rc p n egwk n q opr"v nst v n o xu eg opg}k u
} B
,} [m 9 d!] A
B }
n u Egc9rg
c g t v u o u po g Ig opjo t g u BI
tn cfk n k x ut g t v n o xu eg opg}k u n
n Mn o u t c n u k}j n
e g o}g k u S u
g g t k opj g u g}k}g t
" B
t j y v x g y g}c gAk x ut g t v n o xu
y jlg c t
x!u
k
c.ul xn q n
e g x uu c g opj n d
o vo n v nst jk}jmn l c uy jlg c t gk}r y v x gg c g t gk n c g p n eg hicjg}ce n
n c
k sn yn B

g}k rlg opeg t g z$rgg}crc u po g xu k mj n l cegg}z$rj{ ux g}ck}j ufxut k xut g t

e ghicg}crc u v u o jk}jmn l ceg x
k n c ~
r c nut | l vi
r g t v n eg ynst g t k opj j o
/i=
.c
o
/iw=
g k n c jg}cg 1 B 1 g x g y g}c pnst ej t jc pnst v n o t g o]eg x u n o

u e u k xut
y u B n l B t j#eg}c nuynst
v n o 11
Y B 1 1 B
a1 g x k u opejc ux eg xnst k n qopr"v nst v n o xu j Z}zrjg po e u v n o x u
e g og}k u" eg xut
jqsr ux e u eg t]u c g po j n opg t eg}erk}j ynst g x#t jqsrjg}c gog t r xpu e n
at
ic
a1
m? #

at
<dit g
w.
o u k}jmn l c nl g t gzrg.g t pn j y
jck}jeg}cak n c g x | l cejk}g G
Bf #xn
jk r xu o g x | l cejk}gg t]t jg y vopgrcg}c
ww
k n
v u o
em
T|T}!
1
a11 B 1 ( 1 BI
1

w=
1
a1 1 B 1 ( 11
Y
B 1
eg Y
v x j k u z$rg xnst k u oejc ux g t

eg B
tn cjqsr u x g t
k}r uxt g pnsyu u j r uxy }g c gk nsy
r eghicjk}j}n l c
c
n t
g o n v nst j j{ n9
bdc u k n c t g}k}rg}ck}j u j y v n o u c gAeg x po g t r x{u e nu c g po j n oKg t
$Vh=]C $V%>ll o , T|T}! JI

|T} , I _I , |T} g
< it g o u k}jmn l c d
d
< it lg og t gz$rg xut g}qsrce u v u o geg x. g n opg yut geg}erk}gfeg xu
v n opzrgrcg x g y g c p n eg n opeg c qsg}cgo u rc t r qopr"v n eg n opeg}c !

~ g y v xn [
c9 jg}cg n opeg}c "
jg}cg n opeg}c

n l opeg}cg t ej"jeg}c ^
u 1 1 $
<dit g
qsrjg}c
u v u o

o u k}jmn l c ,u
gk u eg c u egj y
j{o]eg x S g n opg yu
1 2 1O
jg}cg n oeg}c " g k

vopj y g o u
n e nst g t nst
o u u k}g oc nu o xu
v o n Irceje u e
e g x g n og yuu c g po j n o nit lg og t g x ut j{
v x jk u k}j n cg t z$rgeg y
r g t o u g}crc
u x | l cg u g x vMg z$rg c n g n po g
y u eg g o
y u
eg Gu qo u cqsg
G
,

2
t j 1
^
}
e gdr x g o g o
u y j}lg cg x g n og
y u
y uu
g n po g yu eg ,u qo u cqsg t j t "
r v n cg ynst k n c n k}je
{z 2
1 2 1 ?_

e y j grc u og =| l t j
e g
e g x
y u
y nst o u k}jmn l c w
u o u lg t
n1 2 1 _
} ?_t j tn c vopj ynst g}c opg t | l
dAut uu
n o u g ynst k n c t g qsrje n eg hicj{orc nst k n c ~ rc pnst rc u c pn g o uLc nst z$rg.vMg o y j g c
ej"jejop
u o u lg t eg B x jqsr ux z$rgg}cP ux u k pn opjZ u o]v n oKg x_t r qopr"v n n g}cg ynst
rcacrg n qopr"v n Gxu jeg u eg n e n g t gvo n k}g}ej y jg c pn g t zrgg x opg t r xu e n egej$jej{o

v n o B eg jgo ut g o n o n qopr"v n g t r xu z$rgg t pn c n g tKut | l g cqsg}cg o ux u g}k}g tv
Y B >B
tn cqopr"v nst u g k}g t c n g uynstxut j r u k jmn l c t n opgwe nst g ~ g y v xnst}

v x n S nsy g
c eg 7 m 7 7
y nst;
D& e 7 } 7 7 7 K 7 .
B e 7 e n

o y r u }k j n cg t
z rgKeg ~ u ch ~
n s "
po g t vMg}k j u y }g c gKgKjc g opk uy j u c x nstn o nst e sn t
7K
7
7 B
7 B
at
!n o u c pnxnst k n qopr"v nst v n o xu j Z}zrjg o e

u tn c
" B
ww
w.
v go u k}jmn l c z$rg g}cg ynst g txu egeg

,u lr cjk un M
k u k}jmn l c g}c
" B k nsyn
!n o u c pn k nsyn7
7
C7

c7 >( 7
7 B
7 7
7KB
7 7 K
e c7 7
c 7 ( <" 7 "<
g}ce"oT| l u z$rgk}r y v x j{o t g
i
7 >
( 7
g t n j y v x j k u oT| l u z$rg 7 g t g x g x g y
<d o u yu c g o u eg n g}cg orc u k n c o u
g}c n ck}g tv7 7 C7 7 7 7 j y v
K

a1
e 7
ic
at
em
B
7 = B
.c
x sq rc nst #
k u l x k}r xnst vorg u cfz$rg
om
~g y
tn c xut vg
g x g y g}c nst
e g jgo u eg hicj{o xuy r x{ j v x j{

ut | l zrgrc n
7 7 c7 K 7
g}c pn cg}r o nxn k}r u x
ejk}k jmn l c Gn e u =| l uy ul t
x jk u c t j y r x{ u l cg uy g c
c n g t }k jg o p n u zrg c 7
e

g "jeg}c g g t c n u o c7 C
7
c 7 > ( 7 7
7 K 7
l jg c eg i
h cje u" g x opg t r x u e n
e g vMg cegeg xnst og vopg t g c$
!n o u c nxun vMg o u k}jmn l ccj t jz$rjgo u g t u
o k u e u k x ut g
u c g t zrgwg x j ~ uynst v u o u opg vopg t g}c u d
g uynstu n o u #
k sn l yn g}c g x g ~ g y v xn z$rg
e j
y nst o utxu o n v nst j k}j}n l c " pn e n v u opg}k g
Irck}j n c u o jg}c
s
~ g y v x n @ g}k}r[lg oeg t gz$rg t j

~2 >
B g xGt r qopr"v n B g c pn ck g t#
Y B
c z$rgAv n
e g
y nst eg hicjo]g}c
Y B "jg cge u e u v n o
? Egcrg nxun vg o u k}}j n l
>
(
. n c ux qsrc nst g ~ g y v xnst v u opg}k}gz$rg xu eg hicjk}jmn l cegg t u n vMg o u k jmn l cag twu eg}k}r u e u z$rg v n o
g ~2 t | l v n odg ~ g y v xn MG t g
u c nK
" B g og}e upn e utxut vo n vijg}e u eg t egqopr"v n e?
jg}cg
>
MT>
(
( MT
<d "j uy g}c g xun vg o u k}j}n l c g}c
" B g t k n c y r u j u"ut | l zrg xuuixu eg y r x jv x jk u k}j}n l cg}c
Y B zrg}e upnuxy g}c gdeg go y jc u e u v n o

>(
>(
>(
>(
>(
>(
c g t uuixu c n g t ej | l k j x eg}erk}joAegwz$rg

g t rcfqopr"v n eg og t g x g y g}c pnst qsg cg o u e n v n o
n
# v n o u c pn j tnsyn op nu
W j]rc n g t k u v u Zeg t r"vMgo u o xuauit o u k}k}j}n l c3eg pn e ut g t ut eghicjk}j n cg t} c n g t ej | l k}j x
vMg opk uu o t gegwz$rgg t ut j r u k jmn l c jg}cg ux q n zrggoKk n c xu k n c y r u j"je u e H<Kit lg o g t gz$rg
t j
g t k n c y r u j n c n u cjcqsrc u ejhik}r x{u eg}ceg hicjo ( k nsyn v n opzrg lg ut g
xu eg hicjk}jmn l ceg xut k xut g t B( B B W jcg yu opq nAt j
c n g t k n c y r u j n virejgo u
n k}r"oojo k nsyn g}cag x vopj y gowg ~ g y v xn9 z$rg B ( B B t g y j tyn o u Z n c uy jg c pn
t rqsjg ogzrg t nsl xn g t cg}k}g tpu opj uxu k n c y r u j"je u efk n c B g t pn g t}=xn cg}k g tpu opj n v u o u g t kopj j{o
B B v n o u c n z$rg
Y B uu] g}cg orc u g t oprk r"o u egqopr"v nAt jc y ul t z$rg pnsy g ynst
B eg yu cg o u z$rg xnst g x g y g}c pnst eg
k n c y r g}ck n c lg x? tn c nstxx g u uxu eg hicjk}j}n l c
Irce uy g}c ux egwg t put g}k}k jmn l c
ww
w.
M
at
em
at
ic
a
1.c
om
i
^ F O IF LMF J B O} ;
|T} i9 T|T} |B p t r qopr"v n c n o
y ux

p

p} i $ } p
} B B
w |T}! } iM 9* p >(

T|T}
m? N#GF
wp
" B
^ H < Q W j B c n I rgo u c n o yux gj t jom| l u pux z$rg B B v n o u

B pux z$rg , B nxn z$rgg txny j tyn. G m _n k}r u x k
k u eg}c u egjqsr ux e u eg t
,
G
G

G

}
}
e g
ut u
y nst o u oz$rg xuwn vMgo u }k jmn l c

2

2
g t uwl jg}ceg hicje
2 2

p
c p n g "j t j{oT| l u
e jk g xu
n c ou
u" g t eg}k}j{o z$rg
jg t pnt
g k}r y v x g M
v o n vijg e u
e g t egqopr"v n
e g
j y v x j k u c x ut k n oopg t v n cejg c g t eg
xut
v n og ~ g y v x n, } g t g x g x g y }g c p n cg}r o n, , g t g x jc9 g o tn g k
j 2 2 }g c n ck}g t

c n o yux 2 B B 2 v n o u c p n
B

k
}
r
k
v
g
e

g
Gn
ux nsy x uxu
y nst o u }k j}n l c
2 B
P B
2 B
B 2
B
2 B 2
2 B
2 2 B
2
g}qlr c xu o n v nst j k}jmn l c " g x_n oeg}ceg
" B
g tG
g t
2
o u }k jmn l c
e g y ul }t k nsyn

î F O FILMF J B O} B m|T}
} | T}
"
} B
]dK q opr"v n k n k}jg c g
<dit g
Y B
f
B
B _9K
11
a1L1 B 1
uy jqrR g}e u eg}c
om
nu . nsyn u g ynst k nsy g}c u e n k n c u c g oj n opje u e u rc ux g g

xu
c nu }k jmn l c v n opz$rgg xy j tynt | l yMnsxnR
Y B t j o gv u o u eg t jqsc u og x qor"v n k n }k jg}c g ? xn $
z rg
opg}z$rjg opg z$rgg xt r qor"v nQt g u c n o yuxI xnst k n qopr"v nstu xu j Z}zrjg ope u z$rg g j t g}
c v u ou
k}r ux zrjg o t r qopr"v n9
dAu
1.c
B g
w T|T}! #
x
ic
a
m? N#
Qw
G B
at
rc uyu cg o u g}z$rj{ ux g}c g uxu eghicjk}j}n l cegwk nsy vo nu o t j_rc t r qopr"v n g t c n o yux

6
u c pnu B E B
, EB
e ge n
c eg
j tynu z$
r g B g t
EAg
ww
w.
at
em
^ H < nl g t gz$rg , B B g}z$rj{ u x g u G B E6B v n o

