Está en la página 1de 14

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Escena conmemorativa de los inicios del cricket en la inauguracin de los Juegos Olmpicos Londres 2012
Tabla de contenido

Introduccin ............................................................................................................................. 2
El hombre y el juego ..................................................................................................................................... 2 Fbula o historia? ........................................................................................................................................ 2

Qu es el Cricket? ................................................................................................................... 3 La cancha ................................................................................................................................. 4


El pitch ........................................................................................................................................................... 4 Los wickets .................................................................................................................................................... 4

La vestimenta ........................................................................................................................... 5
Los jugadores ................................................................................................................................................ 5 Los rbitros .................................................................................................................................................... 5

Elementos para jugar ................................................................................................................ 6


La pelota ........................................................................................................................................................ 6 El bate............................................................................................................................................................ 6

Comienza el juego .................................................................................................................... 7


Los fielders..................................................................................................................................................... 7 El equipo bateador ........................................................................................................................................ 8 Dinmica........................................................................................................................................................ 8 Cmo se elimina a un bateador? ................................................................................................................. 9 Cmo puede sumar puntos adicionales el equipo bateador? ................................................................... 10 El espritu del juego ..................................................................................................................................... 10

Cmo termina el juego? ........................................................................................................ 11


Quin gana?............................................................................................................................................... 11

Entendiendo al rbitro ............................................................................................................ 12


Por ltimo .................................................................................................................................................... 12

Bibliografa consultada ........................................................................................................... 13

Autor: Patricia Palotti

Pgina 1

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Introduccin
El hombre y el juego
Entre los pasatiempos que el ser humano lleva ms tiempo practicando se encuentran los juegos con una pelota. No sabemos cundo se comenz a pegarle, por diversin, a algn objeto redondo pero se sabe que egipcios, griegos y romanos eran grandes aficionados a los juegos de pelota. Aficin que hemos heredado y que a pesar de los siglos transcurridos no ha cambiado tanto.

Cermica encontrada en Corinto donde puede verse a dos personas aparentemente practicando algn arcaico juego con bate y pelota.

Fbula o historia?
Los orgenes del cricket son difusos, pero se cree que en la Edad Media muchos de los reyes de Gran Bretaa lo practicaban. Las primeras referencias al cricket se encuentran en manuscritos ingleses del siglo XIII. En libros medievales hay ilustraciones de frailes jugando al cricket de un modo similar a como se lo hace en la actualidad. Comenz como un juego de la nobleza y se cree que fue inventado por nios de las comunidades de Sussex y Kent, en el Medievo. Se tienen datos de un deporte similar que practicaba el prncipe Edward de Nawenden en 1300 llamado creag. Aunque ms adelante en el siglo XIV un monarca lo proscribe, por ser contrario a las prcticas de arquera, este juego retoma popularidad a partir del siglo XV tanto entre los nobles como entre la plebe.

El nombre Cricket proviene del vocablo ingls crick, que significa cayado o bastn de pastor. Los campesinos utilizaban los utensilios de granja de los que disponan para jugar. Los primeros bates fabricados eran ms parecidos a los de Hokey que a los actuales.

A travs del tiempo cricket se convierte en uno de los deportes ms populares en el Reino Unido y en todos los pases que son o fueron Autor: Patricia Palotti Pgina 2

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1 colonias inglesas. Se considera deporte nacional en Inglaterra y probablemente el segundo deporte ms popular, despus del ftbol. Claro que no es tan popular ni conocido, especialmente en los pases de habla hispana. Por esta razn existen diversas traducciones para cada uno de los elementos y jugadas. En la presente unidad utilizaremos los nombres originales, aclarando las posibles traducciones.

Qu es el Cricket?
La definicin de cricket (o crquet) nos dice que es un deporte de origen ingls que se practica en un campo de hierba entre dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega con una pelota pequea y rgida y con bates o paletas de madera. Pero esta definicin por s sola no nos dice demasiado de este deporte, as que comencemos por el principio. Supongamos que un amigo nos invita a ver un partido. Como no queremos quedar como preguntones ni ir mostrando cara de me estn hablando en chino vayamos viendo todos los elementos con los que nos encontraremos y de a poco las fascinante reglas de este tradicional juego.

