Está en la página 1de 66

Sor-presas

Msica: Dan Goggin Letra: Dan Goggin Libro: Dan Goggin Traduccin: Manolo Fbregas Premiere: Jueves 12 de Diciembre de 1985 (Broadway) Montajes de Mexico: 1985, 1995, 2008 ELENCO MEXICO Madre Superiora Sor Regina Sor Elizabeth Sor Amnesia Sor Humberta La Novicia Mara Cleo (Marga Lopez) (Patricio Castillo) (Olivia Bucio) (Laura Luz) (Miguel Pizarro) (Marisol del Olmo) (Susana Zabaleta) (Sergio Saldivar) (Natalia Sosa) (Garda Santini) (Rubn Cerda) (Maru Dueas) (Maru Dueas) (Sergio Cataln) (Tzaitel Santini) ACTO 2 10. En Santa Clara 11. Hay Que Limpiar la Hielera 12. Tan Solo Somos Dos Monjas 13. La Sopa Est Servida (El Ballet de la Monja Moribunda) 14. Ser Una Suplente (Reprise) 15. Una Estrella Quiero Ser 16. El Autocinema 17. Me Gustara Ser Cantante 18. Gloria in Excelsis Deo 19. Como Una Santa Soy 20. Se llevaran Sorpresas (Reprise)

ACTO 1 1. Se llevarn Sorpresas 2. Un Cambio Muy Difcil 3. Benedcite 4. Ser Ms No es Ser Mejor 5. Ser Una Suplente 6. Si Una Monja Quieres Ser 7. Enciendan Luces 8. Cuando Huelo los Lirios 9. Con el Tap Pateas las Tentaciones

Transcripcin de video con elenco masculino 1

ACTO 1
Escenario de un gimnasio decorado con escenografa de la obra musical Vaselina en el centro del escenario donde esta el logotipo y escudo de la Escuela Secundaria Santa Elena hay un caballete que dice: Hoy Funcin de Beneficencia de las Pequeas Hermanas de San Tito. (entran Sor Elizabeth, Novicia Mara Cleo y Sor Humberta) SOR ELIZABETH Buenas Noches SOR HUMBERTA Que tal? Muy buenas noches, sean ustedes bienvenidos al Auditorio de la Escuela Santa Elena. (Al pblico) Ehh si les dijeron a que venan verdad? SOR ELIZABETH (En el pblico) No saba que ya haba dejado la congregacin NOVICIA MARIA CLEO (En el pblico) Hjole, no ha ido a misa ltimamente, no crea que no lo estamos checando. SOR HUMBERTA De verdad no les dijeron a lo que venan? No leyeron el letrero que estaba a la entrada que deca Funcin de Beneficencia? Bueno no se preocupen, si no traen dinero aceptamos tarjetas de crdito tambin. NOVICIA MARIA CLEO (En el pblico) Ay Hermana, Hermana yo los miro un poco apachurradones que les parece si hacemos una ola? Si? De aqu para all. TODAS 1, 2, 3! SOR HUMBERTA Muy bien! Ahora los de ac vamos a ahogar a los de all TODAS 1, 2, 3! SOR ELIZABETH Muy bien, muy bien, ahora vamos a recibir con un fuerte aplauso a la Madre Superiora. 2

(Entran Madre Superiora y Fraile Crispn ultimando detalles de la escenografa) SOR HUMBERTA Un aplauso tambin a Fray Crispn que siempre nos ayuda con las funciones de beneficencia. Y tambin un enorme aplauso para la Hermana Tecla y la Hermana Baqueta que nos acompaan esta noche con su msica. (La Madre Superiora descubre el cuerpo semidesnudo de una fotografa de Marilyn Monroe y le pide a Fray Crispn que la cubra con la cortinilla del caballete) SOR HUMBERTA Ahh y tambin el teatro no se puede hacer sin la ayuda de las Hermanas Tcnicas y las Rudas. Muy bien (bajando al pblico) pues que gusto de que estn con nosotros soy la Hermana Humberta (saludando de mano al pblico). (La Madre Superiora toca su silbato y las Hermanas suben al escenario) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Buenas noches queridos amigos, a nombre de la SOR HUMBERTA Madre, falta la Hermana Amnesia MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Hermana, Hermana Amnesia, ya puede salir, todo est bien! No se esconda Hermana (Sor Amnesia asomndose desde el fondo y escondindose) SOR HUMBERTA Ahh mire, aqu est MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Hermana Amnesia, venga no tenga miedo ya puede salir, venga, venga. (entra Sor Amnesia) Bien, ahora si. Buenas noches, a nombre de las Pequeas Hermanas de San Tito quiero darles la bienvenida a este Auditorio de nuestra Escuela Secundaria Santa Elena. Adems extenderles nuestra gratitud a todos y cada uno de ustedes por participar en estas actividades para recabar fondos. Pero antes de empezar quisiera aclarar una pequea confusin con respecto a nuestra escenografa. Ayy vern, los alumnos de sta secundaria estn montado la comedia musical grasa SOR HUMBERTA No Madre no, se llama Vaselina MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Oohh! Se llama vaselina! Bueno sea como sea, el caso es que le promet a los estudiantes que no tocaramos su bonito decorado. Esa es la razn por la que algunas cosas les parecern a veces un poquito incongruentes. 3

Y ahora les tenemos una maravillosa cancin de presentacin ahh! pero antes de empezar quisiramos pedirle al Seor que bendiga nuestros esfuerzos. Hermanas por favor. (todas se dirigen al centro del escenario sobre el escudo de la escuela impreso en el suelo) 1. SE LLEVARN SORPRESAS TODAS Veni, Creator Spiritus mentes turum vsita, imple suprna grtia, quae Tu cresti pctora. Ven, Espritu Santo creador, a visitar nuestro corazn, repleta con tu gracia viva y celestial nuestras almas que T creaste por amor.

TODAS Mucha gente tiene una psima impresin de que todas las monjas somos una aburricin aquellos que as piensen pues estn en un error MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Les mostraremos nuestro gran sentido del humor TODAS Se llevarn sorpresas y se habituarn MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y ese hbito jams se lo quitarn TODAS ese hbito es porque esta noche aqu nos ven no podremos resistir hacerlos rer. SOR ELIZABETH Han odo el chiste de la monja y el perico que compr? y cuando se meti a baar el le coment MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Hermana hay que divertir no obstante un alto hay que marcar SOR HUMBERTA Groseras y corrientadas MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) No se van a usar! 4

TODAS Hay que presentarnos y que sepan quin es quin MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Es la Hermana Elizabeth y es el chofer tambin. Amnesia un crucifijo la cabeza le golpe TODAS No sabe ni su nombre su pasado se le borr NOVICIA MARIA CLEO Sor Humberta nos controla a las novicias con bondad SOR ELIZABETH Ms la Madre Superiora ella es la autoridad SOR HUMBERTA Cleo es la novicia y hace poco que ingres MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y yo soy la Madre Superiora, Sor Mara Regina soy Yo. TODAS Se llevarn sorpresas con lo que han de ver Pues vern lo audaces que tambin podemos ser No hay mayor vestuario que nuestro hbito habitual y aunque vamos hacia el cielo el cielo no arder MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Vamos chicas! TODAS Se llevarn sorpresas y esa es la razn de que hoy estamos frente a usted dando la funcin SOR HUMBERTA/SOR ELIZABETH Se llevarn sorpresas SOR AMNESIA/NOVICIA MARIA CLEO pero tambin 5

TODAS Habrn de habituarse ms no hay que asustarse descubrirn que es de hbito hacer bien (Fin de cancin) (quedan en el escenario solo la Madre Superiora y Sor Humberta al salir las dems Hermanas para prepararse para el siguiente nmero o llevndose algo del escenario ) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Gracias, ay que amables! Y ahora vamos a explicarles en caso de que haya aqu alguien que no sepa en beneficio de quien es nuestro festival para recabar fondos. Tuvimos un pequeo desastre en nuestro convento hace poco, vern. Nuestra cocinera: la Hermana Julia criatura del Seor (persignndose), hizo una sopa Vichyssoise para la cena y casi tooodas nuestras hermanas murieron instantneamente de botulismo. (mirando a Sor Humberta que no entiende) se envenenaron pues! SOR HUMBERTA Ahh si fue algo as como la ltima cena (se carcajea) Ayy que ocurrente soy! Bueno eso solamente demuestra nuestro gran sentido del humor. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Nosotras mismas no estaramos vivas a no ser porque esa noche estbamos fuera jugando bingo con unas Carmelitas. Bola de sinvergenzas que resultaron ser! O no? SOR HUMBERTA Yo todava insisto que su Madre Superiora hizo trampa al no cantar el B-15! Seguramente se lo meti bajo la manga. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Contrlese Hermana! El caso es que cuando regresamos al convento nos encontramos con 52 monjas con la cara embarrada en el plato de la sopa (ambas dejan caer la cabeza). SOR HUMBERTA Bueno y como no supimos qu hacer, pues comenzamos a rezar para que Dios nos iluminara. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Fue ah cuando tuve mi visin! Fue Santa Catalina o tal vez Santo Toms de Aquino disfrazado de mujer bueno, sea quien haya sido bueno el caso es que nos recomend que usramos a nuestra fundadora la Madre Mara Candelia como modelo y que hicisemos un negocio de venta de tarjetas de felicitacin para recaudar fondos. Y claro que eso hicimos! y tuvimos un gran xito! 6

SOR HUMBERTA Bendito sea Dios! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayyy miren! Todava me queda una tarjeta de nuestro muestrario (la muestra al pblico). SOR HUMBERTA Con el dinero recaudado, pudimos enterrar a 48 de las 52 hermanas muertas. Es que a la Madre Superiora se le ocurri comprar una pantalla de plasma (la madre le recrimina con la mirada) para el convento! Bueno, es que, yo en lo particular hubiera preferido mejor enterrar a las 4 Hermanas difuntas en vez de comprar la pantalla de plasma. Pero, como en este convento solamente soy la jefa de novicias soy la nmero 2 y he aprendido a no discutir con la Madre Superiora. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Una, debe esforzarse da con da! As es querida bueno lo que importa ahora es que tuvimos que meter a 4 Hermanas en el congelador (ambas apuntan con sus ndices hacia abajo como simulando una estocada a un toro). SOR HUMBERTA Y la Hermana Julia criatura del Seor (ambas persignndose) est furiosa por eso! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Esa, es la razn por la que tuvimos que hacer este festival para recaudar fondos y poder enterrar a las 4 Hermanas que todava nos quedan. SOR HUMBERTA Bueno, ustedes tendrn que disculpar las limitaciones que tenemos por parte de algunas de nuestras Hermanas, pero es que si no se hubieran muerto, no hubiramos tenido que enterrarlas y no hubiramos tenido que organizar este festival en un principio y MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pero se murieron! y tuvimos que! (estocada de toro ambas), ya al festival! (hacia el pblico) Hace unas semanas hice audiciones para elegir segn pens, era lo mejor de lo que nos quedaba. Acto seguido le ped a cada una de ellas que preparase un numerito que se adecuase a sus respectivos talentos. SOR HUMBERTA Pero antes pensamos en que tal vez ustedes estaran interesados en conocer un poquitn ms de la historia de nuestra congregacin. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Perdn SOR HUMBERTA As que de eso trata nuestra siguiente cancin (sale por las dems Hermanas) 7