. nsyn g w
t u o j o u opj n=pnsyu ce n g}c t r x rq u o , uy j}lg c t g jg}cg B
B EB t ut jck x r t j n cg t g}zrj ux g}c u B B n xn z rg g txny
c n o yux
u z$r=| l n eg xu vo n vij u eg hicjk}jmn l c t gweg}erk}g

LO# \#
T|m} | T}
~ g y v xn EAg x k n o nsxu po j

e g x g ~ g y v xn g t c n o yux
n t gweg erk}gz$rgg x#t r qopr"v n
M
x t r qopr"v n B eg & eg x g ~ g y v xn
,
e
7
B 7 G B 7
B 7 7 7 7
x n z$rgwk n c o u ejk}g xu k n ck x r t j}n l ceg x u o n v nst jk}j}n l c "
~ g y v xn
,
~ g y v x n M
c n o yux eg &
W
j
c n g t c n o yux u zrg nsyu ce n
7 7 7 7 7
n c xu c nu }k j}n l ceg x g ~ g y v xns g xst r qopr"v nB
N e 7 K 7
g}c pn ck}g t

v n o u c nt g jg}cg
G
B
B
7 K7
7 B
7
g t rc t r qopr"v n
W
j

7 m 7 7
g}c pn ck}g t
B 7
G t gopg}erk}g u rck=ul x k}r xn g x k nsy

v o n u o
e 7
7 G B 7
7 G B 7
7 K 7 } 7 7 7
7 7 K7 7 7 7
7 7 K7 7 7 7
B
~ g y v x n 9x t r qopr"v n
e g & B e = <M e n
c eg < g
v g o y r u k}j}n l cz$rgjc
t xu
K

r c t r qopr"v n c n o
z rg pns
c n g t
y ux v n op$
y u ce
n v n og ~ g y v xnR
7f

jg}cg
B 7f 7
7 7
<7
e
g po k u y j u

tg

at
em
at
ic
a1
.c
om
n u . sn yn k}r"opj nst je u eejopg ynst z$rg u rc g n og yu z$rg u ho yu zrgv u o u x& t nsl xn
jg}cgrc t r qor"v n c n o yux#u v u o gweg e w eglg x_y j tyn
u g ynst k nsy g}c pu e n z$rg xu eg hicjk jmn l ceg x qopr"v n k n k jg}c g
Y B g t ul yn j{ u e u v n o xu
jeg u egf u k pn opjZ u op g}cfg x_t g}c je n eg t r ej$jej{o rcfqopr"v n!n o n o u v u o g t j g}cg ynst rc
nsynsyn oh tyn

2 v n eg ynstt r ej"jejo
g c xut k xut g t egg x g y g}c nst z$rg jg}cg}c xu
y j tyu j yu qsg}c yut jeg ut]t gk n c ~ rq u cfg}cg xGt jqsrjg}c g g n opg yu z$rgj y v x jk u zrg y rk ut
g}k}g txnst qopr"v nst k n k jg}c g tKt n cj t nsyn op nstun o nst qopr"v nsty g c nsty j t g oj nstnst}
ww
w.
$V#
n4!}a\aq

2
}v9 m| T} #
6i{

Y drk y
8|m}
$9 A !
nl g t gz$rg jc rj u g y g}c g xn z$rg u ho
y u g x. g n opg yu
k}r ux zrjg ow nsynsyn oh tyn g}crcj tnsyn oh tyn $
z rj u ce n eg
2
v u o u z$rg t g u g vij yn oh tyn9 zrj u ce n eg
g}c ux qlr c t g}c
v u o u zrg t g uyn c nsyn oh t yn
g t
z rgv n eg ynst o u c t n o yu o
z rgc n g t u l g}c xu j yu qsg}c
xn $
c lr k x g n
je n9
xn z$rgg t u l g}cg x d
z rg]drk g t rc t r qopr"v n c n o yux eg

X ut u eg ynst o u oz$rg
^ H < g u ynst vopj y g o n
G
d rk g tpn g t k n c t }g k rg}ck}j u e g xut.t jqsrjg}c g t j y v x jk u k}j n cg t
29 G 2^ , 29 G drk
W j g}c pn ck}g t drk v n o u c n k n c drk dut | l virg t}
. ] t g jg}cgz$rg6g t ul jg}ceg hicje u"!n o
g g t rc nsynsyn oh tyn v n opz$rg xn g t}
n o u v u o g g t k xu o n z$r
sn ynxnst g
S uy j}lg cg t rc
} t | l virg t}
eg hicje n v n o
g}k n po e u ce nxu eg hicjk mj n l cfegcdlr k x g n gwj yu qsg}c " o utux qsrc nst #
k u l x k r xnst.t g jg}cg
y
nsyn
B
2p
g tu g x j u c n drk
}g cP 2p $
k n c m 9
g t rc t r qopr"v n c n o yux iu

e g y ul
t t g jg}cg
B
B
} B B

om
drk
2p
v o n u og x g n po g
e g x j tnsyn o h t yn v u o u
nsy
y u
v n o u c n
Y drk

M
1.c
~ g y v x n
x g y g}c pnst eg y t n ceg xu n o yu g d

t n "j uy }g c grcg vij yn o h tyn
yn c nsyn oh t yn v n po zrg drk 2 8 drk
g t rcj tnsyn oh tyn
w.
U N ZiJ,SL W B L X FILMJGSV \ U N ZiJ,S PG^ Z ^ U=H N=Y D=LMFIJ O_^ SV \ U N ZJGS P F îB P U=FILMJGS
ww
< <
M
at
em
at
ic
a
?
g j tnsyn op nst g}c"j u
c e n u u l t gg t
Gnst qor"v nst
" drk y t n cfk xu o u y g c
~ r t uy g}c gg x j tnsyn o h tyn z$rg u v u opg}k}gg}cg x= g n og yu

[c*g tut g}k}k jmn l c*g t rej u opg ynst opg t uy j x j ut

e gqopr"v nst zrgajck x r }g c y rk sn t
e g x nst
g ~ g y v xnst "j t pnst ut puu n o u"]u o uyu n oKk xu opj e u ef
e j t jcqsrjopg ynst] opg tdt r it g}k}k}j n cg t k n oopg
t v n cejg}ce nu k u e u rc u egg t ut uy j x j ut}
opr"v nst sk | l k x j k sn t
s d
i
^ F O FILMF J B O} }^9a |T}
p k| l k x j k n p9 |" } I
} p,i{
9 !C
<dit lg og t gz$rg t nsl xn k n c jg}cg uxu jeg}c je u e v n g ck}j ut eg eg G A!n o u c n
t j
g t ks| l k x jk n
!
e n cegg ynst r tpu e n g x k n c9g cj n egc nu k}j}n l c G [cav u o jk}r xu o w B
e6 Jf S uy j}lg cg t u l k}j x k nsy vo nu oz$rg B YB@V
e%

t v n o u c n
~ g y v x n g t k| l k x jk n v n opzrg mmg}mk}mg
\ bdc u po qsr y g}c pnat j y j xu oeg y r g t o u z$rg puy j}lg cg t ks| l k x jk nQ?xnst cg}q u j{ nstt g
virg}eg}c n g}cgo u v u o joeg pnsyu ce n g x jc g o tn z$rgg t
~ g y v xn 2 g t ks| l k x jk n v n opz$rg $
" K j y v x jk u8 2

~ g y v xn 2 g t k| l k x jk n g}k}r[lg opeg t gzrg2 g t u l n o yu e n v n o xut k xut g t} jc"g o j{
K
K
ix g ty n l er xn g t uttn c u zrg xxut k n c y k}e ? ! s!n ok n c t jqsrjg}c g
2 M s T
K
,ut jqsr ux e u eg t " T" K ss M j y v x jk u c 2

K
~ g y v xn 2 c n g t k| l k x jk n 2 M } k nsyn s M s } s cjcqsrc n
egwg xxnst qsg}cg o uxnst k}r u o n g x g y g}c nst e"
g 2
ej t jc p nst eg x u jeg c je u e
n o u c p n@& c n g t k| l k x jk n
o.z$rg & c n g ]
t u g x j u c n

nulc u eg cc u e u c9rg nux
] i _ D
1
a1-
`g
at
ic
a1
.c
om
~ g y v xn M t u l k}j x k nsy vo nu ozrg pn e nst[xnst g x g y g}c pnst eg &

l "9ut | l virg t cjcqsrc n qsg}cg o u& zrg jg}cg n opeg}c v
jg}cg c n opeg c nw

bdc u n o yuy ul tt g}ck j xxu eg xx g q u o ux#y j tyn opg t r xu e n g t k nsy vo nu
Gnst qopr"v nst k| l k x jk nstw jg}cg}crc u g t oprk r"o uu c t g}ck}j xxu z$rgc
v opj y gog ~ g y v xn z$rgej ynst} . n ck opg puy g}c g it g jg}cg

m? FGA
|T}i }
em
pK
~ g y v xn _nst g ~ g y v xnst] g x opg t r x u e
n u c g opj n o j y v x jk u c2
at
J
i

K
2

ww
w.
dopr"v nst egvg o y r u k}j n cg t

$
bdc u eg xut uy j x j uty ul t j y v n o u c g t egqor"v nstt n c x nst qopr"v nst eg vg o y r
& z$rgwjc o n er ~ j ynst g}c xu vopj y g o ut g k}k}jmn l c 8d j t n l opjk uy g}c g xu g n om| l u egqopr"v nst
g t rej u ce n5& egg}k n gj t gwrc g n og yu S g n opg yu eg . u x g zrg ut g}qsr"o u
qopr"v n hicj pn g t j tnsyn op nu rc t r qopr"v n eg &
u k}j n cg t}
k nsy g}c Z=n l
zrg pn e n
b c n
d
e g xnst vo nix g yutux g t rej u o xnst& g t z$rg t n cqor"v nst c nu g x j u c sn t eg n opeg c y r
qo u cegwg}c sq g}cg o ux? . nsyn u u | l uynsty g}ck}j n c u e n g}c xu vopj y g o ut g}k k}jmn l c t g jg}cg
FG
# w & |T} ;:
e g u x
~ g y v xn & ~ jg}cg M g x g y g c pnst W g}qlr c [xu n l cg t gcdlr y g o n g o u g x cdlr y g o n j
egw u j pu c g t egrc u h qojg}q u v n opzrgv nst g}g y rk nst ej"j tn opg tp
[c opg xut vMg o y
î F O FILMF J B O}
mm
}
}

r u k j n cg t.t gwej t jcqsrg}c ux qsrc ut.y ul t.t g}ck}j xxutxxuyu e u t k}jk xnst}
}h97 & a k jk xn eg n opeg}c A A k}jk xn $9 a7
mm
^
]
7 = .
9 { O
G
m
m # AdI ! [ m
m

M

~ g y v xn 8
73

k n oopg t v n ceg u qsjo u op x nst g x g y g}c p nst s
7f

~ g y v x n 97

( t zrg y u l jk uy }g c g
jqsr
<dit g o u k}jmn l c tAutu

ux#u
A g ~ g ok}jk}j n9
&K
g t g x k}jk xn c
r j j u y }g c g g t gk j k x n
&K
c n g t rck}jk xn$t j c n g x
v o n erk pn egde nst. k}jk xnst}
c g n "j n z$rgrck}jk xn eg n opeg c

