CONTENIDO

1. Introduccin 2. Descripcin 1. ATPDraw para Windows 3. Ayuda de las constantes de la lnea/del cable 4. Programa de la conversin 5. Usar ATPDraw 1. Descripcin 6. Men principal 7. Tecleos del ratn 8. D los datos a los componentes 1. Componentes ordinarios 9. Transformador general 10. Mquinas universales 11. Otro 1. Nombres del nodo 12. Crear el archivo del ATP Uso avanzado 13. 14. Lista de componentes disponibles 15. Las noticias ms ltimas

1. INTRODUCCIN es un preprocesador grfico al ATP-EMTP en la plataforma de MS Windows. En el programa el usuario puede acumular un circuito elctrico, usando el ratn, seleccionando componentes predefinidos de una gama de colores extensa. De

ATPDraw

acuerdo con el dibujo grfico del circuito, ATPDraw genera el archivo del ATP en el formato apropiado basado en ?qu usted ve es lo que usted consigue?. Todas las clases de circuito estndar que corrigen instalaciones (la copia/la goma, agrupando, rota, exportacin/importacin) se apoyan. El nombramiento del nodo del circuito es administrado por ATPDraw y las necesidades del usuario solamente de dar nombre a los nodos ?dominantes?. Ms de 65 componentes estndares y 25 objetos de TACS estn disponibles, y adems el usuario puede crear los nuevos objetos basados en MODELOS o la modularizacin de la base de datos. ATPDraw tiene una disposicin estndar de Windows, apoya documentos mltiples y ofrece un sistema de ficheros grande de la ayuda de Windows, que explica las reglas ms bsicas. Otras instalaciones en ATPDraw son: un redactor incorporado para corregir del ATP-archivo, la ayuda del sujetapapeles de Windows para la BITMAP/el metafile, la salida de los archivos de los MetaFiles/de las BITMAP o la posdata archiva no limitado para circular el tamao de la ventana, un mdulo nuevo para usar la lnea/el cable que el sacador constante archiva directamente en ATPDraw, una herramienta-barra debajo del men principal que contiene las selecciones ms usadas junto con los 9 componentes seleccionados pasados, un extenso deshace/hace de nuevo la direccin con hasta 100 pasos, etc. El programa de ATPDraw es derechos libres y se puede descargar gratuitamente del ftp server ftp.ee.MTU.edu (usuario:annimo, contrasea: su direccin del E-mail). La caracterstica del programa pertenece a Administracin de la energa de Bonneville (BPA) cul ha financiado el desarrollo de programa y Investigacin en materias energticas de SINTEF (SEfAS) anterior (EFI). La persona del contacto en BPA es Sr. James L. Pasillo. Un manual de usuario [1] para la versin 1 de Windows.0 est disponible en servidor del ftp (formato del pdf), directo el ordenar de SEfAS o Grupo de usuarios europeo de EMTP. Este manual co-se es autor escrito con Laszlo Prikler en los servicios de la ingeniera de SYSTRAN en Budapest, Hungra. Esta WWW-pgina da y descripcin de las instalaciones en ATPDraw y una breve explicacin en cmo acumular un circuito. Junto con ATPDraw viene un programa llamado ATP_LCC qu constantes de la lnea/del cable de ayudas en el ATP-EMTP. En este programa el material y los datos geomtricos se especifican en ventanas del dilogo y la seccin transversal es exhibicin en la ventana principal. El programa ATP_LCC genera los ATP-archivos correctos que funcionan a travs de los archivos del sacador del producto del ATP que en la mayora de los casos son legibles por ATPDraw. Se apoyan ambos Pi-circuitos, formatos de KCLee y de JMarti . Los archivos del sacador del Pi-circuito de la cascada no son legibles directamente por ATPDraw, sin embargo. Ayude en cmo utilizar ATPDraw se obtiene lo ms mejor posible de Servidor de lista de ATP-EMTP o de H.K. Hidalen. Higo. 1 demuestra la disposicin del programa del pedacito de ATPDraw 32 ejecutado en una pantalla de SuperVGA (pixeles 1024x768) con las ventanas de un circuito que demuestran la mayor parte de los objetos predefinidos.

Cuadro 1. Ventanas principales de ATPDraw que demuestran la mayor parte de los componentes predefinidos.

2. DESCRIPCIN 2.1. ATPDraw para Windows El ATPDraw para el programa de Windows se escribe adentro Borland Delphi 2.0, que es un recopilador de PASCAL de 32 pedacitos para Windows 95 /NT con un redactor de gran alcance incorporado del diseo. La conversin del viejo cdigo de fuente del DOS (PASCAL 7 de Borland.0) a Windows se ha realizado cerca Gunnar impar Dahl en el

diseo de los datos de Dahl en Strondheim. El programa est tambin disponible como versin debajo de Delphi 1.0, que crea el cdigo de 16 pedacitos ejecutable en Windows 3.1/95/NT. 32 el pedacito Delphi 2.0 programas son mejores y ms rpidos, y solamente la versin de 32 pedacitos es desarrollo adicional. Cuatro tipos de objetos estn disponibles en ATPDraw:
1. Componentes estndares predefinidos. Incluyendo TACS. 2. Las conexiones entre los nodos de los componentes, incluyendo objetos trifsicos

especiales tienen gusto de la transposicin, del divisor etc. 3. MODELOS. Posible crear nuevos objetos modelo. 4. Objetos especificados usuario. Modularizacin de la base de datos de las aplicaciones y $INCLUDE. Cuatro tipos del archivo se asocian a ATPDraw:
1. Archivo del circuito (.Crculo). Archive donde el dibujo real del circuito se

2.

