REGLEMENT DU JEU MEZZO SUR FACEBOOK CONCERT DADAM LALOUM

ARTICLE 1 : ORGANISATION GENERALE DU JEU La socit MEZZO, immatricule au RCS de Paris sous le numro 418 141 685 ayant son sige social 28, rue Franois 1er 75008 Paris, ci-aprs dnomme MEZZO ou la Socit Organisatrice , organise un jeu internet gratuit et sans obligation dachat (ci-aprs le Jeu ). Le Jeu est un jeu organis sur la page Facebook de MEZZO accessible ladresse URL suivante : https://www.facebook.com/mezzotv (ci-aprs la Page ). Facebook nest ni parrain ni organisateur du Jeu. Le prsent rglement dfinit les rgles applicables ce Jeu. ARTICLE 2 : EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS A LA PARTICIPATION La participation au Jeu implique lacceptation sans aucune rserve du participant au prsent rglement et au principe du Jeu. Le Jeu est ouvert toute personne physique majeure ou mineure avec autorisation parentale non mancipe, titulaire dun compte Facebook lexclusion des membres du personnel de la Socit Organisatrice et ses socits affilies (ses filiales, socits surs et les socits la contrlant), et dune faon gnrale les socits participant la mise en uvre du Jeu. Cette exclusion stend galement aux familles (conjoint, enfants, pre et mre, frres et surs) des membres du personnel des socits susvises. La participation au Jeu des personnes mineures se fait sous la responsabilit du reprsentant lgal pouvant justifier de lautorit parentale. Le simple fait de participer au Jeu implique que le mineur a obtenu lautorisation pralable de son reprsentant lgal. La Socit Organisatrice se rserve nanmoins le droit den demander tout moment la justification crite, et de disqualifier tout participant qui ne justifierait pas de cette autorisation. Il est prcis qu'une personne souhaitant participer au Jeu est identifie par ses nom, prnom, et email indiqus par elle-mme ou enregistrs automatiquement (ci-aprs les Coordonnes ). En cas de contestation, seuls les listings de la Socit Organisatrice font foi. Les personnes nayant pas justifi de leurs coordonnes et identits compltes ou qui les auront fournies de faon inexacte ou mensongre seront disqualifies, tout comme les personnes refusant les collectes, enregistrements et utilisations des informations caractre nominatif les concernant et strictement ncessaires pour les besoins de la gestion du Jeu. Il ne peut y avoir plus d'une participation au Jeu par compte Facebook. Sauf disposition expresse contraire, une mme personne ne peut gagner un ou plusieurs jeux de la Socit Organisatrice quels qu'ils soient moins de deux mois d'intervalle. De la mme faon, un participant ne peut gagner plus dune fois une mme Priode de Jeu (tel que ce terme est dfini larticle 3).

La Socit Organisatrice se rserve le droit de procder toute vrification pour lapplication du prsent rglement. Notamment toute inscription comportant des Coordonnes fausses, errones ou incompltes sera considre comme nulle et sera de ce fait carte de la participation au prsent Jeu. La qualit de gagnant ne peut tre valablement attribue une personne ne remplissant pas les conditions prvues au prsent rglement. ARTICLE 3 : DUREE ET PRINCIPE DU JEU Ce Jeu se droule pendant la priode de jeu du 20 aot 2012 12h00 au 29 aot 2012 18h00 (ci-aprs la Priode de Jeu ). Pour participer au Jeu, le participant doit successivement et cumulativement : Se connecter sur la page de son compte personnel afin daccder la page du Jeu ; Se connecter sur la page facebook de Mezzo ladresse suivante : https://www.facebook.com/mezzotv Envoyer ses nom, prnom et numro de tlphone par mail ladresse suivante : contact@mezzo.fr

La participation doit tre envoye avant la fin du dernier jour du Jeu, date et heure de connexion faisant foi. Toute participation incomplte ou errone sera rejete, sans que la responsabilit de la Socit Organisatrice puisse tre engage. Toute dclaration mensongre dun participant entrane son exclusion du Jeu et la non attribution du lot quil aurait ventuellement gagn, sans que la responsabilit de la Socit Organisatrice puisse tre engage. ARTICLE 4 : DETERMINATION DES GAGNANTS Le mode de dtermination des gagnants est le suivant : Seront dclars gagnants les 5 (cinq) premiers participants qui auront particip au Jeu selon les modalits dfinies larticle 3. Les gagnants remporteront la dotation dtaille larticle 6 du prsent rglement. ARTICLE 5 : LOTS Les lots attribus sont les suivants : 5 lots 2 places pour assister au concert dAdam Laloum le 31 aot 2012 lOrangerie de Bagatelle dans le cadre du festival Solistes des Serres dAuteuil dune valeur unitaire de 30 euros

Les lots sont dtermins par la Socit Organisatrice. Sauf prcision expresse contraire, ils sont incessibles et intransmissibles.

