PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Tomo 1 - Texto articulado de la Ley del Principado de Asturias de Presupuestos Generales para 2012 . Ley del Principado de Asturias de Asturias de medidas presupuestarias, administrativas y tributarias de acompañamiento a los Presupuestos Generales

2012

ÍNDICE
1. Texto Articulado de la Ley del Principado de Asturias de Presupuestos Generales para 2012 ....................................................................................................................................5 2. Ley del Principado de Asturias de medidas presupuestarias, administrativas y tributarias de acompañamiento a los Presupuestos Generales ........................................................57

1.

Texto Articulado de la Ley del Principado de Asturias de Presupuestos Generales para 2012

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS I La Ley de Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2012, en cuanto estimación programada, de manera sistemática, de los derechos y obligaciones económicas que integran las políticas programadas por el Gobierno a realizar en el citado ejercicio, se postula como el instrumento esencial y de respuesta al contexto generalizado de crisis económica, no sólo por la necesidad de explicitar el plan económico y las políticas paliativas a desarrollar con los recursos disponibles, sino para reacomodar la realidad financiera del sector público regional a su auténtica dimensión. El contexto económico de crisis y las dudas respecto a la recuperación de la economía española, unido a la fragilidad e insuficiencia de las reformas adoptadas hasta la fecha y la escasa incidencia de éstas, en términos de reactivación, ha provocado una incesante merma de confianza, productividad y competitividad en todos los sectores productivos que irremediablemente ha abocado en un más que elocuente retroceso de la actividad económica. La destrucción de empleo en España ha alcanzado cotas altamente preocupantes situando la tasa de paro en niveles que doblan la registrada en la zona euro. En términos comparativos España ha pasado de una tasa de paro sólo un punto superior a la media de la Unión Europea, a otra situada once puntos por encima de ésta, y todo ello en poco más de tres años. Desgraciadamente, el Principado de Asturias no es ajeno a este devastador proceso. Durante los años 2009, 2010 y 2011 se han destruido más de 23.700 empleos, pasando la tasa de paro del 12,1 por ciento al 17,7 por ciento, y las personas ocupadas de más de 428.000 a cerca de 397.000. Los efectos perniciosos de la crisis económica, así como los augurios de una nueva recesión, inciden negativamente en el panorama económico tanto regional como nacional, correspondiendo al Gobierno central, y sin que ello suponga exoneración alguna de la responsabilidad de las Comunidades Autónomas, asumir tamañas reformas para, por un lado, suavizar el impacto económico real y, por otro, sentar las bases de la recuperación, el crecimiento y el empleo. En los últimos años el Principado de Asturias ha afrontado crecimientos continuos de endeudamiento que condicionan el presupuesto de 2012 en el desarrollo de inversiones productivas. Al mismo tiempo la disminución de ingresos corrientes no se vio acompañada de una política de contención del gasto corriente más allá de la dirigida por el Estado, que garantizase el mantenimiento del nivel de prestación de servicios esenciales para la comunidad, al contrario contribuyó en un mayor incremento del endeudamiento por la mal llamada “deuda oculta”. Ante esta situación el escenario presupuestario que presenta el Gobierno del Principado de Asturias, en el ejercicio de sus legítimas competencias, no puede ser otro que el marcado por políticas basadas en la austeridad, la contención del gasto, la estabilidad presupuestaria y el Plan

Textos Articulados

Pág. 7

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Económico-financiero de reequilibrio de la Comunidad Autónoma, que marca la senda financiera a seguir por la Comunidad para el período 2011-2013, aprobado con fecha 27 de abril de 2011 por el Consejo de Política Fiscal y Financiera, en línea con las directrices del Acuerdo Marco sobre sostenibilidad de las finanzas públicas 2010-2013 y la senda de las proyecciones presupuestarias en él establecidas. Según el mismo, el objetivo de estabilidad fijado para las Comunidades Autónomas en aplicación de la normativa de estabilidad presupuestaria por el Gobierno se cifra en un déficit máximo del 1,3 por ciento del PIB para 2012. Y todo ello con la vista puesta en la prestación de los servicios públicos esenciales, y el mantenimiento de unos niveles de endeudamiento lo más prudentes posibles en el sentido de no condicionar el futuro de la actividad de la Comunidad Autónoma, y que, todo ello –prestación de servicios e inversión- contribuyan al desarrollo de la actividad productiva de nuestra Región. Las Cuentas Públicas para 2012, por tanto, han sido elaboradas en un marco presupuestario caracterizado, de un lado, por el volumen de gasto plurianual comprometido, que alcanza niveles nada desdeñables, la política de endeudamiento seguida en los últimos tres años, que comporta un incremento de la carga financiera a incluir en los presentes presupuestos, y el carácter prioritario que han de ostentar aquellas partidas de gasto asociadas a servicios públicos esenciales; de otro, en el apartado de ingresos, considerando que las estimaciones más optimistas de ingresos permitirían mantener la cifra de éstos en niveles próximos a los actuales, han de consignarse las dificultades en la elaboración de las cuentas derivadas de la prórroga de los Presupuestos Generales del Estado para 2012, toda vez que los ingresos procedentes del sistema de financiación autonómico representan el 61,1 por ciento. II La Ley de Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2012 consta de 5 Títulos, 17 disposiciones adicionales y 1 disposición final. El Título I, “De la aprobación de los presupuestos y de sus modificaciones”, integra la parte principal del contenido calificado como esencial, en la medida que incluye, en su Capítulo I la totalidad de gastos e ingresos que conforman los Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2012 integrados por el Presupuesto de la Junta General del Principado de Asturias, el Presupuesto del Consejo de Gobierno y de la Administración del Principado de Asturias, los Presupuestos de los Órganos Auxiliares del Principado de Asturias, el Presupuesto del Procurador General del Principado de Asturias, los Presupuestos de los Organismos y Entes Públicos cuya normativa específica confiere carácter limitativo a los créditos de sus presupuestos de gasto, los Presupuestos de los Organismos y Entes Públicos sujetos al régimen de contabilidad privada y los Presupuestos de las empresas públicas relacionadas en el artículo 1 g). El Capítulo II contiene normas referentes a modificaciones presupuestarias.

2012

Pág. 8

Tomo 1

2012
presupuestarias.

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

El Título II, rubricado “De la gestión presupuestaria” se integra con disposiciones atinentes a la autorización y disposición de gastos, el carácter vinculante, a nivel de subconcepto, de determinados créditos, así como lo referente al salario social básico y las limitaciones

Por su parte el Título III, “De los créditos para gastos de personal”, en su Capítulo I aborda la limitación del aumento de los gastos de personal, estableciendo, con carácter general, que no habrá incremento retributivo para el ejercicio 2012 respecto a las retribuciones vigentes a 31 de diciembre de 2011. Por su parte, el Capítulo II disciplina los distintos regímenes retributivos, con expresa referencia a las retribuciones del personal funcionario, el personal estatutario, el personal laboral, el personal al servicio de la Administración de justicia, el personal interino, el personal eventual, así como al régimen retributivo de los miembros de la Junta General, los miembros del Procurador General y los Órganos Auxiliares, los miembros del Consejo de Gobierno, los Altos Cargos y el personal directivo, y los Directores de Agencias y equivalentes. El Capítulo III contiene normas en materia de procesos de autoorganización y política de personal, en materia de modificación de las condiciones retributivas, así como la prohibición de ingresos atípicos y la expresa limitación de los incrementos de costes para gastos de personal del sector público autonómico. Los Capítulos IV y V se refieren, respectivamente, a la regulación de plantillas y la Oferta de Empleo Público para 2012, y a la Universidad de Oviedo. El Título IV, “De las operaciones financieras”, se integra con dos capítulos, estando referido el primero a las operaciones de crédito, diferenciando éstas según sean a largo o corto plazo, con especial tratamiento del régimen aplicable a los organismos autónomos, y el segundo al régimen de avales, con específica atención del sector empresarial. Por último, el Título V, “Normas Tributarias”, se compone de un único artículo referido a la actualización de los tipos de cuantía fija de las tasas del Principado de Asturias, fijando un incremento en las mismas por aplicación del coeficiente del 1,05 a la cuantía exigible en el año 2011. En la parte final de la ley, las disposiciones adicionales vienen a completar, con preceptos de naturaleza variada, el marco jurídico presupuestario. Así, las disposiciones primera a tercera establecen criterios de gestión presupuestaria específicos para las dotaciones no utilizadas, los planes de reactivación de las comarcas mineras, y la nómina concertada docente; las disposiciones adicionales cuarta y quinta se refieren al régimen de transferencias a los organismos, entes, y empresas públicas y específicamente al Servicio de Salud del Principado de Asturias; la sexta hace referencia al proceso de reorganización de empresas públicas; las

Textos Articulados

Pág. 9

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

disposiciones adicionales séptima y octava tienen su finalidad en el apoyo económico a los concejos; la novena establece el apoyo a proyectos de infraestructura científica y tecnológica de la Universidad de Oviedo; y, por último, las disposiciones adicionales décima a decimosétima establecen, para determinadas materias, una exoneración a lo establecido en el artículo 29 del texto refundido del Régimen Económico y Presupuestario del Principado de Asturias. La disposición final única establece la entrada en vigor de la ley fijándola el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias.

2012

TÍTULO I De la aprobación de los presupuestos y de sus modificaciones CAPÍTULO I Créditos iniciales y financiación de los mismos Artículo 1. Ámbito de aplicación de los presupuestos generales del Principado de Asturias. Los Presupuestos Generales del Principado de Asturias para el ejercicio 2012 se integran por: a) El Presupuesto de la Junta General del Principado de Asturias. b) El Presupuesto del Consejo de Gobierno y de la Administración del Principado de Asturias. c) Los Presupuestos de los órganos auxiliares del Principado de Asturias: Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias. Consejo Consultivo del Principado de Asturias. d) El Presupuesto del Procurador General del Principado de Asturias. e) Los Presupuestos de los organismos y entes públicos cuya normativa específica confiere carácter limitativo a los créditos de sus presupuestos de gastos: Ente Público de Servicios Tributarios del Principado de Asturias. Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales. Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias. Instituto Asturiano de Estadística. Centro Regional de Bellas Artes. Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias. Consejo de la Juventud del Principado de Asturias. Comisión Regional del Banco de Tierras. Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias. Servicio de Salud del Principado de Asturias. Junta de Saneamiento.

Pág. 10

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario del Principado de Asturias. Real Instituto de Estudios Asturianos. Consorcio para la Gestión del Museo Etnográfico de Grandas de Salime. Consejo Económico y Social. f) Los Presupuestos de los organismos y entes públicos sujetos al régimen de contabilidad

privada: Fundación Asturiana de Atención y Protección a Personas con Discapacidades o Dependencias. Fundación Comarcas Mineras para la Formación y Promoción del Empleo. Fundación del Hospital del Oriente de Asturias “Francisco Grande Covián”. Fundación para el Fomento de la Economía Social. Fundación Asturiana de la Energía. Fundación Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos. 112 Asturias. Bomberos del Principado de Asturias. Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias. Consorcio de Transportes de Asturias. Presupuesto consolidado del Ente Público de Comunicación del Principado de Asturias y de sus sociedades mercantiles gestoras y filiales: • Ente Público de Comunicación del Principado de Asturias. • Televisión del Principado de Asturias, S.A. • Radio del Principado de Asturias, S.A. • Productora de Programas del Principado de Asturias, S.A. g) Los Presupuestos de las siguientes empresas públicas: Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias, S.A. Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A. Sociedad Inmobiliaria del Real Sitio de Covadonga, S.A. Hostelería Asturiana, S.A. Inspección Técnica de Vehículos de Asturias, S.A. Sociedad Regional de Promoción del Principado de Asturias, S.A. Sociedad Regional de Turismo, S.A. Sedes, S.A. Viviendas del Principado de Asturias, S.A. Empresa Pública Sociedad de Servicios del Principado de Asturias, S.A. Ciudad Industrial Valle del Nalón, S.A. Parque de la Prehistoria, S.A. Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A. Desarrollo Integral de Taramundi, S.A. Sociedad de Promoción Exterior del Principado de Asturias, S.A.

Textos Articulados

Pág. 11

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Gestión de Infraestructuras Públicas de Telecomunicaciones del Principado de Asturias, S.A. Gestión de Infraestructuras Culturales, Turísticas y Deportivas del Principado de Asturias, S.A. Artículo 2. Aprobación de los estados de gastos e ingresos. 1. En los estados de gastos de los Presupuestos integrados por los entes a que se refieren las letras a), b), c) y d) del artículo 1, se aprueban créditos para la ejecución de los distintos programas por importe de 4.208.665.523 euros, cuya financiación figura en el estado de ingresos con el siguiente detalle: a) Derechos económicos estimados a liquidar para el ejercicio, por un importe de 3.720.665.523 euros. b) Endeudamiento resultante de las operaciones de crédito a realizar durante el ejercicio 2012, que asciende a 488.000.000 de euros 2. En los estados de gastos de los Presupuestos de los organismos y entes públicos a que se refiere el artículo 1.e), se aprueban, para la ejecución de sus programas, créditos por los importes siguientes:
ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS ENTE PÚBLICO DE SERVICIOS TRIBUTARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA CENTRO REGIONAL BELLAS ARTES ORQUESTA SINFÓNICA DEL PRINCIPADO ASTURIAS CONSEJO DE LA JUVENTUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO TIERRAS ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS JUNTA SANEAMIENTO SERVICIO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGROALIMENTARIO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS CONSORCIO PARA LA GESTIÓN DEL MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS SALIME CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL TOTAL GENERAL 8.019.088 250.000 197.809 868.865 1.942.810.551 EUROS 13.318.700 6.886.850 123.220.635 1.937.580 1.660.925 4.993.038 522.120 887.941 122.936.760 1.573.254.000 83.856.240

2012

Pág. 12

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

3. Los créditos a que hace referencia el apartado anterior se financiarán con los derechos económicos que figuran en los estados de ingresos de cada organismo o ente público por el mismo importe que los gastos consignados. 4. En los Presupuestos de los organismos y entes públicos a que se refiere el artículo 1.f), se aprueban sus estados financieros por los importes siguientes:

ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS

PRESUPUESTOS DE EXPLOTACIÓN DE CAPITAL TOTAL

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A PERSONAS CON DISCAPACIDADES Y/O DEPENDENCIAS FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO FUNDACIÓN DEL HOSPITAL DEL ORIENTE DE ASTURIAS “FRANCISCO GRANDE COVIÁN” FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS 112 ASTURIAS BOMBEROS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS INSTITUTO ASTURIAS DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE

5.037.409 4.903.000 27.864.750 497.750 1.172.090 393.300 5.000.682 27.632.990 29.200.687 29.078.548 15.851.122 11.492.798 14.521.921 643.206 989.881 146.632.328

0 0 412.201 0 267.000 0 1.405.802 7.522.220 240.691 0 1.177.700 65.546 1.070.978 0 41.176

5.037.409 4.903.000 28.276.951 497.750 1.439.090 393.300 6.406.484 35.155.210 29.441.378 29.078.548 17.028.822 11.558.344 15.592.899 643.206 1.031.057

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS PRESUPUESTO CONSOLIDADO DEL ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN: ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS TELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. RADIO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. PRODUCTORA DE PROGRAMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. TOTAL GENERAL

11.025.614 157.657.942

Textos Articulados

Pág. 13

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

5. En los Presupuestos de las empresas públicas a que se refiere el artículo 1.g), se aprueban sus estados financieros por los importes siguientes:

2012

EMPRESAS PÚBLICAS

PRESUPUESTOS DE EXPLOTACIÓN DE CAPITAL TOTAL

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. SOCIEDAD ASTURIANA INDUSTRIALES, S.A. DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E

531.824 1.450.200 17.920 6.443.500 9.736.430 2.457.072 5.563.373 34.496.040 7.668.827

466.335 13.000 0 350.000 6.139.600 8.250.000 49.064 20.478.875 1.528.199

998.159 1.463.200 17.920 6.793.500 15.876.030 10.707.072 5.612.437 54.974.915 9.197.026

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, S.A. HOSTELERÍA ASTURIANA, S.A. INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, S.A. SOCIEDAD REGIONAL ASTURIAS, S.A. DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE

SOCIEDAD REGIONAL DE TURISMO, S.A. SEDES, S.A. VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. CIUDAD INDUSTRIAL VALLE DEL NALÓN, S.A. PARQUE DE LA PREHISTORIA, S.A. GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. DESARROLLO INTEGRAL DE TARAMUNDI, S.A. SOCIEDAD DE ASTURIAS, S.A. PROMOCIÓN EXTERIOR DEL PRINCIPADO DE DE

3.750.100

2.972

3.753.072

1.789.221 6.007 2.484.363 384.630 3.902.000 3.727.543 9.030.539 93.439.589

240.804 6.000 59.972.239 29.977 18.000 468.893 0 98.013.958

2.030.025 12.007 62.456.602 414.607 3.920.000 4.196.436 9.030.539 191.453.547

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS CULTURALES, TURÍSTICAS Y DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A. TOTAL GENERAL

Artículo 3. Distribución funcional del gasto. El importe consolidado de los estados de gastos integrados por los Presupuestos de los entes referidos en las letras a), b), c), d) y e) del artículo 1 se desagrega por funciones de acuerdo con el siguiente detalle en euros:

Pág. 14

Tomo 1

2012
01 11 12 14 22 31 32 41 42 43 44 45 51 52 53 54 55 61 62 63 71 72 74 75 DEUDA PÚBLICA

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNCIÓN

EUROS
312.650.000 24.388.212 84.112.245 59.551.429 18.620.810 376.802.333 156.581.929 1.645.914.927 801.205.841 68.419.807 141.337.859 57.876.780 202.702.324 12.560.068 34.601.254 38.740.908 1.937.580 90.758.426 4.502.470 13.669.933 141.563.661 42.745.776 4.911.300 12.114.666

ALTA DIRECCIÓN DE LA COMUNIDAD Y DEL GOBIERNO ADMINISTRACIÓN GENERAL JUSTICIA SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL SEGURIDAD SOCIAL Y PROTECCIÓN SOCIAL PROMOCIÓN SOCIAL SANIDAD EDUCACIÓN VIVIENDA Y URBANISMO BIENESTAR COMUNITARIO CULTURA INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Y DE TRANSPORTE COMUNICACIONES INFRAESTRUCTURAS AGRARIAS INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA, TÉCNICA Y APLICADA INFORMACION BÁSICA Y ESTADÍSTICA REGULACIÓN ECONÓMICA REGULACIÓN COMERCIAL REGULACIÓN FINANCIERA AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA INDUSTRIA MINERÍA TURISMO TOTAL GENERAL

4.348.270.538

Artículo 4. Transferencias internas. En el Presupuesto de la Administración del Principado de Asturias se consignan créditos para la realización de transferencias internas por el siguiente importe:

Textos Articulados

Pág. 15

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

A organismos y entes públicos cuya normativa confiere carácter limitativo a los créditos de sus presupuestos de gastos, por importe de 1.803.205.536 euros. A organismos y entes públicos sujetos al régimen de contabilidad privada, por importe de 71.278.121 euros. Artículo 5. Beneficios fiscales. Los beneficios fiscales que afectan a los tributos propios del Principado de Asturias y a los tributos cedidos se estiman en 1.100.892.234 euros. CAPÍTULO 2 Modificaciones de créditos presupuestarios Artículo 6. Créditos ampliables. Se consideran ampliables los siguientes créditos de los estados de gastos,

2012

excepcionalmente considerados como tales y, por lo tanto, con vigencia exclusiva para 2012. a) Los que figuran relacionados en el apartado 1 del anexo “Créditos ampliables”, destinados a la concesión de anticipos o préstamos al personal, hasta el límite de los respectivos ingresos por reintegros. b) Los créditos destinados a satisfacer obligaciones derivadas de operaciones de endeudamiento en sus distintas modalidades, tanto por intereses y amortizaciones del principal como por gastos derivados de las operaciones de emisión, constitución, conversión, canje o amortización. c) Los que figuran relacionados en el apartado 2 del anexo “Créditos ampliables”, en función del reconocimiento de obligaciones específicas por encima de las inicialmente previstas en el estado de gastos. d) Los créditos a que hace referencia el artículo 106 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones derivadas del cumplimiento de sentencias en los litigios o procedimientos en los cuales la Administración del Principado de Asturias fuera condenada al pago de cantidad líquida que pudiera surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. e) El crédito 15.03-458D-607.000, “Inversiones asociadas al uno por ciento cultural”, en el importe correspondiente a la diferencia entre la cantidad inicial consignada y el importe correspondiente a las reservas que correspondería efectuar en los presupuestos de las obras públicas de conformidad con el artículo 99 de la Ley del Principado de Asturias 1/2001, de 6 de marzo, de Patrimonio Cultural.

Pág. 16

Tomo 1

2012
f)

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Los créditos 98.01-441B-631.000, “Infraestructuras y bienes destinados al uso

general”, 98.01-441B-703.007 “A Acuanorte ejecución EDAR San Claudio y Villapérez” y 98.01441B-763.010 “Para compensación y financiación de obras de saneamiento”, en el importe de las disposiciones pendientes de realizar del préstamo “Saneamiento de Asturias Tramo C”, formalizado con el Banco Europeo de Inversiones, de acuerdo con la autorización contenida en el artículo 35 de la Ley del Principado de Asturias 12/2010, de Presupuestos Generales para 2011. Artículo 7. Habilitación por superávit. 1. En aplicación de lo dispuesto en el artículo 36.3 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo 2/1998, de 25 de junio, corresponderá al Consejo de Gobierno, a propuesta del titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público, la aprobación de las habilitaciones de gasto por aplicación del superávit que se refieran a los siguientes programas: Sección 03. Deuda: Capítulo 9 del programa 011C, “Amortización y gastos financieros de la deuda del Principado de Asturias”. Sección 12. Consejería de Hacienda y Sector Público: Capítulo 7 del programa 632D, “Política financiera”. Sección 97. Servicio de Salud del Principado de Asturias, en los programas 412A, “Administración y servicios generales”, 412F, “Formación del personal sanitario”, 412G, “Atención primaria”, 412H, “Atención especializada” y 412I, “Servicios de Salud Mental”. Sección 98. Junta de Saneamiento: Capítulos 4, 6 y 7 del programa 441B, “Saneamiento de aguas”. 2. Durante 2012 los superávit de los organismos y entes públicos cuya normativa confiere carácter limitativo a su presupuesto de gastos, quedarán afectados al cumplimiento de las obligaciones generales del Principado de Asturias, a través de los procedimientos que el titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público determine. 3. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado anterior el Consejo de Gobierno, previo informe de la Consejería de Hacienda y Sector Público y a propuesta del organismo o ente correspondiente podrá autorizar la aplicación de la totalidad o parte del superávit existente en dicho organismo a incrementar el presupuesto de gastos del mismo, con el límite máximo del superávit existente, preservando, en todo caso, los criterios de estabilidad presupuestaria y la

Textos Articulados

Pág. 17

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

coherencia entre las magnitudes presupuestarias, así como la normativa presupuestaria de aplicación. TÍTULO II De la gestión presupuestaria Artículo 8. Autorización y disposición de gastos. 1. A efectos de lo establecido en el artículo 41.1 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, corresponderá al Presidente del Principado de Asturias y a los titulares de las Consejerías correspondientes la autorización de gastos por importe no superior a 300.000 euros y la disposición de los gastos propios dentro de los límites de las consignaciones incluidas en la sección correspondiente del Presupuesto . Corresponde al Consejo de Gobierno la autorización de gastos por importe superior a 300.000 euros, con las excepciones previstas en el referido artículo 41. 2. La autorización y disposición de gastos con cargo a las secciones del estado de gastos del Presupuesto corresponderá, en los términos señalados por la ley, a los siguientes órganos: a) En la sección 01 (Presidencia del Principado y del Consejo de Gobierno), al Presidente del Principado de Asturias. b) En la sección 02 (Junta General del Principado), al órgano que determine el Reglamento de la Junta General y sus normas de desarrollo, a cuyo efecto el titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público dará orden de librar en firme los fondos que periódicamente demande la Junta General, los cuales no estarán sujetos a justificación. c) En la sección 03 (Deuda), al titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público d) En la sección 04 (Clases pasivas), al titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público e) En la sección 05 (Consejo Consultivo del Principado de Asturias), al órgano que determine la Ley del Principado de Asturias 1/2004, de 21 de octubre, del Consejo Consultivo, y sus normas de desarrollo. f) En la sección 06 (Sindicatura de Cuentas), al órgano que determine la Ley del Principado de Asturias 3/2003, de 24 de marzo, de la Sindicatura de Cuentas, y sus normas de desarrollo, a cuyo efecto el titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público dará orden de librar en firme los fondos que periódicamente demande la Sindicatura, los cuales no estarán sujetos a justificación.

2012

Pág. 18

Tomo 1

2012
justificación.

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

g) En la sección 07 (Procurador General), al órgano que determine la Ley del Principado

de Asturias 5/2005, de 16 de diciembre, del Procurador General, y sus normas de desarrollo, a cuyo efecto el titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público dará orden de librar en firme los fondos que periódicamente demande el Procurador General, los cuales no estarán sujetos a h) En la sección 31 (Gastos de diversas Consejerías y órganos de gobierno), al titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público. 3. No se librarán por el titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público los fondos pendientes de libramiento de las secciones 05 (Consejo Consultivo), 06 (Sindicatura de Cuentas) y 07 (Procurador General) hasta que no estén agotadas por ejecución presupuestaria la totalidad de las cuantías correspondientes a los libramientos previos acumulados de ejercicios anteriores existentes a la entrada en vigor de esta ley. Corresponderá al Consejo Consultivo, a la Sindicatura de Cuentas y al Procurador General, a través de sus propios órganos, aprobar las habilitaciones que resulten precisas para aplicar a su presupuesto los libramientos citados. 4. Las facultades de autorización y disposición de gastos en los organismos públicos y demás entes públicos se ejercerán por el órgano designado en sus estatutos o normas de creación con el límite que establece el apartado 1 del presente artículo, sin perjuicio de lo que dispongan, en su caso, sus correspondientes normas de creación. 5. A los efectos establecidos en la disposición adicional segunda de la Ley del Principado de Asturias 1/1992, de 2 de julio, del Servicio de Salud del Principado de Asturias, le corresponde a la Dirección-Gerencia autorizar los gastos de inversión por cuantía no superior a 150.000 euros, al Consejo de Administración los gastos por importes superiores a 150.000 euros hasta 300.000 euros y al Consejo de Gobierno por importes superiores a 300.000 euros. 6. A efectos de lo establecido en el artículo 29.1 de la Ley del Principado de Asturias 2/2002, de 12 de abril, del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, corresponde a la Dirección General del Instituto aprobar los compromisos de gasto, los pagos o riesgos por importes no superiores a 150.000 euros, a la Presidencia del Instituto los pagos o riesgos por importes superiores a 150.000 euros hasta 300.000 euros y al Consejo de Gobierno los superiores a 300.000 euros.

Textos Articulados

Pág. 19

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Artículo 9. Carácter vinculante de determinados créditos.

2012

1. Durante el ejercicio 2012 tendrán carácter vinculante a nivel de subconcepto, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 26.2 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, los siguientes subconceptos: 220.002.- Libros, revistas y otras publicaciones. 220.004.- Material informático no inventariable. 222.000.- Comunicaciones telefónicas. 226.001.- Atenciones protocolarias y representativas. 226.002.- Información, publicidad y promoción de actividades. 226.006.- Reuniones y conferencias. 226.009.- Otros gastos diversos. 230.000.- Dietas y locomoción. 2. Durante el ejercicio 2012 se exceptúan de la vinculación establecida en el artículo 26.2 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio: a) las aplicaciones presupuestarias del capítulo 6 –inversiones reales- del programa 513HCarreteras- que tendrán carácter vinculante a nivel de artículo. b) las aplicaciones presupuestarias correspondientes al Plan 1998-2005 de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras, Plan Nacional de Reserva Estratégica del Carbón 2006-2012 y Nuevo Modelo de Desarrollo Integral y Sostenible de las Comarcas Mineras que tendrán carácter vinculante a nivel de subconcepto. Artículo 10. Salario Social Básico. 1. A los efectos contemplados en los artículos 4.1 b) y 4.5 de la Ley del Principado de Asturias 4/2005, de 28 de octubre, de Salario Social Básico, se establece la cuantía del módulo básico en 449,60 euros y la cuantía de los siguientes módulos complementarios: para las unidades económicas de convivencia independiente de dos miembros será de 548,52 euros, de 620,45 euros para unidades de tres miembros, de 692,37 euros para unidades de cuatro miembros, de 723,86 euros para unidades de cinco miembros y de 741,84 euros para unidades de seis o más miembros. Dichas cuantías se incrementarán en un 5 por ciento en los casos en que las correspondientes unidades económicas de convivencia independiente incluyan al menos una persona que tenga un grado de discapacidad reconocida igual o superior al 45 por ciento, un grado de dependencia reconocida de acuerdo con la Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de

Pág. 20

Tomo 1

Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia, una edad menor de 25 años o una edad mayor de 64 años. 2. A los efectos contemplados en el artículo 4.6 del referido texto legal, cuando dos o más unidades económicas de convivencia independiente compartan el mismo domicilio no podrán acumular en conjunto, computando los recursos económicos de todos sus miembros de acuerdo con lo previsto en la normativa de aplicación, un importe superior al resultado de aplicar el coeficiente 1,75 sobre la cantidad que correspondería a una sola unidad con igual número de miembros. La reducción a que hubiera lugar se efectuará proporcionalmente para cada uno de los salarios sociales básicos correspondientes a las unidades consideradas. 3. A los efectos contemplados en el artículo 4.6 del referido texto legal, el máximo exento de los ingresos mensuales de las personas que, compartiendo la misma residencia, no computen como miembros de la unidad económica de convivencia independiente, se establece en cinco veces la cuantía del Salario Social Básico que les pudiera corresponder en el supuesto de ausencia total de recursos y en función del número total de personas convivientes. Artículo 11. Limitaciones presupuestarias. 1. En el ejercicio 2012 el volumen total de obligaciones reconocidas, del conjunto de operaciones no financieras del presupuesto del Principado de Asturias, no podrá ser superior en más de un 1,3 por ciento del PIB regional- o de la cifra de referencia que pudiera determinarse para la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias en el programa de estabilidad para España o en otro documento de compromiso que pudiera asumirse con esta finalidad- a la cifra de derechos reconocidos de los ingresos no financieros del Principado de Asturias en el mismo período. 2. Cuando razones de equilibrio presupuestario lo aconsejen, con el objeto de cumplir los compromisos asumidos por la Comunidad Autónoma del Principado en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento y el Plan económico-financiero de reequilibrio del Principado de Asturias 2011-2013, y en la medida que resulte necesario, se retendrán a lo largo del ejercicio aquellas partidas de gastos ligadas a ingresos cuya recaudación o reconocimiento no estén garantizadas, o aquellas necesarias para garantizar el equilibrio presupuestario general. La liberación de la retención se efectuará a medida que se realicen los ingresos efectivos o se aporte documentación justificativa de su percepción o cuando se garantice que se cumple el objetivo de estabilidad presupuestaria en materia de déficit público. 3. El Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero de Hacienda y Sector Público, y previo informe del Director General de Hacienda y Presupuestos, dictará las instrucciones

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 21

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

oportunas para garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado anterior, remitiendo a la Junta General del Principado la documentación de las decisiones adoptadas en esta materia en el plazo de un mes desde su adopción. TÍTULO III De los créditos para gastos de personal CAPÍTULO I De la limitación del aumento de gastos de personal Artículo 12. Incremento de los gastos de personal. 1. Lo establecido en el presente artículo será de aplicación al personal al servicio de: a) La Administración del Principado de Asturias. b) Los organismos y entes públicos a que se refieren las letras e) y f) del artículo 1 de esta ley. c) La Universidad de Oviedo. d) Las empresas públicas a que se refiere el artículo 4 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, que perciban aportaciones de cualquier naturaleza con cargo a los presupuestos generales del Principado de Asturias o de los presupuestos de otros sujetos del sector público autonómico y destinadas a cubrir déficit de explotación. 2. Con efectos de 1 de enero de 2012, las retribuciones íntegras del citado personal no experimentarán ningún incremento con respecto a las del año 2011, en términos de homogeneidad para los dos períodos de la comparación, tanto por lo que respecta a efectivos de personal como a la antigüedad del mismo. 3. Los sujetos a que se refiere el apartado 1 del presente artículo podrán destinar hasta un 0,3 por ciento de la masa salarial a financiar aportaciones a planes de pensiones de empleo o contratos de seguro colectivos que incluyan la cobertura de la contingencia de jubilación, para el personal incluido en sus ámbitos, de acuerdo con lo establecido en la disposición final segunda del Texto Refundido de la Ley de Regulación de los Planes y Fondos de Pensiones, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2002, de 29 de noviembre. Las cantidades destinadas a financiar aportaciones a planes de pensiones o contratos de seguro, conforme a lo previsto en este apartado, tendrán a todos los efectos la consideración de retribución diferida.

2012

Pág. 22

Tomo 1

4. Para el cálculo del límite a que se refiere el apartado anterior para el personal funcionario y estatutario se aplicará el porcentaje sobre el gasto correspondiente al conjunto de las retribuciones básicas y complementarias devengadas por dicho personal y para el personal sometido a legislación laboral el porcentaje se aplicará sobre la masa salarial definida en el apartado siguiente. No computarán, a los efectos de lo señalado en el párrafo anterior, la indemnización por residencia, la indemnización por destino en el extranjero ni los gastos de acción social. 5. La masa salarial del personal laboral, que no podrá incrementarse en 2012, está integrada por el conjunto de las retribuciones salariales y extrasalariales y los gastos de acción social devengados por dicho personal en 2011, en términos de homogeneidad para los dos períodos objeto de comparación. Se exceptúan, en todo caso: a) Las prestaciones e indemnizaciones de la Seguridad Social. b) Las cotizaciones al sistema de la Seguridad Social a cargo del empleador. c) Las indemnizaciones correspondientes a traslados, suspensiones o despidos. d) Las indemnizaciones o suplidos por gastos que hubiera realizado el trabajador. 6. Lo dispuesto en los apartados anteriores debe entenderse sin perjuicio de las adecuaciones retributivas que, con carácter singular y excepcional, resulten imprescindibles por el contenido de los puestos de trabajo, por la variación del número de efectivos asignados a cada programa o por el grado de consecución de los objetivos fijados al mismo, siempre con estricto cumplimiento de lo dispuesto en la normativa vigente. 7. Los acuerdos, convenios o pactos que impliquen crecimientos retributivos deberán experimentar la oportuna adecuación, deviniendo inaplicables en caso contrario las cláusulas que establezcan cualquier tipo de incremento. 8. Las referencias relativas a retribuciones contenidas en esta ley se entienden siempre hechas a retribuciones integras. 9. Lo dispuesto en este artículo será de aplicación, asimismo, al personal de las fundaciones del sector público y de los consorcios participados mayoritariamente por la Administración del Principado de Asturias y organismos o sociedades que integran el sector público autonómico.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 23

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CAPÍTULO II Regímenes retributivos

2012

Artículo 13. Retribuciones del personal sometido a régimen administrativo y estatutario. Con efectos de 1 de enero del año 2012, las cuantías de los componentes de las retribuciones del personal a que se refiere el artículo 12.1 sometido a régimen administrativo y estatutario, sin perjuicio de lo que se establece en los artículos siguientes en relación con determinados cargos, puestos y colectivos, serán las derivadas de la aplicación de las siguientes normas: a) Las retribuciones básicas, así como las complementarias de carácter fijo y periódico asignadas a los puestos de trabajo que desempeñe, no experimentarán ningún crecimiento respecto de las establecidas para el ejercicio 2011, resultantes de la aplicación de la Ley del Principado de Asturias 12/2010, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales para 2011, sin perjuicio de la adecuación de las retribuciones complementarias cuando sea necesaria para asegurar que las asignadas a cada puesto de trabajo guarden la relación procedente con el contenido de especial dificultad técnica, dedicación, responsabilidad, peligrosidad o penosidad del mismo. Los trienios reconocidos al personal estatutario con anterioridad al 13 de septiembre de 1987 se mantendrán, igualmente, en las cuantías vigentes. b) El conjunto de las restantes retribuciones complementarias tampoco tendrá incremento alguno respecto de las vigentes para el ejercicio 2011, resultantes de la aplicación de la Ley del Principado de Asturias 12/2010, de 28 de diciembre, de Presupuestos Generales para 2011, sin perjuicio de las modificaciones que se deriven de la variación del número de efectivos asignados a cada programa, del grado de consecución de los objetivos fijados para el mismo y del resultado individual de su aplicación. c) Los complementos personales y transitorios, que no experimentarán ningún incremento respecto a las cantidades previstas para 2011 y serán absorbidos por cualquier mejora retributiva que se produzca en el año 2012, incluidas las derivadas del cambio de puesto de trabajo y demás retribuciones que tengan análogo carácter, así como las indemnizaciones por razón del servicio, se regirán por su normativa específica y por lo dispuesto en esta ley. Artículo 14. Retribuciones del personal laboral. 1. Con efectos de 1 de enero de 2012, la masa salarial del personal a que se refiere el artículo 12.1, sometido a régimen laboral, no podrá experimentar ningún crecimiento respecto a la

Pág. 24

Tomo 1

prevista para 2011, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 12.3 de la presente ley, y de lo que pudiera derivarse de la consecución de los objetivos a alcanzar mediante el incremento de la productividad o modificación de los sistemas de organización del trabajo o clasificación profesional. Las variaciones de la masa salarial bruta se calcularán en términos de homogeneidad para los dos períodos objeto de comparación, tanto en lo que respecta a efectivos de personal y antigüedad del mismo como al régimen privativo de trabajo, jornada, horas extraordinarias efectuadas y otras condiciones laborales, computándose por separado las cantidades que correspondan a las variaciones en tales conceptos. 2. Lo previsto en el apartado anterior representa el límite máximo de la masa salarial, cuya distribución y aplicación individual se producirá a través de la negociación colectiva. La autorización de la masa salarial por la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, previo informe de la Dirección General de la Función Pública será requisito previo para el comienzo de las negociaciones de convenios o acuerdos colectivos que se celebren en el año 2012, y con cargo a ella deberán satisfacerse la totalidad de las retribuciones del personal laboral derivadas del correspondiente acuerdo y todas las que se devenguen a lo largo del año, a cuyo efecto deberá aportarse la certificación de las retribuciones salariales satisfechas y devengadas en 2011 distinguiendo entre retribuciones fijas y conceptos variables. Cuando se trate de personal no sujeto a convenio colectivo, cuya retribución, en todo o en parte, venga determinada por contrato individual, deberán, igualmente, comunicarse a la Dirección General de Hacienda y Presupuestos las retribuciones satisfechas y devengadas durante 2011. 3. Continúan vigentes para 2012 las retribuciones previstas para 2011 correspondientes al personal con contrato de alta dirección que preste sus servicios en la Administración del Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos. 4. Las indemnizaciones o suplidos del personal laboral, que se regirán por su normativa específica y por lo dispuesto en esta Ley, no podrán experimentar ningún crecimiento respecto a 2011. 5. El personal laboral que tuviera reconocido el derecho al percibo del complemento de carrera lo percibirá de acuerdo con lo establecido por la legislación laboral.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 25

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Artículo 15. Retribuciones de los miembros de la Junta General.

2012

Las retribuciones de los miembros de la Junta General son las fijadas de acuerdo con el Reglamento de la Junta General por la Mesa, oída la Junta de Portavoces, dentro de los límites de la correspondiente consignación. Artículo 16. Retribuciones de los miembros del Procurador General. Las retribuciones correspondientes a los cargos de Procurador General, Adjunto y Secretario General serán, de acuerdo con los artículos 7.3 y 43 de la Ley del Principado de Asturias 5/2005, de 16 de diciembre, del Procurador General, las establecidas en el artículo 18 para los cargos de Consejero, Viceconsejero y Secretario General Técnico, respectivamente. Artículo 17. Retribuciones de los miembros de los órganos auxiliares. Las retribuciones correspondientes a los cargos de Síndico Mayor, Síndico y Secretario General de la Sindicatura de Cuentas serán las establecidas en el artículo 18 para los cargos de Consejero, Viceconsejero y Secretario General Técnico, respectivamente. Las retribuciones correspondientes a los cargos de Presidente, Vocales y Secretario General del Consejo Consultivo serán, de acuerdo con el artículo 10.1 de la Ley del Principado de Asturias 1/2004, de 21 de octubre, del Consejo Consultivo, las establecidas en el artículo siguiente para los cargos de Consejero, Viceconsejero y Director General, respectivamente.

Pág. 26

Tomo 1

Artículo 18. Retribuciones de los miembros del Consejo de Gobierno y otros altos cargos de la Administración. 1. Las retribuciones de los cargos de Presidente, Vicepresidente, Consejero y

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Viceconsejero serán las que establezcan los Presupuestos Generales del Estado para el cargo de Subsecretario sin perjuicio de la retribución por antigüedad que pudiera corresponder a sus titulares. 2. Las retribuciones correspondientes a los cargos de Secretario General Técnico, Director General y asimilados serán las que establezcan los Presupuestos Generales del Estado para el cargo de Director General, sin perjuicio de la retribución por antigüedad que pudiera corresponder a sus titulares. 3. En ningún caso serán de aplicación a los miembros del Consejo de Gobierno y otros altos cargos las gratificaciones por servicios extraordinarios. Artículo 19. Retribuciones de Directores de Agencias y equivalentes. Continúan vigentes para 2012 las retribuciones previstas para el 2011, sin perjuicio de la retribución por antigüedad que pudiera corresponder a sus titulares. Artículo 20. Retribuciones del personal funcionario. 1. De conformidad con lo establecido en el artículo 12, las retribuciones a percibir en 2012 por el personal funcionario serán las siguientes: a) El sueldo y los trienios que correspondan al Grupo o Subgrupo en que se halle clasificado el Cuerpo o Escala o Categoría a la que pertenezca el personal funcionario, de acuerdo con las siguientes cuantías que, referidas a una mensualidad son las siguientes:

Textos Articulados

Pág. 27

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Sueldos (euros) 1.109,05 958,98 838,27 720,02 599,25 548,47 Trienios (euros) 42,65 34,77 30,52 26,31 17,90 13,47

Grupo/Subgrupo Ley 7/2007 A1 A2 B C1 C2 E (Ley 30/1984) y Agrupaciones Profesionales Ley (7/2007)

Grupo Ley 30/1984 A B C D E

b) El complemento de destino, que será el correspondiente al nivel del puesto de trabajo que se desempeñe de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a una mensualidad: Nivel de complemento de destino
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

Cuantía mensual (euros)
982,51 881,27 844,23 807,15 708,11 628,27 591,20 554,17 517,08 480,07 445,95 423,18 400,39 377,61 354,90 332,09 309,34 286,54 263,76 240,99

Pág. 28

Tomo 1

2012
puesto de trabajo, incompatibilidad, peligrosidad o

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

c) El complemento específico, destinado a retribuir las condiciones particulares de cada en atención a su dificultad técnica, penosidad, entendiendo dedicación, responsabilidad, según las como penosidad,

características que concurran en el puesto de trabajo, la especial disponibilidad, la prestación de servicios en condiciones especialmente tóxicas o penosas, así como en determinadas jornadas a turnos, festivas, nocturnas, o cualquier otra característica que las distinga, sin perjuicio de la modalidad de su devengo. En ningún caso podrá asignarse más de un complemento específico a cada puesto de trabajo. La cuantía anual no experimentará ningún incremento con respecto a la vigente en el año 2011, y se percibirá en doce mensualidades de igual cuantía. Los funcionarios de los cuerpos docentes que desempeñen funciones en etapas o enseñanzas superiores a las asignadas a su cuerpo con carácter general en el ámbito docente podrán percibir, en idénticas condiciones que el complemento específico a que se refiere el párrafo anterior, un “Componente compensatorio del complemento específico en la función docente”. El Consejo de Gobierno establecerá las cuantías y los requisitos para percibir este complemento compensatorio. d) El complemento de carrera profesional destinado a retribuir la progresión alcanzada por el funcionario dentro del sistema de carrera horizontal de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a una mensualidad: Cuantía mensual (Primera Categoría) Euros 177,02 113,30 74,36 60,19 46,03

GRUPO/SUBGRUPO Funcionarios A1 A2 C1 C2 E (Ley 30/1984) – Agrup. Pr. (Ley 7/2007)

El derecho al percibo de este complemento quedará condicionado al previo y expreso reconocimiento de la correspondiente categoría personal y se mantendrá cualquiera que sea la Consejería, organismo o ente público al que pertenezca el puesto a que estuviera adscrito así como cualquiera que sea la naturaleza de éste.

Textos Articulados

Pág. 29

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

e) Las pagas extraordinarias, que serán dos al año, por un importe cada una de ellas de una mensualidad del sueldo, trienios, en los importes recogidos en este apartado, complemento de destino, complemento específico y complemento de carrera mensual que se perciba, se devengarán proporcionalmente de acuerdo con lo dispuesto reglamentariamente. Cuando se hubiera prestado una jornada de trabajo reducida durante los seis meses inmediatamente anteriores a los meses de junio o diciembre, el importe de la paga extraordinaria experimentará la correspondiente reducción proporcional. Las cuantías de sueldo y trienios aplicables a cada una de las pagas extraordinarias de los meses de junio y diciembre de 2012 serán las siguientes: Grupo/Subgrupo Ley 7/2007 A1 A2 B C1 C2 E (Ley 30/1984) y Agrupaciones Profesionales (Ley 7/2007) Sueldo (euros) 684,36 699,38 724,50 622,30 593,79 548,47 Trienios (euros) 26,31 25,35 26,38 22,73 17,73 13,47

2012

f) El complemento de productividad, que retribuirá el especial rendimiento, interés, iniciativa o esfuerzo con que se desempeñen los puestos de trabajo siempre que redunden en mejorar el resultado de los mismos y se asignará conforme a lo dispuesto en los párrafos siguientes. El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Hacienda y Sector Público, previo informe de la Dirección General de la Función Pública, de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos y de la Consejería afectada, determinará los supuestos e importes de la productividad de acuerdo con las siguientes normas: 1ª. La valoración de la productividad deberá realizarse en función de circunstancias objetivas relacionadas con el tipo de puesto de trabajo y el desempeño del mismo y, en su caso, con el grado de participación en la consecución de los resultados u objetivos asignados al correspondiente programa. 2ª. En ningún caso las cuantías asignadas por complemento de productividad durante un período de tiempo originarán derechos individuales respecto de las valoraciones o apreciaciones correspondientes a períodos sucesivos. Cada Consejería, organismo o ente público determinará mediante resolución la cuantía

Pág. 30

Tomo 1

individual que corresponda asignar en concepto de complemento de productividad al personal que desempeñe determinados puestos de trabajo de los programas y servicios que al efecto se señalen, dentro de los créditos presupuestarios existentes. Los complementos de productividad serán públicos en el centro de trabajo. g) Las gratificaciones por servicios extraordinarios, que se concederán dentro de los créditos asignados a tal fin. Estas gratificaciones tendrán carácter excepcional y solamente podrán ser reconocidas por servicios extraordinarios prestados fuera de la jornada normal de trabajo sin que, en ningún caso, puedan ser fijas en su cuantía ni periódicas en su devengo, ni originar derechos individuales en periodos sucesivos. 2. Los funcionarios en cualquier situación administrativa en la que, de acuerdo con la normativa vigente aplicable en cada caso, tuvieran reconocido el derecho a la percepción de trienios percibirán, además, el importe de la parte proporcional que, por dicho concepto, corresponda a las pagas extraordinarias. 3. A los efectos de la absorción prevista en el artículo 13.c), no se considerará en ningún caso la parte del incremento retributivo que afecte a trienios, complemento de productividad y gratificaciones por servicios extraordinarios. Artículo 21. Retribuciones del personal estatutario. 1. De conformidad con lo establecido en el artículo 12, las retribuciones a percibir en 2012 por el personal estatutario serán las siguientes: a) El sueldo y los trienios que correspondan al Grupo en que se halle clasificado el personal estatutario del Servicio de Salud del Principado de Asturias, de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a una mensualidad:

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 31

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Trienios (euros) 42,65 34,77 26,31 17,90 13,47

GRUPO
A B C D E

Sueldos (euros) 1.109,05 958,98 720,02 599,25 548,47

b) El complemento de destino, que será el correspondiente al nivel del puesto de trabajo que se desempeñe de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a una mensualidad:

Nivel de complemento de destino
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11

Cuantía mensual (euros)
982,51 881,27 844,23 807,15 708,11 628,27 591,20 554,17 517,08 480,07 445,95 423,18 400,39 377,61 354,90 332,09 309,34 286,54 263,76 240,99

c) El complemento específico, destinado a retribuir las condiciones particulares de cada puesto de trabajo, en atención a su dificultad técnica, dedicación, responsabilidad, incompatibilidad, peligrosidad o penosidad, entendiendo como penosidad, según las características que concurran en el puesto de trabajo, la especial disponibilidad, la prestación de servicios en condiciones especialmente tóxicas o penosas, así como en determinadas jornadas a turnos, festivas, nocturnas, o cualquier otra característica que las distinga, sin perjuicio de la modalidad de su devengo. En ningún caso podrá asignarse más de un complemento específ ico a cada puesto de

Pág. 32

Tomo 1

trabajo. La cuantía anual, que no experimentará ningún incremento con respecto a la vigente para el ejercicio 2011, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 12.6 de la presente ley, se percibirá en doce mensualidades de igual cuantía. d) El personal estatutario fijo percibirá el complemento de carrera profesional y desarrollo profesional de acuerdo con las siguientes cuantías referidas a una mensualidad: CARRERA PROFESIONAL PARA EL PERSONAL ESTATUTARIO (Licenciados y Diplomados Sanitarios) PERSONAL DE CUPO Y ZONA
GRADO 1 GRADO 2 GRADO 3 GRADO 4 GRUPO A 196,78 393,55 586,48 779,40 GRUPO B 132,67 265,35 395,43 525,51 GRUPO A 135,72 271,43 404,49 537,55 GRUPO B 91,50 183,01 272,73 362,44

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

DESARROLLO PROFESIONAL PARA EL PERSONAL ESTATUTARIO (Excluidos Licenciados y Diplomados Sanitarios)
NIVEL 1 NIVEL 2 NIVEL 3 NIVEL 4 GRUPO A 177,02 350,58 520,73 690,37 GRUPO B 113,30 224,37 333,27 441,85 GRUPO C 74,36 147,25 218,71 289,96 GRUPO D 60,19 119,20 177,05 234,73 GRUPO E 46,03 91,15 135,38 179,49

El derecho al percibo de este complemento quedará condicionado al previo y expreso reconocimiento del correspondiente nivel o grado de carrera y se mantendrá cualquiera que sea la consejería, organismo o ente público al que pertenezca el puesto a que estuviera adscrito así como cualquiera que sea la naturaleza de éste. e) Las pagas extraordinarias, que serán dos al año, por un importe cada una de ellas de una mensualidad del sueldo, trienios, complemento de destino, complemento específico y complemento de carrera mensual que se perciba y se devengarán de acuerdo con lo dispuesto reglamentariamente. Cuando se hubiera prestado una jornada de trabajo reducida durante los seis meses inmediatos anteriores a los meses de junio o diciembre, el importe de la paga extraordinaria experimentará la correspondiente reducción proporcional.

Las cuantías de sueldo y trienios aplicables a cada una de las pagas extraordinarias de los meses de junio y diciembre de 2012 serán las contempladas en el artículo 20.1.e).

Textos Articulados

Pág. 33

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

El resto de los complementos retributivos que integran la paga extraordinaria o se abonen con motivo de la misma tendrán la cuantía que corresponda según lo dispuesto en el presente artículo. f) El complemento de atención continuada destinado a remunerar al personal para

atender a los usuarios de los servicios sanitarios de manera permanente y continuada y cuya cuantía se fijará por la Consejería de Hacienda y Sector Público, no experimentará incremento alguno respecto de las cuantías vigentes para el año 2011. g) El complemento de productividad, destinado a retribuir el especial rendimiento, interés, iniciativa o esfuerzo del titular del puesto, así como su participación en programas o actuaciones concretas y la contribución del personal a la consecución de los objetivos programados, previa evaluación de los resultados conseguidos. El Consejo de Gobierno, a iniciativa de la Consejería de Sanidad y a propuesta de la Consejería de Hacienda y Sector Público, previo informe de la Dirección General de la Función Pública, de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos y de la Consejería afectada, determinará los supuestos e importes de la productividad de acuerdo con las normas que se especifican en el artículo 20.1.f) de esta ley. Cada Consejería, organismo o ente público determinará, mediante resolución la cuantía individual que corresponda asignar en concepto de complemento de productividad al personal que desempeñe determinados puestos de trabajo de los programas y servicios que al efecto se señalen, dentro de los créditos presupuestarios existentes. Los complementos de productividad serán públicos en el centro de trabajo. 2. El personal estatutario en cualquier situación administrativa en la que, de acuerdo con la normativa vigente aplicable en cada caso, tuviera reconocido el derecho a la percepción de trienios percibirá, además, el importe de la parte proporcional que, por dicho concepto, corresponda a las pagas extraordinarias. 3. A los efectos de la absorción prevista en el artículo 13.c), no se considerará en ningún caso la parte del incremento retributivo que afecte a trienios, complemento de productividad, las horas extraordinarias ni el complemento de atención continuada. Las cuantías correspondientes al componente general del complemento específico de aquellos puestos de trabajo y categorías que fueron objeto de incremento en el año 2002 en aplicación del Acuerdo de la Mesa Sectorial de Sanidad de 1 de agosto de 2001, formarán parte

Pág. 34

Tomo 1

del importe absorbible. Artículo 22. Retribuciones del personal al servicio de la Administración de Justicia dependiente del Principado de Asturias. 1. El personal funcionario de los Cuerpos al servicio de la Administración de Justicia, que desempeñe sus funciones en el ámbito competencial del Principado de Asturias, percibirá las retribuciones previstas en la Ley de Presupuestos Generales del Estado y demás normativa que le resulte aplicable. 2. Los complementos y mejoras retributivas regulados en disposiciones o acuerdos adoptados por los órganos del Principado de Asturias en el ejercicio de sus competencias con respecto de este personal, no experimentarán incremento alguno respecto de las cuantías vigentes para 2011, de conformidad con lo previsto en el artículo 12 de la presente ley. Artículo 23. Retribuciones del personal interino. 1. Los funcionarios interinos incluidos en el ámbito de aplicación de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, percibirán las retribuciones de sueldo y trienios correspondientes al subgrupo o grupo de adscripción en el que esté incluido el cuerpo o escala en que ocupen vacante así como las retribuciones de complemento de destino y complemento específico asignados al puesto de trabajo efectivamente desempeñado, de conformidad con lo establecido en los artículos precedentes. En relación con el complemento específico resulta de aplicación lo dispuesto en el último párrafo del artículo 20.1.c). Todo ello sin perjuicio de que puedan percibir, si hubiera lugar a ello, el complemento de productividad o la gratificación por servicios extraordinarios a que se refieren los apartados f) y g) del artículo 20.1. Únicamente se excluye el complemento de carrera o desarrollo profesional y cualquier retribución que esté vinculada a la condición de funcionario de carrera.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 35

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2. Cuando el nombramiento tuviera por objeto la ejecución de programas de carácter temporal o para atender el exceso o acumulación de tareas a que se refiere el artículo 10.1 de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público, percibirán las retribuciones básicas correspondientes al grupo o subgrupo en el que esté incluido el cuerpo o escala al que se hubieran asimilado sus funciones y las complementarias que correspondan al puesto de la relación de puestos de trabajo al que aquéllas se hubieran homologado. 3. El personal estatutario que preste servicios en el Servicio de Salud del Principado de Asturias, mediante nombramientos de interinidad, eventual o por sustitución, percibirá las retribuciones establecidas para el personal estatutario fijo, salvo el complemento de carrera y desarrollo profesional a que se refiere el apartado d) del artículo 21.1. 4. Las retribuciones a que se refiere este artículo no podrán experimentar ningún incremento respecto de las vigentes para el año 2011, de conformidad con el artículo 12.2 de la presente ley. Artículo 24. Retribuciones del personal eventual. Con efectos de 1 de enero del año 2012, las retribuciones del personal eventual que preste sus servicios en la Administración del Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos a los que se refiere el artículo 12, no experimentarán ningún incremento con respecto a las reconocidas para 2011, en idénticos términos a lo fijado en esta ley para el personal a que hace referencia el artículo 13. El personal eventual percibirá las retribuciones básicas y complementarias fijadas en su nombramiento, de acuerdo con las asignadas al personal funcionario del grupo o subgrupo al que resulte asimilado, excluida antigüedad, y dentro de los créditos presupuestarios consignados a tal fin. Artículo 25. Retribuciones del personal funcionario sanitario local. El personal funcionario sanitario local que preste servicios en cualquiera de los entes de la Administración del Principado de Asturias y no esté adscrito a puestos de trabajo catalogados continuará percibiendo, durante el año 2012, las retribuciones vigentes para el año 2011, sin perjuicio de la aplicación a este personal de lo dispuesto en el artículo 12.3 de la presente ley.

2012

Pág. 36

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Artículo 26. Retribuciones del personal con contrato de alta dirección. Los contratos de alta dirección que se celebren por la Administración del Principado de Asturias y sus organismos y entes públicos, deberán remitirse- aportando al efecto propuesta de contratación acompañada de la correspondiente memoria económica y justificativa al menos con 15 días de antelación a su formalización- para informe preceptivo y vinculante de la Dirección General de la Función Pública y de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos. Serán nulos de pleno derecho y, por consiguiente, sin ningún valor y eficacia, los contratos suscritos con omisión de la petición de los informes señalados o en contrariedad del sentido de los mismos, a no ser que, en este último supuesto se cuente con autorización de Consejo de Gobierno. CAPÍTULO III Otras disposiciones en materia de retribuciones de personal Artículo 27. Procesos de autoorganización y políticas de personal. 1. Con independencia de lo dispuesto en los artículos anteriores, la Administración del Principado de Asturias, al objeto de desarrollar procesos de autoorganización y políticas de personal, podrá realizar las adecuaciones retributivas que, con carácter singular y excepcional, resulten imprescindibles por el contenido de los puestos de trabajo, a cuyo fin destinará los fondos consignados en los Presupuestos de acuerdo con los criterios que se determinen. 2. La Consejería de Hacienda y Sector Público podrá autorizar en los créditos de gastos de personal las modificaciones presupuestarias necesarias para su ajuste a las adecuaciones retributivas a las que hace referencia el apartado anterior, que resulten aprobadas con arreglo a lo dispuesto en esta ley y demás disposiciones legales. 3. Los actos o acuerdos que afecten a la aplicación de tales fondos requerirán, previamente a su adopción, informe favorable de la Dirección General de la Función Pública y de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, y se atendrán a las limitaciones generales que al respecto contenga la normativa básica de aplicación.

Textos Articulados

Pág. 37

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Artículo 28. Determinación o modificación de las condiciones retributivas.

