CONTRADICCIONES DE LA VIDA

(Relato de un absurdo)
5 de diciembre, jueves
Vinieron conmigo, pero ya se fueron: me han dejado solo en el aeropuerto. Solo,
en medio de esta multitud que viene y se va, entra y sale por todos lados. Ahora me
toca esperar el avin rumbo a Madrid ma!ana, "ios mediante, un tren Alvia me
subir# con destino a la vieja $ru!a desde la estacin de San %orge, alguno de mis
hermanos puede acercarme hasta el pueblo que nos vio nacer.
&'(u) momento tan especial de mi vida*+
,ace veinte a!os atraves) estos mismos pasillos para desembarcar en la
segunda isla m#s grande de -l .aribe, y ahora, dos d)cadas despu)s, retorno a
casa porque mi cuerpo no da para m#s:
&A ver si descanso un poco, aliso mis arrugas del sol tropical y pongo en orden
las ideas que rondan mi cabe/a.+
Siempre al l0mite, casi al filo de la espada, 1ajos de ,aina fue comi)ndome
desde los mofletes hasta el cabello me rob la memoria y, como regalo, un montn
de nervios por toda mi geograf0a: cansancio de d0a, insomnio de noche.
&'Menudo adefesio para la foto*+
-stas siluetas que pasan a mi lado con sus vistosos atuendos de viaje son muy
diferentes a todas aquellas que se me quedaron atr#s2 3an elegantes y distinguidos
estos viajeros internacionales, tan bullosas y primitivas las gentes de aquellos
callejones, colinas y ca!adas. Algunas de ellas, y yo tambi)n, hemos sobrevivido a
las acometidas de una e4istencia #spera, implacable y peligrosa. 5tras tuvieron
menos suerte y se quedaron por el camino.
"e todas las maneras, los que siguen en pie contin6an all0, pero yo me vuelvo a
casa. '7sa es la diferencia.
Ahora me encuentro aqu0. Aeropuerto de las Am)ricas, son las seis de la tarde,
ro/ando la noche, con veinte a!os m#s y muchos recuerdos dif0ciles de olvidar. 8o
hay manera de olvidarlos: a borbotones golpean mi cerebro. '.mo olvidar esa
fecha del once de noviembre cuando la camioneta del &9royecto+ atraves el puente
sobre el r0o ,aina* "esde el fondo del paisaje llegaba a mis ojos todo ese
chavoler0o aferrado a las empinadas cuestas, arrabales de esa ciudad sin ley, de las
m#s contaminadas de la 3ierra.
:ue su tarjeta de presentacin. Me qued) sin palabras.
;a calle principal de 1ajos de ,aina me esperaba como un t6nel donde las
cosas no ten0an lgica, ni las casas, sentido: todas eran hijas del caos. -l caos era
el que organi/aba aquel paisaje alucinante: puercos, chivos y perros realengos
movi)ndose a sus anchas la basura por todos lados sin que nadie se ocupara de
ella el calor sofocante, las moscas y los ruidos por todos los rincones las calles
secundarias conflu0an hechas de tierra y piedras millones de cables enganchados a
los transformadores hasta hacerlos e4plotar, y horas eternas sin lu/, y la temible
oscuridad de la noche capa/ de todo, y el agua que nunca llega engorda el negocio
de los viejos camiones tanqueros con agua contaminada y la gente inmigrando
desde los cuatro puntos cardinales del 9a0s: hab0a que sobrevivir a como diera lugar.
1ajando por la Avenida S#nche/ estaba penetrando en un t6nel infernal as0 veinte
a!os, sin poder salir de )l, sobreviviendo y malviviendo hasta ahora, hasta el d0a de
hoy.
&,asta el d0a de hoy, <cu#ntas cosas han sucedido=+
;legu) en plan estudioso de poblaciones tercermundistas, como orientador
social y asesor frente a situaciones de pobre/a e4trema. 9ero aquello no funcion
como yo pensaba, ni estaba preparado para ese escenario hainero: nada ten0a que
ver con lo que hab0a estudiado en una universidad del 9rimer Mundo. 9ara
sobrevivir tuve que acomodarme al desorden imperante, a la improvisacin como
m)todo, al veremos de cada d0a y al reto de sobrevivir cada noche. Visitaba los
barrios nuevos, nacidos de un d0a para otro en los lugares m#s inhspitos y con un
desorden absoluto. -n casi todos, la pobre/a era el pan nuestro de cada d0a, y junto
a ella, la suciedad, el hambre, la promiscuidad, el desarraigo de su tierra antigua y la
falta de identidad con la nueva. 90caros, tigres y prostitutas, los brutos y maleantes,
los due!os de la droga y los arrastrados por ella2, todos luchaban por salir adelante
a como diera lugar y yo pod0a estar junto a ellos, pero no pod0a estar frente a ellos.