Il est prcis que les lots sont fournis sous la responsabilit de la socit partenaire du Jeu, qui est seule habilite grer toutes rclamations et tout ventuel litige ce titre. Les lots sont strictement limits leur dsignation et ils ne comprennent pas les frais et prestations supplmentaires ventuellement lis leur jouissance ou leur utilisation, qui sont la seule et unique charge des gagnants. Ils ne peuvent donner lieu aucune contestation daucune sorte, ni la remise de leur contre-valeur en argent ni sous quelque autre forme que ce soit, ni leur remplacement ou change pour quelque cause que ce soit. Toutes prcisions complmentaires et tous renseignements pratiques pour la remise des lots sont donns en temps utile aux gagnants. L'empchement du gagnant de bnficier, en tout ou partie, du lot attribu et dtermin dans les conditions qui lui auront t explicites, rsultant de son fait, pour quelque raison que ce soit, lui en fait perdre le bnfice sans aucune possibilit de remboursement ou de contrepartie d'aucune sorte. En cas de force majeure ou si les circonstances l'exigent, et notamment en cas de dfaillance de son partenaire ventuel responsable de la fourniture des lots, la Socit Organisatrice se rserve le droit de remplacer les lots manquants par des lots de valeur quivalente. ARTICLE 6 : INFORMATION DES GAGNANTS ET DELIVRANCE DES LOTS La dlivrance des lots est subordonne la validition de la participation qui peut tre tout moment vrifie par la Socit Organisatrice et labsence de toute suspicion de tricherie. Chaque gagnant sera inform par courrier lectronique de ses gains et des modalits de remise des lots, ladresse lectronique de son compte Facebook, dans le mois suivant la fin du Jeu. Selon la nature du lot ce dlai pourra tre modifi. Les lots sont envoys 1 (un) mois au plus tard partir de la fin de la Priode de Jeu, par colissimo suivi sans assurance ou par colissimo suivi avec assurance, pour les lots dun volume ou dune valeur plus importants. La Socit Organisatrice nest pas responsable de la perte des lots par La Poste, ni des dlais dacheminement ou de livraison, ni de leur tat au moment o ils sont dlivrs aux gagnants. Le cas chant, il appartient un gagnant de refuser un colis visiblement abm et d'effectuer seul toute dmarche auprs de La Poste lorsque le lot lui a t remis par celle-ci. En rgle gnrale, les lots non rclams ou nayant pu tre remis leur destinataire (en dehors des cas de refus express et motiv du pli ou du colis) pendant un dlai de 3 (trois) mois, reviennent dfinitivement la Socit Organisatrice. Il est prcis que ce dlai de 3 (trois) mois court compter de la fin du Jeu ou de la rception du retour du pli ou du colis par la Socit Organisatrice. Selon la nature des dotations, le gagnant devra tre disponible et joignable dans un dlai compatible pour en bnficier. Dans le cas contraire, il perd la qualit de gagnant.

