ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante Exmo. Sr. Dr.

Juiz Federal da 1 Vara do Trabalho de Jundia (SP) Processo: n 000.512/2008 RT 2 Reclamante: xxxxxxxxxxxxxxxx Reclamada: xxxxx

Orlando Wagner Fontolan, infra assinado Tcnico em Segurana do Trabalho, registrado no MTb sob n SP/xxxxxx, residente e domiciliado na cidade de Jundia, estado de So Paulo, vem respeitosamente presena de V.Exa. expor e requerer o quanto segue: nomeado Assistente Tcnico da Reclamada, apresento minhas CONSIDERAES face ao acompanhamento da Percia Judicial, realizada em 24.07.2008, s 08:30 horas, pelo Senhor Perito do Juiz Antonio Carlos Arruda. Ao final, coloca-se a disposio de V.Exa. para prestar quaisquer outros esclarecimentos que se faam necessrios. Tendo sido

Termos em que Pede Deferimento

Jundia, 25 de Julho de 2008.

Orlando Wagner Fontolan

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante Percia: realizada no dia 24.07.2008 nas dependncias da Reclamada, juntamente com o Sr. Perito do Juiz Sr. Antonio Carlos Arruda, Reclamante Sr. xxxxxxxxxxxx e seu advogado Sr. Dr. xxxxxxxx, representantes da Reclamada Srta. xxxxxxxxxxxxxx Assistente Administrativa e xxxxxxxxxxxxxxxxxx Supervisor de Manuteno. CONSIDERAES ASSITENTE TCNICO DA RECLAMADA: 1. Perodo de Trabalho do Reclamante Admisso: 01.02.2006 Demisso: 21.05.2007 2. Funo do Reclamante Eletricista de Manuteno 3. Qualificaes do Reclamante Curso de Riscos decorrentes do emprego da energia eltrica e as principais medidas de preveno de acidentes em instalaes eltricas, conforme NR 10, com carga horria de 40,0 horas, perodo de 16.01.07 a 01.02.07, no SENAI; Curso de Capacitao de empreendimentos na rea de servios eltricos, com carga horria de 40,0 horas, perodo de 20.11.06 a 07.12.06, no SENAI. 4. Responsvel Direto O Reclamante respondia no seu perodo laboral ao Sr. xxxxxxxxxxxxxxxx Supervisor de Manuteno. 5. Equipamentos Cabine Primaria Entrada de 13.800 W da rede da CPFL; 01 transformador de 500 kva; 01 transformador de 300 kva (reserva); 01 transformador de 220 Volts; 01 chave primaria; 03 chaves facas; 01 banco de capacitores; 01 disjuntor mecnico. 6. Equipamentos - Produo Extrusoras e Injetoras 380V; Dispositivos de Corte 380V e 220V; Quadros de distribuio 02 de 380V e 01 de 220V 7. EPI Equipamento de Proteo Individual Utilizados pelo Reclamante Botina sem partes metlicas para Eletricista; culos de proteo incolor; Protetor auricular tipo plug de insero 8. EPI Equipamento de Proteo Individual / EPC Equipamento de Proteo Coletiva Utilizado na Cabine Primaria Conjunto Luva de alta tenso e luva de vaqueta; Basto isolado para desarme de chaves facas; Tapete de isolamento 2