8ada ni nadie estaba seguro all0 si guardaba o pose0a algo de valor: era una orden
terminante para los enemigos de lo ajeno. Su vida corr0a peligro. .omo blanco y
europeo tambi)n yo era un objeto llamativo y codiciado por vivir de la moneda
e4tranjera. 8o me fue nada f#cil2
&'"iantre* '-n cu#ntos l0os me vi envuelto tratando de poner un poco de orden,
de lu/ o esperan/a en aquel caos totalmente contaminado*+
8i contar puedo las veces que camin) por calles oscuras a altas horas de la
noche, o las ocasiones que visit) casas desconocidas incontables personas me
abrumaban con problemas que yo nunca hab0a so!ado: unas suplicaban, otras
e4ig0an, muchos quer0an enga!arme a veces me amena/aban hasta ceder a sus
e4igencias, sin saber, en muchos casos, qu) ojos vigilaban mis espaldas.
.on el paso de los a!os ante mis ojos desaparecieron muchos seres queridos,
ni!os, jvenes y adultos, sin poder hacer nada por ellos sent0 el fracaso de muchos
planes y el desencanto de otros. ;a ciudad crec0a acelerada y desordenadamente, y
con ella la inseguridad, la contaminacin, el ruido enloquecedor de los motores y las
bocinas, las peleas por nada, los heridos o muertos por bala, machete, atropellos o
vengan/as: una guerra mort0fera que llen de sombras el nuevo cementerio
municipal a rebosar en poco m#s de die/ a!os.
> esa guerra la he visto pasar por delante y por detr#s, de ma!ana, tarde y
noche, siempre a favor de los m#s fuertes o sin escr6pulos. 9or eso me he
preguntado muchas veces:
&<.mo he podido sobrevivir en esa ciudad portuaria, ca!era e inmigrante, de
ca!adas profundas y casuchas amontonadas, con gentes sin ra0ces, sin valores ni
ley, que se llama 1ajos de ,aina=+
"e verdad, no s) a6n cmo ni por qu) estoy vivo. 9ero estoy vivo porque palpo
mi bolso de viaje, y es verdad adem#s huelo a personas de otros mundos con sus
perfumes de ausencia, y hasta descubro mi silueta pensativa sobre el gran cristal del
saln de espera: a6n se mueve y respira. ;uego estoy vivo y bien vivo para
disfrutarlo de aqu0 en adelante2
Visto lo visto y vivido lo que he vivido, creo que he tomado una buena decisin,
la mejor de mis decisiones, antes de acabar engullido por ese t6nel triturador que
recorre las calles de 1ajos de ,aina. -spont#nea me sali la e4clamacin:
?'Se acab todo eso* Ahora quiero vivir como "ios manda, quiero2
Atencin, atencin! Vuelo 4114 de Air Europa con
destino a Madrid. Seoras y seores pasajeros, vamos a
proceder al emar!ue"

9arece que lleg la hora oce#nica del retorno a casa. Atr#s quedan tantos
momentos intensos, dif0ciles y trabajados por all# he dejado tro/os de mi cuerpo,
recuerdos dif0ciles de e4plicar2 9or delante me espera el hogar, dulce hogar: una
vida tranquila, en pa/ y sosiego, sin la contaminacin del aire, ni los ruidos de los
motores sin las sombras amena/antes ni los callejones oscuros. ;o que no tuve en
,aina espero conseguirlo en 1idaurrebidea, mi pueblo, en mi casa, con los m0os, a
trav)s de su paisaje invernal, de los recuerdos m#s hermosos de mi juventud.