2012

1. Será preciso informe favorable de la Dirección General de la Función Pública y de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos para determinar o modificar las condiciones retributivas del personal laboral o funcionario al servicio de Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos, a cuyo objeto los centros gestores remitirán a las Direcciones Generales citadas el proyecto de pacto o mejora del convenio, la propuesta individual o el proyecto de convenio, con carácter previo a su firma o acuerdo, acompañando memoria económica en la que se cuantifique el coste de los acuerdos adoptados y se valore la repercusión en ejercicios futuros. 2. A los efectos de lo dispuesto en el apartado anterior se entenderá por determinación o modificación de condiciones retributivas cualquiera de las situaciones siguientes: a) Firma de convenios o acuerdos colectivos, así como sus revisiones y las adhesiones o extensiones a los mismos. b) Aplicación de convenios colectivos de ámbito sectorial, así como sus revisiones y las adhesiones o extensiones a los mismos. c) Fijación de retribuciones mediante contrato individual, ya se trate de personal fijo o contratado por tiempo determinado, cuando no vengan reguladas en todo o en parte por convenio colectivo. d) Otorgamiento de cualquier clase de mejora salarial de tipo unilateral, con carácter individual o colectivo, aunque se derive de la aplicación extensiva del régimen retributivo del personal funcionario público. e) Transformación de plazas o modificación de relaciones de puestos de trabajo. 3. Los informes a que se refiere el apartado 1 serán evacuados en el plazo de veinte días a contar desde la fecha de recepción de la documentación preceptiva y versarán sobre aquellos aspectos de los que se deriven consecuencias directas o indirectas en materia de gasto público, tanto para el ejercicio 2012 como para los ejercicios futuros, y especialmente en lo que se refiere a la adecuación de los acuerdos adoptados a la masa salarial previamente determinada y a las consignaciones presupuestarias existentes. 4. Serán nulos de pleno derecho los acuerdos adoptados en esta materia con omisión del trámite de informe o en contra de un informe desfavorable.

Pág. 38

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Artículo 29. Prohibición de ingresos atípicos. El personal comprendido en el ámbito de aplicación de la presente ley no podrá percibir participación alguna de los tributos, comisiones u otros ingresos de cualquier naturaleza que correspondan a la Administración como contraprestación de cualquier servicio, ni participación o premio en multas impuestas, aun cuando estuvieran normativamente atribuidas al mismo, debiendo percibir únicamente las remuneraciones del correspondiente régimen retributivo, todo ello sin perjuicio de lo que resulte de la aplicación del sistema de incompatibilidades. Artículo 30. Limitación en materia de incrementos de gasto para costes de personal del sector público autonómico. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 27, todos los acuerdos, convenios, pactos o instrumentos similares así como los contratos individuales de trabajo que se adopten en el ámbito de los sujetos a que se refiere el artículo 12 de esta ley de los que deriven, directa o indirectamente, incrementos de gasto en materia de costes de personal requerirán antes de su aprobación por los órganos de gobierno correspondientes el informe previo y favorable de la Dirección General de la Función Pública y de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, siendo nulos de pleno derecho los que se alcancen sin dichos informes. CAPÍTULO IV Plantillas y oferta de empleo público Artículo 31. Plantillas. 1. Se aprueban las plantillas del personal funcionario, estatutario y laboral de la Administración del Principado de Asturias, sus organismos y entes públicos, clasificados por Grupos, Cuerpos, Escalas y Categorías, con adscripción inicial a los programas y secciones presupuestarias conforme a lo dispuesto en el Informe de personal anexo a estos presupuestos. 2. No obstante lo referido en el apartado anterior, el Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Hacienda y Sector Público, previo informe de la Dirección General de la de Función Pública, de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos y de las Consejerías afectadas, podrá aprobar la transformación de plazas vacantes de la plantilla de personal funcionario, e s t a t u t a r i o y l a b o r a l a l o b j e t o d e a d e c u a r l a s m i s m a s a l a s necesidades administrativas, así como las que resulten precisas derivadas de las modificaciones de las relaciones de puestos de trabajo que se aprueben. De dicha

Textos Articulados

Pág. 39

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

transformación, y de los acuerdos que el Consejo de Gobierno adopte a este respecto, se dará cuenta a la Junta General del Principado de Asturias en el plazo de un mes desde su aprobación. 3. La Consejería de Hacienda y Sector Público podrá autorizar en los créditos de gastos de personal las modificaciones presupuestarias necesarias para su ajuste a las variaciones de las relaciones de puestos de trabajo y de las plantillas que resulten aprobadas, con arreglo a lo dispuesto en esta ley y demás disposiciones legales. Artículo 32. Oferta de empleo público durante el año 2012. 1. Durante el año 2012, el número total de plazas de nuevo ingreso del personal del sector público delimitado en el artículo 12 no podrá superar el límite establecido, con carácter básico por la Ley de Presupuestos Generales del Estado y se concentrará en los sectores, funciones y categorías profesionales que se consideren prioritarios o que afecten al funcionamiento de los servicios públicos esenciales. Dentro de este límite, la oferta de empleo público incluirá los puestos y plazas desempeñados por personal interino por vacante, contratado o nombrado con anterioridad, excepto aquéllos sobre los que exista reserva de puesto, estén incluidos en procesos de provisión o se decida su amortización. No se tomarán en consideración a efectos de dicha limitación las plazas que estén incursas en los procesos de consolidación de empleo previstos en la Disposición Transitoria Cuarta del Estatuto Básico del Empleado Público. 2. El Consejo de Gobierno, dentro de los límites establecidos con carácter básico en la Ley de Presupuestos Generales del Estado, a propuesta de la Consejería de Hacienda y Sector Público, previo informe de la Dirección General de la Función Pública y de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, podrá autorizar, a través de la oferta de empleo, la convocatoria de plazas vacantes de nuevo ingreso en los sectores, funciones y categorías profesionales que se consideren absolutamente prioritarios. 3. Durante el año 2012 no se procederá a la contratación de personal temporal, ni al nombramiento de personal estatutario temporal o de funcionarios interinos salvo en casos excepcionales y para cubrir necesidades urgentes e inaplazables.

2012

Pág. 40

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

En cualquier caso, las plazas correspondientes a los nombramientos a que se refieren los

artículos 10.1.a) de la Ley 7/2007 y 9.2 de la Ley 55/2003, de 16 de diciembre, del Estatuto Marco del Personal de los Servicios de Salud y las contrataciones de personal interino por vacante computarán a efectos de cumplir el límite máximo de la tasa de reposición de efectivos en la oferta de empleo público correspondiente al mismo año en que se produzca el nombramiento o la contratación y, si no fuera posible, en la siguiente oferta de empleo público, salvo que se decida su amortización. CAPÍTULO V De la Universidad de Oviedo Artículo 33. Costes de personal de la Universidad de Oviedo. 1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 81.4 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, modificada por la Ley Orgánica 4/2007, de 12 de abril, se autorizan para 2012 los costes del personal docente e investigador, así como de administración y servicios de la Universidad de Oviedo, incluido el que ocupa plazas vinculadas a las instituciones sanitarias, sin incluir trienios, Seguridad Social, los componentes del complemento específico por mérito docente y de productividad por la actividad investigadora previstos en el Real Decreto 1086/1989, de 28 de agosto, sobre retribuciones del profesorado universitario, ni el complemento retributivo autonómico del profesorado universitario en el Principado de Asturias, por los importes detallados a continuación: Personal docente e investigador: Personal de administración y servicios: 62.497.761,81 euros. 25.498.777 euros.

2. Será preciso informe favorable de la Consejería de Hacienda y Sector Público, previo informe de la Dirección General de la Función Pública y de la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, como trámite previo a la formalización de convenios colectivos para personal laboral de la Universidad de Oviedo, o modificación del existente, que comporten incrementos salariales. 3. Para el reconocimiento de tramos docentes por la Universidad de Oviedo será necesario informe preceptivo de la Intervención de la Universidad por el que se acredite que existe crédito adecuado y suficiente en las consignaciones presupuestarias que a tal fin figuran en los presupuestos de la Universidad.

Textos Articulados

Pág. 41

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

TÍTULO IV De las operaciones financieras CAPÍTULO I Operaciones de crédito

2012

Artículo 34. Operaciones de crédito a largo plazo. 1. A los efectos de lo establecido en los artículos 49 y siguientes del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, y dentro de los límites establecidos con carácter básico por la legislación estatal, se autoriza al Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero de Hacienda y Sector Público, a concertar operaciones de crédito a largo plazo o emitir deuda pública hasta un importe de 488.000.000 de euros. 2. La emisión y, en su caso, la formalización de las operaciones de crédito previstas en el apartado 1 anterior podrán concretarse en una o varias operaciones en función de las necesidades de tesorería, no pudiendo demorarse más allá del ejercicio inmediato siguiente al de vigencia de la presente ley. 3. La autorización del Consejo de Gobierno al titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público para la emisión de la deuda pública o la formalización de las operaciones de endeudamiento servirá de justificante al reconocimiento contable de los correspondientes derechos en el presupuesto de ingresos del Principado de Asturias. 4. El Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General de las operaciones que se concierten al amparo de lo previsto en los apartados anteriores. Artículo 35. Operaciones de crédito a corto plazo. 1. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 48 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, y al objeto de cubrir necesidades transitorias de tesorería, el Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero de Hacienda y Sector Público, podrá autorizar adicionalmente la concertación de operaciones de endeudamiento por un plazo igual o inferior a un año, con el límite del 10 por ciento del estado de gastos de los Presupuestos Generales del Principado de Asturias para 2012. 2. El Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General de las operaciones que se concierten al amparo de lo previsto en el apartado anterior. Artículo 36. Endeudamiento a corto plazo de los organismos autónomos. 1. Con el fin de cubrir necesidades transitorias de tesorería de los organismos autónomos, el Consejo de Gobierno, a propuesta del titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público, podrá autorizar la concertación de operaciones de crédito por un plazo igual o inferior a un año, con el límite máximo del 5 por ciento del crédito inicial del estado de gastos de sus Presupuestos

Pág. 42

Tomo 1

para el ejercicio 2012. Estas operaciones deberán ser canceladas antes del 31 de diciembre de 2012. 2. El Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General de las operaciones que se concierten al amparo de lo previsto en el apartado anterior. CAPÍTULO II Régimen de avales Artículo 37. Avales para apoyo al sector empresarial. La Administración del Principado de Asturias podrá avalar, en las condiciones que determine el Consejo de Gobierno, operaciones de crédito que se concierten por empresas con destino a la financiación de proyectos de inversión, mejora de su estructura financiera o desarrollo de la actividad empresarial hasta un límite de 60.000.000 de euros. Artículo 38. Segundo aval a empresas. 1. La Administración del Principado de Asturias podrá reafianzar, en las condiciones que se determinen por el Consejo de Gobierno, operaciones de crédito avaladas por sociedades de garantía recíproca a aquellas empresas que sean socios partícipes de éstas. El límite global de avales a conceder por esta línea será de 15.000.000 de euros. 2. Las operaciones de crédito a avalar, según lo dispuesto en el apartado anterior, tendrán como única finalidad financiar proyectos de inversión, mejora de su estructura financiera o desarrollo de la actividad empresarial de empresas radicadas en Asturias. La cuantía reafianzada no podrá exceder, individualmente, del 70 por ciento de la garantía concedida por la sociedad de garantía recíproca para cada operación, ni superar el 15 por ciento del límite establecido en el apartado anterior. Artículo 39. Avales para otros fines. La Administración del Principado de Asturias podrá avalar, en las condiciones que determine el Consejo de Gobierno, operaciones de crédito no comprendidas en los artículos anteriores. El límite global de avales a conceder por esta línea será de 320.000.000 de euros. Artículo 40. Comisión por avales. Los avales concedidos al amparo de lo establecido en el artículo 37 anterior devengarán a favor del Principado de Asturias una comisión de un 0,50 por ciento del importe avalado en el momento de la concesión. Artículo 41. Límite global de avales. 1. Ninguna empresa o grupo de empresas podrá acumular un riesgo por avales concedidos superior al 10 por ciento del límite establecido en el artículo 37 de esta ley

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 43

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2. La suma del riesgo total acumulado por avales del Principado de Asturias no podrá superar el 2,5 por ciento de la última cifra del PIB regional publicada. TÍTULO V Normas tributarias Artículo 42. Cuantía de las tasas. 1. Con efectos desde la fecha de la entrada en vigor de la presente Ley los tipos de cuantía fija de las tasas del Principado de Asturias se elevarán hasta la cantidad que resulte de la aplicación del coeficiente 1,05 a la cuantía exigible en el año 2011. Una vez aplicado el coeficiente anteriormente indicado, las cuantías resultantes se ajustarán al múltiplo de 10 céntimos de euro más cercano. A estos efectos, se consideran como tipos de cuantía fija aquellos que no se determinen por un porcentaje de la base o en los que ésta no se valore en unidades monetarias. 2. Se exceptúan de lo dispuesto en el apartado anterior aquellas tasas que sean objeto de regulación específica por normas cuya vigencia se extienda al ejercicio 2012. 3. Los órganos que gestionen tasas del Principado de Asturias procederán a señalar las nuevas cuantías que resulten de la aplicación de esta ley y remitirán a la Dirección General de Hacienda y Presupuestos, en el plazo de un mes a contar desde la entrada en vigor de la misma, una relación de las cuotas resultantes. DISPOSICIONES ADICIONALES Disposición adicional primera. Dotaciones no utilizadas. El Consejo de Gobierno, a propuesta del titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público, podrá autorizar transferencias de crédito de las dotaciones no utilizadas en los programas de las distintas secciones de los Presupuestos a los distintos conceptos del programa de imprevistos y funciones no clasificadas, habilitando a tal efecto los créditos que sean necesarios, para su ulterior reasignación. A estas transferencias de crédito no les serán de aplicación las limitaciones establecidas en los artículos 31.7 y 34.4 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por el Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. De estas transferencias el Consejo de Gobierno dará cuenta a la Junta General en el plazo de un mes desde su aprobación.

2012

Pág. 44

Tomo 1

Disposición adicional segunda. Gestión de los créditos asociados a la ejecución de los planes de reactivación de las comarcas mineras. El Consejo de Gobierno, a propuesta del titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público podrá autorizar transferencias de crédito para operaciones de cualquier naturaleza, incluso entre las distintas secciones, siempre que se destinen a financiar proyectos identificados en el estado numérico de gastos como Plan 1998-2005 de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Comarcas Mineras y Plan Nacional de Reserva Estratégica del Carbón 20062012 y Nuevo Modelo de Desarrollo Integral y Sostenible de las Comarcas Mineras. A estas transferencias de crédito no les serán de aplicación las limitaciones establecidas en los artículos 31.7, 34.4 y 36.1 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. Igualmente, se exceptúan de la vinculación establecida en el artículo 26.2 del citado Texto Refundido los créditos asociados a los créditos mencionados anteriormente, que tendrán carácter vinculante a nivel de subconcepto. Disposición adicional tercera. Nómina concertada docente. A los efectos de lo establecido en el artículo 34 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, los créditos autorizados con cargo al subconcepto presupuestario 480.015 de la Sección 14 “Educación y Universidades” no se verán sometidos a las limitaciones establecidas en el punto 4 del citado artículo. Disposición adicional cuarta. Transferencias a organismos, entes y empresas públicas. 1. Los pagos derivados de las transferencias contenidas en la presente ley a favor del Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias, para contrato-programa, se librarán en los términos que contemple dicho contrato-programa, sin que resulte de aplicación lo dispuesto en el artículo 17.4 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. 2. Los créditos ligados a la financiación de gastos de capital y de subvenciones corrientes y de capital gestionadas por el Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias que figuran como transferencia nominativa en las aplicaciones 13.03-322D-410.014, 13.03-322D-710.009 y 13.03-322D-710.010 se librarán en función de los compromisos asumidos por el citado organismo, sin que les sea de aplicación el artículo 17.4 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 45

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

3. Los créditos ligados a la financiación de gastos corrientes del Ente Público de Comunicación del Principado de Asturias que figuran como transferencia nominativa en la aplicación 12.05-612G-440.006 se librarán mensualmente por doceavas partes. Excepcionalmente, a petición motivada del citado ente, y previo informe favorable de la Consejería de Hacienda y Sector Público se podrá anticipar el libramiento de una o más mensualidades siempre que el importe máximo librado en cada trimestre no supere la cuarta parte del crédito inicial. 4. Lo señalado en los apartados anteriores se entenderá sin perjuicio de las limitaciones legalmente aplicables o de los acuerdos de restricción del gasto público que el Consejo de Gobierno, a propuesta del titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público pudiera adoptar. 5. Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 17.4 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, los créditos destinados a transferencias corrientes a entidades públicas, entes públicos y empresas públicas con un presupuesto estimativo de gastos destinados a cubrir déficit de explotación, en el último trimestre del año, podrán ser declarados como no transferibles por la Consejería de Hacienda y Sector Público y en consecuencia resultar anulados por una parte o por el total pendiente cuando la previsión de beneficio contable para 2012 supere la establecida en los Presupuestos Generales del Principado de Asturias. Disposición adicional quinta. Transferencias al Servicio de Salud del Principado de Asturias. Excepcionalmente, a petición motivada del Servicio de Salud del Principado de Asturias y previo informe favorable de la Consejería de Hacienda y Sector Público, los créditos ligados a la financiación de los gastos corrientes y de capital gestionados por el Servicio de Salud del Principado de Asturias que figuran como transferencia nominativa en las aplicaciones 17.03413D-410.010 y 17.03-413D-710.008 se librarán en función de los compromisos asumidos por el citado organismo sin que les sea de aplicación el artículo 17.4 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. Disposición adicional sexta. Reorganización de empresas públicas. 1. Se autoriza al Consejo de Gobierno para que, con facultades de modificación, absorción, segregación, fusión y supresión, así como de creación, ésta última cuando sea consecuencia de las anteriores, adopte, a propuesta del titular de la Consejería de Hacienda y Sector Público, los decretos y acuerdos necesarios para reorganizar las empresas públicas del artículo 1 g), con las operaciones presupuestarias, en su caso, procedentes. 2. Del uso de la autorización a que se refiere el apartado anterior, el Consejo de Gobierno dará cuenta en cada caso a la Junta General dentro de los tres meses siguientes.

2012

Pág. 46

Tomo 1

Disposición adicional séptima. Financiación corriente para las entidades locales. Con el fin de apoyar económicamente a los municipios con menor capacidad financiera para contribuir al sostenimiento de sus gastos corrientes se podrá crear una línea de apoyo para gastos de la citada naturaleza por los que se adquieran compromisos que hayan de extenderse a varios ejercicios económicos, que tendrán la consideración de gastos plurianuales a efectos presupuestarios. Disposición adicional octava. Condonación de intereses de préstamos para la Caja de Crédito de Cooperación Local. Se condonan todos los intereses por cantidades adeudadas por las entidades locales del Principado de Asturias a la Caja de Crédito y Cooperación Local, que conforme al artículo 20 del Decreto 55/2002, de 25 de abril, por el que se regula la organización, funcionamiento y régimen jurídico de la caja de Crédito y Cooperación Local fueran exigibles con anterioridad al 1 de enero de 2012 y se encuentren pendientes de pago a dicha fecha. Se faculta a la Consejería de Hacienda y Sector Público a proceder a la anulación y baja en contabilidad de dichas liquidaciones, mediante aplicación, en su caso, de las correspondientes provisiones. La presente condonación en ningún caso dará lugar a devoluciones de cantidades abonadas por dicho concepto. Disposición adicional novena. Proyectos de infraestructura científica o tecnológica. Durante 2012, el Consejo de Gobierno, de acuerdo con lo establecido en la Disposición adicional primera “Universidad de Oviedo” del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, podrá autorizar operaciones de crédito que la Universidad de Oviedo concierte con la Administración General del Estado en el marco de las convocatorias de ayudas para la realización de proyectos de infraestructura científica o tecnológica asumiendo los compromisos de reintegro que, en su caso, se exijan en la mencionada convocatoria. Disposición adicional décima. Convenios relativos a Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. La Administración del Principado de Asturias podrá suscribir convenios de colaboración con la Administración del Estado tanto para la adscripción de Unidades del Cuerpo Nacional de Policía, que se encargarán de llevar a cabo las funciones de vigilancia y protección de los edificios

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 47

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

e instalaciones de la Comunidad Autónoma, como para garantizar la seguridad de los edificios que alberguen las sedes de la Administración de Justicia en Asturias por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. La vigencia de dichos convenios podrá extenderse a varios ejercicios presupuestarios, pudiendo adquirirse compromisos de gasto para su financiación que tendrán la consideración de gasto plurianual a efectos presupuestarios, sin que les resulten de aplicación los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. Disposición adicional undécima. Plan de ordenación de las escuelas del primer ciclo de Educación Infantil. La Administración del Principado de Asturias podrá suscribir convenios de colaboración con las entidades locales para la ejecución y gestión del Plan de Ordenación de las Escuelas del Primer Ciclo de Educación Infantil. Dichos convenios podrán extenderse a varios ejercicios económicos, pudiendo adquirirse compromisos de gasto que tendrán la consideración de gasto plurianual a efectos presupuestarios, sin que les resulten de aplicación los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. Disposición adicional decimosegunda. Programas de Cooperación Territorial orientados a objetivos educativos de interés general. La Administración del Principado de Asturias podrá suscribir convenios de colaboración con la Administración General del Estado para la ejecución y gestión de los programas de cooperación territorial orientados a objetivos educativos de interés general, que sean promovidos por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Dichos convenios podrán extenderse a varios ejercicios económicos, pudiendo adquirirse compromisos de gasto que tendrán la consideración de gasto plurianual a efectos presupuestarios, sin que les resulten de aplicación los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. Disposición adicional decimotercera. Gastos plurianuales vinculados al Plan de Desarrollo Rural y a medidas de bienestar animal. Los requisitos y limitaciones establecidos en el articulo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de

2012

Pág. 48

Tomo 1

Asturias 2/1998, de 25 de junio, no serán de aplicación a los gastos plurianuales que se adquieran en el marco del Plan de Desarrollo Rural 2007-2013 para el cese anticipado de la actividad agraria, para las ayudas agroambientales y para los compromisos derivados de los convenios que se suscriban con los distintos Grupos de Acción local según el enfoque LEADER, ni para los gastos que se deriven de las medidas de bienestar animal contempladas en el Reglamento (CE) número 1698/2005 del Consejo. Disposición adicional decimocuarta. Gastos plurianuales vinculados a sistemas de saneamiento y depuración de aguas residuales. 1. Los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, no serán de aplicación a los gastos plurianuales que se adquieran en orden a financiar las obras y el mantenimiento y explotación de las estaciones depuradoras de aguas residuales de San Claudio y Villapérez. 2. Los requisitos y limitaciones establecidos en el articulo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, no serán de aplicación a los gastos plurianuales que puedan adquirirse para hacer frente al mantenimiento y explotación de los sistemas de saneamiento y depuración de aguas residuales. Disposición adicional decimoquinta. Gastos Plurianuales vinculados al Plan de Impulso a la Contratación de Servicios Energéticos. Los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, no serán de aplicación a los gastos plurianuales que se adquieran en el marco del Plan de Impulso a la Contratación de Servicios Energéticos. Disposición adicional decimosexta. Gastos Plurianuales vinculados a la gestión de programas de políticas activas de empleo. Los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, no serán de aplicación a los gastos plurianuales que se realicen en el marco del “Salario joven”

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 49

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Disposición adicional decimoséptima. Gastos Plurianuales vinculados a la gestión de ayudas previas a la jubilación ordinaria. Los requisitos y limitaciones establecidos en el artículo 29 del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, no serán de aplicación a los gastos plurianuales que se adquieran en el marco del Programa de ayudas previas a la jubilación ordinaria en el Sistema de la Seguridad Social. Disposición final. Entrada en vigor. La presente Ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias

2012

Pág. 50

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CRÉDITOS AMPLIABLES

1. Se consideran ampliables, de acuerdo a lo que establece el artículo 6. a): 1.1. En la sección 31, “Gastos de diversas Consejerías y órganos de Gobierno”, el crédito 31.01.126G.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos. 1.2. En la sección 02, “Junta General del Principado” el crédito 02.01.111B.821.000, “Préstamos y anticipos al personal” en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.004, “Reintegros de préstamos y anticipos. Anticipos al personal de la Junta General”. 1.3. En la sección 05, “Consejo Consultivo del Principado de Asturias”, el crédito 05.01.112B.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.002, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal Consejo Consultivo”, del presupuesto de ingresos. 1.4. En la sección 07, “Procurador General”, el crédito 07.01.111D.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal Procurador General”, del presupuesto de ingresos. 1.5. En la sección 14, “Consejería de Educación y Universidades”, el crédito 14.01.421A.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos. 1.6. En la sección 83, “Ente Público Servicios Tributarios del Principado de Asturias”, el crédito 83.01.613E.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Ente Público Servicios Tributarios del Principado de Asturias. 1.7. En la sección 84, “Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales”, el crédito 84.01.322K.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos

Textos Articulados

Pág. 51

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales. 1.8. En la sección 85, “Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias”, los créditos: 85.01.322A.821.000, 85.01.322C.821.000 y 85.01.322J.821.000 “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias. 1.9. En la sección 86, “Instituto Asturiano de Estadística”, el crédito 86.01.551B.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Instituto Asturiano de Estadística. 1.10. En la sección 90, “Centro Regional de Bellas Artes”, el crédito 90.01.455F.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Centro Regional de Bellas Artes. 1.11. En la sección 92, “Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias”, el crédito 92.01.455D.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos de la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias. 1.12. En la sección 93, “Consejo Económico y Social”, el crédito 93.01.322E.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Consejo Económico y Social. 1.13. En la sección 94, “Consejo de la Juventud”, el crédito 94.01.323C.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Consejo de la Juventud. 1.14. En la sección 95, “Comisión Regional del Banco de Tierras”, el crédito 95.01.712E.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector

2012

Pág. 52

Tomo 1

público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos de la Comisión Regional del Banco de Tierras. 1.15. En la sección 96, “Establecimientos Residenciales para Ancianos del Principado Asturias”, el crédito 96.01.313J.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos de Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias. 1.16. En la sección 97, “Servicio de Salud del Principado de Asturias”, la suma del crédito para “Préstamos y anticipos al personal” recogido en las aplicaciones presupuestarias 97.01.412A.821.000, 97.01.412G.821.000, 97.01.412I.821.000 y 97.01.412H.821.000, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Servicio de Salud del Principado de Asturias. 1.17. En la sección 98, “Junta de Saneamiento”, el crédito 98.01.441B.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del organismo autónomo Junta de Saneamiento. 1.18. En la sección 99, “Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario del Principado de Asturias”, el crédito 99.01.542F.821.000, “Préstamos y anticipos al personal”, en el importe de los reintegros que efectivamente se produzcan con aplicación al concepto 822.000, “Reintegros de préstamos concedidos al sector público: Anticipos al personal”, del presupuesto de ingresos del Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario del Principado de Asturias. 2. Se consideran ampliables, de acuerdo a lo que establece el artículo 6. c) 2.1. En la sección 12 “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.02.141B.498.055 “A Colegios Profesionales por asistencia jurídica gratuita”, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.2. En la sección 12, “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.07.613A.480.004, “Para pagos de premios de la Rifa Benéfica”, en el importe preciso para efectuar los pagos de premios de la Rifa Benéfica, en tanto en cuanto el importe consignado en dicho crédito no sea suficiente para atender a las obligaciones puestas de manifiesto por este motivo durante el ejercicio 2012.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 53

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

2.3. En la sección 12, “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.07.613A.480.005, “Para pagos de premios de la Rifa Pro Infancia”, en el importe preciso para efectuar los pagos de premios de la Rifa Pro Infancia, en tanto en cuanto el importe consignado en dicho crédito no sea suficiente para atender a las obligaciones puestas de manifiesto por este motivo durante el ejercicio 2012. 2.4. En la sección 12, “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.07.613A.226.005, “Remuneraciones a agentes mediadores independientes”, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.5. En la sección 12, “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.07.632D.779.001, “Para insolvencia de avales”, en el importe preciso para hacer frente a los fallidos que hayan tenido lugar sobre los avales formalizados de conformidad con la autorización contenida inicialmente en la Ley del Principado de Asturias 9/1984, de 13 de julio, sobre garantía a créditos para inversiones, y posteriormente en las leyes de presupuestos generales del Principado de Asturias para cada ejercicio. 2.6. En la sección 12, “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.03.125A.469.002 “Fondo especial de cooperación para concejos de menor población”, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.7. En la sección 12, “Consejería de Hacienda y Sector Público”, el crédito 12.03.125A.769.020 “Ayudas extraordinarias daños catástrofes”, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.8. En la sección 16 “Consejería de Bienestar Social e Igualdad”, el crédito 16.02.313A.484.082 “Prestaciones para personas dependientes” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.9. En la sección 16 “Consejería de Bienestar Social e Igualdad”, el crédito 16.02.313A.484.051 “Para Salario Social” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.10. En la sección 16 “Consejería de Bienestar Social e Igualdad”, el crédito 16.03.313F.484.092 “Ayudas para el fomento de la natalidad” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista.

Pág. 54

Tomo 1

2.11. En la sección 19, “Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos”, el crédito 19.04.443F.483.005, “Indemnización de daños ocasionados por fauna salvaje”, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.12. En la Sección 19 “Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos” el crédito 19.02.712C.473.001 “Apoyo a la sanidad vegetal” ” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.13. En la Sección 19 “Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos” el crédito 19.02.712C.773.004 “Primas de seguros, intereses y otras ayudas al sector” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.14. En la Sección 19 “Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos” el crédito

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

19.02.712F.773.006 “Ayudas al sacrificio de ganado en campañas” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.15. En la Sección 19 “Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos” el crédito

19.02.712F.773.049 “Otras indemnizaciones sanitarias” en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista. 2.16. En la Sección 19 “Consejería de Agroganadería y Recursos Autóctonos” el crédito 19.05.712D.783.020 “Apoyo grupos acción pesquera” en el importe necesario para ajustar a las cantidades consignadas en las anualidades del programa. 2.17 En la sección 97, “Servicio de Salud del Principado de Asturias”, el crédito 97.01.412G.221.006, “Productos farmacéuticos”, en el importe preciso para hacer frente a las obligaciones que pudieran surgir por encima de la consignación inicialmente prevista.

Textos Articulados

Pág. 55

2.

Ley del Principado de Asturias de medidas presupuestarias, administrativas y tributarias de acompañamiento a los Presupuestos Generales

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

De forma reiterada, el Tribunal Constitucional ha venido afirmando que las Leyes de Presupuestos tienen un contenido específico y constitucionalmente indeclinable constituido por la expresión cifrada de la previsión de ingresos y de la habilitación de gastos para un determinado ejercicio. Pero no acaba aquí su virtualidad: hoy día es una realidad innegable que las Leyes de Presupuestos son, además de un agregado de los estados financieros, un vehículo de dirección y orientación de la política económica (SSTC 27/1981, 65/1987 y 76/1992) que, en tanto que tal, demandan la simultánea adopción de medidas normativas, legales, que coadyuven a la consecución de sus objetivos. Así pues las Leyes de Presupuestos no sólo pueden –y debencontener la previsión de ingresos y las autorizaciones de gastos de todo el sector público, sino que están también llamadas a ser auxiliadas por disposiciones de carácter general en materias propias de la ley ordinaria que guarden directa relación con las previsiones de ingresos y las habilitaciones de gastos de los Presupuestos o con los criterios de política económica general en que se sustentan (STC 63/1986). No obstante lo anterior, como consecuencia de la progresiva delimitación material del contenido de las Leyes de Presupuestos operada por la doctrina del Tribunal Constitucional surgieron las conocidas como leyes de acompañamiento. Esto es, leyes ordinarias tramitadas simultáneamente a las primeras cuya finalidad viene siendo recoger todas aquellas medidas que, bien exceden de su estrecho ámbito material, bien encajarían con dificultad en él. Aún cuando estas leyes han sido severamente criticadas por la doctrina científica y por cualificados órganos consultivos e incluso judiciales, su constitucionalidad ha sido recientemente reivindicada por el Tribunal Constitucional al recordar en su Sentencia 136/2011, de 13 de septiembre, que las limitaciones materiales y temporales de las normas presupuestarias no puede extrapolarse a otras disposiciones generales que, no son el fruto de la específica actividad presupuestaria de las Cámaras, sino el resultado del genérico ejercicio de su actividad legislativa. Ahora bien, el hecho de que este tipo de leyes complementarias no estén sujetas a las férreas restricciones materiales que pesan sobre las normas presupuestarias a las que complementan, demanda precisamente una responsable administración de su alcance de modo que el principio de seguridad jurídica no resulte resquebrajado por la heterogeneidad de los mandatos que son susceptibles de albergar. La exigencia del principio de seguridad jurídica implica que el legislador debe perseguir la claridad, debe procurar que acerca de la materia sobre la que se legisle sepan los operadores jurídicos y los ciudadanos a qué atenerse, y debe huir de provocar situaciones objetivamente confusas, como recuerda nuestro Tribunal Constitucional. Es por ello que todas las medidas que en la presente ley se establecen participan de una íntima conexión con la Ley de Presupuestos a que acompaña y solo desde ella alcanzan una explicación satisfactoria.

Textos Articulados

Pág. 59

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Sobre la anterior premisa se agrupan las medidas que la presente ley incorpora en torno a los tres títulos a que responde su rúbrica: el Primero de Medidas Presupuestarias, de Administrativas el Segundo y el Tercero de Medidas Tributarias. II Entre las Medidas Presupuestarias del Título I se encuentra la modificación del vigente Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio, con un doble propósito: de un lado, el de recuperar para el ejecutivo las facultades que en el ciclo presupuestario debe ostentar en un régimen parlamentario. Las facultades de ejecución del presupuesto deben ser flexibles, especialmente en momentos de crisis, para poder dar una respuesta inmediata y puntual a problemas de coyuntura y estabilidad que difícilmente podría obtenerse de continuar éstas residenciadas en el poder legislativo. Para ello se recupera la anterior y –hasta la presente legislatura- pacífica redacción de los artículos 6 y 8 del texto refundido devolviendo al órgano colegiado ejecutivo la capacidad para disponer el libramiento de fondos a las entidades integrantes del sector público autonómico y cuyo desconocimiento quiebra la esencia misma del principio de división de poderes consustancial a un Estado de Derecho. Por idéntico motivo se deroga la letra c) bis del artículo 6 y el apartado 4 de la disposición adicional segunda del mismo texto refundido. De otro lado, se modifica el texto presupuestario con el propósito de incorporar aspectos básicos del régimen legal de subvenciones que, en tanto que sobrevenidos, no han encontrado hasta la fecha reflejo en la parca regulación contenida en aquél. Así, se traslada al ámbito autonómico la necesidad de que la actividad subvencional venga precedida de la aprobación de un plan estratégico que introduzca una conexión entre los objetivos y los efectos que se pretenden obtener, los costes previsibles y sus fuentes de financiación. Y ello con el objeto de adecuar, con carácter previo y de forma plurianual, las necesidades a cubrir con las previsiones de recursos disponibles, todo ello en un escenario financiero presidido por el principio de equilibrio presupuestario. Así mismo se limitan legalmente los supuestos de concesión directa de subvenciones y ayudas mediante la traslación al texto refundido de los previstos de forma tasada en la legislación estatal básica. Al mismo texto refundido se incorpora una nueva disposición adicional destinada a permitir a los Ayuntamientos y Mancomunidades retener los fondos no comprometidos procedentes de subvenciones y transferencias del Principado de Asturias. Se modifica finalmente en este Título la regulación del Fondo de Cooperación Municipal contenida en la Ley del Principado de Asturias 6/2008, de 30 de diciembre, de Medidas Presupuestarias, Administrativas y Tributarias de acompañamiento a los Presupuestos para 2009.

2012

Pág. 60

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

III

A las Medidas Administrativas se dedica el Título II. Se aborda en él la modificación del régimen de provisión de puestos de trabajo contenido en la Ley del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública con el propósito, primero, de limitar legalmente los susceptibles de ser cubiertos de forma discrecional y, después, de perfilar aspectos puntuales de los concursos de méritos como forma ordinaria de movilidad interna. A este último efecto, se introduce la ponderación de la categoría personal del funcionario, se toma en consideración la conciliación de su vida personal, familiar y laboral; se considera su experiencia en función de la forma –provisional o definitiva- de provisión del puesto en que hubiera sido adquirida; se concreta el lapso temporal a tener en cuenta al tiempo de valorar su formación y, finalmente, se garantiza la participación de sus representantes en los órganos encargados de la valoración de los méritos sin merma de la cualificación técnica de los mismos. También se crean las respectivas escalas de sistemas y tecnologías de la información en los Cuerpos de Titulados Superiores, de Diplomados y de Técnicos Auxiliares y, como manifestación de la irrenunciable preocupación por la sujeción del gasto público a los principios de legalidad, economía y eficiencia, se crea dentro del primero la Escala de Intervención y Auditoría, a la que la ley confía las funciones de control interno de la actividad económico financiera, la dirección de la contabilidad pública y la auditoría y el control financiero de la totalidad del sector público autonómico. A abordar aspectos incidentales y transitorios derivados de la creación de estas nuevas Escalas se dedican también dos de las tres disposiciones transitorias, abordando la restante la adecuación de las Relaciones de Puestos de Trabajo a las nuevas reglas que restringen la libre designación a cuyo efecto dispone el Consejo de Gobierno un plazo de cuatro meses desde la entrada en vigor. IV El Título III, de Medidas Tributarias, se estructura tomando como referencia las distintas figuras normativamente alcanzadas. De los seis capítulos con que este título cuenta, los tres primeros se dedican a otros tantos tributos estatales cedidos y encuentran su fundamento en la facultad que nuestra Comunidad Autónoma ostenta en virtud de la Ley 19/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión para dictar para sí misma normas legislativas, en los casos y condiciones previstos en la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias y, en último término, en la Ley Orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de Financiación de las Comunidades Autónomas, una vez incorporado en su cuerpo legal el contenido del Acuerdo 6/2009 del Consejo de Política Fiscal y Financiera de 15 de julio, para la reforma del sistema de financiación de las

Textos Articulados

Pág. 61

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía, en aquellos aspectos precisados de rango de Ley Orgánica. A las deducciones para 2012 sobre la cuota íntegra del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas se dedica el primero de los capítulos del Título III. Estas deducciones obedecen principalmente a una política de apoyo a la familia y a sectores de la población asturiana delimitados por razón de edad o de situación económica. En base a ella, se incrementan las bases de deducción y los límites de renta en algunas deducciones preexistentes con el propósito de ampliar su alcance y, en particular, en la deducción por alquiler de vivienda habitual, que se configura como complementaria a la deducción estatal. Resultado de lo anterior es el establecimiento de una deducción incrementada para familias numerosas, desempleados, menores de 36 años y contribuyentes con discapacidad severa. Por otro lado, se eliminan algunas deducciones escasamente operativas o dificultosas en su aplicación práctica. En el Capítulo II se perfilan distintos extremos a tener en cuenta en la aplicación del tipo impositivo del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados sobre las viviendas calificadas de protección pública por el Principado de Asturias. El sector del juego, que en Asturias da empleo directo a un gran número de personas y que supone un importante apoyo económico a sectores como la hostelería está sufriendo especialmente los efectos de esta crisis económica. A ello debe añadirse una falta de actualización de los niveles de tributación que ha puesto en peligro la supervivencia de numerosas empresas del sector. Sobre tales premisas, se revisan en el Capítulo III las tarifas de la Tasa fiscal sobre Juegos de Suerte, Envite o Azar; se introducen tipos bonificados para las empresas que mantengan su volumen de empleo durante 2012 y se establece una regulación específica del devengo y de la forma de liquidación de esta figura impositiva en sus diversas modalidades. El Capítulo IV se refiere al Canon de Saneamiento. En él se modifica el Título II de la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas con el propósito de asimilar usos agrícolas y ganaderos a usos industriales y de revisar el consumo estimado para los supuestos en que no quepa la medición. Así mismo, se suprime el supuesto de no aplicación del canon para consumos domésticos que no vierten en redes de alcantarillado y que, en último término, conllevaba la pérdida de este ingreso afectado. El Capítulo V aborda la modificación del Texto Refundido de las Leyes de Tasas y de Precios Públicos, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 1/1998, de 11 de junio con un doble propósito: de un lado, el de crear una tasa referida a los procedimientos de evaluación y acreditación de competencias profesionales adquiridas al margen del sistema educativo a que se refiere el artículo 4.1 de la Ley Orgánica 5/2002, de 19 de junio, de las Cualificaciones y de la Formación y que regula el Real Decreto 1224/2009, de 17 de julio, de

2012

Pág. 62

Tomo 1

reconocimiento de las competencias profesionales adquiridas por experiencia laboral; de otro, con el de adecuar a la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía Sostenible la, ya existente, tasa por inscripción en el Registro Especial de Mediadores de Seguros en el sentido de incluir la inscripción de los auxiliares asesores para los que se introducen dos nuevas tarifas en función de que éstos sean personas físicas o jurídicas y, en este caso, una tercera por la inscripción de sus cargos de administración o dirección. En el Capítulo VI se contemplan medidas tributarias relacionadas con la actividad del juego y consistentes, la primera, en permitir la instalación de máquinas tipo “B” en salas de bingo y de habilitar a la Administración, la segunda, para que autorice la instalación y la explotación de prototipos de modelos con carácter previo a su homologación e inscripción y la tercera en remitir a un futuro desarrollo reglamentario la definición de los locales y recintos de apuestas. En las disposiciones finales, se procede a la supresión del Impuesto sobre Tierras Infrautilizadas creado por Ley 4/1989, de 21 de julio, de Ordenación Agraria y Desarrollo Rural a cuyo efecto se deroga en bloque el Capítulo VI de su Título II. Se habilita también al Consejo de Gobierno para que proceda a la elaboración de un texto refundido con las disposiciones legales vigentes dictadas por el Principado de Asturias en materia de tributos estatales cedidos. Finalmente, al disponer la entrada en vigor en la segunda de las disposiciones finales, se retrotraen expresamente al primer día de ejercicio impositivo las deducciones en la cuota íntegra del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y los nuevos tipos y cuotas fijas de la tasa fiscal sobre juegos de Suerte, Envite o Azar.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 63

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

TÍTULO I Medidas presupuestarias Artículo 1.

2012

Modificación del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario,

aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. El Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio queda modificado como sigue: Uno. Se modifica la letra e) del artículo 5 que pasa a ser del siguiente tenor: “e) La autorización al Consejo de Gobierno para la constitución de empresas públicas del Principado y para los actos de adquisición o pérdida de su posición mayoritaria.” Dos. Se modifica el apartado 4 del artículo 17 pasando a ser del siguiente tenor: “4. Las transferencias nominativas a los organismos y entes públicos se librarán por doceavas partes del crédito total, sin perjuicio de las limitaciones legalmente aplicables o de los acuerdos de restricción de gasto público que el Consejo de Gobierno, a propuesta del Consejero competente en materia económica y presupuestaria, pudiera adoptar. Excepcionalmente, cuando se trate de transferencias de capital, el Consejo de Gobierno, a propuesta del órgano gestor, que deberá aportar un plan de financiación, y previo informe de la Consejería competente en materia económica y presupuestaria, podrá modificar el procedimiento anterior sin que en ningún caso los libramientos que se autoricen sean superiores a la cuarta parte del total consignado.” Tres. Se modifica el artículo 67 que queda redactado como sigue: “Artículo 67. Subvenciones y ayudas públicas. 1. Los órganos de la Administración del Principado de Asturias o cualesquiera entes que propongan el establecimiento de subvenciones, con carácter previo, deberán concretar en un plan estratégico de subvenciones los objetivos y efectos que se pretenden con su aplicación, el plazo necesario para su consecución, los costes previsibles y sus fuentes de financiación, supeditándose en todo caso al cumplimiento de los objetivos de estabilidad presupuestaria. 2. Las subvenciones y ayudas con cargo a dotaciones innominadas, globales o genéricas, que figuren en los Presupuestos Generales del Principado de Asturias, se otorgarán de acuerdo

Pág. 64

Tomo 1

con los principios generales de publicidad, concurrencia y objetividad, ajustándose a los procedimientos establecidos en este artículo. 3. El procedimiento ordinario de concesión de subvenciones se tramitará en régimen de concurrencia competitiva. 4. Sólo podrán concederse de forma directa las siguientes subvenciones: a) Aquéllas respecto de las cuales el procedimiento de concesión directa venga establecido por una norma estatal. b) Las previstas nominativamente en los Presupuestos Generales del Principado de Asturias. c) Aquéllas cuyo otorgamiento o cuantía venga impuesto por una norma de rango legal. d) Con carácter excepcional, aquellas otras subvenciones en que se acrediten razones de interés público, social, económico o humanitario, u otras debidamente justificadas que dificulten su convocatoria pública. 5. Los convenios serán el instrumento habitual para canalizar las subvenciones previstas nominativamente en los Presupuestos Generales del Principado de Asturias, sin perjuicio de lo que a este respecto establezca su normativa reguladora. El procedimiento para la concesión de estas subvenciones se iniciará de oficio por el centro gestor del crédito presupuestario al que se imputa la subvención, o a instancia del interesado, y terminará con la resolución de concesión o el convenio que tendrá el carácter de bases reguladoras de la concesión. 6. Tratándose de subvenciones cuyo otorgamiento o cuantía venga impuesto por una norma de rango legal, se regirán por dicha norma y por las demás de específica aplicación a la Administración del Principado de Asturias. La resolución de concesión de estas subvenciones establecerá las condiciones y compromisos aplicables al beneficiario. 7. El Consejo de Gobierno aprobará por Decreto, a propuesta del Consejero competente, las normas especiales reguladoras de las subvenciones cuya concesión directa obedezca a razones de interés público, social, económico o humanitario, u otras debidamente justificadas que dificulten su convocatoria pública. El citado Decreto tendrá el carácter de bases reguladoras de las subvenciones que establezca, e incluirá los extremos expresados en la letra d) del apartado 4 del presente artículo.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 65

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

No será precisa la previa aprobación de normas especiales cuando las razones que justificadamente dificultaran la convocatoria pública permitan identificar nominativamente a los beneficiarios al tiempo de autorizar el gasto. En este caso será necesario Acuerdo del Consejo de Gobierno autorizando la concesión de la subvención al que se incorporará necesariamente una memoria del órgano gestor justificativa del carácter singular de las subvenciones y de las razones que acreditan el interés público, social, económico o humanitario, u otras que justifican la dificultad de su convocatoria pública. En este caso, el Acuerdo del Consejo de Gobierno tendrá el carácter de bases reguladoras de las subvenciones que autorice y establecerá, en su caso, las condiciones y compromisos aplicables al beneficiario. 8. La falta de resolución expresa de las solicitudes de subvenciones y ayudas, tendrá, a los efectos establecidos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, efectos desestimatorios. 9. Los perceptores de subvenciones estarán obligados a justificar el cumplimiento de la finalidad que motivó su concesión y, en su caso, la aplicación de los fondos recibidos, en la forma que se establezca en la concesión o en las normas reglamentarias. 10. Las ayudas consistentes en becas para la realización de trabajos o proyectos específicos o supeditados al curso escolar tendrán una duración máxima de dos años, incluyendo el inicial, y los compromisos de gastos adquiridos se considerarán, a efectos contables, como gastos plurianuales tramitándose en los mismos documentos. Estos gastos serán aprobados por el Consejo de Gobierno.” Cuatro. Se añade una disposición adicional con la siguiente redacción: “Disposición Mancomunidades. 1. Los remanentes de fondos procedentes de subvenciones y transferencias concedidas por el Principado de Asturias no comprometidos al finalizar cada ejercicio, y que se encuentren en poder de los Ayuntamientos o Mancomunidades, seguirán manteniendo el destino específico para el que fueron transferidos y se utilizarán en el siguiente ejercicio como situación de tesorería en el origen como remanentes que serán descontados de la cantidad que corresponda transferir a cada Ayuntamiento o Mancomunidad, cuando fueran destinados a la financiación de sectores, servicios, actividades o materias respecto a las que Ayuntamientos y Mancomunidades tengan atribuidas, competencias de ejecución. adicional sexta. Remanentes de transferencias a Ayuntamientos y

Pág. 66

Tomo 1

La efectividad de lo dispuesto en el párrafo anterior, requerirá su previsión en las bases o convenios de colaboración que regulen cada subvención o transferencia. 2. Si la subvención o transferencia a la que corresponda el remanente resulta suprimida en el presupuesto del ejercicio siguiente, se destinará aquél en primer lugar a hacer efectivas las obligaciones pendientes de pago al fin del ejercicio inmediatamente anterior y el sobrante que no estuviese comprometido se reintegrará a la Hacienda del Principado de Asturias.” Artículo 2. Modificación de la disposición adicional primera de la Ley del Principado de Asturias 6/2008, de 30 de diciembre, de medidas presupuestarias, administrativas y tributarias de acompañamiento de los Presupuestos Generales para 2009. El apartado segundo de la disposición adicional primera de la Ley del Principado de Asturias 6/2008, de 30 de diciembre, de medidas presupuestarias, administrativas y tributarias de acompañamiento de los Presupuestos Generales para 2009 queda redactado como sigue: “2. El Fondo tiene por objeto sufragar los gastos de capital de los concejos cuando resulten necesarios para asegurar la correcta dotación de sus infraestructuras básicas, la mejora de espacios públicos, así como otras inversiones destinadas al uso público, sufragando además el coste de los proyectos técnicos y estudios necesarios para su realización, así como los gastos de la naturaleza indicada ejecutados en los dos años inmediatamente anteriores al de abono.” TÍTULO II Medidas administrativas Artículo 3. Modificación de la Ley del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública. La Ley del Principado de Asturias 3/1985, de 26 de diciembre, de Ordenación de la Función Pública queda modificada como sigue: Uno. En el artículo 51, apartado 2.b) se suprime el inciso final que expresa “en atención a los establecidos en el siguiente apartado”. Dos. El apartado 3 del artículo 51 se modifica pasando a tener la redacción siguiente: “3. Con carácter excepcional, se proveerán por el procedimiento de libre designación, mediante convocatoria pública, los puestos de trabajo que requieran para el ejercicio de su

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 67

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

función de una especial confianza personal, así como todos aquellos que se configuren como tales en las relaciones de puestos de trabajo por su especial responsabilidad para el ejercicio de funciones directivas o decisorias de carácter administrativo que excedan de las de gestión ordinaria y por su dependencia directa de los miembros del Consejo de Gobierno o de los Altos Cargos, sin subordinación directa respecto a los titulares de otros puestos de carácter funcionarial.” Tres. Se da nueva redacción al artículo 51 bis con el siguiente tenor literal: “1. En los concursos de provisión de puestos de trabajo se tendrán únicamente en cuenta los méritos exigidos en la correspondiente convocatoria, entre los que figurarán alguno o algunos de los siguientes apartados: a) Los méritos específicos adecuados a las características de los puestos ofrecidos. b) La posesión de un determinado grado personal. c) El trabajo desarrollado como funcionario de carrera, que será evaluado en función del nivel de clasificación de los puestos desempeñados con nombramiento de carácter definitivo. El desempeño de puestos sin nombramiento de este carácter tendrá la consideración de trabajo desarrollado en un puesto del menor nivel de clasificación posible dentro del cuerpo o escala de pertenencia. d) La antigüedad. e) Cursos de formación y perfeccionamiento superados. f) La progresión de categoría personal. g) Los supuestos relativos a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral. 2. La puntuación de cada uno de los conceptos enunciados en el apartado anterior no podrá exceder en ningún caso del 30 por 100 de la puntuación máxima total, ni ser inferior al 10 por 100 de la misma. 3. En cada convocatoria deberán fijarse los méritos específicos adecuados a las características de los puestos de trabajo convocados mediante la delimitación de los conocimientos profesionales, los estudios, la experiencia en puestos de trabajo del sector o área de trabajo en los términos en que se hayan definido, titulaciones o cualquier otro que garantice la adecuación para el desempeño del puesto. A los efectos de lo dispuesto en este artículo, serán objeto de valoración las experiencias adquiridas en los puestos desempeñados como empleados públicos en cualquier Administración Pública con independencia de la relación jurídica, funcionarial o laboral, o la forma de adscripción al puesto, definitiva o temporal, bajo la que se prestan tales servicios, en los términos establecidos en la convocatoria respectiva y de conformidad con el régimen legal de provisión de puestos.

2012

Pág. 68

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

4. La comprobación y valoración de los méritos específicos adecuados a las características

de cada puesto se llevará a cabo a través de los documentos que los acrediten. No obstante, cuando se trate de conocimientos o experiencias profesionales de especial complejidad o singularidad, o de puestos de trabajo en los que, por su contenido, sea adecuada una valoración cualitativa de los méritos específicos, se podrá exigir la presentación y defensa de un trabajo escrito, la realización de una prueba específica o con carácter excepcional la práctica de una entrevista, de forma que permita calificar dichos méritos específicos. 5. El período máximo de valoración de las experiencias, del trabajo desarrollado y de los cursos de formación y perfeccionamiento superados será el de los últimos 20 años a contar hasta la fecha que se tome de referencia para la posesión de los méritos. 6. El tiempo que los aspirantes hayan permanecido en los permisos y beneficios de protección a la maternidad y a la conciliación de la vida personal, familiar y laboral, computará en la valoración del trabajo desarrollado y para los correspondientes méritos específicos. Igual consideración merecerán los períodos de dispensa del trabajo efectivo con motivo del ejercicio del derecho de libertad sindical. 7. No obstante lo dispuesto en los apartados anteriores, en los concursos de provisión de puestos de trabajo no singularizados se valorará exclusivamente la antigüedad en el cuerpo o escala que se adscriba al puesto. 8. Las convocatorias de concurso deberán contener las bases de las mismas, con la denominación, nivel y localización de los puestos de trabajo ofrecidos, el cuerpo, escala o categoría en que se adscribe el puesto en el caso de los de carácter no singularizado, sus funciones básicas, los requisitos indispensables para su desempeño, los méritos a valorar y el baremo con arreglo al cual se puntuarán los mismos, así como la previsión, en su caso, de la puntuación mínima para la adjudicación de las vacantes convocadas. 9. Los funcionarios deberán permanecer en cada puesto de trabajo un mínimo de dos años para poder participar en los concursos de provisión de puestos, salvo en el ámbito de la Consejería o de la entidad de derecho público correspondiente. Cuando se trate de la permanencia en puestos de trabajo no singularizados, el plazo máximo para la participación en otro concurso para dichos puestos se reducirá a un año. Ambos límites no serán de aplicación al personal de nuevo ingreso para acceso a puestos no singularizados. 10. La composición de los órganos técnicos encargados de la valoración de los méritos aportados por los participantes responderá al principio de profesionalidad y especialización de sus miembros y se adecuará al criterio de paridad entre mujer y hombre. Su funcionamiento se

Textos Articulados

Pág. 69

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

ajustará a las reglas de imparcialidad y objetividad. La pertenencia a estos órganos será siempre a título individual, nunca en representación ni por cuenta de otro, ni podrán formar parte de los mismos el personal de elección o de designación política y el personal eventual, sin perjuicio de que uno de los vocales sea nombrado a propuesta de la Junta de Personal Funcionario. 11. Los concursos para la provisión de los puestos de trabajo deberán resolverse en el plazo que en atención a sus características se establezca en la convocatoria, sin que en ningún caso exceda de doce meses.” Cuatro. Se modifica el apartado 2 del artículo 53, que pasa a tener la siguiente redacción: “2. Los puestos de trabajo vacantes con idénticas características esenciales y que exijan iguales requisitos para su desempeño deberán ser provistos mediante convocatoria conjunta, que podrá realizarse por cada ente, organismo público o unidad orgánica con nivel, al menos, de Consejería.” Cinco. Se añade una DISPOSICIÓN ADICIONAL QUINTA TER con la siguiente redacción: “De conformidad con lo dispuesto en el artículo 22 de la presente ley se crean las siguientes escalas: 1. Dentro del Cuerpo de Técnicos Superiores, se crea la Escala de Interventores y Auditores, con las funciones de control interno de la actividad económico-financiera del Sector Público, la dirección de la Contabilidad Pública y la elaboración de la información contable sobre la gestión pública en el ámbito de la Administración del Principado de Asturias y sus organismos y entes públicos, así como la auditoría y el control financiero de las distintas entidades del Sector Público. Para el acceso a esta Escala se requerirá estar en posesión del título de grado o posgrado. 2. Dentro del Cuerpo de Técnicos Superiores, se crea la Escala de Sistemas y Tecnologías de la Información, cuyas funciones son la dirección y coordinación de proyectos de tecnologías de la información y las comunicaciones desde su definición hasta su implantación y posterior mantenimiento, lo que incluye el análisis y el diseño de sistemas, la definición de requisitos y especificaciones, la planificación, la gestión, el asesoramiento y la elaboración de informes relacionados con los sistemas informáticos y procesos asociados, tales como la calidad, la seguridad, la configuración, la normativa, la auditoría informática y de las comunicaciones y la adecuación a la legislación en estas materias, así como a las certificaciones nacionales o internacionales que se adopten.

2012

Pág. 70

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Para el acceso a esta Escala, se requerirá estar en posesión del título de grado o posgrado

que habilite para el ejercicio de estas funciones. 3. Dentro del Cuerpo de Diplomados y Técnicos Medios, se crea la Escala de Gestión de Sistemas e Informática, a la que le corresponden las funciones de técnicas de gestión, desarrollo, implantación y mantenimiento de sistemas basados en tecnologías de la información y las comunicaciones, lo que incluye el análisis y el diseño de sistemas, la planificación, la dirección y gestión de los procesos como: implantación y seguimiento del plan de calidad, implantación y seguimiento del plan de seguridad, evaluación y tratamiento de riesgos, dirección y supervisión de equipos de calidad y programación, verificación del cumplimiento de los proyectos y sus requisitos, gestión de los procedimientos de verificación de las especificaciones, auditorías, dirección y gestión de implantaciones relacionadas con la adecuación normativa y certificaciones, la gestión de la producción, la administración y gestión de los sistemas y tareas de programación especializada de alto nivel. Para el acceso a esta Escala se requerirá estar en posesión del título de grado que habilite para el ejercicio de estas funciones. 4. Dentro del Cuerpo de Técnicos Auxiliares, se crea la Escala de Especialistas Informáticos, a la que le corresponden las funciones de apoyo al análisis y programación de aplicaciones, apoyo a usuarios, mantenimiento hardware, instalación de equipos y sistemas, operación de sistemas en grandes centros de datos, y apoyo auxiliar en la gestión de sistemas, redes, datos y seguridad. Para el acceso a esta Escala se requerirá estar en posesión del título de bachiller o técnico.”