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Al principio, nos hicimos cargo de una colonia de leprosos ayy si ya s que es de mal gusto, pero es que todas las buenas causas ya estaban tomadas! Todo comenz cuando (entran las Hermanas) Ayy bueno si les cuento toda la historia no van a disfrutar de nuestra bellsima cancin. Mejor se las cantamos! SOR BAQUETA (en OFF) 5, 6, 7, 8! 2. UN CAMBIO MUY DIFCIL TODAS Ave Mara que emocin es el sentirse aqu salir a un teatro a dar una funcin SOR ELIZABETH Que hermoso es! TODAS Es un cambio muy difcil pues nosotras comenzamos como misioneras esa es nuestra vocacin SOR AMNESIA La misin tuvo problemas NOVICIA MARIA CLEO mil conflictos y dilemas MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y al final con gran tristeza SOR HUMBERTA La tuvimos que dejar TODAS Esperamos que comprendan si algo no nos sale bien pero estamos muy nerviosas de esta cosa que es actuar. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pongan atencin! Vamos a contarles la historia de nuestra orden y al final les haremos un interrogatorio. Sor Humberta con gran fe TODAS EN CORO 8

ms la Hermana Elizabeth y por supuesto yo nos fuimos a viajar Llegamos con prestancia a una isla al sur de Francia a la Colina de latosos que queramos comprar TODAS EN CORO No, no, no, no MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ay no, no, no, no es cierto no a la colonia de leprosos que queramos fundar TODAS Con enorme decisin construimos la misin y aunque era muy humilde nos iba funcional Y ya despus de que estuvo listo el doble u c (wc) nos sentamos para ver a los leprosos al llegar MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y llegaron de todas partes SOR ELIZABETH En primer lugar Pigmeos sin mayor aseo que adems NOVICIA MARIA CLEO metan las narices en lo que es asunto de los dems SOR HUMBERTA Watusis tan enormes que las caras nunca se las v metiendo sus asuntos en las narices de todos los de ah TODAS Era horrible!

uuuuuh uuuuuuuh uuuuuh uuuuuuuh

Nos vimos atrapadas entre enanos y gigantes entre asuntos y narices no cremos resistir pues lo grave del asunto y vergenza da decir fue que todos los asuntos se empezaron a pudrir MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Si es que yo y este par vivimos gracias hay que dar! pues todo se pudra a un ritmo muy veloz Una vez cuando al lavar los platos luego de cenar que sorpresa cuando vi una mano entre sobras de arroz TODAS Diooooos! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que atroz! SOR HUMBERTA Llegaron protestantes, millonarios y arrogantes TODAS para construir hoteles de leprosos junto al mar MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Se hizo competencia lo cual trajo en consecuencia que un grupo de los dos se deba de retirar SOR HUMBERTA Pensbamos ganar y las fuimos a retar A correr el maratn contra nuestra Sor Beatriz SOR ELIZABETH A punto de ganar se vino a contagiar 10

Madre Bella se cay TODAS y perdi por una nariz MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Aaaay infeliz! TODAS Ahh! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Elizabeth, Humberta y yo muy tristes por lo que ocurri tuvimos que aceptar que se perdi con dignidad SOR ELIZABETH Dispuestas a viajar nos pusimos a empacar lo poco entero que dej aquella enfermedad TODAS Por fin de vuelta de Francia y a una corta distancia un convento nuevo nos gust La Mitra dijo amn y ah vivimos bien hasta que Julia al fin la Vichysoisse nos cocin Ay no! Ave Maria es emocionante ser MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) la Madre! TODAS Hermana! SOR AMNESIA Hermana! TODAS Que esta noche hace su debut 11

la distancia es absoluta de una monja que debuta a una que est siempre en actitud de beatitud les pedimos comprensin si algo falla en la funcin Esperamos conseguir que se puedan divertir y tan solo por venir tienen nuestra gratitud Amen! (Fin de la cancin) (salen todas por extremo derecho y Hermana Amnesia por izquierdo. Sor Humberta en el escenario) SOR HUMBERTA Hermana Amnesia, Hermana Amnesia a donde va? SOR AMNESIA (regresando al lado opuesto) Con ellas! (entra Madre Superiora) SOR HUMBERTA Hermana que no se iba a ser cargo del siguiente cuestionario? SOR AMNESIA Se me olvid (sale por lado izquierdo) SOR HUMBERTA Ayy Madre Superiora, yo ya no s que voy a ser con Sor Amnesia No logro hacer que me entienda MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Lo s, lo s Hermana! Yo solamente estoy esperando que cuando recobre su memoria nos enteremos que pertenece a las Franciscanas. (Sor Amnesia regresa despus de recoger su cuestionario que tena en el casillero en el fondo derecho) SOR HUMBERTA Hermana Amnesia, por aqu por favor. Recuerde usted muy bien lo que les enseo a las novicias (enrgica) dulces pero firmes. 12

SOR AMNESIA (tratando de imitar) Dulces pero firmes! Dulces pero firmes! (a pblico enrgica) Muy bien se me sientan derechitos! (salen Madre Superiora y Sor Humberta) Mirada al frente! Atencin (se golpea la mano con una regla) a ver si ustedes se saben la hora porque en el convento tenemos un reloj con los doce apstoles, y s que cuando la manecilla grande esta en el Juan y la chica en el Pedro (cruzando mano derecha hacia izquierda y entrelaza mano izquierda con derecha) es hora de ponernos a rezar! Ahora es hora del cuestionario que nos mand la Madre Superiora. Estas son las preguntas que seguramente ustedes podrn contestar si es que pusieron atencin a la cancin que acaban de escuchar. (a las luces) Hermana Sol, me puede dar un poco ms de luz? Gracias Si alguien sabe la respuesta tendr que levantar la mano. Estn listos? La respuesta es si, hermana estn listos? La colonia de leprosos estaba instalada en una isla al sur de.? (pblico contesta) no levantaron la mano. A ver usted, muy bien (fanfarrias y dirigindose al ganador) pero hubiera contestado eso si no hubiera escuchado a todos decir Francia? Se ha ganado usted una estampita de San Cristbal. Ya s que San Cristbal est descontinuado pero nos vendieron estas estampitas a un precio realmente econmico. En la parte de atrs podrn leer: Soy un automovilista catlico y en caso de accidente llamar a un sacerdote (dirigindose al ganador) porque usted es catlico verdad? Que bueno porque as no tendr que sacar nada. La segunda pregunta es bastante ms difcil que la primera. Estn listos? (si Hermana) Porqu las Hermana abandonaron la colonia de leprosos? (msica de reloj) nadie ms oy la cancin? A ver usted. Si y luego? Y que ms? Ahora cntanos la cancin! Muuuuy bien (fanfarrias y dirigindose al ganador) Usted se ha ganado 2 postales, una de San Francisco y otra de Los Angeles pero no San Francisco y Los Angeles California eeeehhhh? Es de San Francisco de Asis y los angeles de la guarda que la cuidan y la protegen a diario. A ver quienes de ustedes van a misa todos los domingos? Usted? Pues que cree? Con el simple echo de ir a misa todos los domingos (con tono de merolico) se ha ganado mire, un rosario digital mire, fluorescente mire, Fanfarrias!!! (sube al escenario). La Hermana Humberta me ha pedido que les pregunte a todos ustedes una pregunta, estn listos? Ustedes creen que la Madre Superiora hizo mal en comprar la videocasetera antes de enterrar a las 52 monjas? (suenan fanfarrias y entra corriendo la Madre Superiora) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Bueno, bueno ya fueron suficientes preguntas, (sacndola de escena) gracias, no se preocupe yo me encargo desde aqu Damas y Caballeros y ahora dejo con ustedes a la Hermana Cleo que les har una maravillosa interpretacin del convento por las maanas Hermana Mara Cleo! (entra Maria Cleo por lateral derecho y se sienta en la cama del lateral derecho vistiendo una bata, unas pantunflas y abrazando a un oso de peluche) 3. BENEDICITE SOR MARIA CLEO En la madrugada 13

a mi me despierta una llamada Benedicite! Dominus! Que bien que a callar nos obligan No tengo el humor de hablar nada Luego cominzate a vestir ponte la tnica y el grin el velo blanco y luego el cinturn Y en esa hora indecente son de repente una campana que dice que sonrer ante esta nueva maana Pero antes de bajar con Dios me pongo a platicar el baile es mi manera de rezar Porque mi combinacin Es mejor que una oracin Cuanto anima hacer Un tour jet Y si algn da te sientes mal sigue mi consejo ideal y despus con gran fe haz un pli (Fin de la cancin) (entra Sor Humberta con las zapatillas para Mara Cleo) SOR HUMBERTA Que brbaro Hermana Cleo lo hizo usted muy bonito! Ayy no sabe cmo me gustara bailar como usted. NOVICIA MARIA CLEO (cambindose las bailarinas por las zapatillas) Me hubiera lucido mucho ms Hermana. Lo que pasa es que la Madre Superiora no me deja usar tut. SOR HUMBERTA Hermana Mara Cleo, usted sabe exactamente lo que opina la Madre Superiora sobre el hbito tradicional 14

NOVICIA MARIA CLEO Ayy lo se! Si Dios hubiera querido que toda la gente pareciera gente normal AMBAS No hubiera inventado a las monjas (estocada de toro ambas) NOVICIA MARIA CLEO Ayyy Hermana, pero cuando entr al convento decid dedicar mi vida al Seor por medio del baile. Pero si no puedo usar tut nunca voy a ser una bailarina famosa. 4. SER MS NO ES SER MEJOR SOR HUMBERTA Hermana creo que nos estamos olvidando de la humildad (cantando) Les enseo a mis novicias que Dios es humildad que El ensea a luchar contra la vanidad NOVICIA MARIA CLEO Yo se que ser humilde es un hbito sin par ms cmo ser humilde y en mi profesin triunfar (Sor Humberta le cierra la boca) SOR HUMBERTA Hermana Mara Cleo, su vocacin es su profesin! Hermana tecla Hermana Baqueta me permiten un momento Hermanas? (parando la msica) gracias (hacia el pblico) me permiten un momento? Muy amables, gracias. Mire Hermana djeme decirle algo antes de que sto llegue a mayores si? Como le dir? Cuando yo era nia mi ms grande ambicin era llegar a ser monja, para as entrar al convento y algn da llegar a ser Madre Superiora, para poder convertir a las Pequeas Hermanas de San Tito en Hermanas Mayores de San Tote! (remate de batera y mirando al cielo) pero la primera leccin que aprend es a no buscar la perfeccin. Adems aquel que se engrandezca, ser humillado y aquel que se humille, ser engrandecido (Contina cancin) SOR HUMBERTA Es la Madre la patrona y debo obedecer pero yo tengo mis mtodos y en mi podrs creer NOVICIA MARIA CLEO Es decir que siendo humilde y siendo natural yo podr llegar a ser alguien especial 15