Vaya preparado con ropa cmoda y adecuada al clima. Los partidos son largos, pueden durar hasta 6 horas por da y un encuentro puede ser de uno o das, con un mximo de cindo das. Suelen tener un descanso de 40 minutos para el almuerzo y otro de 20 minutos para la merienda (si est en Inglaterra, seguramente t con sndwiches de pepino). Melbourne Cricket Ground. Uno de los estadios ms grandes de mundo con capacidad para 100 mil personas.

Autor: Patricia Palotti

Pgina 3

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

La cancha
El cricket se juega en un campo ovalado de piso de csped cuyo tamao oscila entre 133 por 152 y 160 por 168 metros (ms grande que un estadio de futbol). Se divide en tres zonas (de adentro hacia afuera): pitch, infield y outfield.

outfield d infield d pitch

El pitch
Aqu se desarrolla lo ms interesante del juego. Es el rectngulo central. Tiene el csped ms corto que el resto de la cancha (en la actualidad puede ser sinttico), para permitir el pique de la pelota.

3.05 m

20.12 m

Los wickets
Son esas varillas ubicadas a cada extremo del pitch. El wicket es una especie de arco que consiste en tres estacas (stumps) que a su vez sustentan dos travesaos (bails). Otras traducciones al espaol con las que se puede referir al wicket pueden ser portillo, objetivo, blanco o rastrillo. Los dos bails estn sueltos, apoyados en los stumps, de manera que si el wicket es golpeado se caern. Autor: Patricia Palotti
Bails

Wicket

Pgina 4

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

La vestimenta
Los jugadores
Los jugadores deben llevar pantalones largos, camisas o remeras de cualquier manga y una gorra con visera. Tradicionalmente el abrigo sobre la remera era un jersey de escote en V. El calzado es de cuero y puede o no llevar clavos o tapones. Solo a los bateadores y al wicket keeper se les permiten usar guantes, cascos y almohadillas para protegerse las piernas de golpes. Hay dos opciones en la indumentaria: 1. La ropa es toda blanca para ambos equipos y el partido se juega con pelota de color rojo. 2. La ropa es de colores vivos, diferentes para cada equipo y el partido se juega con pelota blanca. No es extrao ver salir a los jugadores usando lentes de sol.
Bateador (adelante) y Wicket keeper

Los rbitros
La vestimenta tradicional del rbitro (umpire) era un saco blanco con abundantes bolsillos pantaln oscuro, para diferenciarse de los jugadores que iban todos de blanco sombrero blanco de ala para protegerse del sol. En la actualidad utilizan cualquier vestimenta, pero siguen siendo aficionados a los sombreros de ala.

Umpire

Autor: Patricia Palotti

Pgina 5

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Una curiosidad: los jugadores, suelen pedirle a los rbitros que les sostengan el jersey, la gorra, los lentes de sol, y hasta los cascos protectores. Por esta razn, como perchero ambulante, puede verse al umpire con prendas colgando, gorros superpuestos o varios pares de lentes.

Elementos para jugar


La pelota
Tiene un tamao similar a la de tenis pero mucho ms dura y maciza. Est hecha de un centro de corcho o madera, cubierto por varias capas de cuerda y revestido de con dos mitades de cuero unidas por una costura.

Una curiosidad: esta costura produce una imperfeccin llamada seam. Algunos jugadores intentan que la pelota pique sobre esta costura para que al desviarse confunda al bateador.

El bate
Est hecho de dos piezas de madera unidas: el grip o empuadura y la hoja o pala. El tamao mximo es menor a un metro de largo y once centmetros de ancho en la pala que es plana del lado con que se golpea la pelota y tiene una curva del otro lado. No hay normas respecto al peso o la curvatura del bate, cada jugador lo elegir de acuerdo a sus condiciones y preferencias.

Autor: Patricia Palotti

Pgina 6

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Comienza el juego
Salen a la cancha. Son once jugadores por cada equipo y dos rbitros (los del sombrero de ala). Los capitanes tiran una moneda para sortear quien ser el equipo bateador y quienes irn al campo (fielders).

Jugadores y rbitros
2

Los fielders
El equipo defensor se distribuye por el campo en posiciones definidas por su capitn de acuerdo a la estrategia de juego del equipo. Se lo llama tambin equipo lanzador, ya que se encarga de lanzar o bolear la pelota.

Fielders, bowler(1) y Wicket keeper(2)

El objetivo de este equipo es capturar la pelota bateada y devolverla al pitch lo ms rpido posible para eliminar a los bateadores de la oposicin e impedirles marcar puntos. Hay dos posiciones destacadas: 1. el bowler: (lanzador o boleador) es quin lanza la pelota previa carrera desde detrs del wicket de su equipo hacia el wicket del equipo contrario. La pelota debe picar en el pitch. 2. el wicket keeper: posicin detrs del wicket del equipo contrario. Su funcin es parar las pelotas que pierde el bateador y atrapar pelotas bateadas.