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante 9. Atividades do Reclamante (durante seu perodo laboral) 9.1 Limpeza da cabine primaria, realizada uma vez por ano, na qual consistia: Desarme da cabine, desligando a chave interna, com basto e luva de alta tenso (aproximadamente 10 segundos); Limpeza dos trafos, isoladores, painis, teto, enfim todo o ambiente e equipamentos dentro da cabine (desenergizada); Realizava a manuteno preventiva no banco de capacitores (verificao e troca de componentes se necessrio); Rearme da cabine, ligando a chave interna, com basto e luva de alta tenso (aproximadamente 5 segundos); Durao da limpeza em torno de 4,0 horas; Finalizao da atividade. 9.2 Rearme de disjuntor na queda de energia, realizada duas vezes por ms: Adentrava no ambiente da cabine primaria, fora da rea denominada SEP Sistema Eltrico de Potencia; Vestia o EPI luva de alta tenso; Com uma alavanca e sobre tapete de isolao, rearmava o disjuntor; Durao 10 minutos; Guardava o EPI e a alavanca e encerrava a atividade. 9.3 Acompanhamento de leitura de energia feita pela concessionria CPFL, uma vez por ms: Somente abria a cabine; permanecendo fora da rea denominada SEP Sistema Eltrico de Potencia; e aguardava o trmino da leitura para fechamento da cabine; Durao 5 minutos. 9.4 Acompanhamento na troca de TP (Transformador de Potencia) realizada pela CPFL, uma vez no perodo laborado: Somente abria a cabine; permanecendo fora da rea denominada SEP Sistema Eltrico de Potencia; Os trabalhadores da CPFL desarmavam e rearmavam a cabine e efetuavam a troca do TP; O Reclamante aguardava o trmino do trabalho para fechamento da cabine; Durao 2,0 horas. 9.5 Servios de manuteno preventiva e corretiva em mquinas, equipamentos e instalaes eltricas: Estes servios faziam parte do dia a dia de trabalho, aproximadamente 70% da sua jornada, num perodo de 8,0 horas laboradas, e consistiam em: Manter os equipamentos funcionando; Substituio de fusveis, contatores, resistncias, lmpadas, fiaes e cabos eltricos, motores, reatores; e outros. Manuteno dos quadros de distribuio a cada 90 dias, com durao de 15 minutos; Controles internos de manuteno preventiva e corretiva.

10. ATIVIDADES EM CONDIES DE PERICULOSIDADE EM ELETRICIDADE CONFORME LEI 7.369 DE 20/09/1985 3

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante

Baseou-se no decreto regulamentador de nmero 93.412, de 14/10/1986. que esclarece ser atividades em condies de periculosidade aquelas relacionadas no Quadro de Atividades/rea de Risco para o setor de energia eltrica, anexo ao decreto. 10.1 METODOLOGIA Pelo mencionado Decreto, tem-se que: Art. 1o - So atividades em condies de periculosidade de que trata a lei 7.369/85, aquelas relacionadas no Quadro de Atividades/rea de risco, anexo a este Decreto. Art. 2o - exclusivamente suscetvel de gerar direito percepo da remunerao adicional de que trata o artigo 1. da lei 7.369, de 20/09/85, o exerccio das atividades constantes do Quadro Anexo, desde que o empregado, independentemente do cargo, categoria ou ramo da empresa: I - Permanea habitualmente em rea de risco, executando ou aguardando ordens, e em situao de exposio contnua, caso em que o pagamento do adicional incidir sobre o salrio da jornada de trabalho integral; II - Ingresse de modo intermitente e habitual, em rea de risco, caso em que o adicional incidir sobre o salrio do tempo despendido pelo empregado na execuo de atividade em condies de periculosidade ou do tempo disposio do empregador, na forma do inciso I deste artigo. 1 - O ingresso ou a permanncia eventual em rea de risco no gera direito ao adicional de periculosidade. 2 - So equipamentos ou instalaes eltricas em situao de risco aquelas de cujo contato fsico aos efeitos da eletricidade possam resultar incapacitaro, invalidez permanente ou morte. 3 - O fornecimento pelo empregador dos equipamentos de proteo a que se refere o disposto no artigo 166 da CLT, ou a adoo de tcnicas de proteo ao trabalhador, eximir a empresa do pagamento do adicional, salvo quando no for eliminado o risco resultante da atividade do trabalhador em condies de periculosidade. Art.. 3o - O pagamento do adicional de periculosidade no desobriga o empregador de promover as medidas de proteo ao trabalhador, destinadas eliminao ou neutralizao da periculosidade nem autoriza o empregado a desatend-las .