ARTICLE 7 : GARANTIES RESPONSABILITE- FORCE MAJEURE Facebook ne pourra en aucun cas tre considr comme responsable en cas de problme en lien avec le Jeu. La responsabilit de la Socit Organisatrice ne saurait tre encourue si une personne : - subissait une panne technique quelconque (tat de la ligne, incident serveur, dconnexion accidentelle), - fournissait des Coordonnes inexactes ou incompltes ne permettant pas de l'informer de son gain ou de lui faire parvenir le lot ventuellement attribu, - ne remplissait pas les conditions prvues pour bnficier dun lot. La participation au Jeu par Internet implique la connaissance et l'acceptation des caractristiques et des limites des technologies utilises par l'Internet et les technologies qui y sont lies, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de rponse pour consulter, interroger ou transfrer des informations, les risques d'interruption, et plus gnralement, les risques inhrents toute connexion et transmission, l'absence de protection de certaines donnes contre des dtournements ventuels et les risques de contamination par des ventuels virus circulant sur le rseau. En consquence, la Socit Organisatrice ne saurait en aucune circonstance tre tenue responsable, sans que cette liste soit limitative : - de toutes informations et/ou donnes renseignes par les participants sur la Page ; - de la transmission et/ou de la rception de toute donne et/ou information sur Internet ; de tout dysfonctionnement du rseau Internet empchant le bon droulement/fonctionnement du Jeu ; - de dfaillance de tout matriel de rception ou des lignes de communication ; - de perte de tout courrier papier ou lectronique et, plus gnralement, de perte de toute donne ; - des problmes d'acheminement ; - du fonctionnement de tout logiciel ; - des consquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, dfaillance technique ; - de tout dommage caus l'ordinateur d'un participant ; - de toute dfaillance technique, matrielle et logicielle de quelque nature, ayant empch ou limit la possibilit de participer au Jeu ou ayant endommag le systme d'un participant. Il est prcis que la Socit Organisatrice ne peut tre tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin du Jeu, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui rsulterait, d'une faon quelconque, d'une connexion la Page. Il appartient tout participant de prendre toutes les mesures appropries de faon protger ses propres donnes et/ou logiciels stocks sur son quipement informatique contre toute atteinte. La connexion la Page et la participation au Jeu de toute personne se fait sous son entire responsabilit. La Socit Organisatrice peut se prvaloir, notamment aux fins de preuve, de tout acte, fait ou omission, des programmes, donnes, fichiers, enregistrements, oprations et autres lments (tel que des rapports de suivi ou autres tats) tablis, reus ou conservs directement ou

indirectement par la Socit Organisatrice, notamment dans ses systmes d'information, en rapport avec lutilisation de la Page. Les participants s'engagent ne pas contester la recevabilit, la validit ou la force probante des lments communiqus ou changs entre les parties, sur le fondement de quelque disposition lgale que ce soit et qui spcifierait que certains documents doivent tre crits ou signs par les parties pour constituer une preuve. Ainsi, les lments considrs constituent des preuves et ils sont recevables, valables et opposables entre les parties de la mme manire, dans les mmes conditions et avec la mme force probante que tout document tabli, reu ou conserv par crit. La Socit Organisatrice ne peut tre tenue pour responsable si, pour des raisons indpendantes de sa volont, le Jeu est partiellement ou totalement modifi, report ou annul. Aucune indemnisation ne pourra tre rclame ce titre. La Socit Organisatrice ne peut tre tenue pour responsable en cas dinterruption du service provoque par un incident de rseau Internet ou par un incident technique indpendant de sa volont. La Socit Organisatrice ne peut tre tenue pour responsable si, par suite dincidents dans lacheminement du courrier lectronique, des participations ne lui sont pas parvenues. La Socit Organisatrice ne peut tre tenue pour responsable pour des problmes dacheminement postal ou de livraison des lots. Lannulation du Jeu suite une dcision de Facebook, quelle quen soit la cause, relve de cette disposition. ARTICLE 8 : RECLAMATIONS Pour tre prises en compte, les ventuelles rclamations au Jeu doivent tre adresses par crit ladresse suivante MEZZO Service des jeux 28, rue Franois 1er 75008 Paris ou par email ladresse suivante contact@mezzo.fr, et au plus tard 90 (quatre-vingt dix) jours aprs la date limite de participation au Jeu concern, telle quindiqu par le prsent rglement. Aucune rclamation daucune sorte ne peut intervenir concernant tout ou partie du Jeu au-del de ce dlai. Si les Coordonnes communiques par le participant ne permettent pas de linformer de son gain ou de lui faire parvenir (notamment, si les donnes indiques sur son compte Facebook sont errones ou si son profil ne lui permet pas de recevoir des messages privs linformant de son gain), il perd la qualit de gagnant et ne peut effectuer aucune rclamation. La Socit Organisatrice est seule souveraine pour trancher toute question dapplication ou dinterprtation du rglement ou en cas de lacune de celui-ci loccasion du droulement du prsent Jeu. La Socit Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparat que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manire informatique ou lors de la dtermination des gagnants. Elle se rserve, dans cette hypothse, le droit de ne pas attribuer la dotation et/ou de poursuivre devant les juridictions comptentes les auteurs de ces fraudes. Elle