SOR HUMBERTA Exacto! Ser ms no es ser mejor el creerlo es un error a menudo un gran diamante no es el del mejor fulgor Y prstame atencin t confa en m nunca busques luces que la luz te busque a ti NOVICIA MARIA CLEO Estoy empezando a ver la luz! SOR HUMBERTA Recuerda a Sor Priscila y su enorme presuncin (sealando grandes senos) NOVICIA MARIA CLEO Usaba una medalla ms grande que un platn SOR HUMBERTA El obispo vino a visitar en cuanto ella lo vi y su anillo le bes ella se cay, lo cual prueba? NOVICIA MARIA CLEO ser ms no es ser mejor AMBAS es testigo monseor benditos los humildes ya lo dijo el redentor SOR HUMBERTA Que esto sirva como ejemplo trata de aceptar y aquel que busca perfeccin se tiene que humillar AMBAS Ser ms no es ser mejor el creerlo es un error a menudo un gran diamante no es el del mejor fulgor 16

SOR HUMBERTA Ya sabes qu hacer NOVICIA MARIA CLEO Lo voy a intentar! SOR HUMBERTA No te olvides ser humilde AMBAS Es la forma para SOR HUMBERTA Gran sonrisa! NOVICIA MARIA CLEO gran taforte! AMBAS y al final Triunfar! (Fin de la cancin) (Entra por lateral izquierdo Sor Elizabeth bailando con maracas en mano y un frutero en la cabeza con ritmos tropicales, Sor Regina tras de ella. Salen Sor Humberta y Maria Cleo por el lateral derecho) SOR ELIZABETH Que tal eh? Yo le llamo el look del Convento Tropical MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Hermana Elizabeth?? SOR ELIZABETH Que onda? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Me sorprende usted!!!! Hermana Elizabeth?? Venir a faltarnos al respeto SOR ELIZABETH Ayyy Reve ya bjele!!! Adems le tengo preparada otra sorpresa 17

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Otra sorpresa???? SOR ELIZABETH Siii me di cuenta que cuando usted prepar el programa para este festival, no incluy ningn solo para mi. As que he estado preparando una cancin para ver que le parece (hacia los msicos) Hermana Tecla, en lo que quedamos! (Cantando) Cuando al convento entr yo tom una decisin yo prefer ser una monja que ver mi nombre en nen MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (interrumpiendo la msica) Hermana Tecla, Hermana Tecla por favor! (dirigindose a Sor Elizabeth) Hermana Elizabeth, usted es la suplente se da cuenta del gran honor y la inmensa responsabilidad que esto implica? Estar usted preparada por si alguna emergencia se llega presentar! 5. SER UNA SUPLENTE MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Vame a mi por ejemplo yo soy la Madre Superiora y no una estrella de comedia musical SOR ELIZABETH Si, me di cuenta de eso desde el primer nmero ja ja No mire, no soy mala agradecida ms quisiera una cancin que sea solo para mi, es normal mi peticin. No quiero depender de que se enferme algn actor pues desilusiona a cualquier espectador MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Aay mire Hermana, no creo que esto sea algo que deba discutirse frente al pblico SOR ELIZABETH Ser una suplente significa solamente no pisar el foro y esperar atrs y aunque guarde Dios se diera alguna enfermedad atroz MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Si??? SOR ELIZABETH La parte del suplente es de alguien ms. 18

He estado leyendo sobre los niveles de popularidad de los artistas y crame que no es nada que anime a un suplemente que la gente busque estrellas es la triste realidad y hay estrellas que por dios no tienen calidad que gran fracaso habra y esto no lo va a negar en una obra una pelcula sin un estelar MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y como empiezan las estrellas ehh? Supliendo! SOR ELIZABETH No, no, eso no es verdad Yo se bien que no, puede alguien mencionar a alguien que empez haciendo de suplente y luego estrello se volvi. Para que esto ocurra un milagro se necesit MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pues si yo fuera usted, comenzara a rezar desde ahora SOR ELIZABETH Y para que? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) El milagro! SOR ELIZABETH Madre! Ser una suplente puede ser para otra gente gran orgullo pero ese no es mi fin Si yo estuviera en un concierto al suplir pues me convierte simplemente en un segundo violn (voz en OFF) SOR AMNESIA Reverenda Madre, estoy lista! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Escuche, tengo que traer a Amnesia para que haga su nmero y despus hablaremos de esto SOR ELIZABETH Amnesia? Pero Amnesia ni siquiera sabe quien es y yo ya tengo mi cancin ensayada Sii? le va a gustar madre MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) No! 19

SOR ELIZABETH No s que diablos deba hacer pero algo pensar Y as poder cantar el solo que tanto ensay para que la Madre al fin pueda comprobar que yo merezco el estelar (Fin de cancin) Entran el resto de las monjas por lateral izquierdo MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy saben? a veces me siento responsable en el predicamento en que estamos metidas Dejenme explicarles, la Hermana Julia criatura del Seor (todas se persignan) es totalmente incapaz de enfrentarse cuerdamente a su vocacin, ella es muy literal si no, a ver que opinan ustedes: apenas la semana pasada invitamos a cenar al Seor Obispo; le ped a Julia que preparase algo especial. A los pocos minutos entro a la cocina y veo a Julia tratando de conectar la plancha (enchufando) yee, yee, yee, yaaa! Le pregunto: Julia qu haces? y me responde: Voy a preparar Pato a la Plancha SOR ELIZABETH Cuac, cuac, cuac! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Hermana no se burle, no es nada fcil tenamos 71 monjas en la orden, gracias a Julia ahora quedan 19. Supongo que si alguien de ustedes conoce la historia a fondo comprendern que yee, yee, yaa! (gestos de enchufar, planchar y morir) SOR AMNESIA Reverenda Madre? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Siii???? SOR AMNESIA No se supone que yo iba a encargarme de esa parte? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayyy si es cierto! (al pblico) le haba prometido a la Hermana Amnesia que ella poda encargarse de esta parte. Disculpe Hermana, contine por favor. SOR ELIZABETH No! SOR AMNESIA Buenas noches, mi nombre es mi mi cre que iba a recordar mi verdadero nombre sea 20

como sea estoy aqu para decir lo que ser monja significa, al menos para m. Me escuchan all atrs? La Madre Superiora me ha dicho que si digo un bonito discurso tal vez alguna de ustedes se querr ingresar a nuestra orden (mirando a alguien en el pblico en particular), por eso les prepar lo siguiente. 6. SI UNA MONJA QUIERES SER SOR AMNESIA Si una monja quieren ser Yo quisiera hacerles ver Que una orden tendrn que escoger Deben de seleccionar y tratar de buscar el lugar donde puedan saciar bienestar y adems encuentren la paz (Sor Amnesia saca a su marioneta escondida detrs de su hbito) SOR MARIANETA Bastaaaaa! No puedo soportar todos estos gritos SOR AMNESIA Hermana Marianeta! pero que est usted haciendo aqu? Yo cre que se haba quedado en Francia con los protestantes SOR MARIANETA Estas idiota? Chicas, si quieren ser monjas mtanse a una orden en donde se use hbito SOR AMNESIA Pero Hermana, eso no tiene importancia, hasta yo misma s que el hbito no hace al monje SOR MARIANETA Uuuughh No seas payasa. Venga guapo! A mi se me hace injusto que por nuestro disfraz se nos trate distinto que a los dems tambin somos distintas en cuestin de actitud Yo te pregunto por nuestra virtud SOR AMNESIA Nuestra virtud Nosotras tenemos varias virtudes 21

Porque nuestra actividad Hay tres votos de humildad Pobreza, Obediencia y Castidaaaaaad SOR MARIANETA Que tratas de haceeeeer? Romperme el tmpano? SOR AMNESIA Pero Hermana, no puedo romperle el tmpano Todo el mundo puede ver que las monjas no tenemos orejas SOR MARIANETA Uuuughh Que mal chiste SOR AMNESIA Ahora bien en donde iba? Ayyy! Record donde iba Que es la pobreza? Es nada poseer. ms siendo monja qu puedo querer? vindolo bien la verdad no esta mal Si no gasto nada es un voto ideal Ideaaaaaal aaaaal aaaaaal Es un voto ideaaaaal! SOR MARIANETA Como te atreves hablar de la pobreza Vivimos como Juniors no lo puedes negar Es Mam Superiora quien todo nos da Mucha gente envidiara la situacin Siendo monja que importa si hay inflacin SOR AMNESIA A qu se refiere? SOR MARIANETA Que no es obvio? Tenemos todo, simplemente no lo poseemos. SOR AMNESIA Ahhhh! La Pureza es sin dudar una virtud muy ejemplar Aquella que es virgen SOR MARIANETA Que fea debe estar! 22

SOR AMNESIA Hermana y la obediencia est despus Jams cuestiones lo que es Si no das opiniones la vida es tan fcil Un momento un momento Creo que estoy recordando SOR MARIANETA Nada, nada, nada, mejor volvamos a la obediencia Si tu eres masoquista la obediencia es tu afn Cada vez que no obedeces un madrazo te dan! SOR AMNESIA Hermana! Debe de ir a confesin Por su mala educacin SOR MARIANETA Celos! porque te robe la cancin SOR AMNESIA No oigan lo que aconseja SOR MARIANETA No te hagas pen SOR AMNESIA No no lo diga SOR MARIANETA Ser monja que aburricin SOR AMNESIA Sigue la caaaaan SOR MARIANETA Ya squenla! SOR AMNESIA 23

Ciooooon! (Fin de la cancin) (Madre Superiora saca a Sor Amnesia y su Marianeta del escenario) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Porqu nadie me dijo que traa su ridcula marioneta (hacia Humberta) usted lo saba, yo se que usted lo saba. Gracias, que tal si hay una monja de incgnito entre el pblico? Ayyy espero que nadie se haya ofendido! SOR HUMBERTA Por favor, no dejen que eso cambie su manera de pensar con respecto a los donativos. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) En serio, tenemos que sacar a esas cuatro chicas del congelador. Una nunca sabe cuando un inspector de Salubridad se dar una vuelta para el convento SOR AMNESIA (regresando por el fondo de los casilleros) Me perd de algo? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Te perdiste el barco querida SOR AMNESIA Pero nosotras no tenemos barco, la Hermana trajo la camioneta! NOVICIA MARIA CLEO Amnesia! Lo que la Madre Superiora quiere decir es que no sabe cuando vendr Salubridad a inspeccionar el convento SOR AMNESIA Ahhhh! Vinieron hoy por la tarde TODAS Queeeee??? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que quisiste decir con eso de vinieron hoy por la tarde? usted estaba aqu ensayando con nosotras. SOR AMNESIA Si pero llamaron ayer diciendo que vendran hoy por la tarde MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy Hermana Amnesia y porqu no me lo dijo? 24