3. 4. 5. 6.

almacena. Contiene toda la informacin requerida necesaria para crear un archivo del ATP. Archivo de la ayuda (.SUP). Archivo definido para cada tipo de componente del circuito. Contiene: a. especificacin para todos los nodos y datos icono componente texto de ayuda Archivo del ATP. Archivo del resultado creado por ATPDraw y ejecutable en el ATP. El modelo y el usuario especificaron necesidad de los objetos un archivo adicional que contena la informacin del objeto (modelo: .La MOD, usuario especific: .LIB)

ATPDraw apoya los documentos mltiples (MDI), que permite trabajar en varios circuitos simultneamente y copiar la informacin entre los circuitos, en el coste de requisitos de la memoria, sin embargo. Los datos a los componentes se dan en caja de dilogo componente y tiene el mismo tamao y la disposicin similar para todos los objetos/componentes. Un redactor se ha creado especialmente se adapt a los archivos de la ayuda de la exhibicin y el ATP archiva (E.g. se demuestra la lnea y el nmero de la columna). El usuario puede seleccionar su propio redactor preferido va Preferencias pgina del Herramientas|Opciones caja de dilogo. ATPDraw apoya el formato estndar del sujetapapeles de Windows. Un nuevo tipo llamado ATPDRAW se coloca para copiar/que pega grupos de circuito. Adems los tipos estndares del sujetapapeles de Windows se utilizan para copiar el texto (del archivo de la ayuda, del archivo del ATP, de los mens entrados etc.) y cuadros del circuito. Los comandos Ctrl+C (copia) y Ctrl+V (goma) del cortocircuito se pueden utilizar a travs del programa de ATPDraw. La representacin del Metafile de 32 del pedacito ayudas de la versin de los cuadros

del circuito mientras que las 16 ayudas de la versin del pedacito solamente trazan una correspondencia de bits (una resolucin ms pobre). Copy como Metafile/BITMAP facilidad (encontrada debajo Corrija) las marcas es posible enfocar hacia fuera y seleccionar un circuito grande y copiar este cuadro sin la prdida de resolucin vista en la pantalla. Deshaga/haga de nuevo la facilidad se ha mejorado extensivamente. La versin del DOS hizo que solamente un solo deshiciera paso mientras que la versin de Windows ahora apoya hasta 100 deshace/hace de nuevo pasos (10 es defecto, inferior seleccionable Herramientas|Opciones) mismo de una manera eficiente de la memoria totalmente sin usar archivos de disco. Un mdulo nuevo, encontr en el fondo del men de la seleccin Lnea de arriba (PCH), se ha agregado a ATPDraw para permitir la lectura de los archivos del sacador de constantes de la lnea/del cable. Despus de seleccionar un archivo del sacador, este archivo se procesa para comprobar el formato y una diagnosis se presenta al usuario. A.Archivo del LIB con el mismo nombre que.El archivo de PCH entonces se crea automticamente (modularizacin incluyendo de la base de datos) y un objeto del defecto se sugiere al usuario. Permitir de este mdulo as incluir lneas y los cables de arriba eficientemente en ATPDraw. Se reconocen los formatos siguientes del archivo del sacador: KCLee, Clarke, JMarti, Semlyen, y Pi-equivalentes (varias secciones no reconocidas). Un mdulo similar est disponible para la diagnosis de los archivos del modelo y automticamente la creacin de los archivos corrosponding de la ayuda. Se activa este mdulo al seleccionar un archivo modelo (MOD de la extensin) bajo MODELOS en el men de la seleccin. Un archivo extenso de la ayuda de Windows es tambin ATPDraw inferior disponible. Este archivo proporciona ayuda en todas las ventanas y los mens en ATPDraw y cmo a acumul un circuito. Varios acoplamientos entre pginas de la ayuda y un registro de ndice relativamente grande para buscar existen. Sin embargo, poca informacin tcnica relacionada con el ATP es con todo disponible. 2. Ayuda de las constantes de la lnea /del cable Totalmente un nuevo programa llam ATP_LCC para las constantes de la lnea/ del cable que la ayuda se ha escrito en Borland Delphi 1.0. Este programa es un programa Windows inferior ejecutable 3 de 16 pedacitos.1/95/NT. En el programa de ATP_LCC el usuario puede especificar los datos seccionados transversalmente y los datos del material para una lnea de arriba o un sistema del cable en ventanas de la entrada. La seccin transversal especificada se dibuja en las ventanas principales y el enfoque y la exportacin al sujetapapeles de las ventanas se apoya. De acuerdo con el usuario especific datos que el archivo correspondiente del ATP es listo generado ser procesado por el ATP para la creacin de la salida perforada (archivo del sacador) o de la salida de la matriz (archivo de LIS). El programa ATP_LCC consiste en dos porciones; uno para

la lnea ayuda de las constantes y uno para las constantes del cable. Estas dos piezas se manejan independientemente en el programa con las ventanas separadas de la entrada. Las ayudas del programa ATP_LCC ahora:
1. Lnea constante: Parmetro constante (lneas de KCLee y de Clarke) 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Pi-equivalentes Solo freq. Salida Salida mutua del acoplador Salida logartmica de la frecuencia Constante del cable: Lneas de arriba Solos cables de la base Incluir la pipa (Se apoyan los equivalentes del pi y las lneas de JMarti/los cables)

En la mayora de los casos ATPDraw puede leer el archivo del sacador producido por Line/constantes del cable en el ATP directamente. Las excepciones se relacionan con los Pi-equivalentes de la cascada.

Higo. 2 demostraciones el programa de ATP_LCC y la ventana de la entrada de las constantes del cable. Un dibujo del cable con una pipa que incluye se demuestra en el fondo. Una ventana separada de la entrada est disponible para la lnea ayuda de las constantes.

Cuadro 2. ATP_LCC con la ventana constante de la ayuda del cable activada. 2.3. Programa de la conversin Un programa pequeo llamado convertido.el exe que convierte viejos archivos del circuito y de la ayuda de la versin del DOS al nuevo formato tambin se ha creado. Este programa se escribe en Delphi 1.0 y funcionamientos bajo Windows 3.1/95/NT. En este programa el usuario especifica el directorio de Windows y el directorio del DOS y que los tipos de archivos a convertir. No se recomienda para convertir los archivos de la ayuda para los componentes estndares.

3. USAR ATPDRAW Este captulo enumera algo de la funcionalidad en ATPDraw. Mucho ms informacin se encuentra en el manual del s del usuario [1]. 3.1 descripcin Higo. 3 demostraciones la ventana principal en ATPDraw, con algunas ventanas del

circuito abierto y Men de la seleccin a la derecha.

