Está en la página 1de 7

Los muchos libros

MIGUEL NGEL FORNERN [mediaisla] Siempre llegan. No siempre podemos (ahora) ahondar en su espesura. Tal vez podamos (por ahora) dar noticias, festejar. Buscar de momento el sentido de su presencia. Luego (maana) ensayar con ellos a hacer piruetas, a colgar papalotes en el viento.

Segunda edicin de Testimonios y profanaciones de Jos Alcntara Almnzar


En los ltimos dos aos, Editora Santuario ha venido republicando la obra cuentstica de Jos Alcntara Almnzar (La carne estremecida, Las mscaras de la seduccin). Un autor que ha sido estudiado en la academia y cuyos cuentos, adems de aparecer en las mejores antologas en Hispanoamrica, vienen de la mejor tradicin de la cuentstica dominicana. Yo reafirmo luego de la lectura Testimonios y profanaciones, que su obra tan seera como la de Juan Bosch y Virgilio Daz Grulln, tiene la impronta del Boom latinoamericano. Me place el desplazamiento casi fotogrfico de sus textos, la crnica, la vida cotidiana, de una literatura urbana que tiene, como la de Virgilio Daz Grulln, la profundidad sicolgica de los personajes, como ocurre en textos clsicos de Alcntara, pongamos como ejemplo, Ruidos, y El zurdo. Tambin aparecen aqu los espacios populares y lo real maravilloso, como En ella y l al final de la tarde, o en Lul y la metamorfosis. El equvoco y la transformacin en La mscara de la seduccin. En fin, en Testimonios y profanaciones se destaca el element cronstico y cinematogrfico, la detallada observacin, el lenguaje sencillo, pero en un ritmo muy

propio que hace que todo el cuento funcione como esmerado artificio. Me detengo en las seis historias breves que entrelazan a las dems. Historias cotidianas, historia de sangre y de poltica, que retratan la poca. Y me llama la atencin un cuento como El laberinto revisitado. Interesante su escritura con un tema tratado por Jos Luis Gonzlez en el que no sabemos si lo revisitado es el mundo neoyorquino o el tema del apagn en Nueva York. Lo cierto es que este texto, va ms all de lo realizado por Gonzlez. Primero en la atmsfera del acontecimiento, los distintos ritmos que se establecen y el final sumamente humano. No debo dejar de decir que El da que volvimos a ser gente es de un gran humor y una alegora de la puertorriqueidad. Con este texto Alcntara ha realizado una incursin en el espacio de la emigracin, sin separarse un instante de lo humano como medida de las cosas que pasan y ocurren. De Testimonio y profanaciones es el cuento muy antologado: Con pap en casa de Madame Sophie.

El cuerpo del delito, el delito del cuerpo: la literatura policial de Edgard Allan Poe, Juan Carlos Onetti y Wilfredo Mattos Cintrn de Jos ngel Rosado El profesor Jos ngel Rosado presenta en este libro una minuciosa investigacin sobre la literatura policial. Es un texto que va desde el estudio del gnero entroncado en la obra de Poe hasta los contextos de la modernidad, la prensa y las comunicaciones que dieron origen a un relato sobre el crimen en la vida moderna. Rosado haba trabajado primero estos extremos en la obra de Juan Carlos Onetti y haba le ha tocado a otros de la Amrica del Sur como Borges y Adolfo Bioy Casares, buscando una explicacin sociolgica de los desplazamientos de este tipo de escritura; une una contextualizacin del tema del cuerpo como delito, la palabra y la censura; unido a un acendrado inters por el cine. Todo esto para llegar a la obra nica en el gnero del puertorriqueo Wilfredo Mattos Cintrn, quien con su detective Isabelo, recorre los lugares srdidos de Ro Piedras. Esta es una obra que el lector debe leer para aprender dos de los mejores contextos en los que se desarrolla el gnero policial, el mundo de Poe, su anclaje en Sudamrica con Onetti, Borges y Bioy Casares y esta nueva literatura de Mattos Cintrn. Este ensayo, que versa sobre modernidad, ciudad, literatura, crimen de Estado y medios de comunicacin, es uno de los ms importantes sobre la literatura policial que han parecido en las ltimas dcadas en Puerto Rico. En la introduccin dice el autor que