A jg}cgg ope u eg o uy g}c g n oeg}c
om
c g t
e g t g}qsrjo g u ynst rcv u oKegk}rg t j n cg t egc nu k}j}n l c
î F O IF LMF J B O} I}
i97 & w i o ut v nst jk}jmn l c p, I
î F O FILMF J B O} I}9 I & } mm _ } mm I

ej t~ rc nst p _ $ p.I } p 9 t y A " h
<dit g o u k}jmn l c iGnst k}jk xnst ej t~ rc pnstKt jg y vopgk n c y r u c
ic
a1
.c
ww
w.
g t ej | l k}j x
e g
y nst o u og x#t jqsrjg}c gopg t r x u e n
at
o u t.xnst g ~ g y v x nst]u c g oj n opg t c n

m? FG c $ !
wI m
~ g y v xn . n c t jeg og ynst.xut vMg
em
at
7
7
&

o y r u k j n
c g
t 7
9 wp d} KM 9*
& 7
7
& 7
&~
e u e u t v n o
}
c p n ck}g v
[
t 7 u k lr utn opg
vMg o 6
n 7 c n eg ~ u h ~nux
"
"
!n o u
z rg y ul jk uy }g c g 0
}g c9$jmu l ce sn xnux M g x M xn }g c=| l uuxs g t
M
o g t p n eg xsn t g x g y }g c p nst}t jc n zrgg t u l c j ck x rje nst g}c x u k u eg}c u
c n
7 M (
Eg xuy j t yu n o yut g jg}cg
7 7 M ( ( J }
t pu
e g t k nsy v nst j k jmn l cQg t lr j x v u o u k ux k}r xu oeg yu cgo ut g}ck j xxu g x]n oeg}c3egfrc u vMg o
y r pu k}jmn l c

m? OFGGF 7f (
(
mm
v7fy k y
I m 6A
A } A mm A
^ H < !
e j t ~ rc pnst x7 ;
n o x u k n c y r pu j$je u efeg x nst }k jk xnst
(

e
N ej y v x j k u
z rg A 1 !
g e n
c eg t ge}g erk}gg x opg t r x u e
=" y
n
~ g y v xn [c g x g ~ g y v x nu c g po j n o x nst n l oeg}cg t eg
y k y !
y k y
mm
K
!n o u c n
7 7 7
y k y
tn copg t vg}k {j u y g c g
s

dAu
u po j u tyu cg o ut
e g hicjk}j}n l c y
u z$r#| l v n orc u
g e u opg ynst
y ul tu eg xu c w
egeg hicjowg x t jqsc n

e grc u vg o y r u k}j}n l c sn tnst o nstwn v pu opg ynst
e gK"j t u vou l k jk n
ul tny g}c nst jc rj j u vMg o n jcdlr j x eg t egAg x virc pn
rcopg t r x{u e n?xu o n v nst jk}}j n l c zrgvMgo y j g u k g oKk#ul x k}r xnst
î F O FILMF J B O} I}Ci9@
7 & i vg o y r u k}j}n l c v u o
9
I t jqsc n
{
s
q
c
p At )7G
dp } _ A I i = "

i9 y +N 7 y 7 C
y + ^ to } ? p }c
i9p
9c
]t jqsc n =p Kt qsc ) 7G
i vMgo y r u k}jmn l c j y v u o

"+3
D+3
g uynst k#nsl ynau k lr uatn opg xnst v u opg tn opeg c u e nst
D+3
c n u k uy j n eg n opeg}c u k jmn l c
D*7
u k uy j n eg n opeg}c u }k j}n l c
*7
u k uy j n eg n opeg}c u k}j}n l c
at
"+8
&N

.c
o
g u7
em
at
ic
a1
ww
w.
~ g y v x n
y +OC Q
!n o u c pn7 g t v u o e nst k uy j nst eg n opeg c u }k jmn l c n g}zrj ux g}c g y }g c g t qsc )7G
<d o u
opg t r {x u e n
n o yu egAeg hicj{oKg x=t jqsc n vMgo nn e u =

|l u v n k n
v ou l k j k "
e g =
u g t v n o y g}ej n
x t jqsrjg}c g
FG
Q
&
M }p
t qsc X7,!
^ H < n g t ej| l k}j x k nsy

v go u o xuu c pn g}cg x c9r y
ux,n M
xnst cr y g o nst eg xu n o yuc
v u o g )7 $ 7[ y y
7[$ 7 y
P)

y
vo nu ozrg xu g"vopg t jmn l ceg xu j Z}zrjg ope ud jg}cg yn er xns v n opz$rg
g o u e n ok nsyn g}c g x eg}c nsy jc u e n o u v u opg}k}gg x vo n erk pn eg pn e nst
Oy _tpux n z$rjZ#u l g x!n opeg}c g}czrg u v u opg k}g}c g x!t jqsc n!n o n o u
g t v nst j j{ nt j t nsl xnt j 7 c n k uy j uxun opeg}c u k}j}n l ceg y
m? G
F \ t qsc &
T
t qsc X7
<
( U }
!t qsc X7, t qsc <
^ H < d
< it lg og t gzrg
7 < $ 7 < y
P)
7 < 7 < y ( <

< y
PX < $ < y
P X y

y
z rg x nst cKlr y go nst < =< s mm =< ?_ c ntn c y u l t z$rgdrc u opg n oeg}c u k}jmn l ceg mm ! t | l
$
virg t} g x opg t r x{u e nt geg}erk}geg xGx g yuu c gopj n o
c g t ege u o]rc uyu cg o u vou l k jk u egk ux k}r xu ]
o g xGt jqsc n cg}k g t j puynst rc opg t r x{u e ny ul t
CFG
nt
$ p $ 7 & #9 } M 9 !p &
t }} m 4 ! } I . A!9 ]pp{.}
M 9 "
A
? I
ic
mm
Gm
} }
mm
}
} } }
at
mm
em
}
a1
.c
om
^ H < <K $
j u y }g c g
ut u eg
y nst o u o x ut }g qsrce u v u o geg xx g yu" t pn virg eg u k}g o t g
eg u opj utyu cg o u}t v n og ~ g y v xn k sn y vo nu
c e n k r ux z$rjg o u
e g xut jqsr ux e u eg t
ww
~ g y v xn t k po j {j o 7
w.
at
e g }t opg}k}r[lg opeg t gAz$rg xut vg o y r u }k j n

c g [
v u o u k nsy vo nu ok}r ux z$rjg o u egKg t ut j qsr u x e u
t t gKk nsy
v n cg}cgk nsynxut Irck}j n cg t k sn y g c Z u ce n v n o xu
e g opg k u
sn yn u u | l uynst $j t pnu c g t}K7

e g ynst o u }k jmn l c u c gopj n o
xu
7f
k nsyn
v o n erk pn eg o ut v nst j k}j n
c g }t
M } !n o u c pn vo n k}g}ejg}ce n k nsyn g}c
M } } }
<dit g
o u k}jmn l c
}k jk xnst ej t~ rc p nst}9xu eg
,uyu cg o u.y ul t=t
ejIgopg}ck}j u eg xn zrg n k}r"oopgk n c xu eg t k nsy v nst jk}j}n l ck nsyn vo n erk pn
t k nsy v nst jk}jmn l ck nsyn vo n erk pn eg o ut v nst jk}j n cg t c n g t lr cjk u g}cqsg}cgo
g}ck}j xxu egk ux k}r xu oGg xst jqsc n egrc u vMg o y r pu k}jmn l cg t g xt jqsrjg}c g!opg t r x{u
mm
m? FG n
7f

} I A }p
t qsc )7G!
A =
!
eg
ux
e n
^ H < X u t punit g o u d
o zrgwg _
e grc
x t jqsc n
u o u t v sn t jk jmn l cg t g ~ g opk}jk}j n9 v n o u c n
e g xnst e sn t og t r x pu e ns]
xu n l o y r xu g t k n c t g k}rg}ck}j u
t u c g opj n opg t}
~ g y v xn dAuxxu og x_t jqsc n eg f
7

M
M
e gwk jk xnst ej t~ rc pnst t g jg cg f

t k nsy v n cjg}ce
n 7 k nsyn vo n erk p n
7
,

v n o u c nt qsc ) 7G
s

EAg
g}c
e g

jy
o u k}jmn l c W j!g t k oj j ynst7 & k nsyn vo n erk pn

n ck}g tAxu vo n v nst jk jmn l c u c g opj n oKj y v x jk ut qsc )7G
gfg t k opj j{o t gfk nsyn vo n erk pn egrc3cdlr y g o n v u oeg
v u o.eg gwg t kopj j{o t gwk nsyn vo n erk pn egwrccKlr y go n j y v
<dit g
eg o ut v nst jk}j n cg

K!n o pu c pn rc u
o ut v nst jk}j n cg t
u o.eg o ut v nst jk}j n
"
t}n7
vg o y r
rc u vg
cg t
<=<
mm
<
u }k j}n l cv u o
o y r u k}j}n l c
goo uynst g t g u v u o u e n k n crc u

v o n vijg}e u ej y v n o u c geg xut vMg o y r pu }k j n
c g t v u opg t
m? F_
p ` 7 & t qsc ) 7G
s
T |T}! #
&
.c
"
v n o u c n
ic
a1
n l g t gdz$rg ` g t g x d
c lr k x g n eg x sn ynsyn o h t yn eg xu o n v nst j k}jmn l c
<
e nt g t jqsrgeg =
e g x j tnsyn oh t yn
x g n opg
y u
at
^ H
g x po g t r x{u
om
ww
w.
opr"v nst ej}lg e"ojk nst

" d
at
e
nu x qopr"v n
e gvMg o y r pu k}j n cg t v u opg t} ` t g x g t rg x g x xuyu oqopr"v
n ux{ g opc u e n
r g & ` t g jg cg
<dit lg og t gzrg k nsyn g
x g n opg yu eg x j tnsyn oh tynut g}qsr"o u z$
}g cv u o jk}r xu o 1& ` 1* v n o u c pn1 ` 1;: s$
c xu vopj y g o uAt g}k}k}j}n l cg ynst k sn y g}c u e n zrgg x k n c ~ rc n

[
e gqsj{o nst t j y g oT| l ut $
z rgeg ~ u c
h ~n rc opj}u l cqsr xn n o yu rcaqopr"v n t u j eg ut gvirg}egqsg cg o ux j Z u owv u o u
e g hicj{o xnst qopr"v nst
ej}lg e"opjk nst}
i
^ F O FILMF J B O} qopr"v n ejlg e"opjk n eg n opeg}c H/ 0
/ '|
4 l|m} 9 ! II $= ci9 m I p $! |"
'| d
9
k}j xxu"
r o u o g x u {j u y }g c g t g}c$
Gnst qopr"v nst ej}lg e"opjk nst c nt n c u g x j u c nst} vMg o n jg cg}cfrc u g t oprk "
FGgo |T}! s p QpM "|

| w i pG $ >b g! }
/ ` ` mm ` $G b `
b ` b mm `
=K b ` ` $, b g
m?

9 |9
$G
~ g y v xn t rejg ynst g x k ut n
g jg}cg
W
b

t u l k}j x g oz$rgg x qopr"v n c n g tKu g x j u c n
` b
b `
g}qlr c x u vo n v nst jk}j}n l c x

C ` b g}cc9rg t o n k utn k}rg c u k n c g x g y }g c pnst} e `
c g x g y g c psn t g}c xux j t u
` ` b ` b ` b ` b rj Z#ul uxx g}k n o x g tn ovopg}ce u zrgdc n ux g}
u c gopj n o !n odg ~ g y v xn ` b ` v u opg}k}gzrgc n g t u"l vMgo n qo u k}j utduxu og x u k}j}n l c b ` ` b t g
jg}cg ` [b ` ` ` b ` K ` b ` b . nsy vo n lg ynst xn
at
e
ww
w.
xn z$rgwk n jck}jegwk n c g x k=ul x k}r xnu c g opj n o]eg
< <
at
ic
a1
.c
o
` b
U N ZiJ,S PG^ J,U P_Ô

u D J
cqsg}cg o ux g ty r ej | l k}j xtpu g ok}r.u l c pnst qopr"v nst u eg rc n opeg}c e u e n vg o nt jlg t g
[
g tt r"hik}jg}c g y g}c gfvMg z$rg c nn jg}cg ux qsrc ut k u o u k goT| l t jk ut g t vMg}k j ux g tt gvirg}eg}c n g}cgo
ux qsrc nst opg t r x{u e nst} !n og ~ g y v xn g t n $j n z$rg pn e n qopr"v n eg n opeg c g t eg xu n o yu
6 7si k n c rcg x g y g}c pn eg n opeg}c $ v n o pu c pn0

EAg xuy j tyuyu cg o u" c n g t
ej | l k j x k n c9g}ck g o t gegAz$rg pn e nstxnst qor"v nst eg n opeg}c tn ceg xu n o yu
6 7s k n c
rcg x g y g c pn eg n opeg}c " v n o u c pn0
cqsg cg o ux $t j 11
1O voj yn v n og x g n opg yu

eg Gu qo u cqsgk}r ux z$rjgog x g y g c pn jg}cg n opeg}c v n o pu c pn>
Mxn z$rgj y v x jk u
v n o xu o n v nst jk}jmn l c s k n cg xxn g ynst eg ynst o u e n
Yg
m? )QMAc Y|m} M ]

dAu u opj utyu cgo ut egvMg q u opwqopr"v nst vg}z$rg c nst v u o u k n c t g}sq rj{o n o sn tyu n po g }t xuy ul t
u l k}j x k n c n k je u $jg}cgAopg}k n qsje u g}c xut jqsrjg}c gweg hicjk}jmn l c
î F O FILMF J B O} n
.
| m} d
v o n erk pn ejopg}k pn
.
} p $
<dit g o u }k jmn l c