Cuadro 3. Ventana principal en ATPDraw, demostrando el men de la seleccin en la derecha. De Men de la seleccin el usuario selecciona componentes para insertar en el circuito. Este men hace estallar para arriba al chascar el botn de ratn derecho en un rea vaca de una ventana del circuito. Para seleccionar y mover un objeto, simplemente una prensa y mantener el botn de ratn izquierdo en el objeto mientras que mueve el ratn. Lance el botn y el tecleo en un rea vaca al unselect y confirme la nueva posicin. El objeto entonces se mueve al punto de rejilla ms cercano (10 resoluciones de los pixeles). Los componentes traslapados producirn una advertencia. Los objetos seleccionados o un grupo pueden ser rotados chascando en l con el botn de ratn derecho. La otra manipulacin del objeto funciona, por ejemplo deshaga/haga de nuevo y las opciones del sujetapapeles se pueden encontrar en Corrija men as como en la barra de la herramienta. La seleccin de un grupo de los objetos para moverse se puede hacer de tres maneras: 1) Mantenimiento Cambio llave mientras que el izquierdo-chascar en un objeto lo agrega al grupo actual. 2) Sujetar hacia abajo el botn de ratn izquierdo en un rea y una friccin

vacas dibujar un contorno rectangular alrededor de los objetos deseados. 3) Doblechascar el botn de ratn izquierdo en un rea vaca permite la creacin de una regin formada polgono. Las esquinas se crean con tecleos izquierdos del botn y la regin se incluye con un tecleo derecho. Los objetos dentro de la regin exhausta se convierten en un grupo. Un objeto y un grupo de objetos se mueven y corrigieron la misma manera. Es posible dibujar circuitos mucho ms grandes que demostrado en la pantalla en modo normal del zumbido. mundo del circuito son los pixeles 5000x5000. El usuario puede moverse alrededor en este mundo usando los scrollbars de la ventana o arrastrando el rectngulo de la visin en Ventana del mapa. Ventana del mapa (llave de atajo: M) da una vista del mundo entero del circuito y un rectngulo que demuestran la posicin de la ventana del circuito actual. Los objetos seleccionados no siguen los scrollbars o la ventana del mapa sino permanecen fijos en la pantalla. As, uso del E.g. los scrollbars movern a grupo seleccionado en el mundo del circuito. Los componentes y los nodos del componente se pueden abrir para corregir. Si el derecho-tecleo del usuario o doble-tecleo izquierdo en un componente o un nodo no seleccionado, cualquiera Componente o Nodo la caja de dilogo aparecer donde el componente o las cualidades y las caractersticas del nodo pueden ser corregidos. Chasque encendido el botn de la ayuda para conseguir ayuda especfica componente, y presione F1 para conseguir ayuda general en la caja de dilogo. Las cualidades componentes del defecto se almacenan en archivos de la ayuda. Tenga acceso para crear y modificar archivos de la ayuda para requisitos particulares se proporciona debajo Objetos en men principal. Los nombres del nodo se deben especificar normalmente en la caja de dilogo del nodo, y solamente los nodos del inters especial necesitan ser nombrados. ATPDraw maneja el nodo entero que nombra proceso. Los componentes estn conectados si sus nodos se traslapan o si una conexin se dibuja entre los nodos. Para dibujar una conexin entre los nodos, chasque encendido un nodo con el botn de ratn izquierdo. Una lnea se dibuja entre ese nodo y el cursor del ratn. Chasque el botn de ratn izquierdo otra vez para poner la conexin (chascar el botn derecho cancela la operacin). Las ayudas de la facilidad del gridsnap que traslapan los nodos. Los nodos conectados son dados el mismo nombre por Haga los nombres y Haga el archivo opciones en el men del ATP. Los nodos se pueden unir a lo largo de una conexin as como en lmites de la conexin. Una conexin no debe cruzar inintencionalmente otros nodos (qu usted ve es lo que usted consigue). Una advertencia para el nombramiento del nodo aparece durante la creacin del archivo del ATP si una conexin existe entre los nodos de diversos nombres, o si el mismo nombre se ha dado a los nodos no relacionados. Las conexiones se pueden seleccionar como cualquier otro objeto. Para volver a clasificar segn el tamao una conexin, chasque encendido su lmite con el botn de ratn izquierdo, mantngase y arrastre. Si varias conexiones comparten el mismo nodo, la conexin

deseada a volver a clasificar segn el tamao se debe seleccionar primero. Los nodos seleccionados de la conexin estn marcados con los cuadrados en ambos finales del rectngulo de la seleccin. Las conexiones de un nodo trifsico se visualizan como densamente. Los nodos trifsicos son dados las extensiones A/B/C (o D/E/F) automticamente por ATPDraw. La rotacin de la secuencia de fase es posible por el uso de especial transposicin objetos. Un especial Divisor el objeto maneja conexiones entre los secundario-circuitos trifsicos y monofsicos. Estos objetos especiales se encuentran debajo de Probes&3-phase campo en Men de la seleccin.

3.2 contenido principal del men Lista de la tabla 1 el contenido del men principal en ATPDraw. Cuadro. Contenido principal de 1 men
Campo principal del Contenido men La carga y excepto los archivos del circuito, archivos del circuito Archivo de la importacin/de la exportacin, crea la posdata y el Metafile/archivos a memoria de imagen.

El corregir del circuito; Copy/goma/cancelacin/duplicado, Corrija etiqueta selecta, del movimiento, grficos de la copia al sujetapapeles etc. Filetee la barra, barra de estado y la lnea de comentario Visin con./desc., zumbido, restaura, y ve opciones. Cree los nombres del nodo, haga el archivo del ATP, corrija el archivo del ATP, ajustes del archivo del ATP (las tarjetas ATP miscelneas y los formatos del archivo: precisin alta-baja, archivo clasificando el etc.). Corrija los tratamientos por lotes y la ejecucin de programs/ATP. Corrija los archivos de la ayuda (valores prefijados, archivo del minuto/de los lmites mximos, del icono y de la ayuda). Cree los Objetos archivos nuevos de la ayuda para los modelos y los objetos especificados usuario. Redactor del icono, redactor del archivo de la ayuda, editor de Herramientas textos, opciones (varios ajustes del programa). Ventana Arreglo de las ventanas del circuito. Ventana del mapa. Ayuda Sobre sistema de ficheros de la caja y de la ayuda de Windows.

