Está en la página 1de 10

Breve Glosario de trminos de Karate: Numeros: Ichi 1 Ni 2 San 3 Shi Ion - 4 Go 5 Roku 6 Sichi Nana - 7 Hachi 8 Ku 9 Ju 10 Divisin del

Ju 10 Divisin del cuerpo humano. Chdan: zona media, pecho y abdomen. Gedan: zona inferior, bajo abdomen. Jdan: zona alta, cabeza. Voces utilizadas en el saludo y formaciones. Seiza: sentarse de rodillas. Mokuso: Periodo de concentracin, estado de calma y apaciguamiento psicofsico. Kiritsu: ponerse en pie. Rei: saludo de cortesa hacia el profesor, compaeros, etc. Sensei: Profesor Sempai: alumno de ms experiencia y antigedad. Kohai: alumno principiante Dachi: posicin Dan: grados posteriores al cinturn negro. Dj: gimnasio, lugar donde se practica el Karate. Kamae o gamae: actitud defensiva o de guardia. Karate d: camino o va de la mano vaca. Kata: conjunto de tcnicas combinadas en un orden determinado. Ki: espritu demostrado con la perfecta conjuncin psicofsica. Kiai: grito, manifestacin sonora del Kime. Kihon: tcnicas bsicas de karate. Kime: unin de la fuerza fsica y concentracin mental, manifestada como fuerza/potencia. Kumite: combate, en el cual se ponen en prctica los conocimientos adquiridos. Kyu: grados anteriores al cinturn negro. Seiza: sentarse de rodillas. Bloqueos o defensas: Jdan uke: bloqueo que se realiza ante un golpe a la cara. Gedan barai: bloqueo que se realiza ante un golpe o patada al abdomen. Soto uke: bloqueo que se realiza ante un golpe al pecho desde adentro hacia afuera Uchi uke: bloqueo que se realiza ante un golpe al pecho desde afuera hacia adentro Shut Uke: bloqueo para golpes circulares con mano abierta. Shut Gedan Barai: bloqueo ante golpe o patada al abdomen con mano abierta. Morote uke: bloqueo reforzado a la zona del pecho.

Tcnicas de puo directas, con una slo mano. Gyaku Zuki: golpe de puo con el brazo atrasado. Kisami Zuki: golpe de puo directo con brazo adelantado Mawashi Zuki: golpe circular de puo. Oi Zuki: golpe de puo con el brazo adelantado, cuando se da un paso. Tate Zuki: golpe directo con el puo vertical. Tsuki o Zuki: golpe directo de puo. Age Ura Ken: golpe directo de ascendente en gancho. Ura Ken Uchi: golpe con el dorso de la mano circular por dentro. Morote Zuki: golpe doble de puos paralelos en horizontal. Otoshi tettsui uchi: golpe descendente con la base del puo. Teish uchi: golpe con la base de la palma. Mawashi tettsui uchi: golpe exterior y circular con la base del puo. Con el Codo. Age empi uchi: golpe ascendente de codo. Mawashi empi uchi: golpe circular de codo. Otoshi empi uchi: golpe de codo descendente. Ushiro empi uchi: golpe de codo hacia atrs. Yoko empi uchi: golpe lateral de codo. Con el canto de la mano abierta. Hait uchi: golpe interior con el canto interno o radial de la mano. Shut uchi: golpe circular interior con el canto de la mano. Nukite: Golpe con la punta de los dedos a modo de lanza Otras formas de mano abierta. Waside uchi: golpe con los dedos unidos en forma de pico de ave. Hiraken uchi: golpe de nudillos delanteros. Keyt uchi: golpe con la palma vertical. Seiryt uchi: golpe con el borde inferior de la palma. Kumade: mano de garra. Tcnicas de pierna. Keri o geri. tcnica de pierna. Mae geri: patada frontal. Ushiro geri: patada hacia atrs. Hiza geri: golpe con la rodilla. Mikazuki geri: patada semicircular con la planta del pie y taln. Mawashi geri: patada circular. Ura mawashi geri: patada circular inversa, en forma de gancho. Yoko geri: patada lateral. Fumikomi: patada aplastante con la planta del pie. Kakato geri: patada con el taln. Ushiro mawashi geri: patada circular con el pie atrasado, con giro por la espalda. Mae Tobi geri: patada frontal en salto.