TÍTULO III Medidas Tributarias CAPÍTULO I Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas Artículo 4. Deducciones sobre la cuota íntegra del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

Textos Articulados

Pág. 71

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 19/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión y en el artículo 46 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, para el ejercicio 2012 se establecen las siguientes deducciones de la cuota íntegra autonómica: Primera. Deducción por adquisición o adecuación de vivienda habitual en el Principado de Asturias para contribuyentes con discapacidad. 1. Sin perjuicio del tramo autonómico de la deducción por inversión en vivienda habitual a que se refiere el artículo 78 de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio, los contribuyentes que acrediten un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento, con residencia habitual en el Principado de Asturias, podrán deducir el 3 por ciento de las cantidades satisfechas durante el ejercicio en la adquisición o adecuación de aquella vivienda que constituya o vaya a constituir su residencia habitual, excepción hecha de la parte de dichas cantidades correspondiente a intereses. 2. La adquisición de la nueva vivienda o, en su caso, las obras e instalaciones en que la adecuación consista, deberán resultar estrictamente necesarias para la accesibilidad y comunicación sensorial de manera que faciliten el desenvolvimiento digno y adecuado de las personas con discapacidad, extremo que habrá de ser acreditado ante la Administración tributaria mediante resolución o certificado expedido por la Consejería competente en materia de valoración de discapacidad. 3. La base máxima de esta deducción será de 15.000 euros. Segunda. discapacidad. 1. La anterior deducción resultará igualmente aplicable cuando la discapacidad sea padecida por el cónyuge, ascendientes o descendientes que convivan con el contribuyente durante más de 183 días al año y no tengan rentas anuales, incluidas las exentas, superiores al Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples (IPREM). Deducción por adquisición o adecuación de vivienda habitual para

2012

contribuyentes con los que convivan sus cónyuges, ascendientes o descendientes con

Pág. 72

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2. La base máxima de esta deducción será de 15.000 euros y será en todo caso

incompatible con la deducción anterior relativa a contribuyentes con discapacidad. 3. Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación de esta deducción respecto de los mismos ascendientes o descendientes para un mismo período impositivo, la base máxima de la deducción se prorrateará entre ellos por partes iguales. No obstante, cuando los contribuyentes tengan distinto grado de parentesco con el ascendiente o descendiente, la aplicación de la deducción corresponderá a los de grado más cercano. Tercera. Deducción por obtención de ayudas directas para adquisición o rehabilitación de vivienda habitual que tenga la consideración de protegida. 1. Los contribuyentes que perciban durante el año 2012 subvenciones o ayudas directas en aplicación de la normativa del Principado de Asturias para la adquisición o rehabilitación de vivienda habitual que tenga la consideración de protegida conforme a dicha normativa, podrán aplicar en la cuota íntegra autonómica del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, una deducción de 113 euros. 2. Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación de esta deducción respecto de los mismos bienes para un mismo período impositivo, su importe se prorrateará entre ellos por partes iguales. Cuarta. Deducción por arrendamiento de vivienda habitual. 1. Los contribuyentes definidos en el punto 2 siguiente y cuya base imponible sea inferior a 30.000 euros anuales en tributación individual o 40.000 euros en tributación conjunta podrán deducir el 10,05 por ciento de las cantidades satisfechas en el período impositivo por el arrendamiento de su vivienda habitual. 2. Podrán aplicar la deducción los siguientes contribuyentes: a) Los jóvenes menores de 36 años. b) Los contribuyentes con un grado de discapacidad igual o superior al 65 por ciento o los que sin alcanzar dicho grado necesitan la ayuda de terceras personas o tienen movilidad reducida. Todo ello se valorará según el baremo a que se refiere el artículo 148 del Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, debiendo acreditarse mediante certificado o resolución expedido por el órgano competente.

Textos Articulados

Pág. 73

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

c) Las personas que hayan permanecido en situación de desempleo durante más de 183 días durante 2012. d) Los miembros de familias numerosas siempre y cuanto hayan sido éstas hayan sido acreditadas como tales con arreglo a lo establecido en la Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de Protección a las Familias Numerosas, siempre que el inmueble constituya la vivienda habitual de la unidad familiar. 3. Para la aplicación de la deducción es necesario que la persona beneficiaria figure como titular del contrato de arrendamiento. 4. La base máxima de esta deducción será de 9.040 euros anuales. 5. Cuando dos o más contribuyentes tengan derecho a la aplicación de esta deducción respecto al mismo contrato de arrendamiento para un mismo período impositivo, su importe se prorrateará entre ellos por partes iguales. Si sólo uno de ellos cumpliese los requisitos establecidos en el presente artículo, se prorrateará la deducción en función de su porcentaje de participación en el contrato de arrendamiento. Quinta. Deducción por adopción internacional de menores. 1. En los supuestos de adopción internacional de menores, en los términos establecidos en la Ley 54/2007, de 28 de diciembre, de Adopción Internacional, el contribuyente podrá practicar una deducción de 1.010 euros por cada hijo adoptado en el período impositivo siempre que el menor conviva con el declarante. La presente deducción será compatible con la aplicación de las restantes deducciones autonómicas. 2. La adopción se entenderá realizada en el ejercicio impositivo en que se lleve a cabo la inscripción en el Registro Civil español. Cuando la inscripción no sea necesaria se atenderá al período impositivo en que se produzca la resolución judicial o administrativa correspondiente. 3. Cuando exista más de un contribuyente con derecho a la aplicación de la deducción y éstos realicen declaración individual del impuesto, la deducción se prorrateará por partes iguales en la declaración de cada uno de ellos. Sexta. Deducción por partos múltiples.

Pág. 74

Tomo 1

2012
adopción.

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

1. Como consecuencia de partos múltiples o de dos o más adopciones constituidas en la

misma fecha, los contribuyentes tendrán derecho a la aplicación de una deducción de 505 euros por hijo nacido o adoptado en el período impositivo en que se lleve a cabo el nacimiento o

2. La adopción se entenderá realizada en el ejercicio impositivo en que se lleve a cabo la inscripción en el Registro Civil español. Cuando la inscripción no sea necesaria se atenderá al período impositivo en que se produzca la resolución judicial o administrativa correspondiente. 3. Esta deducción únicamente será de aplicación cuando el menor conviva con el progenitor o adoptante. En el supuesto de matrimonios o uniones de hecho la deducción se prorrateará por partes iguales en la declaración de cada uno de ellos cuando éstos opten por la presentación de declaración individual. Las anteriores circunstancias se entenderán referidas a la fecha de devengo del impuesto. Séptima. Deducción para familias numerosas. 1. Los contribuyentes que formen parte de una unidad familiar que, a fecha de devengo del impuesto, ostente el título de familia numerosa expedido por la autoridad competente en materia de servicios sociales, tendrán derecho a una deducción de: 505 euros para familias numerosas de categoría general. 1.010 euros para familias numerosas de categoría especial. 2. Las condiciones necesarias para la consideración de familia numerosa y su clasificación por categorías se determinarán con arreglo a lo establecido en la Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de Protección a las Familias Numerosas. 3. La deducción únicamente resultará aplicable en los supuestos de convivencia del contribuyente con el resto de la unidad familiar. Cuando exista más de un contribuyente con derecho a la aplicación de la deducción y éstos realicen declaración individual del impuesto, la deducción se prorrateará por partes iguales en la declaración de cada uno de ellos. Si sólo uno de ellos cumpliese los requisitos establecidos en el presente artículo, se aplicará únicamente la cuantía que resulte del prorrateo correspondiente. Las anteriores circunstancias se entenderán referidas a la fecha de devengo del impuesto. 4. Sólo tendrá derecho a esta deducción el contribuyente cuya base imponible no resulte superior a 30.000 euros en tributación individual ni a 40.000 euros en tributación conjunta.

Textos Articulados

Pág. 75

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

Octava. Deducción para familias monoparentales. 1. Podrá aplicar una deducción de 303 euros sobre la cuota autonómica del impuesto todo contribuyente que tenga a su cargo descendientes, siempre que no conviva con cualquier otra persona ajena a los citados descendientes, salvo que se trate de ascendientes que generen el derecho a la aplicación del mínimo por ascendientes establecido en el artículo 59 de la Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y de modificación parcial de las Leyes de los Impuestos sobre Sociedades, sobre la Renta de no Residentes y sobre el Patrimonio. 2. Se considerarán descendientes a los efectos de la presente deducción: a) Los hijos menores de edad, tanto por relación de paternidad como de adopción, siempre que convivan con el contribuyente y no tengan rentas anuales, excluidas las exentas, superiores a 8.000 euros. b) Los hijos mayores de edad con discapacidad, tanto por relación de paternidad como de adopción, siempre que convivan con el contribuyente y no tengan rentas anuales, excluidas las exentas, superiores a 8.000 euros. c) Los descendientes a que se refieren los apartados a) y b) anteriores que, sin convivir con el contribuyente, dependan económicamente de él y estén internados en centros especializados. 3. Se asimilarán a descendientes aquellas personas vinculadas al contribuyente por razón de tutela y acogimiento, en los términos previstos en la legislación civil aplicable. 4. En caso de convivencia con descendientes que no den derecho a deducción, no se perderá el derecho a la misma siempre y cuando las rentas anuales del descendiente, excluidas las exentas, no sean superiores a 8.000 euros. 5. Sólo tendrá derecho a esta deducción el contribuyente cuya base imponible no resulte superior a 40.000 euros. No tendrán derecho a deducir cantidad alguna por esta vía los contribuyentes cuya suma de renta del período y anualidades por alimentos exentas excedan de 40.000 euros. 6. La presente deducción es compatible con la deducción para familias numerosas establecida en el presente artículo.

Pág. 76

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

7. Cuando a lo largo del ejercicio se lleve a cabo una alteración de la situación familiar por cualquier causa, a efectos de aplicación de la deducción, se entenderá que ha existido convivencia cuando tal situación se haya producido durante al menos 183 días al año. Novena. Deducción por acogimiento familiar de menores. 1. El contribuyente podrá deducir de la cuota íntegra autonómica la cantidad de 253 euros por cada menor en régimen de acogimiento familiar simple o permanente, con exclusión de aquellos que tengan finalidad preadoptiva, siempre que convivan con el menor 183 días durante el período impositivo. Si el tiempo de convivencia durante el periodo impositivo fuera superior a 90 e inferior a 183 días, el importe de la deducción por cada menor acogido será de 126 euros. 2. Cuando exista más de un contribuyente con derecho a la aplicación de la deducción y éstos realicen declaración individual del impuesto, la deducción se prorrateará por partes iguales en la declaración de cada uno de ellos. Décima. Deducción por certificación de la gestión forestal sostenible. 1. Los contribuyentes que sean propietarios de montes ubicados en el territorio de la Comunidad Autónoma y que hayan obtenido certificación de la gestión forestal sostenible otorgada por la Entidad Solicitante de la Certificación Forestal Regional del Principado de Asturias o entidad equivalente, podrán aplicar una deducción del 30 por ciento de las cantidades invertidas durante el ejercicio para la obtención de la citada certificación. 2. La base de la deducción la constituyen las cantidades invertidas durante el ejercicio en la obtención de la certificación de la gestión forestal sostenible, incluyendo todos los costes asociados al logro de la propia certificación y excluyendo las subvenciones que, en su caso, hubiese recibido el propietario de la finca para ese fin 3. La deducción se aplicará en el ejercicio en que se obtenga la certificación de la gestión forestal sostenible y el importe máximo será de 1.000 euros por contribuyente. 4. Cuando exista más de un contribuyente con derecho a la aplicación de la deducción en relación con los mismos bienes y aquellos realicen declaración individual del impuesto, la deducción se prorrateará por partes iguales en la declaración de cada uno de ellos. CAPÍTULO II

Textos Articulados

Pág. 77

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados

2012

Artículo 5. Modificación de la Ley del Principado de Asturias 15/2002, de 27 de diciembre, de acompañamiento a los Presupuestos Generales para 2003. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 19/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión y en el artículo 49 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, se modifica el apartado dos del artículo 14 de la Ley del Principado de Asturias 15/2002, de 27 de diciembre, de acompañamiento a los Presupuestos Generales para 2003, que queda redactado como sigue: “Dos. Tipo impositivo aplicable a la adquisición de viviendas calificadas de protección pública por el Principado de Asturias, así como a la constitución y cesión de derechos reales sobre las mismas. El tipo de gravamen aplicable a las segundas o ulteriores transmisiones de viviendas calificadas de protección pública por el Principado de Asturias, así como a la constitución y cesión de derechos reales sobre las mismas, con exclusión de los de garantía, será del 3 por ciento siempre que las mismas constituyan o vayan a constituir la vivienda habitual del adquirente y no hayan perdido la condición de viviendas protegidas. Para la aplicación del presente tipo reducido la vivienda debe ser habitada de manera efectiva y con carácter permanente por el adquirente, en un plazo de doce meses, contados a partir de la fecha de adquisición o terminación de las obras, en caso de ser éstas necesarias. La duración máxima de las obras será de un año. No obstante, se entenderá que la vivienda no pierde el carácter de habitual cuando se produzcan las siguientes circunstancias: - Cuando se produzca el fallecimiento del contribuyente o concurran otras circunstancias que necesariamente impidan la ocupación de la vivienda. - Cuando éste disfrute de vivienda habitual por razón de cargo o empleo y la vivienda adquirida no sea objeto de utilización, en cuyo caso el plazo antes indicado comenzará a contarse a partir de la fecha del cese.”

Pág. 78

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CAPÍTULO III Tasa fiscal sobre los Juegos de Suerte, Envite o Azar

Artículo 6. Tipos tributarios y cuotas fijas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 19/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión y en el artículo 50 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, se regulan los tipos tributarios y las cuotas fijas de la tasa fiscal sobre los juegos de suerte, envite o azar en los siguientes términos: Uno. Tipo tributario general. El tipo tributario general será del 20 por ciento de la base imponible. Dicho tipo será aplicable a todos los juegos de suerte, envite o azar que no tengan señalado un tipo tributario específico. Dos. Tarifa aplicable a los casinos de juego. 1. En los casinos de juego se aplicará la siguiente tarifa en función de los ingresos obtenidos: Hasta 1.700.000,00 euros: 20 por ciento. De 1.700.000,01 a 3.000.000,00 euros: 35 por ciento. De 3.000.000,01 a 6.000.000,00 euros: 45 por ciento. Más de 6.000.000,00 euros: 55 por ciento. 2. Se entenderá por ingresos a efectos de aplicación de la tarifa establecida en el apartado 1 anterior, el importe total de las cantidades que se dediquen a la participación en el juego, así como cualquier otro ingreso que puedan obtener, directamente derivado de su organización o celebración, deducidos los premios satisfechos a los jugadores. No se computará en los citados ingresos la cantidad que se abone por la entrada en las salas reservadas para el juego.

Textos Articulados

Pág. 79

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

3. Los casinos de juego que mantengan su plantilla media en el ejercicio 2012 respecto a la del ejercicio anterior podrán acogerse a la siguiente tarifa reducida: Hasta 1.700.000,00 euros: 10 por ciento. De 1.700.000,01 a 3.000.000,00 euros: 25 por ciento. De 3.000.000,01 a 6.000.000,00 euros: 35 por ciento. Más de 6.000.000,00 euros: 45 por ciento. Para el cálculo de la plantilla media de la entidad se tomarán las personas empleadas, en los términos que disponga la legislación laboral, teniendo en cuenta la jornada contratada en relación con la jornada completa. A estos efectos los obligados tributarios deberán acreditar, dentro del primer trimestre del ejercicio siguiente a su aplicación, que se ha cumplido el requisito de mantenimiento del empleo. En caso de que, con posterioridad a la aplicación del tipo reducido, no se mantuviera la plantilla media en la empresa titular del casino o se produzca el cese de la actividad, se procederá a la liquidación y pago de las cantidades no ingresadas de acuerdo con la escala de tipos ordinarios establecida en el punto 1 anterior, junto con los correspondientes intereses de demora en el siguiente periodo de pago o, en su caso, dentro de los treinta días siguientes al cese. Tres. Tipo tributario juego del bingo. 1. En el juego del bingo el tipo tributario será del 17 por ciento aplicado sobre el valor facial de los cartones entregados. 2. Las empresas titulares de salas de bingo que mantengan su plantilla media en el ejercicio 2012 respecto a la del ejercicio anterior podrán acogerse a un tipo tributario reducido del 15 por ciento. Para el cálculo de la plantilla media de la entidad se tomarán las personas empleadas, en los términos que disponga la legislación laboral, teniendo en cuenta la jornada contratada en relación con la jornada completa. A estos efectos los obligados tributarios deberán acreditar, dentro del primer trimestre del ejercicio siguiente a su aplicación que se ha cumplido el requisito de mantenimiento del empleo.

2012

Pág. 80

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

En caso de que, con posterioridad a la aplicación del tipo reducido, no se mantuviera la

plantilla media en la empresa titular de la sala o se produzca el cese de la actividad, se procederá a la liquidación y pago de las cantidades no ingresadas de acuerdo con la escala de tipos ordinarios establecida en el punto 1 anterior, junto con los correspondientes intereses de demora en el siguiente periodo de pago o, en su caso, dentro de los treinta días siguientes al cese. Cuatro. Cuotas fijas. 1. En los casos de explotación de máquinas de juego, la cuota fija aplicable a cada máquina o aparato se determinará en función del tipo de máquina, del número de jugadores y del precio de la partida. El tipo de máquina vendrá determinado por la clasificación de las máquinas establecida por el artículo 25 de la Ley del Principado de Asturias 3/2001, de 4 de mayo, de Juego y Apuestas. De acuerdo con esta clasificación, son aplicables las siguientes cuotas: Máquinas tipo “B” o recreativas con premio: a) Cuota anual: 3.600 euros. b) Cuando se trate de máquinas o aparatos automáticos tipo “B” en los que puedan intervenir dos o más jugadores de forma simultánea, y siempre que el juego de cada uno de ellos sea independiente del realizado por otros jugadores, serán de aplicación las siguientes cuotas: - Máquinas o aparatos de dos jugadores: dos cuotas con arreglo a lo previsto en la letra a) anterior. - Máquinas o aparatos de tres o más jugadores: 7.200 euros, más el resultado de multiplicar por 1.500 el producto del número de jugadores por el precio máximo autorizado para la partida. Máquinas tipo “C” o de azar: a) Cuota anual: 4.400 euros. b) Cuando se trate de máquinas o aparatos automáticos tipo “C” en los que puedan intervenir dos o más jugadores de forma simultánea, y siempre que el juego de cada uno de ellos sea independiente del realizado por otros jugadores, serán de aplicación las siguientes cuotas: - Máquinas o aparatos de dos jugadores: dos cuotas con arreglo a lo previsto en la letra a) anterior.

Textos Articulados

Pág. 81

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

- Máquinas o aparatos de tres o más jugadores: 8.800 euros, más el resultado de multiplicar por 2.600 el producto del número de jugadores por el precio máximo autorizado para la partida. 2. Para las máquinas tipo “B” o recreativas con premio en situación administrativa de baja temporal debidamente autorizada por el órgano competente se aplicará una reducción del 85 por ciento sobre las cuotas definidas en el punto 1 anterior. La duración máxima de la baja temporal a estos efectos será de un año. Para acogerse a la presente reducción será necesario comunicar la baja temporal al menos 15 días antes del inicio de cada trimestre, surtiendo efectos dicha baja temporal para las cuotas a satisfacer por los trimestres siguientes, en tanto se mantenga dicha situación por no haberse comunicado la reactivación de la máquina y por el tiempo máximo establecido en el párrafo anterior. En caso de incumplimiento del plazo señalado para la comunicación los contribuyentes decaerán de su derecho, debiendo tributar por la cuota que resulte de aplicar lo establecido en el punto 1 anterior. 3. Para el ejercicio 2012, las empresas operadoras sujetos pasivos de la tasa fiscal sobre el juego que grava las máquinas tipo “B” que mantengan su plantilla media respecto a la del ejercicio anterior podrán aplicar una reducción del 25 por ciento de las cuotas definidas en el apartado 1 anterior por las máquinas instaladas en cada salón de juego a partir de la 16. Para el cálculo de la plantilla media de la entidad se tomarán las personas empleadas, en los términos que disponga la legislación laboral, teniendo en cuenta la jornada contratada en relación con la jornada completa. A estos efectos los obligados tributarios deberán acreditar, dentro del primer trimestre del ejercicio siguiente a su aplicación que se ha cumplido el requisito de mantenimiento del empleo. En caso de que, con posterioridad a la aplicación del tipo reducido, no se mantuviera la plantilla media en la empresa titular de la sala o se produzca el cese de la actividad, se procederá a la liquidación y pago de las cantidades no ingresadas de acuerdo con la escala de tipos ordinarios establecido en el punto 1 anterior, junto con los correspondientes intereses de demora en el siguiente periodo de pago o, en su caso, dentro de los treinta días siguientes al cese. La presente reducción será incompatible con la establecida en el punto 2 anterior. Artículo 7. Devengo.

Pág. 82

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 19/2010, de 16 de julio, del

régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión y en el artículo 50 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, se regula el devengo de la tasa fiscal sobre los juegos de suerte, envite o azar. El devengo se producirá con carácter general, por la autorización, y, en su defecto, por la organización y/o por la celebración del juego. Para aquellas autorizaciones que permitan el desarrollo del juego de un modo continuado a lo largo del tiempo, el primer año el devengo coincidirá con la fecha de la autorización y los años subsiguientes con el 1 de enero de cada año natural. En estos casos el período impositivo coincidirá con el año natural. En el juego del bingo el devengo se producirá en el momento de suministro de los cartones de juego al sujeto pasivo. En la modalidad del bingo electrónico el devengo se producirá de acuerdo a lo dispuesto en el párrafo anterior. Cuando se trate de máquinas o aparatos automáticos las cuotas serán exigibles por años naturales, produciéndose el devengo el 1 de enero de cada año natural para las autorizadas en años anteriores y en la fecha de la autorización para las nuevas autorizaciones. Artículo 8. Liquidación y pago de la Tasa sobre los Juegos de Suerte, Envite o Azar. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 19/2010, de 16 de julio, del régimen de cesión de tributos del Estado a la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y de fijación del alcance y condiciones de dicha cesión y en el artículo 50 de la Ley 22/2009, de 18 de diciembre, por la que se regula el sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régimen común y Ciudades con Estatuto de Autonomía y se modifican determinadas normas tributarias, se regulan la liquidación y pago de la tasa fiscal sobre los juegos de suerte, envite o azar. 1. Modalidad de casinos. Los obligados tributarios deberán presentar autoliquidación trimestral de la tasa fiscal correspondiente por cada casino autorizado, empleando el modelo aprobado a tal efecto por la Consejería competente en materia tributaria en los siguientes plazos: Primer trimestre: del 1 al 20 de abril o inmediato hábil posterior. Segundo trimestre: del 1 al 20 de julio o inmediato hábil posterior.

Textos Articulados

Pág. 83

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Tercer trimestre: 1 al 20 de octubre o inmediato hábil posterior.

2012

Cuarto trimestre: 1 al 20 de enero del ejercicio siguiente o inmediato hábil posterior. La Consejería competente en materia tributaria podrá disponer que las autoliquidaciones del tributo se efectúen mediante los programas informáticos de ayuda que en su caso se aprueben. Así mismo, podrá disponer la obligatoriedad de su presentación mediante medios telemáticos. 2. Modalidad de bingo. Los obligados tributarios deberán presentar autoliquidación del tributo en el momento de recogida de los cartones empleando el modelo aprobado a tal efecto por la Consejería competente en materia tributaria. La Consejería competente en materia tributaria podrá disponer que las autoliquidaciones del tributo se efectúen mediante los programas informáticos de ayuda que, de ser el caso, se aprueben. Así mismo, podrá disponer la obligatoriedad de su presentación mediante medios telemáticos. 3. Modalidad de máquinas. a) En los casos de explotación de máquinas recreativas y de azar de los tipos “B” o recreativas con premio y “C” o de azar, la tasa se gestionará a partir de la matrícula de la misma que se formará anualmente por la Consejería competente en materia tributaria y estará constituida por censos comprensivos de las máquinas tipo “B” y tipo “C” con autorización de explotación vigente a la fecha de devengo, los sujetos pasivos y cuotas exigibles. b) La matrícula para cada ejercicio se cerrará al 31 de diciembre del año anterior e incorporará las máquinas recreativas y de azar de los tipos “B” y “C” con autorización de explotación vigente, así como las altas y bajas de autorizaciones de explotación producidas durante dicho año. c) La matrícula se pondrá a disposición del público en la sede del centro gestor desde el 20 de enero al 20 febrero, publicándose el anuncio de su exposición en el Boletín Oficial del Principado de Asturias. d) Las cuotas de la tasa se recaudarán mediante recibo y se fraccionarán en cuatro pagos trimestrales, ingresándose los importes correspondientes en los veinte primeros días de marzo, junio, septiembre y diciembre. Las cantidades así fraccionadas no podrán ser objeto a su vez de nuevos aplazamientos o fraccionamientos. e) El importe de la cuota se prorrateará por trimestres naturales en los casos de nueva autorización o cese de actividad a lo largo del período impositivo.

Pág. 84

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

En el caso de autorización las cuotas se calcularán proporcionalmente al número de trimestres naturales que restan para finalizar el año, incluido aquél en que se produzca la autorización. En el caso de baja por cese las cuotas se calcularán proporcionalmente al número de trimestres naturales en que se haya ejercido la actividad, incluido aquél en que se produzca dicho cese. En el ejercicio de autorización de instalación de una máquina recreativa, el sujeto pasivo tendrá que autoliquidar la tasa exigible por el trimestre en que se haya producido la autorización. Los trimestres restantes se liquidarán en la forma prevista en la letra d) anterior. f) En los supuestos de baja temporal, para la aplicación de la reducción del 85 por ciento de la cuota, el contribuyente deberá comunicar la baja al menos quince días antes de que comience el trimestre en que esta deba surtir efectos. La reactivación de máquinas que se encuentren en situación de baja temporal deberá comunicarse al menos quince días antes de que comience el trimestre en que se produzca la reactivación. En este caso, el contribuyente deberá autoliquidar la cuota correspondiente al trimestre de reactivación. Los trimestres restantes se liquidarán en la forma prevista en la letra d) anterior. g) Los deudores podrán domiciliar el pago de los recibos en cuentas de las que sean titulares abiertas en entidades de depósito colaboradoras en la gestión recaudatoria de los tributos. Para ello, dirigirán comunicación al órgano recaudatorio correspondiente un mes antes del inicio del periodo de pago en que haya de surtir efectos. h) La Consejería competente en materia tributaria podrá disponer que las declaraciones y/o autoliquidaciones del tributo se efectúen mediante los programas informáticos de ayuda que, de ser el caso, se aprueben. Así mismo, podrá disponer la obligatoriedad de su presentación mediante medios telemáticos. CAPÍTULO IV Canon de saneamiento Artículo 9. Modificación de la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas. La Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas, queda modificada como sigue: Uno. Se modifica el artículo 13, Usos domésticos e industriales, con el siguiente tenor literal:

Textos Articulados

Pág. 85

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

“Artículo 13. Usos domésticos, industriales, agrícolas y ganaderos.

2012

1. A los efectos previstos en la presente ley, se entenderán por usos domésticos los consumos de agua realizados en viviendas que den lugar a aguas residuales generadas principalmente por el metabolismo humano y por las actividades domésticas. 2. A los mismos efectos, se considerarán usos industriales los consumos de agua realizados para efectuar cualquier actividad comercial o industrial. 3. Los consumos de agua con destino a usos agrícolas y ganaderos tendrán la consideración de usos industriales.” Dos. Se modifican los apartados 2, 3, 4 y 5 del artículo 16 bis en los siguientes términos: “2. En los supuestos de captaciones subterráneas para usos domésticos, industriales, agrícolas o ganaderos que no tengan en funcionamiento dispositivos de aforo directo de caudales de suministro, el consumo mensual a efectos de la aplicación del canon, quedará determinado por la cantidad que resulte de dividir entre doce el total otorgado en la autorización o concesión administrativa del aprovechamiento. En el caso de que la autorización o concesión administrativa no señale el volumen total autorizado, el consumo mensual se estimará en función de la potencia nominal del grupo elevador mediante la fórmula que se describe en el anexo III de esta ley. 3. En los supuestos de captaciones superficiales para usos domésticos, industriales, agrícolas o ganaderos, cuyo consumo no esté o no pueda ser medido por contador, el consumo mensual será equivalente al resultado de dividir entre doce el volumen en metros cúbicos correspondiente al máximo anual fijado en la referida autorización o concesión. 4. En el caso de recogida de aguas pluviales, para usos domésticos, industriales, agrícolas o ganaderos, el consumo mensual será equivalente al resultado de dividir entre doce el volumen en metros cúbicos correspondiente al doble del volumen de los depósitos de recogida. 5. La base imponible en el caso de suministros para usos domésticos, industriales, agrícolas o ganaderos, mediante contrato de aforo y cuando no pueda ser medido el volumen de agua utilizada en el período considerado, se evaluará aplicando la fórmula que se describe en el anexo IV de la presente ley.” Tres. Se modifican las letras a) y b), del apartado 2 del artículo 16 séptimo quedando redactadas como sigue:

Pág. 86

Tomo 1

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

“a) Para los usuarios domésticos se estimará un consumo por abonado a efectos del

canon de saneamiento de 8 m3/mes. b) Para los usuarios industriales, agrícolas y ganaderos, se estimará un consumo por abonado a efectos del canon de saneamiento de 20 m³/mes.” Cuatro. Se modifica el artículo 17 que queda redactado como sigue: “1. La cuota tributaria estará compuesta por una parte fija más otra variable en función del consumo o de la carga contaminante del vertido. 2. La cuota tributaria para los consumos domésticos será la que resulte de agregar: a) Una cuota fija de 3,3 euros por abonado y mes. No obstante, en los supuestos en los que el suministro de agua se efectúe y facture a comunidades de propietarios u otras entidades similares formadas por una pluralidad de propietarios de diversas viviendas o establecimientos, tendrán la condición de abonados a efectos de la determinación de la cuota fija, cada una de las viviendas o establecimientos que la integren, además de la propia comunidad o entidad si ésta dispone de al menos un punto de suministro. b) Una cuota variable que será la resultante de aplicar la siguiente tarifa proporcional sobre la base imponible que corresponda en cada caso en los términos que establecen los artículos 16, 16 bis y 16 séptimo. Consumo mensual (m³/mes) Hasta 15,000 m³ Entre 15,001 y 25,000 m³ Más de 25,000 m³ Tipo de gravamen (€/m³) 0,4392 0,5271 0,6149

En los supuestos en los que el suministro de agua se efectúe y facture a comunidades de propietarios u otras entidades similares formadas por una pluralidad de propietarios de diversas viviendas o establecimientos, a efectos de la determinación del tipo de gravamen aplicable, se tendrá en cuenta el consumo mensual que resulte de dividir el total suministrado mensualmente a la comunidad o entidad, entre el número de viviendas o establecimientos que la integren, además de la propia comunidad si ésta dispone de al menos un punto de suministro.

Textos Articulados

Pág. 87

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

3. La cuota tributaria para los consumos industriales, agrícolas y ganaderos será la que resulte de agregar: a) Una cuota fija que resultará de aplicar el siguiente baremo en función del volumen anual consumido: Cuota fija (€/mes) 5,5 11 22 44 88 176 352 704 1.408

2012

Consumo industrial anual (m3/año) Hasta 200,000 De 200,001 a 500,000 De 500,001 a 1.000,000 De 1.000,001 a 5.000,000 De 5.000,001 a 22.000,000 De 22.000,001 a 100.000,000 De 100.000,001 a 500.000,000 De 500.000,001 a 1.000.000,000 A partir de 1.000.000,000

A efectos de determinación de la cuota fija se tomará el consumo anual correspondiente al ejercicio inmediatamente anterior a aquél que se liquide. En los supuestos en los que el suministro de agua se efectúe y facture a comunidades de propietarios u otras entidades similares formadas por una pluralidad de establecimientos, tendrán la condición de abonados a efectos de la determinación de la cuota fija, cada uno de los establecimientos que la integren, además de la propia comunidad o entidad si ésta dispone de al menos un punto de suministro. En el ejercicio de puesta en funcionamiento de nuevas instalaciones industriales se aplicará la cuota fija correspondiente a un consumo de hasta 200 m³. En el siguiente ejercicio para la determinación del consumo anual se tomará el resultante de multiplicar por doce el consumo mensual medio registrado en los meses de funcionamiento de la actividad. No obstante, en el caso de nuevas actividades industriales que deban contar con autorización de vertido de aguas residuales, tanto por estar comprendidas en los supuestos establecidos en la Disposición Transitoria Primera de la Ley del Principado de Asturias 5/2002, de 3 de junio, sobre vertidos de aguas residuales industriales a los sistemas públicos de saneamiento, como por realizar el vertido de sus aguas residuales al dominio público hidráulico o al dominio público marítimo-terrestre, para la determinación de la cuota fija en el primer año

Pág. 88

Tomo 1

natural de funcionamiento, se considerará un consumo anual igual al volumen anual de vertido autorizado. b) Una cuota variable definida en los siguientes términos: b.1.) Sin perjuicio de lo establecido en las sucesivas letras, la cuota variable será la resultante de aplicar un tipo de gravamen de 0,6589 euros/m3 sobre la base imponible que corresponda en cada caso en los términos que establecen los artículos 16, 16 bis, 16 tercero y 16 séptimo. b.2.) La cuota variable será la resultante de aplicar un tipo de gravamen de 0,0001 euros/ m³ sobre la base imponible que corresponda en cada caso en los términos que establecen los artículos 16, 16 bis y 16 séptimo, en los siguientes supuestos: b.2.1.) En el caso de vertidos de aguas de refrigeración al dominio público hidráulico o al dominio marítimo terrestre, en los que la calidad de las aguas vertidas no sea inferior a las aguas captadas, con excepción del incremento térmico. b.2.2.) En los vertidos de instalaciones de acuicultura y de las aguas de drenaje de mina al dominio público hidráulico o al dominio público marítimo-terrestre, siempre que se cumpla con las condiciones establecidas en la correspondiente autorización de vertido. b.2.3.) En las aguas utilizadas para la producción de energía hidroeléctrica o fuerza motriz. b.2.4) En las aguas para riego de instalaciones deportivas con suministro independiente. b.3.) En los supuestos contemplados en los artículos 16 cuarto, quinto y sexto de la presente ley, la cuota variable será la que resulte de aplicar un tipo de gravamen que se establecerá individualmente para cada contribuyente aplicando la fórmula polinómica que se describe en el anexo V de la presente ley.” CAPÍTULO V Tasas Artículo 10. Modificación del Texto Refundido de las Leyes de Tasas y de Precios Públicos, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 1/1998, de 11 de junio. El Texto Refundido de las Leyes de Tasas y de Precios públicos, aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 1/1998, de 11 de junio, queda modificado como sigue:

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 89

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Uno. Se modifica la rúbrica del Capítulo III del Título II que pasa a ser “Educación, Turismo y Cultura” Dos. Se crea una Sección dentro del Capítulo III del Título II, con la rúbrica y contenido siguientes: “SECCIÓN I TER TASA POR PARTICIPACIÓN EN EL PROCEDIMIENTO PARA LA

2012

EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES ADQUIRIDAS A TRAVÉS DE LA EXPERIENCIA LABORAL O DE VÍAS NO FORMALES DE FORMACIÓN. Artículo 52 sexto. Hecho imponible. Constituye el hecho imponible de la tasa la participación en el procedimiento para la acreditación de las competencias profesionales adquiridas a través de la experiencia laboral o de vías no formales de formación. Artículo 52 séptimo. Sujeto pasivo. Son sujetos pasivos de la tasa los aspirantes admitidos que soliciten la participación en el procedimiento a que se refiere el artículo anterior. Artículo 52 octavo. Devengo. La tasa, por las fases de asesoramiento y evaluación, se devengará cuando se solicite el acceso a cada una de ellas. Por la fase de acreditación, la tasa se devenga cuando se presente la solicitud de expedición del certificado de profesionalidad o acreditación parcial acumulable. Artículo 52 noveno. Tarifas. La tasa se exigirá de acuerdo con las siguientes tarifas:
o o

Fase de asesoramiento: 25 euros. Fase de evaluación (por cada unidad de competencia): 12 euros.”

Tres. Se modifican las letras a) y b) del artículo 161.1 de la tasa por la inscripción en el Registro Especial de Mediadores de Seguros del Principado de Asturias, quedando redactadas en los siguientes términos:

Pág. 90

Tomo 1

2012
reaseguros.

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

“a) La inscripción en el Registro administrativo especial de mediadores de seguros,

corredores de reaseguros y de sus altos cargos, del Principado de Asturias, de las personas que ejerzan como agentes de seguros u operadores de banca-seguros, ya sean exclusivos o vinculados, como corredores de seguros, como sus auxiliares-asesores o como corredores de

b) La inscripción de los cargos de administración y de dirección responsables de las actividades de mediación de seguros o de reaseguros de las personas jurídicas inscritas como mediadores de seguros, sus auxiliares asesores o corredores de reaseguros que, con arreglo a la normativa vigente en materia de mediación de seguros y reaseguros privados, deban ser inscritos.” Cuatro. Los apartados e) y f) del artículo 164, de la tasa por la inscripción en el Registro Especial de Mediadores de Seguros del Principado de Asturias, pasan a ser h) e i), por la introducción de tres nuevas letras, e), f) y g) con la siguiente redacción: “e) Por la inscripción de un auxiliar asesor, persona física, una cuota fija de 11 euros. f) Por la inscripción de un auxiliar asesor, persona jurídica, una cuota fija de 15 euros. g) Por la inscripción de cargos de administración y de dirección de los auxiliares asesores, persona jurídica, una cuota fija de 11 euros por cada alto cargo.” CAPÍTULO VI Otras medidas Artículo 11. Modificación de la Ley del Principado de Asturias 3/2001, de 4 de mayo, de Juego y Apuestas. La Ley del Principado de Asturias 3/2001, de 4 de mayo, de Juego y Apuestas, queda modificada como sigue: Uno. Se modifica el artículo 20.2, que queda redactado como sigue: “2. En las salas de bingo podrán instalarse máquinas de juego tipo “B” en las condiciones que reglamentariamente se determinen.” Dos. Se añade un apartado 5 al artículo 25, del siguiente tenor literal:

Textos Articulados

Pág. 91

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

“5. Con carácter previo a la homologación e inscripción de modelos de máquinas, la empresa fabricante o importadora podrá solicitar autorización para probar el funcionamiento de prototipos de modelos mediante su instalación y explotación en establecimientos autorizados, en los términos que reglamentariamente se determinen.” Tres. Se modifica el artículo 27 de la Ley del Principado de Asturias 3/2001, de 4 de mayo, de Juego y Apuestas, que queda redactado en los siguientes términos: “Artículo 27. Apuestas. Las apuestas podrán cruzarse, previa autorización de la Consejería competente en materia de juego, en locales y recintos que se determinen reglamentariamente.” Disposición transitoria primera. Requisitos de titulación de las nuevas Escalas. Hasta que no se generalice la implantación de los títulos universitarios de grado y posgrado, para el acceso a las Escalas de nueva creación a que se refiere el artículo 3. Cinco de la presente ley siguen siendo válidos los títulos universitarios oficiales de Licenciatura, Arquitectura, Ingeniería, Diplomatura Universitaria, Arquitectura Técnica o Ingeniería Técnica. Disposición transitoria segunda. Acceso a las nuevas Escalas. 1. El personal laboral fijo que a la entrada en vigor de la presente ley esté desempeñando las funciones propias de la Escala de Sistemas y Tecnologías del Cuerpo de Técnicos Superiores, de la Escala de Gestión de Sistemas e Informática del Cuerpo de Diplomados y Técnicos Medios, así como de la Escala de Especialistas Informáticos del Cuerpo de Técnicos Auxiliares, o haya pasado a desempeñarlas en virtud de pruebas de selección o promoción convocadas antes de dicha fecha, puede seguir desempeñándolas, conforme se determina en la Disposición Transitoria Segunda de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público. 2. Así mismo, podrá participar dicho personal en los procesos selectivos de promoción interna que se convoquen por el sistema de concurso-oposición, de forma independiente o conjunta con los procesos selectivos de libre concurrencia, para el acceso a la Escala de Sistemas y Tecnologías del Cuerpo de Técnicos Superiores, a la Escala de Gestión de Sistemas e Informática del Cuerpo de Diplomados y Técnicos Medios, y a la Escala de Especialistas Informáticos del Cuerpo de Técnicos Auxiliares, siempre que posea la titulación necesaria y reúna los restantes requisitos exigidos, valorándose a estos efectos como mérito los servicios efectivos

Pág. 92

Tomo 1

prestados como personal laboral fijo y las pruebas selectivas superadas para acceder a esta condición en el grupo profesional o categoría a que pertenezca. 3. Los funcionarios de carrera de los Cuerpos y Escalas de la Administración del Principado de Asturias que, a la entrada en vigor de esta ley, lleven desempeñando puestos de trabajo durante al menos tres años cualquiera que sea la forma de provisión, cuyo contenido se identifique con las funciones propias de las Escalas de nueva creación, podrán participar en las convocatorias que al efecto se efectúen para su integración en la Escala que corresponda, siempre que posean el título académico que se exija para su acceso y el cuerpo de pertenencia esté clasificado en el mismo subgrupo que la escala de integración. La integración tendrá carácter irreversible. Disposición transitoria tercera. Adecuación de las Relaciones de Puestos de Trabajo. En el plazo máximo de cuatro meses a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente ley, el Gobierno procederá a adaptar a la misma la forma de provisión de los puestos de trabajo incluidos en la relación de puestos de trabajo de la Administración del Principado de Asturias y de sus organismos y entes públicos. Los funcionarios que a la entrada en vigor de la presente ley, y como consecuencia de lo previsto en la misma, ocupen puestos cuya forma de provisión resulte alterada continuarán en el desempeño de los mismos hasta su cese que, en su caso, se producirá por las causas previstas en la forma de provisión por la que fueron nombrados para el desempeño de los mismos. Disposición derogatoria. Derogación normativa. A la entrada en vigor de la presente ley quedan derogadas todas las disposiciones del mismo rango o inferior que se opongan a lo establecido en la misma. En particular: Se deroga el capítulo VI de la Ley del Principado de Asturias 4/1989, de 21 de julio, de Ordenación Agraria y Desarrollo Rural, por el que se establecía un impuesto sobre Fincas o Explotaciones Agrarias Infrautilizadas. Se deroga la disposición transitoria séptima de la Ley del Principado de Asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas que había sido introducida por el artículo 6, apartado quince de la Ley 4/2000 de 30 de diciembre,

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Textos Articulados

Pág. 93

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

en redacción dada por el artículo 9 de la Ley 7/2005 de 29 de diciembre, que establecía la no aplicación del Canon de Saneamiento a los consumos domésticos que no vierten a redes generales de alcantarillado. - La letra c bis) del artículo 6 y el apartado 4 de la disposición adicional 2.ª del Texto Refundido del Régimen Económico y Presupuestario aprobado por Decreto Legislativo del Principado de Asturias 2/1998, de 25 de junio. Disposición final primera. Autorización para elaborar un texto refundido en materia de tributos cedidos. Se autoriza al Consejo de Gobierno a elaborar un texto refundido del conjunto de disposiciones vigentes en materia de tributos cedidos con facultades de aclaración, regularización y armonización de las mismas. El plazo para el ejercicio de esta delegación será de nueve meses a partir de la entrada en vigor de la presente ley. Disposición final segunda. Entrada en vigor. 1. La presente ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del Principado de Asturias. 2. No obstante lo dispuesto en el apartado anterior: - Para el ejercicio 2012 serán de aplicación exclusivamente sobre la cuota íntegra autonómica del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, las deducciones establecidas en el artículo 4, que tendrán efectos desde el 1 de enero de 2012. - Las disposiciones contenidas en el artículo 6 serán de aplicación a los hechos imponibles realizados desde el 1 de enero de 2012.

2012

Pág. 94

Tomo 1

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Tomo 2 - ESTADO DE INGRESOS Y GASTOS DE LA JUNTA GENERAL, DEL GOBIERNO Y DE LA ADMINISTRACION, DE LOS ORGANOS AUXILIARES (SINDICATURA DE CUENTAS Y CONSEJO CONSULTIVO) Y DEL PROCURADOR GENERAL

2012

ÍNDICE
1. ESTADO DE INGRESOS ....................................................................................................5 Resumen por capítulos ...................................................................................................7 Detalle por subconceptos.............................................................................................. 11 1.1. 1.2. 2.

ESTADO DE GASTOS ......................................................................................................19 Resumen por capítulos .................................................................................................21 Resumen por Secciones ...............................................................................................25 Detalle por subconcepto ...............................................................................................29

2.1. 2.2. 2.3.

1.

ESTADO DE INGRESOS

1.1.

Resumen por capítulos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
12
Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 IMPUESTOS DIRECTOS IMPUESTOS INDIRECTOS TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras 8 9 ACTIVOS FINANCIEROS PASIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos Total Sección

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción Euros
1.083.450.000 1.236.030.000 90.920.016 899.871.784 10.085.000 3.320.356.800 68.000.000 323.718.723 391.718.723 3.712.075.523 8.590.000 488.000.000 496.590.000 4.208.665.523 4.208.665.523

%
25,74 29,37 2,16 21,38 0,24 78,89 1,62 7,69 9,31 88,20 0,20 11,60 11,80 100,00 100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 9

1.2.

Detalle por subconceptos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción
IMPUESTOS DIRECTOS SOBRE LA RENTA RECARGO SOBRE EL IMPUESTO DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS Recargo sobre el Impuesto de Actividades Económicas TARIFA AUTONÓMICA DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS Tarifa autonómica del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas IMPUESTO S/GRANDES ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES Impuesto sobre grandes establecimientos comerciales SOBRE EL CAPITAL IMPUESTO GENERAL SOBRE SUCESIONES Y DONACIONES Impuesto General sobre Sucesiones y Donaciones IMPUESTO SOBRE EL PATRIMONIO DE LAS PERSONAS FÍSICAS Impuesto sobre el Patrimonio de las Personas Físicas IMPUESTO S/DESARROLLO ACTIVIDADES INCIDEN SOBRE MEDIO AMBIENTE Impuesto s/desarrollo de actividades que inciden sobre el Medio Ambiente IMPUESTOS INDIRECTOS SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS IMPUESTO SOBRE TRANSMISIONES PATRIMONIALES Y ACTOS JURÍDICOS DOCUMENTADOS Impuesto sobre Transmisiones y Actos Jurídicos Documentados SOBRE EL VALOR AÑADIDO IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO Impuesto sobre el Valor Añadido SOBRE CONSUMOS ESPECÍFICOS IMPUESTOS ESPECIALES Impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas derivadas Impuesto especial sobre la cerveza Impuesto especial sobre las labores del tabaco Impuesto especial sobre hidrocarburos Impuesto especial sobre determinados medios de transporte Impuesto especial sobre productos intermedios Impuesto especial sobre la electricidad OTROS IMPUESTOS Sobre ventas minoristas de determinados hidrocarburos OTROS IMPUESTOS INDIRECTOS COMPENSACIÓN TRIBUTOS VARIOS. COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA Compensación tributos varios. Compañía Telefónica Nacional de España IMPUESTO SOBRE EL JUEGO DEL BINGO Impuesto sobre el juego del bingo TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Venta de libros de órdenes y visitas EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Venta de impresos a entidades locales Venta de publicaciones propias EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Realización de fotocopias EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Venta de libros de órdenes y visitas Realización de fotocopias y reproducciones de planos EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS Realización de fotocopias y reproducciones de planos EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Aprovechamientos forestales PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Ingresos por servicios a terceros EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Estación invernal de Pajares Instalaciones deportivas El Cristo Centro Regional de Deportes La Morgal Albergues y residencias juveniles Verano joven 310001 314 314002 314003 314005 314007 314008 300000 302 302000 302001 304 304000 306 306000 306001 307 307001 308 308000 31 310 300 280000 281 281000 3 30 220000 220001 220003 220004 220005 220006 220007 221 221000 28 280 210000 22 220 110000 111 111000 112 112000 2 20 200 200000 21 210 100000 101 101000 102 102000 11 110 100

Subconcepto
1 10

Euros
1.083.450.000 942.045.000 7.100.000 7.100.000 925.945.000 925.945.000 9.000.000 9.000.000 141.405.000 119.405.000 119.405.000 20.000.000 20.000.000 2.000.000 2.000.000 1.236.030.000 145.000.000 145.000.000 145.000.000 717.180.000 717.180.000 717.180.000 370.630.000 336.630.000 13.490.000 4.100.000 108.400.000 133.280.000 10.000.000 340.000 67.020.000 34.000.000 34.000.000 3.220.000 220.000 220.000 3.000.000 3.000.000 90.920.016 374.368 600 600 1.883 565 1.318 2.500 2.500 4.621 1.621 3.000 3.764 3.764 361.000 361.000 24.632.779 13.000.000 13.000.000 4.445.905 1.496.638 655.000 172.000 300.000 6.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 13

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
15.000 18.000 175.000 641.000 891.355 75.912 1.297.000 70.000 1.212.000 15.000 4.789.874 247.450 2.800.000 1.700.000 42.424 1.100.000 1.100.000 10.315.275 493.500 106.000 250.000 6.000 131.500 6.255 6.255 1.561.351 1.083.000 26.600 97 120.875 250.000 779 80.000 13.750 9.500 4.250 447.200 424.000 23.200 443.200 120.000 40.400 252.500 30.300 4.367.669 200.000 947.500 600.000 5.050 30.300 259.200 12.120 603.134 656.500 400.000 653.865 1.094.660 404.000 202.000 36.400 56.560 113.000 65.000 67.700

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

12

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción
Carnet joven Carnet ISYC, REAJ, FYTO, TEACHER Centro Deportivo de Langreo Entrada y visita a museos Estación invernal de Fuentes de Invierno Entradas y visitas a cuevas y yacimientos prehistóricos EN MATERIA DE EDUCACION Y CIENCIA Enseñanza régimen especial, obtención título técnico deportivo Enseñanza de idiomas, artísticas, conservación y restauración de bienes Instituto del Teatro y de las Artes Escénicas EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Jardines de Infancia Servicios en centros para personas discapacitadas Servicios en centros de día Servicios en hospederías del Instituto Social de la Marina EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORD. TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS Transporte de viajeros y mercancías funicular de Bulnes TASAS EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Servicios de salud e inspecciones sanitarias de salud pública Inspección y control sanitario de carnes frescas Expedición de hojas de reclamaciones Tasa para la evaluación y emisión de dictámenes de ensayos clínicos EN MATERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PÚBLICA Y RELACIONES EXTERIORES Espectáculos EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Boletín Oficial del Principado de Asturias Asociaciones Tasa diploma mediador de seguros Inscripción en pruebas de acceso a la función pública Servicios administrativos en materia de casinos, juegos y apuestas Inscripción de mediadores de seguros y corredores de reaseguros Tasa por prestación de servicios docentes al personal Policías Locales EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Prestación servicios Registro Propiedad Intelectual Tasa por inscripción en pruebas de habilitación de guía de turismo EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA Expedición de títulos, certificados y diplomas Inscripción en pruebas acceso a cuerpos docentes EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Expedición de cédulas de habitabilidad Concesión certificados VPO y precio máximo venta Concesión de calificaciones VPA Diligencia de los libros del edificio y de la vivienda EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORD. TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS Licencias de obras y aprovechamiento red de carreteras Puertos Ordenación transportes carreteras y otras actuaciones facultativas Acreditación de laboratorios de ensayos para control de calidad de la edificación Servicios y realización de trabajos en el Centro de Estudios de Calidad de la Edificación Prospecciones, control de obra y ensayo de materiales Servicios de información cartográfica Licencias de pesca continental Permisos de pesca Licencias de caza y matrícula de cotos de caza Permiso caza reservas dependientes de Administración EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Servicios facultativos veterinarios Pesca marítima Ordenación y defensa de las industrias agrícolas, forestales, pecuarias y alimentarias Gestión de servicios facultativos de los servicios agronómicos Prestación de servicios y ejecución de trabajos en materia forestal Expedición titulaciones y tarjetas náuticas de buceo profesional y actividades subacuáticas Depuradora moluscos Castropol

Subconcepto
314009 314010 314013 314014 314015 314016 315 315001 315005 315006 316 316000 316001 316002 316003 317 317000 32 320 320000 320001 320002 320003 321 321000 322 322000 322001 322002 322003 322004 322005 322007 324 324002 324003 325 325002 325004 326 326000 326001 326002 326003 327 327000 327001 327002 327005 327006 327007 327008 327009 327010 327011 327012 328 328000 328001 328002 328003 328004 328005 328006

Pág. 14

Tomo 2

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción
Identificación animal EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO Tasa de minas Tasa de industria Tasa de Comercio TASAS FISCALES JUEGOS DE SUERTE, ENVITE Y AZAR Juegos de suerte, envite y azar REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE OPERACIONES DIVERSAS De ejercicios cerrados Reintegro de ejercicio corriente REINTEGROS DEL FEGA Reintegros del FEGA OTROS INGRESOS EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Multas y sanciones Aportación para medicamentos extranjeros EN MATERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PÚBLICA Y RELACIONES EXTERIORES Multas y sanciones Multas y sanciones en materia de prevención de riesgos laborales EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Recargos sobre apremios Intereses de demora Multas y sanciones (Economía y Administraciones Públicas) Otros ingresos no previstos Canon explotación cafetería Ingresos diversos Comisiones por avales Apuestas olvidadas o perdidas EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Multas y sanciones Canon explotación cafeterías Canon contratos de gestión de servicios públicos EN MATERIA DE EDUCACION Y CIENCIA Otros ingresos EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Canon servicios en centros Multas y sanciones Otros ingresos Canon convenio SEDES Traspaso de locales EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORD. TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS Multas y sanciones Otros cánones Cánones cotos regionales de caza EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Multas y sanciones Otros ingresos EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO Aportaciones para ferias de artesanía Multas y sanciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y DE OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Plan nacional sobre la droga Fondo de Ahorro en Incapacidad Temporal Fondo de Cohesión Sanitaria Fondo de atención a extranjeros Fondo de accidentes laborales no cubiertos por mutuas Mº Sanidad y Consumo. Plan Nacional sobre SIDA Políticas de cohesión y estrategias de salud Prevención de enfermedades emergentes de especial relevancia 400000 400005 400010 400013 400014 400015 400017 400018 390000 390001 391 391000 391001 392 392000 392001 392002 392004 392006 392007 392009 392010 394 394000 394001 394002 395 395000 396 396000 396001 396002 396003 396004 397 397000 397002 397003 398 398000 398001 399 399000 399001 4 40 400 382000 382001 388 388000 39 390 332000 38 382

Subconcepto
328007 329 329000 329001 329002 33 332

Euros
150.000 1.887.690 231.290 1.484.700 171.700 38.000.000 38.000.000 38.000.000 5.600.000 5.500.000 5.000.000 500.000 100.000 100.000 11.997.594 548.000 540.000 8.000 1.036.000 36.000 1.000.000 2.965.400 600.000 500.000 1.000.000 500.000 14.400 150.000 200.000 1.000 468.214 315.000 67.190 86.024 4.600 4.600 821.200 48.000 550.000 100.000 120.200 3.000 4.166.180 4.000.000 6.180 160.000 1.450.000 1.400.000 50.000 538.000 38.000 500.000 899.871.784 835.878.197 16.816.000 706.000 8.500.000 700.000 5.700.000 500.000 150.000 500.000 60.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 15

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
50.193 50.193 762.040.000 85.000 1.200.000 160.000.000 600.755.000 305.000 130.000 175.000 4.000.000 900.000 1.600.000 1.500.000 48.386.504 75.000 3.011.665 34.979 511.886 35.701 73.000 800.000 244.273 7.600.000 36.000.000 2.222.500 60.000 85.000 32.500 600.000 280.000 800.000 100.000 265.000 2.058.000 58.000 2.000.000 30.931.587 1.155.000 1.155.000 29.776.587 24.642.100 1.753.605 550.000 1.499.792 1.331.090 52.000 52.000 40.000 12.000 370.000 190.000 100.000 90.000 180.000 180.000 32.640.000 32.640.000 75.000 65.000 32.500.000 10.085.000 2.000.000 2.000.000

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

12

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción
EN MATERIA DE JUSTICIA, SEGURIDAD PÚBLICA Y RELACIONES EXTERIORES Programa menores infractores EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Convenio con el Instituto de la Mujer Transferencia del INAP al Plan de Formación Continua Fondo complementario de financiación Transferencias Financiación Autonómica EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Del INJUVE para promoción jóvenes Del Consejo Superior Deportes para Centros de Especialización y Tecnificación Deportiva EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA Jubilaciones anticipadas Financiación libros de texto Financiación de plazas públicas del 1º ciclo de educación infantil EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Prestaciones a mayores de 66 años en estado de necesidad e incapacitados en el trabajo Plan concertado de prestaciones básicas de servicios sociales Plan nacional gitano Para colaboración en la gestión de pensiones no contributivas Programa de malos tratos Plan de acción de discapacidades Programas de integración social de inmigrantes Ayudas sociales a víctimas de violencia de género Aportación Administración Central Ley Dependencia Aportación Estado dependencia (nivel mínimo) EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Apoyo a ATRIAS Apoyo a la sanidad vegetal Financiación para programa apícola Contrato de explotación sostenible Aportación MARM para defensa sanitaria Financiación MARM para calidad de la leche Aportación MARM para mejora de la cabaña Control del rendimiento lechero EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO Convenio Día del Emprendedor Ayudas previas a la jubilación ordinaria DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Participación provincial en apuestas mutuas del Estado EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO Transferencias del SEPE para programas de empleo Plan de Medidas de Orientación, Formación Profesional e Inserción Plan anual trabajo Centros Formación Profesional Gestión FPE-desempleados. Becas Aport. SEPE para promotores de empleo DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACI Procesos selectivos Junta General del Principado Actividades formativas personal Procurador General. DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Venta de números de rifa pro-infancia de Gijón Venta de números de rifa benéfica de Oviedo EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Aportación Obra Social y Cultural de Cajastur para programas sociales DEL EXTERIOR EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Compensación para productos agroalimentarios Financiación programa apícola Financiación primas Fondo agrícola de garantía (FEAGA) INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS

Subconcepto
401 401000 402 402002 402003 402009 402024 404 404006 404008 405 405009 405015 405024 406 406001 406004 406005 406006 406009 406014 406015 406017 406018 406019 408 408000 408003 408005 408007 408011 408012 408013 408016 409 409000 409001 41 412 412000 419 419000 419003 419005 419007 419010 45 452 452000 452001 48 482 482000 482001 486 486000 49 498 498001 498003 498005 5 52 522

Pág. 16

Tomo 2

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción
Intereses cuentas bancarias DIVIDENDOS Y PARTICIPACIONES EN BENEFICIOS DE EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS Dividendos de empresas públicas y otros entes RENTAS DE BIENES INMUEBLES ALQUILERES Y PRODUCTOS DE INMUEBLES Rentas viviendas promoción pública en régimen de alquiler Rentas de inmuebles patrimoniales PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES Concesiones y aprovechamientos especiales OTROS INGRESOS PATRIMONIALES OTROS INGRESOS PATRIMONIALES Canon de solares (derecho de superficie) Operaciones Corrientes 6 60 602 602000 61 612 612000 612001 612003 7 70 700 700003 702 702002 702005 702097 702098 704 704000 704001 704097 706 706002 707 707003 707005 707097 708 708005 708006 708021 708029 708031 708032 708039 708040 708041 708042 708043 708044 708045 708046 708047 709 709000 709020 709021 ENAJENACIÓN DE INVERSIONES REALES DE TERRENOS VENTA DE SUELO INDUSTRIAL Venta de suelo industrial OTRAS INVERSIONES REALES OTRAS INVERSIONES REALES Venta de viviendas en alquiler y acceso diferido Venta de inmuebles patrimoniales Venta de viviendas (derecho de tanteo y retracto) TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y DE OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS EN MATERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS Políticas de cohesión y estrategias de salud EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Fondo de Compensación Interterritorial Aportación del MAP al Plan Provincial de Obras y Servicios Fondos Mineros Plan 2006/2012 Administración General del Estado para Proyecto MODELO EN MATERIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Del Consejo Superior de Deportes para Centros Especialización y Tecnificacion Deportiva Convenio Fondos Mineros 3ª y 4ª Fase Fondos Mineros Plan 2006/2012 EN MATERIA DE VIVIENDA Y BIENESTAR SOCIAL Aportación del Ministerio de Vivienda para planes de vivienda EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORD. TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS Área de influencia socioeconómica del Parque Nacional de Picos de Europa Convenio Fondos Mineros (Infraestructuras) Fondos Mineros Plan 2006/2012 EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Aportación del MARM para el programa apícola Aportación del MARM para la defensa sanitaria Plan Nacional de Cultivos Marinos Conferencia sectorial ayudas sector equino Promoción de nuevas tecnologías Aportación Administración Central. Fondo Europeo de Pesca Aportación Administración General del Estado. Planes de mejora Administración General del Estado PDR 2007-2013 Industrias Administración General del Estado PDR 2007-2013 Agroambientales Administración General del Estado PDR 2007-2013 ICM Administración General del Estado PDR 2007-2013 Red Natura Administración General del Estado PDR 2007-2013 Cese anticipado Administración General del Estado PDR 2007-2013 LEADER Admón General del Estado PDR 2007-2013 Modernización explotaciones Admón General del Estado PDR 2007-2013 Mejora agraria y forestal EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO Para actuaciones de reforma de las estructuras comerciales CONVENIO IDAE PER CONVENIO IDAE E4 592002 552000 59 592 542000 542001 55 552 532000 54 542

Subconcepto
522000 53 532

Euros
2.000.000 50.000 50.000 50.000 7.725.000 7.725.000 7.500.000 225.000 60.000 60.000 60.000 250.000 250.000 250.000 3.320.356.800 68.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 67.000.000 67.000.000 24.500.000 40.000.000 2.500.000 323.718.723 138.102.790 100.000 100.000 28.719.254 24.838.430 2.700.000 868.128 312.696 5.296.015 110.000 1.625.000 3.561.015 8.000.000 8.000.000 67.581.117 600.000 31.576.093 35.405.024 21.581.404 15.000 500.000 135.800 20.000 400.000 12.500 3.800.000 1.050.000 3.569.854 2.496.593 205.889 1.675.368 1.505.400 2.250.000 3.945.000 6.825.000 225.000 600.000 6.000.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 17

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
65.453.168 65.453.168 18.495.000 1.580.000 7.758.900 23.896.042 13.723.226 300.000 300.000 300.000 119.862.765 75.380.232 29.197.709 8.307.116 37.875.407 44.482.533 4.900.000 573.036 5.506.813 388.220 6.949.264 7.025.200 700.000 18.410.000 30.000 391.718.723 3.712.075.523 8.590.000 3.590.000 3.590.000 3.480.000 35.000 50.000 25.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 488.000.000 488.000.000 488.000.000 488.000.000 496.590.000 4.208.665.523 Total Sección 4.208.665.523

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

12

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO
Descripción
DE ORGANISMOS AUTÓNOMOS DEL ESTADO EN MATERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO Transferencias del SEPE para programas de empleo Transferencia SEPE modernización Servicio Público de Empleo Planes FPE-ocupados/as y acciones acompañamiento Acciones FPE-desempleados A Escuelas Taller, Casas Oficio y Talleres Empleo DE LAS CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Aportación de los Ayuntamientos al Plan Provincial de Obras y Servicios DEL EXTERIOR EN MATERIA DE PRESIDENCIA, ECONOMÍA Y ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Aportación Fondos Estructurales marco 2007-2013 Aportación FEP marco 2007-2013 Otros fondos comunitarios (Fondo Cohesión y otros) EN MATERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA Aportación FEADER PDR 2007-2013 Industrias Aportación FEADER PDR 2007-2013 Agroambientales Aportación FEADER PDR 2007-2013 ICM Aportación FEADER PDR 2007-2013 Red Natura Aportación FEADER PDR 2007-2013 Cese anticipado Aportación FEADER PDR 2007-2013 LEADER Aportación FEADER PDR 2007-2013 Modernización explotaciones Aportación FEADER PDR 2007-2013 Mejora agraria y forestal Aportación FEAGA.Programa apícola Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
71 719 719000 719001 719007 719008 719009 76 762 762000 79 792 792004 792015 792016 798 798001 798002 798003 798004 798005 798006 798007 798008 798009

8 82 822 822000 822002 822004 822005 84 842 842000 9 90 902 902000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Anticipos del personal del Consejo Consultivo Anticipos del personal de la Junta General Anticipos del personal Procurador General ENAJENACIÓN DE ACCIONES ENAJENACIÓN DE ACCIONES Y PARTICIPACIONES DEL SECTOR PÚBLICO Enajenación de acciones del Sector Público PASIVOS FINANCIEROS EMISIÓN DEUDA INTERIOR EMISIÓN DE DEUDA Emisión de Deuda Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 18

Tomo 2

2.