3.3 tecleos del ratn Cuadro. 2 contiene un resumen de las varias acciones tomadas el dependiente en operaciones del ratn. El botn de ratn izquierdo se utiliza generalmente para seleccionar objetos o conectar nodos; el botn de ratn derecho se utiliza para la especificacin de las caractersticas del objeto o del nodo. Cuadro. 2 operaciones del ratn en ATPDraw.
Botn de ratn Simple izquierdo No seleccionado Componente Selecto - componente - conexin Abierto compartimiento. Tecleo Seleccionado on/in del ratn Nodo Componente Drenaje conexin Rote - componente Abierto espacio Unselect + Ponga la conexin Abierto Men de la - dilogo del nodo seleccin +

Simple derecho

dilogo Asimiento izquierdo Doble izquierdo Movimiento componente Abierto compartimiento. dilogo

- conexin - grupo Movimiento - componente - grupo Abierto dilogo del grupo

Cancele la conexin Vuelva a clasificar Seleccione a segn el tamao la grupo conexin - Rectngulo Abierto Seleccione a dilogo del nodo grupo - Polgono

3.4 datos de la elasticidad a los componentes Chascar encendido un objeto no seleccionado con el botn de ratn derecho (o el tecleo doble dejado) realizar la ventana de la entrada (abra la caja de dilogo componente). La ventana de la entrada casi tiene la misma disposicin para todos los componentes. 3.4.Componentes de 1 ordinario Un ejemplo de una ventana de la entrada se demuestra en los cuadros 4 y 5. En esta ventana el usuario debe especificar los datos componentes requeridos. Chasque encendido Ayuda para conseguir ayuda en el componente especfico y presionar F1 para conseguir ayuda general en la funcionalidad de la caja de dilogo. Los componentes no lineales del rama tienen adems del normal Cualidades pgina tambin a Caracterstico se especifica la pgina donde el caractersticos no lineales y algunos incluyen las opciones del archivo . (El objeto de los MOVIMIENTOS es especial desde un interno arrdat la rutina se llama para realizar una guarnicin exponencial de los puntos especificados de la corriente y del voltaje.)

Cuadro 4. Ejempl o de la caja de dilogo compo nente abierta (ventan a ) de la

entrada, pararrayos de los MOVIMIENTOS. Las cualidades paginan son comunes para todos los componentes.

Cuadr o 5. Ejemp lo de la caja de dilog o compo nente abierta (venta na ) de la entrad a, pararr ayos de los MOVI MIEN TOS. La pgina caracterstica es especial a los ramas no lineales. Cualidad pgina de la caja de dilogo componente abierta en higo. 4, contiene adems de los campos de los DATOS y del NODO (que se explican en el archivo de la ayuda,

referente al RuleBook [2]), a No. del grupo campo (que se utiliza en el ATP archiva clasificar), a Etiqueta campo (escrito en la pantalla), a Comentario campo (escrito en el ATP-archivo), Salida grupo (para la peticin de salida del rama (columna 80)) y a Piel botn (objeto no escrito al ATP-archivo). El retorno del carro, lengeta o el ratn se puede utilizar para mover el cursor entre los campos de la entrada. (Saliendo de la ventana de la entrada seleccionando AUTORIZACIN dar vuelta apagado al color rojo usado para el objeto para indicar que no se ha dado ningunos datos. Esto es seleccionable debajo Visin|Opciones.) En Caracterstico pgina de la caja de dilogo componente abierta en higo. 5, el usuario especifica una caracterstica para los componentes no lineares. Cada nuevo par de valores de la entrada se especifica en los dos campos en la tapa de la pgina. Cuando usted presiona la llave de insertar en el campo de derecha o selecciona Relleno abotone, los valores actuales de la entrada se transfieren a la tabla abajo. Para suprimir de la tabla, seleccione unas o ms lneas presionando y manteniendo el ratn izquierdo abotone mientras que usted arrastra el cursor del ratn para arriba o abajo. Lance el botn de ratn y seleccione Quite botn. Hacia arriba y hacia abajo los botones de la flecha se pueden utilizar para cambiar la posicin de la tabla de la lnea actualmente seleccionada una intensifican o abajo. Archivo la seccin en el fondo de la pgina contiene $Include campo donde usted puede especificar el nombre de un archivo de texto estndar que contiene valores de la caracterstica de la entrada. Si ?incluya caracterstico? se comprueba el botn, este archivo ser referido a una declaracin de $INCLUDE en el archivo del ATP algo que incluyendo cada uno de los pares del valor de la tabla de los puntos. 3.4.Transformador de 2 generales Se agrega un nuevo modelo saturable trifsico del transformador que permite tres bobinas y selecciones del tipo de acoplador y de repugnancia. La caja de dilogo componente de este transformador se demuestra en higo. 6.

Higo. 6. Dilogo trifsico general del compon ente del transfor mador. La bobina terciaria se puede dar vuelta encendi do o apagado comprobando el viento 3. botn. La comprobacin del botn de la base de 3 piernas da vuelta al transformador en un tipo TRIFSICO del TRANSFORMADOR con la alta repugnancia homopolar, que se especifica en vez de prdidas de la magnetizacin. La direccin de la caracterstica de la magnetizacin es equivalente a los ms viejos 2 componentes del transformador que enrollan. La comprobacin del botn del RMS permite la especificacin de la saturacin caracterstica en los valores del RMS para la corriente y el voltaje en la pgina caracterstica. Una conversin a los valores flujo-actuales se realiza internamente en ATPDraw. Si el botn no se comprueba los valores flujo-actuales deben ser incorporados. Cuatro tipos de acopladores de la bobina se apoyan; Plomo de la horqueta, del delta, retraso del delta, y D11. Los iconos visualizan el acoplador seleccionado con las letras rojas que indican los nmeros romanos terminales (A, B , y C) y azules que indican el nmero de la pierna (I, II, e III). Seleccionando el Y-acoplador el punto neutral de la bobina llega a estar disponible en el dibujo del circuito. El nodo interno de la caracterstica de la saturacin es exterior disponible del transformador (indicado con la conexin roja). 3.4.3 mquinas universales La direccin de mquinas elctricas se ha puesto al da substancialmente. Varias mquinas universales se permiten con la especificacin global del mtodo y del interfaz de la inicializacin. Se apoyan la mquina sncrona (tipo 1), dos tipos de mquinas de la induccin (tipo 3 y 4), de mquina de la C.C. (tipo 8) y de una mquina monofsica (tipo 6). La caja de dilogo componente universal del s de la mquina se demuestra en higo.