10.2QUADRO DE ATIVIDADES / REA DE RISCO, ANEXO AO DECRETO 93.412, DE 14-10-86 ATIVIDADES REAS DE RISCO

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante 1. Atividades de construo, operao e manuteno de redes de linhas areas de altas e baixas tenses integrantes de sistemas eltricos de potncia, 1. Estruturas, condutores e equipamentos desenergizadas mas com possibilidade de energizao, de linhas em reas de transmisso, acidental ou por falha operacional, incluindo : subtransmisso e distribuio, incluindo plataformas e cestos areos usados para 1.1 Montagem, instalao, substituio, conservao, execuo dos trabalhos. reparos, ensaios e testes de: verificao, inspeo, levantamento, superviso e fiscalizao; fusveis, - Ptio e salas de operao de condutores, pra-raios, postes, torres, chaves, muflas, subestaes. isoladores, transformadores, capacitores, medidores, - Cabines de distribuio. reguladores de tenso, religadores, seccionalizadores, - Estruturas, condutores e equipamentos carrier (onda portadora via linhas de transmisso), de redes de trao eltrica, incluindo cruzetas, rel e brao de iluminao pblica, aparelho escadas, plataformas e cestos areos de medio grfica, bases de concreto ou alvenaria de usados para execuo dos trabalhos. torres, postes e estrutura de sustentao de redes e linhas areas e demais componentes das redes areas. 1.2 Corte e poda de rvores . 1.3 Ligaes e cortes de consumidores . 1.4 Manobras areas e subterrneas de redes e linhas . 1.5 Manobras em subestao . 1.6 Testes de curto em linhas de transmisso . 1.7 Manuteno de fontes de alimentao de sistemas de comunicao . 1.8 Leitura em consumidores de alta tenso . 1.9 Aferio em equipamentos de medio. 1.10 Medidas de resistncias, lanamento e instalao de cabo contrapeso . 1.11 Medidas de campo eltrico, rdio, interferncia e correntes induzidas . 1.12 Testes eltricos em instalaes de terceiros em faixas de linhas de transmisso (oleodutos, gasodutos, etc). 1.13 Pintura de estruturas e equipamentos. 1.14 Verificao, inspeo, inclusive area, fiscalizao, levantamento de dados e superviso de servios tcnicos.

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante 2. Atividades de construo, operao e manuteno de redes e linhas subterrneas de alta e baixa tenses integrantes de sistemas eltricos de potncia, energizados ou desenergizados, mas com possibilidade de energizao acidental ou por falha operacional, incluindo: 2. Valas, banco de dutos, canaletas, condutores, recintos internos de caixas, poos de inspeo, cmaras, galerias, tneis, estrutura, terminais e areas de superfcie correspondentes .

2.1. Montagem, instalao, substituio, manuteno e reas submersas em rios, lagos e mares reparos de : barra mentos, transformadores, disjuntores, . chaves e seccionadoras, condensadores, chaves a leo, transformadores para instrumentos, cabos subterrneos e subaquticos, painis, circuitos eltricos, contatos, muflas e isoladores e demais componentes de redes subterrneas. 2.2. Construo civil, instalao, substituio e limpeza de: valas, bancos de dutos, dutos, condutos, canaletas, galerias, tneis, caixas ou poos de inspeo, cmaras. 2.3. Medio, verificao, ensaios, testes, inspeo, fiscalizao, levantamento de dados e supervises de servios tcnicos . 3. Atividades de inspeo, testes, ensaios, calibrao, medio e reparos em equipamentos e materiais eltricos, eletrnicos, eletromecnicos e de segurana individual e coletiva em sistemas eltricos de potncia de alta e baixa tenso. 3. reas das oficinas e laboratrios de testes e manuteno eltrica, eletrnica e eletromecnica onde so executados testes, ensaios, calibrao e reparos de equipamentos energizados ou passveis de energizamento acidental. - Sala de controle e casas de mquinas de usinas e unidades geradoras . - Ptios e salas de operao de subestaes, inclusive consumidoras . - Salas de ensaios eltricos de alta tenso . - Sala de controle dos centros de operaes . 4. pontos de medio e cabinas de distribuio, inclusive de consumidores. - Salas de controles, casa de mquinas, barragens de usinas e unidades geradoras . - Ptios e salas de operaes de subestaes, inclusive consumidoras .

4. Atividades de construo, operao e manuteno nas usinas, unidades geradoras, subestaes e cabinas de distribuio em operaes, integrantes de sistemas de potncia, energizado ou desenergizado com possibilidade de voltar a funcionar ou enegizar-se acidentalmente ou por falha operacional, incluindo:

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante 4.1. Montagem, desmontagem, operao e conservao de: medidores, rels, chaves, disjuntores e religadores, caixas de controle, cabos de fora, cabos de controle, barramentos, baterias e carregadores, transformadores, sistemas antiincndio e de resfriamento, bancos de capacitores, reatores, reguladores, equipamentos eletrnicos, eletrnicos mecnicos e eletroeletrnicos, painis, pra-raios, reas de circulao, estruturassuporte e demais instalaes e equipamentos eltricos . 4.2. Construo de valas de dutos, canaletas bases de equipamentos, estruturas, condutos e demais instalaes. 4.3. Servios de limpeza, pintura e sinalizao de instalaes e equipamentos eltricos . 4.4. Ensaios, testes, medies, superviso, fiscalizaes e levantamentos de circuitos e equipamentos eltricos, eletrnicos de telecomunicao e tele controle. 5. Atividades de treinamento em equipamentos ou instalaes energizadas, ou desenergizadas mas com possibilidade de energizao acidental ou por falha operacional. 5. Todas as reas descritas nos itens anteriores.

