Está en la página 1de 4

'2012-

Ao del Homenaje al doctor D. MANUEL BELGPANO'

ADlF'*r
"'

""li;:;i; r;'
"

J;i'.'

"'

"

Buenos Aires,

I lde

agosto de 2012.

NorA

" lt '*b -ADrF-p-2012.

ASOCIACIN CIVI POR LA IGUALDAD Y LA JUSTICIA Av. De Mayo 1161,50 piso, ofic. 9 (C1085 ABB) CABA
D

RBF: Registro No 4880/ADIFl20ll.- Solicitud de

informacin
tt72t2003.

en el marco del Decreto

No

Me dirijo a ustedes en mi carcter de Presidente de la ADMINISTRACIN DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS SOCIEDAD DEL ESTADO (ADIF) a fin
de brindar respuesta a su requerimiento de informacin ingresado como Registro de la referencia en fecha 6 de agosto de2012. En tal sentido, a continuacin se exponen cada uno de los puntos solicitados en el orden expuesto por vuestra Asociacin:

a) Podra explicarle a la ciudadana cul es la funcin de ADIF en relacn al


servicio ferroviario? Tiene ADIF responsobilidad en la Administracin de los b iene s fe nov iar io s? A D I F ane gl a las fo rmac ione s ?

En primer lugar, cabe tener en cuenta que mediante la Ley N" 26.352

de

Reordenamiento de la Actividad Ferroviaria se crearon dos Sociedades del Estado en los

trminos

de la Ley No

20.705, denominadas ADMINISTRACIN DE

INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS SOCIEDAD DEL ESTADO (ADIF) y


OPERADORA FERROVTARTA SOCTEDAD DEL ESTADO (OFSE).

A la primera le corresponde la administracin

de la infraestructura ferroviaria

ual que se le asigne, la que se construya en el futuro, su mantenimiento

y la gestin

los sistemas de control de circulacin de trenes (conf. art.2 de la Ley 26.352).

A la segunda, la prestacin de los servicios de transporte ferroviario tanto de


como de pasajeros, en todas sus formas, que le sean asignados, incluyendo el nimiento del material rodante que se le encomiende (conf. 8 de la Ley citada).
Av. Jos llamos Mejia

l3fl2 Piso

Eo

(fll04JN) liudad Autnoma de Buenos Aires Tel:0054-ll-4318-3332

Argentina

3358

- tan 0054-ll-4312-5234

"2012-

Ao det Homenaje at doctor D. MANUEL BEL3RANO"

'''"'iiJ,",ill'll,'i;;i:' "'','

,ADln{s\

En ese contexto, el artculo 3o inciso a) de la citada Ley en su redaccin originaria asign a ADIF "la administracin de Ia infraestructuro ferroviaria, de los bienes necesario.g para el cumplimiento de aquella, de los bienes ferroviarios concesionados a privados cuando por cualquier causa finalice la concesin, o se

de la explotacin bienes muebles o inmuebles. Asimismo, administrar el patrimonio ferroviario que se encuentre en jurisdiccin del
resuelva desafectar
ORGANISMO NACIONAL DE ADMINISTMCION DE BIENES el que se transferir a Ia ADMINISTRACION DE INFRAESTRTJCTURAS FERR7VIANAS S7CIEDAD DEL

ESTADO..,.".

As las

cosas, mediante

el Decreto N" 752 de fecha 6 de mayo de 200g

se

aprob el Estatuto Social de ADIF que forma parte integrante de la misma norrna.

Por su parte, mediante Resolucin N" 1.413 del MINISTERIO


PLANIFICACIN FEDERAL, INVERSIN pBLICA

DE

sERVICIos de fecha 28 de noviembre de 2008 se transfiri a ADIF el patrimonio de origen fenoviario en


JUTiSdiCCiN dEI

ORGANISMO DE ADMINISTRACIN DE BIENES (ONABE).

En tal sentido, ADIF ejerce la administracin y explotacin del universo de origen ferroviario que el ESTADO NACIONAL le asigne o transfiere de conformidad
al plexo normativo aplicable.