De otro lado:
Age-uke: bloqueo zona alta, ascendente Age-zuki: golpe de puo directo ascendente Ashi-barai: barrido a las piernas del adversario Awase-zuki: golpe de puo directo en U Budo: artes marciales Chacugan: mirada Chudan: zona media, pecho y abdomen Dachi: posicin Dan: grados posteriores al cinturn negro Deai: encuentro simultneo, anticipacin Dojo: lugar donde se practica el Karate Empi o hiji: codo

Empi-uchi: golpe con el codo, del interior al exterior Fudo-dachi: posicin de combate Fumikiri: patada cortante Fumikomi: patada aplastante Gedan: zona inferior, debajo del abdomen Gedan-barai: bloqueo zona baja Geri: patada Go: Cinco Gyaku-zuki: golpe de puo directo contrario a la pierna adelantada Hachi: Ocho Hachiji-dachi: pies hacia el exterior Haishu: dorso de la mano Haishu-uchi: golpe con el dorso de la mano Haishu-uke: bloqueo con el dorso de la mano Haisoku: empeine Hait: canto interno o radial de la mano Haito-uchi: golpe con el borde interno de la mano Haiwan-uke: bloqueo con el antebrazo Hangetsu-dachi: posicin de la media luna Hasami-zuki: golpe de puo directo en tijera Heiko-dachi: posicin de espera de talones juntos Heiko-zuki: golpe de puo directo paralelo, a la zona media Heisoku-dachi: pies cerrados Hidari: izquierda Hiki-te: retroceso de la mano Hiraken: puo de los nudillos medios Hiza o hizagashira: rodilla Hiza-geri: golpe con la rodilla Hyaku: Cien Ichi: Uno Ippon-ken: puo de un solo nudillo Jodan: zona alta, cabeza Joseki: Sitio de honor, parte superior de la sala de entrenamiento. Ju: Diez Kae-ashi: una pierna avanza o retrocede un paso completo con respecto a la otra. Kagi-zuki: golpe de puo directo en garfio Kakato: taln del pie Kakato-geri: patada frontal con el taln Kake-dachi o Kosa-dachi: posicin cruzada Kakiwake-uke: bloqueo separando o abriendo Kakut: mueca doblada Kakuto-uke o Koken-uke: bloqueo con la mueca doblada Kamae o gamae: actitud defensiva o de guardia Kamidama: Lugar especfico del dojo, donde se coloca el retrato del maestro y ante el cual se saluda antes y despus del entrenamiento del arte marcial. Kamiza: Pared de honor donde se colocan el retrato del maestro o maestros de la escuela, bandera de Japn y del pas donde se encuentra el dojo, que deben saludarse antes de entrar y salir del dojo. Debe encontrarse al norte. Karate-Do: camino de la mano vaca Karategui: Uniforme de prctica Kata: conjunto de tcnicas combinadas en un orden determinado Keito: palma vertical Keito-uchi: golpe con la palma vertical (base del pulgar) Keito-uke: bloqueo con la zona del pulgar (palma vertical) Kentos: nudillos Ki: espritu demostrado con la perfecta conjuncin psicofsica Kiai: grito, manifestacin sonora del Kime Kiba-dachi: posicin del jinete Kihon: tcnicas de karate Kime: compresin muscular y potencia unidos a la concentracin mental Kizami-geri: patada frontal con el pie de adelante Kizami-zuki: golpe de puo con el cuerpo de costado Kohai: alumno