ESTADO DE GASTOS

2.1.

Resumen por capítulos

2012
Capítulo
1 2 3 4 6 7

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS GASTOS FINANCIEROS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 9 ACTIVOS FINANCIEROS PASIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total

Euros
729.642.324 234.568.676 137.730.426 2.198.068.171 3.300.009.597 319.864.911 366.954.094 686.819.005 3.986.828.602 43.590.000 178.246.921 221.836.921 4.208.665.523 4.208.665.523

%
17,34 5,57 3,27 52,23 78,41 7,60 8,72 16,32 94,73 1,04 4,24 5,27 100,00 100

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 23

2.2.

Resumen por Secciones

2012
Capítulo
01 1 2 4 02 1 2 4 6 8 03 3 9 04 4 05 1 2 6 8 06 1 2 6 07 1 2 4 6 8 11 1 2 4 6 7 12 1 2 3 4 6 7 8 13 1 2 4 6 7 8 9 14 1 2 4 6 7 8 9 15 1 2 4 6 7

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES Y CAPÍTULOS
Descripción
PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES ACTIVOS FINANCIEROS DEUDA GASTOS FINANCIEROS PASIVOS FINANCIEROS CLASES PASIVAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS INVERSIONES REALES ACTIVOS FINANCIEROS SINDICATURA DE CUENTAS GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS INVERSIONES REALES PROCURADOR GENERAL GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES ACTIVOS FINANCIEROS CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS GASTOS FINANCIEROS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ACTIVOS FINANCIEROS CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ACTIVOS FINANCIEROS PASIVOS FINANCIEROS CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ACTIVOS FINANCIEROS PASIVOS FINANCIEROS CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Euros
2.270.277 1.543.290 678.816 48.171 14.457.420 9.502.078 1.746.700 3.084.892 73.750 50.000 312.650.000 137.650.000 175.000.000 740 740 1.674.485 1.362.535 249.950 27.000 35.000 3.367.404 2.377.404 815.000 175.000 1.621.037 1.110.037 446.500 26.000 13.500 25.000 36.338.005 5.031.820 11.122.501 20.031.084 75.100 77.500 175.139.160 64.816.750 25.813.794 15.000 17.102.245 7.383.144 25.008.227 35.000.000 292.977.731 19.024.370 12.673.632 84.499.518 23.943.747 144.919.798 5.000.000 2.916.666 799.070.807 480.728.310 53.249.398 231.202.093 21.606.137 10.954.614 1.000.000 330.255 58.078.639 13.542.340 6.189.610 18.333.535 15.102.142 4.911.012

%
0,05 0,04 0,02 0,00 0,34 0,23 0,04 0,07 0,00 0,00 7,43 3,27 4,16 0,00 0,00 0,04 0,03 0,01 0,00 0,00 0,08 0,06 0,02 0,00 0,04 0,03 0,01 0,00 0,00 0,00 0,86 0,12 0,26 0,48 0,00 0,00 4,16 1,54 0,61 0,00 0,41 0,18 0,59 0,83 6,96 0,45 0,30 2,01 0,57 3,44 0,12 0,07 18,99 11,42 1,27 5,49 0,51 0,26 0,02 0,01 1,38 0,32 0,15 0,44 0,36 0,12

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 27

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
409.984.195 48.057.850 56.393.866 227.610.863 17.632.259 60.289.357 1.648.994.774 17.692.360 42.390.344 1.538.997.453 15.195.617 34.719.000 247.252.790 26.975.310 15.655.308 65.426 13.626.886 188.959.366 1.970.494 196.204.633 34.011.870 6.104.897 43.504.691 28.479.083 84.104.092 8.583.426 3.866.000 1.038.360 1.199.066 2.480.000 4.208.665.523 Total 4.208.665.523

DISTRIBUCIÓN DEL GASTO POR SECCIONES Y CAPÍTULOS
Capítulo
16 1 2 4 6 7 17 1 2 4 6 7 18 1 2 3 4 6 7 19 1 2 4 6 7 31 1 2 6 8 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL CONSEJERÍA DE SANIDAD GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS GASTOS FINANCIEROS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS INVERSIONES REALES ACTIVOS FINANCIEROS Total Gastos

Descripción
Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD

%
9,74 1,14 1,34 5,41 0,42 1,43 39,18 0,42 1,01 36,57 0,36 0,82 5,87 0,64 0,37 0,00 0,32 4,49 0,05 4,66 0,81 0,15 1,03 0,68 2,00 0,20 0,09 0,02 0,03 0,06 100,00 100

Pág. 28

Tomo 2

2.3.

Detalle por subconcepto

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
01 0101 112A PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO SERVICIOS GENERALES SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DEL PRESIDENTE DEL PRINCIPADO Retribuciones del Presidente del Principado RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Vestuario Menaje, lencería, ropa Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo 220000 220002 221 221004 221007 221009 222 222001 223 223000 226 226001 226002 226003 226004 226006 226009 227 227000 212000 213 213000 215 215000 22 220 202000 204 204000 21 212 202 166000 2 20 151000 152 152000 16 166 130000 131 131000 15 151 120000 121 121000 13 130 110000 12 120 100000 103 103000 11 110 100

Subconcepto
1 10

Euros
1.543.290 127.420 63.710 63.710 63.710 63.710 169.620 169.620 169.620 641.500 636.000 636.000 5.500 5.500 280.370 280.270 280.270 100 100 1.850 100 100 1.750 1.750 322.530 322.530 322.530 678.816 12.100 100 100 12.000 12.000 3.250 500 500 250 250 2.500 2.500 581.664 80.000 60.000 20.000 24.500 8.000 2.500 14.000 80.000 80.000 28.000 28.000 166.040 87.840 5.000 1.200 7.000 15.000 50.000 203.124 96.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 31

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

01 0101 112A

PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO SERVICIOS GENERALES SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO
Descripción
Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Participación proyectos europeos Becas Europeas AL EXTERIOR TRANSFERENCIAS CORRIENTES Cuotas de asociaciones europeas Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
227006 227009 23 230 230000 231 231000 4 48 489 489070 489074 49 490 490000

Euros
104.124 3.000 81.802 75.000 75.000 6.802 6.802 48.171 21.171 21.171 9.671 11.500 27.000 27.000 27.000 2.270.277 2.270.277 2.270.277 2.270.277 2.270.277

Pág. 32

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
02 0201 111B JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ACTIVIDAD LEGISLATIVA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS ASIGNACIONES DIPUTADOS JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO Asignaciones Diputados Junta General del Principado PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones PRIMAS DE SEGUROS 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221009 222 222000 222001 224 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 202000 204 204000 21 212 202 180000 2 20 170000 171 171000 18 180 166000 17 170 151000 153 153000 16 166 120000 121 121000 15 151 110000 12 120 109000 11 110 109

Subconcepto
1 10

Euros
9.502.078 2.435.000 2.435.000 2.435.000 2.150.000 2.150.000 2.150.000 3.086.000 3.080.000 3.080.000 6.000 6.000 115.500 2.000 2.000 113.500 113.500 1.560.000 1.560.000 1.560.000 149.578 15.000 15.000 134.578 134.578 6.000 6.000 6.000 1.746.700 60.900 30.900 30.900 30.000 30.000 202.800 101.800 101.800 50.000 50.000 25.000 25.000 11.000 11.000 15.000 15.000 1.452.400 252.300 60.000 167.000 25.300 255.700 157.500 4.400 25.800 40.400 18.600 9.000 190.000 130.000 60.000 29.700

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 33

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

02 0201 111B

JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ACTIVIDAD LEGISLATIVA
Descripción
Edificios y locales Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción GASTOS SIN CLASIFICAR ACCIONES NO PROGRAMADAS Acciones no programadas TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Asignaciones a Grupos Parlamentarios SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A la Fundación Estudios Hispánicos para Cursos de La Granda A la Fundación Príncipe de Asturias para la ejecución del convenio A la SIBI para convocatoria del Premio Bioética Otras subvenciones Becas de formación en la Junta General AL EXTERIOR SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Subvenciones al exterior Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros

Subconcepto
224000 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226008 226009 226011 227 227000 227001 227006 227007 23 230 230000 25 251 251000 4 48 480 480000 489 489009 489091 489092 489093 489095 49 499 499002 6 61 615 615000 62 621 621000 626 626000 627 627000 629 629000

Euros
20.800 7.700 1.200 25.000 25.000 329.400 100.000 67.400 31.000 49.000 40.000 12.000 30.000 370.300 321.300 15.000 22.000 12.000 30.000 30.000 30.000 600 600 600 3.084.892 3.071.992 2.913.252 2.913.252 158.740 12.000 100.000 24.000 10.000 12.740 12.900 12.900 12.900 14.333.670 73.750 31.000 31.000 31.000 42.750 6.000 6.000 15.000 15.000 15.750 15.750 6.000 6.000 73.750 14.407.420 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 Total Total Programa Servicio 14.457.420 14.457.420

8 82 821 821000

ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras

Pág. 34

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
02 0201 111B JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ACTIVIDAD LEGISLATIVA
Descripción
Total Sección

Subconcepto

Euros
14.457.420

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 35

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

03 0301 011C

DEUDA SERVICIOS GENERALES AMORTIZACIÓN Y GASTOS FINANCIEROS DE LA DEUDA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Descripción
GASTOS FINANCIEROS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS INTERESES DE PRÉSTAMOS A LARGO PLAZO Intereses de préstamos a largo plazo GASTOS DE FORMALIZACIÓN, MODIFICACIÓN Y CANCELACIÓN Gastos de formalización, modificación y cancelación Operaciones Corrientes Gastos no financieros

Subconcepto
3 32 320 320000 329 329000

Euros
137.650.000 137.650.000 126.550.000 126.550.000 11.100.000 11.100.000 137.650.000 137.650.000 175.000.000 175.000.000 175.000.000 175.000.000 175.000.000 Total Total Total Programa Servicio Sección 312.650.000 312.650.000 312.650.000

9 92 920 920000

PASIVOS FINANCIEROS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS Amortización de préstamos Operaciones financieras

Pág. 36

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
04 0401 314B CLASES PASIVAS SERVICIOS GENERALES PENSIONES DE CLASES PASIVAS
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Ayuda a exvendedora de la rifa benéfica Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección 480054 480

Subconcepto
4 48

Euros
740 740 740 740 740 740 740 740 740

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 37

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

05 0501 112B

CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS SERVICIOS GENERALES ALTO ASESORAMIENTO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE ALTOS CARGOS DEL CONSEJO CONSULTIVO Retribuciones del Presidente del Consejo Consultivo Retribuciones de los Vocales del Consejo Consultivo Retribuciones de la Secretaría General del Consejo Consultivo PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación

Subconcepto
1 10 107 107000 107001 107002 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 15 151 151000 16 166 166000 17 170 170000 171 171000 2 20 202 202000 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224000 224009 226 226001 226002 226004 226006 226008

Euros
1.362.535 394.835 394.835 63.705 271.115 60.015 639.600 636.600 636.600 3.000 3.000 81.100 81.100 81.100 3.000 3.000 3.000 230.000 230.000 230.000 14.000 2.000 2.000 12.000 12.000 249.950 5.000 5.000 5.000 13.000 2.000 2.000 8.500 8.500 1.000 1.000 1.500 1.500 219.950 29.500 7.500 7.000 15.000 19.350 17.500 600 1.250 14.500 8.000 6.500 1.000 1.000 20.100 1.600 18.500 44.000 3.000 1.500 12.000 12.000 2.000

Pág. 38

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
05 0501 112B CONSEJO CONSULTIVO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS SERVICIOS GENERALES ALTO ASESORAMIENTO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA
Descripción
Otros gastos diversos Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 62 626 626000 627 627000 629 629000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Total Total Programa Servicio Sección 230000

Subconcepto
226009 226011 227 227000 227001 227006 227007 227009 23 230

Euros
7.500 6.000 91.500 24.500 47.000 4.000 14.000 2.000 12.000 12.000 12.000 1.612.485 27.000 3.000 3.000 3.000 24.000 3.000 3.000 3.000 3.000 18.000 18.000 27.000 1.639.485 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 1.674.485 1.674.485 1.674.485

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 39

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

06 0601 111C

SINDICATURA DE CUENTAS SERVICIOS GENERALES CONTROL EXTERNO DEL SECTOR PÚBLICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE ALTOS CARGOS DE LA SINDICATURA DE CUENTAS Retribuciones del Síndico Mayor Retribuciones de los Síndicos Retribuciones de la Secretaría General de la Sindicatura de Cuentas PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Combustibles COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos

Subconcepto
1 10 108 108000 108001 108002 11 110 110000 12 120 120000 13 130 130000 131 131000 15 153 153000 16 166 166000 17 170 170000 171 171000 2 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221003 222 222000 222001 224 224000 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226008 226009

Euros
2.377.404 260.483 260.483 69.667 131.925 58.891 154.051 154.051 154.051 1.472.683 1.472.683 1.472.683 46.399 38.551 38.551 7.848 7.848 5.120 5.120 5.120 408.668 408.668 408.668 30.000 20.000 20.000 10.000 10.000 815.000 71.000 35.000 35.000 20.000 20.000 1.000 1.000 15.000 15.000 724.000 65.000 15.000 30.000 20.000 63.000 60.000 2.000 1.000 50.000 30.000 20.000 25.000 25.000 1.000 1.000 208.000 18.000 20.000 50.000 60.000 20.000 15.000

Pág. 40

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
06 0601 111C SINDICATURA DE CUENTAS SERVICIOS GENERALES CONTROL EXTERNO DEL SECTOR PÚBLICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Descripción
Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros Servicios contratados administrativos INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 615001 62 627 627000 629 629000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas Licencias INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección 230000

Subconcepto
226011 227 227000 227001 227006 227007 227009 227011 23 230

Euros
25.000 312.000 35.000 42.000 110.000 95.000 25.000 5.000 20.000 20.000 20.000 3.192.404 175.000 95.000 95.000 50.000 45.000 80.000 50.000 50.000 30.000 30.000 175.000 3.367.404 3.367.404 3.367.404 3.367.404

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 41

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

07 0701 111D

PROCURADOR GENERAL SERVICIOS GENERALES OFICINA DEL PROCURADOR GENERAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES ALTOS CARGOS PROCURADOR GENERAL Retribuciones del Procurador General Retribuciones del Adjunto al Procurador General Retribuciones Secretario General. Procurador Gral. PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres CÁNONES Cánones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación

Subconcepto
1 10 106 106000 106001 106002 11 110 110000 12 120 120000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 205 205000 207 207000 21 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224000 224009 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226008

Euros
1.110.037 190.486 190.486 69.321 63.705 57.460 590.907 590.907 590.907 153.644 153.644 153.644 160.000 160.000 160.000 9.000 9.000 9.000 6.000 6.000 6.000 446.500 5.000 3.000 3.000 1.000 1.000 1.000 1.000 22.000 1.000 1.000 19.000 19.000 2.000 2.000 410.500 20.000 10.000 5.000 5.000 28.000 25.000 2.000 1.000 40.000 30.000 10.000 5.000 5.000 23.000 3.000 20.000 500 500 158.000 3.000 60.000 45.000 10.000 20.000

Pág. 42

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
07 0701 111D PROCURADOR GENERAL SERVICIOS GENERALES OFICINA DEL PROCURADOR GENERAL
Descripción
Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Custodia, depósitos y almacenaje Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Máster universitario en protección jurídica de las personas y grupos vulnerables A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Indemnizaciones a particulares SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Cátedra Derechos Humanos con Universidad de Oviedo Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 62 622 622000 629 629000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Total Total Programa Servicio Sección 480051 489 489094 459018 48 480 459 230000 4 45

Subconcepto
226009 227 227000 227001 227004 227007 227009 23 230

Euros
20.000 136.000 25.000 5.000 1.000 25.000 80.000 9.000 9.000 9.000 26.000 12.000 12.000 12.000 14.000 1.000 1.000 13.000 13.000 1.582.537 13.500 10.000 10.000 10.000 3.500 500 500 3.000 3.000 13.500 1.596.037 25.000 25.000 25.000 25.000 25.000 1.621.037 1.621.037 1.621.037

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 43

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

11 1101 112C

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA SERVICIOS GENERALES RELACIONES JUNTA GENERAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Reuniones y conferencias Otros gastos diversos INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 21 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221009 222 222001 223 223000 226 226006 226009 23 230 230000

Euros
106.390 84.440 84.440 84.440 21.950 21.950 21.950 11.770 600 300 300 300 300 9.170 5.170 2.200 1.000 1.970 500 500 1.000 1.000 500 500 2.000 1.500 500 2.000 2.000 2.000 118.160 118.160 118.160

Pág. 44

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
11 1101 121A CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 230000 231 231000 220000 220002 220004 221 221009 222 222000 222001 223 223000 226 226001 226002 226003 226004 226006 226009 23 230 215000 216 216000 22 220 215 166000 2 21 130000 131 131000 16 166 120000 121 121000 13 130 110000 12 120 102000 104 104000 11 110 102

Subconcepto
1 10

Euros
1.719.480 120.740 63.710 63.710 57.030 57.030 325.710 325.710 325.710 909.020 904.020 904.020 5.000 5.000 18.670 18.570 18.570 100 100 345.340 345.340 345.340 1.153.500 2.508 1.500 1.500 1.008 1.008 1.126.292 19.000 8.000 6.000 5.000 5.000 5.000 988.812 981.812 7.000 3.000 3.000 110.480 15.000 46.450 1.030 3.000 5.000 40.000 24.700 24.600 24.600 100 100 2.872.980 2.872.980 2.872.980

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 45

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

11 1101 126F

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA SERVICIOS GENERALES PUBLICACIONES, ARCHIVOS Y DOCUMENTACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 21 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221002 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 227 227000 227006 23 230 230000

Euros
1.822.070 816.780 816.680 816.680 100 100 596.190 596.090 596.090 100 100 409.100 409.100 409.100 592.164 7.500 1.000 1.000 1.000 1.000 5.000 5.000 500 500 583.824 173.000 14.500 158.000 500 11.100 100 8.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 50 50 1.000 1.000 200 200 397.474 26.000 371.474 840 840 840 2.414.234 2.414.234 2.414.234 5.405.374

Pág. 46

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
11 1102 112F CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA VICECONSEJERÍA DE COMUNICACIÓN INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 230000 220000 220002 220004 222 222001 223 223000 226 226001 226002 226006 226009 227 227006 23 230 215000 22 220 215 166000 2 21 103000 16 166 103

Subconcepto
1 10

Euros
77.080 63.710 63.710 63.710 13.370 13.370 13.370 802.349 500 500 500 801.649 44.900 15.300 28.600 1.000 2.400 2.400 200 200 323.813 200 318.413 200 5.000 430.336 430.336 200 200 200 879.429 879.429 879.429 879.429

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 47

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

11 1103 126C

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA DG DE INTERIOR Y EMIGRACIÓN POLICÍA Y PROTECCIÓN DE EDIFICIOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles Vestuario TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Al Ministerio del Interior para Convenio Unidad Adscrita Al Ministerio del Interior para Convenio Seguridad Sedes Judiciales Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221003 221004 223 223000 224 224001 225 225000 226 226003 226009 227 227000 227001 23 230 230000 231 231000 4 40 409 409002 409005 6 60 601 601000

Euros
575.320 456.600 456.600 456.600 118.720 118.720 118.720 8.356.658 50.000 50.000 50.000 65.050 40.000 40.000 25.000 25.000 50 50 8.094.608 4.500 2.500 1.000 1.000 15.050 15.000 50 500 500 5.506 5.506 500 500 2.000 1.000 1.000 8.066.552 4.500 8.062.052 147.000 7.000 7.000 140.000 140.000 365.000 365.000 365.000 250.000 115.000 9.296.978 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 9.371.978 9.371.978

Pág. 48

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
11 1103 223A CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA DG DE INTERIOR Y EMIGRACIÓN PROTECCIÓN CIVIL Y SEGURIDAD PÚBLICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Material informático no inventariable INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ENTIDADES PÚBLICAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A 112 Asturias A Bomberos del Principado de Asturias Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 420001 420002 420 230000 4 42 220000 220004 23 230 220 166000 2 22 120000 16 166 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
414.720 54.640 54.640 54.640 276.670 276.670 276.670 83.410 83.410 83.410 6.090 2.000 2.000 1.500 500 4.090 4.090 4.090 18.200.000 18.200.000 18.200.000 3.200.000 15.000.000 18.620.810 18.620.810 18.620.810

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 49

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

11 1103 313B

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA DG DE INTERIOR Y EMIGRACIÓN PROGRAMA DE EMIGRACIÓN ASTURIANA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Universidad de Oviedo. Programas de emigración A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Ayudas a emigrantes Actividades culturales de Centros Asturianos A emigrantes retornados A Entidades Asturianas A la Federación Internacional de Centros Asturianos AL EXTERIOR SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES A emigrantes Para actividades culturales en Centros Asturianos A Fundación España Salud Emigrantes Asturianos en Venezuela A Espanhois no Brasil Sociedade Beneficiente e Cultural Al Club Tinetense Residencia Asturiana de Buenos Aires Al Centro Asturiano de Buenos Aires Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 21 215 215000 22 220 220000 220002 220004 222 222001 223 223000 224 224009 226 226001 226002 226006 226009 227 227006 23 230 230000 231 231000 4 45 454 454005 48 484 484018 484022 484058 484066 484123 49 494 494001 494002 494009 494010 494016 494017 6 62 627 627000 7 78 784

Euros
282.540 224.240 224.240 224.240 58.300 58.300 58.300 103.000 400 400 400 91.500 1.300 600 100 600 900 900 500 500 100 100 63.700 500 12.000 1.000 50.200 25.000 25.000 11.100 11.000 11.000 100 100 1.417.227 40.000 40.000 40.000 298.000 298.000 75.000 110.000 65.000 8.000 40.000 1.079.227 1.079.227 515.000 270.000 44.227 10.000 145.000 95.000 1.802.767 100 100 100 100 77.500 2.500 2.500

Pág. 50

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
11 1103 313B CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA DG DE INTERIOR Y EMIGRACIÓN PROGRAMA DE EMIGRACIÓN ASTURIANA
Descripción
A Centros Asturianos AL EXTERIOR SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES A Centros Asturianos Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 794002

Subconcepto
784002 79 794

Euros
2.500 75.000 75.000 75.000 77.600 1.880.367 1.880.367

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 51

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

11 1103 313H

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA DG DE INTERIOR Y EMIGRACIÓN CONSEJO DE COMUNIDADES ASTURIANAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Escuela de verano de asturianía Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 21 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221009 222 222001 223 223000 226 226001 226002 226004 226006 226009 227 227006 23 230 230000 231 231000 4 48 484 484057

Euros
34.220 27.160 27.160 27.160 7.060 7.060 7.060 96.970 200 100 100 100 100 79.858 4.700 2.400 1.500 800 140 140 2.044 2.044 4.000 4.000 68.874 4.000 4.000 4.000 47.874 9.000 100 100 16.912 500 500 16.412 16.412 48.857 48.857 48.857 48.857 180.047 180.047 180.047 30.053.202 36.338.005

Pág. 52

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1201 611A CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 230000 220000 220002 220004 222 222000 222001 223 223000 226 226001 226003 226006 226009 227 227006 23 230 215000 216 216000 22 220 215 166000 2 21 120000 121 121000 16 166 110000 12 120 102000 104 104000 11 110 102

Subconcepto
1 10

Euros
2.721.800 122.190 65.500 65.500 56.690 56.690 123.820 123.820 123.820 1.991.490 1.991.390 1.991.390 100 100 484.300 484.300 484.300 232.451 1.900 1.400 1.400 500 500 222.050 60.500 5.400 47.500 7.600 127.300 91.800 35.500 900 900 19.550 3.100 8.950 3.200 4.300 13.800 13.800 8.501 8.501 8.501 2.954.251 2.954.251 2.954.251 2.954.251

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 53

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1202 141B

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG JUSTICIA RELACIONES ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario Retrib.pers.servicio Administración de Justicia SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario Sustituc.pers.func.serv.Administración de Justicia PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retrib.pers.func.interino al servicio de la Admón.Justicia OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables pers.func.serv.Admón de Justic PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales Cuotas sociales de personal al servicio de Administración de Justucia GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros Instrumental y pequeño utillaje sanitario Otro material sanitario

Subconcepto
1 10 103 103000 104 104000 12 120 120000 120020 121 121000 121020 13 130 130000 131 131000 14 140 140020 15 152 152020 153 153010 154 154000 16 166 166000 166020 2 20 202 202000 204 204000 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221002 221003 221004 221006 221009 221010 221019

Euros
39.155.950 119.710 63.740 63.740 55.970 55.970 34.277.150 32.877.050 2.277.050 30.600.000 1.400.100 100 1.400.000 1.654.180 1.654.080 1.654.080 100 100 145.000 145.000 145.000 675.010 662.000 662.000 7.500 7.500 5.510 5.510 2.284.900 2.284.900 1.064.900 1.220.000 4.457.426 392.913 367.000 367.000 25.913 25.913 568.000 400.000 400.000 130.000 130.000 29.000 29.000 9.000 9.000 3.416.513 476.913 450.000 12.913 14.000 207.250 37.000 38.000 88.500 8.500 250 18.000 5.000 12.000

Pág. 54

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1202 141B CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG JUSTICIA RELACIONES ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Descripción
COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Valoraciones y peritajes Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Dotación a Agrupaciones de Juzgados de Paz A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A la Escuela de Práctica Jurídica de Oviedo A Colegios profesionales para asistencia jurídica gratuita Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 626 626000 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 489041 489055 469001 48 489 469 230000 231 231000 4 46

Subconcepto
222 222001 223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 226006 226009 227 227000 227002 227006 227007 227009 23 230

Euros
1.100.000 1.100.000 270.000 270.000 10.000 6.000 4.000 230.000 230.000 17.350 200 4.000 7.000 150 6.000 1.105.000 635.000 320.000 10.000 110.000 30.000 80.000 40.000 40.000 40.000 40.000 5.305.000 140.000 140.000 140.000 5.165.000 5.165.000 6.569 5.158.431 48.918.376 4.058.411 4.058.411 3.387.000 3.387.000 475.247 475.247 196.164 196.164 4.058.411 52.976.787 52.976.787

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 55

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1202 142M

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG JUSTICIA GESTIÓN DE SERVICIOS DE JUSTICIA DEL MENOR
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Valoraciones y peritajes

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 141 141000 15 154 154000 16 166 166000 2 21 210 210000 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221002 221003 221004 221006 221007 221009 222 222001 223 223000 224 224009 226 226002 226003 226004 226006 226007 226008 226009 227 227000 227001 227002

Euros
3.428.000 129.910 129.810 129.810 100 100 2.309.470 2.087.340 2.087.340 222.130 222.130 105.350 105.350 105.350 39.550 39.550 39.550 843.720 843.720 843.720 2.665.647 60.419 5.414 5.414 43.711 43.711 10.267 10.267 1.027 1.027 2.601.448 16.774 10.661 4.613 1.500 156.195 12.000 35.100 38.370 28.388 6.138 8.415 27.784 935 935 1.403 1.403 1.100 1.100 53.385 982 3.078 5.000 2.000 24.750 1.870 15.705 2.371.656 197.171 1.541.573 3.000

Pág. 56

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1202 142M CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG JUSTICIA GESTIÓN DE SERVICIOS DE JUSTICIA DEL MENOR
Descripción
Servicios contratados de alimentación Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Acciones preventivas de reinserción de menores Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 489013 489 230000 231 231000 4 48

Subconcepto
227005 227006 227009 23 230

Euros
287.738 11.220 330.954 3.780 3.480 3.480 300 300 480.995 480.995 480.995 480.995 6.574.642 6.574.642 6.574.642 59.551.429

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 57

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1203 125A

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG ADMÓN LOCAL COLABORACIÓN CON LAS ENTIDADES LOCALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Apoyo a la gestión de Mancomunidades y otras Entidades Locales Fondo especial de cooperación para concejos de menor población A Parroquia de San Martín del Valledor A Parroquia de Santa María de Llas A Parroquia de Pandenes A Parroquia de Leitariegos A Parroquia de Bueres, Nieves y Gobezanes A Parroquia de Caleao A Parroquia de Orlé A Parroquia de Ballota A Parro. Corollos, La Fenosa, Villairín y Orderias A Parroquia de Faedo A Parroquia de Lamuño, Salamir y Artedo A Parroquia de Numayor y Beiciella A Parroquia de San Cosme A Parroquia de San Juan de Piñera A Parroquia de La Tabla A Parroquia de Cerredo A Parroquia de Gio A Parroquia de Villamayor A Parroquia de Sobrefoz

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 13 130 130000 16 166 166000 2 21 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221003 221009 222 222001 224 224001 225 225000 227 227006 23 230 230000 4 46 469 469000 469002 469012 469013 469014 469015 469016 469017 469018 469019 469020 469021 469022 469023 469024 469025 469026 469027 469028 469029 469030

Euros
789.080 57.540 57.540 57.540 429.900 429.900 429.900 133.670 133.670 133.670 167.970 167.970 167.970 71.376 800 600 600 200 200 63.076 7.700 7.000 700 1.050 900 150 3.651 3.651 475 475 200 200 50.000 50.000 7.500 7.500 7.500 1.019.250 936.410 936.410 300.000 601.310 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900

Pág. 58

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1203 125A CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG ADMÓN LOCAL COLABORACIÓN CON LAS ENTIDADES LOCALES
Descripción
A Parroquia de Agones A Parroquia de Bances A Parroquia de Los Cabos A Parroquia de La Castañal A Parroquia de Escoredo A Parroquia de Folgueras A Parroquia de Loro A Parroquia de Sandamias A Parroquia de Santianes del Rey Silo A Parroquia de Somao A Parroquia de Arbellales A Parroquia de Endriga A Parroquia de Saliencia A Parroquia de Fresnedo A Parroquia de La Focella A Parroquia de Paramo A Parroquia de Taja A Parroquia de Barcia y Leijan A Parroquia de Trevías A Parroquia de Herias, Busmente y La Muria A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A la Federación Asturiana de Concejos A la Federación Asturiana de Parroquias Rurales Operaciones Corrientes 6 63 639 639000 7 76 769 769020 769021 769022 769033 769097 INVERSIONES REALES INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS OTRAS INVERSIONES Otras inversiones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Ayudas extraordinarias daños catástrofes Fondo de Cooperación Municipal ARI y actuaciones análogas Casas consistoriales y centros serv. comunitarios Fondos Mineros. Plan 2006/2012 Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 489045 489046

Subconcepto
469031 469032 469033 469034 469035 469036 469037 469038 469039 469040 469041 469042 469043 469044 469045 469046 469047 469048 469049 469050 48 489

Euros
900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 82.840 82.840 57.000 25.840 1.879.706 376.709 376.709 376.709 376.709 12.327.506 12.327.506 12.327.506 10.000 8.500.000 1.256.878 1.692.500 868.128 12.704.215 14.583.921 14.583.921 14.583.921

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 59

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1204 121B

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG FUNCIÓN PÚBLICA DIRECCIÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones INDEMNIZACIONES POR TRASLADO Indemnizaciones por traslado Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 151 151000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221004 221009 222 222001 223 223000 226 226001 226003 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 231 231000 232 232000 6 62 622

Euros
4.702.610 63.000 63.000 63.000 3.380.980 3.370.980 3.370.980 10.000 10.000 312.090 311.990 311.990 100 100 950 950 950 945.590 945.590 945.590 118.996 3.528 3.528 3.528 1.710 475 475 1.235 1.235 104.068 41.376 36.295 5.081 3.354 2.100 589 665 39.750 39.750 1.083 1.083 3.951 347 1.000 784 1.820 14.554 4.000 10.260 294 9.690 7.125 7.125 1.900 1.900 665 665 4.821.606 2.000 2.000 1.000

Pág. 60

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1204 121B CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG FUNCIÓN PÚBLICA DIRECCIÓN DE LA FUNCIÓN PÚBLICA
Descripción
Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
622000 627 627000

Euros
1.000 1.000 1.000 2.000 4.823.606 4.823.606 4.823.606

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 61

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1205 121H

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG ORG E INSPECCIÓN ORDENACIÓN Y COORDINACIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Otros suministros GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 16 166 166000 2 22 220 220000 221 221009 226 226002 226003 226006 227 227006 23 230 230000

Euros
866.490 57.540 57.540 57.540 656.240 656.240 656.240 152.710 152.710 152.710 27.840 22.940 3.000 3.000 1.000 1.000 8.940 3.140 3.000 2.800 10.000 10.000 4.900 4.900 4.900 894.330 894.330 894.330

Pág. 62

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1205 612G CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-DG ORG E INSPECCIÓN GESTIÓN SECTOR PÚBLICO EMPRESARIAL
Descripción
GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Ente Público de Comunicación Operaciones Corrientes 7 74 740 740004 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Ente Público de Comunicación Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 822 822007 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS A LARGO PLAZO Préstamos a L/P a Empresas Públicas Operaciones financieras Total Total Programa Servicio 440006 440 220000 227 227006 4 44 220

Subconcepto
2 22

Euros
314.400 314.400 14.400 14.400 300.000 300.000 10.000.000 10.000.000 10.000.000 10.000.000 10.314.400 1.177.700 1.177.700 1.177.700 1.177.700 1.177.700 11.492.100 35.000.000 35.000.000 35.000.000 35.000.000 35.000.000 46.492.100 47.386.430

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 63

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1206 121C

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-INSTITUTO ASTURIANO ADOLFO POSADA SELECCIÓN, FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE PERSONAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Gas Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 15 153 153010 16 166 166000 2 21 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221002 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226001 226002 226003 226006 226008 226009 226011 227 227000 227006 23 230 230000

Euros
2.446.230 57.630 57.630 57.630 1.326.750 1.304.050 1.304.050 22.700 22.700 534.810 534.710 534.710 100 100 16.460 16.460 16.460 1.600 1.600 1.600 508.980 508.980 508.980 2.454.978 11.200 5.600 5.600 5.600 5.600 2.435.778 59.842 50.042 800 9.000 32.300 6.000 25.000 1.300 15.000 15.000 8.000 8.000 800 800 440 440 2.197.626 2.000 8.000 1.000 6.000 1.600.000 2.500 578.126 121.770 89.070 32.700 8.000 8.000 8.000 4.901.208

Pág. 64

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1206 121C CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-INSTITUTO ASTURIANO ADOLFO POSADA SELECCIÓN, FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DE PERSONAL
Descripción
Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto

Euros
4.901.208 4.901.208

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 65

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1206 121I

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO VCª SECTOR PÚBLICO-INSTITUTO ASTURIANO ADOLFO POSADA ESCUELA DE SEGURIDAD PÚBLICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles COMUNICACIONES Otras comunicaciones GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221003 222 222001 226 226001 226002 226006 226008 226009 227 227000 23 230 230000

Euros
163.080 129.430 129.430 129.430 33.650 33.650 33.650 145.253 11.600 10.000 10.000 1.000 1.000 600 600 131.153 4.775 2.175 600 2.000 22.000 22.000 3.000 3.000 89.378 800 600 600 86.778 600 12.000 12.000 2.500 2.500 2.500 308.333 308.333 308.333 5.209.541

Pág. 66

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1207 612B CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 230000 220000 220002 223 223000 226 226001 226002 226004 226006 226009 227 227006 227007 23 230 220 166000 2 22 130000 16 166 120000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
1.541.990 58.820 58.820 58.820 1.142.230 1.142.230 1.142.230 46.320 46.320 46.320 294.620 294.620 294.620 322.625 292.625 4.100 4.000 100 250 250 168.275 500 50.000 12.000 4.000 101.775 120.000 98.000 22.000 30.000 30.000 30.000 1.864.615 1.864.615 1.864.615

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 67

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1207 612D

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS GESTIÓN DE LA TESORERÍA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción GASTOS FINANCIEROS DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS OTROS GASTOS FINANCIEROS Otros gastos financieros Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 22 220 220000 220002 220004 23 230 230000 3 33 339 339000

Euros
730.380 579.670 579.670 579.670 150.710 150.710 150.710 5.600 4.800 4.800 3.500 300 1.000 800 800 800 15.000 15.000 15.000 15.000 750.980 750.980 750.980

Pág. 68

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1207 613A CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS POLÍTICA TRIBUTARIA
Descripción
GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Remuneraciones a agentes mediadores independientes Otros gastos diversos INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Para pago de premios de la rifa benéfica Para pago de premios de la rifa pro-infancia SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Al Colegio de Economistas de Asturias para prácticas tributarias Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 480004 480005 489 489079 480 230000 4 48 220000 220002 220004 221 221009 223 223000 226 226002 226005 226009 23 230 215000 22 220 202000 21 215 202

Subconcepto
2 20

Euros
1.253.000 600 600 600 600 600 600 1.248.800 23.200 13.800 1.400 8.000 45.600 45.600 6.500 6.500 1.173.500 2.500 1.136.000 35.000 3.000 3.000 3.000 297.000 297.000 160.000 80.000 80.000 137.000 137.000 1.550.000 1.550.000 1.550.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 69

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1207 632D

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE HACIENDA Y PRESUPUESTOS POLÍTICA FINANCIERA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones TRANSPORTE Transporte TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Para insolvencia de avales Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 22 220 220000 220002 223 223000 227 227006 23 230 230000 7 77 779 779001

Euros
893.700 733.100 733.100 733.100 160.600 160.600 160.600 74.146 70.146 3.600 3.000 600 600 600 65.946 65.946 4.000 4.000 4.000 967.846 11.503.021 11.503.021 11.503.021 11.503.021 11.503.021 12.470.867 12.470.867 16.636.462

Pág. 70

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1208 126E CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE PATRIMONIO PARQUE MÓVIL DEL PRINCIPADO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Combustibles Vestuario Otros suministros TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Otros gastos diversos INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 230000 220000 221 221003 221004 221009 223 223000 224 224001 225 225000 226 226009 23 230 214000 22 220 204000 21 214 204 166000 2 20 151000 152 152000 154 154000 16 166 130000 15 151 120000 121 121000 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
2.383.940 1.671.870 1.671.770 1.671.770 100 100 43.970 43.970 43.970 126.050 950 950 125.000 125.000 100 100 542.050 542.050 542.050 459.892 125.442 125.442 125.442 22.500 22.500 22.500 161.950 400 400 141.300 140.000 300 1.000 1.000 1.000 9.000 9.000 5.000 5.000 5.250 5.250 150.000 150.000 150.000 2.843.832 2.843.832 2.843.832

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 71

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1208 612F

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE PATRIMONIO GESTIÓN DEL PATRIMONIO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Valoraciones y peritajes Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 15 154 154000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 210 210000 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221000 221001 221002 221003 221004 221009 223 223000 224 224000 225 225000 226 226002 226003 226006 226009 227 227000 227001 227002 227006 23 230 230000

Euros
1.723.780 57.030 57.030 57.030 1.134.000 1.133.900 1.133.900 100 100 162.370 162.370 162.370 7.500 7.500 7.500 362.880 362.880 362.880 12.689.213 110.000 110.000 110.000 1.255.567 55.125 55.125 100.000 100.000 981.505 981.505 118.937 118.937 11.318.646 17.000 15.000 2.000 7.166.000 7.000.000 50.000 100.000 5.000 1.000 10.000 50.000 50.000 350.000 350.000 2.000.000 2.000.000 35.160 4.000 25.000 160 6.000 1.700.486 1.350.000 3.214 64.272 283.000 5.000 5.000 5.000

Pág. 72

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
12 1208 612F CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO DG DE PATRIMONIO GESTIÓN DEL PATRIMONIO
Descripción
Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto

Euros
14.412.993 360.000 360.000 50.000 50.000 150.000 150.000 100.000 100.000 60.000 60.000 360.000 14.772.993 14.772.993 17.616.825

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 73

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

12 1209 612C

CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO INTERVENCIÓN GENERAL CONTROL INTERNO Y CONTABILIDAD PÚBLICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 16 166 166000 2 21 215 215000 22 220 220000 220002 220004 222 222001 223 223000 226 226009 227 227006 227007 23 230 230000 6 61 615 615000

Euros
3.269.720 56.390 56.390 56.390 2.612.290 2.612.290 2.612.290 601.040 601.040 601.040 520.951 500 500 500 511.551 13.000 8.000 3.000 2.000 300 300 700 700 400 400 497.151 92.400 404.751 8.900 8.900 8.900 3.790.671 2.586.024 2.586.024 2.586.024 2.586.024 2.586.024 6.376.695 6.376.695 6.376.695 175.139.160

Pág. 74

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1301 721A CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Material informático no inventariable SUMINISTROS Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 230000 220000 220004 221 221004 221006 221009 222 222001 223 223000 226 226001 226002 226003 226006 226009 227 227000 227006 23 230 213000 215 215000 216 216000 22 220 213 166000 2 21 130000 131 131000 16 166 120000 121 121000 13 130 110000 12 120 102000 104 104000 11 110 102

Subconcepto
1 10

Euros
1.663.690 119.550 63.710 63.710 55.840 55.840 107.260 107.260 107.260 1.001.970 1.001.870 1.001.870 100 100 85.640 85.540 85.540 100 100 349.270 349.270 349.270 247.150 1.450 450 450 500 500 500 500 236.700 70.000 20.000 50.000 7.200 1.000 200 6.000 10.000 10.000 1.500 1.500 58.000 2.000 45.000 1.000 5.000 5.000 90.000 70.000 20.000 9.000 9.000 9.000 1.910.840 1.910.840 1.910.840 1.910.840

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 75

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1302 541A

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO DG DE ECONOMÍA E INNOVACIÓN INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Para cumplimiento del convenio I3 Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Plan de Investigación, Desarrollo e Innovación de Asturias A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Plan de Investigación, Desarrollo e Innovación de Asturias Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 22 220 220000 220002 220004 221 221009 222 222001 223 223000 226 226002 226004 226006 226009 227 227006 227009 23 230 230000 4 48 489 489050 7 77 779 779000 78 789 789000

Euros
251.230 199.390 199.390 199.390 51.840 51.840 51.840 143.870 138.870 1.810 1.092 500 218 228 228 1.092 1.092 328 328 58.282 50.000 1.000 6.242 1.040 77.130 37.130 40.000 5.000 5.000 5.000 150.000 150.000 150.000 150.000 545.100 24.280.649 15.500.649 15.500.649 15.500.649 8.780.000 8.780.000 8.780.000 24.280.649 24.825.749 24.825.749

Pág. 76

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1302 542A CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO DG DE ECONOMÍA E INNOVACIÓN INNOVACIÓN Y CENTROS TECNOLÓGICOS
Descripción
GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable COMUNICACIONES Otras comunicaciones GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A la Fundación PRODINTEC para el Centro Tecnológico de Diseño Industrial A la Fundación CTIC para el Centro de Tecnología de Información A la Fundación ITMA para el CINN A la Fundación ITMA para Centro Tecnológico Programa Asturias para Centros Tecnológicos A la Fundación FICYT para gestión I+D A la Fundación CETEMAS Operaciones Corrientes 7 78 789 789005 789017 789019 789020 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Para construcción y equipamiento de centros tecnológicos Programa Asturias para Centros Tecnológicos A la Fundación CETEMAS A la Fundación FICYT para Plataforma oceanográfica "MAREAS" Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 489031 489037 489080 489082 489083 489084 489085 489 230000 4 48 220000 220002 220004 222 222001 226 226002 226004 226006 226009 227 227006 23 230 219000 22 220 219

Subconcepto
2 21

Euros
46.071 135 135 135 44.936 1.019 455 455 109 264 264 9.564 3.500 800 5.000 264 34.089 34.089 1.000 1.000 1.000 2.850.000 2.850.000 2.850.000 375.000 275.000 100.000 500.000 700.000 475.000 425.000 2.896.071 3.000.000 3.000.000 3.000.000 200.000 2.700.000 50.000 50.000 3.000.000 5.896.071 5.896.071

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 77

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1302 612A

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO DG DE ECONOMÍA E INNOVACIÓN ECONOMÍA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A Hispalink A la Escuela Universitaria Jovellanos Para el Master en Transporte y Gestión Logística Para Olimpiada de Economía A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A la Asociación Asturiana de Estudios Económicos A la Fundación Estudios Hispánicos para Cursos de La Granda A la Fundación Universidad de Oviedo para estudios de seguimiento de la competitividad Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Instituto Asturiano de Estadística Operaciones de Capital Gastos no financieros

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 16 166 166000 2 22 220 220000 220002 226 226002 226003 226004 226006 227 227006 23 230 230000 4 45 459 459000 459004 459007 459012 48 489 489008 489009 489076 7 71 710 710011

Euros
524.040 55.240 55.240 55.240 362.860 362.860 362.860 105.940 105.940 105.940 58.527 53.527 2.438 1.875 563 8.089 2.125 250 4.000 1.714 43.000 43.000 5.000 5.000 5.000 95.525 43.025 43.025 20.000 4.275 14.250 4.500 52.500 52.500 15.000 15.000 22.500 678.092 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.878.092 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 Total Total Programa Servicio 3.878.092 34.599.912

8 83 832 832001

ACTIVOS FINANCIEROS DEPÓSITOS Y FIANZAS CONSTITUIDOS DEPÓSITOS A LARGO PLAZO Depósito ASTURGAR Operaciones financieras

Pág. 78

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1303 322D CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO DG DE TRABAJO TRABAJO Y ORDENACIÓN DE LAS RELACIONES LABORALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales GASTOS DIVERSOS Edición y difusión de publicaciones Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Ayudas previas a la jubilación ordinaria A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales Al SEPEPA para gastos de funcionamiento Al SEPEPA para la concesión de ayudas A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Consejo Económico y Social Fundación Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos Laborales de Asturias 440008 440011 410008 410013 410014 44 440 401000 41 410 401 230000 4 40 220000 220002 221 221001 221009 222 222001 223 223000 224 224000 226 226004 226009 227 227000 227001 227006 227007 23 230 212000 22 220 202000 21 212 202 166000 2 20 130000 131 131000 16 166 120000 121 121000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
2.254.310 54.900 54.900 54.900 1.608.840 1.608.740 1.608.740 100 100 120.860 120.760 120.760 100 100 469.710 469.710 469.710 499.502 317.737 317.737 317.737 7.000 7.000 7.000 166.765 12.770 11.770 1.000 2.800 2.000 800 25.000 25.000 3.000 3.000 2.500 2.500 19.700 13.000 6.700 100.995 53.876 9.124 35.995 2.000 8.000 8.000 8.000 56.526.246 2.000.000 2.000.000 2.000.000 51.694.846 51.694.846 3.676.030 20.689.976 27.328.840 1.127.700 1.127.700 734.400 393.300

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 79

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1303 322D

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO DG DE TRABAJO TRABAJO Y ORDENACIÓN DE LAS RELACIONES LABORALES
Descripción
A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO A agentes sociales por participación institucional Para ferias y congresos Para laudos arbitrales Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Instituto Asturiano de Prevención de Riesgos Laborales Al Servicio Público de Empleo del Principado de Asturias (SEPEPA) Al SEPEPA para concesión de ayudas Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
48 481 481000 481014 481018 6 62 621 621000 627 627000 7 71 710 710001 710009 710010

Euros
1.703.700 1.703.700 1.658.700 15.000 30.000 59.280.058 14.200 14.200 11.200 11.200 3.000 3.000 77.021.119 77.021.119 77.021.119 2.079.300 1.454.400 73.487.419 77.035.319 136.315.377 136.315.377 136.315.377

Pág. 80

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1304 322L CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG COMERCIO FOMENTO DEL AUTOEMPLEO Y ECONOMÍA SOCIAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Fundación del Fomento para la Economía Social A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO A la Cámara de Comercio de Oviedo para proyecto "Ventanilla Única" Operaciones Corrientes 7 74 741 741002 75 751 751001 77 771 771000 78 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Valnalón. Escuela de Emprendedoras A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para el fomento de la cultura emprendedora A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Ayudas a empresas (FSE/SEPE/Mº Trabajo) A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 481022 440017 48 481 440 230000 4 44 220000 220002 221 221009 222 222001 223 223000 226 226001 226004 226006 226009 227 227000 227001 227006 23 230 220 166000 2 22 140000 141 141000 16 166 130000 131 131000 14 140 120000 121 121000 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
878.620 515.010 514.910 514.910 100 100 53.860 26.860 26.860 27.000 27.000 118.850 26.150 26.150 92.700 92.700 190.900 190.900 190.900 108.100 104.900 6.200 6.000 200 300 300 3.600 3.600 500 500 19.100 400 300 400 18.000 75.200 15.000 700 59.500 3.200 3.200 3.200 334.136 315.000 315.000 315.000 19.136 19.136 19.136 1.320.856 8.578.623 75.000 75.000 75.000 35.000 35.000 35.000 8.303.623 8.303.623 8.303.623 165.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 81

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1304 322L

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG COMERCIO FOMENTO DEL AUTOEMPLEO Y ECONOMÍA SOCIAL
Descripción
SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Ayudas CLINIC Difusión de las TIC en empresas economía social y los autónomos Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
781 781027 781050

Euros
165.000 15.000 150.000 8.578.623 9.899.479 9.899.479

Pág. 82

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1304 443H CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG COMERCIO DEFENSA CONSUMIDOR
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Valoraciones y peritajes Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para el desarrollo del Servicio Municipal de Consumo A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Ayudas a asociaciones de consumidores Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 484043 464014 48 484 464 230000 4 46 220000 221 221003 221009 222 222001 223 223000 226 226002 226004 226006 227 227002 227006 227007 227009 23 230 212000 213 213000 215 215000 22 220 204000 21 212 204 166000 2 20 120000 121 121000 16 166 120

Subconcepto
1 12

Euros
947.720 752.160 750.160 750.160 2.000 2.000 195.560 195.560 195.560 392.500 7.000 7.000 7.000 31.000 15.000 15.000 15.000 15.000 1.000 1.000 342.500 25.000 25.000 6.500 2.500 4.000 40.000 40.000 15.000 15.000 41.000 5.000 5.000 31.000 215.000 1.000 5.000 4.000 205.000 12.000 12.000 12.000 255.000 180.000 180.000 180.000 75.000 75.000 75.000 1.595.220 1.595.220 1.595.220

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 83

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1304 622C

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG COMERCIO PROMOCIÓN DEL COMERCIO INTERIOR, FERIAS Y ARTESANÍA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Univ. Oviedo para estudios e informes en materia ordenación del comercio A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Para ferias comerciales y de artesanía A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES A los artesanos para asistencia a ferias A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES A asociaciones de comerciantes y artesanos para desarrollo comercial Para la Asociación de Artesanos para la organización de ferias A Cámaras de Comercio para organización de ferias Al Consorcio Instituto Ferial Comarca de Avilés (IFECAV) Operaciones Corrientes

Subconcepto
1 10 103 103000 104 104000 12 120 120000 121 121000 14 141 141000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 215 215000 22 220 220000 220002 221 221009 222 222001 223 223000 224 224009 226 226006 226009 227 227006 23 230 230000 4 45 456 456001 46 466 466000 47 476 476000 48 486 486009 486019 486023 486047

Euros
935.650 118.350 63.710 63.710 54.640 54.640 594.360 594.260 594.260 100 100 32.750 32.750 32.750 190.190 190.190 190.190 132.320 5.250 5.250 5.250 315 315 315 116.755 5.500 5.000 500 72.000 72.000 6.825 6.825 2.005 2.005 802 802 9.623 6.000 3.623 20.000 20.000 10.000 10.000 10.000 850.000 60.000 60.000 60.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 590.000 590.000 440.000 75.000 25.000 50.000 1.917.970

Pág. 84

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1304 622C CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG COMERCIO PROMOCIÓN DEL COMERCIO INTERIOR, FERIAS Y ARTESANÍA
Descripción
INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Para equipamientos feriales A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Para activos fijos en artesanía Plan de ayuda al comercio minorista Plan de Ayuda al Comercio Rural A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Formación Cámaras y artesanía Apoyo a programas de calidad Planes Estratégicos de Comercio Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 786005 786006 786028 776005 776006 776021 78 786 766005 77 776 766 619000 7 76 619

Subconcepto
6 61

Euros
34.500 34.500 34.500 34.500 2.550.000 70.000 70.000 70.000 2.050.000 2.050.000 100.000 1.770.000 180.000 430.000 430.000 50.000 200.000 180.000 2.584.500 4.502.470 4.502.470 15.997.169

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 85

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1305 751A

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TURISMO COORDINACIÓN Y PROMOCIÓN DEL TURISMO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Control y explotación de vertidos Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Sociedad Regional de Turismo

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 20 202 202000 205 205000 206 206000 21 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221009 222 222001 223 223000 225 225000 226 226001 226002 226006 226009 227 227000 227003 227006 23 230 230000 4 44 440 440004

Euros
1.556.090 54.640 54.640 54.640 915.110 915.010 915.010 100 100 253.340 253.240 253.240 100 100 333.000 333.000 333.000 128.575 41.000 40.000 40.000 500 500 500 500 2.300 1.000 1.000 800 800 500 500 50.275 5.150 5.000 150 593 343 250 18.000 18.000 1.500 1.500 250 250 2.300 400 500 800 600 22.482 4.432 50 18.000 35.000 35.000 35.000 5.593.000 5.473.000 5.473.000 5.473.000

Pág. 86

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1305 751A CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TURISMO COORDINACIÓN Y PROMOCIÓN DEL TURISMO
Descripción
A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO Para oficinas de turismo A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO Al Comité organizador Descenso Internacional del Sella Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 62 621 621000 7 71 717 717000 74 740 740002 76 767 767001 767097 767099 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO Al IAE estudios turismo A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A la Sociedad Regional de Turismo A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE TURISMO Planes de desarrollo turístico Fondos Mineros Plan 2006/2012 Fondos Mineros 3ª y 4ª fase Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 487012 467000 48 487

Subconcepto
46 467

Euros
100.000 100.000 100.000 20.000 20.000 20.000 7.277.665 200.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 4.657.001 20.000 20.000 20.000 49.064 49.064 49.064 4.587.937 4.587.937 1.105.000 1.857.937 1.625.000 4.857.001 12.134.666 12.134.666 12.134.666

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 87

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1306 121D

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TEC INF Y COMUNICACIONES SISTEMAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información CÁNONES Cánones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas GASTOS DIVERSOS Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 153 153010 16 166 166000 2 20 206 206000 207 207000 21 216 216000 22 220 220000 220004 221 221009 222 222000 226 226009 227 227007 23 230 230000 6 61 615 615000 62 627 627000

Euros
4.165.270 54.640 54.640 54.640 867.750 867.650 867.650 100 100 2.299.470 2.248.570 2.248.570 50.900 50.900 7.500 7.500 7.500 935.910 935.910 935.910 6.582.945 140.000 120.000 120.000 20.000 20.000 2.659.399 2.659.399 2.659.399 3.776.546 105.500 2.000 103.500 22.000 22.000 936.000 936.000 38.136 38.136 2.674.910 2.674.910 7.000 7.000 7.000 10.748.215 19.703.272 14.908.599 14.908.599 14.908.599 4.794.673 4.794.673 4.794.673 19.703.272 30.451.487 30.451.487

Pág. 88

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1306 121G CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TEC INF Y COMUNICACIONES MODERNIZACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Gas Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes 6 62 629 629000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 230000 220000 220002 221 221002 221009 222 222001 223 223000 226 226002 226009 227 227000 227006 23 230 213000 215 215000 216 216000 22 220 213 166000 2 21 152000 16 166 130000 131 131000 15 152 120000 121 121000 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
1.883.130 1.218.950 1.218.850 1.218.850 100 100 256.300 256.200 256.200 100 100 5.060 5.060 5.060 402.820 402.820 402.820 453.832 7.995 1.995 1.995 1.000 1.000 5.000 5.000 439.837 14.200 14.000 200 7.000 5.000 2.000 80.000 80.000 500 500 17.500 14.000 3.500 320.637 10.000 310.637 6.000 6.000 6.000 2.336.962 925.014 925.014 925.014 925.014 925.014 3.261.976 3.261.976