7. El usuario incorpora los datos de la mquina a cinco pginas. En la pgina general un ciertos datos generales como el acoplador del estator y el nmero de las bobinas de d y del eje de q se especifican. Los datos globales se fijan en la pgina del UM encontrada debajo del ATP|Inicializacin de Settings/UM (, mtodo de la remuneracin/de la prediccin, unidades automticos/manuales de SI/pu). En el imn. pagine los datos del flujo/de la inductancia con la saturacin se especifican. En las pginas del estator y del rotor los datos de la bobina se dan, y debajo de Init las condiciones de la inicial.

Higo. 7. Tipo sncro no 3 dilog o de la mqui na del compo nente. La pgina genera l adapta la selecci n del tipo de la mquina. Si se quita una mquina de la C.C. (fase 8) o una mquina la monofsico (tipo 6) el grupo del acoplador del estator. Para los otros tipos de la mquina el usuario puede

seleccionar el tipo de acoplador del estator (Y, Dlead, o Dlag). Si se especifica el Yacoplador un nodo neutral aparece en el dibujo y un campo de Neut bajo datos del nodo segn las indicaciones de higo. 7 (derecho). Si un tipo 4 de la mquina de la induccin se selecciona las bobinas del rotor que quitan al grupo y los quatities de 0 d-q se deben especificar debajo de la pgina del rotor. Si se selecciona una mquina la monofsico (tipo 6) el nmero de las bobinas del d-eje est fijado a la unidad. El nmero total de las bobinas del rotor (d ms q-eje) se restringe a 3 debido a la limitacin de la memoria en la estructura de datos interna de ATPDraw (36 datos totales). Las pginas del rotor y de Init adaptan la especificacin debajo de bobinas del rotor.

En el imn. pagine a usuario puede especificar las caractersticas de la saturacin de la mquina universal. LMUD y LMUQ son la inductancia comn no saturada en la d y qeje respectivamente. El tipo de saturacin se puede especificar por los botones de radio en el grupo de la saturacin. No seleccionar ninguno quitar los 6 campos entrados a la derecha. El symm de la seleccin se debe utilizar para los claros uniformes y en tal caso solamente se permiten los valores del d-eje (JSATD=5 en Rulebook). LMSD y LMSQ son la inductancia comn saturada, FLXRD y FLXRQ son el flujo residual en la corriente cero, y FLXSD y FLXSQ son el flujo donde ocurre la saturacin. La pgina del estator es igual para todos los tipos de la mquina. En esta pgina la resistencia y la inductancia de la bobina del estator se especifican en las cantidades transformadas parque (sistema 0-d-q). La pgina del rotor adapta el nmero de las bobinas del rotor especificadas en higo. 7. En esta pgina la resistencia y la inductancia se especifica para cada bobina del rotor. Primero todas las bobinas del d-eje se enumeran entonces las bobinas del q-eje. Un nmero total de 3 bobinas no se prohibe debido a las restricciones de la memoria en la estructura de datos de ATPDraw. Para el tipo 4 mquinas de la induccin las bobinas del rotor se deben especificar en las cantidades transformadas parque (eje 0-d-q). Para este tipo de mquina se quita el grupo de las bobinas del rotor. La pgina de Init adapta el tipo de inicializacin debajo del ATP|Settings/UM. Las cantidades requeridas para la inicializacin automtica adaptan el tipo seleccionado de la mquina. Si se selecciona la inicializacin manual la corriente en el estator se debe especificar en cantidades de 0 ejes del d-q junto con la corriente en el vario rotor arrolla (tipo 4 mquina: cantidades de 0 ejes del d-q). Primero las bobinas del d-eje se enumeran entonces las bobinas del q-eje, correspondiendo al nmero de las bobinas del rotor seleccionadas en higo. 6. Adems la velocidad y la posicin iniciales del rotor deben ser especificadas.

El dibujo del circuito adapta la especificacin del acoplador y de la inicializacin del estator automticamente. Cuando la inicializacin manual se selecciona los dos nodos BUSM (fuente del esfuerzo de torsin) y BUSF de la fuente (fuente se quita del campo). FieldA es el nodo positivo del campo mientras que FieldB es el punto negativo o neutral.

La mquina universal tambin tiene un grupo especial de la salida. TQOUT: 0=nothing, 1=air-gap esfuerzo de torsin, 2=+d-axis flujo comn, corriente que magnetiza 3=+d-axis. OMOUT: 0=nothing, velocidad del eje 1=rotor, 2=+q-axis flujo comn, corriente que magnetiza 3=+q-axis. THOUT: ngulo del esfuerzo de torsin del checked= (elctrico. rad. para las mquinas del tipo 1) o la posicin del rotor (mech. rad). CURR: checked=output de todas las corrientes de la bobina. 3.4.4 otros tipos Algunos otros componentes tienen diversas cajas de dilogo del menor de edad. stas son interruptores sistemticos/de la estadstica, fuente armnica, tipo 94 componentes modelo, y funcin general de la transferencia de TACS. 3.5 nombres del nodo Los nombres se pueden dar al nodo de todo el componente en la ventana en higo. 4, pero el usuario tiene generalmente poco control aqu. Es as a menudo mucho mejor esperar hasta que la construccin del circuito se acaba antes de especificar nombres del nodo. El chascar en un nodo con el botn de ratn derecho realizar la caja de dilogo abierta del nodo demostrada en higo. 8. Estndar y objetos especificados usuario

Modelos y TACS

Nodos sncronos de la mquina

En las cajas de dilogo en higo. 8 el usuario pueden especificar un nombre del nodo, moler el nodo o elegir exhibir su nombre en la pantalla. Los nombres no dados de los nodos del usuario conseguirn los nombres de ATPDraw del defecto y son exhibicin como rojo a menos que Ninguna advertencia de los datos se ha apagado la opcin debajo Visin|Opciones. Los nodos conectados juntos o traslapndose conseguirn el mismo nombre automticamente (qu usted ve es lo que usted consigue!!!). Si el usuario especifica dos diversos nombres del nodo a los nodos conectados, ATPDraw har a usuario enterado de esto durante el proceso de generacin del ATP-archivo (compilacin). Tambin los nodos no conectados juntos, sino dados el mismo nombre por el usuario dan lugar a una advertencia durante esta compilacin. Los nodos estn conectados juntos de dos maneras:
1. Por traslapo directo entre los nodos o 2. Dibujando una conexin entre los nodos. Esto es hecha chascando encendido un

nodo (tecleo corto) con el botn de ratn izquierdo. Una goma aparece entre el nodo seleccionado y el ratn. Chasque encendido el botn de ratn izquierdo para colocar la conexin o el botn derecho a la cancelacin. Varias conexiones se pueden dibujar en serie. Las conexiones entre los divisores (trifsico especial al objeto la monofsico) no se permiten. Las conexiones son editable como cualquier otro objeto, movibles y stretchable.