Autor: Patricia Palotti

Pgina 7

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

El equipo bateador
Dos jugadores del equipo bateador salen al pitch, el resto espera en la banca su turno para batear. Se ubican uno delante de cada wicket. El objetivo del batsman o batter es defender el wicket -evitar que el bowler le pegue con la pelota- y hacer tantas carreras (runs) como sea posible. En cada lanzamiento solamente uno de los bateadores est bateando realmente, el que est ubicado delante del wicket keeper. El otro est esperando su turno en el extremo opuesto del pitch (delante del bowler) Las carreras (puntos) consisten en que los bateadores se intercambien sus posiciones mientras el equipo contrario recupera la pelota.

Dinmica
Veamos ahora algunos tips para comprender mejor cmo se desarrolla el partido y como se suman los puntos. Los partidos se dividen en innings (entradas). En una entrada un equipo batea y el otro lanza. En la siguiente entrada se invierten las posiciones. Los partidos de dos entradas por equipo pueden durar varios das. El equipo bateador es el que anota las carreras o puntos. Debe batear lo ms lejos posible para que le d tiempo a ambos bateadores correr al otro extremo, antes de que la pelota sea devuelta por los fielders a cualquiera de los extremos del pitch. Mientras la pelota no llegue, pueden volver a intercambiar posiciones, anotando ms carreras. El siguiente en batear es el que queda del extremo de bateo (opuesto al lanzador). Si un bateador es eliminado (out) debe retirarse del campo de juego y es reemplazado por uno de los jugadores de su equipo que espera en el banco. Autor: Patricia Palotti Pgina 8

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1 Cuando un lanzador acaba un over (conjunto de seis lanzamientos) otro fielder comienza un nuevo over, desde el otro extremo del pitch. Los bateadores se quedan en sus mismas posiciones. La entrada o innings finaliza cuando no es posible formar otra pareja de bateadores; es decir que se ha eliminado al dcimo bateador de ese equipo. Uno de los bateadores queda sin ser eliminado (not-out).

Cmo se elimina a un bateador?


Se dice que un bateador est out cuando sucede alguno de los siguientes casos:

Bowled (eliminado por lanzamiento). Cuando el lanzador derriba con la pelota alguno de los dos travesaos (bails) del wicket situados a su vez detrs del bateador. Stumped (Estacado). El wicket keeper toma la pelota bateada y derriba los bails mientras el bateador est fuera
de su puesto.

Run-out. El bateador est en plena carrera y un filder que recogi la pelota en el campo, la lanza y derriba los bails. Hit Wicket (autoeliminado). El bateador tropieza con su wicket (le pega con su cuerpo o el bate), salvo en una carrera. Caught (aire). Un fielder atrapa la pelota bateada antes
de que toque el suelo.

La pelota derriba los bails

leg before wicket o LBW. Si el bateador se sita entre

la pelota y los palos, impidiendo que la pelota golpee el wicket con su cuerpo.

Handling the Ball. El bateador utiliza las manos y toca


la pelota sin permiso del equipo contrario.

Timed-Out (Lmite de tiempo). Si un nuevo bateador


tarda demasiado tiempo en llegar a la franja despus de la eliminacin del bateador previo, puede quedar eliminado. Autor: Patricia Palotti
Caught

Pgina 9

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Cmo puede sumar puntos adicionales el equipo bateador?


Four (4). Si batea con suficiente fuerza para que la pelota alcance el
lmite de la cancha despus de haber picado en el suelo, se anotan cuatro carreras automticamente.

Six (6). Cundo se batea con fuerza suficiente para lanzar la pelota fuera

del campo, sin haber tocado el suelo, se anotan seis carreras automticamente. El equipo bateador tambin puede obtener puntos de penalizacin bajo las siguientes circunstancias:
En este deporte de caballeros, se espera un juego limpio por parte de todos los jugadores. Un bowler debe avisar si es zurdo o diestro y si es ambidiestro debe advertir si va a cambiar la mano con que realiza un lanzamiento. Si no lo hace el umpire puede declarar No-ball.

No-ball (Lanzamiento Nulo). Si el

lanzador quebranta las normas, el rbitro puede declarar lanzamiento nulo y se aade una carrera al equipo bateador.