SOR AMNESIA Y TODAS Se me olvid! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Vya al telfono a llamar al convento a ver si est sucediendo algo, a lo mejor estamos en graves problemas. (a Sor Humberta) Sor Humberta, cre haberle dicho muy claramente que se me informase de todo lo que aqu ocurriera. SOR HUMBERTA Ahhh no no no! No me venga a echar a mi completamente la culpa eehh?. No fui yo a la que se le ocurri comprar la pantalla de plasma! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ya deje de darle con eso! Usted saba que yo no saba que el dinero no alcanzara? Las Hermanas le echan una moneda a la rockola y tocan una cancin de Vaselina y stas sacan a bailar a las Hermanas en discusin (cesa la cancin) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Cllense, cllense, corten eso ya! SOR AMNESIA Reverenda Madre? No pude comunicarme, me contest una grabadora MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y que deca? SOR AMNESIA Esta es una grabacin por fa MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Adelntese Hermana! SOR AMNESIA Buririri burririr biri biri y que la Hermana Dominique tuvo que ir a la delegacin para ser interrogada. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Dios mo, ahora si estamos en problemas! (hacia Amnesia) y usted es la culpable Hermana Amnesia! SOR AMNESIA Perdn no fue mi intensin no fue mi intensin (sale por lateral derecho) SOR HUMBERTA Madre Superiora, no tena porque haber sido tan dura con ella! 25

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayyy no quise lastimarla! Vaya a ver si esa chica no tiene algo por favor Sor Humberta. Se lo ruego por favor vaya! (sale Sor Humberta y el resto de las Hermanas por lateral izquierdo). De veras que no es nada fcil ser Madre Superiora en estos tiempos. Predicar con el ejemplo es prcticamente imposible. Vean a la Hermana Elizabeth, cuando entr al convento me dijo que era una chica con carrera y kilometraje yo pens que se refera que era buena en atletismo, pero esa chica sabe cosas que bueno una ni se imagina, ni ve, ni siquiera por la parablica. En la maana por ejemplo: entra a mi oficina y me dice que esta escribiendo un libro sobre higiene femenina para sus clases de gimnasia, saben cual es el ttulo del libro? Gua de la Mujer Catlica para la Inmaculada Concepcin Les digo, no es nada fcil! Yo misma me pregunto porqu yo en primer lugar me hice monja. Nadie me oblig (revisando que nadie la escuche) esto es algo que las dems no saben, pero cuando yo era ms joven trabaj de artista en un circo: era funmbula! No, no dije sonmbula! No; funmbula alambrista pues! Alambrista de la cuerda floja. En serio, en serio, mis padres tambin eran alambristas. Pap y mam tenan un nmero que se llamaba: Dos toneladas en el aire, bueno es que mi familia tiende hacia el lado rechonchito, con excepcin ma naturalmente. Y sabamos que esforzndonos seramos ms famosos que los Gaones del Trapecio. Todos mis hermanos y yo trabajbamos en el nmero bueno, con excepcin de Sara Ruth mi hermanita menor, que decidi trabajar con un contorsionista.. muy famoso, hasta que una noche intentando una nueva posicin claro, de circo! Cuando ooh Dios! Ayyyy bueno esa ya es otra historia. Ayyy permtanme proseguir. Andbamos trabajando por Londres y como gancho de promocin bamos a atravesar los ros por el alambre imagnense: dos toneladas en el aire digo sobre una cuerda de tensar. Dos toneladas en el aire cuando de repente zaaaas! Se rompi la cuerda y entonces las dos toneladas en el Tmesis! Fue ah cuando le promet a Dios que me hara monja si salvaba a mi familia y que sorpresa cuando los salv. Yo juraba que ah entregaba el equipo! Y como Dios cumpli con el trato, aqu me tienen. Digo, saben una cosa? Ahora que estoy aqu me doy cuenta de que esta es mi verdadera vocacin. Ayyy, pero todava debo de confesarles algo ms 7. ENCIENDAN LUCES MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Encienden luces y me seducen no me puedo controlar Hay monjas que gustan de meditar y otras que gustan de Bingo jugar Con ver un foco aay yo me aloco la sangre misma se encendi 26

Una confesin hago yo esto es mejor que el B-I-N-G-O Enciendan luces pues cuando hay luces yo los puedo divertir Y aunque soy reverenda yo puedo ser tremenda 27ecor ja Y aunque soy Superiora tambin soy seductora La madre mas padre que pueda existir Si seor! (Fin de cancin) Entran Sor Humberta y Sor Amnesia por lateral derecho SOR HUMBERTA Vaya, vaya ahora si parece una verdadera Reina del Burlesque SOR AMNESIA Burlesque es una especie de convento? SOR HUMBERTA No precisamente Hermana (entra Maria Cleo por lateral izquierdo con un ramo de lirios en la mano) SOR AMNESIA Ahhhh lirios!!!! SOR HUMBERTA Lirios? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Lirios! NOVICIA MARIA CLEO Ahhhh lirios!!!! (dirigindose a la Madre Superiora) y vienen con una tarjeta Madre, ayyy brala por favor Madre!

27

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Aaaayy! Es de la Sociedad Amigas del Altar! Nos las envan para desearnos suerte en nuestro debut. (dndole la tarjeta a Sor Humberta) mire Hermana! SOR HUMBERTA Ayyy que bonito detalle! NOVICIA MARIA CLEO Esto si que me trae recuerdos 8. CUANDO HUELO LOS LIRIOS NOVICIA MARIA CLEO Cuando huelo los lirios me recuerdan mi gran amor en el patio de mi casa un ballet mont del 28ecorder me enamor SOR HUMBERTA Cuando yo huelo los lirios no me olvido del da que monseor monja me orden y el nombre me cambi Humberta me quise morir! NOVICIA MARIA CLEO Esperen, esperen Amnesia, tengo una idea Si el lirio nos hace revivir un hecho peculiar TODAS Tal vez su aroma podr ayudarte a ti para 28ecorder SOR AMNESIA hmmmmm, aaaaaahh su aroma me encanta a mi ms no creo que vaya a funcionar Un momento creo que si TODAS Ha si? SOR AMNESIA 28

Me veo en el campo en mi niez Y oigo que mi madre me llam Oigo mi nombre yo lo escucho Pero ya se me olvid TODAS Ayy no! (Fin de la cancin) (Entra por el lateral derecho Sor Elizabeth montada en la bicicleta estacionaria recitando unas lneas del la bruja del Mago de Oz y con su toca en forma de sombrero de bruja) SOR ELIZABETH Te voy a atrapar Dorothy! A ti y a Toto! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que hace? Estamos frente al pblico! SOR ELIZABETH Un momento, tengo que decirles algo muy importante! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que cosa? SOR ELIZABETH Cuando estaba en el bao arreglndome la toca, encontr esto! (saca una bolsa de papel) Creo que una de las alumnas tiene un serio problemas de drogas MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayyyy pobrecita debe mucho? (Toma la bolsa de entre las Hermanas que la estaban esculcando) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Preprense para el final del acto, por favor preprense para el final del acto? (hacia el pblico) Ayyy, estoy muy avergonzada realmente con este retrazo, ya van a estar listas en un momentito. Salen Sor Humberta y Sor Amnesia por el lateral izquierdo mientras Mara Cleo mueve la barra de la escenografa hacia el centro del escenario y Sor Elizabeth va hacia el lateral derecho. SOR ELIZABETH Aaaaaggghhhh! Me derrito, me derrito, me derrito! Queda la Madre Superiora sola en el escenario 29

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que es lo que tendr esta bolsita, a ver! Ay mira el frasquito se llama rush, ser como el blush para maquillarse? O se tomar despus de cada alimento? Veamos, aqu dice: quite la tapa, inhale, el aroma surgir. Aroma? Que clase de aroma? (inhala) uffff pero si esto huele a rayos! Quien va a querer oler esto? Ayyy que calor... uuuuyy que calor... me sofoco... Ayyy me voy a soltar el rastrillo! Ay jajaja quiero decir el rostrillo. Ay pero quien va a querer oler esto, debe de ser algo nocivo para la salud... (al publico) salud! (inhala nuevamente) aaaayyy que calor! Ay que me apaguen las luces! Ayyy pues en unos memuntos... en unos momuntos.... ayy jajaja ya! En unos mementos, ay no ya ya ya ya! En unos monitos sigue con ustedes sorpresas! Ay ja ja ja no! sorpresas nooooo! son presas ja ja nooooo! Son fresas... no! Hermana Baqueta como se llama la obra? Bueno que importa porque en unos momentos con ustedes estar una runfla de viejas mensas bailando! (lista para dejar el escenario se devuelve con el pblico) Yo dije eso? Ayy eso no es correcto, no tiene nada de correcto (se recuesta sobre las sillas de la barra en el medio del escenario y empieza a bucear) Estoy bien! Estoy muuuy bien! (se levanta e inhala) ayyy esta porquera esta absolutamente fantstica! Me voy a llevar una poquita para el convento! (inhala nuevamente). Ja ja ja! (hacia el pblico) Alguien la ha probado? (hacia el fondo izquierdo) Ayyy usted si! La Hermana Baqueta ha probado todo! (inhala una vez ms) Ayyyy que calor! Me voy de bruces!!! 9. CON EL TAP PATEAS LAS TENTACIONES SOR HUMBERTA Apaguen luces! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Me voy de bruces SOR HUMBERTA S que si! SOR AMNESIA Que pas? NOVICIA MARIA CLEO Ayyy que horror SOR ELIZABETH Eyyy que pasa aqu? NOVICIA MARIA CLEO Que la Madre Superiora est hasta atrs SOR ELIZABETH 30