Chasque encendido una conexin con el botn izquierdo para seleccionar. Chasque ms lejos en sus cuadrados del nodo para estirar. El usuario puede seleccionar componentes, da datos, se realiza corrige operaciones en cualquier orden. Pero es generalmente recomendable para que un principiante dej el nodo que nombra proceso sea el paso pasado en la acumulacin de un circuito. El es evitar los nombres mltiples indeseables del nodo (que es corregida por ATPDraw automticamente, pero todava da lugar a mensajes de alerta de irritacin). El usuario debe intentar dar nombres como a pocos nodos como sea posible. El seleccionar ATP|Haga los nombres compilar los nombres de ATPDraw del circuito y de la elasticidad a los nodos sin especificar (esto tambin se hace automticamente es ATP|Haga el archivo se selecciona). ATPDraw tambin apoya objetos trifsicos. stos son similares a los objetos ordinarios la monofsico, a excepcin de la direccin de los nombres del nodo. Los nodos trifsicos tienen solamente 5 caracteres disponibles para el nombre. Los caracteres A, B y C (o an D, E y F) son agregados por ATPDraw. La orden de la fase se puede cambiar por los objetos especiales de la transposicin encontrados debajo de Puntas de prueba y trifsico campo en el men de la seleccin. El nodo principal (teniendo el ABC o DEF de la secuencia de fase) es determinado colocando Referencia del ABC o Referencia de DEF objeto en ese nodo particular. Los circuitos trifsicos normales del ABC sin la transposicin no necesitan tal objeto unido. La secuencia de fase del nodo se escribe en el fondo de la caja de dilogo abierta del nodo (higo. 8) despus de seleccionar ATP|Haga los nombres o ATP|Haga el archivo. 3.6 creando un ATP-archivo El archivo del ATP es creado seleccionando ATP|Haga el archivo. Sin embargo, las tarjetas de datos miscelneas y los formatos del archivo deben primero ser especificados. Esto se hace debajo de ATP|Ajustes. Se apoyan tres tarjetas de datos miscelneas; Simulacin (despegue, Tmax, Xopt y Copt), Nmero entero y Interruptor tarjetas. Debajo de Formato del archivo pagine a usuario puede seleccionar modo de la precisin y criterios que clasifican del ATP-archivo. Despus de seleccionar ATP|Haga el archivo el archivo excepto caja de dilogo aparece donde el usuario debe especificar un nombre del archivo del ATP (ATPDraw sugiere un nombre del defecto similar al archivo del circuito o el nombre del archivo pasado usado). El proceso de generacin del archivo es rpido, pero la compilacin del nombre del nodo puede tomar una cierta hora. ATPDraw no puede leer archivos del ATP. La informacin interna necesit por ATPDraw se almacena en un archivo del circuito. Cercirese de ahorrar el archivo debajo Archivo|Excepto o Archivo|Excepto como. Ajustes del ATP se almacenan en el archivo del circuito.

4. USO AVANZADO Adems de los componentes estndares, el usuario puede crear a su propio usuario especific objetos y MODELOS del uso. Este proceso requiere conocimiento sobre la modularizacin de la base de datos y la lengua de los MODELOS respectivamente. El proceso consiste en normalmente dos pasos:
1. Cree un archivo de la ayuda en ATPDraw. Esto se hace debajo Objetos|El nuevo

usuario especific o Objetos|Nuevo modelo. En ambos casos solicitan el usuario especificar el nmero de datos y el nmero de nodos. El chascar encendido AUTORIZACIN realizar la ventana especificada usuario del corregir. En la pgina del nodo, 5 campos se deben especificar para cada datos; un nombre del defecto, nmero de dgitos en la declaracin de $Include, un valor prefijado y valores mnimos y mximos (seleccionar Min=Max apagar la gama que comprueba). En la pgina de los nodos, 3 campos se deben especificar para cada nodo; un nombre del defecto (usado en las cajas de dilogo de la entrada), nmero de la fase de las fases (1 o 3) y posicin respecto a la frontera del icono (1-12) demostrada en el smbolo a la derecha. Para los botones de dos velocidades muy derechos est disponible. El ms bajo realizar redactor de la ayuda y el superior traer para arriba redactor del icono. En el redactor de la ayuda el usuario puede escribir su archivo opcional de la ayuda para el objeto. Este redactor tiene una funcionalidad algo estndar y es igual que se realiza al seleccionar Ayuda en la caja de dilogo componente abierta (higo. 4). Selecto Hecho o Archivo|Cancelacin despus de terminar corregir de la ayuda. En el redactor del icono el usuario puede crear iconos seleccionando colores de la gama de colores en el fondo. Ambos colores para el botn izquierdo y derecho pueden ser seleccionados. El color indicado por un T se utiliza como el color transparente. Selecto Hecho o Archivo|Cancelacin despus de terminar corregir del icono. 2. Cree un archivo fuera de ATPDraw. Los modelos requieren un archivo del modelo (archivo de texto.MOD) que contiene la descripcin modelo real. El usuario especific objetos requiere un archivo del sacador del mdulo de la base de datos (.LIB). El usuario especific objetos es incluido en el ATP-archivo por $Include, <.lib file name>, lista del parmetro (que corresponde al nmero de datos/de nodos). Un modelo es incluido en ATPDraw por $Include justo, <.mod file name>. La entrada, la salida a los MODELOS y el uso de cada modelo son manejados automticamente por ATPDraw. ATPDraw contiene un mdulo que lea archivos del sacador de constantes de la lnea/ del cable y crea archivos del lib automticamente. ATPDraw puede tambin leer los archivos modelo y crear los archivos del sup para los modelos automticamente.