En ese marco, el ESTADo NACIONAL le ha

encomendado

a ADIF

la

confeccin y aprobacin de proyectos de infraestructuras ferroviarias, su rehabilitacin

y/o mantenimiento en los trminos del artculo 3 inciso b) de la Ley 26.352.

En consecuencia, atento a la normativa citada ADIF no posee competencia


alguna sobre bienes inmuebles o muebles ferroviarios concesionados, tal el caso que nos ocupa.

b) A partir del accidente del 22/2

det presente ao, hubo alguna investigacin

tcnica relativa a la seguridad del transporte fewoviario en relacin a la lnea Sarmiento?

Jos llamos l,lelia 1302 Piso 60

(fll04Jl.l) Cudad AutOnoma de Buenos Aires - Argentina lel: 0054-ll-4318-3332 / 3358 - tax: 0054-ll-43t2-52S4

"2012-

Ao del Homenaie al doctor D. MANUEL BELGRANO"

'

''"'';i;::::

^.ADlF..,*r
"

i:,

'

;i,'"i:''''"'

efectos

de

canalizar su consulta podr acudir por ante

la

COMISIN
de

NACIONAL DE REGULACIN DE TRANSPORTE (CNRT) ylo la Autoridad


Aplicacin.

c)

Se orden

llevar a cabo una inspeccin del estado de vas y de las formaciones?

No se ha encomendado a esta Sociedadlarealizacin de inspecciones de estado


de vas y formaciones en los trminos del marco normativo reseado.

A todo evento,

podr canalizar su consulta por ante los organismos sealados en el prrafo anterior.

d) En caso que la respuestafuera


la inspeccin?

afirmativa, cuando se orden y se llev adelante

Conesponde remitirse a la respuesta brindada en el punto precedente.

e)

Se han puesto

a disposicin de la justicia los titulares de la ADIF luego del

mencionado accidente? Se han presentadoformalmente para ello?

No corresponde tal proceder de conformidad al marco normativo aplicable a esta


Sociedad del Estado y dems razones expuestas. Por tal motivo, no se ha requerido la presentacin de los titulares de ADIF en relacin al accidente citado. Sin perjuicio de ello, esta Sociedad se encuentraaentera disposicin de las autoridades judiciales competentes ante cualquier tipo de requerimiento, en caso que ello resulte necesario

a fin de coadyuvar a la investigacin de la causa y dems efectos que se estimen


corresponder.

f,

La formacin ferroviaria que fue objeto del hecho trgico del 22/02/2012 de estaba en condiciones operativas de lransportar semeiante cantidad
pasajeros, envirtud del peso que eso represento?

Atento a lo manifestado en los anteriores apartados no resulta competencia de

esta Sociedad evaluar las condiciones operativas de


involucrada en el hecho trgico del 22 de febrero

la formacin ferroviaria de 2012 ni aquellas que se

encontraban y/o encuentren en la rbita de una concesin del servicio pblico del

Av. Jos llamos Meja

(l04JN) Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Argentina iel:005411-4318-3332 / 3358 - Fa* 0054-ll-4312-5234

"2012-

Ao del Homenaje at doctor D. MANUEL BELGRANO"

ADIF$
"

"'lir:i:

"

1:' iJ;i'.' "'

"

transporte ferroviario y/o bajo

la operacin por cuenta y orden del ESTADO

NACIONAL por parte de terceros.

En consecuencia, se reitera que de acuerdo al requerimiento podr solicitar


cualquier informacin adicional referente al tema en cuestin a la SECRETARA DE

TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR

Y TRANSPORTE

yto a

ta
CI

COMISIN NACIONAL DE REGULACIN DEL TRANSPORTE (CNRT) EN

marco de las funciones y competencias asignadas a cada uno de los citados organismos.

Por todo lo expuesto, se tiene por cumplido en tiempo

y forma el

informacin en los trminos del Decreto No 1172 de fecha 3 de di iembre de 200 Los saludo atentamente.

{'"
.^-ilr'\

!:1,

Av. Jos llamos li{eja 1302 Piso Eo (Nll04JN) Ciudad Autnoma de Buenos Aies - Ar"genlina

Iel: fl05411-4318-3332

3358

tax:0054-ll-4312-5234