busca con su trabajo explorar la relacin entre la literatura policial y el crimen con los proyectos de modernidad. Sobre la obra ha escrito Janette Becerra: Al estilo de un detective que anota pistas y ata cabos sueltos, Jos Rosado invita en El cuerpo del delito a adentrarse en el fascinante mundo de la literatura policial () Este es un libro indispensable para todo estudioso del gnero detectivesco, e iluminador para todo entusiasta de la narrativa policial. Luz sobre la piedra de Manuel Garca Verdecia La poesa clsica cubana, a mi manera de ver, tiene del vanguardismo una fuerza extraordinaria y se basa en dos ejes: el neobarroquismo y el irracionalismo. Creo que estos dos elementos se encuentren en este poemario de Manuel Garca Verdecia. Lo ms interesante es cmo dentro de esos elementos fundamentales de la potica del pas caribeo, sale en un Yo que tiene algo que decir. Lo que se dice es humano, profundamente humano y con ello la poesa se convierte en arte necesario para que el hombre diga su

propia humanidad, desde un yo que transparenta el mundo. Sobre el autor ha dicho Paulina Vinderman: Abraza al mundo pero lo abraza con lucidez, con sabidura, en su totalidad. Este mundo al que hemos sido arrojados con furia y llanto, con un tatuaje en los prpados de misterio y de misin, que debemos explorar desde el principio de los principios. Vida y muerte multiplicando y pulverizando espejos y puentes; vida y muerte unidas como gemelos del tiempo, pero nunca reconciliadas. Disponible en eBook y Papel

La segunda edicin de Rumor de pez de Ren Rodrguez Soriano Los encasillamientos son malos para los actores y tambin para los escritores. Ren Rodrguez Soriano inici su obra como poeta. Luego despeg el narrador que estaba liado a su poesa. En su narrativa dorma plcidamente su poesa, el poeta que no ha cesado, el poeta que es. He ledo y releo toda su obra. Y cuando me encuentro de nuevo con Rumor de pez, siento que Rodrguez Soriano posee una

fuerza expresiva inusitada. No me aventurar a explicarlo ahora, pero pronto lo dir de manera detenida. Rumor de pez es un libro que encanta. En espaol, la palabra encantado, como en francs, enchant, ha pasado de los cuentos de hadas a la vida cotidiana. Vocablo que nos ha quedado de un pasado mgico. Creo que con la palabra, la magia se ha convertido en nosotros y que solo la poesa logra trasuntarla. Y si Rumor de pez ha conquistado a jurados y pblico, tal vez yo, amigo y admirador de la obra de Ren Rodrguez Soriano, no sea el nico que crea que en verdad la poesa dominicana tiene aqu una manera de embrujar, como si dijramos que la palabra nos eleva y nos hace viajar por regiones desconocidas y luego, de tanto caminar, nos damos cuenta que estamos aqu, que no nos hemos movido. Solo, entonces, nos queda lo vivido, lo gozado. Algo muy raro estos tiempos. Disponible en eBook y Papel La biblioteca perdida Comentarios sobre Libros dominicanos. Un adis a Francisco Comarazamy Un poco antes de su muerte consegu en un baratillo una coleccin de los comentarios que Comarazamy public en Listn Diario. No estoy seguro, pero posiblemente desde 1965 hasta hace unos aos el distinguido periodista tuvo en el decano de la prensa dominicana esa columna. Con la muerte de un hombre parece que la cotidianidad mezquina se alejar y aflorar, poco a poco, el quilate de su obra. La de Comarazamy fue importante y monumental. Aunque no era un crtico literario, era un hombre culto, sencillo, preocupado tanto por la literatura como por los libros. Y esto se echa de ver cuando vemos su obra, cuando notamos

sus acotaciones crticas. No hubo joven que no encontrara en sus breves comentarios la ventana para presentarse. Su columna fue como el espacio inaugural de muchos escritores. Sus comentarios no eran arbitrarios, ni buscaron sentar pautas, escuelas, mtodossino presentar el amor por la lectura y los libros. A veces tomaba el pulso del momento editorial y hablaba de los libros que reciba, qu tanto se publicaba de este gnero y cmo otros quedaban opacados. S que se han publicado tres volmenes de sus comentarios y que quedan miles de cuartillas que deberan ponerse en orden y a la disposicin de los lectores interesados. Ahora que el libro comienza a tener otra vida en el mundo, y que las libreras parecen lugares accesorios, y que solamente se salvarn junto al sabor del caf y algunos emparedados, debemos valorar la obra de este periodista que vivi ms de cien aos y que hizo del trabajo y el silencio dos grandes virtudes. Sus comentarios tienen una gran utilidad y el tiempo sabr poner en su lugar cada cosa. Creo que el aporte de don Francisco Comarazamy no cabe en dos adjetivos. | Enve su libro directamente a Los muchos libros. Apartado 375124. Cayey, PR 00737. Puerto Rico