}
m
}T } m }
}
EAg xu eg hicjk jmn l c t g t jqsrgz$rg 11

1

g
11
1 ( 11
1
|T}!
x k n
c k}g v p n
e gAvo n erk pn ejog}k pn g t.u g}k}g t jcg o tnux egAqopr"v n k n k}jg c g !n og ~ g y v xn
g tut pu c g n "
jn $
z rg

g g g}c
7 R

e g
pnst cg}r o nst
7s
R

W jcg yu opq n c n g tt jg y vogKk}jgo pn
e n ceg f tn c x nst x y
Y B B
~ g y v xn " T T
t g jg}cg

" T

m
T
T
T
qopr"v n eg x g jc n6

v o nu o
n g t ej | l k}j x k sn y
g t k| l k x jk n eg n oeg}c v n o u c n
at
ic
a1
.c
o
x q opr"v n ?nu
r c n j t nsyn op nu lg xIt g x g x xuyu

~ g y v xn " 9 T m

z$rg jg cg n opeg}c " . n c x n k}r u x?"t g jg}cgKz$rg6

j tnsyn o nu
" T
z$rg
n crc sn t k}r u c pn k#ul x k r x nst} c ny r t j t g y ul jk nst} rc n virg}egeg ynst o u o xnstwt jqsrjg c
po g t r x{u e nst
m? )QM
c Y
|m} K{ K |T}
m? )
QM c
Y|m} I K{ &

. nsyn u g ynst k nsy g c u e n c n g"j t g}cqsg}cg o ux j Z u k}j n cg t egg t pnstK g n opg yut k}r u ce n
n opeg}cg t qo u ceg Mt jcg yu opq nt j t nsl xn c nst jc gopg tpuynst g}c xu g n oT| l u egqor"v nstAu g x j u c nst
t jqsrjg}c g g n og yu k n c jg}cg pn e uxu jc n o yu k jmn l czrgv n e"om| l uynst g t vg o u o
ww
w.
at
e
g t
g x
g x
$VQMGF4c"Tf,6G6>V?,
T
. |T}!
J }
i
mm
} mm M

*
i9 p
! } I$ 1

mm
1 , 1
~ g y v xn x qopr"v n@
c n g t j tnsyn op nu u rcz$rg uyMnst! jg cg}c

opeg}c v n oz$rg

k n c o u ejom| l u zrg xnst g t u l c pnuxy g}c gAeg

[c qsg}cg o uxt g jg cgzrgC
n g}cg o t j y v x g y g}c g nit g o u ce n z$rgg}c
c ejk jmn l ceg x_ g n opg yu

g o y j c u e sn twu~nxu k n
e g
e j{opg}k u egg xxn t gvirg}eg
y nst o u k}j}n l c
bdc u
pn e nstxnst g x g y g}c sn t jg}cg}c n opeg c y g}c n o n
jqsr u x z$rg !y jg}c o ut z$rgg}c u u xiy g}c nst rcg x g y }g c p n g x T eg n opeg}c [u opj u }k j n
c g t
r g t o u
c z$rg egg}k n t j t nsl xnt j
tn opgg t g y j tynu opqsr y g c pny
tn c vopj ynst g}c opg t | l
~ g y v xn x qopr"v n 2 M9 } jg}cg n oeg}c ut | l z$rgv n og x= g n opg yu egwg t oprk
r"o u" v n e"oT| l ut g oj t nsyn op nfu nu K g tpnuy j}lg c t gv n e"om| l un g}cgo u v u o joeg
xu o n v nst jk}jmn l c M s . nsyn u u | l uynst "j t pn z$rg3 2 c n g t ks| l k x jk npn e nstt r t g x g y g c pnst
gk}gv pn jg}cg c n opeg}c st g jg}cgt2

~ g y v xn x qopr"v n 2 mm v n e"oT| l uft goj tnsyn op n!t g}qlr cg x g n opg yu eg

g t oprk r"o u"=u nu c.nl g t gzrgc n u k}g uxpu k n c t jego u o v n oAg ~ g y v xn
K

v n opzrg 1 x qsrc nst k=ul x k}r xnst voprg u cz$rgg xn oeg}ceg g}c-2 g t$ k n c xn k}r ux 2

eg g t g oKk| l k x jk n v n o pu c pn 2
n po eg}c s eg
u o u9 y :A
tu j t u k j}g ce n
om
~ g y v xn W g}qlr cg x= g n opg

e gg t ork r"o u" rcqor"v
y u
n u g x j u c n eg
m
j tnsyn o nu
k n c s 1 ]! v
r gfe u c x
r q u o u uxn opg t
e g xnst
,ut lr cjk ut u k pn opjZ u k}j n cg t eg s z$
k n cejk}j n cg t]t n c
at
ic
a1
.c
s (*M"
s M( "
s ( "
s s

!n o u c pnxnst lr cjk nst q opr"v nstu g x j u c sn t eg n po eg c s tn c i
tpux n j tnsyn oh tynst}
T

T
=

g t go
s
g t put
em
at
g o y jc uynst g t ut g }k k}jmn l ce u ce n

r c uwtn o vog}ceg}c
r o u" rcz$rg xu eg
"
y nst o u k jmn l c t g
u opg gwg t po g u xy g}c
w.
2
pi I}
ww
c n Irg o u k | l k x j k n g c p n ck g t c nt g oT| l u j tnsyn op nu

2 mm
mm
n c A w 1 s 1 , 1 . nsyn g}cg x"t g qsrce n qopr"v
opeg}czrgej"jeg u xny j tyn eg g n k}r"oojog}C
c !n o u c pn
jg}cgk nsyn o u | l k}g tuxutH k xut g t eD
g 3 #xn k}r ux g t j y
+ s
^ H <
W j 2
m? )QM
Q pMpG
g k n c t g k}rg}ck}j u
e g
K
x g n po g
y u eg]g t oprk
gjcqsg}cj nstpu"
rc tnsxn
t j c n zrg
ndpn e nst!xnst g x g y g}c pnst j g cg}c

g x v nsx jc nsy j n
v nst j ix gv n oz$rg t rqo u e n g t

. r.ul x g t

t rej u odg
rt n opeg c
t u g
l W j
ww
w.
at
em
at
ic
a
1.c
om
x q or"v n eg yn "j y jg}c pnst eg x v xu c n zrgeg ~ u h ~n g x k}r u e"o u e n
xju c n
eg ynst o u ozrgwg x#n opeg ceg ej{"jeg u!
W j#g x_n opeg}ceg g t.! k}r.u l c pn virg}eg ux g o]g x_n oeg}ceg [
FaEg ynst o u owz$rg xutwt nsx rk}j n cg t g}c g o ut eg WC n o yu carcqopr"v n k n c xu
v g o u k}jmn l c
n M
, |
A ,
W G
W u jg}ce n g t pn uxxu o opg ttnsx rk}j n cg t eg ynst o u o]zrggj t g}cjc"hicj ut.tnsx rk j n cg t}
2 QL[cg x g ~ g opk}jk}j nu c g opj n o vMg o g}cg}k}g c pn e utxut,tnsx rk}j n cg t k n c u0 m P
\ dAuxxu o pn e nst.xnst ~2 ux g t zrg ~2
nl W g u m g x opg t pn z$rg t g n jg}cg ux ej{"jej{o } M v n o MM } W u jg}ce n zrgg xn opeg c
}
eg M g}
c 2
t MM gog x vo nix g yut jqsrjg}c g eg ynst o u ozrg m ux k u c Z upn e nstxnst
~ g@

'

uxn opg t g}c opg MM "
dAuxxu o.g x#n opeg}ceg M M
,u g egKopg}k}j{vo n k je u ek}r u e"oul jk u g t rc g xxn opg t r xu e n eg D N STS }}} MM
z$rgdj y v x jk u g}c opg n o ut k nstput zrg t j 93 ?wtn cvopj ynst g t rc u v n g}ck}j u eg
e nst} g}c pn ck}g t
o , 2 p6
o G 2

}
W u jg}ce n g t pn eg ynst o u o.zrgg x=n opeg}ceg g}
c 2
g 8
t MM k n ck x rj{o.z$rg M jg}cgg x
~
'
}
}
y j t ynn opeg}c
'f c M M ( P
M '' J MM
W g]ejk}gKz$rg]rc u vMg o y r pu k}jmn l c 7 & eg ~ u jc u oj u c g xu Irck}jmn l c eg u opj uix g t}
mm
jt ! G} mm K
!

{z Eg ynst o u ozrg n o yu c rc t r qopr"v n eg

& . ux k r xu og x | l cejk gweg xnstt r qopr"v nst eg & zrgweg ~ u cjc9 u opj u c g tKu
,
}9 G } G } d G ,
9
mm
gEAg ynst o u oz$rg &
)7 7
7 e n ceg 7 g txu vg o y r u k}j}n l cz$rgdjc g ok uy
j
u A
>
Gu? | l t jk u opg xu j$j t uwut g}qsr"o u z$rg t
j g txu g xn k}je u eog xu j{ u e
g - 2 k n copg t vMg}k n
e0
g - .
g - 2 2 k n copg t vg}k pn e0
g - 2 g}c pn ck}g tAxu g xn k}je u efopg xu j{ u
xu g xn k}je u eopg xu j u e
eI
g - 2 2 k n cog t vMg k pn e
g - c n "jg}cge u e u v n 5
o Kt jc n v n >
o x e n ceg
+ G
( EAg ynst o u oz$rg eg hicgrcqopr"v n g}cg x k n c ~ rc pn
,
,utxxuyu e ut o u c t n o yu k j n cg t eg Gn og}c Zg t u l c ut n k}j u e utuxutyu ojk}g t eg xu n o yu
m G EAg ynst o u oKz$rg ( 2 z$rg + G
g t rcqopr"v n k n cg x vo n erk pn r t r ux eg yu opjk}g t g x qopr"v n eg _n opg}c Z

L x k}r Mn eg r j jg}cg vij[g Z utdy n l $j x g t}Ku opj t ut P lg o jk}g t . u e uu oj t u
j g cge nst v nst j ix g tn opjg c u k j n cg t k u e u lg o jk}g opg t} x qor"v n g#n l opjk n eg x k}r n
g t u l
n o yu e n v n o xut v nst jk j n cg t zrg t gvirg}eg}c n g}cgo ux eg tpu o yu o xut vij[g Z ut nsx go xutu
yn c u o g x qor"v n opg ux eg x k}r Mn
g t g x n o yu e n v n ov nst jk j n cg tuwxut z$rg t g]virg}eg xx g}q u o
k n c yn "j y jg}c pnstu e y j t j ix g tt jco nsy vg oc u e u W n ovopg}ceg}c g y g}c g
W u jg ce n
z$rg g t rc t r qopr"v n eg eg| l cejk g $ uxxu o 1 H1
W j
g t} }g c p n
c k}g t c
l W j

t rej u

2 g t rcf nsynsyn oh t yn e g ynst o u oz$rg t j
g tKu g x j u c n
g
o rc yn c nsyn oh tyn rc g vij yn o h t yn
n t rcj tnsyn oh tyn rg eg t g .
c eg

2 g t rcfj tnsyn oh t yn g t g xGn opeg ceg
k}r.ul x g t g x,n opeg}f
o t j tn c nsyn o h t ynst egwz$r[lg {j v

c g t
n xut I rck j n
I * y
7
& ) 7G
K I $ ( K
2
&
z$rg
Vg
2 c nxn
2
F W g u
g x q opr"v n eghicje n g}c "+ *

+ k n c xun vg o u }k j}n l c

p
p
e n ceg
[ EAg ynst o u o
* } m m
ww
w.
at
e
m
at
ic
a1
.c
om
g t rc nsyn oh tyn t rcj tnsyn oh tyn [ck utnu ho yu j n k ux k r xu o t rjcg o t n