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 89

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1306 521A

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TEC INF Y COMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Combustibles Vestuario Otros suministros TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Consorcio Asturiano de Servicios Tecnológicos (CAST) SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Al Ayuntamiento de Allande para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Aller para Centros Desarrollo Tecn. Local(CDTL) Al Ayuntamiento de Belmonte Miranda para Cent.Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Bimenes para Centros Desarrollo Tecn. local (CDTL) Al Ayuntamiento de Boal para Centros Desarrollo Tecn. local (CDTL) Al Ayuntamiento de Cabrales para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Candamo para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Cangas de Narcea para Centr.Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Caravia para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Carreño para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Caso para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Castropol para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Coaña para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Corvera para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Cudillero para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Degaña para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de El Franco para Centros de Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Gozón para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Grandas de Salime Centros Desarr.Tecn.local(CDTL)

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 20 204 204000 209 209000 22 220 220000 221 221003 221004 221009 223 223000 226 226002 226009 227 227006 23 230 230000 4 46 460 460019 465 465008 465009 465011 465012 465013 465014 465015 465016 465017 465018 465019 465021 465022 465023 465024 465025 465026 465027 465028

Euros
417.190 255.440 255.340 255.340 100 100 71.680 71.580 71.580 100 100 90.070 90.070 90.070 3.668.640 3.597.640 15.000 15.000 3.582.640 3.582.640 62.000 2.000 2.000 6.000 4.000 1.000 1.000 2.000 2.000 4.000 1.000 3.000 48.000 48.000 9.000 9.000 9.000 3.169.011 2.334.011 346.000 346.000 1.988.011 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 44.753 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 44.753 27.000

Pág. 90

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1306 521A CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TEC INF Y COMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
Descripción
Al Ayuntamiento de Ibias para Centros de Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Illano para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Illas para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Las Regueras para Centros Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Laviana para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Lena para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Llanera para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Llanes para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) A Mancomunidad Comarca de la Sidra para Centros Desarr.Tec.local(CDTL) A Mancomunidad Cangas de Onis,Onis, Amieva y Ponga(CDTL) A Mancomunidad de Grado,Yernes y Tameza Centros Des.Tec.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Morcín para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Muros del Nalón Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Navia para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Noreña para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Parres para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Peñamellera Alta Centros Desarroll.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Peñamellera Baja Centros Desarroll.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Pesoz para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Piloña para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Ponga para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Pravia para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Proaza para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Quirós para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Ribadedeva para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Ribadesella para Centros Desarroll.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Ribera de Arriba Centros Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Riosa para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de Salas para Centros Desarrollo Tecn. local(CDTL) Al Ayuntamiento de San Martin de Oscos Centros Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de San Martin del Rey Aurelio Cen.Des.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de San Tirso de Abres Centros Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Santa Eulalia de Oscos Centros Des.Tec.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Santo Adriano para Centro Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Sobrescobio para Centros Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Somiedo para Centros Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Soto del Barco para Centros Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Tapia de Casariego para Cent.Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Taramundi para Centros Desar.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Teverga para Centros Desarr.Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Tineo para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Valdés para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Vegadeo para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Villanueva de Oscos para Cent.Desar.Tec.local(CDTL) Al Ayuntamiento de Villayón para Centros Desarrollo Tecn.local(CDTL) A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A Fundación CTIC para impulso Sociedad de laInformación A la Fundación CTIC para la gestión de proyectos Impulso Sociedad de la información Al Cluster TIC para la realización del Plan de Competitividad Sector TIC Fenitel para la extensión Banda Ancha Rural Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 7 78 785 785026 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A FENITEL digitalización y antenización señal TV 485018 485019 485035 485036 485501

Subconcepto
465029 465030 465031 465033 465034 465035 465036 465037 465038 465039 465040 465042 465043 465044 465045 465046 465047 465048 465049 465050 465051 465052 465053 465054 465055 465056 465057 465058 465059 465060 465061 465062 465063 465064 465066 465067 465068 465069 465070 465071 465072 465073 465074 465075 465076 48 485

Euros
27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 35.505 27.000 135.000 81.000 54.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 54.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 27.000 835.000 835.000 250.000 75.000 235.000 75.000 200.000 7.254.841 2.338.561 2.338.561 2.338.561 2.338.561 50.000 50.000 50.000 25.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 91

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1306 521A

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG TEC INF Y COMUNICACIONES TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
Descripción
A Asociaciones de Instalaciones Electricas y Telecomunic.Ast. Operaciones de Capital Gastos no financieros

Subconcepto
785027

Euros
25.000 2.388.561 9.643.402 2.916.666 2.916.666 2.916.666 2.916.666 2.916.666 Total Total Programa Servicio 12.560.068 46.273.531

9 92 920 920001

PASIVOS FINANCIEROS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS Amortización de préstamos (Administración Central) Operaciones financieras

Pág. 92

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1307 741G CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG MINERÍA ACTUACIONES EN MATERIA DE MINERÍA Y ENERGÍA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Combustibles Otros suministros PRIMAS DE SEGUROS Vehículos GASTOS DIVERSOS Reuniones y conferencias INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Centro Tecnológico de experimentación Fundación Barredo A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Concurso de entibadores mineros y otras actividades A la Asociación Comarcas Mineras ACOM Operaciones Corrientes 6 61 610 610000 62 622 622000 627 627000 63 630 630000 7 74 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS 486006 486042 446000 48 486 446 230000 4 44 220002 221 221003 221009 224 224001 226 226006 23 230 213000 214 214000 215 215000 22 220 213 166000 2 21 152000 153 153000 16 166 120000 121 121000 15 152 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
2.087.400 54.640 54.640 54.640 1.522.490 1.522.390 1.522.390 100 100 81.700 51.300 51.300 30.400 30.400 428.570 428.570 428.570 84.100 7.500 2.000 2.000 5.000 5.000 500 500 26.600 600 600 19.000 7.000 12.000 6.500 6.500 500 500 50.000 50.000 50.000 171.600 150.000 150.000 150.000 21.600 21.600 10.200 11.400 2.343.100 728.200 18.200 18.200 18.200 10.000 6.000 6.000 4.000 4.000 700.000 700.000 700.000 1.840.000 1.690.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 93

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1307 741G

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG MINERÍA ACTUACIONES EN MATERIA DE MINERÍA Y ENERGÍA
Descripción
SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Fundación Barredo.Centro Tecnológico de experimentación A HUNOSA para la formación complementaria en materia seguridad minera A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Asociación Salvamento en Minas Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
746 746002 746008 78 786 786002

Euros
1.690.000 1.600.000 90.000 150.000 150.000 150.000 2.568.200 4.911.300 4.911.300 4.911.300

Pág. 94

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1308 723A CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG INDUSTRIA Y ENERGÍA APOYO FINANCIERO Y PARTICIPACIÓN EN EMPRESAS PÚBLICAS
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ENTIDADES PÚBLICAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias IDEPA contr.progr. promoc.de Internacional.,innovación,clusters,emprendedores Operaciones Corrientes 7 72 720 720003 720004 720005 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias IDEPA contrato programa ayudas divers. y competiti. tejido empresarial IDEPA contrato programa-Programa Espacios Industriales Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 420003 420004 420

Subconcepto
4 42

Euros
13.798.000 13.798.000 13.798.000 5.175.000 8.623.000 13.798.000 14.752.407 14.752.407 14.752.407 200.000 11.522.407 3.030.000 14.752.407 28.550.407 28.550.407

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 95

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

13 1308 723B

CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG INDUSTRIA Y ENERGÍA MODERNIZACIÓN INDUSTRIAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES A Fundación Asturiana de la Energía Programas de Eficiencia Energética A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Apoyo al Laboratorio de Metales Preciosos A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Para organización de jornadas técnicas A ASOCAS para inspecciones de instalaciones y eficiencia Energética A la Fundación Agencia Local de Energía del Nalón A la Asociación de Centros de Empresas ASOCAS para actuaciones de inspecciones A la Fundación ITMA Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES A la Fundación ITMA A la Fundación Asturiana de la Energía A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 16 166 166000 2 21 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221009 222 222001 223 223000 224 224009 226 226001 226006 226009 227 227006 23 230 230000 4 44 446 446003 45 456 456000 48 486 486002 486003 486004 486010 486046 486048 7 74 746 746005 746006 76

Euros
1.460.030 58.820 58.820 58.820 1.102.270 1.102.170 1.102.170 100 100 298.940 298.940 298.940 127.500 1.000 500 500 500 500 46.500 16.000 15.000 1.000 1.000 1.000 9.000 9.000 500 500 4.000 4.000 1.500 500 500 500 14.500 14.500 80.000 80.000 80.000 707.000 326.000 326.000 326.000 3.000 3.000 3.000 378.000 378.000 30.000 30.000 38.000 200.000 50.000 30.000 2.294.530 6.989.999 90.000 90.000 10.000 80.000 400.000

Pág. 96

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
13 1308 723B CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO VCª POLÍTICA SECTORIAL-DG INDUSTRIA Y ENERGÍA MODERNIZACIÓN INDUSTRIAL
Descripción
SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Programas de eficiencia energética A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Para programas de eficiencia energética Mejora de la calidad y seguridad en infraestructuras eléctricas de alta tensión Para equipamiento de centros de empresa Para energías renovables A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES Y COMERCIALES Para programas de eficiencia energética A la Asociación Empresarial de Instalaciones Eléctricas para rehabilitación de instalaciones en viviendas Para asociaciones de instaladores ASINAS Para asociaciones de instaladores AFONCASA Para energías renovables Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 83 832 832000 ACTIVOS FINANCIEROS DEPÓSITOS Y FIANZAS CONSTITUIDOS DEPÓSITOS A LARGO PLAZO Depósitos a largo plazo Operaciones financieras Total Total Total Programa Servicio Sección 786000 786010 786012 786015 786021 776001 776003 776019 776022 78 786

Subconcepto
766 766000 77 776

Euros
400.000 400.000 4.849.999 4.849.999 4.249.999 100.000 100.000 400.000 1.650.000 1.650.000 1.000.000 160.000 95.000 95.000 300.000 6.989.999 9.284.529 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 12.284.529 40.834.936 292.977.731

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 97

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1401 421A

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales para el personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS

Subconcepto
1 10 102 102000 103 103000 104 104000 11 110 110000 12 120 120000 120010 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 153 153010 16 166 166000 17 171 171010 2 20 203 203000 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221003 221004 221006 221009 222 222000 222001 223 223000 224

Euros
12.155.650 375.890 67.890 67.890 69.080 69.080 238.920 238.920 118.830 118.830 118.830 9.827.250 9.827.150 6.396.050 3.431.100 100 100 481.010 464.210 464.210 16.800 16.800 236.040 236.040 236.040 1.039.890 1.039.890 1.039.890 76.740 76.740 76.740 2.878.599 3.000 3.000 3.000 27.000 3.000 3.000 10.000 10.000 4.000 4.000 10.000 10.000 2.757.366 111.412 90.000 19.000 2.412 27.940 4.483 16.137 4.229 91 3.000 2.433.905 2.358.683 75.222 1.000 1.000 8.000

Pág. 98

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1401 421A CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN EDUCATIVA
Descripción
Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Consejo Escolar del Principado de Asturias Para indemnizaciones por accidentes escolares Indemnización a particulares por responsabilidad patrimonial Para indemnizaciones por accidentes de personal itinerante Operaciones Corrientes Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Total Programa Servicio 480010 480012 480028 480049 480 230000 231 231000 4 48

Subconcepto
224009 226 226001 226002 226003 226004 226006 226009 227 227000 23 230

Euros
8.000 148.859 1.200 60.000 73.135 5.000 4.000 5.524 26.250 26.250 91.233 90.733 90.733 500 500 125.380 125.380 125.380 50.000 20.000 6.430 48.950 15.159.629 15.159.629 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 16.159.629 16.159.629

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 99

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1402 422A

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN EDUCACIÓN INFANTIL Y PRIMARIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario docente PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral docente PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuc.de personal funcionario interino docente RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables personal funcionario docente PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales de personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Programa de educación infantil de 0 a 3 años A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Para gastos de funcionamiento de centros concertados Para gastos de personal de centros concertados SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Educación Infantil 0 a 3 para Guardería San Eutiquio Educación Infantil 0 a 3 para Guardería El Bibio Educación Infantil 0 a 3 para Guardería Sagrada Familia Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Programa de educación infantil de 0 a 3 años Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120010 121 121010 13 130 130010 131 131010 14 140 140010 141 141010 15 151 151000 152 152010 153 153010 154 154010 16 166 166010 2 22 229 229000 23 230 230000 231 231000 4 46 462 462013 48 480 480014 480015 482 482114 482115 482116 6 63 631 631000 7 76 762 762069

Euros
163.626.750 141.482.100 132.702.900 132.702.900 8.779.200 8.779.200 6.024.210 5.866.280 5.866.280 157.930 157.930 2.684.830 2.450.030 2.450.030 234.800 234.800 4.948.420 1.000 1.000 171.520 171.520 4.766.370 4.766.370 9.530 9.530 8.487.190 8.487.190 8.487.190 3.253.320 2.941.227 2.941.227 2.941.227 312.093 311.000 311.000 1.093 1.093 61.764.020 8.804.168 8.804.168 8.804.168 52.959.852 52.609.276 5.801.950 46.807.326 350.576 108.231 123.678 118.667 228.644.090 9.827.415 9.827.415 9.827.415 9.827.415 209.446 209.446 209.446 209.446 10.036.861 238.680.951 238.680.951

Pág. 100

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1402 422C CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN EDUCACIÓN SECUNDARIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario docente PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral docente PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuc.de personal funcionario interino docente RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables personal funcionario docente PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales de personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Para gastos de funcionamiento de centros concertados Para gastos de personal de centros concertados Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 480014 480015 480 230000 231 231000 4 48 227000 229 229000 23 230 227 166010 2 22 151000 152 152010 153 153010 154 154010 16 166 140010 141 141010 15 151 130010 131 131010 14 140 120010 121 121010 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
168.822.040 148.589.340 142.305.440 142.305.440 6.283.900 6.283.900 2.247.770 2.138.170 2.138.170 109.600 109.600 2.984.330 2.858.360 2.858.360 125.970 125.970 6.806.370 1.000 1.000 3.800 3.800 6.800.620 6.800.620 950 950 8.194.230 8.194.230 8.194.230 10.385.097 10.356.685 970.000 970.000 9.386.685 9.386.685 28.412 27.319 27.319 1.093 1.093 35.404.728 35.404.728 35.404.728 3.930.031 31.474.697 214.611.865 4.302.708 4.302.708 3.642.708 3.642.708 150.000 150.000 500.000 500.000 10.000 10.000 4.302.708 218.914.573 218.914.573

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 101

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1402 422E

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN EDUCACIÓN ESPECIAL Y NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECÍFICAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario docente PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuc.de personal funcionario interino docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables personal funcionario docente PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales de personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Otros GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Para gastos de funcionamiento de centros concertados Para gastos de personal de centros concertados SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para compensación de desigualdades Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120010 121 121010 14 140 140010 15 151 151000 152 152010 153 153010 16 166 166010 2 22 227 227009 229 229000 23 230 230000 231 231000 4 48 480 480014 480015 482 482059 6 62 621 621000 622 622000 626 626000

Euros
30.267.870 26.974.990 24.932.790 24.932.790 2.042.200 2.042.200 663.550 663.550 663.550 1.011.940 100 100 19.030 19.030 992.810 992.810 1.617.390 1.617.390 1.617.390 1.018.697 877.968 171.408 171.408 706.560 706.560 140.729 139.636 139.636 1.093 1.093 4.212.986 4.212.986 4.180.490 1.574.538 2.605.952 32.496 32.496 35.499.553 27.000 27.000 25.000 25.000 1.000 1.000 1.000 1.000 27.000 35.526.553 35.526.553

Pág. 102

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1402 422F CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario docente PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuc.de personal funcionario interino docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales de personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 230000 231 231000 229000 23 230 229 166010 2 22 151000 153 153010 16 166 140010 15 151 120010 121 121010 14 140 120

Subconcepto
1 12

Euros
5.065.210 4.453.700 4.212.000 4.212.000 241.700 241.700 150.580 150.580 150.580 236.580 1.000 1.000 235.580 235.580 224.350 224.350 224.350 369.150 367.150 367.150 367.150 2.000 1.000 1.000 1.000 1.000 5.434.360 5.434.360 5.434.360

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 103

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1402 422G

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario docente PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuc.de personal funcionario interino docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales de personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A conservatorios municipales Escuelas municipales de música y danza tradicional A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para ayudas al estudio de post-graduados de música Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Proyecto Escuela Superior de Arte INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120010 121 121010 14 140 140010 15 151 151000 153 153010 16 166 166010 2 22 227 227000 229 229000 23 230 230000 231 231000 4 46 462 462011 462012 48 482 482025 6 62 621 621610 626 626000 627 627000

Euros
13.031.040 10.624.610 9.407.010 9.407.010 1.217.600 1.217.600 357.300 357.300 357.300 363.390 1.000 1.000 362.390 362.390 1.685.740 1.685.740 1.685.740 908.483 904.658 165.000 165.000 739.658 739.658 3.825 3.278 3.278 547 547 987.631 979.631 979.631 884.631 95.000 8.000 8.000 8.000 14.927.154 1.045.000 1.045.000 1.000.000 1.000.000 30.000 30.000 15.000 15.000 1.045.000 15.972.154 15.972.154

Pág. 104

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1402 422P CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN APOYO A LA ACCIÓN EDUCATIVA
Descripción
GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Gastos para actividades en centros Oposiciones y pruebas selectivas GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Convenio educativo con la Universidad A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Federaciones y asociaciones de padres de alumnos Para premios a la excelencia educativa Becas y ayudas a auxiliares de conversación Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 62 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 482029 482033 482065 450002 48 482 450 223000 224 224009 226 226004 226006 226010 226011 229 229000 4 45 216000 22 223 216

Subconcepto
2 21

Euros
897.969 70.000 70.000 70.000 827.969 6.250 6.250 12.000 12.000 122.100 15.000 28.000 4.100 75.000 687.619 687.619 272.750 14.250 14.250 14.250 258.500 258.500 50.000 12.500 196.000 1.170.719 1.195.000 195.000 195.000 195.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.195.000 2.365.719 2.365.719

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 105

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1402 423B

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª Educación Y FP-DG RECURSOS HUMANOS, CENTROS Y AUTONOMÍA GESTIÓN SERVICIOS COMPLEMENTARIOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS SUMINISTROS Menaje, lencería, ropa TRANSPORTE Transporte GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para ayudas al transporte Ayudas para libros de texto y material didáctico Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 141 141000 15 151 151000 152 152000 154 154000 16 166 166000 2 22 221 221007 223 223000 229 229000 23 230 230000 4 48 482 482032 482067 6 63 631 631000

Euros
33.442.470 7.843.520 7.783.520 7.783.520 60.000 60.000 18.192.250 17.592.250 17.592.250 600.000 600.000 116.600 4.000 4.000 112.600 112.600 119.600 100 100 2.860 2.860 116.640 116.640 7.170.500 7.170.500 7.170.500 28.295.011 28.270.011 26.527 26.527 24.500.000 24.500.000 3.743.484 3.743.484 25.000 25.000 25.000 2.094.000 2.094.000 2.094.000 494.000 1.600.000 63.831.481 125.000 125.000 125.000 125.000 125.000 63.956.481 63.956.481 580.850.791

Pág. 106

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1403 421B CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª E Y FP-DG OA, AUT ORG E INNOVACIÓN FORMACIÓN PERMANENTE DEL PROFESORADO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Convenio educativo con la Universidad Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 450002 450 230000 4 45 229000 23 230 229 153010 2 22 120010 15 153 120

Subconcepto
1 12

Euros
2.618.350 2.499.900 2.499.900 2.499.900 118.450 118.450 118.450 807.427 797.314 797.314 797.314 10.113 10.113 10.113 64.125 64.125 64.125 64.125 3.489.902 3.489.902 3.489.902 3.489.902

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 107

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1404 422B

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª E Y FP-DG DE FORMACIÓN PROFESIONAL FORMACIÓN PROFESIONAL INICIAL Y PROYECTOS INNOVADORES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario docente SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario docente PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral docente PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino Retribuc.de personal funcionario interino docente OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL Productividad de personal laboral docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales Cuotas sociales de personal docente GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material informático no inventariable PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Otros GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Consejo Asturiano de la Formación Profesional Para gastos de funcionamiento de centros concertados Para gastos de personal de centros concertados Convenio con la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Oviedo Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
1 12 120 120010 121 121010 13 130 130010 14 140 140000 140010 15 151 151000 153 153010 155 155010 16 166 166000 166010 2 22 220 220004 224 224009 227 227000 227009 229 229000 23 230 230000 231 231000 4 48 480 480013 480014 480015 480025 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000

Euros
51.329.160 43.413.720 41.305.620 41.305.620 2.108.100 2.108.100 53.000 53.000 53.000 2.145.800 2.145.800 104.100 2.041.700 1.641.840 1.000 1.000 1.611.270 1.611.270 29.570 29.570 4.074.800 4.074.800 34.360 4.040.440 4.353.089 4.240.489 3.000 3.000 20.000 20.000 660.000 630.000 30.000 3.557.489 3.557.489 112.600 111.600 111.600 1.000 1.000 6.225.770 6.225.770 6.225.770 50.000 940.663 5.197.107 38.000 61.908.019 2.358.014 2.358.014 500.000 500.000 1.633.014 1.633.014 75.000 75.000 150.000 150.000 2.358.014 64.266.033 64.266.033

Pág. 108

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1404 422B CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES VCª E Y FP-DG DE FORMACIÓN PROFESIONAL FORMACIÓN PROFESIONAL INICIAL Y PROYECTOS INNOVADORES
Descripción
Total Servicio

Subconcepto

Euros
64.266.033

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 109

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

14 1405 422D

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES DG DE UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN UNIVERSIDADES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Otros suministros TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al centro de la UNED en Asturias A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Para gastos de funcionamiento SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Contrato Programa para objetivos de investigación y transferencia de conocimiento Para reparación, conservación y mantenimiento de inversiones Compensación de precios públicos alumnos con minusvalía Master Formación del Profesorado Financiación extraordinaria 2011/12. Adaptación Espacio Europeo A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para becas y ayudas a estudiantes universitarios Centro de Biodiversidad Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Plan de Inversiones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para infraestructuras, equipamientos y construcciones Otras inversiones

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 16 166 166000 2 21 213 213000 22 220 220000 220002 221 221001 221009 223 223000 226 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 4 40 400 400003 45 450 450000 452 452000 452008 452013 452024 452026 48 482 482077 482117 6 63 631 631000 631010 7 75 752 752001 752007

Euros
369.770 57.630 57.630 57.630 238.120 238.120 238.120 74.020 74.020 74.020 82.556 2.500 2.500 2.500 66.256 8.728 7.728 1.000 500 100 400 238 238 17.300 5.000 12.300 39.490 13.490 10.000 16.000 13.800 13.800 13.800 120.050.703 165.300 165.300 165.300 119.347.978 115.790.739 115.790.739 3.557.239 500.000 2.216.729 210.000 70.000 560.510 537.425 537.425 457.425 80.000 120.503.029 2.726.000 2.726.000 2.726.000 1.530.000 1.196.000 10.745.168 7.445.168 7.445.168 3.928.439 750.000

Pág. 110

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
14 1405 422D CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES DG DE UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN UNIVERSIDADES
Descripción
Reparación, conservación y mantenimiento de inversiones Fomento de la investigación científica A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Fomento de la investigación científica Operaciones de Capital Gastos no financieros 9 92 920 920001 PASIVOS FINANCIEROS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AMORTIZACIÓN DE PRÉSTAMOS Amortización de préstamos (Administración Central) Operaciones financieras Total Total Total Programa Servicio Sección 782022

Subconcepto
752014 752015 78 782

Euros
2.216.729 550.000 3.300.000 3.300.000 3.300.000 13.471.168 133.974.197 330.255 330.255 330.255 330.255 330.255 134.304.452 134.304.452 799.070.807

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 111

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1501 451A

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
1 10 102 102000 104 104000 11 110 110000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221004 221009 222 222000 222001 223 223000 226 226001 226006 226009 227 227006 227009 23 230 230000

Euros
1.738.540 127.950 70.050 70.050 57.900 57.900 119.760 119.760 119.760 1.039.110 1.039.010 1.039.010 100 100 124.180 124.080 124.080 100 100 327.540 327.540 327.540 323.379 3.000 1.500 1.500 200 200 1.300 1.300 310.097 39.066 25.436 3.800 9.830 2.650 550 2.100 234.000 210.000 24.000 300 300 4.835 3.000 1.485 350 29.246 12.061 17.185 10.282 10.282 10.282 2.061.919 2.061.919 2.061.919 2.061.919

Pág. 112

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1502 422R CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA PROMOCIÓN DEL ASTURIANO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Informes, dictámenes y honorarios profesionales INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A la Universidad Oviedo. Observatorio neología asturiano A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para la normalización del asturiano A Mancomunidad Comarca de la Sidra funcionamiento Normalización Lingüística A Mancomunidad Cabo Peñas funcionamiento servicio Normalización Lingüística Al Ayto Avilés funcionamiento servicio de Normalización Lingüística Al Ayto Siero funcionamiento servicio de Normalización Lingüística Al Ayto Mieres funcionamiento servicio de Normalización Lingüística Al Ayto Langreo funcionamiento servicio de Normalización Lingüística Al Ayto Lena funcionamiento del servicio de Normalización Lingüística Al Ayt.Cangas Narcea funcionamiento servicio Normalización Lingüística Al Ayto SMRA funcionamiento servicio Normalización Lingüística Al Ayto de Corvera. Funcionamiento Servicio Normalización Lingüística Al Ayto Laviana. Funcionamiento Servicio Normalización Lingüística A Mancomunidad Oscos-Eo. Funcionamiento Servicio Normalización Lingüística A EMPRESAS PRIVADAS 462000 462024 462025 462029 462030 462031 462032 462033 462034 462035 462037 462038 462040 47 452022 46 462 452 230000 4 45 220000 220002 223 223000 226 226001 226002 226004 226006 226008 227 227006 227007 227013 23 230 212000 215 215000 22 220 202000 21 212 202 166000 2 20 130000 16 166 120000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
414.210 60.020 60.020 60.020 194.750 194.750 194.750 72.330 72.330 72.330 87.110 87.110 87.110 699.524 25.200 25.200 25.200 4.500 3.600 3.600 900 900 653.624 1.950 1.350 600 900 900 613.600 1.000 120.000 60.000 430.000 2.600 37.174 35.674 800 700 16.200 16.200 16.200 1.021.300 19.500 19.500 19.500 312.600 312.600 115.500 19.800 18.000 16.200 18.000 11.700 18.000 18.000 18.000 11.700 16.200 11.700 19.800 422.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 113

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1502 422R

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA PROMOCIÓN DEL ASTURIANO
Descripción
SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para la normalización del asturiano Para la promoción de la música en asturiano Para la producción cinematográfica y de vídeo Para la normalización del asturiano en los medios de comunicación Para publicaciones en asturiano A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Academia de la Llingua Asturiana SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para la normalización del asturiano Premios literarios en lengua asturiana A la Fundación Parque Histórico del Navia Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
472 472000 472001 472011 472012 472018 48 480 480008 482 482050 482062 482072

Euros
422.000 40.000 30.000 20.000 200.000 132.000 267.200 167.900 167.900 99.300 54.500 25.000 19.800 2.135.034 2.135.034 2.135.034 2.135.034

Pág. 114

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1503 455E CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE PATRIMONIO CULTURAL PROMOCIÓN CULTURAL Y BIBLIOTECAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos Cuotas de asociación TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN 220000 220002 221 221001 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224009 226 226001 226002 226003 226004 226006 226009 226013 227 227000 227006 23 230 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 212 166000 2 21 151000 152 152000 153 153010 154 154000 16 166 130000 131 131000 15 151 120000 121 121000 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
3.179.170 1.912.220 1.901.850 1.901.850 10.370 10.370 619.700 618.400 618.400 1.300 1.300 5.250 100 100 950 950 4.100 4.100 100 100 642.000 642.000 642.000 1.016.934 84.000 15.000 15.000 55.000 55.000 13.900 13.900 100 100 922.934 55.000 15.000 40.000 34.851 6.000 9.000 1.851 18.000 12.000 12.000 15.000 15.000 500 500 305.421 5.000 10.000 1.000 5.000 280.421 3.000 1.000 500.162 150.162 350.000 10.000 10.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 115

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1503 455E

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE PATRIMONIO CULTURAL PROMOCIÓN CULTURAL Y BIBLIOTECAS
Descripción
Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Orquesta Sinfónica del Principado de Asturias A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Sdad. Gestión de Infraestr. Culturales, Turísticas y Deport. Pdo. de Asturias A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para "Asturias Cultural" Al Ayuntamiento de Gijón para el Festival Internacional de Cine Al Ayuntamiento de Valdés para Certamen de Arte Ayto Gijón para Música Antigua Ayto Gijón Danza Gijón Al Ayuntamiento de Gijón para FETEN A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para actividades culturales A la Asociación de Libreros del Principado de Asturias para ferias del libro Al Gremio de Editores para difusión artistas y escritores fuera de Asturias A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A la Fundación Sánchez Albornoz A la Fundación "Príncipe de Asturias" A la Federación Coral Asturiana A la Asociación Semana Negra Premios Cultura Asturiana Para actividades culturales y formativas A la Fundación Centro Arte Universidad Laboral de Gijón A la Fundación de Amigos de la Ópera A la Fundación Pro Real Academia A Tribuna Ciudadana A FETEAS. Federación Grupos de Teatro Amateur del P.de A. A Asociación Profesional de Fotoperiodistas de Asturias Asociación León de Oro Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Plan Asturias. Fomento del Empleo y Mejora de Infraestructuras Locales TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para infraestructuras culturales Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
230000 4 41 410 410002 44 440 440002 46 462 462005 462006 462042 462052 462053 462054 47 472 472002 472007 472008 48 482 482007 482008 482015 482020 482045 482052 482056 482057 482085 482086 482095 482099 482112 6 62 621 621000 629 629000 63 631 631999 7 76 762 762001

Euros
10.000 10.593.730 4.074.772 4.074.772 4.074.772 4.400.000 4.400.000 4.400.000 236.896 236.896 120.000 78.896 12.000 6.000 3.000 17.000 123.646 123.646 100.000 13.086 10.560 1.758.416 1.758.416 6.400 180.563 27.075 28.430 15.000 357.317 800.000 250.000 13.560 8.935 21.660 9.476 40.000 14.789.834 1.375.756 600.000 150.000 150.000 450.000 450.000 775.756 775.756 775.756 1.128.000 1.128.000 1.128.000 1.128.000 2.503.756 17.293.590 17.293.590

Pág. 116

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1503 458D CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE PATRIMONIO CULTURAL PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO. ARCHIVOS Y MUSEOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otro inmovilizado Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224008 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 212000 213 213000 215 215000 22 220 202000 21 212 202 166000 2 20 151000 152 152000 154 154000 16 166 141000 15 151 130000 131 131000 14 141 120000 121 121000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
2.878.480 150.890 150.890 150.890 1.313.510 1.295.010 1.295.010 18.500 18.500 742.240 742.140 742.140 100 100 10.000 10.000 10.000 68.500 100 100 10.000 10.000 58.400 58.400 593.340 593.340 593.340 877.379 13.689 13.689 13.689 174.500 52.500 52.500 118.000 118.000 4.000 4.000 662.190 20.900 19.650 1.250 68.000 4.000 36.000 3.000 10.000 15.000 2.000 2.000 10.000 10.000 17.000 10.000 7.000 620 620 140.382 2.000 101.662 4.720

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 117

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1503 458D

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE PATRIMONIO CULTURAL PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO. ARCHIVOS Y MUSEOS
Descripción
Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos Cuotas de asociación TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Custodia, depósitos y almacenaje Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Centro Regional de Bellas Artes A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Sdad. Gestión de Infraestr. Culturales, Turísticas y Deport. Pdo. de Asturias A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para ayudas y dotaciones a museos municipales Ayto Candamo para la apertura y difusión de la Cueva de la Peña Ato Cangas de Onís para la apertura y difusión del Dolmen de Santa Cruz Ayto Peñamellera Baja para la apertura y difusión de la Cueva de La Loja A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Patronato del Real Sitio de Covadonga SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A la Fundación de la Sidra Ayudas a museos de titularidad privada A la Fundación Archivo de Indianos Al Archivo del Monasterio de San Pelayo A Fundación de Nuevas Tecnologías y Cultura (FUNDATEC) A Fundación Municipal de Cultura de Gijón para convenio red museos etnográficos A la Fundación Museo Marítimo de Luanco A la Fundación Parque Histórico del Navia Fundación Museo Etnográfico del Oriente de Asturias Fundación Museo Evaristo Valle Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIONES ASOCIADAS AL UNO POR CIENTO CULTURAL Uno por ciento cultural INVERSIÓN EN BIENES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO Bienes del Patrimonio Histórico-Artístico INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INVERSIONES BIENES PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO Bienes Patrimonio Histórico-Artístico TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO

Subconcepto
226004 226006 226009 226013 227 227000 227001 227004 227006 227009 23 230 230000 4 41 410 410000 44 440 440002 46 462 462001 462049 462050 462051 48 480 480003 482 482003 482004 482005 482006 482047 482064 482070 482072 482110 482113 6 60 607 607000 608 608000 62 622 622000 626 626000 629 629000 63 631 631000 638 638000 7 75

Euros
200 28.000 300 3.500 403.288 77.000 1.080 207 280.000 45.001 27.000 27.000 27.000 2.796.290 1.093.825 1.093.825 1.093.825 988.008 988.008 988.008 161.700 161.700 150.000 3.900 3.900 3.900 552.757 52.250 52.250 500.507 20.000 30.000 63.507 13.000 125.000 160.000 30.000 25.000 22.000 12.000 6.552.149 11.063.613 811.542 326.542 326.542 485.000 485.000 55.000 25.000 25.000 10.000 10.000 20.000 20.000 10.197.071 9.689.891 9.689.891 507.180 507.180 504.538 60.000

Pág. 118

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1503 458D CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE PATRIMONIO CULTURAL PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO. ARCHIVOS Y MUSEOS
Descripción
SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A la Universidad de Oviedo. Dirección Científica del Museo del Jurásico A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Restauración BIC en la parroquia rural San Martín de Valledor A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para la protección del patrimonio histórico Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 782002 762078 78 782

Subconcepto
752 752016 76 762

Euros
60.000 60.000 58.725 58.725 58.725 385.813 385.813 385.813 11.568.151 18.120.300 18.120.300 35.413.890

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 119

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1504 457A

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA DEPORTIVA FOMENTO Y APOYO ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y FESTIVAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A la Fundación Deportiva Municipal de Avilés para Unidad Regional de Medicina Deportiva Para Juegos Escolares A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para federaciones y clubes deportivos A la Federación Española de Natación Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 15 153 153010 16 166 166000 2 21 212 212000 215 215000 22 220 220000 221 221006 221009 222 222001 223 223000 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226009 227 227000 227006 23 230 230000 231 231000 4 46 462 462018 462055 48 482 482036 482108 6

Euros
557.620 54.640 54.640 54.640 319.620 319.520 319.520 100 100 65.550 65.550 65.550 1.600 1.600 1.600 116.210 116.210 116.210 755.379 2.989 2.855 2.855 134 134 742.594 7.567 7.567 2.138 1.199 939 9.752 9.752 280.000 280.000 1.080 1.080 372.820 2.360 28.650 3.765 136.946 201.099 69.237 952 68.285 9.796 9.575 9.575 221 221 2.122.215 525.728 525.728 75.728 450.000 1.596.487 1.596.487 1.581.487 15.000 3.435.214 2.480.773

Pág. 120

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1504 457A CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA DEPORTIVA FOMENTO Y APOYO ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y FESTIVAS
Descripción
INMOVILIZACIONES INMATERIALES OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Complejo Deportivo Fernando Alonso Plan Asturias. Fomento del Empleo y Mejora de Infraestructuras Locales TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para infraestructura deportiva municipal Fondos Mineros Plan 2006/2012 A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA A la Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo A Federación de Fútbol del Principado de Asturias Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 782003 782021 762005 762097 78 782 762 631501 631999 7 76 619000 63 631

Subconcepto
61 619

Euros
595.000 595.000 595.000 1.885.773 1.885.773 1.437.359 448.414 1.897.012 1.783.078 1.783.078 80.000 1.703.078 113.934 113.934 38.934 75.000 4.377.785 7.812.999 7.812.999

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 121

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1504 457C

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA DEPORTIVA ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA DE PAJARES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Otros gastos diversos

Subconcepto
1 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 141 141000 15 151 151000 152 152000 154 154000 16 166 166000 2 20 203 203000 204 204000 21 210 210000 212 212000 213 213000 214 214000 216 216000 22 220 220000 221 221001 221003 221004 221006 221009 222 222001 223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 226009

Euros
1.565.940 822.450 777.750 777.750 44.700 44.700 156.530 8.570 8.570 147.960 147.960 198.470 10.000 10.000 1.000 1.000 187.470 187.470 388.490 388.490 388.490 1.238.972 290.080 258.500 258.500 31.580 31.580 293.600 500 500 6.000 6.000 285.000 285.000 2.000 2.000 100 100 652.792 2.900 2.900 414.092 2.000 150.000 45.000 8.000 209.092 800 800 66.000 66.000 6.400 3.300 3.100 1.000 1.000 79.600 500 13.100 6.000 60.000

Pág. 122

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1504 457C CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA DEPORTIVA ESTACIÓN INVERNAL Y DE MONTAÑA DE PAJARES
Descripción
TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Programa 230000

Subconcepto
227 227000 227006 23 230

Euros
82.000 2.000 80.000 2.500 2.500 2.500 2.804.912 2.804.912 2.804.912

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 123

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

15 1504 457D

CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA DEPORTIVA INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Subconcepto
1 12 120 120000 13 130 130000 131 131000 14 141 141000 15 151 151000 154 154000 16 166 166000 2 20 203 203000 204 204000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 221 221001 221002 221003 221004 221006 221009 224 224001 225 225000 226 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 4 44 440

Euros
3.208.380 257.720 257.720 257.720 2.009.470 1.985.670 1.985.670 23.800 23.800 32.000 32.000 32.000 126.690 6.690 6.690 120.000 120.000 782.500 782.500 782.500 1.278.043 10.690 1.200 1.200 9.490 9.490 155.700 40.000 40.000 115.000 115.000 500 500 200 200 1.088.153 7.100 7.100 592.303 163.000 250.000 40.000 24.000 2.000 113.303 4.400 4.400 4.500 4.500 1.500 1.500 478.350 152.200 150 326.000 23.500 23.500 23.500 1.800.000 1.800.000 1.800.000

Pág. 124

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
15 1504 457D CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTE DG DE POLÍTICA DEPORTIVA INSTALACIONES DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Descripción
A la Sdad. Gestión de Infraestr. Culturales, Turísticas y Deport. Pdo. de Asturias Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 62 628 628000 7 70 702 702004 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE Elementos de transporte TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE EDUCACIÓN Y CULTURA Para infraestructuras Fuentes de Invierno Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
440002

Euros
1.800.000 6.286.423 182.000 172.848 172.848 172.848 9.152 9.152 9.152 1.381.462 1.381.462 1.381.462 1.381.462 1.563.462 7.849.885 7.849.885 18.467.796 58.078.639

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 125

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1601 311B

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN

Subconcepto
1 10 102 102000 104 104000 11 110 110000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 21 213 213000 215 215000 22 220 220000 220004 221 221001 222 222000 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226001 226002 226003 226006 226007 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 6 62 627

Euros
2.317.380 120.140 63.710 63.710 56.430 56.430 125.600 125.600 125.600 1.489.290 1.484.790 1.484.790 4.500 4.500 100.750 100.650 100.650 100 100 481.600 481.600 481.600 897.659 9.500 5.000 5.000 4.500 4.500 886.959 9.500 8.000 1.500 100 100 811.009 776.009 35.000 5.000 5.000 100 100 200 200 50.000 3.000 12.000 30.000 2.500 2.000 500 11.050 50 10.000 1.000 1.200 1.200 1.200 3.215.039 500 500 500

Pág. 126

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1601 311B Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
627000

Euros
500 500 3.215.539 3.215.539 3.215.539

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 127

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1602 313A

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE ATENCIÓN A LA DEPENDENCIA PRESTACIONES Y PROGRAMAS CONCERTADOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 141 141000 15 151 151000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 212 212000 213 213000 214 214000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221003 221009 222 222001 224 224001 225 225000 226 226001 226002 226006 226008 226009 227 227000 227006 227009

Euros
5.567.250 57.030 57.030 57.030 1.523.290 1.523.190 1.523.190 100 100 2.244.950 2.244.850 2.244.850 100 100 445.000 105.000 105.000 340.000 340.000 950 950 950 1.296.030 1.296.030 1.296.030 1.633.896 56.730 56.730 56.730 7.900 1.806 1.806 3.094 3.094 3.000 3.000 1.534.266 7.664 6.664 1.000 18.500 2.230 1.000 6.000 9.270 120.000 120.000 8.000 8.000 2.000 2.000 8.781 300 5.228 297 1.031 1.925 1.369.321 60.828 68.920 1.239.573

Pág. 128

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1602 313A Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE ATENCIÓN A LA DEPENDENCIA PRESTACIONES Y PROGRAMAS CONCERTADOS
Descripción
INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para programa de voluntariado A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Plan concertado de prestaciones básicas sociales A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES A mayores de 66 años en estado de necesidad e incapacitados Inmigración de minorías Programas de exclusión social Plan Regional del Voluntariado Para salario social Ayudas sociales a víctimas de violencia de género Prestaciones para personas dependientes A la Fundación ADSIS para proyecto Centro de día reclusas y ex reclusas A Cruz Roja Española para Centros de Voluntariado de las Áreas II y VII A Asociación El Prial para Centros de Voluntariado del Área VI A Fundación Edes para Centros de Voluntariado del Área I A Movimiento Asturiano por la Paz para Centros de Voluntariado del Área III y VIII A CCOO Asturias para integración social inmigrantes A UGT Asturias para integración social inmigrantes A Fundación CESPA-Proyecto Hombre para programas inclusión social A Fundación Secretariado Gitano para inclusión minorías étnicas y ACCEDER A AFESA para inclusión personas trastornos mentales crónicos A UNGA para inclusión mujer y juventud minorías étnicas A Asociación Albéniz para inclusión personas reclusas y ex reclusas A Cruz Roja acogimiento y mediación inmigrantes A ACCEM para acogimiento inmigrantes y observatorio A UTE Villabona para incusión social A Manos Extendidas acogimiento inmigrantes A Fundación Albergue Covadonga incorporación social A Religiosas Adoratrices Esclavas programa mujeres contexto prostitución Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 7 76 764 764050 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Dotación servicios sociales municipales Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 484016 484017 484020 484021 484051 484068 484082 484165 484167 484168 484169 484170 484172 484173 484174 484175 484176 484177 484178 484185 484186 484187 484188 484189 484190 464000 48 484 414006 46 464 414 230000 4 41

Subconcepto
23 230

Euros
35.000 35.000 35.000 126.951.833 30.000 30.000 30.000 39.943.975 39.943.975 39.943.975 86.977.858 86.977.858 75.000 200.000 276.509 214.000 38.200.000 52.500 46.500.000 67.725 62.000 31.000 31.000 62.000 105.100 105.100 30.000 218.990 93.440 33.035 108.845 149.160 189.542 42.100 53.654 54.658 22.500 134.152.979 17.000 17.000 1.000 1.000 5.000 5.000 2.000 2.000 9.000 9.000 400.000 400.000 400.000 400.000 417.000 134.569.979 134.569.979

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 129

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1602 313D

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE ATENCIÓN A LA DEPENDENCIA PENSIONES NO CONTRIBUTIVAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
1 12 120 120000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 221 221009 222 222001 227 227009 23 230 230000

Euros
264.010 209.530 209.530 209.530 54.480 54.480 54.480 60.275 800 80 80 320 320 400 400 58.875 10.000 10.000 1.000 1.000 40.000 40.000 7.875 7.875 600 600 600 324.285 324.285 324.285 134.894.264

Pág. 130

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1603 313C Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES COOPERACIÓN AL DESARROLLO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Remuneraciones a agentes mediadores independientes Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Al Consejo de la Juventud para acciones de sensibilización A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Master en Cooperación Universidad de Oviedo A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para educación al desarrollo y sensibilización A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para educación al desarrollo y sensibilización A la Coordinadora de ONGD del Principado de Asturias A Cáritas Diocesana de Oviedo para el programa Universitarios/as Cooperantes AL EXTERIOR SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para cooperación al desarrollo A Soldepaz Pachakuti atención víctimas violación derechos humanos. Colombia A Cruz Roja Española atención en Asturias a enfermos saharauis Al Comité Solidaridad programa de atención a poblaciones árabes Al Comité UNICEF Principado de Asturias para atención a la infancia A la Asociación España con ACNUR para emergencia refugiados/as Al Comité Español de la UNRWA para refugiados/as palestinos/as A la Fundación Universidad de Oviedo programa formación profesorado Sª Cruz de la Sierra. Bolivia Operaciones Corrientes 7 79 794 794000 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL EXTERIOR SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para cooperación al desarrollo Operaciones de Capital Gastos no financieros 494006 494012 494013 494014 494018 494019 494020 494021 484076 484101 484171 49 494 464044 48 484 454003 46 464 414018 45 454 414 230000 4 41 220000 220002 223 223000 226 226002 226004 226005 226006 226009 227 227006 23 230 220 166000 2 22 120000 16 166 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
225.680 47.880 47.880 47.880 133.130 133.130 133.130 44.670 44.670 44.670 112.700 104.700 3.000 2.000 1.000 200 200 41.000 4.000 2.000 4.000 30.000 1.000 60.500 60.500 8.000 8.000 8.000 3.429.125 20.000 20.000 20.000 60.000 60.000 60.000 130.000 130.000 130.000 730.000 730.000 600.000 80.000 50.000 2.489.125 2.489.125 1.621.125 60.000 70.000 130.000 300.000 200.000 90.000 18.000 3.767.505 7.393.754 7.393.754 7.393.754 7.393.754 7.393.754 11.161.259

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 131

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1603 313C

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES COOPERACIÓN AL DESARROLLO
Descripción
Total Programa

Subconcepto

Euros
11.161.259

Pág. 132

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1603 313E Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007 221009 222 222001 223 223000 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 202000 21 210 202 166000 2 20 151000 152 152000 154 154000 16 166 140000 141 141000 15 151 130000 131 131000 14 140 120000 121 121000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
17.769.360 57.290 57.290 57.290 2.152.300 2.050.200 2.050.200 102.100 102.100 10.370.850 9.670.850 9.670.850 700.000 700.000 460.000 30.000 30.000 430.000 430.000 438.430 19.900 19.900 100 100 418.430 418.430 4.290.490 4.290.490 4.290.490 37.884.372 6.000.000 6.000.000 6.000.000 526.200 37.000 37.000 300.000 300.000 160.000 160.000 6.000 6.000 23.200 23.200 31.315.172 213.000 81.500 131.500 1.167.000 100.000 200.000 135.000 124.000 300.000 7.000 20.000 281.000 75.000 75.000 841.695 841.695

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 133

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1603 313E

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES
Descripción
PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros Cursos de formación Otros gastos diversos Gastos para actividades en centros TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Servicios contratados de alimentación Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros Otros trabajos realizados en centros de día INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A Establecimientos Residenciales para Ancianos de Asturias A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Fundación Asturiana de Atención a Personas con Discapacidad (FASAD) Fundación Asturiana para la Promoción, Empleo y Reinserción Social (FAEDIS) A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Programas de mayores y discapacidad A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para centros de personas mayores Convenio Playas accesibles A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Ayudas individuales a personas dependientes Para ayudas institucionales Programa de acogimiento familiar de personas mayores A FAMPA para programas dirigidos a personas mayores A VINJOY para programas de atención a personas con discapacidad Comité de Representantes de Personas con Discapacidad del Principado de Asturias (CERMI Asturias) Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones Proyectos de Infraestructuras de dependencia INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Subconcepto
224 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 226004 226006 226007 226008 226009 226010 227 227000 227005 227006 227007 227009 227010 23 230 230000 4 41 410 410006 44 440 440009 440018 45 454 454015 46 464 464005 464045 48 484 484003 484008 484012 484130 484131 484179

Euros
3.000 2.000 1.000 40.000 40.000 738.800 100.100 55.000 6.000 39.000 36.000 100.000 500 12.200 390.000 28.236.677 2.000.000 360.000 51.000 1.000 19.074.677 6.750.000 43.000 43.000 43.000 84.350.599 76.908.356 76.908.356 76.908.356 3.960.000 3.960.000 3.670.000 290.000 130.000 130.000 130.000 283.500 283.500 265.500 18.000 3.068.743 3.068.743 1.220.000 1.315.000 105.500 241.043 160.000 27.200 140.004.331 701.659 701.659 409.600 150.000 259.600 50.000 50.000 242.059 242.059 14.213.122

6 62 621 621000 621532 622 622000 626 626000 7

Pág. 134

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1603 313E Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES GESTIÓN DE SERVICIOS SOCIALES
Descripción
A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A Establecimientos Residenciales de Ancianos de Asturias A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Construcción adaptación y equipamiento centros atención dependencia Dotación de equipamientos para la dependencia A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para supresión de barreras arquitectónicas Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 784001 764048 764501 78 784 710006 76 764

Subconcepto
71 710

Euros
11.679.835 11.679.835 11.679.835 2.083.332 2.083.332 650.000 1.433.332 449.955 449.955 449.955 14.914.781 154.919.112 154.919.112

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 135

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1603 313F

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES ATENCIÓN A LA INFANCIA, FAMILIAS Y ADOLESCENCIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 141 141000 15 151 151000 152 152000 154 154000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 210 210000 212 212000 213 213000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007 221009 222 222001 223 223000 225 225000 226 226001 226002

Euros
15.452.260 1.391.490 1.332.990 1.332.990 58.500 58.500 9.202.230 8.512.230 8.512.230 690.000 690.000 820.000 20.000 20.000 800.000 800.000 278.050 14.210 14.210 5.540 5.540 258.300 258.300 3.760.490 3.760.490 3.760.490 11.600.546 6.779 6.779 6.779 168.000 27.000 27.000 95.000 95.000 40.000 40.000 6.000 6.000 11.405.767 26.000 20.000 6.000 1.112.597 37.500 190.000 39.970 115.127 645.000 2.000 7.000 76.000 25.000 25.000 35.000 35.000 2.000 2.000 530.000 1.000 8.000

Pág. 136

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1603 313F Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES ATENCIÓN A LA INFANCIA, FAMILIAS Y ADOLESCENCIA
Descripción
Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para ayudas institucionales Apoyo al acogimiento de menores Participación y derechos de la infancia Ayudas para el fomento de la natalidad A Meniños programa de acogimiento de menores A Cruz Roja programa familias canguro Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 484008 484013 484073 484092 484191 484192 484 230000 4 48

Subconcepto
226003 226004 226006 226007 226009 227 227000 227006 227009 23 230

Euros
38.000 10.000 6.000 450.000 17.000 9.675.170 392.000 75.000 9.208.170 20.000 20.000 20.000 8.879.630 8.879.630 8.879.630 1.326.288 1.000.000 100.000 5.939.342 198.000 316.000 35.932.436 320.000 320.000 160.000 160.000 50.000 50.000 110.000 110.000 320.000 36.252.436 36.252.436

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 137

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1603 323A

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES ACTIVIDADES Y SERVICIOS DE LA JUVENTUD
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos Cuotas de asociación

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 141 141000 15 151 151000 152 152000 154 154000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221004 221005 221006 221007 221009 222 222001 223 223000 224 224009 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226009 226013

Euros
2.857.580 597.030 596.930 596.930 100 100 1.452.200 1.431.350 1.431.350 20.850 20.850 45.000 45.000 45.000 89.330 2.070 2.070 1.500 1.500 85.760 85.760 674.020 674.020 674.020 730.905 52.600 30.000 30.000 20.000 20.000 2.500 2.500 100 100 668.305 16.500 15.000 1.500 318.050 42.000 60.000 10.000 170.000 50 6.000 30.000 38.000 38.000 55.000 55.000 6.000 6.000 800 800 86.865 300 500 10.000 72.690 370 3.005

Pág. 138

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1603 323A Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES ACTIVIDADES Y SERVICIOS DE LA JUVENTUD
Descripción
TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Consejo de la Juventud del Principado de Asturias A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para actividades de juventud Para casas de juventud Al Ayuntamiento de Gijón para Encuentros de Juventud de Cabueñes A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para Consejos Locales Para la promoción del asociacionismo juvenil Premios y becas para jóvenes artistas A Cruz Roja para proyectos con jóvenes en riesgo de exclusión Operaciones Corrientes 7 71 710 710004 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Consejo de la Juventud del Principado de Asturias Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 484019 484041 484062 484110 464007 464020 464041 48 484 410004 46 464 410 230000 4 41

Subconcepto
227 227000 227006 227009 23 230

Euros
147.090 7.200 14.000 125.890 10.000 10.000 10.000 1.180.399 275.000 275.000 275.000 615.649 615.649 574.399 15.000 26.250 289.750 289.750 12.000 233.000 37.250 7.500 4.768.884 126.020 126.020 126.020 126.020 126.020 4.894.904 4.894.904

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 139

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1603 323B

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES A VALNALÓN. Escuela de Emprendedoras A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para Programas de Cooperación A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A Corporaciones Locales SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para actividades de promoción de la mujer A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para actividades de la mujer A la Fundación Metal para diseño de programas para mujeres A Cruz Roja para Red de Casas de Acogida Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital

Subconcepto
1 12 120 120000 13 130 130000 16 166 166000 2 21 215 215000 22 220 220000 220002 220004 222 222001 223 223000 226 226001 226002 226004 226006 226009 227 227006 23 230 230000 4 44 444 444001 45 454 454001 46 460 460002 464 464006 48 484 484042 484083 484122 6 62 621 621000 626 626000 627 627000

Euros
565.560 241.070 241.070 241.070 196.850 196.850 196.850 127.640 127.640 127.640 267.113 821 821 821 262.527 3.206 1.118 438 1.650 15.481 15.481 2.750 2.750 194.974 1.176 49.080 12.434 129.922 2.362 46.116 46.116 3.765 3.765 3.765 2.634.277 100.000 100.000 100.000 12.500 12.500 12.500 748.277 483.915 483.915 264.362 264.362 1.773.500 1.773.500 373.500 400.000 1.000.000 3.466.950 358.134 358.134 150.000 150.000 140.048 140.048 68.086 68.086 358.134

Pág. 140

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1603 323B Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE POLÍTICAS SOCIALES PROMOCIÓN DE LA MUJER. IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Descripción
Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto

Euros
3.825.084 3.825.084 211.052.795

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 141

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

16 1604 431A

Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE VIVIENDA PROMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LA VIVIENDA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Remuneraciones a agentes mediadores independientes Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 221 221001 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224000 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 226005 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 4 41 415

Euros
3.038.770 56.430 56.430 56.430 1.930.950 1.930.850 1.930.850 100 100 404.130 404.030 404.030 100 100 647.260 647.260 647.260 3.206.400 295.000 284.000 284.000 4.000 4.000 6.000 6.000 1.000 1.000 2.889.400 40.000 40.000 10.900 1.000 7.000 900 2.000 70.000 70.000 2.000 2.000 23.000 1.000 4.000 18.000 1.250.000 1.250.000 1.396.500 1.500 45.000 45.000 1.300.000 5.000 97.000 22.000 45.000 30.000 22.000 22.000 22.000 185.000 10.000 10.000

Pág. 142

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
16 1604 431A Cª DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD DG DE VIVIENDA PROMOCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LA VIVIENDA
Descripción
Al Consejo de la Juventud para información sobre vivienda A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A la Fundación "Estudios sobre la calidad de la edificación" Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 62 620 620000 621 621000 621522 622 622000 627 627000 629 629000 63 631 631000 7 74 745 745003 76 765 765025 765102 78 785 785003 785010 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales CONSTRUCCIONES Construcciones Edificación 35 VPP Arriondas INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A "VIPASA" para reparación de viviendas del Principado de Asturias A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Al Ayuntamiento de Gijón para su programa de ayudas a la vivienda Promoción local de la vivienda A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Ayudas para el acceso a la vivienda Ayudas para rehabilitación de edificios Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección 485000

Subconcepto
415000 48 485

Euros
10.000 175.000 175.000 175.000 6.430.170 16.234.966 100.000 100.000 100.000 15.634.966 300.000 300.000 15.305.966 14.767.133 538.833 2.000 2.000 2.000 2.000 25.000 25.000 500.000 500.000 500.000 38.156.461 1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.670.203 1.670.203 120.203 1.550.000 35.486.258 35.486.258 34.986.258 500.000 54.391.427 60.821.597 60.821.597 60.821.597 409.984.195

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 143

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

17 1701 411A

CONSEJERÍA DE SANIDAD SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Material no sanitario para consumo y reposición Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos

Subconcepto
1 10 102 102000 104 104000 11 110 110000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 20 202 202000 204 204000 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221003 221004 221006 221008 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224009 225 225000 226 226001 226002 226003

Euros
2.296.460 127.900 69.080 69.080 58.820 58.820 125.600 125.600 125.600 1.529.460 1.519.460 1.519.460 10.000 10.000 80.850 80.750 80.750 100 100 432.650 432.650 432.650 29.028.187 28.286.660 28.141.660 28.141.660 145.000 145.000 1.700 100 100 100 100 1.400 1.400 100 100 724.827 44.000 29.000 10.000 5.000 9.950 1.500 50 300 100 8.000 191.377 162.377 29.000 19.000 19.000 4.200 4.200 100 100 365.000 4.000 300.000 50.000

Pág. 144

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
17 1701 411A CONSEJERÍA DE SANIDAD SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros Servicios contratados administrativos INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para actividades de interés sanitario Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 621503 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones C.P. Turón-Lago "La Cuadriella" (Mieres) Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 484023 484 230000 4 48

Subconcepto
226004 226006 226009 227 227000 227001 227006 227007 227009 227011 23 230

Euros
1.000 5.000 5.000 91.200 50 50 1.000 100 50.000 40.000 15.000 15.000 15.000 9.900 9.900 9.900 9.900 31.334.547 5.244.738 5.244.738 5.244.738 5.094.738 150.000 5.244.738 36.579.285 36.579.285 36.579.285

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 145

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

17 1702 412P

CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE SALUD PÚBLICA SALUD PÚBLICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte CÁNONES Cánones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Combustibles Productos farmacéuticos Otros suministros Material de laboratorio y reactivos Otro material sanitario COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 152 152000 16 166 166000 2 20 204 204000 207 207000 21 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 221 221003 221006 221009 221013 221019 222 222001 223 223000 224 224001 226 226002 226004 226006 226008 226009 227 227006 227009 23 230

Euros
2.648.170 54.640 54.640 54.640 1.695.030 1.694.930 1.694.930 100 100 381.640 381.540 381.540 100 100 14.870 14.870 14.870 501.990 501.990 501.990 615.540 2.000 1.000 1.000 1.000 1.000 5.200 4.000 4.000 1.000 1.000 100 100 100 100 588.340 25.000 25.000 192.600 1.500 120.000 1.000 70.000 100 100 100 12.000 12.000 2.040 2.040 136.500 35.000 50.000 50.000 1.000 500 220.100 220.000 100 20.000 20.000