Wide (Lanzamiento Largo). Si se lanza una pelota que el bateador no


puede golpear de su posicin normal, se cuenta como una carrera para el equipo bateador.

En los siguientes casos se pueden realizar carreras que se cuentan en la puntuacin del equipo pero no en la del bateador:

Byes (Pasadas). Si el bateador no golpea la pelota y sta no es atrapada por el wicket keeper. Leg-byes (Pasadas Corporales). Si en lugar de batear, la pelota golpe al
bateador en su cuerpo.

El espritu del juego


En el cricket no solo se espera que los jugadores cumplan siempre las reglas, sino que adems deben jugar conforme con el espritu del cricket. El juego limpio es de suma importancia y que se debe mostrar en todo momento una actitud caballerosa en el juego.

Si no se cumple lo anterior: No es cricket


Autor: Patricia Palotti Pgina 10

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

El Espritu del Juego supone RESPETO hacia: Los rivales, el propio capitn y el equipo, la labor de los rbitros, el juego y sus valores tradicionales Va en contra del Espritu del Juego: Discutir las decisiones arbitrales, utilizar un lenguaje inapropiado, hacer trampas o cualquier otra prctica ilegal como distraer al rival.

Extrado del prembulo del reglamento de Cricket.

Cmo termina el juego?


En general el partido termina cuando ambos equipos completaron sus innings o entradas. Estas concluyen cuando al equipo atacante slo le queda un bateador. Es posible pre-acordar que la entrada culmine luego de un periodo de tiempo o una cantidad de overs.

Quin gana?
Si el equipo que bate primero marca ms carreras que el otro equipo, ese equipo gana por la diferencia de carreras. Por ejemplo si el Equipo A bate primero y marca 200 carreras, y el Equipo B marca 150 carreras, el Equipo A gana por 50 carreras o puntos. En partidos de una entrada por equipo, si el equipo que batea ltimo sobrepas las carreras del contrincante, teniendo an bateadores sin eliminar, se puede dar por terminado el partido. Por ejemplo si el Equipo A bate primero y marca 150 carreras y el equipo B supera las 150 carreras con siete bateadores eliminados, el Equipo B gana por 3 eliminaciones.

Autor: Patricia Palotti

Pgina 11

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Entendiendo al rbitro
Adems de los dos umpires, el juego requiere de dos scorers o tanteadores, que llevan las complejas planillas con los puntos y los lanzamientos para ambos equipos. El rbitro le indica los puntos al scorer (y al pblico) por medio de una serie de seas. Abajo se muestran varias de ellas.

Por ltimo
El cricket es un deporte fascinante y con reglas y tcnicas bastante complicadas. Hemos visto un pantallazo de las que consideramos necesarias para comprender y disfrutar del juego pero si quiere ser un experto, hay mucho ms.

Autor: Patricia Palotti

Pgina 12

Curso virtual de Introduccin al Cricket Unidad 1

Bibliografa consultada
Wikipedia. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Criquet Estudio de Criquet: historia, reglas, vestuario, implementos. Disponible en http://www.tododxts.com/deportes/141-todo-deporte-criquet/271-criquet.html Cricket: El deporte olvidado (Primera Parte). Disponible en http://historiasdeportivas.wordpress.com/2008/06/14/cricket-el-deporteolividado-primera-parte/ EL CRICKET, DEPORTE DE REYES. Disponible en http://algarabia.com/83/elcricket-deporte-de-reyes/ El Cricket: Una Breve Descripcin. Disponible en http://www.cricketinmadrid.com/documents/Una_Breve_Descripci%C3%B3n_del _Cricket.pdf Cricket blog. Disponible en http://crickettips.hpage.com/welcome_41363531.html Reglamento de cricket versi de 2000 - cuarta edicin de 2010. Disponible en http://www.cricketinmadrid.com/documents/Reglamento%20de%20Cricket%20d e%202000%20-%20cuarta%20edicin%202010.pdf Infografa. Disponible en http://aula2.elmundo.es/aula/laminas/lamina1135073958.pdf Videos: http://youtu.be/yPXAzgwwo0A http://youtu.be/N3Aea0BR26k http://youtu.be/-fbvToubljk http://youtu.be/RId9RWWFAHQ http://youtu.be/hEbOL09ACww Juego online: http://es.igames24.com/FlashGame.aspx?name=cricket

Autor: Patricia Palotti

Pgina 13