Deb decirle que eso hace volar SOR AMNESIA Te va a matar SOR ELIZABETH Eyyy yo no le aconsej que lo usara SOR HUMBERTA Cmbiense ya y con rapidez El orden cambi y hay que mover esos pies NOVICIA MARIA CLEO Pero esto iba despus SOR HUMBERTA Bueno si, pero no hay que cantarla! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) ja ja ja ja ja ja ja! SOR HUMBERTA Si alguna vez te incitan a pecar Recuerda que MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) ja ja ja ja ja ja ja! SOR HUMBERTA En mente ociosa al diablo encontrars con lo cual se infiere que Si buscas paz hay que activar desde el cabello al pie pues: con el tap pateas las tentaciones te concentras en hacer combinaciones con catch o ponle un flap despus te sucedi por tratar de hacerlo bien el mal se olvid con el tap pateas las tentaciones 31

mandando al diablo a Satans TODAS con el tap pateas las tentaciones te concentras en hacer combinaciones y si esto no va a funcionar los pasos hay que complicar con el tap pateas las tentaciones mandando al diablo a Satans SOR ELIZABETH Vamos Hermanas! SOR HUMBERTA Como lo ensayamos Hermanas SOR Eso es! SOR Con ganas! SOR ELIZABETH Sganme las monjas SOR Eso es! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (entra al escenario con las maracas y el tocado de frutas) Ole Ole Ole SOR HUMBERTA Compostura Madre, compostura (durante el final de la coreografa las hermanas tratarn de tapar a la Madre Superiora, pero sta buscar la forma de seguir bailando en el frente) TODAS Ya no hay remedio y el intermedio y no se vayan a ir por Dios No vamos a tardar No se vayan a olvidar Que nos falta el Acto 2 32

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y es atroz! TODAS Nos vemos adis MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy no ja ja ja ja ja no, no ja ja ja ja ja! (Fin de la cancin) FIN DE ACTO 1

33

ACTO 2
Continua escenario de un gimnasio decorado con escenografa de la obra musical Vaselina. (entran Sor Amnesia, Novicia Mara Cleo y Sor Humberta y bajando desde proscenio se dirigen al area de la primera fila de butacas y escaleras laterales) NOVICIA MARIA CLEO Ayyy se quedaron, que bueno! SOR HUMBERTA Bendito sea Dios! Les est gustando? Hombre, espero y se vea reflejado en sus donativos tambin. SOR AMNESIA (dirigindose y bajando al publico) La Hermana viene del otro convento verdad? Y ya dej? si trajo mucho dinero para los donativos? SOR HUMBERTA Tambin aceptamos vales de despensa y torti-bonos eeeeh? NOVICIA MARIA CLEO (dirigindose a publico que regresa a su butaca) Hola que pas con ustedes? Nada ms los estamos esperando para poder iniciar eeeehh? No se preocupen, tmense su tiempo. SOR HUMBERTA (dirigindose a alguien del publico) Hermana Pilar est con nosotros ya dej los malos hbitos verdad Hermana? No los ha dejado? Que brbara eeehhh? NOVICIA MARIA CLEO Hermana Humberta, puedo contar un chiste? SOR HUMBERTA Ayyy claro que si! NOVICIA MARIA CLEO De verdad? SOR HUMBERTA De verdad, adelante NOVICIA MARIA CLEO Usted sabe porqu los angelitos siempre se estn sonriendo?

34

SOR HUMBERTA No se, porqu los angelitos siempre se estn sonriendo? NOVICIA MARIA CLEO Por la gracia del Seor! (La Hermana Amnesia trata de atraer la atencin de Sor Humberta) SOR HUMBERTA Si Hermana, vaya al bao! SOR AMNESIA (susurrando) Yo tambin quiero contar un chiste SOR HUMBERTA Y se acordar Hermana? Cuntelo pues. SOR AMNESIA Que dijo Jess en la ultima cena? NOVICIA MARIA CLEO Que dijo Jess en la ultima cena? SOR AMNESIA (extendiendo los brazos hacia el cielo y en tono ceremonioso) Los que quieran salir en la foto de este lado por favor. NOVICIA MARIA CLEO A ver Sor Humberta, chese uno SOR HUMBERTA Quien? Yo? Aaayy no, como creen! NOVICIA MARIA CLEO ndele, como los que cuenta all atrs! SOR AMNESIA Vamos Hermana, cuntese uno SOR HUMBERTA Bueno, bueno... est bien. Que es blanco, negro, blanco, negro, blanco negro? SOR AMNESIA Que es blanco, negro, blanco, negro, blanco negro? SOR HUMBERTA Una monja rodando por las escaleras. (carcajendose) Ayy que ocurrente soy! 35

(Voz en OFF) SOR ELIZABETH Hermana Humberta!!! Hermana Humberta!!! SOR HUMBERTA Dgame Hermana Elizabeth? (entrando por el lateral derecho Sor Elizabeth y dirigindose a las tres) SOR ELIZABETH Hermana Humberta!!! (viendo al pblico) Aaaay perdn... pero necesito hablar con usted, con Cleo y con Amnesia. Rpido! (regresando todas al escenario hacia Sor Elizabeth) SOR ELIZABETH (hacia el pblico) Ustedes sigan platicando. (todas se agachan en crculo para escuchar el secreto) SOR ELIZABETH (hacia el pblico y haciendo la sea de an hay ms) En un momento regresamos! (todas se vuelven a agachar y Sor Elizabeth saca la cabeza) SOR ELIZABETH (hacia el pblico) Sigan platicando! (despus de susurrar algo y abriendo el crculo para dirigirse al pblico) SOR ELIZABETH (hacia el pblico) Tuvimos un pequeo percance detrs del escenario nada serio! (vuelve a cerrar el crculo y susurra algo ms, despus vuelve a abrir el crculo) Resulta que la Madre Superiora acaba de recibir la visita del Inspector de Salubridad y est platicando con ellos! Lo que significa que (vuelve a cerrar el crculo, susurra algo y sale en alto) La suplente entra al relevo! (dirigindose a las dems Hermanas que no estn muy seguras de la idea) SOR ELIZABETH Ustedes vyanse a preparar el siguiente nmero. Que yo me encargo ahora de todo. (haciendo seas por detrs a Sor Amnesia y Maria Cleo de que salgan por el lateral derecho y dirigindose a Sor Humberta) 36

SOR HUMBERTA Est segura que puede Hermana? SOR ELIZABETH Si, segura Hermana (Sor Humberta dudosa se retira por el lateral izquierdo y Sor Elizabeth enva una plegaria al cielo) SOR ELIZABETH Al fiiiin! Al fin estamos solos ustedes y yo! Y quiero compartir con ustedes algo que de seguro los va a entretener. Y esto que quiero compartir con ustedes, es algo ms all de mi forma habitual. Seguramente varios de ustedes se habrn preguntado qu es lo que hacemos las monjas en nuestros ratos de ocio. (le dirige la mirada a un espectador y pcaramente de dice que no a sus pensamientos) Esta monja en particular em.. le encanta mmm inventar otras monjas por ejemplo: (con tono de radiofusora y enredndose el grin alrededor de la cabeza) cansada de su mismo peinado? Pues intente el nuevo peinado estilo monja Laurence de Arabia! (rebotando como montando un camello) O tambin hablando de estticas no? La monja atrevida (soltndose el grin y arrastrndolo en el suelo con msica de pelo suelto) Yo quiero andar Papa de pelo suelto! Por todo el convento! O tambin la monja pelos o lo que es lo mismo la monja Romo (imitndole el movimiento de cabellera) Yo no te pido la luna tan solo quiere amarte!!! (vuelve a su compostura) otra monja. Pero esta les va a traer gratos recuerdos pero eso si, cuando era como nosotras en blanco y negro! (se retuerce las dos partes del grin en forma de trenzas) Ella es la monja Mara Candelaria (con voz chillona) Lorenzo Rafail! (abriendo los ojos de ms y con ademanes exagerados) me mataron la marranita! O la monja de las trenzas de oro (usando las mismas trenzas) La monja Lmite (cantando) tu te aprovechas porque sabes que te quiero! (sigue con las trenzas) o la monja vikinga turur, turur! turur, turur! O la monja unicornio (se une ambas trenzas frente a su cabeza y empieza a galopar) Que tal la monja engaada, la cornuda (se pone cuernos y cara de llanto) o la monja siniestra, la monja ahorcada (se cruza una trenza por el cuello y la otra la levanta con una mano y sacando la lengua) no! no! arrrrrggggh! O la monja Ninja (deshace una de las trenzas y se tapa media cara y saca unos chacos) Yiiiiaaah, uuuhhh, yia! (se golpea accidentalmente en la cabeza con los chacos) Bueno, todava me falta una monja, pero se lleva un poquito de tiempo (dejando los chacos en el la bicicleta estacionaria) Que tal un poco de msica ambiental Hermana tecla? (msica de fondo) Saben? A veces hago este showcito ante mis alumnos y se mueren de la risa! Les encanta rerse. Y es que a travs de la risa es que logro hacer el contacto con ellos. (contina trenzndose ambos lados del grin) Yo di clases de primero de secundaria, y vaya que esa es una edad difcil! (se enrosca ambas trenzas en la cabeza en forma de corona) cuando yo estaba en primero de secundaria me transfirieron a la Secundaria Santa Clara de los Deplorables (terminando su corona) Bueno, ahora si la ltima personificacin de la noche! (le da la espalda al pblico y con un giro dramtico dice) Toma Tizoc Te regalo mi pauelo (la msica le marca el fin) 37

Espero que esto quede aqu entre nosotros, es que la Madre Superiora no siempre aprueba mis ocurrencias ni mi carcter! Pero espero que ustedes me puedan entender. Yo nac en un barrio bravo, y ah pas mi infancia. Y en un barrio como el mio (con voz ruda) solo se sobrevive siendo rudo. Por eso me convert en una chica ruda! (desenfunda una pistola imaginaria, la gira, la avienta al aire, trata de cacharla y se le cae, la recoge y la vuelve a enfundar) Vern, mi pap nunca estaba en casa (tomando un banquillo para sentarse) y mi mam tena dos trabajos distintos. As que mis hermanos y yo siempre estbamos solos. Muy seguido me meta en problemas y por eso me mandaron a Santa Clara. Bueno al final todo sali bien (se da cuenta que no est sentada muy femeninamente y recupera la postura) Pero mi pasado me sirvi de mucho, porque adems de que puedo manejar yo la camioneta del convento, tambin puedo arreglarla mucho mejor que cualquier mecnico del rumbo. Muchas de mis antiguas amistades an se preguntan cmo es posible que yo vamos que yome haya metido a monja. Es ms, si me lo permiten, djenme les cuente porqu lo hice. 10. EN SANTA CLARA SOR ELIZABETH Todo se lo debo a la Hermana Cristina ella era la Directora de Santa Clara y en serio que era maravillosa fue la nica persona que me hizo creer que yo vala algo Ha veces extrao Santa Clara todo era tan distinto en ese entonces y fue hace tanto tiempo En Santa Clara yo aprend que hay reglas que aceptar y la misa era en latn as aprend a rezar El blanco y negro eran ms que tonos de vestir todo era bien o mal y fcil distinguir (aparecen Sor Amnesia, Sor Humberta y Mara Cleo en el fondo como coros) TODAS Hossana, Hosanna, Hosanna in excelsis Excelsis, In excelsis