El usuario puede corregir en cualquier momento componentes estndares con Objetos|Corrija Componente o Objetos|Corrija TACS. Referencias
1. Laszlo Prikler, Kr de Hans. Hidalen: Manual de usuario de ATPDraw, SEfAS

TR A4790 2. Programa transitorio alternativo (ATP) - libro de la regla, grupo de usuario de Can/Am EMTP, 1987-1998. Componentes disponibles en ATPDRAW

Componentes estndares Ramas lineares: Resistor, inductor, condensador, RLC RLC trifsico, desacoplado |||, Y, y D Inductor y condensador con la condicin inicial Ramas no lineares: Resistor dependiente actual, tipo 99 Inductor dependiente actual, tipo 98, 96, y 93 Resistor dependiente de Tiempo, tipo 97 Resistor dependiente, exponencial actual, tipo 92 (fase 1 y 3). Guarnicin de ARRDAT incluida. Resistor controlado de TACS. Cargas dependientes de la frecuencia. Lnea modelos: RLC pi-equivalente. 1, 2 y trifsico RL juntado. fase 2, 3 y 6 RL simtrico, entrada de la secuencia. fase 3 y 6 Parmetro distribuido Clarke. fase 1, 2, 3, 6 y 9 KCLee. fase 2 y 3 Interruptores: Tiempo control. 1 y trifsico Voltaje controlado Diodo, tipo 11 Vlvula, tipo 11 Interruptor de TACS, tipo 13 El medir Interruptor doble de TACS, tipo 12 Estadstica, independiente/maestro/satlite Sistemtico, independiente/maestro/satlite Fuentes: C.C., tipo 11

Rampa, tipo 12 rampa de la Dos-cuesta, tipo 13 CA. 1 y 3 pone en fase, el tipo 14 fuente Dos-exponencial, tipo 15 Fuente de Heidler, tipo 15 Fuente de TACS, tipo 60 Fuente infundada de la C.C., tipo 11+18 Fuente infundada de la CA, tipo 14+18 Fuente armnica Mquinas: Mquina sncrona. Mximo. 8 controles de TACS. Tipo 59. Mquinas universales Mquina de la induccin. Tipo 3 y 4. Mquina de la C.C. Tipo 8. Mquina sncrona. Tipo 1. Tipo 6 de la mquina la monofsico. Transformadores: Fase de la chamusquina ideal. Tipo 18 fuente. Saturacin la monofsico. Transformador de fines generales 2/3-winding. Repugnancia alta o baja. El clculo de la saturacin de valores del rms incluy. Acopladores: Y, Dlead, Dlag, D11. Fase del treee del transformador, tipo de 3 piernas. Acoplador Y/Y. Proceso previo de los datos estndares de la medida. TACS La funcin de fines generales G de la transferencia con o sin fijo/nombr lmites. Fuentes. C.C., CA, PULSO, RAMPA, voltaje del nodo de EMTP. Declaraciones del FORTRAN. 1 - fase. Sola lnea declaracin. Dispositivos. Todos los tipos 50-66 exceptan 55 y 57. Condicin inicial. Objetos especificados usuario El usuario puede cree los nuevos objetos en ATPDRAW. Estos objetos se escriben al archivo del ATP usando la modularizacin de la base de datos. Algunos casos del ejemplo son incluidos: - puente del thyrisor de 6 fases con control. -lnea de arriba trifsica de J-Marti. - 1-9 objetos estndares de la fase usados para archivos del sacador de las constantes de la lnea/del cable (Lnea de arriba (PCH))

MODELOS El uso de MODELOS es posible en ATPDRAW. El usuario puede agregue sus propios

MODELOS ?procedimientos? al programa.

LAS NOTICIAS MS LTIMAS Esta seccin enumera algunas de las nuevas instalaciones introducidas en ATPDraw desde la versin 1.0 para Windows fue lanzado en junio de 1997. stas son la direccin bsicamente mejorada de modelos, ejecucin directa de los archivos ejecutables y de hornada de ATPDraw y de nuevos y mejorados componentes. A. Direccin mejorada de MODELOS Versin 1.2 de ATPDraw para Windows es capaces de leer un MOD-archivo directamente, examina sus variables de la entrada, de la salida y de los datos, y creando un circuito apropiado se opone automticamente. Un MOD-archivo es un archivo de texto en las 2] idiomas de los MODELOS [que describen el modelo real comenzando con MODELO y conclusin con ENDMODEL. El MOD-archivo se debe almacenar adentro . Las variables del mximo 12 input+output se permiten junto con 36 variables de los datos. Como defecto, los nodos entrados se colocan bsicamente en el lado izquierdo del icono y de las salidas a la derecha. Las variables puestas en un ndice no se permiten. Debajo, el jefe de un MOD-archivo se demuestra. Al leer este archivo, ATPDraw realiza una caja de mensaje demostrada en higo. 9.
MODELO FLASH_1 ENTRADA V1 -- Voltaje en lado positivo V2 -- Voltaje en lado negativo iczn -- Corriente [amperios] DATOS Conjunto P -- Ajuste de la energa [MJ/ms] Eset -- ajuste de la energa [MJ] fdel -- el encender retrasa [el ms] fdur -- duracin de la lea [ms] VAR energa -- energa en ZnO [W] viaje -- seal de la lea del boquete [0 o 1] energa -- energa en ZnO [J] tfire -- tiempo del fuego del prev [s] vcap -- diferencia del voltaje [V] SALIDA viaje

Si el usuario chasca encendido S en higo. 9, ido, la caja de dilogo del archivo de la ayuda del corregir aparecern donde el usuario puede corregir sobre todo el icono, cambiar posiciones del nodo y fijar los nuevos valores prefijados para la entrada

mecanografe (corriente/el voltaje etc.). Si el usuario selecciona No, el objeto de ATPDraw del defecto se dibuja en la ventana del circuito directamente, segn lo demostrado en higo. 9, derecho. Versin 1.2 de ATPDraw del EXPEDIENTE de las ayudas tambin de las variables modelo. Esta opcin se encuentra debajo ATP|Ajustes/expediente pgina segn las indicaciones del higo. 10. En la caja de lista debajo Modelo, todos los modelos en el circuito activo se enumeran. Al seleccionar un modelo en esta caja sus variables se enumeran en la caja de lista debajo Variable. Al seleccionar una variable aqu un nombre del defecto alias aparece adentro Alias. Corrija este nombre y chasque encendido Agregue para registrar la variable. Alias el nombre puede ser cambiado seleccionando un artculo en Expediente la caja de lista y mecanografa adentro un nuevo nombre. La lista de registro se almacena en el archivo del circuito, pero no sigue el circuito al usar el sujetapapeles o la exportacin agrupa la opcin.