ne saurait toutefois encourir aucune responsabilit d'aucune sorte vis--vis des participants du fait des fraudes ventuellement commises. Sera notamment considre comme fraude le fait pour un participant dutiliser un ou des prte-noms fictifs ou emprunts une ou plusieurs tierces personnes, chaque participant devant participer au Jeu sous son propre et unique nom, ou le fait dutiliser ces prte-noms pour augmenter le nombre de votes en sa faveur. Toute fraude entrane l'limination du participant. Le Jeu n'est pas gr ou parrain par la socit Facebook. La socit Facebook ne pourra donc en aucun cas tre tenue comme responsable de tout litige li au Jeu. Pour toute question, commentaire ou plainte concernant le Jeu , il convient de s'adresser la Socit Organisatrice et non Facebook. ARTICLE 9 : COUTS ET REMBOURSEMENT Le remboursement des frais de participation peut tre obtenu sur demande crite auprs de Socit Organisatrice adresse MEZZO Service des jeux 28, rue Franois 1er 75008 Paris ou par email ladresse suivante contact@mezzo.fr. Il est limit 5 (cinq) fois le temps raisonnable de connexion devant permettre de participer au Jeu. Ce temps est fix 5 (cinq) minutes en connexion haut dbit et 10 (dix) minutes en bas dbit. La demande de remboursement doit tre formule dans les 3 (trois) mois suivant la fin du Jeu (le cachet de la poste faisant foi), prciser le Jeu concern, les nom, prnom et adresse complte du participant, la date et l'heure de la ou des participations et tre accompagne d'un RIB/RIP et de la copie du contrat et de la facture dtaille de son oprateur, au mme nom que le RIB/RIP. Il n'est donn aucune suite aux demandes incompltes ou tardives. Le remboursement des frais de participation est limit 1 (une) seule participation au Jeu par compte Facebook. Les demandes de remboursement visant une participation par le biais dune connexion illimite ou d'une ligne mise disposition dans un cadre professionnel ne sont pas prises en compte. Les frais d'affranchissement de la demande de remboursement de la participation sont rembourss dans la limite d'un timbre tarif national lent moins de 20 (vingt) grammes, sur demande expresse formule dans le mme courrier. En cas de demande de remboursement adresse par email, les conditions de remboursement applicables sont identiques celles du remboursement des frais de participation. ARTICLE 10 : RESPECT DE LA VIE PRIVEE Les Coordonnes communiques par les gagnants incluent le cas chant leur nom, prnom, adresse, numros de tlphone, ge, profession et email et sont enregistres, de mme que le lot qui leur a t attribu. Dans le respect de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative linformatique, aux fichiers et aux liberts, le traitement de ces donnes est dclar la CNIL et toute personne bnficie d'un droit d'accs, de rectification et de suppression des donnes la concernant qui s'exerce auprs de la Socit Organisatrice. Par ailleurs, les Coordonnes des gagnants pourront tre transmises par la Socit Organisatrice aux prestataires responsables de la livraison de certains lots, qui sengagent les utiliser cette seule fin.

ARTICLE 11 : FORMALITES RELATIVES AU REGLEMENT Le fait de participer ce Jeu implique lacceptation pure et simple du prsent rglement dans son intgralit y compris, au fur et mesure de leur intervention, de ses avenants ventuels. Le prsent rglement l'tude de Matre REYNAUD, SCP LEROI, WALD, REYNAUD, AYACHE, huissiers de justice associs, 12, av. du Gnral Gallini 92000 Nanterre. Le prsent rglement pourra https://www.facebook.com/mezzotv. tre consult sur la page Facebook

Une copie du prsent rglement sera adresse gratuitement toute personne qui en fera la demande crite ladresse suivante MEZZO Service des jeux 28, rue Franois 1er 75008 Paris ou par email ladresse suivante contact@mezzo.fr. Les frais denvoi postal de la demande de rglement seront rembourss au tarif lent en vigueur sur simple demande crite. Une seule demande de copie de rglement sera rembourse par foyer (mme nom, mme adresse postale). ARTICLE 12 : AVENANTS Les modifications au prsent rglement font l'objet d'avenants. ARTICLE 13 : CITATION DU NOM DES GAGNANTS Les gagnants autorisent expressment la Socit Organisatrice et ses partenaires utiliser leurs nom, prnom et leur ville de domicile des fins publi-promotionnelles dans le cadre du prsent Jeu, sans prtendre dautres droits ou rmunrations que les lots leur revenant. ARTICLE 14 : DROIT APPLICABLE DIFFERENDS Le prsent rglement est soumis la loi franaise. En cas de dsaccord persistant sur lapplication ou linterprtation du prsent rglement, et dfaut daccord amiable, tout litige sera soumis aux tribunaux comptents. * * *