38

SOR ELIZABETH Pero hoy la regla ya cambi de forma y de raz es difcil distinguir si todo se ve gris. TODAS Santo, Santo Santo, Santo Dios SOR ELIZABETH La misa ya es en espaol buscando comprensin e igual que Dios aqu y all est la confusin. La iglesia quiere progresar buscando subsistir no obstante hoy casi todo es opcional no hay reglas que seguir Si en latn yo rezo an es porque lo aprend en Santa Clara donde yo Catlica crec. TODAS Hossana, Hossana Hossana in excelsis In exclesis In excelsis In excelsis (Fin de la cancin) (bajan las Hermanas al escenario) SOR ELIZABETH Ayy que bonito coro, les qued bien nais Parecan las Flans. (estn todas chocndolas mientras entra la Madre Superiora cabizbaja y asustada con una nota en la mano) SOR ELIZABETH Que pasa? Porqu trae esa cara? 39

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (moviendo el papel a quien quiera leerlo) Lleg este citatorio! (vuelve a mover el papel) Esto es lo que me pasa! SOR ELIZABETH (toma el citatorio) No puede ser tan malo. (Mara Cleo se lo arrebata y Sor Humberta se lo arrebata a sta) SOR ELIZABETH Si tan solo se viera en el espejo! (Mara Cleo se lo arrebata a Sor Humberta y Sor Elizabeth se lo arrebata a sta para leerlo) 11. HAY QUE LIMPIAR LA HIELERA SOR ELIZABETH Hay que limpiar la hielera NOVICIA MARIA CLEO es obligatorio SOR HUMBERTA/SOR AMNESIA porque ya Salubridad envi su citatorio TODAS el inspector que lleg las muertas descubri y un ultimtum nos mand Hay que limpiar la hielera de manera total Porque esas cuatro Hermanas santas ya huelen mal Es tiempo de premiarlas por su rectitud y darles su atad Queremos decir que al cielo han de ir San Pedro en las puertas las va recibir y aunque las vea algo azul que no se extrae del color es por haber estado 40

en el congelador Hay que limpiar la hielera de forma completa para cuando el arcngel toque su trompeta ese da que los santos vayan a marchar a cuatro ms hay que aumentar Hay que limpiar la hielera hay que descongelar porque si no Salubridad nos puede clausurar Ya fracas nuestro plan se vi lo azul que estn las tenemos que enterrar Fracas nuestro plan muertas estn las tenemos que enterrar Sin chistar! (Fin de la cancin) (suena el telfono y todas tratan de contestar gritando entre ellas el porqu deben de ser ellas, la Madre Superiora usa su silbato para callarlas) NOVICIA MARIA CLEO (corriendo al fondo hacia el telfono) Yo contesto porque soy la ms joven! Bueno? Secundaria Santa Elena? Seora! SOR HUMBERTA Quien es? NOVICIA MARIA CLEO Es la Hermana Eutanacia! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (asustada) Nuestra enfermera! (msica dramtica, mientras las tres Hermanas restantes se cubren la boca, los ojos o los odos)

41

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Qu dice? NOVICIA MARIA CLEO (en el telfono) Dice que la Hermana Julia, inventando en la cocina un platillo chino muy extrao: Pollo a la Menta Fina! Pues fue tanta la mentada menta que el pollo explot. (suenan tambores dramticos y las Hermanas reaccionan a stos) NOVICIA MARIA CLEO Y ahora est en el hospital! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Dios! (todas se muerden el dedo ndice) Y va a poder venir a dar la funcin? NOVICIA MARIA CLEO Va a poder venir a dar la funcin? Que no! (en ola y mordindose los dedos) SOR ELIZABETH No! SOR AMNESIA No! SOR HUMBERTA No! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Dios! (Sor Elizabeth empieza a brincar de gusto) SOR ELIZABETH Entonces yo puedo cantar mi cancin verdad Madre? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) De ninguna manera! Yo misma reemplazar a la Hermana Julia. Necesito su libro Ayyy alguien sabe donde est su libro? (Sor Amnesia levanta la mano) SOR AMNESIA Pero se me olvid traerlo! Est en la camioneta! 42

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pues rpido vaya a buscarlo! (todas corren en crculos alrededor de la Madre Superiora tratando de explicar porqu deberan de ir ellas) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Vayan las cuatro! (la Madre sube los escalones al segundo piso mientras las cuatro Hermanas se juntan en el lateral izquierdo) SOR AMNESIA Saben lo que ms me gusta de este festival? LAS TRES Queee? SOR AMNESIA Que no hemos tenido que contar ningn chiste de pinginos! (salen caminando como pinginos por el lateral izquierdo mientras la Madre Superiora recargada y acongojada en un muro para a Sor Humberta) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (casi en las lgrimas) Sor Humberta! Sor Humberta! SOR HUMBERTA (regresando) Dgame Madre! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (bajando los escalones al escenario) Sor Humberta, tenemos a cuatro Hermanas en el congelador. Y el inspector de salubridad amenaza con clausurar el convento! Y yo, yo me s el papel de Julia! Ser esta un aprueba del Seor? 12. TAN SOLO SOMOS DOS MONJAS MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Mi madre me dijo que habra muchos das de estos Mucha gente cree que en el convento la Superiora es como un dictador voy a demostrar que eso no es cierto no me ayuda por favor? SOR HUMBERTA Siempre se ha hecho lo que usted ordena 43

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayyy que graciosa! AMBAS Tan solo somos dos monjas simples sin dudar solo somos dos monjas que desean armonizar MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Podra cantar un solo SOR HUMBERTA Vern que yo tambin AMBAS Si hay dos voces que armonizan se escucha mucho muy bien Tan solo somos dos monjas como las dems MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) La jefa de novicias SOR HUMBERTA y la madre mandams! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Es duro ser la jefa pero se gracias a Dios que tengo a Sor Humberta AMBAS Que acompaa con su voz SOR HUMBERTA Entreno a las novicias con bastante suavidad porque la Madre tiene gran severidad

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pero como severidad? igame yo no soy tan severa como usted 44

me quiere hacer ver ehh? SOR HUMBERTA Ayy Reverenda eso solo fue una rima la otra palabra que se me ocurri fue Obesidad Y yo se lo susceptible que es usted con respecto a su gordura MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Sor Humberta yo no estoy gorda solo estoy un poco llenita SOR HUMBERTA Damas y caballeros con ustedes La Silfide AMBAS Cuando estamos juntas que podra faltar MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) La tengo a usted SOR HUMBERTA la tengo a usted AMBAS no hay nada que agregar SOR HUMBERTA Y qu tal un tro? creo que sonara mejor MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pero para ser un tro se requiere de otra Sor MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) que tal la sordera? SOR HUMBERTA que tal la sortija? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) que tal la sorpresa?

45

SOR HUMBERTA que tal la sorber? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) que tal la sorteo? SOR HUMBERTA que tal la sordina? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) la sordidamente? AMBAS Cuantas pueden ser? SOR HUMBERTA que tal la sorbete? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) o la sortilegio? SOR HUMBERTA o la sordomuda? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) o la sordidez? SOR HUMBERTA que tal la Sorrento? Que tal la zorrillo? que MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) creo que le paramos a esta estupidez AMBAS Solo somos dos monjas buscando diversin que cantan cosas viejas como esta imitacin MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Swanny yo te amo SOR HUMBERTA Superiora Mami AMBAS Tan solo somos dos monjas 46

no hay ms que aadir Solo somos dos monjas intentando divertir (Fin de la cancin) (la Madre Superiora empieza a agradecer al pblico, Sor Humberta hace los mismo enfrente de ella e inician empujones para tener el frente) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ya, ya, ya! Damas y Caballeros! (entra Sor Amnesia por el lado izquierdo con el recetario en mano y acomodando la barra hacia el centro mientras Sor Elizabeth por el lado derecho) SOR ELIZABETH Con ustedes la muerte de la monja! entra por el fondo en el segundo nivel Mara Cleo con un gorro de la Novicia Voladora. Baja hacia el centro del escenario y empieza a bailar la muerte de la monja con pasos de ballet. Sor Elizabeth aparece con un sombrero de chef y una olla, le da de beber de la sopa a la novicia y esta empieza a sentir los estertores de la muerte hasta que finaliza en el suelo muerta. SOR ELIZABETH Bravo Cleo, muy bien! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (furiosa se dirige a la ejecutante) Hermana Maria Cleo NOVICIA MARIA CLEO Es que la Hermana Elizabeth me dijo que este baile le iba a encantar Madre! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Hermana Elizabeth, ya estoy harta de usted! Una broma ms y ser usted la que baile la muerte de la monja! (arrebatndole el gorro) Qutese eso! (se dirige a la barra pero para frente a Mara Cleo) y usted quien se cree? La novicia voladora? (le cierra las dos alas del sombrero que se quedan unidas arriba) NOVICIA MARIA CLEO (asustada) Si Madre! Digo no, no! La novicia Rebelde ja ja ja! (regresa la Madre furiosa y corretea a Mara Cleo y Sor Elizabeth hasta que salen corriendo por el lateral derecho, mientras Sor Humberta trata de imitar los pasos del baile) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Sor Humberta, que la pueden ver! 47

(Sor Amnesia sigue moviendo la barra hasta el centro del escenario) SOR HUMBERTA Es que me pareci bastante gracioso el baile Madre. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) A mi no se me hizo nada gracioso, bueno no basta con lidiar con la Hermana Elizabeth ahora hasta corrompe a las novicias! SOR HUMBERTA Madre Superiora, yo no creo que est tan mal eeeh? Por lo menos ya no est en Santa Martha Catitla! SOR AMNESIA Santa Martha Catitla es un convento? (ponindose los gorros de chef) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Bueno ya! No vale la pena hablar sobre eso. Hay cosas ms importantes que discutir y me refiero precisamente a este libro: Cocinando con TLS (al nombrar estas siglas abre mano derecha, mano izquierda y las sube al cielo con cada letra, las Hermanas la imitan) Cocinando con SOR HUMBERTA Oiga Madre no sera bueno que le explicara al pblico qu quiere decir TLS (hace ademn) por si entre el pblico tenemos alguien que no sea catlico? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy si, a eso iba Hermana. (al pblico) Siempre me tiene que interrumpir! SOR HUMBERTA Oiga Madre todo le tengo que estar recordando cmo no dijo nada cuando... MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Puedo continuar? SOR HUMBERTA Si Madre! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Gracias! SOR HUMBERTA De nada (pausa) Madre! 48