Koken-uchi: golpe con la mueca Kokutsu-dachi: posicin atrasada Koky: respiracin Kosa-uke o Juji-uke: bloqueo cruzado Koshi: base de los dedos del pie, metatarso Ku: Nueve Kumade: mano de garra Kumite: combate, en el cual se ponen en prctica los conocimientos adquiridos Kuzushi: desequilibrios Kyu: grados anteriores al cinturn negro Maai: distancia con el oponente Mae: frontal Mae-geri: patada frontal Mae-tobi-geri: patada frontal saltando Man: Diezmil Mawashi: movimiento circular Mawashi-empi: golpe con el codo, del exterior al interior Mawashi-geri: patada circular Mawashi-uke: bloqueo semicircular envolvente Mawashi-zuki: golpe de puo circular Mawatte: giro, realizando la parada baja Migi: derecha Mikazuki-geri: patada semicircular con la planta Mikazuki-uke: bloqueo con la planta del pie Mokuso: perodo de concentracin y relajacin, estado de calma y apaciguamiento Mokuso-Yame: terminar relajacin Morote-uke: bloqueo reforzado Moto-dachi: posicin natural Mutsubi-dachi: posicin de espera Nagashi-uke: bloqueo deslizante hacia arriba, con la palma de la mano Nage-waza: tcnicas de proyeccin Nakadaka-ken: puo del nudillo medio Naore o Naote: fin de una serie de ejercicios, volver a la posicin inicial Neko-ashi-dachi: posicin del gato Ni: Dos Nukit: golpe de mano abierta con la punta de los dedos Nukite: punta de los dedos de la mano Oi-zuki: golpe de puo directo avanzando Osae-uke: bloqueo deslizante hacia abajo, con la palma de la mano Otagai-ni-rei: saludo mutuo Otoshi-empi: golpe con el codo, de arriba hacia abajo Otoshi-uke: bloqueo descendente Rei: saludo de cortesa hacia el profesor, compaeros, etc. Reigisake: Etiqueta del dojo Ren-geri: combinacin de dos mae-geri Renoji-dachi: posicin de L Roku: Seis San: Tres Sanbon-zuki: tres golpes de puo, combinacin de oi-zuki, gyaku-zuki Sanchin-dachi: posicin de concentracin Sanshin: terminacin correcta de una accin con armona psicofsica Seiken: puo frontal Seiryto: borde inferior de la palma Seiryuto-uchi: golpe con el borde inferior de la palma Seiryuto-uke: bloqueo con el borde inferior de la palma Seiza: sentarse de rodillas Sen: Mil Sensei: Maestro Sensei-ni-rei: saludo al maestro