Pág. 146

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
17 1702 412P CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE SALUD PÚBLICA SALUD PÚBLICA
Descripción
Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Al Consejo de la Juventud. Prog. Educac. para la prevención A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Universidad Oviedo. Farmacovigilancia Universidad Oviedo. Vigilancia aeropolínica Universidad de Oviedo. Detección minusvalías A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para prevención y reinserción de toxicómanos Para programas de ciudades saludables Para pisos de reinserción A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para actividades de interés sanitario Para programas de salud Para prevención, tratamiento y reinserción de toxicómanos Red de Redes Ciudades Saludables Al Centro Comunitario-Cruz Roja Española A Centro Día BUENOS AMIGOS. Actividades asistenciales y reinserción A Fundación CEPSA.Proyecto Hombre. Activ. asistenciales y reinserción A Asociación AMIGOS CONTRA LA DROGA.Activ. asistenciales y reinserción A Fundación ADSIS. Actividades asistenciales y reinserción A Fundación SILOÉ. Atención integral afectados VIH-SIDA A Fundación PADRE VINJOY. Actividades de acción social a colectivos A Cruz Roja Española. Bus dispensador metadona A Cáritas Diocesana de Oviedo. Comunidad La Santina Asociación Ayuda Drogodependientes Colectivo Nacai A Asociación Médicos del Mundo. Programas de salud A COCEMFE.Programa rehabilitación personas con discapacidad física A ASPAYM. Programa rehabilitación funcional personas con lesión medular A Comité Ciudadano Antisida Principado Asturias. VIH-SIDA A Asociación "Vivir en positivo". VIH-SIDA A Asociación Xente Gai Astur "Xega". VIH-SIDA A Cruz Roja Española. Drogodependencias A Asoc. Esclerosis Lateral Amiotrófica Jovellanos A Asoc. Laringectomizados Asturias. Ayuda a la rehabilitación A Asoc. Socioculturas de Minorías Étnicas UNGA. Promoción salud A Asoc. Juvenil "Abierto hasta el amanecer". Promoc. salud A Asoc. Pro Lactancia Materna A Fundac. Terapia de Reencuentro. Promoc. salud A Fundac. Universidad de Oviedo. Estrategia NAOS Operaciones Corrientes 6 61 610 610000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 484025 484028 484029 484074 484093 484136 484137 484138 484139 484140 484141 484142 484145 484147 484148 484151 484152 484153 484154 484155 484157 484158 484159 484160 484161 484162 484163 484164 464009 464010 464043 48 484 454012 454013 454014 46 464 414017 45 454 414

Subconcepto
230000 4 41

Euros
20.000 4.572.553 25.000 25.000 25.000 220.500 220.500 46.000 13.000 161.500 1.331.500 1.331.500 1.130.500 5.000 196.000 2.995.553 2.995.553 108.465 24.000 238.663 47.500 150.000 35.150 907.725 49.875 74.575 502.550 109.250 118.750 114.000 30.000 15.000 209.000 19.000 75.000 9.000 16.000 35.000 9.000 11.000 50.000 9.000 12.000 8.550 7.500 7.836.263 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 7.876.263 7.876.263

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 147

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

17 1702 443E

CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE SALUD PÚBLICA PROTECCIÓN DE LA SALUD Y DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Material no sanitario para consumo y reposición Otros suministros Material de laboratorio y reactivos COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos GASTOS DIVERSOS Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 15 151 151000 152 152000 16 166 166000 2 20 202 202000 205 205000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221002 221003 221004 221008 221009 221013 222 222001 223 223000 224 224001 226 226004 226006

Euros
6.665.020 4.733.000 4.705.000 4.705.000 28.000 28.000 550.770 522.770 522.770 28.000 28.000 22.500 22.500 22.500 33.340 13.890 13.890 19.450 19.450 1.325.410 1.325.410 1.325.410 1.126.175 7.100 7.000 7.000 100 100 220.435 58.000 58.000 159.095 159.095 2.092 2.092 725 725 523 523 866.640 65.134 39.507 25.104 523 345.200 4.200 15.000 21.000 9.000 40.000 16.000 240.000 38.000 38.000 25.000 25.000 2.659 2.659 106.948 30.620 59.423

Pág. 148

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
17 1702 443E CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE SALUD PÚBLICA PROTECCIÓN DE LA SALUD Y DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES
Descripción
Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Valoraciones y peritajes Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes 6 62 622 622000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 230000

Subconcepto
226009 227 227000 227001 227002 227006 227007 227009 23 230

Euros
16.905 283.699 139.000 67.000 6.300 50.690 11.222 9.487 32.000 32.000 32.000 7.791.195 13.500 13.500 13.500 13.500 13.500 7.804.695 7.804.695 15.680.958

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 149

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

17 1703 413D

CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE ASISTENCIA SANITARIA PRESTACIONES SANITARIAS Y PLANIFICACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Servicio de Salud del Principado de Asturias SESPA. Cumplimiento Objetivos prestación serv. 3º, atenc. extranjeros y acc. laborales SESPA. Cumplimiento Objetivos en el fondo de ahorro incapacidad temporal Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221003 221006 221009 222 222001 223 223000 226 226004 226006 226011 227 227000 227006 23 230 230000 4 41 410 410010 410015 410016 6 61 615 615000 62 627 627000

Euros
5.320.320 54.640 54.640 54.640 4.049.490 4.029.640 4.029.640 19.850 19.850 211.910 211.810 211.810 100 100 1.004.280 1.004.280 1.004.280 464.658 4.700 4.700 4.700 3.000 3.000 3.000 421.958 38.275 32.250 500 5.525 308.833 1.056 298.921 8.856 10.000 10.000 2.000 2.000 22.850 750 17.000 5.100 40.000 30.000 10.000 35.000 35.000 35.000 1.533.695.000 1.533.695.000 1.533.695.000 1.505.995.000 19.200.000 8.500.000 1.539.479.978 160.000 120.000 120.000 120.000 40.000 40.000 40.000

Pág. 150

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
17 1703 413D CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE ASISTENCIA SANITARIA PRESTACIONES SANITARIAS Y PLANIFICACIÓN
Descripción
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Servicio de Salud del Principado de Asturias Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 710008 710

Subconcepto
7 71

Euros
34.719.000 34.719.000 34.719.000 34.719.000 34.879.000 1.574.358.978 1.574.358.978 1.574.358.978

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 151

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

17 1704 413C

CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE INNOVACIÓN SANITARIA CALIDAD Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Material no sanitario para consumo y reposición Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para formación de personal sanitario, organización de jornadas, congresos y simposios A FYCYT "Promoción actividad investigadora de interés sanitario" Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas Licencias INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 16 166 166000 2 21 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221008 221009 222 222000 222001 223 223000 226 226001 226002 226003 226004 226006 226008 226009 227 227006 227007 227009 23 230 230000 4 48 484 484039 484166 6 61 610 610000 615 615000 615001 62 627 627000 629

Euros
762.390 60.610 60.610 60.610 546.870 546.770 546.770 100 100 154.910 154.910 154.910 11.155.784 1.100 1.100 1.100 11.139.684 608.349 5.000 600.349 3.000 169.000 1.000 168.000 562.447 561.447 1.000 100 100 30.200 2.200 2.000 4.000 8.000 9.000 1.500 3.500 9.769.588 100.000 9.667.588 2.000 15.000 15.000 15.000 720.000 720.000 720.000 90.000 630.000 12.638.174 9.737.379 5.750.194 8.487 8.487 5.741.707 4.919.707 822.000 3.987.185 2.635.810 2.635.810 1.351.375

Pág. 152

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
17 1704 413C CONSEJERÍA DE SANIDAD DG DE INNOVACIÓN SANITARIA CALIDAD Y SISTEMAS DE INFORMACIÓN
Descripción
Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
629000

Euros
1.351.375 9.737.379 22.375.553 22.375.553 22.375.553 1.648.994.774

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 153

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1801 511A

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PRIVADAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Subconcepto
1 10 102 102000 104 104000 11 110 110000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 16 166 166000 2 21 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221003 221004 221006 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226001 226002 226003 226009 227 227006 227009 23 230 230000 231 231000 4 47 470

Euros
3.165.200 118.350 63.710 63.710 54.640 54.640 120.800 120.800 120.800 2.210.940 2.210.840 2.210.840 100 100 101.920 101.920 101.920 613.190 613.190 613.190 889.885 2.870 1.470 1.470 1.400 1.400 865.245 82.780 38.000 4.380 40.400 4.440 3.000 300 140 1.000 559.248 530.268 28.980 1.400 1.400 4.000 4.000 777 777 205.600 2.500 200.000 2.100 1.000 7.000 6.000 1.000 21.770 21.000 21.000 770 770 507.302 125.742 125.742

Pág. 154

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1801 511A Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
Indemnización a empresas por responsabilidad patrimonial A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Indemnización a particulares por responsabilidad patrimonial Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 480028

Subconcepto
470000 48 480

Euros
125.742 381.560 381.560 381.560 4.562.387 163.787 163.787 163.787 163.787 163.787 4.726.174 4.726.174 4.726.174

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 155

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1802 511F

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG CARRETERAS Y TPTE TERRESTRE OBRAS, SERVICIOS Y COOPERACIÓN LOCAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general

Subconcepto
1 10 103 103000 12 120 120000 13 130 130000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226009 227 227000 23 230 230000 6 60 601 601000 62 622 622000 63 631 631000

Euros
2.207.750 63.710 63.710 63.710 1.598.130 1.598.130 1.598.130 110.540 110.540 110.540 435.370 435.370 435.370 106.873 1.556 1.556 1.556 19.825 150 150 75 75 18.000 18.000 1.600 1.600 58.492 6.250 6.000 250 27.196 350 25.246 800 800 1.000 1.000 250 250 11.950 11.950 4.000 4.000 100 100 7.746 7.746 27.000 27.000 27.000 2.314.623 9.465.135 70.000 70.000 70.000 1.500 1.500 1.500 9.393.635 9.393.635 8.783.812

Pág. 156

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1802 511F Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG CARRETERAS Y TPTE TERRESTRE OBRAS, SERVICIOS Y COOPERACIÓN LOCAL
Descripción
Plan Asturias. Fomento del Empleo y Mejora de Infraestructuras Locales Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
631999

Euros
609.823 9.465.135 11.779.758 11.779.758

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 157

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1802 513G

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG CARRETERAS Y TPTE TERRESTRE TRANSPORTES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Consorcio de Transportes A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Por abandono de la profesión A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 21 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 221 221001 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226003 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 231 231000 4 44 440 440007 47 475 475001 48

Euros
1.602.170 60.610 60.610 60.610 929.420 929.320 929.320 100 100 268.990 268.890 268.890 100 100 343.150 343.150 343.150 915.403 22.219 20.000 20.000 1.719 1.719 500 500 790.184 95.800 95.800 4.340 300 1.000 2.500 540 24.000 24.000 80 80 9.300 9.300 1.000 1.000 10.900 1.200 9.700 644.764 4.000 36.774 603.990 103.000 73.000 73.000 30.000 30.000 8.887.414 8.312.414 8.312.414 8.312.414 500.000 500.000 500.000 75.000

Pág. 158

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1802 513G Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG CARRETERAS Y TPTE TERRESTRE TRANSPORTES
Descripción
SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A Asociaciones de transportistas para gastos de funcionamiento Operaciones Corrientes 6 60 600 600000 601 601000 63 631 631000 631070 631999 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y Bienes Naturales INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Fondos Mineros 3ª y 4ª fase Plan Asturias. Fomento del Empleo y Mejora de Infraestructuras Locales Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
485 485022

Euros
75.000 75.000 11.404.987 24.978.641 540.000 35.000 35.000 505.000 505.000 24.438.641 24.438.641 3.193.297 16.357.892 4.887.452 24.978.641 36.383.628 36.383.628

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 159

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1802 513H

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG CARRETERAS Y TPTE TERRESTRE CARRETERAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES INFRAESTRUCTURAS Y BIENES PARA USO GENERAL Infraestructuras y bienes para uso general EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL Bienes públicos destinados al uso general OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Vehículos

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 151 151000 152 152000 154 154000 16 166 166000 2 20 201 201000 202 202000 203 203000 21 210 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 217 217000 219 219000 22 220 220000 221 221000 221001 221002 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224000 224001

Euros
12.213.860 4.428.700 4.428.600 4.428.600 100 100 4.547.360 4.547.260 4.547.260 100 100 399.350 198.280 198.280 77.570 77.570 123.500 123.500 2.838.450 2.838.450 2.838.450 11.776.182 8.882.636 8.687.922 8.687.922 137.454 137.454 57.260 57.260 279.160 1.066 1.066 50.616 50.616 103.000 103.000 121.000 121.000 1.841 1.841 92 92 1.545 1.545 1.515.388 31.437 31.437 1.046.589 500 11.091 7.664 574.556 103.588 349.190 18.025 18.025 1.269 1.269 174.733 2.880 171.061

Pág. 160

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1802 513H Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG CARRETERAS Y TPTE TERRESTRE CARRETERAS
Descripción
Otro inmovilizado TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Jurídicos y contenciosos Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones Operaciones Corrientes 6 60 600 600000 601 601000 601060 601070 601505 601508 601999 62 622 622000 628 628000 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y Bienes Naturales INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Fondos Mineros Plan 2006-2012 Fondos Mineros 3ª y 4ª fase Accesos HUCA Accesos a Soto de Ribera Plan Asturias. Fomento Empleo y Mejora de las Infraestructuras Locales INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE Elementos de transporte Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 230000 231 231000

Subconcepto
224008 225 225000 226 226001 226003 226009 227 227000 227006 227009 23 230

Euros
792 27.756 27.756 22.643 265 14.438 7.940 192.936 86.528 8.000 98.408 1.098.998 1.096.524 1.096.524 2.474 2.474 23.990.042 118.628.353 118.028.353 14.553.805 14.553.805 103.474.548 49.663.913 35.405.024 15.218.201 2.369.491 644.610 173.309 600.000 400.000 400.000 200.000 200.000 118.628.353 142.618.395 142.618.395 190.781.781

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 161

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1803 441A

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG OBRAS HIDRÁULICAS Y PUERTOS INFRAESTRUCTURA URBANA EN SANEAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Explotación de los sistemas de saneamiento Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones GASTOS FINANCIEROS DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS INTERESES DE DEMORA Intereses de demora TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 152 152000 154 154000 16 166 166000 2 21 213 213000 214 214000 22 220 220000 220002 221 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226003 226009 227 227006 227008 227009 23 230 230000 231 231000 3 33 332 332000 4 41 413

Euros
1.049.220 752.380 752.280 752.280 100 100 71.640 71.540 71.540 100 100 9.340 6.950 6.950 2.390 2.390 215.860 215.860 215.860 275.680 22.000 4.000 4.000 18.000 18.000 178.080 16.500 15.000 1.500 47.000 40.000 5.000 2.000 3.000 3.000 1.000 1.000 18.280 18.000 280 5.000 5.000 4.600 4.000 600 82.700 20.000 20.000 42.700 75.600 75.000 75.000 600 600 65.426 65.426 65.426 65.426 3.850.000 3.850.000 3.850.000

Pág. 162

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1803 441A Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG OBRAS HIDRÁULICAS Y PUERTOS INFRAESTRUCTURA URBANA EN SANEAMIENTO Y ABASTECIMIENTO DE AGUAS
Descripción
A la Junta de Saneamiento Operaciones Corrientes 6 63 630 630000 631 631000 631507 631508 631509 631510 631615 7 70 703 703000 INVERSIONES REALES INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Colector-Interceptor río Caudal: Tramo Lena-Campomanes Colector-Inteceptor río Nora: Tramo Lieres-Pola Siero-El Remedio Colector-Intercptor río Aller: Tramo Oyanco-Cabañaquinta Interceptor río Covadonga entre Soto de Cangas y Covadonga EDAR del río Esqueiro (Cudillero) TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Para convenios con el Ministerio de Medio Ambiente Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
413002

Euros
3.850.000 5.240.326 23.393.658 23.393.658 609.748 609.748 22.783.910 12.556.192 555.475 4.445.345 3.455.207 398.250 1.373.441 1.261.560 1.261.560 1.261.560 1.261.560 24.655.218 29.895.544 29.895.544

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 163

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1803 514B

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG OBRAS HIDRÁULICAS Y PUERTOS INFRAESTRUCTURA Y EXPLOTACIÓN PORTUARIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL Bienes públicos destinados al uso general OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otro inmovilizado TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO

Subconcepto
1 12 120 120000 13 130 130000 131 131000 15 151 151000 154 154000 16 166 166000 2 20 203 203000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 217 217000 219 219000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 224008 225 225000 226 226002 226003 227 227000 227006 227009 23

Euros
1.582.350 540.640 540.640 540.640 658.640 632.340 632.340 26.300 26.300 14.400 100 100 14.300 14.300 368.670 368.670 368.670 402.133 3.000 3.000 3.000 76.733 6.000 6.000 30.000 30.000 15.000 15.000 733 733 20.000 20.000 5.000 5.000 202.100 8.500 6.000 2.500 99.500 15.000 3.500 65.000 6.000 10.000 7.000 7.000 300 300 35.000 10.000 25.000 2.300 2.300 5.500 5.000 500 44.000 34.000 5.000 5.000 120.300

Pág. 164

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1803 514B Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE VCª INFRAESTRUCT-DG OBRAS HIDRÁULICAS Y PUERTOS INFRAESTRUCTURA Y EXPLOTACIÓN PORTUARIA
Descripción
DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Navegación SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A la Federación Prov. Cofradías Pescadores para gtos funcionamiento A la Federación de Clubes Náutico-Deportivos para gastos de funcionamiento Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 7 78 785 785024 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS A Federación Clubes Naúticos Deportivos para modernización Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 480029 485 485032 485033 480

Subconcepto
230 230000 231 231000 4 48

Euros
120.000 120.000 300 300 36.170 36.170 3.250 3.250 32.920 16.460 16.460 2.020.653 5.158.716 5.158.716 5.158.716 5.158.716 15.000 15.000 15.000 15.000 5.173.716 7.194.369 7.194.369 37.089.913

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 165

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1804 433B

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE DG DE ORDENACIÓN TERRITORIO Y URBANISMO FOMENTO DE LAS ACTIVIDADES URBANÍSTICAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (EUROPAN) Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 220004 221 221003 221009 222 222001 223 223000 224 224001 226 226002 226003 226004 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 4 48 485 485006 6 60

Euros
2.378.090 58.590 58.590 58.590 1.388.920 1.388.820 1.388.820 100 100 418.910 418.810 418.810 100 100 511.670 511.670 511.670 138.447 19.000 1.000 1.000 13.000 13.000 4.000 4.000 1.000 1.000 104.447 29.000 20.000 3.000 6.000 4.000 3.000 1.000 12.000 12.000 2.000 2.000 2.000 2.000 38.000 6.000 15.000 1.000 1.000 15.000 17.447 4.447 10.000 3.000 15.000 15.000 15.000 12.000 12.000 12.000 12.000 2.528.537 4.385.739 3.375.400

Pág. 166

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1804 433B Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE DG DE ORDENACIÓN TERRITORIO Y URBANISMO FOMENTO DE LAS ACTIVIDADES URBANÍSTICAS
Descripción
INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y Bienes Naturales INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Plan Asturias. Fomento del Empleo y Mejora de Infraestructuras Locales TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS BÁSICAS Para planeamiento y actuaciones urbanísticas Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 765004 765 631999 7 76 627000 63 631 615000 619 619000 62 627

Subconcepto
600 600000 601 601000 61 615

Euros
380.000 380.000 2.995.400 2.995.400 307.806 60.000 60.000 247.806 247.806 15.000 15.000 15.000 687.533 687.533 687.533 693.934 693.934 693.934 693.934 5.079.673 7.608.210 7.608.210 7.608.210

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 167

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1805 443D

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE DG DE MEDIO AMBIENTE PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL Bienes públicos destinados al uso general MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros Material de laboratorio y reactivos COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Para becas Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 13 130 130000 15 152 152000 16 166 166000 2 21 213 213000 214 214000 215 215000 217 217000 22 220 220000 220002 221 221001 221003 221004 221009 221013 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226003 227 227000 227006 227009 23 230 230000 231 231000 4 48 483 483000 6

Euros
2.506.930 58.160 58.160 58.160 1.814.040 1.814.040 1.814.040 113.070 113.070 113.070 380 380 380 521.280 521.280 521.280 1.127.705 497.205 454.905 454.905 30.000 30.000 300 300 12.000 12.000 593.500 27.250 27.000 250 33.150 150 20.000 2.000 3.000 8.000 20.000 20.000 400 400 11.400 11.400 3.000 3.000 1.000 1.000 497.300 8.200 238.500 250.600 37.000 35.000 35.000 2.000 2.000 34.000 34.000 34.000 34.000 3.668.635 2.299.055

Pág. 168

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
18 1805 443D Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE DG DE MEDIO AMBIENTE PROTECCIÓN Y MEJORA DEL MEDIO AMBIENTE
Descripción
INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN ELEMENTOS DE TRANSPORTE Elementos de transporte INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa 631000 622000 628 628000 63 631 615000 619 619000 62 622

Subconcepto
61 615

Euros
546.974 30.000 30.000 516.974 516.974 341.000 300.000 300.000 41.000 41.000 1.411.081 1.411.081 1.411.081 2.299.055 5.967.690 5.967.690

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 169

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

18 1805 443G

Cª FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE DG DE MEDIO AMBIENTE SOSTENIBILIDAD Y CAMBIO CLIMÁTICO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE "Agenda 21 locales" Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 16 166 166000 2 22 220 220000 220002 222 222001 223 223000 226 226004 226006 227 227006 23 230 230000 4 46 463 463004 6 61 610 610000 615 615000 619 619000

Euros
269.740 58.820 58.820 58.820 157.590 157.590 157.590 53.330 53.330 53.330 23.000 18.000 1.500 1.000 500 2.000 2.000 500 500 4.000 1.000 3.000 10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 300.000 300.000 300.000 300.000 592.740 486.282 486.282 50.000 50.000 200.000 200.000 236.282 236.282 486.282 1.079.022 1.079.022 7.046.712 247.252.790

Pág. 170

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1901 711A Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE CONSEJEROS Retribuciones de Consejeros RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros 220000 220002 220004 221 221001 221003 221004 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226001 226002 226003 226006 226009 227 227000 227006 227007 227009 212000 214 214000 215 215000 22 220 202000 21 212 202 166000 2 20 130000 16 166 120000 121 121000 13 130 110000 12 120 102000 104 104000 11 110 102

Subconcepto
1 10

Euros
2.355.890 120.140 63.710 63.710 56.430 56.430 122.640 122.640 122.640 1.591.640 1.581.640 1.581.640 10.000 10.000 40.910 40.910 40.910 480.560 480.560 480.560 1.001.653 22.000 22.000 22.000 18.000 5.000 5.000 10.000 10.000 3.000 3.000 941.653 86.000 40.000 15.000 31.000 38.600 500 33.100 2.200 2.800 727.253 717.253 10.000 1.200 1.200 5.000 5.000 2.300 2.300 25.700 7.000 5.100 600 6.000 7.000 55.600 3.500 50.000 200 1.900

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 171

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1901 711A

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS SERVICIOS GENERALES DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
23 230 230000

Euros
20.000 20.000 20.000 3.357.543 3.357.543 3.357.543 3.357.543

Pág. 172

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1902 712C Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE AGROGANADERÍA ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Menaje, lencería, ropa Otros suministros Material de laboratorio y reactivos Material didáctico y suministros para cursos COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221005 221007 221009 221013 221020 222 222001 223 223000 224 224000 224001 225 225000 226 226002 226003 226004 226006 226009 227 227000 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 202000 21 212 202 166000 2 20 130000 131 131000 16 166 120000 121 121000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
2.865.010 55.840 55.840 55.840 1.898.640 1.898.540 1.898.540 100 100 304.630 299.330 299.330 5.300 5.300 605.900 605.900 605.900 528.712 2.800 2.800 2.800 22.000 2.000 2.000 4.000 4.000 15.000 15.000 1.000 1.000 453.912 52.000 50.000 2.000 54.000 500 500 23.000 3.000 1.000 1.000 7.000 15.000 3.000 10.000 10.000 6.000 6.000 5.500 500 5.000 5.800 5.800 253.600 140.000 600 35.000 70.000 8.000 67.012 10.500

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 173

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1902 712C

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE AGROGANADERÍA ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS
Descripción
Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ENTIDADES PÚBLICAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Al Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Fundación Fomento para la Economía Social A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a certámenes agroalimentarios A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Restitución y apoyo distribución productos agroalimentarios Apoyo a la sanidad vegetal Apoyo y fomento de producciones agroalimentarias Apoyo al fomento asociativo Apoyo a ATRIAS Apoyo Agrupación Productores Agricultura ecológica A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Apoyo a la Fundación de la Sidra A la Cámara Agraria del Principado de Asturias SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE A organizaciones y asociaciones agrarias Apoyo a certámenes agroalimentarios Apoyo a la Cámara de Industria, Comercio y Navegación de Gijón Apoyo y fomento de producciones agroalimentarias Apoyo a la Cámara de Comercio de Avilés Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Al Servicio Regional de Investigación y Desarrollo SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo al SERIDA para investigación en mejora agraria A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Mejora y comercialización de producciones agroalimentarias A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Fomento de la industria agroalimentaria y forestal Primas de seguros, intereses y otras ayudas al sector Apoyo al desarrollo tecnológico y medios de producción Apoyo a las producciones agrícolas y su diversificación Apoyo a planes de reestructuración del viñedo Apoyo a la producción y calidad de plantas A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a iniciativas para desarrollo y comercialización

Subconcepto
227006 227009 23 230 230000 4 42 420 420000 44 443 443001 46 463 463006 47 473 473000 473001 473002 473003 473004 473023 48 480 480023 480026 483 483008 483010 483014 483019 483031 6 61 619 619000 62 621 621000 7 72 720 720000 723 723004 76 763 763009 77 773 773001 773004 773005 773009 773026 773045 78 783 783015

Euros
55.912 600 50.000 50.000 50.000 6.015.641 3.580.641 3.580.641 3.580.641 14.000 14.000 14.000 115.000 115.000 115.000 995.000 995.000 75.000 85.000 15.000 700.000 60.000 60.000 1.311.000 148.000 83.000 65.000 1.163.000 250.000 10.000 55.000 840.000 8.000 9.409.363 450.000 350.000 350.000 350.000 100.000 100.000 100.000 11.123.862 1.162.600 1.150.000 1.150.000 12.600 12.600 70.000 70.000 70.000 9.451.262 9.451.262 7.000.000 1.806.262 400.000 170.000 10.000 65.000 440.000 440.000 65.000

Pág. 174

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1902 712C Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE AGROGANADERÍA ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES AGRÍCOLAS
Descripción
Apoyo y fomento de producciones agroalimentarias Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto
783035

Euros
375.000 11.573.862 20.983.225 20.983.225

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 175

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1902 712F

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE AGROGANADERÍA ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES GANADERAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Otros suministros Material de laboratorio y reactivos COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 141 141000 15 152 152000 16 166 166000 2 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221005 221009 221013 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226003 226004 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230

Euros
5.671.790 3.902.370 3.896.610 3.896.610 5.760 5.760 294.520 294.420 294.420 100 100 262.200 262.200 262.200 11.400 11.400 11.400 1.201.300 1.201.300 1.201.300 1.265.100 113.000 10.000 10.000 50.000 50.000 50.000 50.000 3.000 3.000 1.137.100 81.000 75.000 6.000 652.500 5.500 1.000 95.000 15.000 6.000 30.000 500.000 90.000 90.000 10.000 10.000 44.000 44.000 7.000 7.000 12.600 600 5.000 2.000 5.000 240.000 12.904 105.000 122.096 15.000 15.000

Pág. 176

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1902 712F Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE AGROGANADERÍA ORDENACIÓN, REESTRUCTURACIÓN Y MEJORA PRODUCCIONES GANADERAS
Descripción
Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a certámenes ganaderos Apoyo a mercados de ganado A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Mejora de la producción y comercialización apícola Apoyo a agrupaciones de defensa sanitaria Programa de calidad de leche Convenio ASCOL-OPEN HOLSTEIN A ASCOL para el control oficial de rendimiento lechero A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE A asociaciones de criadores de razas autóctonas Apoyo al Laboratorio Interprofesional Lechero Operaciones Corrientes 6 60 609 609000 61 619 619000 62 621 621000 622 622000 7 72 723 723000 76 763 763003 763108 77 773 773003 773006 773024 773035 773041 773049 78 783 783001 783009 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL OTRAS INVERSIONES Otras Inversiones INMOVILIZACIONES INMATERIALES OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Al SERIDA para investigación en la mejora de la cabaña ganadera A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Mejora, comercialización y control sanitario del ganado Construcción y mejora de albergues para animales A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Mejora de la producción y comercialización apícola Ayudas al sacrificio de ganado en campañas Apoyo a la mejora de la cabaña ganadera Ayudas al sector equino Mejora de la gestión de subproductos Otras indemnizaciones sanitarias A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a la mejora de la cabaña ganadera Ayudas al sector equino Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 483009 483015 473007 473008 473009 473011 473017 48 483 463007 463023 47 473 463

Subconcepto
230000 4 46

Euros
15.000 2.653.000 140.000 140.000 100.000 40.000 1.905.000 1.905.000 130.000 675.000 800.000 35.000 265.000 608.000 608.000 180.000 428.000 9.589.890 5.480.000 900.000 900.000 900.000 4.400.000 4.400.000 4.400.000 180.000 90.000 90.000 90.000 90.000 2.419.000 38.000 38.000 38.000 100.000 100.000 50.000 50.000 1.331.000 1.331.000 100.000 500.000 541.000 10.000 150.000 30.000 950.000 950.000 940.000 10.000 7.899.000 17.488.890 17.488.890 38.472.115

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 177

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1903 531B

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE ORDENACIÓN AGRARIA Y FORESTAL DESARROLLO FORESTAL Y MEJORA ESTRUCTURAS AGRARIAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL Bienes públicos destinados al uso general MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a ferias y certámenes de carácter forestal "ASTURFORESTA" A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Fomento del asociacionismo forestal

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 15 151 151000 152 152000 153 153000 154 154000 16 166 166000 2 21 214 214000 217 217000 22 220 220000 221 221001 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226003 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 4 46 463 463005 48 483 483022

Euros
6.024.920 4.453.990 4.453.890 4.453.890 100 100 213.710 213.710 213.710 102.050 950 950 100.000 100.000 1.000 1.000 100 100 1.255.170 1.255.170 1.255.170 651.334 220.000 20.000 20.000 200.000 200.000 316.334 50.000 50.000 101.000 2.000 37.000 50.000 12.000 10.000 10.000 2.000 2.000 20.000 20.000 5.000 5.000 8.500 500 5.000 3.000 119.834 20.000 99.334 500 115.000 115.000 115.000 200.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000

Pág. 178

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1903 531B Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE ORDENACIÓN AGRARIA Y FORESTAL DESARROLLO FORESTAL Y MEJORA ESTRUCTURAS AGRARIAS
Descripción
Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 61 610 610000 62 622 622000 63 631 631000 7 72 723 723001 76 763 763004 763005 77 773 773004 773010 773011 773012 773014 773016 773032 773039 773048 78 783 783030 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ENTIDADES PÚBLICAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Al SERIDA para investigación forestal A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Para la ordenación y desarrollo del bosque Para la defensa del monte contra incendios A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Primas de seguros, intereses y otras ayudas al sector Para la ordenación y desarrollo del bosque Apoyo a empresas y cooperativas forestales Para la forestación agraria Convenio sistema de certificación forestal regional PFEC Electrificación y comunicación Apoyo concentración parcelaria Apoyo a la restauración forestal de terrenos degradados de la empresa Hulleras del Norte, S.A. A Asociación Propietarios forestales de Asturias.Fomento de asociacionismo y certificación forestal A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Al CETEMAS para el desarrollo del Plan Estratégico del Castaño Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Programa

Subconcepto

Euros
6.876.254 18.580.000 150.000 150.000 150.000 400.000 400.000 400.000 30.000 30.000 30.000 18.000.000 18.000.000 18.000.000 9.550.000 405.000 405.000 405.000 2.300.000 2.300.000 800.000 1.500.000 6.495.000 6.495.000 3.000 5.800.000 250.000 7.000 115.000 75.000 85.000 100.000 60.000 350.000 350.000 350.000 28.130.000 35.006.254 35.006.254

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 179

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1903 711B

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE ORDENACIÓN AGRARIA Y FORESTAL DESARROLLO RURAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226002 226004 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 4

Euros
5.927.350 58.540 58.540 58.540 4.055.700 4.047.000 4.047.000 8.700 8.700 561.150 561.050 561.050 100 100 1.251.960 1.251.960 1.251.960 662.100 25.000 25.000 25.000 52.600 5.000 5.000 600 600 45.000 45.000 2.000 2.000 549.500 55.000 50.000 5.000 98.000 5.000 2.000 81.000 5.000 5.000 50.000 50.000 2.000 2.000 40.000 40.000 8.000 8.000 16.000 2.000 4.000 5.000 5.000 280.500 80.000 200.000 500 35.000 35.000 35.000 33.020.000

Pág. 180

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1903 711B Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS DG DE ORDENACIÓN AGRARIA Y FORESTAL DESARROLLO RURAL
Descripción
A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Comisión Regional del Banco de Tierras A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo al mantenimiento de rentas A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Fundación Parque Histórico del Navia Operaciones Corrientes 6 61 610 610000 619 619000 7 71 710 710005 76 763 763037 77 773 773007 773019 773047 773050 78 783 783004 783029 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ORGANISMOS PÚBLICOS: ORGANISMOS AUTÓNOMOS TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A la Comisión Regional del Banco de Tierras A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Ayudas para mejoras de pastos comunales A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Mejora y modernización de explotaciones agrarias Cese anticipado en la actividad agraria Contratos apoyo a la actividad agraria sostenible Ayudas Banco Explotaciones. Movilización tierras A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a grupos de desarrollo rural Convenio con entidades asociativas de desarrollo rural Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio 483021 473010 48 483 410005 47 473

Subconcepto
41 410

Euros
500.000 500.000 500.000 32.500.000 32.500.000 32.500.000 20.000 20.000 20.000 39.609.450 280.000 280.000 80.000 80.000 200.000 200.000 50.598.000 200.000 200.000 200.000 150.000 150.000 150.000 40.122.000 40.122.000 8.500.000 10.300.000 21.222.000 100.000 10.126.000 10.126.000 10.036.000 90.000 50.878.000 90.487.450 90.487.450 125.493.704

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 181

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1904 443F

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS VCª REC AUTÓCTONOS-DG RECURSOS NATURALES RECURSOS NATURALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE VICECONSEJEROS Y ASIMILADOS Retribuciones de Viceconsejeros y asimilados RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte CÁNONES Cánones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones

Subconcepto
1 10 103 103000 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 151 151000 152 152000 153 153000 154 154000 16 166 166000 2 20 202 202000 204 204000 207 207000 21 210 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221009 222 222001

Euros
9.015.970 118.350 63.710 63.710 54.640 54.640 5.169.060 5.168.960 5.168.960 100 100 1.482.940 1.482.840 1.482.840 100 100 303.180 22.070 22.070 218.110 218.110 7.480 7.480 55.520 55.520 1.942.440 1.942.440 1.942.440 1.748.448 824.300 500 500 10.000 10.000 813.800 813.800 131.750 500 500 3.500 3.500 6.250 6.250 120.000 120.000 1.500 1.500 688.617 31.500 30.000 1.500 235.125 725 5.200 170.000 25.000 15.000 4.000 15.200 1.500 1.500

Pág. 182

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1904 443F Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS VCª REC AUTÓCTONOS-DG RECURSOS NATURALES RECURSOS NATURALES
Descripción
TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Al Ayuntamiento de Salas para la organización de la Feria del Salmón A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A la Fundación Oso Asturias SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Indemnización de daños ocasionados por la fauna salvaje Apoyo de asociaciones para la conservación de los recursos naturales Adquisición cuotas captura salmón a través de National Atlantic Salmon Found Al CEPESMA Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 61 610 610000 62 622 622000 627 627000 7 76 763 763002 763027 77 773 773036 78 783 783010 783011 783022 783024 783025 783026 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Mantenimiento y mejora de espacios naturales Área de influencia socioeconómica del Parque Nacional de Picos de Europa A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Área de influencia socioeconómica del Parque Nacional de Picos de Europa A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Área de influencia socioeconómica del Parque Nacional de Picos de Europa A la Fundación para la conservación del Quebrantahuesos Ayudas prevención de daños fauna A la Fundación Oso Pardo Al Fondo para la protección de los animales salvajes A la Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife) 480007 483 483005 483006 483007 483017 463011 48 480 463 230000 4 46

Subconcepto
223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226001 226003 226004 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230

Euros
1.100 1.100 60.500 60.000 500 25.000 25.000 13.705 1.000 1.000 2.000 5.000 4.705 320.187 42.000 277.187 1.000 103.781 103.781 103.781 1.248.000 15.000 15.000 15.000 1.233.000 220.000 220.000 1.013.000 850.000 150.000 6.000 7.000 12.012.418 2.070.780 1.055.780 1.055.780 1.055.780 950.000 950.000 950.000 65.000 40.000 40.000 25.000 25.000 906.250 650.000 650.000 250.000 400.000 100.000 100.000 100.000 156.250 156.250 100.000 5.000 38.250 5.000 5.000 2.000

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 183

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1904 443F

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS VCª REC AUTÓCTONOS-DG RECURSOS NATURALES RECURSOS NATURALES
Descripción
Al Grupo Ornitológico MAVEO para actuaciones avifauna Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Programa Servicio

Subconcepto
783040

Euros
1.000 2.977.030 14.989.448 14.989.448 14.989.448

Pág. 184

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
19 1905 712D Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS VCª REC AUTÓCTONOS-DG PESCA MARÍTIMA ORDENACIÓN, FOMENTO Y MEJORA DE LAS PRODUCCIONES PESQUERAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Material de laboratorio y reactivos COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos 220000 220002 221 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221013 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226002 226003 212000 213 213000 214 214000 215 215000 22 220 202000 21 212 202 166000 2 20 152000 154 154000 16 166 140000 15 152 130000 131 131000 14 140 120000 121 121000 13 130 104000 12 120 104

Subconcepto
1 10

Euros
2.150.940 60.610 60.610 60.610 758.260 758.160 758.160 100 100 785.300 785.200 785.200 100 100 39.360 39.360 39.360 19.100 100 100 19.000 19.000 488.310 488.310 488.310 247.550 2.500 2.500 2.500 34.600 1.000 1.000 3.300 3.300 30.000 30.000 300 300 140.350 16.000 10.000 6.000 36.300 200 2.200 20.000 11.000 700 1.600 600 1.200 1.200 800 800 10.000 10.000 1.200 1.200 47.800 11.500 600

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 185

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

19 1905 712D

Cª AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS VCª REC AUTÓCTONOS-DG PESCA MARÍTIMA ORDENACIÓN, FOMENTO Y MEJORA DE LAS PRODUCCIONES PESQUERAS
Descripción
Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a organizaciones pesqueras y asociaciones A la Federación de Cofradías de Pescadores de Asturias para funcionamiento y seguros Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE A la Universidad de Oviedo, Programa PRESPO A la Universidad de Oviedo. Caracterización de la anguila A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Modernización y reestructuración del sector pesquero A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Apoyo a entidades del sector y asociaciones Apoyo grupos acción pesquera Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
226004 226006 226009 227 227000 227006 227009 23 230 230000 231 231000 4 48 483 483012 483029 6 61 610 610000 619 619000 62 621 621000 622 622000 7 75 753 753004 753006 77 773 773013 78 783 783002 783020

Euros
4.500 1.200 30.000 27.050 24.950 1.500 600 70.100 60.000 60.000 10.100 10.100 368.050 368.050 368.050 288.050 80.000 2.766.540 1.618.303 768.303 303.000 303.000 465.303 465.303 850.000 700.000 700.000 150.000 150.000 9.506.980 115.980 115.980 29.000 86.980 5.500.000 5.500.000 5.500.000 3.891.000 3.891.000 891.000 3.000.000 11.125.283 13.891.823 13.891.823 13.891.823 196.204.633

Pág. 186

Tomo 2

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
31 3101 126G GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO SERVICIOS GENERALES GASTOS CENTRALES DE DIVERSAS CONSEJERÍAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales Ayudas sociales para el personal docente Ayudas sociales personal al servicio de la Administración de Justicia OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos Operaciones Corrientes Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Total Programa Servicio 224009 224 180000 2 22 171000 171010 171020 18 180 171

Subconcepto
1 17

Euros
3.866.000 2.676.000 2.676.000 1.690.000 830.000 156.000 1.190.000 1.190.000 1.190.000 1.038.360 1.038.360 1.038.360 1.038.360 4.904.360 4.904.360 2.480.000 2.480.000 2.480.000 2.480.000 2.480.000 7.384.360 7.384.360

Estados núméricos de la Sección 01 a la Sección 31

Pág. 187

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS. DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

31 3102 633A

GASTOS DIVERSAS CONSEJERÍAS Y ÓRGANOS DE GOBIERNO GASTOS NO TIPIFICADOS IMPREVISTOS Y FUNCIONES NO CLASIFICADAS
Descripción
INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL OTRAS INVERSIONES Otras Inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
6 60 609 609000

Euros
1.199.066 1.199.066 1.199.066 1.199.066 1.199.066 1.199.066 1.199.066 1.199.066 1.199.066 8.583.426

Pág. 188

Tomo 2

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Tomo 3 - Estado de ingresos y gastos de los Organismos y Entes Públicos del Principado de Asturias cuya normativa específica confiere carácter limitativo a los créditos de su presupuesto de gastos

2012

ÍNDICE
1. ENTE PÚBLICO DE SERVICIOS TRIBUTARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS .......5 Estado de ingresos .........................................................................................................7 Estado de gastos .......................................................................................................... 11 1.1. 1.2.

2. INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES......................17 2.1. 2.2. Estado de ingresos .......................................................................................................19 Estado de gastos ..........................................................................................................23

3. SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ...........................29 3.1. 3.2. Estado de ingresos .......................................................................................................31 Estado de gastos ..........................................................................................................35

4. INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA ....................................................................47 4.1. 4.2. Estado de ingresos .......................................................................................................49 Estado de gastos ..........................................................................................................53

5. CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES .......................................................................59 5.1. 5.2. Estado de ingresos .......................................................................................................61 Estado de gastos ..........................................................................................................65

6. ORQUESTA SINFÓNICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ...........................................71 6.1. 6.2. 7. Estado de ingresos .......................................................................................................73 Estado de gastos ..........................................................................................................77

CONSEJO DE LA JUVENTUD ..........................................................................................83 Estado de ingresos .......................................................................................................85 Estado de gastos ..........................................................................................................89

7.1. 7.2.

8. COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS .........................................................95 8.1. 8.2. Estado de ingresos .......................................................................................................97 Estado de gastos ........................................................................................................101

9. ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS.................107 9.1. 9.2. Estado de ingresos .....................................................................................................109 Estado de gastos ........................................................................................................ 113

10. SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ........................................... 119 10.1. 10.2. Estado de ingresos ...................................................................................................121 Estado de gastos ......................................................................................................125

11. JUNTA DE SANEAMIENTO ...........................................................................................141 11.1. 11.2. Estado de ingresos....................................................................................................143 Estado de gastos.......................................................................................................147

12. SERVICIO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGROALIMENTARIO ..................................................................................................................................153 12.1. 12.2. Estado de ingresos ...................................................................................................155 Estado de gastos ......................................................................................................159

13. REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS ........................................................165 13.1. 13.2. Estado de ingresos ...................................................................................................167 Estado de gastos ......................................................................................................171

14. MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME .................................................177 14.1. 14.2. Estado de ingresos ...................................................................................................179 Estado de gastos ......................................................................................................183

15. CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL.............................................................................187 15.1. 15.2. Estado de ingresos ...................................................................................................189 Estado de gastos ......................................................................................................193

1.

ENTE PÚBLICO DE SERVICIOS TRIBUTARIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

1.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
83
Capítulo
3 5 INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos Total Sección

ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS

Totales
13.214.000 34.700 13.248.700 13.248.700 70.000 70.000 13.318.700 13.318.700

%
99,21 0,26 99,47 99,47 0,53 0,53 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 9

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección

83

ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente OTROS INGRESOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Ingresos por prestación de servicios a la Administración Autonómica Ingresos por prestación de servicios a la Administración Local Ingresos por prestación de servicios a la Administración Institucional Autonómica Ingresos por prestación de servicios a la Administración Institucional Estatal INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
3 38 383 383000 383001 39 393 393011 393012 393013 393014 5 52 522 522000

Euros
13.214.000 22.000 22.000 2.000 20.000 13.192.000 13.192.000 1.070.000 11.000.000 1.070.000 52.000 34.700 34.700 34.700 34.700 13.248.700 13.248.700 70.000 70.000 70.000 70.000 70.000 13.318.700 Total Sección 13.318.700

8 82 822 822000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 10

Tomo 3

1.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
83
Capítulo
1 2 4 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS
Descripción Euros
9.617.770 3.176.851 1.800 12.796.421 452.279 452.279 13.248.700 70.000 70.000 13.318.700 13.318.700

%
72,21 23,85 0,01 96,08 3,40 3,40 99,47 0,53 0,53 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 13

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

83 8301 613E

ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS SERVICIOS GENERALES SERVICIOS TRIBUTARIOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 15 151 151000 153 153000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 204 204000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 221 221000 221001 221003 221009 222 222000 222001 223

Euros
9.617.770 58.860 58.860 58.860 3.750.170 3.750.070 3.750.070 100 100 3.553.410 3.545.410 3.545.410 8.000 8.000 62.000 62.000 62.000 42.640 3.800 3.800 38.840 38.840 2.079.870 2.079.870 2.079.870 64.820 64.820 64.820 6.000 6.000 6.000 3.176.851 119.665 113.000 113.000 6.665 6.665 153.300 104.000 104.000 26.000 26.000 500 500 20.800 20.800 2.000 2.000 2.883.886 152.000 150.000 2.000 40.250 30.000 2.000 5.250 3.000 1.321.015 93.953 1.227.062 10.000

Pág. 14

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
83 8301 613E ENTE PÚBLICO SERVICIOS TRIBUTARIOS SERVICIOS GENERALES SERVICIOS TRIBUTARIOS
Descripción
Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos Costas del procedimiento recaudatorio TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Valoraciones y peritajes Custodia, depósitos y almacenaje Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Curso de verano Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 619 619000 62 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 459013 459 230000 4 45

Subconcepto
223000 224 224000 224001 225 225000 226 226002 226003 226006 226009 226014 227 227000 227001 227002 227004 227006 227007 227009 23 230

Euros
10.000 4.500 4.000 500 2.000 2.000 324.000 90.000 8.000 1.000 25.000 200.000 1.030.121 58.130 38.991 5.000 58.000 20.000 800.000 50.000 20.000 20.000 20.000 1.800 1.800 1.800 1.800 12.796.421 452.279 252.279 152.279 152.279 100.000 100.000 200.000 200.000 200.000 452.279 13.248.700 70.000 70.000 70.000 70.000 70.000 13.318.700 13.318.700 13.318.700 13.318.700

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 15

2.

INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES

2.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
84
Capítulo
3 4 5 7

INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Totales
1.000 3.676.030 1.000 3.678.030 2.079.300 2.079.300 5.757.330 1.129.520 1.129.520 6.886.850 Total Sección 6.886.850

%
0,01 53,38 0,01 53,41 30,19 30,19 83,60 16,40 16,40 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 21

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
1.000 1.000 1.000 500 500 3.676.030 3.676.030 3.676.030 3.676.030 1.000 1.000 1.000 1.000 3.678.030 2.079.300 2.079.300 2.079.300 2.079.300 2.079.300 5.757.330 1.129.520 35.000 35.000 35.000 1.094.520 1.094.520 1.094.520 1.129.520 6.886.850 Total Sección 6.886.850

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

84

INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
3 38 383 383000 383001 4 45 453 453000 5 52 522 522000 7 75 753 753000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 22

Tomo 3

2.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
84
Capítulo
1 2 4 6 7 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
Descripción Euros
2.724.220 609.000 694.300 4.027.520 126.000 2.698.330 2.824.330 6.851.850 35.000 35.000 6.886.850 6.886.850

%
39,56 8,84 10,08 58,48 1,83 39,18 41,01 99,49 0,51 0,51 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 25

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

84 8401 322K

INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES SERVICIOS GENERALES ACTUACIONES PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros Material de laboratorio y reactivos COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 13 130 130000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 21 210 210000 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 221 221000 221001 221002 221003 221004 221009 221013 222 222000 222001 223 223000 224 224009 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226009 227 227000 227006 227007

Euros
2.724.220 55.130 55.130 55.130 1.929.760 1.929.760 1.929.760 203.550 203.550 203.550 522.600 522.600 522.600 8.860 8.860 8.860 4.320 4.320 4.320 609.000 77.000 3.000 3.000 50.000 50.000 20.000 20.000 2.000 2.000 2.000 2.000 460.000 25.000 25.000 92.000 30.000 4.000 25.000 1.000 2.000 15.000 15.000 50.000 30.000 20.000 5.000 5.000 1.000 1.000 20.000 20.000 137.000 2.000 45.000 20.000 30.000 40.000 130.000 70.000 30.000 25.000

Pág. 26

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
84 8401 322K INSTITUTO ASTURIANO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES SERVICIOS GENERALES ACTUACIONES PREVENCIÓN DE RIESGOS LABORALES
Descripción
Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO A FADE para el funcionamiento de los Delegados Territoriales A UGT para el funcionamiento de los Delegados Territoriales A CCOO para el funcionamiento de los Delegados Territoriales Al Colegio Oficial de Químicos de Asturias y León, actuaciones materia prevención Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 619 619000 62 622 622000 626 626000 627 627000 7 77 771 771005 771011 78 781 781023 781029 781030 781031 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Ayudas a la renovación de infraestructuras de seguridad en el trabajo Actuaciones de promoción de la salud y seguridad laboral A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Actuaciones de promoción de la salud y seguridad laboral A FADE para actividades de formación y empleo en materia de prevención de riesgos laborales A UGT para actividades de formación y empleo en materia de prevención de riesgos laborales A CCOO para actividades de formación y empleo en materia de prevención de riesgos laborales Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 481032 481033 481034 481037 481 230000 4 48

Subconcepto
227009 23 230

Euros
5.000 72.000 72.000 72.000 694.300 694.300 694.300 332.000 158.000 179.000 25.300 4.027.520 126.000 100.000 25.000 25.000 75.000 75.000 26.000 10.000 10.000 4.000 4.000 12.000 12.000 2.698.330 1.750.000 1.750.000 1.500.000 250.000 948.330 948.330 200.000 299.332 224.499 224.499 2.824.330 6.851.850 35.000 35.000 35.000 35.000 35.000 6.886.850 6.886.850 6.886.850 6.886.850

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 27

3.

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

3.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
85
Capítulo
4 7 Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos Total Sección

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA)
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Totales
48.018.816 48.018.816 74.941.819 74.941.819 122.960.635 260.000 260.000 123.220.635 123.220.635

%
38,97 38,97 60,82 60,82 99,79 0,21 0,21 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 33

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
48.018.816 48.018.816 48.018.816 20.689.976 27.328.840 48.018.816 74.941.819 74.941.819 74.941.819 1.454.400 73.487.419 74.941.819 122.960.635 260.000 260.000 260.000 260.000 260.000 123.220.635 Total Sección 123.220.635

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

85

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA)
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Aportación del Principado de Asturias para concesión ayudas Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Aportación del Principado de Asturias para concesión de ayudas Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
4 45 453 453000 453022 7 75 753 753000 753011

8 82 822 822000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 34

Tomo 3

3.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
85
Capítulo
1 2 4 6 7 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA)
Descripción Euros
16.640.530 4.049.446 27.328.840 48.018.816 1.454.400 73.487.419 74.941.819 122.960.635 260.000 260.000 123.220.635 123.220.635

%
13,50 3,29 22,18 38,97 1,18 59,64 60,82 99,79 0,21 0,21 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 37

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

85 8501 322A

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA RELACIONES LABORALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Agua Combustibles Vestuario Productos farmacéuticos Otros suministros

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 141 141000 15 152 152000 154 154000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 21 210 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221001 221003 221004 221006 221009

Euros
10.992.940 54.640 54.640 54.640 4.770.310 4.749.310 4.749.310 21.000 21.000 889.070 888.970 888.970 100 100 2.839.650 2.319.320 2.319.320 520.330 520.330 79.400 65.400 65.400 14.000 14.000 2.280.640 2.280.640 2.280.640 67.350 67.350 67.350 11.880 11.880 11.880 1.463.924 225.000 225.000 225.000 85.950 570 570 10.000 10.000 70.000 70.000 1.100 1.100 480 480 3.800 3.800 1.124.974 18.030 15.500 780 1.750 10.770 2.600 2.600 750 450 4.370

Pág. 38

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
85 8501 322A SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA RELACIONES LABORALES
Descripción
COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros Informes, dictámenes y honorarios profesionales INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para la contratación de trabajadores desempleados A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para la contratación de trabajadores desempleados A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para la contratación de trabajadores desempleados A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para la contratación de trabajadores desempleados A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para acciones de orientación profesional Para el fomento de proyectos de desarrollo local A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para innovación y empleo Para la contratación de trabajadores A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para el apoyo a actividades Para ferias y congresos Para acciones de orientación profesional Para la contratación de trabajadores desempleados Programas de acompañamiento para el empleo Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 619 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL 481005 481014 481015 481017 481024 471001 471002 48 481 461001 461002 47 471 451001 46 461 441000 45 451 411000 44 441 401001 41 411 401 230000 4 40

Subconcepto
222 222000 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226001 226002 226003 226004 226006 226009 226011 227 227000 227001 227006 227007 227009 227013 23 230

Euros
387.500 370.000 17.500 5.000 5.000 450 450 2.800 2.800 139.000 2.000 5.000 100.000 10.000 3.000 5.000 14.000 561.424 313.223 18.400 66.508 138.893 20.000 4.400 28.000 28.000 28.000 24.869.100 100 100 100 100 100 100 30.000 30.000 30.000 1.015.000 1.015.000 1.015.000 16.313.000 16.313.000 1.313.000 15.000.000 1.700.000 1.700.000 150.000 1.550.000 5.810.900 5.810.900 217.000 10.000 1.403.900 2.080.000 2.100.000 37.325.964 1.020.000 8.000 4.000 4.000 4.000

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 39

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

85 8501 322A

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES FOMENTO DEL EMPLEO Y MEJORA RELACIONES LABORALES
Descripción
Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para fomento de proyectos de desarrollo local (FSE) A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Ayudas a Empresas (FSE) A centros especiales de empleo e integración de minusválidos A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO A centros especiales de empleo e integración de minusválidos Operaciones de Capital Gastos no financieros

Subconcepto
619000 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 7 76 761 761000 77 771 771006 771007 78 781 781001

Euros
4.000 1.012.000 1.000.000 1.000.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 30.268.980 9.247.797 9.247.797 9.247.797 19.421.183 19.421.183 9.471.183 9.950.000 1.600.000 1.600.000 1.600.000 31.288.980 68.614.944 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 Total Programa 68.714.944

8 82 821 821000

ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras

Pág. 40

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
85 8501 322C SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES PROGRAMAS EUROPEOS Y EMPLEO-FORMACIÓN
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario docente CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción 230000 220000 220002 220004 221 221003 221009 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226002 226006 226008 226009 226011 227 227006 227007 227009 23 230 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 203000 21 212 203 166000 2 20 153010 16 166 130000 131 131000 15 153 120000 121 121000 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
779.550 520.350 520.250 520.250 100 100 92.690 92.590 92.590 100 100 2.490 2.490 2.490 164.020 164.020 164.020 259.583 5.000 5.000 5.000 6.130 780 780 3.200 3.200 1.300 1.300 400 400 450 450 239.653 17.783 7.300 6.683 3.800 6.600 2.400 4.200 350 350 2.300 2.300 3.340 3.340 1.700 1.700 14.650 4.500 4.500 750 200 4.700 192.930 177.500 15.000 430 8.800 8.800 8.800

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 41

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

85 8501 322C

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES PROGRAMAS EUROPEOS Y EMPLEO-FORMACIÓN
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Becas para alumnos trabajadores de escuelas taller y casas de oficio Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Otros programas comunitarios de recursos humanos Escuelas taller, casas de oficio, talleres de empleo y UPDS Operaciones de Capital Gastos no financieros

Subconcepto
4 48 481 481013 6 61 615 615000 619 619000 62 627 627000 7 78 781 781007 781011

Euros
275.877 275.877 275.877 275.877 1.315.010 52.000 40.000 20.000 20.000 20.000 20.000 12.000 12.000 12.000 14.319.539 14.319.539 14.319.539 84.000 14.235.539 14.371.539 15.686.549 60.000 60.000 60.000 60.000 60.000 Total Programa 15.746.549

8 82 821 821000

ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras

Pág. 42

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
85 8501 322J SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Otros suministros Material didáctico y suministros para cursos COMUNICACIONES 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007 221009 221020 222 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 202000 203 203000 205 205000 206 206000 209 209000 21 210 202 166000 2 20 152000 154 154000 16 166 130000 131 131000 15 152 120000 121 121000 13 130 120

Subconcepto
1 12

Euros
4.868.040 2.232.840 2.232.740 2.232.740 100 100 1.559.040 1.558.940 1.558.940 100 100 12.600 7.350 7.350 5.250 5.250 1.063.560 1.063.560 1.063.560 2.325.939 30.000 28.800 28.800 300 300 300 300 300 300 300 300 77.000 4.000 4.000 47.000 47.000 19.000 19.000 2.000 2.000 2.500 2.500 2.500 2.500 2.202.939 14.375 13.000 450 925 548.822 5.778 6.395 6.163 10.785 1.926 75 500 75 6.500 510.625 3.000

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 43

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

85 8501 322J

SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO
Descripción
Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Vehículos Otro inmovilizado Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos Oposiciones y pruebas selectivas TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros Informes, dictámenes y honorarios profesionales INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Para becas y/o ayudas a alumnos/as de FPE Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO INMATERIAL Otras inversiones INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A LA ADMINISTRACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Centros Integrados A EMPRESAS PÚBLICAS Y OTROS ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Entidades colaboradoras A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Entidades colaboradoras A EMPRESAS PRIVADAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO

Subconcepto
222000 222001 223 223000 224 224000 224001 224008 224009 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226008 226009 226011 227 227000 227001 227006 227007 227009 227013 23 230 230000 4 48 481 481008 6 61 615 615000 619 619000 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 7 73 731 731000 74 741 741001 76 761 761006 77 771

Euros
1.845 1.155 3.930 3.930 27.627 2.311 3.852 1.464 20.000 1.926 1.926 1.197.683 385 3.650 3.852 1.926 1.182.940 3.004 1.926 405.576 250.000 16.800 134.000 4.160 308 308 16.000 16.000 16.000 2.183.863 2.183.863 2.183.863 2.183.863 9.377.842 382.400 148.000 144.000 144.000 4.000 4.000 234.400 84.000 84.000 80.000 80.000 32.000 32.000 38.400 38.400 28.898.900 2.000.000 2.000.000 2.000.000 50.000 50.000 50.000 100.000 100.000 100.000 9.990.000 9.990.000

Pág. 44

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
85 8501 322J SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO (SEPEPA) SERVICIOS GENERALES FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO
Descripción
Entidades colaboradoras Convenios compromisos contratación con empresas Convenios prácticas profesionales con empresas A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Entidades sin ánimo de lucro.Concurrencia Agentes sociales Acciones prioritarias.Ocupados/Contínua Convenio Programa Regional Fondo Social Europeo Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 781032 781033 781034 781036

Subconcepto
771012 771013 771014 78 781

Euros
6.990.000 1.500.000 1.500.000 16.758.900 16.758.900 900.000 7.758.900 7.000.000 1.100.000 29.281.300 38.659.142 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 38.759.142 38.759.142 123.220.635 123.220.635

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 45

4.

INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA

4.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
86
Capítulo
7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos Total Sección

INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA
Descripción Totales
1.220.000 1.220.000 1.220.000 717.580 717.580 1.937.580 1.937.580

%
62,97 62,97 62,97 37,03 37,03 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 51

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
1.220.000 1.220.000 1.220.000 1.220.000 1.220.000 1.220.000 717.580 11.000 11.000 11.000 706.580 706.580 706.580 717.580 1.937.580 Total Sección 1.937.580

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

86

INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA
Descripción
TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
7 75 753 753000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 52

Tomo 3

4.2.

Estado de gastos

2012
86
Capítulo
1 2 4 6 7

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS

Sección

INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Gastos no financieros

Euros
297.280 279.800 20.000 597.080 1.216.000 113.500 1.329.500 1.926.580 11.000 11.000 1.937.580 Total Sección 1.937.580

%
15,34 14,44 1,03 30,82 62,76 5,86 68,62 99,43 0,57 0,57 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 55

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

86 8601 551B

INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA SERVICIOS GENERALES ELABORACIÓN Y DIFUSIÓN ESTADÍSTICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS Convenios en materia estadística Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Licencias INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario

Subconcepto
1 10 104 104000 12 120 120000 16 166 166000 17 171 171000 2 20 202 202000 206 206000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 222 222000 222001 223 223000 226 226001 226002 226004 226006 226008 226009 227 227000 227006 227007 23 230 230000 4 40 409 409007 6 61 610 610000 615 615001 62 622 622000 626 626000

Euros
297.280 54.640 54.640 54.640 195.400 195.400 195.400 46.650 46.650 46.650 590 590 590 279.800 44.100 39.000 39.000 5.100 5.100 227.700 25.000 8.000 10.000 7.000 3.000 3.000 26.000 25.000 1.000 1.000 1.000 58.200 3.000 8.000 40.000 4.000 1.200 2.000 114.500 6.500 100.000 8.000 8.000 8.000 8.000 20.000 20.000 20.000 20.000 597.080 1.216.000 1.203.000 1.200.000 1.200.000 3.000 3.000 13.000 5.000 5.000 4.000 4.000

Pág. 56

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
86 8601 551B INSTITUTO ASTURIANO DE ESTADÍSTICA SERVICIOS GENERALES ELABORACIÓN Y DIFUSIÓN ESTADÍSTICA
Descripción
INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO SUBVENCIONES EN OTRAS MATERIAS A la Universidad de Oviedo en materia de turismo y otros Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 759001 759

Subconcepto
627 627000 7 75

Euros
4.000 4.000 113.500 113.500 113.500 113.500 1.329.500 1.926.580 11.000 11.000 11.000 11.000 11.000 1.937.580 1.937.580 1.937.580 1.937.580

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 57

5.

CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES

5.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
90
Capítulo
3 4 5

CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Totales
6.187 1.640.738 2.000 1.648.925 1.648.925 12.000 12.000 1.660.925 Total Sección 1.660.925

%
0,37 98,78 0,12 99,28 99,28 0,72 0,72 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 63

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
6.187 6.000 6.000 6.000 187 187 126 61 1.640.738 1.093.825 1.093.825 1.093.825 546.913 546.913 546.913 2.000 2.000 2.000 2.000 1.648.925 1.648.925 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000 1.660.925 Total Sección 1.660.925

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

90

CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Venta de publicaciones REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE OPERACIONES DIVERSAS De ejercicios cerrados Reintegro de ejercicio corriente TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias DE LAS CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Ayuntamiento de Oviedo INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
3 30 303 303000 38 382 382000 382001 4 45 453 453000 46 463 463000 5 52 522 522000

8 82 822 822000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 64

Tomo 3

5.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
90
Capítulo
1 2 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES
Descripción Euros
1.010.080 638.845 1.648.925 1.648.925 12.000 12.000 1.660.925 1.660.925

%
60,81 38,46 99,28 99,28 0,72 0,72 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 67

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

90 9001 455F

CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES SERVICIOS GENERALES CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Otro inmovilizado GASTOS DIVERSOS Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Operaciones Corrientes Gastos no financieros

Subconcepto
1 13 130 130000 131 131000 15 151 151000 154 154000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 21 213 213000 22 220 220000 220002 221 221000 221001 221002 221003 221004 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224000 224008 226 226003 226004 226006 226009 227 227000 227001 227006 227007

Euros
1.010.080 730.310 730.210 730.210 100 100 33.600 100 100 33.500 33.500 232.990 232.990 232.990 11.510 11.510 11.510 1.670 1.670 1.670 638.845 168.505 168.505 168.505 20.000 20.000 20.000 450.340 30.000 5.000 25.000 106.650 63.000 2.550 600 25.000 3.500 12.000 29.000 28.000 1.000 2.000 2.000 28.600 16.600 12.000 47.590 600 34.990 1.000 11.000 206.500 80.400 22.000 100.000 4.100 1.648.925 1.648.925 12.000 12.000 12.000

8 82 821

ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL

Pág. 68

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
90 9001 455F CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES SERVICIOS GENERALES CENTRO REGIONAL DE BELLAS ARTES
Descripción
Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
821000

Euros
12.000 12.000 1.660.925 1.660.925 1.660.925 1.660.925

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 69

6.

ORQUESTA SINFÓNICA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

6.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
92
Capítulo
3 4 5

ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Totales
301.500 4.254.772 200 4.556.472 4.556.472 436.566 436.566 4.993.038 Total Sección 4.993.038

%
6,04 85,21 0,00 91,26 91,26 8,74 8,74 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 75

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
301.500 300.000 300.000 300.000 1.500 1.500 500 1.000 4.254.772 4.074.772 4.074.772 4.074.772 180.000 180.000 180.000 200 200 200 200 4.556.472 4.556.472 436.566 50.000 50.000 50.000 386.566 386.566 386.566 436.566 4.993.038 Total Sección 4.993.038

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

92

ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Por actividades REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación Obra Social de Cajastur INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
3 31 313 313000 38 383 383000 383001 4 45 453 453000 48 483 483002 5 52 522 522000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 76

Tomo 3

6.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
92
Capítulo
1 2 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS
Descripción Euros
4.445.210 493.828 4.939.038 4.000 4.000 4.943.038 50.000 50.000 4.993.038 4.993.038

%
89,03 9,89 98,92 0,08 0,08 99,00 1,00 1,00 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 79

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

92 9201 455D

ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS SERVICIOS GENERALES ORQUESTA SINFÓNICA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres CÁNONES Cánones OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Vestuario Otros suministros Prótesis COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otro inmovilizado Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación

Subconcepto
1 13 130 130000 131 131000 14 141 141000 15 154 154000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 205 205000 207 207000 209 209000 21 215 215000 216 216000 219 219000 22 220 220000 220002 220004 221 221004 221009 221016 222 222000 222001 223 223000 224 224008 224009 225 225000 226 226001 226002 226009 227 227006

Euros
4.445.210 3.328.820 3.328.720 3.328.720 100 100 54.000 54.000 54.000 24.310 24.310 24.310 1.022.140 1.022.140 1.022.140 10.240 10.240 10.240 5.700 5.700 5.700 493.828 71.500 6.500 6.500 15.000 15.000 50.000 50.000 9.500 1.000 1.000 1.500 1.500 7.000 7.000 412.828 4.600 3.500 1.000 100 51.000 20.000 30.000 1.000 19.608 14.608 5.000 22.000 22.000 20.000 15.000 5.000 1.100 1.100 153.000 8.000 35.000 110.000 141.520 138.751

Pág. 80

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
92 9201 455D ORQUESTA SINFÓNICA PRINCIPADO ASTURIAS SERVICIOS GENERALES ORQUESTA SINFÓNICA
Descripción
Servicios de carácter informático Operaciones Corrientes 6 62 627 627000 629 629000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
227007

Euros
2.769 4.939.038 4.000 4.000 1.500 1.500 2.500 2.500 4.000 4.943.038 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 4.993.038 4.993.038 4.993.038 4.993.038

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 81

7.

CONSEJO DE LA JUVENTUD

7.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
94
Capítulo
3 4 5 7

CONSEJO DE LA JUVENTUD
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Totales
24.500 360.000 1.500 386.000 126.020 126.020 512.020 10.100 10.100 522.120 Total Sección 522.120

%
4,69 68,95 0,29 73,93 24,14 24,14 98,07 1,93 1,93 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 87

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
24.500 600 600 300 300 23.900 23.900 1.500 2.200 6.700 13.500 360.000 360.000 360.000 275.000 25.000 30.000 10.000 20.000 1.500 1.500 1.500 1.500 386.000 126.020 126.020 126.020 126.020 126.020 512.020 10.100 10.100 10.100 10.100 10.100 522.120 Total Sección 522.120

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

94

CONSEJO DE LA JUVENTUD
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente OTROS INGRESOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Ingresos por cuotas Prácticas en alternancia asociaciones Consejo de la Juventud Cursos, jornadas y publicaciones Otros ingresos TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Aportación de la Cª de Salud y Serv. Sanit. para promoción de la salud Aportación de la Cª de Bienestar Social y Vivienda. Programa de voluntariado Aportación de la Cª Bienestar Social y Vivienda. Oficina Moza de Vivienda Aportación Cª.Bienestar Socialy Vivienda. Cooperación al Desarrollo INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
3 38 383 383000 383001 39 393 393000 393001 393003 393007 4 45 453 453000 453016 453017 453032 453033 5 52 522 522000 7 75 753 753000

8 82 822 822000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 88

Tomo 3

7.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
94
Capítulo
1 2 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

CONSEJO DE LA JUVENTUD
Descripción Euros
186.880 199.120 386.000 126.020 126.020 512.020 10.100 10.100 522.120 522.120

%
35,79 38,14 73,93 24,14 24,14 98,07 1,93 1,93 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 91

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

94 9401 323C

CONSEJO DE LA JUVENTUD SERVICIOS GENERALES CONSEJO DE LA JUVENTUD
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Valoraciones y peritajes Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción

Subconcepto
1 13 130 130000 131 131000 15 151 151000 154 154000 16 166 166000 17 171 171000 2 20 202 202000 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224009 226 226001 226002 226003 226006 226009 227 227000 227001 227002 227006 227007 23 230 230000

Euros
186.880 139.880 139.780 139.780 100 100 120 60 60 60 60 44.800 44.800 44.800 2.080 2.080 2.080 199.120 25.880 25.880 25.880 2.000 1.200 1.200 300 300 300 300 200 200 167.240 11.800 10.000 1.700 100 2.300 1.000 700 600 17.000 12.000 5.000 1.700 1.700 100 100 114.640 200 7.340 100 95.000 12.000 19.700 4.500 100 100 9.000 6.000 4.000 4.000 4.000

Pág. 92

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
94 9401 323C CONSEJO DE LA JUVENTUD SERVICIOS GENERALES CONSEJO DE LA JUVENTUD
Descripción
Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto

Euros
386.000 126.020 126.020 126.020 126.020 126.020 512.020 10.100 10.100 10.100 10.100 10.100 522.120 522.120 522.120 522.120

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 93

8.

COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS

8.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
95
Capítulo
3 4 5 7

COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Totales
170 500.000 81.771 581.941 200.000 200.000 781.941 106.000 106.000 887.941 Total Sección 887.941

%
0,02 56,31 9,21 65,54 22,52 22,52 88,06 11,94 11,94 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 99

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
170 170 170 170 500.000 500.000 500.000 500.000 81.771 50 50 50 21.721 21.721 21.721 60.000 60.000 60.000 581.941 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 781.941 106.000 6.000 6.000 6.000 100.000 100.000 100.000 106.000 887.941 Total Sección 887.941

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

95

COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES Concesiones y aprovechamientos especiales OTROS INGRESOS PATRIMONIALES OTROS INGRESOS PATRIMONIALES Otros ingresos patrimoniales Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
3 38 383 383000 4 45 453 453000 5 52 522 522000 55 552 552000 59 592 592001 7 75 753 753000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 100

Tomo 3

8.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
95
Capítulo
1 2 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS
Descripción Euros
423.760 258.181 681.941 200.000 200.000 881.941 6.000 6.000 887.941 887.941

%
47,72 29,08 76,80 22,52 22,52 99,32 0,68 0,68 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 103

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

95 9501 712E

COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS SERVICIOS GENERALES BANCO DE TIERRAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Combustibles Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 200 200000 202 202000 21 210 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221003 221004 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226001 226003 226006

Euros
423.760 292.220 292.120 292.120 100 100 51.920 51.920 51.920 77.460 77.460 77.460 1.660 1.660 1.660 500 500 500 258.181 32.000 4.500 4.500 27.500 27.500 15.000 2.000 2.000 1.500 1.500 500 500 6.000 6.000 4.000 4.000 1.000 1.000 206.681 8.000 4.500 1.500 2.000 12.500 4.000 6.000 2.000 500 11.000 6.500 4.500 150 150 2.150 2.000 150 800 800 11.700 1.500 5.000 3.000

Pág. 104

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
95 9501 712E COMISIÓN REGIONAL DEL BANCO DE TIERRAS SERVICIOS GENERALES BANCO DE TIERRAS
Descripción
Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Valoraciones y peritajes Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes 6 60 601 601000 61 615 615000 62 620 620000 621 621000 626 626000 627 627000 63 632 632000 INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIÓN EN BIENES COMUNALES Bienes comunales Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 230000

Subconcepto
226008 226009 227 227000 227002 227006 227007 227009 23 230

Euros
700 1.500 160.381 7.800 1.000 145.224 4.857 1.500 4.500 4.500 4.500 681.941 200.000 16.000 16.000 16.000 67.000 67.000 67.000 57.000 13.000 13.000 40.000 40.000 2.000 2.000 2.000 2.000 60.000 60.000 60.000 200.000 881.941 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 887.941 887.941 887.941 887.941

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 105

9.

ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS

9.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
96
Capítulo
3 4 5 7

ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Totales
33.864.880 76.998.508 10.000 110.873.388 11.679.835 11.679.835 122.553.223 383.537 383.537 122.936.760 Total Sección 122.936.760

%
27,55 62,63 0,01 90,19 9,50 9,50 99,69 0,31 0,31 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 111

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS

Sección

96

ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Servicios del ERA REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente OTROS INGRESOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Otros ingresos TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Aportación del SESPA al ERA. Acuerdo de desinstitucionalización psiquiátrica INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES De las Residencias Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
3 31 313 313001 38 383 383000 383001 39 393 393007 4 45 453 453000 453001 5 52 522 522000 55 552 552001 7 75 753 753000

Euros
33.864.880 33.746.020 33.746.020 33.746.020 50.000 50.000 40.000 10.000 68.860 68.860 68.860 76.998.508 76.998.508 76.998.508 76.908.356 90.152 10.000 2.000 2.000 2.000 8.000 8.000 8.000 110.873.388 11.679.835 11.679.835 11.679.835 11.679.835 11.679.835 122.553.223 383.537 383.537 383.537 383.537 383.537 122.936.760 Total Sección 122.936.760

8 82 822 822000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 112

Tomo 3

9.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
96
Capítulo
1 2 4 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS
Descripción Euros
48.388.020 62.458.515 26.853 110.873.388 11.679.835 11.679.835 122.553.223 383.537 383.537 122.936.760 122.936.760

%
39,36 50,81 0,02 90,19 9,50 9,50 99,69 0,31 0,31 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 115

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

96 9601 313J

ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS SERVICIOS GENERALES RECURSOS DE ALOJAMIENTO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 141 141000 15 151 151000 152 152000 154 154000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 21 210 210000 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007

Euros
48.388.020 1.304.770 1.224.770 1.224.770 80.000 80.000 30.228.790 27.228.790 27.228.790 3.000.000 3.000.000 1.155.690 1.155.690 1.155.690 3.319.000 19.000 19.000 50.000 50.000 3.250.000 3.250.000 11.787.890 11.787.890 11.787.890 494.880 494.880 494.880 97.000 97.000 97.000 62.458.515 14.000 14.000 14.000 780.067 40.607 40.607 82.678 82.678 603.668 603.668 2.747 2.747 30.996 30.996 19.371 19.371 61.619.448 206.415 89.261 67.154 50.000 4.274.210 991.766 373.811 921.562 100.534 190.919 5.070 27.889 120.646

Pág. 116

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
96 9601 313J ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES ANCIANOS SERVICIOS GENERALES RECURSOS DE ALOJAMIENTO
Descripción
Otros suministros Otro material sanitario COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Reuniones y conferencias Gastos de aprovisionamiento y servicios a terceros Cursos de formación Otros gastos diversos Gastos para actividades en centros TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Servicios contratados de alimentación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Federación de asociaciones de familiares del ERA Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 484067 484 230000 4 48

Subconcepto
221009 221019 222 222000 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226002 226006 226007 226008 226009 226010 227 227000 227005 227007 227009 23 230

Euros
1.368.832 173.181 541.037 501.037 40.000 691.922 691.922 5.583 5.583 3.318 3.318 391.294 5.243 2.465 75.614 464 153.753 153.755 55.505.669 3.817.320 6.807.092 73.000 44.808.257 45.000 45.000 45.000 26.853 26.853 26.853 26.853 110.873.388 11.679.835 11.679.835 11.079.837 11.079.837 200.000 200.000 350.000 350.000 49.998 49.998 11.679.835 122.553.223 383.537 383.537 383.537 383.537 383.537 122.936.760 122.936.760 122.936.760 122.936.760

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 117

10.

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

10.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
97
Capítulo
3 4 5 7

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Euros
2.500.000 1.533.695.000 440.000 1.536.635.000 34.719.000 34.719.000 1.571.354.000 1.900.000 1.900.000 1.573.254.000 Total Sección 1.573.254.000

%
0,16 97,49 0,03 97,67 2,21 2,21 99,88 0,12 0,12 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 123

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
2.500.000 40.000 40.000 40.000 1.660.000 1.660.000 1.540.000 120.000 800.000 800.000 800.000 1.533.695.000 1.533.695.000 1.533.695.000 1.505.995.000 19.200.000 8.500.000 440.000 50.000 50.000 50.000 390.000 390.000 390.000 1.536.635.000 34.719.000 34.719.000 34.719.000 34.719.000 34.719.000 1.571.354.000 1.900.000 1.900.000 1.900.000 1.900.000 1.900.000 1.573.254.000 Total Sección 1.573.254.000

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

97

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Por actividades REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente OTROS INGRESOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Otros ingresos de las áreas de salud TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Pdo. Asturias. Cumplim. objetivos prestación serv. 3º, atenc. extranjeros Pdo. Asturias. Cumplimiento objetivos en el fondo de ahorro incapacidad temporal INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias PRODUCTOS DE CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES CONCESIONES Y APROVECHAMIENTOS ESPECIALES Concesiones y aprovechamientos especiales Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
3 31 313 313000 38 383 383000 383001 39 393 393008 4 45 453 453000 453015 453023 5 52 522 522000 55 552 552000 7 75 753 753000

8 82 822 822000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 124

Tomo 3

10.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
97
Capítulo
1 2 3 4 6 7 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS GASTOS FINANCIEROS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO
Descripción Euros
767.307.614 434.511.226 5.063.030 329.753.130 1.536.635.000 32.559.000 2.160.000 34.719.000 1.571.354.000 1.900.000 1.900.000 1.573.254.000 1.573.254.000

%
48,77 27,62 0,32 20,96 97,67 2,07 0,14 2,21 99,88 0,12 0,12 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 127

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

97 9701 412A

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO INTERINO Retribuciones de personal funcionario interino RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL TEMPORAL Retribuciones de personal laboral temporal OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL Productividad de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 14 140 140000 141 141000 15 151 151000 152 152000 153 153000 154 154000 155 155000 16 166 166000 17 170 170000 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001

Totales
9.653.406 4.664.780 4.649.780 4.649.780 15.000 15.000 1.655.200 1.640.200 1.640.200 15.000 15.000 58.772 18.000 18.000 40.772 40.772 124.500 20.000 20.000 500 500 103.000 103.000 500 500 500 500 1.698.154 1.698.154 1.698.154 1.340.000 15.000 15.000 1.325.000 1.325.000 112.000 112.000 112.000 11.443.700 40.000 40.000 40.000 575.600 510.000 510.000 20.000 20.000 600 600 5.000 5.000 40.000 40.000 10.773.100 395.000 120.000 230.000 45.000 525.500 90.000 12.000

Pág. 128

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
97 9701 412A SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ADMINISTRACIÓN Y SERVICIOS GENERALES
Descripción
Gas Vestuario Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ORGANISMOS AUTÓNOMOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Al ERA: Acuerdo desinstitucionalización psiquiátrica A EMPRESAS PÚBLICAS Y ENTES PÚBLICOS SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Fundación Asturiana de Atención y Protección a Personas con Discapacidades y/o Dependencias A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Ayudas a familias Ayudas a pacientes SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Apoyo a actividades de Salud Mental Operaciones Corrientes 6 62 622 622000 626 626000 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Programa 480033 480034 484 484117 444002 48 480 414001 44 444 414 230000 4 41

Subconcepto
221002 221004 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 226004 226006 226008 226009 227 227000 227001 227007 227009 23 230

Totales
1.000 2.500 420.000 5.535.000 5.500.000 35.000 60.000 60.000 2.125.000 25.000 2.100.000 5.000 5.000 240.300 1.300 20.000 60.000 25.000 10.000 24.000 100.000 1.887.300 237.300 10.000 1.600.000 40.000 55.000 55.000 55.000 407.152 90.152 90.152 90.152 240.000 240.000 240.000 77.000 72.000 7.000 65.000 5.000 5.000 21.504.258 150.000 150.000 50.000 50.000 5.000 5.000 95.000 95.000 150.000 21.654.258 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 21.749.258

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 129

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

97 9701 412F

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES FORMACIÓN DE PERSONAL SANITARIO
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retrib.pers.estatutario Instituciones Sanitarias Retribuciones por ensayos clínicos PERSONAL TEMPORAL RETRIB.PERSONAL TEMPORAL INSTITUCIONES SANITARIAS Retrib.pers.estatut.temp.Instituciones Sanitarias Retricuciones del personal en formación OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad personal estatutario.Factor Fijo Productividad personal estatutario.Factor variable CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conc.variab.personal formación Instituc.Sanitarias PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL Productividad de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Locomoción por asistencia sanitaria Operaciones Corrientes Gastos no financieros

Subconcepto
1 12 120 120030 120031 14 142 142001 142004 15 153 153030 153040 154 154030 155 155000 16 166 166000 17 171 171000 2 20 202 202000 21 212 212000 22 220 220000 220002 220004 221 221009 222 222000 23 230 230000 230001

Totales
26.510.450 26.621 26.621 22.001 4.620 9.987.788 9.987.788 14.479 9.973.309 10.267.430 115.574 978 114.596 10.082.943 10.082.943 68.913 68.913 6.224.178 6.224.178 6.224.178 4.433 4.433 4.433 722.265 20.000 20.000 20.000 50.000 50.000 50.000 499.265 149.265 2.836 429 146.000 200.000 200.000 150.000 150.000 153.000 153.000 13.000 140.000 27.232.715 27.232.715 15.120 15.120 15.120 15.120 15.120 Total Programa 27.247.835

8 82 821 821000

ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras

Pág. 130

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
97 9701 412G SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN PRIMARIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario Retrib.pers.estatutario Instituciones Sanitarias Retribuciones por ensayos clínicos Programas de docencia SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituc.pers.estatut.Instituciones Sanitarias PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIB.PERSONAL TEMPORAL INSTITUCIONES SANITARIAS Retrib.pers.estatut.temp.Instituciones Sanitarias Retrib.pers.lab.Alt.Direc.Instituciones Sanitarias OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario Conceptos variables de personal estatutario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario Productividad personal estatutario.Factor Fijo Productividad personal estatutario.Factor variable CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL Productividad de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal PENSIONES Y AYUDAS Pensiones y ayudas OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES 212000 213 213000 214 214000 215 202000 203 203000 204 204000 205 205000 206 206000 21 212 202 180000 2 20 170000 174 174000 18 180 166000 17 170 151000 152 152000 152030 153 153000 153030 153040 154 154000 155 155000 16 166 142001 142003 15 151 130000 14 142 120000 120030 120031 120032 121 121030 13 130 120

Subconcepto
1 12

Totales
178.327.345 106.421.313 96.184.599 1.840.237 94.237.197 83.471 23.694 10.236.714 10.236.714 34.253 34.253 34.253 12.690.297 12.690.297 11.513.105 1.177.192 26.162.979 718.694 718.694 12.468.841 247.548 12.221.293 12.967.334 352.848 12.228.609 385.877 4.016 4.016 4.094 4.094 32.396.337 32.396.337 32.396.337 597.166 11.415 11.415 585.751 585.751 25.000 25.000 25.000 20.834.109 210.352 89.766 89.766 34.578 34.578 69.763 69.763 8.906 8.906 7.339 7.339 1.297.298 520.649 520.649 578.066 578.066 4.290 4.290 76.093

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 131

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

97 9701 412G

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN PRIMARIA
Descripción
Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Material no sanitario para consumo y reposición Otros suministros Instrumental y pequeño utillaje sanitario Hemoderivados Material de radiología Material de laboratorio y reactivos Implantes Prótesis Oxígeno y gases medicinales Catéteres, sondas y drenajes Otro material sanitario COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Custodia, depósitos y almacenaje Servicios contratados de alimentación Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Locomoción por asistencia sanitaria TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Para zonas especiales de salud A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Subconcepto
215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007 221008 221009 221010 221011 221012 221013 221015 221016 221017 221018 221019 222 222000 222001 223 223000 224 224000 225 225000 226 226001 226002 226003 226006 226008 226009 227 227000 227001 227004 227005 227007 227009 23 230 230000 230001 4 46 464 464013 48 480

Totales
76.093 118.200 118.200 17.720.201 677.593 369.521 15.320 292.752 10.457.494 1.693.615 121.734 534.947 324.862 39.903 1.000 5.618.315 8.512 19.409 125.400 42.272 2.120 3.172 407.368 1.468 30.910 83.463 289.022 1.110.002 73.416 21.623 51.793 352.089 352.089 26.615 26.615 224.324 224.324 69.040 511 850 25.118 3.390 19.161 20.010 5.839.630 5.233.283 87.399 51.361 45.847 132.801 288.939 1.606.258 1.606.258 65.137 1.541.121 328.895.978 171.000 171.000 171.000 328.724.978 328.724.978

Pág. 132

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
97 9701 412G SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN PRIMARIA
Descripción
Farmacia: Recetas médicas Reintegro de gastos de farmacia Productos suministro directo: Efectos y accesorios Tiras reactivas Operaciones Corrientes 6 62 622 622000 626 626000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Programa

Subconcepto
480040 480041 480042 480044

Totales
320.115.580 50.000 4.505.000 4.054.398 528.057.432 400.000 400.000 12.000 12.000 388.000 388.000 400.000 528.457.432 285.000 285.000 285.000 285.000 285.000 528.742.432

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 133

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

97 9701 412H

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN ESPECIALIZADA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario Retrib.pers.estatutario Instituciones Sanitarias Retribuciones por ensayos clínicos Programas de docencia SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituc.pers.estatut.Instituciones Sanitarias PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIB.PERSONAL TEMPORAL INSTITUCIONES SANITARIAS Retrib.pers.estatut.temp.Instituciones Sanitarias Retrib.pers.lab.Alt.Direc.Instituciones Sanitarias Retricuciones del personal en formación Retribuciones del personal de investigación OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario Conceptos variables de personal estatutario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario Productividad personal estatutario.Factor Fijo Productividad personal estatutario.Factor variable CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral Conc.variab.personal formación Instituc.Sanitarias PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL Productividad de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales personal de Instituc. Sanitarias PENSIONES Y AYUDAS Pensiones y ayudas OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales

Subconcepto
1 12 120 120000 120030 120031 120032 121 121030 13 130 130000 131 131000 14 142 142001 142003 142004 142005 15 151 151000 152 152000 152030 153 153000 153030 153040 154 154000 154030 155 155000 16 166 166000 17 170 170000 171 171030 174 174000 18 180 180000 2 20 202 202000 203 203000 204 204000 205 205000 21 210 210000

Totales
531.327.458 309.071.682 286.412.665 874.654 285.107.604 286.523 143.884 22.659.017 22.659.017 8.325.401 6.467.614 6.467.614 1.857.787 1.857.787 30.774.783 30.774.783 28.183.308 2.565.475 1.000 25.000 79.092.407 5.149.948 5.149.948 49.067.742 78.830 48.988.912 23.481.369 40.840 16.452.861 6.987.668 688.193 687.193 1.000 705.155 705.155 101.580.693 101.580.693 101.580.693 2.228.412 33.481 33.481 2.684 2.684 2.192.247 2.192.247 254.080 254.080 254.080 399.421.081 2.408.489 160.944 160.944 2.200.476 2.200.476 15.177 15.177 31.892 31.892 14.631.181 5.183 5.183

Pág. 134

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
97 9701 412H SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN ESPECIALIZADA
Descripción
EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Material no sanitario para consumo y reposición Otros suministros Instrumental y pequeño utillaje sanitario Hemoderivados Material de radiología Material de laboratorio y reactivos Material de medicina nuclear Implantes Prótesis Oxígeno y gases medicinales Catéteres, sondas y drenajes Otro material sanitario Productos farmacéuticos de uso hospitalario Banco de sangre Trasplantes COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos Gastos derivados de asistencia religiosa TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Control y explotación de vertidos Custodia, depósitos y almacenaje 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007 221008 221009 221010 221011 221012 221013 221014 221015 221016 221017 221018 221019 221022 221023 221025 222 222000 222001 223 223000 224 224009 225 225000 226 226002 226003 226004 226006 226008 226009 226012 227 227000 227001 227003 227004

Subconcepto
212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 22 220

Totales
1.077.920 1.077.920 13.078.248 13.078.248 13.719 13.719 188.357 188.357 267.754 267.754 247.754.876 2.429.413 1.429.950 285.675 713.788 199.878.635 6.171.789 1.232.179 3.591.252 460.683 262.037 2.104.754 37.054.002 1.586.832 89.254 3.519.730 1.396.173 6.705.828 783.537 20.527.160 596.716 7.302.079 1.281.474 1.707.226 15.200.962 23.495.301 56.404.595 8.316.676 88.396 637.130 424.500 212.630 910.393 910.393 14.332 14.332 861.001 861.001 1.197.085 16.168 822.935 12.595 7.585 82.066 42.208 213.528 41.819.654 27.543.704 112.216 133.943 867.025

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 135

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

97 9701 412H

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN ESPECIALIZADA
Descripción
Servicios contratados de alimentación Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Explotación de los sistemas de saneamiento Otros Servicios contratados administrativos Informes, dictámenes y honorarios profesionales GASTOS DE FUNCIONAMIENTO DE CENTROS Gastos de funcionamiento de centros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Locomoción por asistencia sanitaria ASISTENCIA SANITARIA CON MEDIOS AJENOS CONCIERTOS CON INSTITUCIONES DE ATENCIÓN ESPECIALIZADA Con Entes u Organismos Internacionales Con entidades privadas CONCIERTOS PARA PROGRAMAS ESPECIALES DE HEMODIÁLISIS Conciertos servicios hemodiálisis en centros hospitalarios Conciertos servicios hemodiálisis. Otros en centros no hospitalarios CONC. CON CENTROS DE SERV. O DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTOS Y TERAPIAS Conciertos de oxigenoterapia a domicilio Conciertos de aerosolterapia a domicilio Otras terapias de insuficiencia respiratoria a domicilio Conciertos para resonancia nuclear magnética Conciertos para Tomografía Axial Computerizada TAC Otras técnicas de diagnóstico por imagen Conciertos rehabilitación-fisioterapia Otros servicios especiales CONCIERTOS PARA EL PROGRAMA ESPECIAL DE TRANSPORTE Servicios concertados ambulancias Traslado enfermos. Otros medios de transporte OTROS SERVICIOS DE ASISTENCIA SANITARIA Otros servicios asistencia sanitaria Convenios con Universidades: Plazas vinculadas GASTOS FINANCIEROS DEPÓSITOS, FIANZAS Y OTROS INTERESES DE DEMORA Intereses de demora TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO TRANSFERENCIAS CORRIENTES Entregas por desplazamientos Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE SANIDAD Y SERVICIOS SOCIALES Ayudas para prótesis y vehículos para inválidos Operaciones de Capital Gastos no financieros

Subconcepto
227005 227006 227007 227008 227009 227011 227013 229 229000 23 230 230000 230001 26 262 262040 262050 263 263010 263030 264 264021 264022 264023 264031 264032 264039 264050 264070 265 265010 265020 268 268020 268030 3 33 332 332000 4 48 480 480037 6 62 622 622000 626 626000 629 629000 7 78 784 784027

Totales
3.673.706 372.244 259.419 543.406 8.274.551 4.440 35.000 7.233 7.233 198.029 198.029 195.754 2.275 134.428.506 90.842.683 398.363 90.444.320 8.030.650 4.570.345 3.460.305 13.599.711 3.753.766 1.625.140 6.165.808 947.894 16.003 400.070 596.468 94.562 15.862.775 15.812.775 50.000 6.092.687 200.134 5.892.553 5.063.030 5.063.030 5.063.030 5.063.030 450.000 450.000 450.000 450.000 936.261.569 32.009.000 32.009.000 120.000 120.000 380.000 380.000 31.509.000 31.509.000 2.160.000 2.160.000 2.160.000 2.160.000 34.169.000 970.430.569 1.479.680 1.479.680 1.479.680

8 82 821

ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL

Pág. 136

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
97 9701 412H SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES ATENCIÓN ESPECIALIZADA
Descripción
Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Programa

Subconcepto
821000

Totales
1.479.680 1.479.680 971.910.249

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 137

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

97 9701 412I

SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES SERVICIOS DE SALUD MENTAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario Retrib.pers.estatutario Instituciones Sanitarias Retribuciones por ensayos clínicos Programas de docencia SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituc.pers.estatut.Instituciones Sanitarias PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral PERSONAL TEMPORAL RETRIB.PERSONAL TEMPORAL INSTITUCIONES SANITARIAS Retrib.pers.estatut.temp.Instituciones Sanitarias Retrib.pers.lab.temp.Instituciones Sanitarias Retrib.pers.lab.Alt.Direc.Instituciones Sanitarias OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO GRATIFICACIONES Gratificaciones CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario Conceptos variables de personal estatutario PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Productividad de personal funcionario Productividad personal estatutario.Factor Fijo Productividad personal estatutario.Factor variable CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral PRODUCTIVIDAD DE PERSONAL LABORAL Productividad de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES FORMACIÓN Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL Formación y perfeccionamiento del personal PENSIONES Y AYUDAS Pensiones y ayudas OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte

Subconcepto
1 12 120 120000 120030 120031 120032 121 121030 13 130 130000 131 131000 14 142 142001 142002 142003 15 151 151000 152 152000 152030 153 153000 153030 153040 154 154000 155 155000 16 166 166000 17 170 170000 174 174000 18 180 180000 2 20 202 202000 203 203000 204 204000 205 205000 21 212 212000 213 213000 214 214000

Totales
21.488.955 9.953.888 8.939.926 246.041 8.673.587 18.000 2.298 1.013.962 1.013.962 2.921.633 2.385.694 2.385.694 535.939 535.939 1.738.998 1.738.998 1.731.598 4.000 3.400 2.458.319 87.262 87.262 1.208.018 2.000 1.206.018 821.336 5.261 806.915 9.160 186.530 186.530 155.173 155.173 4.386.725 4.386.725 4.386.725 17.000 1.000 1.000 16.000 16.000 12.392 12.392 12.392 2.090.071 70.889 43.569 43.569 20.000 20.000 6.820 6.820 500 500 54.178 23.640 23.640 22.833 22.833 3.569 3.569

Pág. 138

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
97 9701 412I SERVICIO DE SALUD DEL PRINCIPADO SERVICIOS GENERALES SERVICIOS DE SALUD MENTAL
Descripción
MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Menaje, lencería, ropa Material no sanitario para consumo y reposición Otros suministros Material de laboratorio y reactivos Catéteres, sondas y drenajes Otro material sanitario COMUNICACIONES Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Cursos de formación Otros gastos diversos Gastos para actividades en centros TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Servicios contratados de alimentación Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Locomoción por asistencia sanitaria ASISTENCIA SANITARIA CON MEDIOS AJENOS CONC. CON CENTROS DE SERV. O DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTOS Y TERAPIAS Conciertos de aerosolterapia a domicilio Operaciones Corrientes Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 264022 230000 230001 26 264 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221007 221008 221009 221013 221018 221019 222 222001 223 223000 224 224001 225 225000 226 226008 226009 226010 227 227000 227001 227005 227009 23 230

Subconcepto
215 215000 22 220

Totales
4.136 4.136 1.842.217 35.360 17.388 3.760 14.212 496.426 83.639 31.076 89.449 29.534 3.000 4.911 92.329 3.807 3.050 153.344 50 200 2.037 1.000 1.000 92.607 92.607 100 100 907 907 19.325 2.000 12.325 5.000 1.196.492 507.400 132 480.927 208.033 109.787 109.787 55.728 54.059 13.000 13.000 13.000 23.579.026 23.579.026 25.200 25.200 25.200 25.200 25.200 23.604.226 23.604.226 1.573.254.000 1.573.254.000

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 139

11.

JUNTA DE SANEAMIENTO

11.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
98
Capítulo
2 3 4 5 IMPUESTOS INDIRECTOS TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos Total Sección

JUNTA DE SANEAMIENTO
Descripción Euros
42.850.000 1.200 3.850.000 150.000 46.851.200 46.851.200 37.005.040 37.005.040 83.856.240 83.856.240

%
51,10 0,00 4,59 0,18 55,87 55,87 44,13 44,13 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 145

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
42.850.000 42.850.000 42.850.000 42.850.000 1.200 1.200 1.200 600 600 3.850.000 3.850.000 3.850.000 3.850.000 150.000 150.000 150.000 150.000 46.851.200 46.851.200 37.005.040 5.040 5.040 5.040 37.000.000 37.000.000 37.000.000 37.005.040 83.856.240 Total Sección 83.856.240

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

98

JUNTA DE SANEAMIENTO
Descripción
IMPUESTOS INDIRECTOS OTROS IMPUESTOS INDIRECTOS CANON DE SANEAMIENTO Canon de saneamiento TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS De ejercicios cerrados Del ejercicio corriente TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación Principado explotación sistemas saneamiento INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
2 28 282 282000 3 38 383 383000 383001 4 45 453 453035 5 52 522 522000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 146

Tomo 3

11.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
98
Capítulo
1 2 3 4 6 7 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS GASTOS FINANCIEROS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

JUNTA DE SANEAMIENTO
Descripción Totales
495.810 2.407.700 5.698.700 38.248.990 46.851.200 33.797.975 3.202.025 37.000.000 83.851.200 5.040 5.040 83.856.240 83.856.240

%
0,59 2,87 6,80 45,61 55,87 40,30 3,82 44,12 99,99 0,01 0,01 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 149

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

98 9801 441B

JUNTA DE SANEAMIENTO SERVICIOS GENERALES SANEAMIENTO DE AGUAS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres CÁNONES Cánones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información BIENES PÚBLICOS DESTINADOS AL USO GENERAL Bienes públicos destinados al uso general MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Combustibles Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Vehículos Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Remuneraciones a agentes mediadores independientes Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Explotación de los sistemas de saneamiento Informes, dictámenes y honorarios profesionales INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 16 166 166000 17 171 171000 2 20 205 205000 207 207000 21 214 214000 215 215000 216 216000 217 217000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221003 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224001 224009 225 225000 226 226001 226002 226005 226006 226009 227 227006 227007 227008 227013 23

Totales
495.810 343.710 343.610 343.610 100 100 54.640 54.640 54.640 95.600 95.600 95.600 1.860 1.860 1.860 2.407.700 43.000 3.000 3.000 40.000 40.000 14.000 1.000 1.000 500 500 500 500 12.000 12.000 2.338.700 4.500 3.500 500 500 32.000 30.000 1.500 500 5.900 5.400 500 600 600 2.000 1.500 500 200 200 2.168.500 1.000 20.000 2.142.500 3.000 2.000 125.000 63.000 9.000 50.000 3.000 12.000

Pág. 150

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
98 9801 441B JUNTA DE SANEAMIENTO SERVICIOS GENERALES SANEAMIENTO DE AGUAS
Descripción
DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción GASTOS FINANCIEROS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS INTERESES DE PRÉSTAMOS A LARGO PLAZO Intereses de préstamos a largo plazo TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LAS CORPORACIONES LOCALES Y A SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Para costes explotación, mantenim. y conserv.instalaciones saneamiento y depuración A CADASA para explotación estaciones depuradoras Al Ayto. de Gijón-EMA para explotación de sistemas de depuración Operaciones Corrientes 6 61 615 615000 62 626 626000 627 627000 63 630 630000 631 631000 7 70 703 703007 76 763 763010 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN APLICACIONES INFORMÁTICAS Aplicaciones informáticas INMOVILIZACIONES MATERIALES INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información INVERSIONES GESTIONADAS PARA OTROS ENTES PÚBLICOS INVERSIONES EN TERRENOS Y BIENES NATURALES Terrenos y bienes naturales INVERSIÓN EN INFRAESTRUCTURAS Y BIENES DESTINADOS AL USO GENERAL Infraestructura y bienes destinados al uso general TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE A Acuanorte ejec. EDAR San Claudio y Villapérez A CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO SUBVENCIONES EN MATERIA DE AGRICULTURA, PESCA Y MEDIO AMBIENTE Para compensación y financiación de obras de saneamiento y depuración Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 463009 463013 463014 463 320000 4 46 320

Subconcepto
230 230000 3 32

Totales
12.000 12.000 5.698.700 5.698.700 5.698.700 5.698.700 38.248.990 38.248.990 38.248.990 3.231.398 28.242.049 6.775.543 46.851.200 33.797.975 3.000 3.000 3.000 12.000 6.000 6.000 6.000 6.000 33.782.975 7.568.981 7.568.981 26.213.994 26.213.994 3.202.025 1.000.000 1.000.000 1.000.000 2.202.025 2.202.025 2.202.025 37.000.000 83.851.200 5.040 5.040 5.040 5.040 5.040 83.856.240 83.856.240 83.856.240 83.856.240

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 151

12.

SERVICIO REGIONAL DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO AGROALIMENTARIO

12.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
99
Capítulo
3 4 5 7

SERIDA
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Euros
586.572 3.632.611 2.000 4.221.183 2.973.548 2.973.548 7.194.731 824.357 824.357 8.019.088 Total Sección 8.019.088

%
7,31 45,30 0,02 52,64 37,08 37,08 89,72 10,28 10,28 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 157

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
586.572 228.372 228.372 184.000 33.835 10.537 38.000 38.000 38.000 200 100 100 100 100 320.000 320.000 320.000 3.632.611 3.632.611 3.632.611 3.580.641 51.970 2.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 4.221.183 2.973.548 1.030.585 1.030.585 1.030.585 1.605.600 1.605.600 1.605.600 188.526 188.526 188.526 148.837 148.837 148.837 2.973.548 7.194.731 824.357 45.000 45.000 45.000 779.357 779.357 779.357 824.357 8.019.088 Total Sección 8.019.088

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

99

SERIDA
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Venta de sementales, carne y leche Productos del Centro de Investigaciones Agrarias Suministros y venta de dosis seminales PRECIOS PÚBLICOS. PRESTACIÓN DE SERVICIOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Análisis de laboratorio REINTEGROS DE OPERACIONES CORRIENTES REINTEGROS DE OPERACIONES DIVERSAS De ejercicios cerrados REINTEGROS DE ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Del ejercicio corriente OTROS INGRESOS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Otros ingresos TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias Primas de ganado bovino y mantenimiento de ganado ovino y caprino INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias OTROS INGRESOS PATRIMONIALES OTROS INGRESOS PATRIMONIALES Otros ingresos patrimoniales Operaciones Corrientes TRANSFERENCIAS DE CAPITAL DE LA ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Y DE OTRAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Financiación estatal de I+D+I DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias DE EMPRESAS PRIVADAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Transferencias de capital de empresas privadas DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Otras aportaciones Operaciones de Capital Operaciones no financieras

Subconcepto
3 30 303 303001 303002 303003 31 313 313026 38 382 382000 383 383001 39 393 393007 4 45 453 453000 453020 5 52 522 522000 59 592 592001 7 70 703 703000 75 753 753000 77 773 773000 78 783 783000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 158

Tomo 3

12.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
99
Capítulo
1 2 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

SERIDA
Descripción Totales
4.604.440 396.100 5.000.540 2.973.548 2.973.548 7.974.088 45.000 45.000 8.019.088 8.019.088

%
57,42 4,94 62,36 37,08 37,08 99,44 0,56 0,56 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 161

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

99 9901 542F

SERIDA SERVICIOS GENERALES INVESTIGACIÓN Y EXPERIMENTACIÓN AGRARIA
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Conceptos variables de personal funcionario CONCEPTOS VARIABLES DE PERSONAL LABORAL Conceptos variables de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL DE TRANSPORTE Material de transporte MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRO INMOVILIZADO MATERIAL Otro inmovilizado material MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Gas Combustibles Vestuario Productos alimenticios Productos farmacéuticos Otros suministros Material de laboratorio y reactivos COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE

Subconcepto
1 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 131 131000 15 152 152000 154 154000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 203 203000 21 212 212000 213 213000 214 214000 215 215000 216 216000 219 219000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221002 221003 221004 221005 221006 221009 221013 222 222000 222001 223

Totales
4.604.440 1.217.650 1.217.550 1.217.550 100 100 2.320.180 2.319.230 2.319.230 950 950 3.600 100 100 3.500 3.500 1.022.540 1.022.540 1.022.540 38.470 38.470 38.470 2.000 2.000 2.000 396.100 200 200 200 7.100 2.500 2.500 500 500 2.500 2.500 100 100 500 500 1.000 1.000 380.800 24.000 9.000 13.000 2.000 182.500 79.500 18.000 12.000 30.000 15.000 500 500 12.000 15.000 74.000 70.000 4.000 1.500

Pág. 162

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
99 9901 542F SERIDA SERVICIOS GENERALES INVESTIGACIÓN Y EXPERIMENTACIÓN AGRARIA
Descripción
Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Vehículos Otro inmovilizado Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Jurídicos y contenciosos Edición y difusión de publicaciones Remuneraciones a agentes mediadores independientes Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Control y explotación de vertidos Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción Operaciones Corrientes 6 61 610 610000 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES INMATERIALES INVERSIÓN EN GASTOS DE INVESTIGACIÓN, DESARROLLO E INNOVACIÓN Gastos de investigación, desarrollo e innovación INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información Operaciones de Capital Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 230000

Subconcepto
223000 224 224000 224001 224008 224009 225 225000 226 226001 226002 226003 226004 226005 226009 227 227000 227003 227007 227009 23 230

Totales
1.500 14.500 500 12.000 1.000 1.000 13.000 13.000 3.800 150 350 500 500 1.700 600 67.500 30.000 18.000 18.000 1.500 8.000 8.000 8.000 5.000.540 2.973.548 2.934.221 2.934.221 2.934.221 39.327 19.000 19.000 7.000 7.000 8.327 8.327 5.000 5.000 2.973.548 7.974.088 45.000 45.000 45.000 45.000 45.000 8.019.088 8.019.088 8.019.088 8.019.088

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 163

13.

REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS

13.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
81
Capítulo
3 4 5

REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Totales
10.000 25.000 5.000 40.000 40.000 210.000 210.000 250.000 Total Sección 250.000

%
4,00 10,00 2,00 16,00 16,00 84,00 84,00 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 169

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
10.000 10.000 10.000 10.000 25.000 5.000 5.000 5.000 20.000 20.000 10.000 10.000 5.000 5.000 5.000 5.000 40.000 40.000 210.000 210.000 210.000 210.000 210.000 250.000 Total Sección 250.000

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

81

REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Venta de publicaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE EMPRESAS PRIVADAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación al RIDEA de empresa ALSA DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación Obra Social de Cajastur Otras aportaciones al RIDEA para Foros INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
3 30 303 303000 4 47 473 473002 48 483 483002 483010 5 52 522 522000

8 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 170

Tomo 3

13.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
81
Capítulo
1 2 6 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes INVERSIONES REALES Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Gastos Total Sección

REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS
Descripción Euros
130.870 97.130 228.000 22.000 22.000 250.000 250.000 250.000

%
52,35 38,85 91,20 8,80 8,80 100,00 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 173

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

81 8101 455A

REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS SERVICIOS GENERALES REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Agua Combustibles Productos farmacéuticos Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Otros riesgos TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Información, publicidad y promoción de actividades Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Servicios de carácter informático Otros Informes, dictámenes y honorarios profesionales INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción

Subconcepto
1 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 21 212 212000 213 213000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221001 221003 221006 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224000 224009 225 225000 226 226001 226002 226004 226006 226009 227 227000 227006 227007 227009 227013 23 230 230000

Euros
130.870 92.840 92.740 92.740 100 100 30.630 30.630 30.630 6.400 6.400 6.400 1.000 1.000 1.000 97.130 4.200 100 100 1.500 1.500 2.100 2.100 500 500 90.930 3.600 1.500 1.500 600 7.130 400 1.400 4.805 75 450 6.300 4.000 2.300 600 600 250 100 150 450 450 30.100 600 1.000 22.000 6.000 500 42.500 31.000 5.000 5.000 500 1.000 2.000 2.000 2.000

Pág. 174

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
81 8101 455A REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS SERVICIOS GENERALES REAL INSTITUTO DE ESTUDIOS ASTURIANOS
Descripción
Operaciones Corrientes 6 62 621 621000 622 622000 626 626000 627 627000 629 629000 INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES CONSTRUCCIONES Construcciones INVERSIÓN EN INSTALACIONES TÉCNICAS, MAQUINARIA Y UTILLAJE Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje INVERSIÓN EN MOBILIARIO Mobiliario INVERSIÓN EN EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información OTRAS INVERSIONES EN INMOVILIZADO MATERIAL Otras inversiones Operaciones de Capital Gastos no financieros Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto

Euros
228.000 22.000 22.000 5.000 5.000 5.000 5.000 2.000 2.000 5.000 5.000 5.000 5.000 22.000 250.000 250.000 250.000 250.000 250.000

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 175

14.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME

14.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
82
Capítulo
3 4

MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Totales
18.441 30.852 49.293 49.293 148.516 148.516 197.809 Total Sección 197.809

%
9,32 15,60 24,92 24,92 75,08 75,08 100,00 100

8

ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 181

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
18.441 18.441 18.441 18.441 30.852 14.852 14.852 14.852 16.000 16.000 16.000 49.293 49.293 148.516 148.516 148.516 148.516 148.516 197.809 Total Sección 197.809

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

82

MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME
Descripción
TASAS, PRECIOS PÚBLICOS Y OTROS INGRESOS PRECIOS PÚBLICOS. VENTA DE BIENES ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Venta de entradas al Museo y publicaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LAS CORPORACIONES LOCALES Y SU SECTOR PÚBLICO ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Ayuntamiento de Grandas de Salime al Museo Etnográfico DE FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Convenio Cajastur Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
3 30 303 303004 4 46 463 463001 48 483 483011

8 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 182

Tomo 3

14.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
82
Capítulo
1 2 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Gastos Total Sección

MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME
Descripción Euros
132.185 65.624 197.809 197.809 197.809 197.809

%
66,82 33,18 100,00 100,00 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 185

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

82 8201 455B

MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME SERVICIOS GENERALES CONSORCIO DEL MUSEO ETNOGRÁFICO DE GRANDAS DE SALIME
Descripción
GASTOS DE PERSONAL PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral SUSTITUCIONES DE PERSONAL LABORAL Sustituciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE Maquinaria, instalaciones y utillaje MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS SUMINISTROS Energía eléctrica Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales TRIBUTOS Tributos GASTOS DIVERSOS Remuneraciones a agentes mediadores independientes Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación Operaciones Corrientes Gastos no financieros Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección

Subconcepto
1 13 130 130000 131 131000 16 166 166000 2 20 202 202000 21 213 213000 22 221 221000 221009 222 222000 224 224000 225 225000 226 226005 226009 227 227006

Euros
132.185 96.585 89.620 89.620 6.965 6.965 35.600 35.600 35.600 65.624 8.114 8.114 8.114 1.500 1.500 1.500 56.010 7.260 7.200 60 4.200 4.200 483 483 12.567 12.567 29.500 26.200 3.300 2.000 2.000 197.809 197.809 197.809 197.809 197.809 197.809

Pág. 186

Tomo 3

15.

CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL

15.1.

Estado de ingresos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INGRESOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
93
Capítulo
4 5 INGRESOS PATRIMONIALES Operaciones Corrientes Operaciones no financieras 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Ingresos Total Sección

CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Totales
734.400 130 734.530 734.530 134.335 134.335 868.865 868.865

%
84,52 0,01 84,54 84,54 15,46 15,46 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 191

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
734.400 734.400 734.400 734.400 130 130 130 130 734.530 734.530 134.335 12.000 12.000 12.000 122.335 122.335 122.335 134.335 868.865 Total Sección 868.865

INGRESOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección

93

CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
Descripción
TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS Aportación del Principado de Asturias INGRESOS PATRIMONIALES INTERESES DE DEPÓSITOS INTERESES DE CUENTAS BANCARIAS Intereses cuentas bancarias Operaciones Corrientes Operaciones no financieras

Subconcepto
4 45 453 453000 5 52 522 522000

8 82 822 822000 87 872 872000

ACTIVOS FINANCIEROS REINTEGROS DE PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS CONCEDIDOS AL PERSONAL DEL PDO. DE ASTURIAS Y RESTO SECTOR PÚBLICO Anticipos al personal REMANENTES DE TESORERÍA SUPERÁVIT LIQUIDACIÓN EJERCICIOS ANTERIORES Superávit liquidación ejercicios anteriores Operaciones financieras Total Ingresos

Pág. 192

Tomo 3

15.2.

Estado de gastos

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: RESUMEN POR CAPÍTULOS
93
Capítulo
1 2 4 GASTOS DE PERSONAL GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES Operaciones Corrientes Gastos no financieros 8 ACTIVOS FINANCIEROS Operaciones financieras Total Gastos Total Sección

CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
Descripción Euros
611.290 116.479 129.096 856.865 856.865 12.000 12.000 868.865 868.865

%
70,36 13,41 14,86 98,62 98,62 1,38 1,38 100,00 100

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 195

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
Sección Servicio Programa

93 9301 322E

CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL SERVICIOS GENERALES CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
Descripción
GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS RETRIBUCIONES DE DIRECTORES GENERALES Y ASIMILADOS Directores Generales y asimilados PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE RETRIBUCIONES DE PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE Retribuciones de personal eventual de Gabinete PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO RETRIBUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Retribuciones de personal funcionario SUSTITUCIONES DE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO Sustituciones de personal funcionario PERSONAL LABORAL RETRIBUCIONES DE PERSONAL LABORAL Retribuciones de personal laboral CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR Cuotas sociales PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES AYUDAS SOCIALES Ayudas sociales OTROS FONDOS PROVISIÓN SOCIAL Y DE PERSONAL Provisión social y de personal GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES Edificios y otras construcciones MOBILIARIO Y ENSERES Mobiliario y enseres EQUIPOS PARA PROCESO DE INFORMACIÓN Equipos para proceso de información MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS MATERIAL DE OFICINA Material ordinario no inventariable Libros, revistas y otras publicaciones Material informático no inventariable SUMINISTROS Energía eléctrica Otros suministros COMUNICACIONES Telefónicas Otras comunicaciones TRANSPORTE Transporte PRIMAS DE SEGUROS Edificios y locales Otro inmovilizado GASTOS DIVERSOS Atenciones protocolarias y representativas Edición y difusión de publicaciones Reuniones y conferencias Cursos de formación Otros gastos diversos TRABAJOS REALIZADOS POR OTRAS EMPRESAS Limpieza y aseo Seguridad Estudios, trabajos técnicos y proyectos de investigación

Subconcepto
1 10 104 104000 11 110 110000 12 120 120000 121 121000 13 130 130000 16 166 166000 17 171 171000 18 180 180000 2 20 202 202000 21 212 212000 215 215000 216 216000 22 220 220000 220002 220004 221 221000 221009 222 222000 222001 223 223000 224 224000 224008 226 226001 226004 226006 226008 226009 227 227000 227001 227006

Euros
611.290 70.650 70.650 70.650 42.710 42.710 42.710 263.980 263.880 263.880 100 100 109.420 109.420 109.420 121.190 121.190 121.190 2.390 2.390 2.390 950 950 950 116.479 6.462 6.462 6.462 5.977 1.040 1.040 937 937 4.000 4.000 100.161 7.101 4.000 2.101 1.000 5.353 4.000 1.353 21.000 6.000 15.000 3.000 3.000 1.212 900 312 36.695 5.433 20.650 10.000 72 540 25.800 17.500 600 2.200

Pág. 196

Tomo 3

2012
Sección Servicio Programa

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GASTOS: DETALLE POR SUBCONCEPTOS
93 9301 322E CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL SERVICIOS GENERALES CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
Descripción
Servicios de carácter informático Otros INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO DIETAS Y LOCOMOCIÓN Dietas y locomoción OTRAS INDEMNIZACIONES Otras indemnizaciones TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO SUBVENCIONES EN MATERIA DE FORMACIÓN Y EMPLEO Becas A FADE por participación en el CES A UGT por participación en el CES A CCOO por participación en el CES Operaciones Corrientes Gastos no financieros 8 82 821 821000 ACTIVOS FINANCIEROS CONCESIÓN DE PRÉSTAMOS PRÉSTAMOS Y ANTICIPOS AL PERSONAL Préstamos y anticipos al personal Operaciones financieras Total Gastos Total Total Total Programa Servicio Sección 481020 481029 481030 481031 481 230000 231 231000 4 48

Subconcepto
227007 227009 23 230

Euros
5.000 500 3.879 3.379 3.379 500 500 129.096 129.096 129.096 3.300 52.318 36.739 36.739 856.865 856.865 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000 868.865 868.865 868.865 868.865

Estados numéricos de Organismos y Entes

Pág. 197

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Tomo 4 - ESTADOS FINANCIEROS DE LAS EMPRESAS Y RESTO DEL SECTOR PÚBLICO SUJETO A CONTABILIDAD PRIVADA

2012

ÍNDICE
1. ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS .................................................................................5 FUNDACIONES ..............................................................................................................7 Cuentas agregadas ....................................................................................................9 1.1.

1.1.1.

1.1.2. Fundación Asturiana de Atención y Protección a las Personas con Discapacidades y/o Dependencias (FASAD) .....................................................................................15 1.1.3. Fundación Comarcas Mineras para la Formación y Promoción del Empleo (FUCOMI) ............................................................................................................................21 1.1.4. Fundación del Hospital del Oriente de Asturias Francisco Grande Covián .............27 1.1.5. Fundación para el Fomento de la Economía Social ................................................33 1.1.6. Fundación Asturiana de la Energía ..........................................................................39

    1.1.7.    Fundación Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos (SASEC) .....45 1.2. ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS ............................................................51 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. Cuentas agregadas ..................................................................................................53 112 Asturias ..............................................................................................................59 Bomberos del Principado de Asturias ......................................................................65

1.2.4. Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA) ...................71 1.2.5. 1.2.6. Consorcio de Transportes de Asturias .....................................................................77 Ente de Comunicación: Ente Público de Comunicación, Televisión, Radio y Productora de Programas del Principado de Asturias ........................................................83 2. EMPRESAS PÚBLICAS ..................................................................................................101 Cuentas agregadas .....................................................................................................103

2.1.