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Cocinando con TLS (ademn todas) Cocinando con Todos Los Santos (ademn todas) escrito por nuestra queridsima Hermana Julia Criatura del Seor (todas se persignan) Y bien amigos vemos que este libro consta de una hermossima portada donde podemos ver a casi todos santos preferidos de todas nosotras formando un graciossimo grupo ayyy con delantal, gorro de chef y toda la cosa! Les va a encantar (hacia Sor Amnesia que busca algo tras la barra) No es divino Hermana? (regresa a su bsqueda) pues bien Hermanas despus de cocinar ustedes pueden usar este libro como un tpico adorno devocional para decorar sus cocinas. Y ahora la Hermana Amnesia les va a presentar un bellsimo atril que ella misma dise para que coloquen sus libros. Hermana Amnesia por favor (Sor Amnesia saca un atril bastante rstico y malhecho) Usted lo hizo? (Sor Amnesia asiente bastante orgullosa) Ayyy ella lo hizo. Sola? (Amnesia chiveada asiente) Ayy lo hizo sooola! Que monada de congregacin. (apuntando hacia el horizonte) Mire Hermana un angelito! (aprovecha la distraccin para pasarle el atril a Sor Humberta y guardarlo tras la barra) (durante el siguiente dialogo Sor Amnesia se da cuenta que su atril a desaparecido y lo busca) Bien este libro est lleno de recetas idneas para la cocina catlica. Bien podemos ver en su parte prin (la mano de Amnesia emerge desde atrs de la barra con el atril y lo coloca sobre la barra) Permiso Hermana (agarra el atril y lo devuelve tras la barra) Podemos encontrarnos que en la parte principal nos encontramos con recetas de ensaladas. Por ejemplo esta: Ensalada de chcharos y habas El Rosario. Y como se prepara? (las Hermanas representarn la receta mientras la Madre lo explica) Sobre un platn extendido depostense los chcharos y las habas formando un crculo. Por cada diez chcharos, intercalamos un haba. Los chcharos son las Aves Maras y las habas los Padres Nuestros. Ayy alguna de ustedes lo ha probado? SOR HUMBERTA No Madre! Yo pens que usted haba revisado el libro (incisiva) junto con la Hermana Julia MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que si yo revis el libro con la Hermana Julia! Pero que no se le puede encargar nada? SOR HUMBERTA Pero es que yo pens que MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Bueno me supongo que ya es demasiado tarde. No es as? SOR HUMBERTA Si, me supongo que si MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy miren creo que aqu tenemos otra. Ensalada Los 10 Condimentos 49

(todas rien) SOR AMNESIA Esa estuvo muy ingeniosa SOR HUMBERTA Ayyy mire esta otra! El Pecado de la Virgen! Ingredientes: galletas Maras y jamn endiablado! (todas rien) SOR AMNESIA A ver otra, otra! SOR HUMBERTA Otra! Tartas Mara Magdalena. Esta es barata y fcil! (todas rien) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Sobre todo fcil SOR AMNESIA Esta es para nosotras la monjas! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ahhh pues lala Hermana, lala! SOR AMNESIA La Monja Feliz! Uno consgase una orden de Capuchinos calientes dos (la Madre se asusta) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (quitndole el libro y tapndolo) debe de ser un error de imprenta seguramente. Bien.. Ayyy aqu miramos unas bien importantes: Recetas Histricas. Barbacoa Juana de Arco (todas rien) SOR AMNESIA Esa Julia! SOR HUMBERTA Aqu lea esa Madre! Pierna de Cordero de Dios! (todas rien) 50

SOR AMNESIA Qu brbara Julia! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que tal esta otra: Ensalada Juan el Bautista, ingredientes: una graaan cabeza de lechuga! (todas rien) SOR AMNESIA Esa Julia ja ja ja nos va a matar! (Sor Amnesia sigue carcajendose y las dems callan) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Bien amigos, como les deca, este libro est lleno de recetas todas para chuparse los dedos! Ay no s cual ms leerles (contina hojeando el libro). SOR HUMBERTA Este recetario va a estar a la venta a la salida del teatro, porque estamos completamente seguras de que cada una de ustedes va a querer un ejemplar. SOR AMNESIA Es para una buena causa ya que las ganancias del libro sern para cubrir los gastos del entierro. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (encontrando algo en el recetario y gritando) Ayyy Dios mo! SOR HUMBERTA Que pasa Madre? (al oir el grito entran Mara Cleo por lateral izquierdo y Sor Elizabeth por lateral derecho) NOVICIA MARIA CLEO Ay pero que pasa Madre? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Uyyy incluy la receta de la sopa! (al pblico excepto la Madre Superiora que sigue leyendo) TODAS Queeeeee???? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Aqu dice Vichyssoise! SOR AMNESIA Y es venenosa la receta? 51

(Mara Cleo jala y Sor Elizabeth empuja la barra hacia la pierna izquierda) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y yo que voy a saber! Jams deb haber confiado en esa loca! (se persigna) Ay Dios mo! Sor Humberta ya no podemos vender ese libro a la salida! SOR HUMBERTA Si, ya hemos perdido esa oportunidad de recabar fondos. MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Pues si! SOR AMNESIA Yo puedo hacer mi percusin lingstica NOVICIA MARIA CLEO Y yo mis malabares pirotcnicos SOR HUMBERTA No, no, no, nada de malabares pirotcnicos! NOVICIA MARIA CLEO Porqu no? SOR HUMBERTA No, podra ocasionar un incendio! (todas van de un lado a otro siguiendo a Sor Humberta o a la Madre Superiora) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Alguien me podra explicar que cosa es una percusin lingstica? SOR ELIZABETH No lo puedo creer! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que cosa Hermana, que cosa? (cantando) SOR ELIZABETH Yo soy la suplente y ustedes de repente se pelean por tener algo ms que hacer, no se han dado cuenta que prepar y ensay mi cancin. (termina cancin) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy pues cntela Hermana, cntela! 52

SOR ELIZABETH Lo dice en serio Madre? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Claro que lo digo en serio. Hgalo antes de que me arrepienta! (Sor Elizabeth sale por lateral derecho desmayndose de la impresin, mientras que la Madre Superiora se sienta en el silln con las secadoras de pelo de Vaselina al fondo y Sor Amnesia y Mara Cleo salen por lateral izquierdo) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ay Sor Humberta cuando veo como todo se derrumba en este festival, me siento como si estuviramos de vuelta en el leprosario! SOR HUMBERTA Ay Madre Superiora esa Julia como pudo haber sido tan tonta? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Cmo pude yo ser tan tonta! SOR HUMBERTA Quiere que se lo diga? (se levanta la Madre y va amenazante hacia Sor Humberta hasta salir por lateral izquierdo mientras simultneamente entra Sor Elizabeth por lateral derecho al ritmo de la msica) 15. UNA ESTRELLA QUIERO SER SOR ELIZABETH Cuando al convento entr yo tom una decisin Yo prefer ser una monja que tener mi nombre en nen Y cuando de esta obra que estn viendo me enter lo confieso no poda dormir de tanto que esper Ms luego al ensayar la Madre nunca vi este gran talento teatral que tengo yo fuera modestia no lo niego yo se que tengo chispa que podra hacerse fuego 53

No me importa ser rica o ser famosa una estrella quiero ser no me importa el xito la cosa es que una estrella quiero ser No quiero ser la monja del montn yo quiero mi papel y quiero mi ovacin Yo quiero ser por una vez el estelar y retirarme despus No me importa ser rica o ser famosa una estrella quiero ser Cuando este show se arm que iban a saber de diferencia entre una corista y Fred Aster Son solo monjas sin poder captar que siendo yo corista no puedo destacar No me importa ser rica o ser famosa una estrella quiero ser Yo se bien que yo soy muy talentosa y una estrella puedo ser mi voto de pobreza no me deja hacer dinero mas ya de vieja hay algo que yo quiero si acaso alguien pregunta por mi quiero responder que estrella fui No me importa ser rica o ser famosa quiero estar aqu el foro no es para mi? 54

una estrella quiero ser eyy Regina, bscate otra chofer (tirando las llaves al suelo) una estrella quiero ser (Fin de la cancin) (entran todas aplaudiendo por lateral izquierdo) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Bravo, Bravo, Bravo! Vaya la suplente result toda una llamarada (recogiendo las llaves del suelo y entregndoselas de nuevo a Sor Elizabeth) SOR ELIZABETH Ayy Madre eso que oy MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Ayy pero si me encant, me encant! Deliciosa la cancin! Claro que esto le va a costar 6 Padres Nuestros y 700 Aves Marias. (la Madre Superiora empieza a distribuirlas por el escenario) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (a Sor Elizabeth) Colquese aqu por favor, (a Sor Amnesia) usted por aqu por favor, (a Mara Cleo) y usted colquese aqu por favor! Ahora para todos ustedes les presentamos un nmero preparado especialmente para este festival. Hermanas por favor. (salen la Madre Superiora y Sor Humberta por lateral izquierdo) 16. EL AUTOCINEMA TODAS Parece que fue ayer cuando vivamos en paz problemas y tragedias no tenamos jams ms vino el triste da en que Julia hizo vichyssoise quien dijo buen provecho tambin dijo bon voyage A la vida sosegada pues le dimos triste adis buscando la manera de enterrar cincuenta y dos los viernes parecan imposibles de aguantar a un tris de enloquecer de no ser por SOR ELIZABETH el autocinema SOR AMNESIA Cinema la Gema 55

NOVICIA MARIA CLEO Gema donde cualquier problema SOR ELIZABETH/SOR AMNESIA el problema TODAS desapareci solucin suprema SOR AMNESIA tragedia extrema SOR ELIZABETH/ NOVICIA MARIA CLEO extrema NOVICIA MARIA CLEO buen estratagema SOR ELIZABETH/SOR AMNESIA estratagema TODAS que a nosotras nos sirvi Ya en el coche has de llegar no hay broncas para estacionar sin tenerte que bajar la cinta empez y aunque lo que fuiste a ver ingenuo puede parecer ms si obsceno llega a ser nadie te vi en el autocinema nadie a ti te ve al comer pastel con cremas tres refrescos, palomitas y un caf porque en el autocinema es el sitio en el que ms que ver cine de arte vas a parte a escaparte NOVICIA MARIA CLEO si tienes un dilema SOR ELIZABETH/SOR AMNESIA 56

un dilema SOR AMNESIA en el sistema SOR ELIZABETH/NOVICIA MARIA CLEO quema SOR ELIZABETH ve al autocinema SOR AMNESIA/NOVICIA MARIA CLEO y de tu sistema TODAS ver tus penas ahuyentar Ahhhhhh! Ya deja insistir sobre a donde ir y la pelcula que hicimos proyectar Tooo be dooo Tooo be dooo Uaahhh! (Fin de la cancin) (se hace oscuro y las Hermanas se sientan en el silln de espaldas al pblico para ver la proyeccin en la pared del fondo, habr msica de fondo estilo pelculas mudas) Pasarn diapositivas que dicen: Las Pequeas Hermanas de San Tito presentan El Llanero Sor-itario Protagonizada por: Sor Humberta como el Enmascarado de Plata (van entrando a escena Sor Humberta y la Madre Superiora mientras las dems Hermanas rien) La Hermana Amnesia como Tonto (Porqu ser?) (Sor Amnesia se para y feliz saluda al pblico) Y la Madre Superiora como la Herona (la Madre sorprendida voltea al pblico) 57