Shi: Cuatro Shihan: Maestro, Instructor Jefe Shiko-dachi: posicin de sumo Shimoseki: Lado inferior del dojo donde se colocan los alumnos de menor grado. Shimoza: Sitio inferior del dojo frente a la pared de honor. Shitei: obligatorio Shitei-Kata: Kata obligatorio Shitei-waza: tcnica obligatoria Shito-uchi: golpe con el borde externo de la mano Shizen-tai: posicin natural Shut: canto externo de la mano Shuto-uchi: golpe con el borde externo de la mano Shut-uke: bloqueo con el canto de la mano Sichi: Siete Sokutei-uke: bloqueo con la planta del pie Sokut: borde externo del pie Sokuto-geri: patada con el borde externo del pie Sokuto-uke: bloqueo con el canto del pie Somen-ni-rei: saludo adonde se sita la foto del fundador del estilo. Soto-uke o Ude-uke: bloqueo zona media, del exterior al interior Sukui-uke: bloqueo ascendente Tai-sabaki: esquive del cuerpo frente a un ataque, etc. Tatami: superficie sobre la cual se entrena o se compite Tate-empi: golpe con el codo, de abajo hacia arriba Tate-seishan-dachi: posicin de combate en lnea Teiji-dachi: posicin de T Teish: base palmar de la mano Teisho-uchi: golpe con la base de la palma Teisho-uke: bloqueo con la base de la palma de la mano Teisoku o sokutei: planta del pie Tetsui-uchi: golpe de puo de martillo, hacia el exterior Tettsui: puo de martillo Tobi: salto Tokui: preferido, libre eleccin Tokui-Kata: Kata preferido o de libre eleccin Tokui-waza: tcnica preferida o de libre eleccin Tsugi ashi: desplazarse deslizando los pies alternativamente Tsumasaki: dedos del pie Tsuruashi-dachi o sagiashi-dachi: posicin de la grulla Uchi-hachiji-dachi: pies hacia el interior Uchi-uke: bloqueo zona media, del interior al exterior Ude: antebrazo (mueca) Uke: Bloqueo o defensa Ukemi: cada Unsoku: deslizamiento fluido de los pies Uraken: dorso del puo Uraken-uchi: golpe con el revs del puo Ura-uke: bloqueo con el dorso de la mano Ura-zuki: golpe de puo directo corto Ushiro: atrs Ushiro-geri: patada penetrante hacia atrs Ushiro-mawashi-geri o Ura-mawashi-geri: patada circular por detrs (girando) Waza: tcnicas de Karate Yama-zuki: golpe de puo directo paralelo, a la zona media y alta Yame: parar, terminar Yoi: preparados, atentos, listos Yoko: lateral Yoko-geri-keage: patada lateral en snap (latigazo) Yoko-geri-kekomi: patada lateral penetrante Yoko-tobi-geri: patada lateral saltando Yori-ashi: desplazarse deslizando simultneamente ambos pies

Zenkutsu-dachi: posicin adelantada Zuki: golpe de puo

De la pagina de mariano:

VOCABULARIO EN CLASE:

SHIKO DACHI: posicin para base de brazos (literalmente posicin a horcajadas) KIHON DACHI: posicin para base de patadas (liter. Posicin bsica). ZENKUTSU DACHI: posicin con pierna de atrs estirada. UKI ASHI: posicin de defensa con taln arriba. UKI ASHI KUTUSHI: pos. De ataque. KOKUTZU DACHI: pos. Salida Naihanchi III. MAE: adelante YOKO: costado USHIRO: atrs MAWASHI: circular FUMI KOMI: pisotn GERI: patada TSUKI: golpe de puo KEN: puo (literalmente) URA: al revs. EMPI: codo HIZA: rodilla KOTE: mueca KOTE KITAE: trabajo de endurecimiento de muecas y tobillos. KINTEKI: testculos. SENSEI: profesor HAYAKU: rpido, deprisa. IUKKURI: lento, despacio. JODAN :arriba CHUDAN: medio GEDAN: abajo

KAKATO: taln SOKUTO: borde externo del pi. SHUTO:canto de la mano. ONEGAISHIMAS: Por favor enseme DOMO ARIGATO GOZAIMAS: Gracias por haberme enseado. KUMADE: Mano de Oso KEITO: Mueca cabeza de pollo ( parte superior del dedo pulgar ) KAKUTO: Mueca doblada ( parte superior de la mueca) WASHIDE: Mano de cabeza de guila. SEIRYUTO: Quijada de buey. HAISHU: Dorso de la mano.

NMEROS:

ICH NI SAN SHI GO ROKU SHICHI / NANA HACHI KU IU IU-ICH IU-NI IU-SAN.......etc.

KATAS DE LA ESCUELA:

KIHON KATA (del 1ro. Al 7mo.) NAIHANCHI (del 1ro. Al 3ro.) PIAM (del 1ro. Al 5to.) KUSANKU SHO PASSAI SHO CHINTO GOIUSHIJO KUSANKU DAI PASSAI DAI GION KORIU PASSAI SEISAN

Kata opcional danes: SEIENCHIN/ KORIU CHINTO.