Ql W j
g t hicj n eg ynst o u o.z$rgArc nsynsyn oh tyn

g t rcj tnsyn o h tynt j
l
t nsxnt j_drk 7 dAuxxu o.rck n c o u g ~ g y v xnt j
g t jc"hicj pn
\ W g u xu Irck}j}n l caz$rg u v x jk u k u e u cdlr y g o n g}c g o n g}c xu k xut g y n l er xn
eg xu t r yu eg t r t k}jo ut k uy j u e u eg t jqsc nt jg t cg}q u j{ n3 v n og ~ g y v xn 6
}
s EAg ynst o u ozrgg t rc nsynsyn oh tyn

nl W g u5
g t eg}k}jo g x qopr"v n egg}k pn opg t ege nst k n$n opeg}c u e ut g}c^

EAg ynst o u ozrg 1
a1 1 1 vMg o n z$rg
c ntn cj t nsyn op nst}
K
K
W u jg}ce n zrg d jg cg n opeg c M g C
c 2 ~ eg ynst o u ozrg
2 ~ eg hicje n
'

'

'
v n o g t rc j tnsyn oh tyn
bdc u k xu geg u k k}g tn8 v ut tn ope egrc ux g o u" t gvirg}egk n ejhik u ok n cQg x
cdlr y g o
n A ` & # e n ceg g t g x j tnsyn oh tyn eg x g ~ gopk}jk j n u c gopj n o ` & #
jcejk u g x cdlr y g o n egk=n l ejq n W . W u jg}ce n zrg ` & # ` M uxxu o d `
?t
xGn opeg}c u e n o v n o t g}qsr"opje u e #uxyu k}g c u ou l jc g opc uy g}c g A ` vg o n c n g x v utt n ope `
o u v u o joAeg A g x zrgc n
ck x r tn g}cg t gg ~ g y v xnpu c t g ck}j xxn g t ej | l k j x opg}k r"vMg o u
k
p
o
g
$
z

r
w
g
j
c
}
g
c
w
g

e
g
k

e
j
i
h
k

xn
u

t n
u
uyu n
g . n c t jeg o uynst g x o nsy vg}k u g[Z ut v xu c n eg xu hiqsr"o u e n ceg xut hik ut

c9r y g o u e ut virg}eg}ceg t v xu Z u o t gv u o u n k}r"v u owg x 9rg}k nfx j opg W g u.(
g x qopr"v n
e g t g opjg t eg yn $j y jg}c pnst z$rgeg ~ u cfg x 9rg}k nx j opgg}c xu v nst jk}j}n l cjcjk}j ux?

W j ( o u c t n o yu g c 5 x g ut n k}j uynstxu vg o y r u k}j}n l c &

W u jg}ce n z$rg ( & g t rc nsynsyn oh tyn uxxu o & y

z >=Eg ynst o u oz$rgg}cg x o nsy vg}k u g[Z utu c.ul xn q n eg zrjck}g.hik ut r crg k n
z rgc n
x j opg & f y s g t eg k}jo z$rg u vMg o y r pu k}j n cg t eg xut hik ut c9r y g o u e ut $

t gvirg eg}c ux k u c Z u o w
Y EAgg}k ny g t rcqopr"v n eg n opeg c M : sxxuyu e n `
M
a1
.c
om

bdcqor"v nx
k n c y g}c nst eg s g x g y g}c nst jg}cgrcg x g y g}c p n eg n opeg}c n o n
eg n opeg c uxxu o 1
a1
l-EAg ynst o u oz$rg t j 7s
E
E
E mm E

g t rc u k u eg}c u eg

t r qopr"v nst eg

g c pn ck g t1
a1D c

,p
OEg ynst o u ozrg t j #

eg hicje n v n o g t rc nsynsyn oh t yn
g}c pn ck}g
t
g t]u g x j u c n
F?EAg ynst o u o.z$rgwrc t r qopr"v n eg| l cejk}g g t]t jg y vogc n o yux
Ql dAuxxu o.rc t r qopr"v n eg n opeg c eg & k nsy vo nu o.z$rgc n g t c n o yux?

\ dAuxxu o xut k n k xut g tAuxu egopg}k u uxu j Z}z$rjg ope u eg B e 7 g}c & e n ceg 7 g t

xu vMg o y r u k jmn l cz$rgwjc g opk uy j u $ t rc t r qopr"v n c n o yux
nlÊAg ynst o u oz$rg t j BB tn c t r qopr"v nst c n o yux g t eg
g}c pn ck}g t B p B g t

c n o yux?
0EAg ynst o u ozrg t j B[
B tn c t r qor"v nst c n o yux g t eg

B p B 7 s g}c n ck}g t
Bm B
W g u B rc t r qopr"v n c n o yux eg
EAg ynst o u oAz$rg t jg x!n oeg}c eg
G
B
tn cvopj ynst g}c opg t | l g}c pn ck}g t B
g YEg ynst o u o.zrg t j
g t hicj pn g t u l qsg}cg o u e n v n o } mm g}c pn ck}g t} B g t

rc t r qopr"v n c n o yux eg
t j t nsl xnt j G G mm G B B

z$rg
g u
g t rc t r qor"v n eg
&K
at
ic
>
!tpu jg ce n zrg
&K

Eg
ynst o u o
ww
w.
at
e

I
vu x jk u o]g x g ~ g opk}jk}j nu c g oj n o.v u o u k n ck x rjo]z$rg B g t rc t r qopr"v n c n o yux?
L W g u

2 rc nsynsyn oh t yn t g u c B >B 2 t r qopr"v nst c n o yux g t eg

2 og t vMg k j uy g}c g Eg ynst o u oAzrg , B 2 g t rc t r qopr"v n c n o yux eg

zrg t j g t
rcg vij yn oh tyn B g t rc t r qor"v n c n o yux eg
2
z V W g uF
rcqopr"v n

,m m mg mk} g t
rcvoj yn 33 11
1 Eg ynst o u o
z$rg xu Irck}jmn l c
eg hicje u v n o
! mm G mm G} GG G mm G ,
k}r y v x g ? mmg mk}mg t ?!

u eg y ul t
ux z$rg ! . n ck x rj{oKegg tu
lr x j yuu ho yu k jmn l cz$r
g p Mp J I G |T} i{ G| '
w
nu t gopg t r x{u e n k ut jjcg o tnux[ g n og yu eg Gu qo u cqsg t geg g u . u rk }
}
M ttn o vopg}ceg}c gz$rg rc g}c9rck}j u e nQu c t g}ck}j xxn opg}zrjg o u rc u eg ynst o u k}jmn l c u c
ej | l k}j x egwg c g ceg o
}
>
nsy vo nu o.z$rg"2
L W u jg}ce
"EAg t k nsy
k}r xu o t r n opeg c
n z$rg"
' ~
v n cg o
7
Fq dAuxxu og x_n oeg}ceg

QL t k opj jo xu vMg o y r
uxxu o t r t jqsc n
\ dAuxxu
V>

g t k | l k x jk n
g t k | l k x jk
o k}r.u l
n k ux k}r xu
M
M

k nsyn
v o n erk pn egwk}jk xnst
e j t ~ rc pnst k ux
c pnst]t r qor"v nst]t r nst jg}cg}c| l cejk}g
} M k ux k}r xu o 7
v o n erk pn eg o ut v nst j k}j n

c g t
u k mj n l caeg x g ~ g po k}jk}j nu c g oj n ok sn yn
og x_n oeg}c g x#t jqsc n eg xut vg o y r u }k j n

c g t
&K

M
&

M
&
ww
w.
at
em
at
ic
a1
.c
om
Ln W g u7 s s} '" } & dAuxxu o.g x#n opeg ceg 7 K

W g u7 M } } & t k oj jo 7 k nsyn vo n erk pn egwk}jk xnst ej t~ rc pnst}
K
W gk}r y v x g & ` >

W g u c ` b xnst qsg cg o u e n opg t u j r ux g t egrcqopr"v n ej}lg e"opjk n ` qsj{o n b At j y g oT| l u
eg ynst o u ozrgwc n gj t g}c m mm pux g t z$rg

` b ` b ` b mm ` b b
W g u
rcqopr"v n t g u
w g x.t r qopr"v n eg
n o yu e n v n o xnst g x g y g c pnst z$rg
k n c y r u c pn e nstxnst eg y ul t A
E g ynst o u owzrg
w g t rc t r qopr"v n c n o yux eg
uxxu o

t j
g t g x qopr"v n ejlg e"opjk n eg g x g y g}c nst}
> l
t k opj joY
2
2 g c xu n o yu z$rg ut g}qsr"o u g x! g n opg yu egg t oprk r"o u egqopr"v nst

g j c
u x u nst}
EAg ynst o u odz$rgg"j t grc nsynsyn o h t yn

yn c nsyn oh tyn
K
rg}eg t go
B Fqdr y go u ce nAxut vijg[Z uty n l $j x g t eg x k}r n eg r j u c g}c xu k u o u

eg u ooj u"n o ut g c xu eg uu~n g}c xut g}k}k}j}n l ck}g}c o uxI k u e uyn $j y jg}c n
t gAvirg}egwk n c t jeg o u oKk nsyn rc u vg o y r u k}j}n l c eg & eg y ul t} qsjo u orc u eg xut M }
k u o ut k n oog t v n ceg u rcvo n erk pn egde nst k}jk xnst}!n og ~ g y v xn$t j xu k u o u eg u oopj u g t u l c r$
}
y g o u e u k nsyn g}c xu hiqsr"o u" qsjo u o xu g}c t g}c je n n o u oj n k n oopg t v n ceg u7f M$ } '
Eg ynst o u o.zrgg t j y v nst j ix gAjc g opk uy j u o]e nst vijg[Z ut eg ~ u ce n h ~ ut g x og t pn

!

"$#BEG(:47EG&)S7%,(Y67&=+*@2BSW(^D,2B*,=:FG`;( t7FHDU%L+;( *@FHEG/-8&)49%,&ZEG(:48&.#9&)D'%@2767F>(`67&[#>/D'(:#H27E)F;( 406B&V#>/:Dn&)E)27/:EGF>(:47&)Dc/+#>=+&)?7*@/+FHEG/:D\
"$D'%'&&)D'%,2567F>(&.D<&)4*,&./+#HF>65/+6&)#p(+*@FP=:&)46B&.#+;/ #>=+&)?7*@/w{b%@FP&.4B&v2745/w#H/e*,=:/%'*@/+65F>E)F;( 4y6B&.49%'*,(w6B&#>/:D0w/+%'&K-y+;/ %,FHEG/:D
MN27&D'&8*'&K-8(49%,//v#P(D/+49%@FP=2B(:D^?5/e?LF>#>(:45FP(D^{wMN27&/:#>E)/+47_gx;( D,2b/+2B=:&R&)4w&)#nD,F>=:#>(xhViYj@\C /EG(-8SL#>FHE)/+67/x47(+%@/+E)F;( 4
27%,FH#HFP_./+65/&.4d%@F>&.-8SW(DVSL/+D,/+67(:DGACS7*,(KX(9E)/e?L/MN27&<#>(:DY*@/e_)(:45/:-RF>&)49%,(:DQ1327&G*@/+4b-27Eut7(-y:;/ DV&.4B*,&)X:&.D'/:6B(DVMN27&<&.4w#H/
/:E%@27/:#>FH67/:6}A5SL(:*&)#H#>(06B&)?L&EG(:45D'FH6B&)*,/+*,D'&ÈG(-8(8274=:*,/:4%,*@F>254B1(RMN2B&#>(:D[/:#P=:&G?5*,FHD'%,/:DZ6B&.#zD,FP=#P(RhQiQj$6B&.D,EG27?7*@FP&)*,/:4
#H/+D81++;( *m-<25#>/:DS5/e*@/O*'&.D'(:#>X:&)*8&)E)27/:EGF>(:47&)D86B&%,&G*@E&)*{EG25/e*,%'(b=+*@/+67(7\/+*,/67/+*02747/OFH6B&./67&vD,2E(9-8S5#HF>E)/+E)FG:;( 4}A
65FP*,&K-8(:D[MN27&`#H/+DV*,/5o ; EG&)DZ6B& XBF>&.4B&.4x67/+65/+DVSW(+*

}
}

6B&K-y:;/ DVt5/.{dEGF>&G*,%@/+DQE(4767FHE)FP(4B&.DYS5/e*@/'&)#>&)=:F>* #H/+DQ*,/5o ; EG&.DVEB;2 ?5FHE)/+D6B&8#>(:DY4Q5;2 -R&G*,(:D8|rSL(D'F>?5#>&K-8&)49%,&8E(9-8S5#>&UT'(:Dm~