Producida y Dirigida por la Hermana Elizabeth (Sor Elizabeth se para y orgullosa saluda al pblico) Filmada en gloriosa Convent-Color (Blanco y Negro) Era un da como cualquiera en el lejano Oeste cuando de pronto nuestra herona (aparece en la siguiente diapositiva una fotografa de Marilyn Monroe con el rostro de la Madre Superiora) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Corten corten, Hermanas por favor corten! Enciendan luces! (inmediatamente se encienden las luces. Sor Humberta sale por lateral asustada y en escena solo estn Sor Elizabeth y Mara Cleo) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (Hacia Sor Elizabeth y Mara Cleo que siguen rindose) Ustedes dos! En mi vida me haba sentido tan avergonzada! De donde sacaron esas fotografas? (sentndose en la cama del lateral derecho) SOR ELIZABETH/NOVICIA MARIA CLEO Se siente mal Madre? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (furiosa) Ayyyyy (corre la Madre Superiora a alcanzarlas y salen todas por el lateral izquierdo. Se asoma Sor Amnesia por detrs del silln que qued en el medio del escenario) SOR AMNESIA (a sus compaeras) Que sigue? (al pblico y regresando el silln a las secadoras de pelo) esto en el teatro no puede pasar! (a sus compaeras) Verdad que esto no puede pasar? Que se supone que debo hacer ahora? (a sus compaeras) Que sigue? SOR BAQUETA (en OFF) Porqu no le cuenta al pblico una de sus historias? SOR AMNESIA No creo que al pblico le interese escuchar una de mis historias. SOR BAQUETA (en OFF) Claro que si! 58

SOR AMNESIA Usted cree? Se acuerda de la historia que le cont durante el ensayo? SOR BAQUETA (en OFF) Ahh jaaa y usted la recuerda? SOR AMNESIA Creo que si. (al pblico) Voy a contarles una historia. Y es sobre mi! (Sor Amnesia corre a la cama del decorado y la mueve en diagonal, se recuesta y se baja la luz para que el seguidor solo aluce sus zapatos que tienen en sus suelas las letras D e I) 17. ME GUSTARA SER CANTANTE SOR AMNESIA A veces temprano despus de despertar me quedo en la cama y me pongo a pensar en quien soy y de no ser monja que podra ser? supongo que podra ser cualquier cosa ms si me dieran a escoger Me gustara ser cantante pero en especial ser una cantante country si que seria mi ideal parecida a Dolly Parton no, mejor Loretta Lynn como monja yo y la Parton no tenemos nada afin yo tendra mi propio coro y una banda para mi para triunfar en Nashville en el mero Tennessee cantara con Willie Nelson, Kenny Rogers y dems ganara discos de oro y hasta un grammy quizs Esperen, esperen creo que estoy recordando yo iba a ser cantante y me inscrib en un concurso y recuerdo haberme presentado en un escenario yo cant con mucho estilo y al final de mi cancin la gente comentaba es la nueva sensacin s que pude ser cantante y s que iba a triunfar Pero una voz dentro de m me habra de llamar al convento entr al siguiente mes la cantante se volvi Sor Mara Ins Sor Mara Ins? 59

Soy Sor Mara Ins! Soy Sor Mara Ins! Lo recuerdo esta vez Se que pude ser cantante y s que iba a triunfar pero una voz dentro de mi me habra de llamar s que pude ser cantante y monja me volv y al Seor le debo agradecer porque lo dict as amn (Fin de la cancin) SOR AMNESIA Hermanas, Hermanas vengan! (entran todas corriendo por lateral izquierdo) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que pasa? SOR AMNESIA Estoy recordando todo! Yo quera ser cantante, entonces escuch una voz en mi interior, y decid dejar el estrellato para dedicarme al Seor. Soy la Hermana Mara Ins! NOVICIA MARIA CLEO Hermana Mara Ins? (hacia Sor Humberta) ese es un nombre muy bonito! No lo cree as Hermana Humberta? (Sor Humberta enojada se dirige hacia la Madre Superiora) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Recuerdo a una Sor Mara Ins cuando partimos para Francia. Luego cuando volvimos ella desapareci, nadie supo nada de ella! Posiblemente usted ingres ala orden. Misteriosamente lleg un da diciendo que un crucifijo le haba golpeado la cabeza. Por lo cual siento usted es Sor Mara Ins! (Sor Amnesia es felicitada por Maria Cleo y Sor Elizabeth mientras la Madre Superiora se dirige a otro extremo con Sor Humberta) MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Me parece que aqu perdemos las esperanzas de que sea Franciscana! SOR ELIZABETH Y se acuerda de todo, todo, todo? SOR AMNESIA Creo que s, recuerdo cuando viajaba a Nashville a aquel concurso country, y despus ese llamado en mi interior. Me imagino que igual les pas a ustedes no? 60

MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Alabado sea el Seor! SOR HUMBERTA Que pasa Madre? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Sor Mara Ins es el nombre de una monja que gan una rifa millonaria y que jams lograron encontrarla! Es usted Hermana! Somos ricas! Bendito sea Dios! (acordes de un piano y todas con los brazos extendidos hacia el cielo) TODAS Gloria in esestis teo! SOR HUMBERTA Busquemos a los organizadores de la rifa Madre! NOVICIA MARIA CLEO Eso quiere decir que por fin podremos enterrar a las cuatro Hermanas muertas? SOR ELIZABETH Y tambin podremos comprarnos un surround sound para nuestra plasma de alta definicin Madre! SOR AMNESIA (chocndolas con las Hermanas) Todo gracias a mi! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Yo estaba pensando que ya podemos descongelar a esas cuatro Hermanas ya hay demasiados malos olores en esta colonia. SOR HUMBERTA Madre solo nos dice los misterioso que son los caminos del Seor! SOR ELIZABETH (en tono histrinico) Un minuto antes desesperadas SOR AMNESIA Un minuto despus ya somos ricas! NOVICIA MARIA CLEO Uno propone y Dios dispone SOR ELIZABETH Y viene el diablo y lo descompone ja ja ja! 61

(todas ren excepto la Madre y Sor Amnesias sentadas en la barra) SOR ELIZABETH Y en el maana una nunca sabe (unindose a la barra) NOVICIA MARIA CLEO Y el mundo podra disfrutar de la primera monja bailarina! MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) (dirigindose al centro del escenario) Claro que si pero por supuesto, podra ser usted la prxima Pavlova de la manzana! Ayyy yo estoy pensando en que al fin vamos a poder enviar a esas cuatro Hermanas al cielo. Para que reciban su recompensa. (regresando a la barra) Y nosotras concentrarnos tambin en nuestra propia recompensa! Porque despus de todo, cada uno de los aqu presentes tenemos un potencial para convertirnos en santos. 19. COMO UNA SANTA SOY SOR HUMBERTA Adems saben algo? MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que? SOR HUMBERTA Para poder ser santo no hay dificultad hay que escoger un santo con quien haya afinidad estudia y analiza el porqu es como es si sigues ese ejemplo pues podrs decir despus MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Que? SOR HUMBERTA Como una santa soy camino al cielo voy cambio mi vida entera pues como una santa soy Como una santa soy camino al cielo voy gracias por la gracia que como una santa soy ven lo fcil que es Hermanas ahora alguien elija un santo 62

SOR AMNESIA Santa Bernadette SOR HUMBERTA Excelente ejemplo Hermana De Lourdes es fcil de lograr A una virgen ella vi y despus lo fue a contar pero todos por ah dijeron no es verdad es muy difcil presentar pruebas de virginidad Como una santa soy camino al cielo voy cambio mi vida entera pues como una santa soy Como una santa soy camino al cielo voy gracias por la gracia que como una santa soy Ahora si Hermanas todas me pueden ayudar TODAS Uuuuuh uuuuh uuuuuh Uuuuuh uuuuh uuuuuh Uuuuuh uuuuh uuuuuh SOR ROBERTA Otro santo, cualquiera NOVICIA MARIA CLEO San Martin! SOR HUMBERTA Muy bien Hermana A San Martin de Porras amigo del ratn que aunque el era negro no hay discriminacin Si eres masoquista ah esta San Sebastin MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y ah est Marcelino si te gustan vino y pan Como una santa soy 63

camino al cielo voy cambio mi vida entera pues como una santa soy MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Y SOR ROBERTA Como una santa soy camino al cielo voy gracias por la gracia que como una santa soy TODAS Uuuuuh uuuuh uuuuuh Uuuuuh uuuuh uuuuuh Uuuuuh uuuuh uuuuuh SOR ROBERTA Puedes ser San Too y esposos conseguir ms si no lo logras de cabeza has de vivir Magdalena es el ejemplo de fichera por ideal y viene a demostrar que Dios perdona si obras mal Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Muy bien Hermanas ahora cuando acabe la funcin y lleguen a su casa quiero que elijan a un santo un santo que los pueda levantar cuando se sientan bien abajo y asi los asi los encamine al cielo y ahora.. ahora todos me van ayudar vamos Hermanos todos que les parece un A-men! A-men! A-aamen A-aamen uuuuh! Como una santa soy camino al cielo voy cambio mi vida entera pues como una santa soy Como una santa soy 64 Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy Como una santa soy

camino al cielo voy gracias por la gracia que como una santa soy Como una santa soy camino al cielo voy cambio mi vida entera pues como una santa soy Como una santa soy camino al cielo voy Como una santa Como una santa Como una santa Como una santa Como una santa Como una santa Como una santa SOR ROBERTA Y es que cambi mi vida entera TODAS Uuuuh! Aaaayyy! SOR ROBERTA Y es que cambi mi vida entera SOR ELIZABETH Aleluya Aleluya Aleluya SOR ROBERTA Porque TODAS Porque! SOR ROBERTA Porque! TODAS Porque! SOR ROBERTA Porque Porque como una Santa soy 65

TODAS Uhhh! Como una santa Como una santa (Fin de la cancin) (Oscuro total) 20. FINAL TODAS Se llevarn sorpresas y se habituarn y ese habito jams se lo quitarn No hay mayor vestuario que nuestro hbito habitual y aunque vamos hacia el cielo el cielo nacer MADRE SUPERIORA (SOR REGINA) Vamos chicas! TODAS Encienda luces pues con las luces nos queremos despedir y el aplauso que nos den es que la pasaron bien pero antes del adis entre nos que los bendiga Dios (Fin de la cancin) FIN DE ACTO 2 FIN DE LA OBRA

66