&'Adis, nuevo y terrible mundo caribe!o* '9ara siempre lejos, isla de Santo
"omingo* 'Saludos al viejo y hermoso para0so que me espera al final de este viaje* A
embarcarme, que me voy2 'Adis, hasta nunca m#s volver*+
11 de diciembre, mircoles
Diario de Noticias de Navarra. Primera pgina, recuadro inferior:

''@rave suceso en un pueblo de la .uenca de 9amplona**
Seg6n reporta %. $nchausti, enviado especial de este peridico a 1idaurrebidea,
en el valle de -t4aunde, en el d0a de ayer, a eso de la ocho de la noche, un vecino
de esa localidad, al entrar en su vivienda, vio a unas personas sospechosas que
manipulaban materiales de construccin en el coberti/o de uno de sus hermanos. A
vo/ en grito comen/ a llamarles la atencin, a la ve/ que se acercaba corriendo
hacia donde estaban los ladrones. .on tan mala suerte que uno de ellos sac un
arma de fuego y le hi/o varios disparos casi a quemarropa, procediendo de una ve/
a huir del lugar. Alarmados por los estampidos, algunos vecinos llegaron
r#pidamente a la puerta del almac)n y vieron a una persona ca0da en tierra con
varias heridas sangrantes por todo su cuerpo. -l herido estaba consciente y a6n
tuvo tiempo y #nimo para e4plicarles lo sucedido. Ante la gravedad del caso,
decidieron subir al baleado en un veh0culo familiar y llevarlo hasta la .apital con la
m#4ima urgencia, sin esperar siquiera la llegada de una ambulancia. "urante el
trayecto, el herido iba perdiendo mucha sangre, sobre todo por un orificio a la altura
del cora/n, y sus constantes vitales disminu0an a ojos vista. 8ada m#s llegar a
urgencias de la Aesidencia Virgen del .amino fue introducido en el quirfano, pero
los m)dicos slo pudieron certificar su defuncin. -l cad#ver de ese vecino de la
.uenca de 9amplona fue ingresado en la morgue de dicho centro sanitario para
proceder, ya en horas de la ma!ana de hoy, a la reali/acin de la autopsia.
,emos conocido tambi)n, entre los datos que componen este desdichado
asunto, que un vecino del pueblo, al acercarse desde la carretera al lugar del
suceso, vio cmo una camioneta ven0a hacia )l a toda velocidad e intent
obstaculi/arle el paso, pero tuvo que hacerse a un lado para no ser atropellado. A
pesar de todo, a la lu/ de una farola pudo distinguir por lo menos a tres personas
dentro del veh0culo. "os eran de te/ clara y la tercera, mucho m#s oscura, pero sin
apreciar m#s detalles, dada la velocidad con que escapaban carretera abajo. -l
mismo vecino comunic a la polic0a algunos datos valiosos sobre el veh0culo
empleado por los asesinos de este ciudadano de 1idaurrebidea, el cual, seg6n nos
cuentan los propios lugare!os, hac0a muy pocas fechas hab0a regresado desde la
Aep6blica "ominicana para descansar y recuperarse, despu)s de muchos a!os de
trabajo y ausencia.
-s todo lo que podemos contarles sobre este tr#gico e injustificado suceso que
ha entristecido sobremanera a todos los habitantes de esa peque!a, hermosa y
tranquila ciudad del valle de -t4aunde.
1! de diciembre, domin"o
;as televisiones regionales y otros medios escritos de la .omunidad Autnoma
de 8avarra se hacen eco de un comunicado conjunto de la 9olic0a 8acional y
@uardia .ivil sobre el asesinato ocurrido el pasado mi)rcoles, d0a BC, en el pueblo
de 1idaurrebidea: &Siguiendo los datos recogidos en el lugar del suceso, m#s los
testimonios de algunos vecinos de dicha localidad, comunicamos a toda la
ciudadan0a que el caso en cuestin ya est# esclarecido, por lo menos en lo
concerniente a los integrantes de la banda. Se trata de tres ciudadanos e4tranjeros:
dos de ellos son de nacionalidad rumana y el tercero, un joven originario de la
Aep6blica "ominicana. -n los careos mantenidos entre esos tres sujetos, se
evidencia que el autor de los cinco disparos, con una pistola 9A, calibre DE, fue el
ciudadano dominicano, ..M.%, de BF a!os de edad, residente ilegal y originario de la
ciudad de 1ajos de ,aina.
Panam capital/ekaina 2011
Colegio San Agustn
(Primera redaccin)
1# $ urria $ %&11
'an(int) $ territorio n"obe
Oste"una
(Redacci*n de+niti,a)
xaierpatxigoikoetxea!illanue!a