MN27&/+S5/+*'&.E&.4d&.4&)# *@/+67FHE)/+4767(7\^ (N67/:D#>/:D&)E)27/:EGF>(:47&)DYEB;2 ?5FHE)/+DD'&SL2B&.6B&.4d*,&)6527E)FP*/#>/1(:*@-0//:49%'&)*,F>(+*65/+4767(
#H2B=/e*Q/02745/81e+;( *m-27#H/R=+&.4B&)*,/:#C-y:;/ DZEG(-8SL#P&'T'/B\p"pD'%,/REG(-RS5#HF>E)/+E)F;( 4d&.D%,(965/.X}o ; /-R/.{:(:*Z/+#C*'&.D'(:#>X:&)*Z#H/R&)E)27/:EGFG:;( 4x67&
E)27/+*'%,(R=+*@/+67(7\
"$DU%@/+DV1e:;( *@-27#H/+DQ67/+%,/:4w67&)#g[&.47/+E)FI-RFP&.49%,(FP%@/+#HFH/+4B(5A}SW&G*,(D,2dt5F>D'%'(:*,FH/&)DQ274x%@/+49%,(0(D'E)2B*@/B\[/+*'&.EG&`MN2B&`#H/+D
FH6B&./+DVS5/+*,/0*'&.DU(#PX&)*V#H/0&.EG25/+E)F;( 4dE7;2 ?5FHEG/DU&6B&)?L&.4d/]z\L67&)#g7&)*,*'(w|/eS5*'( }\Q:Ka,.+e9~mACSL&)*,(0132B&)*,(:4xSL2B?5#HFHEG/:67/+D
SW(:* \}k/e*@67/+47(|U.eBa,.:e~Q&.4D,2O#>F>?7*,
( *@D^/e=:45/ |r&)D'%'
& ,-0/e=:47(/+*'%,& &.DZ&.#+;/ #>=+&)?7*@/~u\n(+*Q(+%,*,/S5/+*'%,&A
<\B5(:49%@/+47/v|/eS5*'( }\.e+ea,.++~uAL#H#>/-R/+67(0/e*,%,/+=:#HF>/x|r%,/+*'%@/:-256B(9~uA7/eJ5*m-y;( MN27&d.;& #}-RFHD,-R(t5/e? o ; /REG(-2745F>E)/+67(#H/
D'(:#H27E)FG:;( 4w/k/e*@67/+47(MN25FP&.4vS7*,(-8&)%@F0;( 47(67F>XB27#>=:/+*,#H/B\nFH47/+#I-8&.49%'&A7#H/0D'(:#H27E)F;( 4w6B&<#>/0E)2[+;/ *'%@FHEG/RSL/e*,&)EG&^6B&)?W&G*@D'&`/
p\75&G*,*@/e*@Fc|')+:.a@)+::~u\
g(:Dx-R/+%'&K-ye;/ %@FHE(DSW(:D'%,&G*@FP(:*'&.Dv?525D'E)/e*,(:4!&)4!Xe/+47(2547/D'(:#H27E)FG:;( 46B&.#Q-0F>D@-8(%,F>SW(SL/e*@/#H/&.E)27/+E)FG:;( 4!67&
MN25F>49%,(=+*@/+67(7A[SW&)*'(4B(#>(EG(:47D,F>=:27F>&)*'(4}\"p4y=:*,/:4!-8&.67FH67/7A&)4y&.DU%,&wFH49%'&.49%,(/eSL/e*,&)E)F
;( #>/%,&)(+*.o ; /6B&d=:*,27SL(D\
<\`\ ?W&.#`|'G::.a@Ge9~67&.-R(:D'%'*Lb;( JL45/+#I-8&)49%,&A$25D'/:476B(S7*,(+S5F>&.67/+67&)D6B&.#=:*,27SL( & AMN2B&d4B(& 7FHDU%,&w47FH4B=2745/
1++;( *m-<25#>/ZS5/+*,/Z*'&.DU(#PX&)*g#H/Z&.EG25/+E)F;( 4^MN2go ; 49%@F>E)/ZEG(:4`*,/:67FHEG/:#P&.Dl|rn\)Z247FL|UKK.a@G:::~#>(V67&.-R(:D'%'*LV;( EG(:4^/:49%'&)*@FP(:*,FH67/:6
&OF>456B&)SW&)4567F>&)49%,&.-R&)49%,&xSW&G*,(67&w1(:*@-R/4B(-27{*@FP=2B*,(:D,/~u\n(DU%,&G*@F>(+*m-8&)49%,&Al#H/&.D'%'*,&)Et7/*,&)#H/+E)FG:;( 4&.49%,*'&w#H/+D
&.E)27/+E)F>(:4B&.Dn/+#>=+&)?7*@/+FHE)/+Dn{#>/Q%,&G(:*)o ; /6B&l=+*@2BSW(Dn132B&& BS5#HFHEGF>%,/:67/67&l2547/Q1(:*@-R/-2B{&.#>&G=/+49%,&:A/e?5D'%,*,/:E%@/Q{`=+&.4B&)*@/+#rA
SW(:* "V\ /:#P(F>Dl|'G7+ua@G::~ EG27{/XBFH67/Z/eS5/+*'&.EG&pE)FP%@/+65/[&.4`-27Eut7(:D}#HFP?5*'(D SL(:*g&.D'%,/+*CS5#H/e=/+65/V67&cXBFHEGFHD'F>%@276B&.DGg&.DU%@2BX(
FH49X(:#H27EG*,/:6B(d&.4bS7*,(+?L#P&K-R/+D`SW(:#o ; %@F>EG(:DGAcD,27D-R/+4N25D'EG*,F>%,(:D^1r2B&)*'(4bSL&)*@67FH6B(:D<(x*,&)Eut5/e_./+67(:DGA47(xS5256B(d&.49%'*@/e*`&)4#H/
2547F>X:&)*@D'FH67/:6/#H/RMN2B&Q(+S7%@/e?L/{0&)#W%,*@/e?5/eTU(0-y+;/ DlFI-8SW(+*,%,/:49%'&^MN27&QD'&ÊG(:47D'&)*'Xe/6B&.;& #z#P(8*,&)65/+EG%5;( {/+47(+%LR;( #>/84B(NEut7&
/:49%'&.D[67&È&.#>&G?5*,/+*,D'&^&.#}6727&)#>(0&.4v&)#}MN27&<-8(:*,F>*.o ; //:49%'&.D[67&ÈG2L-8S5#HF>*Z#P(DQB+\
]BFn?5F>&)4b&.DE)FP&)*'%,(dMN2B& /+#>(:FHD`1327&0/eSW&.47/+D`Xe/+#>(+*@/+67(dSW(+*<D,27DÈ(49%'&K-8SW(+*L+;/ 47&G(D0|rD,2b%,*,/+?5/KT'(dDU&RSL2B?5#HFHEC
;( G
/L4B (:Dp6B&.DUSL2l.;& Dn6B&D,28-27&G*,%'&e~u+DU&)=:27*,/-8&.49%'&2745/YXBF>D,FG:;( 48*,(-y:;/ 49%,FHEG/Y67&[D'28EG(+*,%,/Q{`/+_)/+*'(D'/XBFH67/Y#H#P&)Xe//QX:&.EG&)Dg&)48#H/
/:E%@27/:#>FH67/:60/Y& 7/e=+&)*@/e*&.4&)#BD'&.49%,FH6B(ÈG(:49%,*@/e*@FP(5A:& 7/+#>%,/:4767(^#>/YJL=:27*,/67& /+#>(:FHDp1*'&.49%,&[/#>/67&[(+%,*'(Dc-R/+%'&K-ye;/ %@FHE(D
MN27&%'*@/e?L/KT'/+*'(4d&.4&)# -RF>D@-8(R%,&.-0/B\
g(:D[(9-R4B&.DGA5/0#H/+DZX:&)=:/:67/+DGA5EG(:4v&.#}=:*,/:476d/eJL45EG/-RFP&.49%,(7A
(+%,(+*,=:/:4w#>(MN2B&<4B(:4x67&GX&.4}A5-2765/+4xD,2v&)49%,&.4767FI-RF>&)49%,(7
MN27/:4767(0&)D[1&)EtB(R&.#}67/L47 (7AWXBF>&)47&&)#g/e*,*'&)SW&)49%@FH-0FP&.49%'(5
E) FP&)=:/0#H/-2B=:&G*VDU&)=:25F>65/BAW4B(:4v%@F>&)47&`DU&.D'(47FH4x%@FP&.49%'(5\
$YlB:
/#H#H/:-R/:67
/ ' &)(+*.o ; /v67& /+#>(:FHD t5/v/+#HEG/:4B_./+6B(x2547/+D65FH-R&)45D'F>(:47&)DY{w/+?5D'%'*@/+E)E)F;( 4OEG(:45D'FH6B&)*@/e?5#>&.DSW&G*,(#H/+D
FH6B&./+D`D'27?N{/:E&.49%'&.DD'(:4b*,&)#H/e%@FPXe/-8&.49%'&0D,FH-RS5#>&)D<EG25/+4767(d2747(dE(4B(NE&#P(D^13254767/-8&.49%'(D6B&#H/v%'&)(+*.o ; /x6B&0=:*,27SL(D\
"$4S5*,FI-8&)*R#>27=:/e*)Al4[+;( %,&.DU&vMN2B&x#>(:DREG(&GJLE)F>&)49%,&)D6B&x2547/&)E)27/:EGFG:;( 4/+#>=+&)?7*@/+FHEG/D'(:4132547E)FP(4B&.D8D'FI-);& %'*@F>E)/+DR67&#H/+D
*@/5o ; EG&)DGA7SW(+*V&UT'&.-8SL#P(5A7D,Fg#H/+DZ*,/5o ; EG&)DV6B&
DU(4 Gm A5&)49%,(:45E&.D
w
G } a } a -
, ,
,

kl(-8(/:#ZE)/:-<?5FH/e* G} SW(+* EG(:4 7 & A { 47(Xe/e*.o ; /:4}AZ65FP*,&.-R(:D0MN27&wDU(4
1r2747E)F>(:4B&.DRFH49Xe/e*@F>/:49%'&.D8SW(+* & \kl/:67/b *@/7o ; _xSW (+*0D'&GSL/e *@/+6B(47(O%@F>&)47&:Ap&)4=+&.4B&)*,/:#3Ap&)D'%@/S5*'(:S5F>&)65/+6CA$/:DGo ; MN27&&.4

at
em
at
ic
a1
.c
om
ww
w.