10.3 FATORES DE DETERMINAO DE PERICULOSIDADE POR ELETRICIDADE CONFORME LEI 7.369 DE 20/09/1985 E DECRETO 93.412, DE 14/10/86

10.3.1 Consideraes sobe a Periculosidade Eltrica necessrio que os conhecimentos bsicos sobre o assunto sejam apresentados, para que o Decreto 93.412/86 possa ser bem compreendido na sua totalidade. Lei 7.369

Como se sabe, a Lei 7.369 teve como inteno, claramente definida na exposio de motivos do autor do Projeto de Lei, contemplar apenas os Eletricitrios, por motivos de ordem particular / poltica. Aprovada pelo Congresso, a Lei 7.369 foi promulgada pelo Presidente da Repblica em assinatura conjunta com o Ministro das Minas e Energia. Caso seu mbito de aplicao fosse geral, isto , para todos os que lidam com eletricidade e no apenas os Eletricitrios, no haveria razo para esse convite de assinatura conjunta com o Ministro das Minas e Energia. Mais adequado seria a co-participao do Ministro do Trabalho. Portaria 3.471

Tambm a Portaria 3.471 ao nomear uma Comisso para estudar a regulamentao da referida Lei, restringiu a discusso do assunto a apenas aos tcnicos das empresas do Setor de Energia Eltrica. 7

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante Confirmao pelas prprias palavras do Sr. Presidente da Repblica

No mesmo sentido depe o EXMO. Sr. Presidente da Repblica, Dr. Jos Ribamar Sarney, no seu discurso comemorativo de 1 de Maio de 1.988. Ao discorrer sobre os benefcios de seu Governo para a classe de trabalhadores, ele diz: ...Isto sem falar nas Leis de vantagens corretivas de diversas categorias, que foram feitas. Dou apenas um exemplo: o adicional de periculosidade para os Eletricitrios. Decretos 92.212 e 93.412

Por outro lado, tanto o Decreto 92.212 como o seu substituto, o Decreto 93.412, limitam o pagamento do adicional de periculosidade a apenas s atividades constantes do Quadro de Atividades / reas de Risco, anexo a ambos os decretos. Este Quadro de Atividades / rea de risco, na realidade caracteriza a periculosidade apenas para aqueles que trabalham nos chamados Sistemas Eltricos de Potncia. Trata-se de uma expresso tcnica com sentido bem preciso e que est claramente definida na Normas Brasileira NBR 5.460 ( Eletrotcnica e Eletrnica - Sistemas Eltricos de Potncia Terminologia ) de Dezembro de 1.981, assim como na sua reviso de 1992. NBR 5.460 Ano 1981 Tal norma nos itens 4.499, pag. 40, e 4.419, pag. 17 define Sistema de Potncia como: Sistema Eltrico de Potncia que compreende as instalaes para gerao, transmisso e/ou distribuio de energia eltrica, entendendo Distribuio, pelo transporte que vai desde a transmisso at o relgio de medio de energia do usurio. Ano 1992 Tal norma no item 3.613, pag. 44 define claramente Sistema Eltrico de Potncia como: 3.613.1 Em sistema amplo, o conjunto de todas as instalaes e equipamentos destinados gerao, transmisso e distribuio de energia eltrica. 3.613.2 Em sentido restrito, um conjunto definido de linhas e subestaes que assegura a transmisso e/ou a distribuio de energia eltrica, cujos limites so definidos por meio de critrios apropriados, tais como, localizao geogrfica, concessionrio, tenso, etc. Sistema Eltrico de Potncia x Unidade de Consumo

O termo Unidade de Consumo tem tambm sentido tcnico e vem claramente definido no Dicionrio Brasileiro de Eletricidade. Unidade de Consumo: a rede eltrica situada aps o relgio de medio. De fato, na Lei 7.369 e em nenhum Decreto que lhe seguiu, as Unidades de Consumo esto contempladas pelo Adicional de Periculosidade. 8