Higo. 10. Expediente de las variables modelo.

B. Ejecucin directa de ATP/TPPLOT El usuario puede especificar programas para ejecutarse directamente de ATPDraw. La opcin se encuentra debajo ATP|Corrija los tratamientos por lotes segn las indicaciones de higo. 11, ido. En esta ventana el usuario puede seleccionar un nombre

para el tratamiento por lotes (debajo Nombre), que archivan para ejecutarse (debajo Archivo del lanzamiento), y qu clase de archivo a enviar como parmetro al llamar este programa (debajo Parmetro). El seleccionar ATP actual debajo Parmetro enviar el nombre del archivo generado ms ltimo del ATP como parmetro. Al seleccionar Archivo, el usuario tiene que especificar un archivo para enviar al ms adelante lanzar el tratamiento por lotes. Los tratamientos por lotes especificados aparecen en el men principal debajo ATP segn las indicaciones de higo. 11, derecho. Se almacenan en atpdraw.ini archivo.

Higo. 11. Izquierda: La derecha de la ventana del tratamiento por lotes del corregir: Men del ATP. C. Ms componentes Todos los ms viejos objetos del circuito de la versin 1.0 se apoya en la nueva versin, pero algunos de ellos se han quitado de Men de la seleccin y substituido por otros componentes ms generales. Los viejos objetos se pueden todava utilizar en el circuito y se encuentran debajo El usuario especific|Archivos.. en los directorios de /SUP o de /TAC si est requerido absolutamente. Se apoyan internamente en ATPDraw y producirn la salida correcta. Los viejos archivos del circuito por supuesto an contendrn estos objetos. Los objetos agregados a ATPDraw en la nueva versin se enumeran en cuadro. 3. Cuadro. 3. Nuevos componentes en ATPDraw. Men de la seleccin Rama linear| RLC 3 pH Archivo componente RLC3 Icono

Rama linear| RLC-D 3 pH

RLCD3

Rama linear| RLC-Y 3 pH Rama no lineal| L (i) tipo 96

RLCY3 NLIND96 LINEZU_2

La lnea distribuy Untransposed

La lnea distribuy Untransposed Interruptores| Estadstica Interruptores| Sistemtico

LINEZU_3 SW_STAT SW_SYST

Mquinas|Universal| synch, ind., 1 pH, C.C. UM_1, UM_3, UM_4, UM_6, UM_8 Transformadores| Trifsico saturable TACS| Funcin de la transferencia GENTRAFO TRANSF

TACS| Dispositivos

DEVICE56

Lnea distribuida| Transp. lneas ( LINEZT_6 LINEZT6N TIPO 94| 1 fase, fase 3 TYPE94_1 TYPE94_3 Compartimiento de la frecuencia.| Fuente de HFS HFS_SOUR

Compartimiento de la frecuencia.| Carga 1/3 pH de Cigre CIGRE_1 CIGRE_3

Compartimiento de la frecuencia.| RLC linear RLC_F

Se han introducido varios componentes generalizados .

Una nueva funcin laplacian de la transferencia de TACS con los ajustes opcionales y flexibles del lmite substituye seis ms viejos componentes. Se agrega un nuevo modelo saturable trifsico del transformador que permiten 3 bobinas y selecciones del tipo de acoplador y de repugnancia. La nueva estadstica/los interruptores sistemticos se introduce con el concepto de incluido independiente/maestro/satlite. El usuario puede seleccionar el tipo de interruptor en una caja combo y el resto del objeto adapta este ajuste. Los nuevos objetos de los MODELOS Type94 se manejan de una manera especial. Al seleccionar un tipo 94 componente el usuario primero tiene especificar un archivo del modelo (*.MOD). ATPDraw entonces diagnostica este archivo como demostrado en higo. 1 y los hallazgos el nmero del parmetro de los datos y establece un nuevo componente. Los dos parmetros estndares de los datos (n, ng/n2) se no hacen caso siempre. La poder del usuario en la caja de dilogo de los componentes, demostrada en higo. 12, especifican el tipo de 94 THEV componentes (Thevenin), de NORT (Norton) o de ITER (iterado), junto con los nombres del paramer y del nodo de los datos. El usuario tambin tiene la opcin para agregar valores de estado estacionario a un tipo 94 componente.

Higo. 12. Tipo 94 caja de dilog o del comp onent e. ATPD

raw ahora apoya la exploracin armnica de la frecuencia, segn las indicaciones de higo. 13. Debajo Tipo de la simulacin el usuario puede cambiar en medio dominio de tiempo, exploracin de la frecuencia, y armnico (HFS). Los varios nuevos formatos de la salida del ATP tambin se apoyan e inferior seleccionable Salida. Una nueva fuente armnica tambin se introduce con una caja de dilogo componente segn las indicaciones de higo. 14, junto con algunas nuevas cargas dependientes de la frecuencia.

Higo. 14. Caja de dilog o comp onent e de la fuente arm nica. La

direccin de mquinas elctricas se ha puesto al da substancialmente. Varias mquinas universales se permiten con la especificacin global del mtodo y del interfaz de la inicializacin. Se apoyan la mquina sncrona (tipo 1), dos tipos de mquinas de la induccin (tipo 3 y 4), de mquina de la C.C. (tipo 8) y de una mquina monofsica (tipo 6). El usuario incorpora los datos de la mquina a cinco pginas en la caja de dilogo componente. En el primer un ciertos datos generales como el acoplador del estator y el nmero de las bobinas de d y del eje de q se especifican. Global los datos se fijan debajo de UM pgina en higo. 13. En Imn. pagine los datos del flujo/de la inductancia con la saturacin se especifican. En Estator y Rotor pagina los datos de la bobina se dan, y debajo Init las condiciones de la inicial.