&.#S7*,(NE&.D'(w6B&R&B%'*@/e&)**@/+67FHE)/+#>&)DSL/e*@/x*,&)D'(:#>X:&)*^#H/v&)E)27/:EGFG:;( 4b%,&)47&.-R(:DMN2B&0F>*^SW&)*,65FP&.4767(dD'FI-8&)%'*.o ; /:DA&.DU%,(v&)DGAg#H/+D

1r2747E)F>(:4B&.DZMN27&`/eSL/e*,&)EG&.4xDU(4wFH49Xe/e*@F>/:49%'&.D[SW(+*Q=+*@2BSW(DVE)/+65/RX:&)_`-y:;/ D[SW&)MN27&N47 (:DG\l(+*[&'TU&K-8S5#>(7AL/+#>=:2747(:DQEC:;/ #>E)27#>(:D
S5*,27&G?L/+4xMN27&
Ga , a
}

}
{SW(+*V%,/:49%'( s D5:;( #>(&.D[FH49Xe/e*@F>/:49%'&<SW(+* ` r| SL&)*m-<27%,/:EGF>(:47&)D[S5/e*,&.D@~uAL-RF>&.49%'*@/+DVMN2B&
, "! "! EG(:4 ! k nst L y DU&.4 L
}
}

FI-8SL#>FHEG/MN2B&`#H/R*@/7o ; _<E7;2 ?5FHEG/6B&^&.DU%@/8& BS7*,&)D,F;( 4d4B(&)D[FH49Xe/e*@FH/+49%,&`SW(+*Q47/+65/067FHD'%,FH49%'(6B&`#H/0FH6B&.49%,FH67/:6}\

]B2BSW(:47=:/:-R(:D/:tB(:*,/MN27&x%'&.4B&K-8(DR2747/b1++;( *m-<25#>/b=:&)47&G*@/+#[S5/e*@/b*,&)D'(:#>X:&)*0#H/b&)E)27/:EGFG:;( 4f67&x=+*@/+6B( {MN27&
& #{ % # { % ~mAn&.D
{ ` &.D<254B(O6B&v#P(D<*@/+65F>E)/+#>&.D8-f+;/ D8F>49%,&)*,F>(+*,&)D|rSL(N67&.-8(D8D'27SL(4B&)* S7*@FH-8(OSW(+*@MN2B$
67&)E)F>*GA ` &. D$2547/`132745EGFG:;( 4*,/:EGF>(:45/+#}67&Q#>(:DlEG(9&JWEGF>&)49%,&.Dc{RSW(+*l%@/+49%,(D,FI-&G; %,*@F>E)/`&.4#H/+Dl*@/5o ; EG&)D G} mm BEG(:4
#>(E)27/:#3A &.D[F>49Xe/+*,FH/+49%,&`SW(:* & \$kl(:47D,FH6B&)*'&K-8(:DZ&)#CtB(-R(-8(:*UJWD,-8(|3S5*,2l&G; ?W&.DU&`MN27&`#>(0&)Dm~
& T $( U
7 T mm { z U G} mm
+;( %,&.DU&MN2B& 7 Q27E D'Fg{xD7;( #P(D'F &.DZFH49Xe/e*@F>/:49%'&< SL(:* 7 \l]NF { t7/R *,(+%,(/:#P=2747/:DYD'FI-8&)%'*.o ; /:DAzt5/.{&.#P&K-8&.49%'(D
&.4#>/RFI-R/e=:&)4v65F>D'%,FH49%,(:DZ67&R+7EG(-R(8/:6B&K-y+;/ D T )7G U |3SW(:*,MN27& &)DFH49Xe/e*@F>/:49%'&`SL(:* & ~uABDU&^67&)6527EG&YMN27&
#H/0FI-R/e=:&)4w6B& &.DU%L8;/ 1(:*@-R/:67/RSW(:*V#H/+D[*@/5o ; EG&)DV6B&`#H/02745F>65/+6d67&o ; 4767FHEG& A7&.D'%'(R&.D
j - ! ! ! mm ! G E(4 ! k nst L y D'&.4 L
kl(-8(0j - |EG(:4x#H/-27#>%,F>S5#HF>E)/+E)FG:;( 4L~[&.D[F>D'(-R(+*,1(/ A7SW(+*V&)#}%'&)(+*,&.-0/R6B&.#}F>D'(-R(+*'JLD@-8(D'&^%@FP&.4B&

& Q27E
Z&)E)/eSLFP%@27#>&K-8(:DZ%'(N6B(#P(tB&.EutB(5cV&.-8(DZSL/e*,%,FH6B(6B&`#H/0& BS7*,&.D'FG:;( 4 ` MN2B&`&)DVF>49Xe/+*,FH/+49%,&<SW(:*
& {xt7&.-8(D
67&.-R(:D'%'*@/+67(<MN2B& { ` &.D$F>49Xe/+*,FH/+49%,&VSW(:*
V25E {0MN27&VD,F
"E
D'&Q67&G?W&Q%'&.4B&)*
%
\c (967(
&.D'%'&S5*'(NEG&)D'(D'&^S527&)67&^*'&)SW&G%@F>*Z/+#g/547 /:67F>*Q254x4N2B&)X:(R*@/+65F>E)/+#&U*,&)6527E)FP&.4767(
/
E(4
%
{/:D)o ;
D,27EG&.D'F>Xe/:-8&.49%,&`t7/:DU%@/0#H#P&)=:/+*Q/ j6 MN2B&ÈG(+*,*'&.D'SL(4767&</02547/8& BS7*,&)D,F;( 4dMN2B&<4B(0&.DZFH49Xe/e*@F>/:49%'&<SW(+*V45/+65/R{x6B&`#H/
MN27&SW(967&.-R(:DQ6B&.DUSW&'T'/e*Z#H/+DV*@/7o ; E&.D\pg(N67(&.DU%,(0MN2B&.67/8*,&)D,25-0F>67(0&)4v&.#}D,FP=27F>&)49%,&`*,&.D'25#P%@/+67(7
' CIK.9me bN&
(@NN
[mK7+YgKZm99ueu* )C, +7H 8m:m5 u9BuLN- ()Kge

*
D&

j6
+I.79<mN9v:L0[LK@e wgeW u,.0/
, %
21 )"t y
/+*,/R#H/+DV&.EG25/+E)FP(4B&.D[6B&^=:*,/:6B(D * { A5#H/+DZE)/+67&)45/+DVDU(4
& j6 & g` j6 & K g` K s}? } P j6
SW&)*'(4B(& 7FHDU%,&w47FH4B=2745/E)/+67&)45/D'FI-RFH#>/+*v&)4f&.#ZE)/+D'( M \ /F>67&)/&)DMN2B&.;& D'%,/67&G?LFP&)*@/EG(-8&.4B_./e*0SW(:*
& ,` {EG(-R( ` 4B(x%@F>&)47&47FH4B=l5;2 4D,2B?7*@2BSW(w47(+*m-R/+#p4B(x%,*,F>XBFH/+#c47(xSW(967&.-R(:DÈG(-RS5#>&G%@/e*^&.D'%,/xE)/+67&)45/BAC{
SW(: *$%@/+49%,(8 4B(*& 7FHDU%,&Y2747 /D'(:#H27E)F;( 4EG(:4*@/+67FHE)/+#>&)DlSL/e*@/<#H/`&.E)27/+E)FG:;( 4MN2Co ; 49%,FHEG/<=+&.4B&)*@/+#r\cC(8-RFHD,-8((NEG27*'*,&D'F>&K-8S7*,&
MN27& w M \
/67&.-8(DU%,*@/+E)F;( 4w6B&MN2B& ` |r{v&)4x=:&)47&G*@/+# ` ~47(%@FP&.4B&D'27?7=+*@2BSW(DQ47(+*m-R/+#>&.DV47(%,*,F>XBF>/:#P&.DQ&)DV274wSL(NEG(
%,&.67F>(:D,/8SL&)*,(04B(8&*7EG&.D'F>Xe/:-8&.49%,&YEG(-RS5#HF>E)/+65/B\p"$D'&)45EGFH/+#I-8&.49%'&ABDU&S5*,27&G?L/RMN2B&D,F 7 9` A 7 j6 AN&)49%,(:45E&.D
\< , 7 < < ` ` {OSW(+*<%,/:49%'(w47(d& 7F>D'%'&47FH4B=l5;2 4 j6 BE ` %@/+#pMN2B& < , B< B SL/e*@/

%,(N6B( < \
at
em
at
ic
a1
.c
om
ww
w.

6B&K-y+;/ Dp6B&[#H/*,&)D'(:#H2B?LF>#HF>65/+6SW(+*p*,/:67FHEG/:#P&.Dc67&[&)E)27/:EGF>(:47&)Dc/+#>=+&)?7*@/+FHEG/:DAB2547/^67&Z#>/:Dc/+S5#HF>E)/+E)FP(4B&.D$-f+;/ D?W&.#>#H/+D

67&`#H/0 &G(:*)o ; /06B& /+#>(:FHDYDU&^*,&GJ5&)*'&^/0#H/0EG(:45DU%,*,25E%@F>?5FH#>FH67/:667&^#P(DZSW(:#o ; =+(:47(:DQ*,&G=27#H/e*,&)DG\
g(:Dl/+49%@F>=:2B(D$=+*@FP&)=+(DD'/+?go ; /+4vE(47D'%'*@27F>*E(40*,&G=#>/<{0EG(-8SV+;/ DpSL(#o ; =+(4B(D[*,&G=27#H/e*,&)Dl6B&A9SW(+*l&UT'&.-8SL#P(5ANBA97A7BA
7AzBAG7An)!w;( )#H/+6B(DAzSW&)*'(4N2745EG/E(47D,FP=27F>&G*,(:4b67/+*Q254O-&G; %,(N6B(& 7/+EG%,(0S5/+*,/E(47D'%'*@27F>*Y&)#gSW(:#o ; =:(:47(x*'&)=:25#>/+*
67&:AWSW(+*Y&'TU&K-8S5#>(7Ag#>/:6B(D\`kl/:D'FX&)FH49%,&D,FP=#P(D`-y:;/ DV%@ /e*@6B&Azn\z6B&87&)*m-R/e%R|'G+7ua@G:::~DU&8(NEG27S5/+?5/6B&R274w%'&K-R/
%,(+%@/+#I-8&.49%'&Q67FHDU%@FH49%'(R/KJL*@-0/+4767(MN27&V#>(:D4QL;2 -8&)*'(D EG(:4 43 DU(4%,(N6B(:DlS5*,FI-8(D\ SW&)D,/e*67&QMN27&Z&.DU%,(
47(&.DVE)F>&G*,%'(&.4x=+&.4B&)*,/:#3A}#>(:DYS5*,FI-8(DQ67&`&.DU%@/1(+*m-R/D'&8#>#H/:-R/:4OS7*@FH-8(DY6B&87&)*@-0/e%)\V:;/ DY6B&)e/L47 (:D6B&.D'S52l.;& DGA
kY\ l\ /:27D,DR|UK+:)a@G:::~uAg25D'/:476B(x#>(:DY*@2765FH-8&.49%,(:DY6B&8#P(vMN2B&R-y:;/ DV%@/e*@6B&RD'&G*.o ; /#H/ &)(+*.o ; /v67& /:#P(F>DGAC&.4N2745EGFH/e?L/
&.#}D,FP=27F>&)49%,&`?W&.#>#o ; D'FI-8(*'&.D'25#P%@/+67(7
5 L Km (BKWRu,(W+IK<N,HNNeVmVnKN`K7G):Pùexm6(I7/bu+<R+ [,/d e I
,9f* mm ldNK}NHA 43 H
/ mm lmKW,IeNW8 u@N9>GHW K
ww
w.
at
e
at
ic
a1
.c
o
(+*&UT'&.-8SL#P(5Ae&.#9SL(#o ; =+(4B (^*,&)=:27#H/e*p6B&Z+N[#>/:6B(:D&)DnEG(:45DU%,*,25FP?L#P&[EG(:4*,&G=#>/Y{<E(9-8SZ:;/ DSL(:*,MN27&V+NlD'&S527&)67&l&)D,E*@F>?5F>*

EG(-R( :9 } \
"$DU%,&c/:DU(9-`?5*'(DU(Q*,&)D,27#>%,/:6B(QD'27=:F>&G*,&cS5*'&)=:2549%,/+*,D'&pMN2l&; %,F>&.4B&.4^MN2B&X&)*C#P(DCSW(#ro ; =+(4B(:D*,&)=:27#H/e*,&.Dp|r{QD,2ÊG(:45DU%,*,25Eua
%@F>?5FH#>FH67/:6L~ZE(4x#>/0D'(:#H27E)FG:;( 4d67&^&)E)27/:EGF>(:47&)DZ/+#>=+&)?7*@/+FHEG/:DZ(0EG(:4x#H/8%'&)(+*.o ; /06B&=:*,27SL(D\ls/e*V2747/8& BS5#HFHEG/:EGFG:;( 4d/8&.D'%,/:D
E)2B&.D'%,F>(:47&)DD'&G*.o ; /R6B&K-R/+D,F>/:6B(R& B%'&.47D'(7ANSW(:*[&)#H#>(0D7;( #P(065FP*,&.-R(:DMN2B&^#H/+D[*,/5o ; EG&)D67& &.DU%L+;/ 4vD,FP%@27/:67/:D`|EG25/+4767(
#H/+Dp*,&GS5*'&.DU&.49%@/:-8(DcEG(-8(4V5;2 -8&)*,(:D$E(9-8S5#>&UT'(:Dm~n&.40#>(:D$Xp&G; *,%@F>EG&)Dp6B&Q274RSW(:#o ; =+(:47(R*'&)=:25#>/+*$67& #H/+6B(D${8MN27&VE)FP&)*,%,/:D
1r2747E)F>(:4B&.DQ6B&`&.D'%,/:DZ*@/7o ; E&.DQ1(+*m-R/0254d=:*,27SL(vFHDU(9-8(+*,1(v/ 2 E)2B{(0(+*@6B&.4d&.DZ2547/0SW(:%'&.47E)F>/6B&8RSL/e*@/0Xe/+#>(+*,&.DQ67&
EG(-8(0#>(:DV6B&.#}*,&)D,27#>%,/:6B(/:49%'&)*@FP(:*G\
"p4xD,25-R/0X:(D[#P(EG27&)49%,(8SL(:*V47(:4xX(:D[67&G%,&.4B&)*G
6B(0%,(N6B(0&.DU%,(R&.D'EG*,F>XBF>&)D'&:A5&)4x (#P&.6B(47(:4d/.{S5/+SW&)#r
&)4x#H/R(+?5*,/6B&`67&)49%,*'(0/.{%@/+49%,(06B&^13/+_G&)*)A
MN2B&A7D'Fg#P(6B&)_)F>*ZSL2B&.6B(7AL-8&G*,&.DeE o ; /R67&^?W&GX&)*G\
$+7<;