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante Interpretao Por Analogia

Alguns sindicatos (que no os Eletricitrios) tem argumentado que a eletricidade que circula nos Sistemas Eltricos de Potncia a mesma que circula nas Unidades de Consumo, portanto, lgico que se deveria atribuir tambm a periculosidade s Unidades de Consumo. A isto deve-se responder que a extenso da abrangncia legal a situaes supostamente anlogas s se justificaria para textos omissos ou ambguos. No se justifica, entretanto, para os casos em que a inteno do Legislador inequivocamente restrita, como ficou mostrado pelos dados apresentados anteriormente. Diferena Entre o Risco no Sistema Eltrico de Potncia e na Unidade de Consumo

Apesar da eletricidade ser a mesma, quanto sua natureza, nos dois casos, tanto a probabilidade como a gravidade de eventuais acidentes muito maior nos Sistemas Eltricos de Potncia. As razes so principalmente as seguintes: a) Geralmente, as voltagens so bem maiores nos Sistemas Eltricos de Potncia. b) A presena de intempries (sol, chuva, ventos) inutiliza, por deteriorao, qualquer tentativa de isolao da cablagem, isto acrescido ao problema do aquecimento da cablagem devido alta tenso. c) A probabilidade de curtos-circuitos bem maior pela oscilao dos fios provocadas pelo vento. d) Todas as torres de transmisso e distribuio de energia apresentam fugas de corrente. e) Tanto o calor (devido sudorese) como a umidade (chuvisco, nvoas, neblinas) diminuem extraordinariamente (centenas de vezes) a resistncia eltrica do corpo humano, aumentando a gravidade das conseqncias do choque. f) Na Unidade de Consumo, a superviso, as medidas de controle fixas e o obedecimento das normas de segurana mais fcil. g) Na Unidade de Consumo, o operador pode obter um certeza pessoalmente de que no haver um religao acidental. No Sistema Eltrico de Potncia impossvel um controle pessoal. h) O socorro, na Unidade de Consumo, tanto em termos de afastamento da rea de risco / acidente, quando prestando um socorro mais fcil do que no Sistema Eltrico de Potncia, onde praticamente impossvel. i) No Sistema Eltrico de Potncia, alm do risco da sua elevada classe de tenso, deve-se acrescentar o risco das descargas atmosfricas (mesmo quando se trabalha com o sistema desenergizado).
11. Concluso

ORLANDO WAGNER FONTOLAN Assistente Tcnico do Reclamante

a) Trabalhos no SEP Sistema Eltrico de Potncia

Na atividade realizada pelo Reclamante, conforme item 9.1 Desarme e Rearme da Cabine Primaria para Limpeza e Manuteno do banco de capacitores, realizada uma (01) vez por ano, com durao de tempo de 20 segundos aproximadamente, havia trabalho no SEP. Entretanto, conforme Decreto n 93.412, art. 2, item I e II e alnea 1:

I - Permanea habitualmente em rea de risco, executando ou aguardando ordens, e em situao de exposio contnua, caso em que o pagamento do adicional incidir sobre o salrio da jornada de trabalho integral; II - Ingresse de modo intermitente e habitual, em rea de risco, caso em que o adicional incidir sobre o salrio do tempo despendido pelo empregado na execuo de atividade em condies de periculosidade ou do tempo disposio do empregador, na forma do inciso I deste artigo. 1 - O ingresso ou a permanncia eventual em rea de risco no gera direito ao adicional de periculosidade.

b) Trabalhos no SED Sistema Eltrico de Distribuio

As demais atividades constantes nos itens 9.2 a 9.5 eram realizadas no SED Sistema Eltrico de Distribuio ou Unidade de Consumo, ou fora do SEP - Sistema Eltrico de Potncia (aguardando trmino de trabalho de terceiros, sem exposio direta). Portanto, tambm no do direito ao adicional de Periculosidade por eletricidade.
Conclui-se que:

As atividades do Reclamante no d direito ao adicional de Periculosidade por eletricidade.

Nada mais havendo a esclarecer, este Assistente Tcnico da Reclamada d por encerrada sua tarefa, com a elaborao do presente documento, que consta de dez (10) folhas emitidas por processamento eletrnico de dados e rubricadas no anverso.

Jundia, 25 de Julho de 2008.

ORLANDO WAGNER FONTOLAN

10