2.2. Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias, S.A. .......................109 2.3. Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A. (SADEI) ............... 115

2.4. Sociedad Inmobiliaria del Real Sitio de Covadonga, S.A. ..........................................121 2.5. Hostelería Asturiana, S.A. (HOASA) ...........................................................................127

2.6. Inspección Técnica de Vehículos de Asturias, S.A. ....................................................133 2.7. Sociedad Regional de Promoción del Principado de Asturias, S.A. ...........................139 2.8. Sociedad Regional de Turismo, S.A. ..........................................................................145 2.9. 2.10. Sedes, S.A. .................................................................................................................151 Viviendas del Principado de Asturias, S.A. (VIPASA) ...............................................157

2.11. 2.12. 2.13. 2.14. 2.15. 2.16. 2.17.

Empresa Pública Sociedad de Servicios del Principado de Asturias, S.A. ...............163 Ciudad Industrial del Valle del Nalón, S.A.................................................................169 Parque de la Prehistoria, S.A. ...................................................................................175 Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A. ..................181 Desarrollo Integral de Taramundi, S.A. .....................................................................187 Sociedad de Promoción Exterior Principado de Asturias, S.A. .................................193 Gestión de Infraestructuras Públicas de Telecomunicaciones del Principado de Asturias, S.A. .....................................................................................................................199

2.18.

Gestión de Infraestructuras Culturales, Turísticas y Deportivas del Principado de Asturias, S.A. ..................................................................................................................205

1.

ORGANISMOS Y ENTES PÚBLICOS

1.1.

FUNDACIONES

1.1.1.

Cuentas agregadas

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CUENTAS AGREGADAS DE LAS FUNDACIONES PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 1.236.687 10.525.686 -10.000 28.306.531 0 0 -8.151.819 23.225 -24.648.336 -4.488.513 -1.278.786 910.357 0 0 -63.117 1.125.228 112.500 -1.041 0 0 0 111.459 1.236.687 0 1.236.687

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 11

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
25.548.537 8.316.938 2.697.222 3.525.250 857.779 1.236.687 0 0 0 0 17.231.599 16.279.599 952.000 0 0 0 0 0 0 2.564.382 0 25.000 84.596 0 0 2.454.786 0 28.112.919

CUENTAS AGREGADAS DE LAS FUNDACIONES BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
21.490.685 8.081.267 0 10.424.404 0 2.903.006 82.008 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

6.622.234 0 312.656 1.429.605 2.532.251 0 200.806 45.000 2.101.916 28.112.919

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 12

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CUENTAS AGREGADAS DE LAS FUNDACIONES PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
1.236.687 221.970 -783.674 -88.759 65.686 16.653 -552.446 -197.803 -27.005 111.459 786.442 -667.000 0 0 -400.000 0 -267.000 0 0 0 -667.000 80.000 0 0 0 0 80.000 -9.816 2.385 -12.201 0 70.184 0 189.626 1.912.290 2.101.916

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 13

1.1.2.

Fundación Asturiana de Atención y Protección a las Personas con Discapacidades y/o Dependencias (FASAD)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y/O DEPENDENCIAS (FASAD) PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 0 4.680.546 0 0 0 0 -153.528 0 -3.120.940 -1.302.928 -460.013 356.863 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 17

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
8.002.706 3.000.063 126.878 2.873.185 0 0 0 0 0 0 5.002.643 5.002.643 0 0 0 0 0 0 0 430.871 0 25.000 0 0 0 405.871 0 8.433.577

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y/O DEPENDENCIAS (FASAD) BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
6.945.916 4.103.858 0 2.837.896 0 3.006 1.156 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.487.661 0 0 129.605 1.167.500 0 0 0 190.556 8.433.577

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 18

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN ASTURIANA DE ATENCIÓN Y PROTECCIÓN A LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y/O DEPENDENCIAS (FASAD) PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 68.150 18.975 0 -352 0 19.327 0 0 0 87.125 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 87.125 103.431 190.556

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 19

1.1.3.

Fundación Comarcas Mineras para la Formación y Promoción del Empleo (FUCOMI)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y LA PROMOCIÓN DEL EMPLEO (FUCOMI) PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 0 4.152.000 0 600.000 0 0 0 0 -3.511.593 -1.241.407 -150.000 150.000 0 0 0 -1.000 1.000 0 0 0 0 1.000 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 23

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
3.556.888 432.171 242.961 426.675 -237.465 0 0 0 0 0 3.124.717 2.224.717 900.000 0 0 0 0 0 0 562.943 0 0 0 0 0 562.943 0 4.119.831

FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y LA PROMOCIÓN DEL EMPLEO (FUCOMI) BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
2.224.717 3.660 0 2.221.057 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.895.114 0 0 1.300.000 0 0 65.281 0 529.833 4.119.831

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 24

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN COMARCAS MINERAS PARA LA FORMACIÓN Y LA PROMOCIÓN DEL EMPLEO (FUCOMI) PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 -1.000 0 0 0 0 0 0 0 1.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 529.833 529.833

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 25

1.1.4.

Fundación del Hospital del Oriente de Asturias Francisco Grande Covián

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN HOSPITAL DEL ORIENTE DE ASTURIAS "FRANCISCO GRANDE COVIÁN" PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 1.236.326 0 0 27.506.531 0 0 -7.650.791 23.225 -16.976.803 -1.372.899 -563.773 323.494 0 0 -63.117 1.225.867 11.500 -1.041 0 0 0 10.459 1.236.326 0 1.236.326

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 29

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
8.180.370 2.154.191 1.487.450 98.086 -667.671 1.236.326 0 0 0 0 6.026.179 6.026.179 0 0 0 0 0 0 0 1.128.518 0 0 79.596 0 0 1.048.922 0 9.308.888

FUNDACIÓN HOSPITAL DEL ORIENTE DE ASTURIAS "FRANCISCO GRANDE COVIÁN" BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
8.471.232 3.858.749 0 4.612.483 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

837.656 0 312.656 0 80.000 0 0 45.000 400.000 9.308.888

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 30

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN HOSPITAL DEL ORIENTE DE ASTURIAS "FRANCISCO GRANDE COVIÁN" PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
1.236.326 229.820 -864.404 -88.759 -3.192 8.178 -582.828 -197.803 0 10.459 612.201 -400.000 0 0 -400.000 0 0 0 0 0 -400.000 0 0 0 0 0 0 -12.201 0 -12.201 0 -12.201 0 200.000 200.000 400.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 31

1.1.5.

Fundación para el Fomento de la Economía Social

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 0 497.750 0 0 0 0 -97.500 0 -350.000 -50.250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 35

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
209.532 157.532 32.454 125.078 0 0 0 0 0 0 52.000 0 52.000 0 0 0 0 0 0 52.050 0 0 0 0 0 52.050 0 261.582

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
852 0 0 0 0 0 852 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

260.730 0 0 0 190.525 0 35.525 0 34.680 261.582

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 36

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN PARA EL FOMENTO DE LA ECONOMÍA SOCIAL PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 0 31.616 0 23.901 8.475 26.245 0 -27.005 0 31.616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31.616 3.064 34.680

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 37

1.1.6.

Fundación Asturiana de la Energía

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 361 802.090 -10.000 200.000 0 0 -250.000 0 -540.000 -301.729 -80.000 80.000 0 0 0 -99.639 100.000 0 0 0 0 100.000 361 0 361

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 41

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
4.833.815 2.540.755 777.479 0 1.762.915 361 0 0 0 0 2.293.060 2.293.060 0 0 0 0 0 0 0 355.000 0 0 5.000 0 0 350.000 0 5.188.815

FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
3.751.968 103.000 0 748.968 0 2.900.000 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.436.847 0 0 0 530.000 0 100.000 0 806.847 5.188.815

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 42

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN ASTURIANA DE LA ENERGÍA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
361 -100.000 15.365 0 5.555 0 9.810 0 0 100.000 15.726 -267.000 0 0 0 0 -267.000 0 0 0 -267.000 80.000 0 0 0 0 80.000 2.385 2.385 0 0 82.385 0 -168.889 975.736 806.847

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 43

1.1.7.

Fundación Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos (SASEC)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS (SASEC) PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Ingresos de la entidad por la actividad propia 2. Ayudas monetarias y otros 3. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil 4. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 5. Trabajos realizados por la entidad para su activo 6. Aprovisionamientos 7. Otros ingresos de explotación 8. Gastos de personal 9. Otros gastos de explotación 10. Amortización del inmovilizado 11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al resultado del ejercicio 12. Excesos de provisiones 13. Deterioro y resultados por enajenación del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 14. Ingresos financieros 15. Gastos financieros 16. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 17. Diferencias de cambio 18. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 19. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL EJERCICIO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 20. Resultado del ejercicio procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) EXCEDENTE DEL EJERCICIO 0 0 393.300 0 0 0 0 0 0 -149.000 -219.300 -25.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 47

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
765.226 32.226 30.000 2.226 0 0 0 0 0 0 733.000 733.000 0 0 0 0 0 0 0 35.000 0 0 0 0 0 35.000 0 800.226

FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS (SASEC) BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Bienes del patrimonio histórico III. Inmovilizado material IV. Inversiones inmobiliarias V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo VI. Inversiones financieras a largo plazo VII. Activos por impuesto diferido

EUROS
96.000 12.000 0 4.000 0 0 80.000 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Dotación fundacional II. Reservas III. Excedentes de ejercicios anteriores IV. Excedentes del ejercicio A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Usuarios y otros deudores de la actividad propia IV. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar V. Inversiones en empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo VI. Inversiones financieras a corto plazo VII. Periodificaciones a corto plazo VIII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

704.226 0 0 0 564.226 0 0 0 140.000 800.226

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas y entidades del grupo y asociadas a corto plazo V. Beneficiarios-Acreedores VI. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VII. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 48

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

FUNDACIÓN SERVICIO ASTURIANO DE SOLUCIÓN EXTRAJUDICIAL DE CONFLICTOS (SASEC) PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas y entidades del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 25.000 14.774 0 39.774 0 -25.000 0 0 0 39.774 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39.774 100.226 140.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 49

1.2.

ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS

1.2.1.

Cuentas agregadas

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CUENTAS AGREGADAS DE LOS ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -8.443.837 21.268.930 0 1.997.246 -21.980.471 82.779.603 -32.037.122 -58.953.440 -6.522.820 4.813.171 0 2.386 0 -8.632.517 216.211 -17.724 0 0 0 198.487 -8.434.030 -9.807 -8.443.837

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 55

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
72.464.634 21.901.744 21.544.785 0 537.173 0 -4.953.833 13.217.456 -8.443.837 0 0 0 0 0 0 50.562.890 47.193.459 3.369.431 7.517.338 599.124 462.321 0 6.455.893 0 107.144.618 0 702.790 575.941 0 105.864.925 962 187.126.590

CUENTAS AGREGADAS DE LOS ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
61.630.565 18.578.627 31.208.078 9.155.564 2.592.619 95.677 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

125.496.025 0 5.671.029 117.590.474 654.079 1.104 99.266 1.480.073 187.126.590

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 56

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CUENTAS AGREGADAS DE LOS ORGANISMOS Y OTROS ENTES PÚBLICOS PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-8.434.030 1.387.732 -5.377.013 -1.886.788 10.668.306 12.849.493 -13.253.953 -13.695.811 -58.260 188.680 -12.234.631 -2.883.893 0 -2.090.054 -793.839 0 0 0 0 180 -2.883.713 16.101.349 0 0 0 0 16.101.349 -399.876 0 -399.876 0 15.701.473 0 583.129 896.944 1.480.073

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 57

1.2.2.

112 Asturias

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

112 ASTURIAS PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -1.300.682 0 0 0 -721.620 3.200.000 -2.935.254 -803.808 -525.000 500.000 0 0 0 -1.285.682 0 -15.000 0 0 0 -15.000 -1.300.682 0 -1.300.682

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 61

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
8.312.135 -691.230 189.068 0 16.480 0 403.904 0 -1.300.682 0 0 0 0 0 0 9.003.365 9.003.365 0 462.321 0 462.321 0 0 0 1.105.420 0 0 362.400 0 743.020 0 9.879.876

112 ASTURIAS BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
8.112.431 12.237 8.100.194 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.767.445 0 38.136 1.726.809 0 0 0 2.500 9.879.876

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 62

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

112 ASTURIAS PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-1.300.682 40.000 1.407.122 0 1.139.982 0 267.340 -200 0 -15.000 131.440 0 0 0 0 0 0 0 0 180 180 0 0 0 0 0 0 -130.120 0 -130.120 0 -130.120 0 1.500 1.000 2.500

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 63

1.2.3.

Bomberos del Principado de Asturias

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

BOMBEROS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -7.143.155 0 0 0 -5.598.740 18.985.835 -18.335.000 -1.997.250 -1.700.000 1.500.000 0 0 0 -7.145.155 4.000 -2.000 0 0 0 2.000 -7.143.155 0 -7.143.155

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 67

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
19.576.202 8.697.201 7.271.638 0 3.406 0 8.565.312 0 -7.143.155 0 0 0 0 0 0 10.879.001 7.867.824 3.011.177 0 0 0 0 0 0 3.868.000 0 0 8.000 0 3.860.000 0 23.444.202

BOMBEROS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
14.056.045 89.045 13.876.932 0 0 90.068 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

9.388.157 0 500.000 8.250.000 0 0 0 638.157 23.444.202

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 68

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

BOMBEROS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-7.143.155 198.000 7.400.000 0 7.400.000 0 0 0 0 2.000 456.845 -350.000 0 -45.000 -305.000 0 0 0 0 0 -350.000 350.000 0 0 0 0 350.000 -229.065 0 -229.065 0 120.935 0 227.780 410.377 638.157

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 69

1.2.4.

Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (IDEPA) PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 100.000 0 0 -700.000 28.640.687 -3.560.000 -24.640.687 -300.000 300.000 0 0 0 -160.000 160.000 0 0 0 0 160.000 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 73

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
28.224.038 12.439.180 12.365.110 0 0 0 74.070 0 0 0 0 0 0 0 0 15.784.858 15.784.858 0 5.000.000 0 0 0 5.000.000 0 85.998.202 0 0 0 0 85.998.202 0 119.222.240

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (IDEPA) BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
16.501.951 13.569 7.266.517 9.155.564 66.301 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

102.720.289 0 0 102.520.289 0 0 0 200.000 119.222.240

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 74

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONÓMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS (IDEPA) PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 -160.000 -4.078 0 1.728.055 0 -984.884 -747.249 0 160.000 -4.078 -200.000 0 -10.000 -190.000 0 0 0 0 0 -200.000 200.000 0 0 0 0 200.000 -40.691 0 -40.691 0 159.309 0 -44.769 244.769 200.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 75

1.2.5.

Consorcio de Transportes de Asturias

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 19.242.398 0 0 -20.625 9.195.226 -1.054.633 -27.393.824 -599.316 599.316 0 2.386 0 -29.072 39.222 -343 0 0 0 38.879 9.807 -9.807 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 79

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
1.323.081 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.323.081 964.827 358.254 599.124 599.124 0 0 0 0 2.556.099 0 0 70.680 0 2.485.419 0 4.478.304

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
427.849 8.389 419.460 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

4.050.455 0 307.383 2.963.285 654.079 0 33.534 92.174 4.478.304

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 80

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ASTURIAS PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
9.807 -38.880 -6.289 0 -11.546 -1.956 7.213 0 0 29.072 -6.290 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -6.290 98.464 92.174

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 81

1.2.6.

Ente de Comunicación: Ente Público de Comunicación, Televisión, Radio y Productora de Programas del Principado de Asturias

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

PRESUPUESTO CONSOLIDADO ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 1.926.532 0 1.997.246 -5.346.239 10.000.500 -6.152.235 -953.763 -3.398.504 1.913.855 0 0 0 -12.608 12.989 -381 0 0 0 12.608 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 85

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
13.872.985 1.456.593 1.718.969 0 517.287 0 -13.997.119 13.217.456 0 0 0 0 0 0 0 12.416.392 12.416.392 0 1.455.893 0 0 0 1.455.893 0 13.616.897 0 702.790 134.861 0 12.778.284 962 28.945.775

PRESUPUESTO CONSOLIDADO ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
21.376.096 17.389.543 1.454.626 0 2.526.318 5.609 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

7.569.679 0 4.825.510 2.130.091 0 1.104 65.732 547.242 28.945.775

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 86

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

PRESUPUESTO CONSOLIDADO ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 1.348.612 -14.173.768 -1.886.788 411.815 12.851.449 -12.543.622 -12.948.362 -58.260 12.608 -12.812.548 -1.177.700 0 -969.210 -208.490 0 0 0 0 0 -1.177.700 14.395.156 0 0 0 0 14.395.156 0 0 0 0 14.395.156 0 404.908 142.334 547.242

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 87

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 0 0 0 -2.163 11.201.844 -843.850 -10.356.752 -289.954 289.954 0 0 0 -921 1.000 -79 0 0 0 921 0 0 0

EUROS

Pág. 88

Tomo 4

2012
ACTIVO

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 EUROS
10.048.185 7.069.257 452.610 0 2.526.318 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

EUROS
8.879.340 -1.231.813 0 0 -452.150 0 -13.997.119 13.217.456 0 0 0 0 0 0 0 10.111.153 10.111.153 0 0 0 0 0 0 0 1.525.963 0 0 6.589 1.372.086 147.288 0 10.405.303

A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

357.118 0 0 220.472 0 1.104 224 135.318 10.405.303

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 89

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

ENTE PÚBLICO DE COMUNICACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 -921 -13.111.971 0 189.602 -47 -388.195 -12.855.071 -58.260 921 -13.111.971 -65.546 0 0 -65.546 0 0 0 0 0 -65.546 13.283.002 0 0 0 0 13.283.002 0 0 0 0 13.283.002 0 105.485 29.833 135.318

Pág. 90

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

TELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -9.204.091 1.856.757 0 1.967.246 -5.450.946 88.684 -4.631.257 -1.678.761 -2.760.705 1.393.154 0 0 0 -9.215.828 11.989 -252 0 0 0 11.737 -9.204.091 0 -9.204.091

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 91

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
3.558.939 1.437.819 948.000 0 489.819 0 0 9.204.091 -9.204.091 0 0 0 0 0 0 2.121.120 2.121.120 0 1.359.660 0 0 0 1.359.660 0 13.176.660 0 650.859 125.471 0 12.400.330 0 18.095.259

TELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
10.508.997 9.631.644 877.353 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

7.586.262 0 4.640.409 1.547.583 0 1.004.885 63.529 329.856 18.095.259

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 92

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

TELEVISIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-9.204.091 10.436.069 -930.894 -1.887.915 486.441 11.371.656 -10.808.229 -92.847 0 11.737 312.821 -1.070.978 0 -953.634 -117.344 0 0 0 0 0 -1.070.978 1.070.978 0 0 0 0 1.070.978 0 0 0 0 1.070.978 0 312.821 17.035 329.856

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 93

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

RADIO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -514.449 80.912 0 0 -468.146 0 0 -127.165 -47.845 47.845 0 0 0 -514.399 0 -50 0 0 0 -50 -514.449 0 -514.449

EUROS

Pág. 94

Tomo 4

2012
ACTIVO

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

RADIO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 EUROS
50.479 35.814 14.665 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

EUROS
111.353 58.972 74.350 0 -15.378 0 0 514.449 -514.449 0 0 0 0 0 0 52.381 52.381 0 22.450 0 0 0 22.450 0 191.039 0 51.931 2.801 0 136.307 0 324.842

A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

274.363 0 0 60.699 0 158.226 452 54.986 324.842

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 95

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

RADIO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-514.449 514.906 -15.086 0 40.424 1.295.489 -1.349.593 -1.406 0 -50 -14.679 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -14.679 69.665 54.986

Pág. 96

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

PRODUCTORA DE PROGRAMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -151.479 625.000 0 30.000 -8.753 500 -677.128 -4.000 -300.000 182.902 0 0 0 -151.479 0 0 0 0 0 0 -151.479 0 -151.479

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 97

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
1.323.353 1.191.615 696.619 0 494.996 0 0 151.479 -151.479 0 0 0 0 0 0 131.738 131.738 0 73.783 0 0 0 73.783 0 216.829 0 0 0 0 215.867 962 1.613.965

PRODUCTORA DE PROGRAMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
768.435 652.828 109.998 0 0 5.609 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

845.530 0 185.101 422.845 0 208.975 1.527 27.082 1.613.965

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 98

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

PRODUCTORA DE PROGRAMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS S.A. PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-151.479 268.577 -115.817 1.127 -304.652 184.351 2.395 962 0 0 1.281 -41.176 0 -15.576 -25.600 0 0 0 0 0 -41.176 41.176 0 0 0 0 41.176 0 0 0 0 41.176 0 1.281 25.801 27.082

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 99

2.

EMPRESAS PÚBLICAS

2.1.

Cuentas agregadas

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CUENTAS AGREGADAS DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 1.470.112 68.849.818 -1.844.475 1.201.200 -30.071.392 17.580.519 -29.255.763 -17.556.984 -5.398.761 741.499 0 232.750 -245.930 4.232.481 3.222.122 -5.748.936 0 0 6.000 -2.520.814 1.711.667 -241.555 1.470.112

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 105

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
338.233.604 308.461.058 232.854.682 205.931 82.795.113 -393.737 -8.470.843 0 1.469.912 0 0 0 0 0 0 29.772.546 29.770.221 2.325 388.693.670 1.159.961 277.398.371 52.903.137 10.464.432 46.767.769 64.488.685 0 4.832.439 10.704.820 17.483.075 30.297.976 1.170.375 791.415.959

CUENTAS AGREGADAS DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2011 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
530.909.681 1.636.968 358.586.589 90.502.334 28.057.442 49.171.794 2.954.554

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

260.506.278 0 135.448.241 54.437.127 0 21.144.770 152.219 49.323.921 791.415.959

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 106

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CUENTAS AGREGADAS DE LAS EMPRESAS PÚBLICAS PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
1.711.467 6.965.262 17.087.227 2.650.947 13.387.808 36.569 -20.798.726 168.625 21.642.004 -2.788.555 22.975.401 -68.710.114 -124.574 -21.450.791 -38.633.991 -8.451.694 0 -49.064 8.678.263 -60.031.851 7.692.222 0

7.692.222 44.441.346 72.837.801 -28.396.455 -273.110 51.860.458 0 14.804.008 34.556.977 49.323.921

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 107

2.2.

Sociedad Regional de Recaudación del Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -521.824 0 0 0 0 0 -412.685 -63.650 -55.489 0 0 0 0 -531.824 10.000 0 0 0 0 10.000 -521.824 0 -521.824

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 111

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
5.724.337 5.724.337 300.506 0 5.945.655 0 0 0 -521.824 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23.033 0 0 813 0 22.220 0 5.747.370

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
152.256 0 151.327 0 0 929 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

5.595.114 0 0 3.164.200 0 4.407 0 2.426.507 5.747.370

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 112

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD REGIONAL DE RECAUDACIÓN, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-521.824 45.489 -12.069 0 3.931 0 -16.000 0 0 10.000 -478.404 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -478.404 2.904.911 2.426.507

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 113

2.3.

Sociedad Asturiana de Estudios Económicos e Industriales, S.A. (SADEI)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 28.160 1.450.000 0 0 -230.000 0 -985.000 -190.000 -10.000 0 0 0 0 35.000 200 0 0 0 0 200 35.200 -7.040 28.160

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 117

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
1.028.406 1.028.406 328.753 0 671.493 0 0 0 28.160 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 170.000 0 0 0 0 170.000 0 1.198.406

SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
18.473 0 18.000 0 0 0 473

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.179.933 0 0 1.000.000 0 0 0 179.933 1.198.406

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 118

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD ASTURIANA DE ESTUDIOS ECONÓMICOS E INDUSTRIALES, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
35.200 9.800 -3.000 0 0 0 -3.000 0 0 -6.840 35.160 -13.000 0 0 -13.000 0 0 0 0 0 -13.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22.160 157.773 179.933

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 119

2.4.

Sociedad Inmobiliaria del Real Sitio de Covadonga, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -3.390 14.530 0 0 0 0 0 -14.500 -3.420 0 0 0 0 -3.390 0 0 0 0 0 0 -3.390 0 -3.390

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 123

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
176.773 176.773 205.513 0 3 0 -25.353 0 -3.390 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 176.773

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
132.201 0 132.201 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

44.572 0 0 8.157 0 0 0 36.415 176.773

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 124

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD INMOBILIARIA DEL REAL SITIO DE COVADONGA, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-3.390 3.420 -3.428 0 13.937 0 -17.365 0 0 0 -3.398 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3.398 39.813 36.415

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 125

2.5.

Hostelería Asturiana, S.A. (HOASA)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

HOSTELERÍA ASTURIANA, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 35.145 6.300.000 0 0 -770.000 125.000 -3.830.000 -1.461.000 -329.293 0 0 0 0 34.707 18.500 -3.000 0 0 0 15.500 50.207 -15.062 35.145

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 129

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
7.600.010 7.600.010 5.012.100 91.739 5.362.323 -385.422 -2.515.875 0 35.145 0 0 0 0 0 0 0 0 0 79.700 75.000 0 0 4.700 0 1.691.000 0 65.000 15.000 0 1.611.000 0 9.370.710

HOSTELERÍA ASTURIANA, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
6.333.803 303 5.569.441 271.284 0 212.775 280.000

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

3.036.907 0 132.000 980.000 0 1.222.000 17.292 685.615 9.370.710

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 130

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

HOSTELERÍA ASTURIANA, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
50.207 300.937 -50.000 0 -50.000 0 0 0 0 438 301.582 -350.000 0 0 -250.000 0 -100.000 0 0 150.000 -200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 101.582 584.033 685.615

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 131

2.6.

Inspección Técnica de Vehículos de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 208.791 9.716.180 0 0 -170.295 0 -6.902.152 -1.478.297 -844.913 0 0 0 0 320.523 20.250 -42.500 0 0 0 -22.250 298.273 -89.482 208.791

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 135

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
15.493.001 15.493.001 150.253 0 15.133.957 0 0 0 208.791 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.421.208 0 3.729.542 0 691.666 0 1.498.306 0 0 235.824 0 1.262.482 0 21.412.515

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
20.691.804 66.564 20.334.882 25.472 1.502 263.384 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

720.711 0 0 59.231 0 16.923 28.406 616.151 21.412.515

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 136

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
298.273 867.163 597.378 2.356 -1.201 36.773 423.321 136.129 0 -29.660 1.733.154 -6.139.600 0 -33.000 -6.106.600 0 0 0 0 397.339 -5.742.261 0 0 0 0 0 0 3.490.908 3.490.908 0 0 3.490.908 0 -518.199 1.134.350 616.151

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 137

2.7.

Sociedad Regional de Promoción del Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 1.549.388 0 0 0 3.000 -836.024 -91.388 -45.130 0 0 0 0 579.846 904.684 0 0 0 0 904.684 1.484.530 0 1.484.530

EUROS

0 1.484.530

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 141

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
82.663.169 68.836.429 66.547.338 0 4.180.082 0 -3.375.521 0 1.484.530 0 0 0 0 0 0 13.826.740 13.826.740 0 12.144.290 1.419 7.512.652 0 4.630.219 0 111.881 0 0 3.140 0 108.741 0 94.919.340

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
74.100.538 1.521 14.206 1.116.967 28.055.940 44.208.277 703.627

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

20.818.802 0 23.438 212.865 0 19.618.041 7.081 957.377 94.919.340

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 142

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD REGIONAL DE PROMOCIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
1.484.530 -859.554 87.226 0 95.668 0 -8.442 0 0 904.684 1.616.886 -8.250.000 0 0 0 0 -8.250.000 0 0 7.330.924 -919.076 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 697.810 259.567 957.377

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 143

2.8.

Sociedad Regional de Turismo, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD REGIONAL DE TURISMO, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 72.000 0 0 -408.084 5.475.000 -1.110.498 -4.012.331 -32.460 15.373 0 0 0 -1.000 1.000 0 0 0 0 1.000 0 0 0

EUROS

0 0

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 147

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
451.570 380.673 120.200 0 260.473 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 70.897 70.897 0 342.897 333.542 0 0 9.355 0 1.398.795 0 0 0 0 1.398.795 0 2.193.262

SOCIEDAD REGIONAL DE TURISMO, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
100.332 13.044 69.233 0 0 0 18.055

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

2.092.930 0 48.511 1.574.221 0 0 3.100 467.098 2.193.262

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 148

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD REGIONAL DE TURISMO, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 16.087 -609.467 3.500 -563 0 -612.404 0 0 0 -593.380 -49.064 0 0 0 0 0 0 -49.064 0 -49.064 49.064 0 0 0 0 49.064 0 0 0 0 49.064 0 -593.380 1.109.542 467.098

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 149

2.9.

Sedes, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SEDES, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 294.110 33.194.694 -1.575.181 0 -17.500.000 360.000 -7.100.000 -3.000.000 -334.334 8.667 0 0 0 4.053.846 932.679 -4.566.368 0 0 0 -3.633.689 420.157 -126.047 294.110

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 153

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
49.433.834 49.428.032 1.211.616 0 47.930.621 -8.315 0 0 294.110 0 0 0 0 0 0 5.802 3.477 2.325 68.687.154 750.000 13.674.237 52.903.137 1.359.780 0 37.132.730 0 4.767.439 3.208.415 17.348.075 10.908.801 900.000 155.253.718

SEDES, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
3.597.782 19.853 689.143 1.409.976 0 11.645 1.467.165

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

151.655.936 0 125.985.916 25.253.000 0 12.020 5.000 400.000 155.253.718

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 154

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SEDES, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
420.157 3.959.356 1.724.406 5.260.180 -2.200.000 0 -1.285.774 -50.000 0 -3.747.772 2.356.147 -142.000 0 -19.000 -123.000 0 0 0 0 0 -142.000 4.358 0 0 0 0 4.358 -2.218.505 18.118.370 -20.336.875 0 -2.214.147 0 0 400.000 400.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 155

2.10.

Viviendas del Principado de Asturias, S.A. (VIPASA)

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 147.954 4.118.669 -269.294 1.201.200 -2.516.760 1.000.000 -1.308.516 -1.224.271 -841.125 236.766 0 0 -247.430 149.239 1.112.192 -1.050.068 0 0 0 62.124 211.363 -63.409 147.954

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 159

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
24.397.598 10.790.049 10.890.360 0 940.288 0 -1.188.553 0 147.954 0 0 0 0 0 0 13.607.549 13.607.549 0 44.264.124 0 41.515.017 0 2.749.107 0 8.646.539 0 0 1.112.242 0 7.534.297 0 77.308.261

VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
48.995.052 0 1.931.287 45.842.107 0 1.221.658 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

28.313.209 0 9.055.959 7.556.630 0 1.397 65.391 11.633.832 77.308.261

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 160

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

VIVIENDAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
211.363 554.132 -9.542.499 -2.865.704 -2.345.639 -1 -4.413.651 82.496 0 -1.285 -8.778.289 -1.528.199 0 0 -1.293.199 -235.000 0 0 0 0 -1.528.199 7.221.290 0 0 0 0 7.221.290 707.372 707.372 0 0 7.928.662 0 -2.377.826 14.011.658 11.633.832

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 161

2.11.

Empresa Pública Sociedad de Servicios del Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 3.750.000 0 0 -615.000 0 -2.699.900 -395.000 -35.000 0 0 0 0 5.100 100 -5.200 0 0 0 -5.100 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 165

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
780.315 780.315 150.000 0 630.315 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.330 0 3.330 0 0 0 416.890 0 0 6.302 0 410.588 0 1.200.535

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
76.375 10.000 66.375 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.124.160 0 0 1.110.000 0 0 0 14.160 1.200.535

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 166

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

EMPRESA PÚBLICA SOCIEDAD DE SERVICIOS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 35.000 -31.174 0 520.000 0 -515.710 0 -35.464 0 3.826 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -2.972 0 -2.972 0 -2.972 0 854 13.306 14.160

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 167

2.12.

Ciudad Industrial del Valle del Nalón, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 485.060 0 0 0 629.511 -810.640 -443.041 -535.540 383.900 0 232.750 0 -58.000 52.000 0 0 0 6.000 58.000 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 171

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
11.298.090 9.185.018 8.634.441 114.192 436.385 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.113.072 2.113.072 0 1.119.709 0 136.566 0 963.886 19.257 418.395 0 0 0 0 148.020 270.375 12.836.194

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
9.718.772 1.340.854 1.947.500 3.190.537 0 3.239.608 273

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

3.117.422 0 0 1.094.454 0 261.170 9.335 1.752.463 12.836.194

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 172

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

CIUDAD INDUSTRIAL DEL VALLE DEL NALÓN, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 -139.110 -22.400 0 -2.570 0 -19.830 0 0 0 -161.510 -101.694 0 0 0 0 -101.694 0 0 800.000 698.306 399.510 0 0 0 0 399.510 0 0 0 0 399.510 0 936.306 816.157 1.752.463

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 173

2.13.

Parque de la Prehistoria, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

PARQUE DE LA PREHISTORIA, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -6.000 0 0 0 0 0 0 -6.007 0 0 0 0 0 -6.007 7 0 0 0 0 7 -6.000 0 -6.000

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 177

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
127.726 127.726 60.102 0 116.354 0 -42.730 0 -6.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127.726

PARQUE DE LA PREHISTORIA, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
0 0 0 0 0 0 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

127.726 0 0 630 0 0 0 127.096 127.726

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 178

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

PARQUE DE LA PREHISTORIA, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-6.000 0 396 0 396 0 0 0 0 0 -5.604 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5.604 132.700 127.096

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 179

2.14.

Gestión de Infraestructuras Sanitarias del Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -169.844 2.083.314 0 0 0 0 -576.276 -191.164 -1.656.923 0 0 0 0 -341.049 167.000 -60.000 0 0 0 107.000 -234.049 64.205 -169.844

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 183

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
137.754.180 137.754.180 138.450.000 0 427.624 0 -953.600 0 -169.844 0 0 0 0 0 0 0 0 0 257.310.480 0 210.561.968 0 0 46.748.512 6.255.906 0 0 6.107.465 0 148.441 0 401.320.566

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
364.214.769 72.532 325.010.915 38.645.991 0 370 484.961

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

37.105.797 0 0 7.925.246 0 0 6.000 29.174.551 401.320.566

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 184

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-234.049 1.549.923 25.228.024 254.864 16.352.358 0 -13.080.543 0 21.701.345 107.000 26.650.898 -51.993.557 0 1.426 -13.595.992 -38.398.991 0 0 0 0 -51.993.557 0 0 0 0 0 0 42.521.318 50.500.000 -7.978.682 0 42.521.318 0 17.178.659 11.995.892 29.174.551

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 185

2.15.

Desarrollo Integral de Taramundi, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

DESARROLLO INTEGRAL DE TARAMUNDI, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 -38.733 337.000 0 0 -104.765 0 -178.500 -71.079 -23.101 7.202 0 0 1.500 -31.743 10 -7.000 0 0 0 -6.990 -38.733 0 -38.733

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 189

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
-11.235 -40.917 213.500 0 153.527 0 -369.211 0 -38.733 0 0 0 0 0 0 29.682 29.682 0 258.953 0 249.059 0 9.894 0 41.278 0 0 15.619 0 25.659 0 288.996

DESARROLLO INTEGRAL DE TARAMUNDI, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
246.671 0 242.338 0 0 4.333 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

42.325 0 15.167 16.680 0 6.462 1.744 2.272 288.996

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 190

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

DESARROLLO INTEGRAL DE TARAMUNDI, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
-38.733 21.299 7.224 3.001 2.047 -203 2.379 0 0 -5.400 -15.610 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14.008 21.151 -7.143 0 14.008 0 -1.602 3.874 2.272

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 191

2.16.

Sociedad de Promoción Exterior Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA (ASTUREX) PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 410.000 0 0 -3.082.161 3.482.000 -565.480 -224.359 -30.000 10.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 195

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
253.611 225.104 120.000 0 105.104 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28.507 28.507 0 7.126 0 0 0 7.126 0 167.584 0 0 0 0 167.584 0 428.321

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA (ASTUREX) BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
25.321 10.108 12.634 0 0 2.579 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

403.000 0 0 16.400 0 0 0 386.600 428.321

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 196

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

SOCIEDAD DE PROMOCIÓN EXTERIOR PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA (ASTUREX) PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 20.000 -20.450 0 659 0 -21.109 0 0 0 -450 -18.000 0 -9.000 -9.000 0 0 0 0 0 -18.000 18.000 0 0 0 0 18.000 0 0 0 0 18.000 0 -450 387.050 386.600

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 197

2.17.

Gestión de Infraestructuras Públicas de Telecomunicaciones del Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 11.013 3.727.543 0 0 -2.596.418 0 -449.602 -153.943 -496.847 0 0 0 0 30.733 0 -15.000 0 0 0 -15.000 15.733 -4.720 11.013

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 201

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
821.922 821.922 310.000 0 500.909 0 0 0 11.013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.658.270 0 0 0 0 2.658.270 0 3.480.192

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
2.277.150 96.310 2.175.389 0 0 5.451 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

1.203.042 0 0 989.191 0 0 0 213.851 3.480.192

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 202

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS PÚBLICAS DE TELECOMUNICACIONES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
15.733 511.847 -177.161 0 893.048 0 -1.070.209 0 0 -19.720 330.699 -125.000 0 -65.000 -60.000 0 0 0 0 0 -125.000 0 0 0 0 0 0 -70.783 0 -70.783 -273.110 -343.893 0 -138.194 352.045 213.851

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 203

2.18.

Gestión de Infraestructuras Culturales, Turísticas y Deportivas del Principado de Asturias, S.A.

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS CULTURALES, TURÍSTICAS Y DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE EXPLOTACIÓN 2012 INGRESOS Y GASTOS
A) OPERACIONES CONTINUADAS 1. Importe neto de la cifra de negocios 2. Variación de existencias de productos terminados y en curso de fabricación 3. Trabajos realizados por la empresa para su activo 4. Aprovisionamientos 5. Otros ingresos de explotación 6. Gastos de personal 7. Otros gastos de explotación 8. Amortización del inmovilizado 9. Imputación de subvenciones de inmovilizado no financiero y otras 10. Excesos de provisiones 11. Deterioro y resultados por enajenaciones del inmovilizado Otros resultados A.1) RESULTADO DE EXPLOTACIÓN 12. Ingresos financieros 13. Gastos financieros 14. Variación de valor razonable en instrumentos financieros 15. Diferencias de cambio 16. Deterioro y resultado por enajenaciones de instrumentos financieros A.2) RESULTADO FINANCIERO A.3) RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS 17. Impuestos sobre beneficios A.4) RESULTADO DEL PERIODO PROCEDENTE DE OPERACIONES CONTINUADAS B) OPERACIONES INTERRUMPIDAS 18. Resultado del periodo procedente de operaciones interrumpidas neto de impuestos A.5) RESULTADO DEL PERIODO 0 0 1.641.440 0 0 -2.077.909 7.306.008 -1.490.490 -5.336.954 -125.186 79.591 0 0 0 -3.500 3.500 0 0 0 0 3.500 0 0 0

EUROS

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 207

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
EUROS
240.297 150.000 150.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90.297 90.297 0 54.699 0 16.000 0 38.699 0 3.858.078 0 0 0 135.000 3.723.078 0 4.153.074

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS CULTURALES, TURÍSTICAS Y DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA BALANCE DE SITUACIÓN PREVISIONAL A 31.12.2012 ACTIVO
A) ACTIVO NO CORRIENTE I. Inmovilizado intangible II. Inmovilizado material III. Inversiones inmobiliarias IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a largo plazo V. Inversiones financieras a largo plazo VI. Activos por impuesto diferido

EUROS
228.382 5.879 221.718 0 0 785 0

PATRIMONIO NETO Y PASIVO
A) PATRIMONIO NETO A-1) Fondos Propios I. Capital II. Prima de emisión III. Reservas IV. (Acciones y participaciones en patrimonio propias) V. Resultados de ejercicios anteriores VI. Otras aportaciones de socios VII. Resultado del ejercicio VIII. (Dividendo a cuenta) IX. Otros instrumentos de patrimonio neto A-2) Ajustes por cambios de valor I. Activos financieros disponibles para la venta II. Operaciones de cobertura III. Otros A-3) Subvenciones, donaciones y legados recibidos I. Subvenciones oficiales de capital II. Otras subvenciones, donaciones y legados B) PASIVO NO CORRIENTE I. Provisiones a largo plazo II. Deudas a largo plazo III. Deudas con empresas del grupo y asociadas a largo plazo IV. Pasivos por impuesto diferido V. Periodificaciones a largo plazo

B) ACTIVO CORRIENTE I. Activos no corrientes mantenidos para la venta II. Existencias III. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar IV. Inversiones en empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Inversiones financieras a corto plazo VI. Periodificaciones a corto plazo VII. Efectivo y otros activos líquidos equivalentes TOTAL ACTIVO (A + B)

3.924.692 0 187.250 3.476.222 0 2.350 8.870 250.000 4.153.074

C) PASIVO CORRIENTE I. Pasivos vinculados con activos no corrientes mantenidos para la venta II. Provisiones a corto plazo III. Deudas a corto plazo IV. Deudas con empresas del grupo y asociadas a corto plazo V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar VI. Periodificaciones a corto plazo TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B +C)

Pág. 208

Tomo 4

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURAS CULTURALES, TURÍSTICAS Y DEPORTIVAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SA PRESUPUESTO DE CAPITAL 2012 ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
A) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 1. Resultado del ejercicio antes de impuestos 2. Ajustes del resultado 3. Cambios en el capital corriente a) Existencias(+/-) b) Deudores y otras cuentas a cobrar (+/-) c) Otros activos corrientes (+/-) d) Acreedores y otras cuentas a pagar (+/-) e) Otros pasivos corrientes (+/-) f) Otros activos y pasivos no corrientes (+/-) 4. Otros flujos de efectivo de las actividades de explotación 5. Flujos de efectivo de las actividades de explotación B) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN 6. Pagos por inversiones (-) a) Empresas del grupo y asociadas b) Inmovilizado intangible c) Inmovilizado material d) Inversiones inmobiliarias e) Otros activos financieros f) Activos no corrientes mantenidos para venta g) Otros activos 7. Cobros por desinversiones (+) 8. Flujos de efectivo de las actividades de inversión C) FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN 9. Cobros y pagos por instrumentos de patrimonio a) Emisión de instrumentos de patrimonio (+) b) Amortización de instrumentos de patrimonio (-) c) Adquisición de instrumentos de patrimonio propio (-) d) Enajenación de instrumentos de patrimonio propio (+) e) Subvenciones, donaciones y legados recibidos (+) 10. Cobros y pagos por instrumentos de pasivo financiero a) Emisión de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas b) Devolución y amortización de obligaciones y valores similares, deudas con entidades de crédito, deudas con empresas del grupo y asociadas y otras deudas 11. Pagos por dividendos y remuneraciones de otros instrumentos de patrimonio 12. Flujos de efectivo de las actividades de financiación D) Efecto de las variaciones de los tipos de cambio E) AUMENTO/DISMINUCIÓN NETA DEL EFECTIVO O EQUIVALENTES Efectivo o equivalentes al comienzo del ejercicio Efectivo o equivalentes al final del ejercicio

EUROS
0 69.473 -85.779 -7.250 105.737 0 -160.389 0 -23.877 0 -16.306 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -16.306 266.306 250.000

Empresas y resto del Sector Público sujeto a contabilidad privada

Pág. 209

PRESUPUESTOS GENERALES DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Tomo 5 - MEMORIA DE OBJETIVOS DEL GOBIERNO Y DE LA ADMINISTRACIÓN DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

2012

ÍNDICE
1. 2. PRESIDENCIA DEL PRINCIPADO Y CONSEJO DE GOBIERNO ......................................5 CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA .......................................................................................9

3. CONSEJERÍA DE HACIENDA Y SECTOR PÚBLICO .......................................................23 4. CONSEJERÍA DE ECONOMÍA Y EMPLEO ......................................................................53 5. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y UNIVERSIDADES ......................................................87 6. CONSEJERÍA DE CULTURA Y DEPORTES...................................................................107 7. CONSEJERÍA DE BIENESTAR SOCIAL E IGUALDAD ..................................................121 8. CONSEJERÍA DE SANIDAD ...........................................................................................139 9. CONSEJERÍA DE FOMENTO, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE....................................................................................................................................151 10. CONSEJERÍA DE AGROGANADERÍA Y RECURSOS AUTÓCTONOS .......................171

1.

PRESIDENCIA DEL PRINCIPADO Y CONSEJO DE GOBIERNO

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

ESTRUCTURA FUNCIONAL.RESUMEN DE MEDIOS ECONÓMICOS ASIGNADOS
01
Artículo
1 11 112A 1 10 11 12 13 15 16 2 20 21 22 23 4 48 49 SERVICIOS DE CARÁCTER GENERAL ALTA DIRECCIÓN DE LA COMUNIDAD Y DEL GOBIERNO SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO PERSONAL LABORAL OTRAS RETRIBUCIONES E INCENTIVOS AL RENDIMIENTO CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO AL EXTERIOR Total Sección

PRESIDENCIA Y CONSEJO DE GOBIERNO
Descripción Euros
2.270.277 2.270.277 2.270.277 1.543.290 127.420 169.620 641.500 280.370 1.850 322.530 678.816 12.100 3.250 581.664 81.802 48.171 21.171 27.000 2.270.277

Memoria de objetivos del Gobierno y de la Administración del Principado de Asturias

Pág. 7

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

Programa 112A SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA Y GABINETE TÉCNICO

DESCRIPCIÓN El programa 112A constituye la dotación económica necesaria para el desarrollo de las funciones que tiene atribuidas el Presidente del Principado y del Consejo de Gobierno y sus órganos de apoyo, configurados por el Decreto 164/2011, de 19 de agosto, de estructura orgánica de los órganos de apoyo a la Presidencia del Principado de Asturias. Mediante dicha dotación económica se habrá de proceder a la ejecución del referido programa cuya finalidad es posibilitar el ejercicio de la representación institucional del Principado, que ostenta el Presidente, así como la dirección y coordinación de las acciones de Gobierno y de la Administración de la Comunidad Autónoma que le corresponden, según el Estatuto de Autonomía para Asturias y la Ley del Principado de Asturias 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno. ÓRGANOS ENCARGADOS DE SU EJECUCIÓN Su coordinador, director y ejecutor es el Presidente del Principado, contando para el cumplimiento de su finalidad con la Viceconsejería de Relaciones Institucionales. Participa, además, de este Programa el Consejo de Gobierno en cuanto Órgano Colegiado y Ejecutivo Regional a nivel máximo decisorio en asuntos de la Administración del Principado de Asturias. OBJETIVOS 1. Apoyo al Presidente: Apoyo y asistencia inmediata al Presidente en el ejercicio de sus funciones de representación del Principado de Asturias y de dirección y coordinación de la acción de Gobierno y de la Administración Regional. 2. Protocolo y relaciones institucionales: El protocolo y la ordenación de la presencia y asistencia del Presidente y demás órganos institucionales en cuantos actos y reuniones se celebren en su calidad de órgano institucional máximo de la Comunidad Autónoma. 3. Promulgación, en nombre del Rey, de las Leyes de la Junta General del Principado, y ordenar su publicación en el BOPA. 4. Relaciones con los demás órganos institucionales del Principado, del Estado y de las demás Comunidades Autónomas. 5. Elaboración, promulgación y publicación de los Decretos del Presidente del Principado, en los supuestos en los que esté atribuido el ejercicio de tal función normativa. 6. En general, la coordinación de los órganos superiores de la Administración del Principado y en particular de su acción comunitaria y exterior a través de la Viceconsejería de Relaciones Institucionales. 7. Dentro de los numerosos cambios que se producen en la estructura y la dotación presupuestaria de los órganos de apoyo a la Presidencia del Principado de Asturias es necesario destacar dos: el cambio de la estructura presupuestaria y una reducción media del montante próxima al 60%. En lo que se refiere al cambio de la estructura presupuestaria, se reducen los programas presupuestarios de tres a uno. En concreto se suprime el programa presupuestario 112D "Apoyo a representantes de empresas de titularidad pública" y el programa presupuestario 121F "Acción Exterior". La desaparición de estos programas presupuestarios es consecuencia de la supresión orgánica de la Delegación del Principado de Asturias en Bruselas y de la supresión del Comité para la designación de representantes en empresas públicas, por el Decreto 164/2011, de 19 de agosto, de estructura orgánica de los órganos de apoyo a la Presidencia del Principado de Asturias. No obstante se rescata el Capítulo IV del programa presupuestario 121 F con objeto de que la Presidencia, en representación del Principado de Asturias, pueda sostener su participación en los Organismos Internacionales y la coordinación de la acción de las distintas Consejerías en el ámbito de la Unión Europea y en general en el exterior. La segunda novedad más relevante consiste en la reducción de las previsiones de gasto en todos los capítulos presupuestarios. Así en el Capítulo I, en gastos de personal, se produce la reducción más intensa, en concreto un 53,2%, como consecuencia del cierre de las Delegaciones de Madrid y Bruselas y de la reducción del personal de gabinete o confianza del propio Presidente del gobierno. Las reducción en Capítulo 2, en gasto corriente, es del 49,1%, consecuencia igualmente del cierre de las Delegaciones anteriormente mencionadas y de un esfuerzo por la racionalización en el empleo de medios públicos. Por último el Capítulo 4 se minora en un 17,3%.

Pág. 8

Tomo 5

2.

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA

2012
Sección

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

ESTRUCTURA FUNCIONAL.RESUMEN DE MEDIOS ECONÓMICOS ASIGNADOS
11
Artículo
1 11 112C 1 12 16 2 21 22 23 112F 1 10 16 2 21 22 23 12 121A 1 10 11 12 13 16 2 21 22 23 126C 1 12 16 2 20 21 22 23 4 40 6 60 126F 1 12 13 16 2 21 22 23 2 22 223A 1 10 12 16 2 22 23 4 42 SERVICIOS DE CARÁCTER GENERAL ALTA DIRECCIÓN DE LA COMUNIDAD Y DEL GOBIERNO RELACIONES JUNTA GENERAL GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO ADMINISTRACIÓN GENERAL DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS PERSONAL EVENTUAL DE GABINETE PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO PERSONAL LABORAL CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO POLICÍA Y PROTECCIÓN DE EDIFICIOS GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS ARRENDAMIENTOS Y CÁNONES REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PÚBLICO ESTATAL Y A LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS INVERSIONES REALES INVERSIONES DESTINADAS AL USO GENERAL PUBLICACIONES, ARCHIVOS Y DOCUMENTACIÓN GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO PERSONAL LABORAL CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO PROTECCIÓN CIVIL Y SEGURIDAD CIUDADANA SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CIVIL PROTECCIÓN CIVIL Y SEGURIDAD PÚBLICA GASTOS DE PERSONAL ALTOS CARGOS PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A ORGANISMOS PÚBLICOS: A ENTIDADES PÚBLICAS

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA
Descripción Euros
15.656.781 997.589 118.160 106.390 84.440 21.950 11.770 600 9.170 2.000 879.429 77.080 63.710 13.370 802.349 500 801.649 200 14.659.192 2.872.980 1.719.480 120.740 325.710 909.020 18.670 345.340 1.153.500 2.508 1.126.292 24.700 9.371.978 575.320 456.600 118.720 8.356.658 50.000 65.050 8.094.608 147.000 365.000 365.000 75.000 75.000 2.414.234 1.822.070 816.780 596.190 409.100 592.164 7.500 583.824 840 18.620.810 18.620.810 18.620.810 414.720 54.640 276.670 83.410 6.090 2.000 4.090 18.200.000 18.200.000

Memoria de objetivos del Gobierno y de la Administración del Principado de Asturias

Pág. 11

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012
Euros
2.060.414 2.060.414 1.880.367 282.540 224.240 58.300 103.000 400 91.500 11.100 1.417.227 40.000 298.000 1.079.227 100 100 77.500 2.500 75.000 180.047 34.220 27.160 7.060 96.970 200 79.858 16.912 48.857 48.857 Total Sección 36.338.005

ESTRUCTURA FUNCIONAL.RESUMEN DE MEDIOS ECONÓMICOS ASIGNADOS
Sección

11
Artículo

CONSEJERÍA DE PRESIDENCIA
Descripción
SEGURIDAD, PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN SOCIAL SEGURIDAD SOCIAL Y PROTECCIÓN SOCIAL PROGRAMA DE EMIGRACIÓN ASTURIANA GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR

3 31 313B 1 12 16 2 21 22 23 4 45 48 49 6 62 7 78 79 313H 1 12 16 2 21 22 23 4 48

GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A LA UNIVERSIDAD DE OVIEDO A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO AL EXTERIOR INVERSIONES REALES INMOVILIZACIONES MATERIALES TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO AL EXTERIOR CONSEJO DE COMUNIDADES ASTURIANAS GASTOS DE PERSONAL PERSONAL FUNCIONARIO Y ESTATUTARIO CUOTAS SOCIALES A CARGO DEL EMPLEADOR GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPARACIÓN Y CONSERVACIÓN MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS INDEMNIZACIONES POR RAZÓN DE SERVICIO TRANSFERENCIAS CORRIENTES A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO

Pág. 12

Tomo 5

2012

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Programa 112C RELACIONES JUNTA GENERAL

ÓRGANOS ENCARGADOS DE SU EJECUCIÓN Este programa es el encargado de atender los asuntos relativos a las relaciones entre el Consejo de Gobierno y la Junta General del Principado de Asturias. El reforzamiento de la actividad de control, que supondrá un aumento de la eficacia en la acción de gobierno, trae causa necesaria en: a) La configuración de la Junta General como suprema institución representativa del pueblo asturiano tal y como consagra el artículo 23.1 del Estatuto de Autonomía. b) El compromiso adquirido por este gobierno que, sobre la base del concepto de "Gobernanza", quiere impulsar la calidad y eficacia en la acción de gobierno, coadyuvando con ello a: OBJETIVOS 1. Reforzar el protagonismo de la Junta General en su función de control de la acción gubernamental (ejercida especialmente a través de: la formulación de preguntas tanto de respuesta oral como escrita, la solicitud de información, la realización de interpelaciones y la solicitud de comparecencia de Consejeros u otros Altos Cargos) y en la evaluación de su eficiencia garantizando la diligencia en las comparecencias de sus miembros. 2. Incrementar los cauces de información que se envía a la Junta General promoviéndose con ello la transparencia en la gestión del Gobierno así como la información puntual de sus actos y acuerdos. ACCIONES Mantener una información estadística sobre aspectos tales como: 1. La tramitación parlamentaria de planes, programas y comunicaciones aprobados por el Gobierno autonómico. 2. La iniciativa legislativa desarrollada por el Consejo de Gobierno mediante la presentación de proyectos de ley y por el Parlamento, los Ayuntamientos y el pueblo mediante la presentación de proposiciones de ley. 3. La actividad de orientación de la Junta General desarrollada a través la aprobación de resoluciones y mociones por el Pleno y las Comisiones y que derivan tanto del Debate de Orientación Política como de la tramitación de planes, programas y comunicaciones del Consejo de Gobierno. 4. La actividad de control de la Junta General sobre la actividad del Gobierno, distinguiendo entre:    Solicitudes de información e iniciativas de control escrito (solicitudes de información y preguntas escritas). Iniciativas de sustentación oral en Pleno y Comisiones (comparecencias de Presidente, Consejeros y Altos Cargos, preguntas de respuesta oral, interpelaciones). Control sobre el sector público autonómico (solicitud de información escrita y comparecencias en relación con Organismos Autónomos, Entes Públicos, Entidades Públicas, Empresas Públicas y Fundaciones del sector público autonómico) y comparecencias de sujetos fiscalizados en la tramitación de informes de la Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias. La reducción del gasto público no productivo. La eliminación de duplicidades en los procedimientos ante los diferentes departamentos de la Administración, impulsando la simplificación documental. La coordinación en todos los niveles de la Administración Pública.

5. La suscripción de Convenios, Acuerdos y la realización de encuentros con otras Comunidades Autónomas (a modo de ejemplo y dadas las competencias de la Consejería de Presidencia mencionamos, en relación con la anterior legislatura: la IX Cumbre con la Xunta de Galicia y el Gobierno del Principado de Asturias, Santiago de Compostela 18/19 de abril de 2008 se suscribió un Protocolo de colaboración para coordinar actuaciones en materia de emigración y retorno). 6. Otra información de interés:     Tramitación parlamentaria de informes de fiscalización de la Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias. Iniciativas de Grupos Parlamentarios. Declaraciones institucionales aprobadas por la Junta General. Sistema de alerta temprana de control de la subsidiariedad de actos legislativos de la Unión Europea.

Memoria de objetivos del Gobierno y de la Administración del Principado de Asturias

Pág. 13

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

2012

Programa 112F INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

DESCRIPCIÓN La cobertura informativa de las acciones del Principado de Asturias en los distintos medios de comunicación social, así como la coordinación de las publicaciones oficiales, sitios web, acciones de comunicación, publicidad e información institucional promovidas por el Gobierno y sus distintas Consejerías, además de la coordinación de los gabinetes de prensa de las Consejerías, asumiendo las funciones de Oficina Portavoz del Gobierno. OBJETIVOS 1. La comunicación eficaz de la acción de Gobierno a la sociedad, buscando como objetivo gobernar bien y resolver los problemas que tienen los asturianos, siendo capaces, al mismo tiempo, de trasladar la información de forma rápida y correcta a la sociedad:   Proporcionando información de servicio público a la ciudadanía asturiana. Promocionando actividades y valores, entre las que se encontrarían una pluralidad de medidas encaminadas a trasladar los objetivos de cada acción al conjunto de la sociedad.

2. Transparencia, rapidez y objetividad informativa en la relación con los medios de comunicación, con una clara voluntad de acercar la acción del Gobierno a los asturianos.  Informando a la ciudadanía sobre la acción de Gobierno, impulsando y tramitando los expedientes administrativos que sean necesarios en materia de comunicación y publicidad institucional, y elaborando un informe anual de publicidad para su remisión a la Junta General del Principado.

ACCIONES Funciones de comunicación y de información, publicidad y promoción de actividades, que antes radicaban en Presidencia del Principado, y las propias de Oficina Portavoz del Gobierno: 1. Centralización de la contratación y supervisión del cumplimiento de los contratos de servicios de comunicación, entendiéndose por tales, los suministros de noticias nacionales, autonómicas e internacionales diariamente y las 24 horas del día, con el objetivo de hacer más económica y homogénea su gestión. 2. En materia de información y publicidad: se estima necesario desarrollar y coordinar campañas de información de interés al ciudadano entendiéndose por tal aquellas comunicaciones relativas a la apertura de plazos para la concurrencia a ayudas y subvenciones, las basadas en la incorporación y/o mejora de equipamientos y servicios a la ciudadanía o las vinculadas con la comunicación de servicios. 3. En cuanto a la promoción de actividades, impulsando aquellas campañas dedicadas a potenciar el turismo, la gastronomía o la cultura asturiana, la difusión de jornadas, eventos, premios y galardones o las vinculadas con la concienciación social aspectos de la vida cotidiana.

Pág. 14

Tomo 5

2012
DESCRIPCIÓN

P R E S U P U E S TO S G E N E R A L E S D E L P R I N C I PA D O D E A S T U R I A S

Programa 121A DIRECCIÓN Y SERVICIOS GENERALES

Dirección de los servicios comunes de la Consejería: régimen interior de personal, así como funciones presupuestarias; contratación administrativa, subvenciones y apoyo jurídico a los asuntos propios de esta Consejería, actuaciones administrativas en materia de procesos electorales de competencia de la Comunidad Autónoma. Asistencia a quien ostente la titularidad en la elaboración de los planes de actuación de nuestro departamento, proporcionando la infraestructura administrativa y atendiendo los asuntos que hayan de ser sometidos a la Presidencia del Principado, al Consejo de Gobierno y a la Comisión de Secretarios Generales Técnicos. OBJETIVOS 1. La austeridad. 2. La eficiencia en la gestión de los asuntos públicos. 3. El apoyo técnico y administrativo a la Presidencia del Principado. 4. Evitar las dupl