Teoria Elemental de Grupos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Teoria Elemental de Grupos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1}

<>< ^i F O FILMF J B O V!S N

\ U N ZJGSV ^ ^ HKZ X J,S

nsyn "j ynst g c xuwt g k}k}jmn l c s  rcqopr"v n

c n g t rc qopr"v n v n og ~ g y v xn c n jg cgwjcg o t n9

o u }k jmn l c "! rk ut

~ g y v xn K $( g t rcqopr"v n

xu k nsy v nst jk}j}n l c

u j r ux egcdlr y g o nst k nsy v x g ~nst} nl g t gzrg ( g t k}g o o u e u v n opzrgg x vo

u l tu eg xu c gg opg ynst zrg xnst g ~ g y v x nst  Mf t n c j t nsyn

u e n ejg[Zg}k g t e uxu jeg}c

j x r t o u ok#nsl ynxu gj t g}ck}j u eg

n e nstxnst qopr"v nst zrgfg ynst k n c t jeg o u e n g}c xnst g ~ g y v xnstu c

n g t ej | l k j x k n c9g}ck g o t gegz$rgg t gqopr"v n g t

jg}c o u t zrgg x g Ig}k pn eg u v x jk u o s  g t

c g t eg t g}qsrjok n c n o nst g ~ g y v xnsty ul t j y v n o u c g t} g u ynst e nst eg hicjk}j n 

}g k rlg opeg t gzrgg x cKlr y g o n egg x g y g}c pnst egrck n c ~ 

g ~ g y v x nst j y v n o u c g t EAg t pu k u opg

,ut.uixut egqopr"v n egt

lg o g t gzrg uyutAuixutt n cajqsr ux g t u k}jg}ce nfxnst k uy j nst 54 s 4 $ 4 

g t]xu vg o y r u }k j}n l cz$rgjc g po k u y j u 

g}k}r[lg opeg t gzrg 7 < t jqscj{hik u>75? < g t eg}k}j{o u $

o g x jc9g o t n egKrc u vg o y r u }k j}n l c ut ut g}qsrjo xut

c g }t Gu vopj y g o u j c }g c u e u o xu c n k jmn l ceg rcqopr"v n

"  g t rc t r qopr"v n eg 

g t rc t r qopr"v n eg

~ g y v xn [c xnst g ~ g y v xnst]u c g o j n po g 

ut k n cejk}j n cg td s g}c xu eg hicjk}jmn l ceg t rqopr"v nt

g]virg}eg copg erk}jo u rc

e = <M c n g t rc t r qopr"v n eg

o u }k jmn l c n g t ej | l k}j x k n cg}ck}g o t gegwzrg

n u . nsyn& g t rck n c ~ rc p nt j x n o g vopg

~ g y v x n W j & g t k nsyn g}cfg x lr x j yn g ~ g y v x n;&d

nsyn T B g}c p n ck}g t T ( T *  B  T ( *   B  T (  B t

Ku o u qsg}cgo u oAcrg nst g x g y g c p nst eg

BE &  11 &  1" B

t nsl x n virg}eg g}cg orcg x g y }g c n

qo r"v nst jc"hicj pnst} vMgo n g c g xxnstdxu g"j t g}ck}j u 

v x j k u zrgg t pn c n virg}eg n k r"o opjog}cqo r"v nst hicj pnst}

uy jlg c t gvirg}eg n o y r xu oejk}jg}ce n z$rgk u e u g x g y g}c n

}g c2 2 v n opz$rg

CM t n cvo j ynst

g t rc nsynsyn o h t yn

g t rc nsynsyn o h t yn!u o u k nsy 

n g t ej | l k}j x k nsy 

c g t po g}k uy g c gopg xu k}j n c u e nst k n c x u k xut jhik u k jmn l c u c g opj n o

nu L<K o u n o yuut pu c gg g}ceje u v u o u 

"j uy }g c gArc nsynsyn o h t yn

g virg}egwk nsy vo n

~ g y v xn x nsynsyn o h t yn   eg hicje n v n o c n g t rc yn c sn yn o

xn c xu vo j y g o ut g k}k}jmn l c u | l uynst k n c t jeg o u e n

e gqsj{o nstux opg}eg e n o

xut n l o y r x ut eg u ejk jmn l c v u o u k sn t t }g cj y v x jk u c  %$

2 2 g t g x qopr"v n eg yu o jk}g t jc o n erk}je n g}c g x g ~ g y v xn

, " vg o g}cg k}g u

t rcj t nsyn o h t yn

g t rc nsynsyn o h t yn v n po zrg

g t rcQgvij yn o h t yn v n opz$rg     sut | l z$rg

~ g y v xn } x nsynsyn o h t yn ~2 ~2 eg hicje n v n o

g t rcj t nsyn o h t yn

\ U N ZJGS O J,U=HD X^ SV \ U N ZiJQLMJGLMF ^iO#YM^

Gnst k n ck}gv pnst,t r qo r"v n c n o

| l uynst eghicje n  v n oAg ~ g y v xn   A_nst g x g y g}c nst eg

 . u e u cdlr y g o n g}c g o n g t rcg x g y g c pn eg ux qsrc u

<>< ^i F O FILMF J B O V!S N

\ U N ZJGSV ^ ^ HKZ X J,S

nsyn "j ynst g c xuwt g k}k}jmn l c s rcqopr"v n

c n g t rc qopr"v n v n og ~ g y v xn c n jg cgwjcg o t n9

o u }k jmn l c "! rk ut

~ g y v xn K $( g t rcqopr"v n

xu k nsy v nst jk}j}n l c

u j r ux egcdlr y g o nst k nsy v x g ~nst} nl g t gzrg ( g t k}g o o u e u v n opzrgg x vo

u l tu eg xu c gg opg ynst zrg xnst g ~ g y v x nst Mf tn c j tnsyn

u e n ejg[Zg}k g t e uxu jeg}c

j x r t o u ok#nsl ynxu gj t g}ck}j u eg

n e nstxnst qopr"v nst zrgfg ynst k n c t jeg o u e n g}c xnst g ~ g y v xnstu c

n g t ej | l k j x k n c9g}ck g o t gegz$rgg t gqopr"v n g t

jg}c o u t zrgg x g Ig}k pn eg u v x jk u o s g t

c g t eg t g}qsrjok n c n o nst g ~ g y v xnsty ul t j y v n o u c g t} g u ynst e nst eg hicjk}j n

}g k rlg opeg t gzrgg x cKlr y g o n egg x g y g}c pnst egrck n c ~

g ~ g y v x nst j y v n o u c g t EAg t pu k u opg

,ut.uixut egqopr"v n egt

lg og t gzrg uyutAuixuttn cajqsr ux g t u k}jg}ce nfxnst k uy j nst 54 s 4 $ 4

g t]xu vg o y r u }k j}n l cz$rgjc g po k u y j u

g}k}r[lg opeg t gzrg 7 < t jqscj{hik u>75? < g t eg}k}j{o u $

o g x jc9g o t n egKrc u vg o y r u }k j}n l c ut ut g}qsrjo xut

c g }t Gu vopj y g o u j c }g c u e u o xu c n k jmn l ceg rcqopr"v n

" g t rc t r qopr"v n eg

g t rc t r qopr"v n eg

~ g y v xn [c xnst g ~ g y v xnst]u c g o j n po g

ut k n cejk}j n cg td s g}c xu eg hicjk}jmn l ceg t rqopr"v nt

g]virg}eg copg erk}jo u rc

e = <M c n g t rc t r qopr"v n eg

o u }k jmn l c n g t ej | l k}j x k n cg}ck}g o t gegwzrg

n u . nsyn& g t rck n c ~ rc p nt j x n og vopg

~ g y v x n W j & g t k nsyn g}cfg x lr x j yn g ~ g y v x n;&d

nsyn T B g}c p n ck}g t T ( T * B T ( * B T ( B t

Ku o u qsg}cgo u oAcrg nst g x g y g c p nst eg

BE & 11 & 1" B

t nsl x n virg}eg g}cg orcg x g y }g c n

qor"v nst jc"hicj pnst} vMgo n g c g xxnstdxu g"j t g}ck}j u

v x j k u zrgg t pn c n virg}eg n k r"oopjog}cqor"v nst hicj pnst}

uy jlg c t gvirg}eg n o y r xu oejk}jg}ce n z$rgk u e u g x g y g}c n

}g c2 2 v n opz$rg

CM tn cvoj ynst

g t rc nsynsyn o h t yn

g t rc nsynsyn o h t yn!u o u k nsy

n g t ej | l k}j x k nsy

c g t po g}k uy g c gopg xu k}j n c u e nst k n c x u k xut jhik u k jmn l c u c g opj n o

nu L<K o u n o yuut pu c gg g}ceje u v u o u

"j uy }g c gArc nsynsyn o h t yn

g virg}egwk nsy vo n

~ g y v xn x nsynsyn o h t yn eg hicje n v n o c n g t rc yn c sn yn o

xn c xu voj y g o ut g k}k}jmn l c u | l uynst k n c t jeg o u e n

e gqsj{o nstux opg}eg e n o

xut n l o y r x ut eg u ejk jmn l c v u o u k sn t t }g cj y v x jk u c %$

2 2 g t g x qopr"v n eg yu ojk}g t jc o n erk}je n g}c g x g ~ g y v xn

, " vg o g}cg k}g u

t rcj tnsyn o h t yn

g t rc nsynsyn o h t yn v n po zrg

g t rcQgvij yn oh t yn v n opz$rg sut | l z$rg

~ g y v xn } x nsynsyn o h tyn ~2 ~2 eg hicje n v n o

g t rcj tnsyn oh t yn

\ U N ZJGS O J,U=HD X^ SV \ U N ZiJQLMJGLMF ^iO#YM^

Gnst k n ck}gv pnst,t r qor"v n c n o

| l uynst eghicje n v n oAg ~ g y v xn A_nst g x g y g}c nst eg

. u e u cdlr y g o n g}c g o n g t rcg x g y g c pn eg ux qsrc u

ux u tpux nt r yu oArc g x g y g}c p n eg

rjZ#u l g xx g k pn og t lg rc v n k ntn ovopg ceje n v n oz$rgg ynstxxuyu e n k xut g} ux k n c ~ rc pn

g}k rlg opeg t g z$rgg}crc u po g xu k mj n l cegg}z$rj{ ux g}ck}j ufxut k xut g t

g k n c jg}cg 1 B 1 g x g y g}c pnst ej t jc pnst v n o t g o]eg x u n o

v x j k u z$rg xnst k u oejc ux g t

bdc u k n c t g}k}rg}ck}j u j y v n o u c gAeg x po g t r x{u e nu c g po j n oKg t

$Vh=]C $V%>ll o , T|T}! JI

v n opzrgrcg x g y g c p n eg n opeg c qsg}cgo u rc t r qopr"v n eg n opeg}c !

jg}cg n oeg}c " g k

tn cqopr"v nst u g k}g t c n g uynstxut j r u k jmn l c t n opgwe nst g ~ g y v xnst}

!n o u c pnxnst k n qopr"v nst v n o xu j Z}zrjg o e

v go u k}jmn l c z$rg g}cg ynst g txu egeg

e g jgo u eg hicj{o xuy r x{ j v x j{

~ g y v x n @ g}k}r[lg oeg t gz$rg t j

Y B zrg}e upnuxy g}c gdeg go y jc u e u v n o

c g t uuixu c n g t ej | l k j x eg}erk}joAegwz$rg

w |T}! } iM 9* p >(