Está en la página 1de 48

Catlogo tuercas y tornillos remachables

A pesar de que hemos prestado una atencin constante para asegurar la exactitud de la informacin de este catlogo, Masterfix no asume ninguna responsabilidad de las posibles incorrecciones u omisiones en el mismo.

Todo los datos contenidos en este catlogo se presentan como son y como disponibles, por lo que Masterfix renuncia a cualquier reclamacin de cualquier tipo sobre la informacin dada en el mismo. Masterfix se reserva el derecho de realizar cualquier modificacin.

Masterfix El especialista para el distribuidor en el mercado del remache.


Masterfix Products es uno de los principales profesionales de Europa en la tcnica del remachado. Debemos nuestra excelente reputacin a una formidable distribucin en la ms amplia gama de remaches ciegos, tuercas y tornillos remachables del mercado, a nuestra extremadamente competitiva oferta de precios y a nuestro amplio stock. Lo mismo ocurre con nuestra lnea de herramienta manual y neumtica. Nuestro xito es el resultado de ms de 25 aos de experiencia en la industria, enfocando el suministro de nuestra gama de productos nicamente al Canal de Distribucin. Al actuar de esta manera, nos convertimos en la marca puntera en el campo de servicio y reparacin y en el de la pequea y mediana empresa. Ventas y Marketing El Grupo Masterfix se encuentra presente en toda Europa, nuestra sede central est situada en los Pases Bajos y contamos con delegaciones propias en Alemania, Espaa, Polonia y Reino Unido. Nuestro equipo internacional de ventas est en contacto constante con nuestros clientes as como entre ellos mismos. De esta forma conseguimos un seguimiento y una evaluacin del medio para cerciorarnos de que permanecemos en comunicacin directa con la industria y en la vanguardia del mercado. Conseguimos por lo tanto, proporcionar a nuestros clientes un programa til, efectivo y muy bien equilibrado, ajustado a las necesidades del mismo y listo para adaptarse a futuros desarrollos. Los departamentos internacionales de Atencin al Cliente de Masterfix estn compuestos por profesionales multilinges plenamente capacitados, de igual manera que nuestro servicio territorial. As como los centros de reparacin de Masterfix presentes en toda Europa. En nuestro Centro de Formacin Internacional damos la bienvenida a los responsables tcnicos y comerciales de nuestros clientes. En l pueden aprenderlo todo sobre la tecnologa y se muestra, con ejemplos prcticos, la extensa variedad de aplicaciones posibles que poseen nuestros productos.

Masterfix

Masterfix tiene a su disposicin almacenes modernos y bien aprovisionados en todas las ubicaciones internacionales. Somos por lo tanto capaces de garantizar un suministro seguro y continuado de productos a nuestros clientes Investigacin y Desarrollo Tener nuestro propio Departamento de I + D nos permite traducir los deseos de los clientes, as como las demandas del mercado, en nuevas aplicaciones y productos innovadores. La introduccin en el mercado europeo del remache estanco en 1985, fue una de las primeras innovaciones de Masterfix. La introduccin de la herramienta manual EZM 12, provista de transmisin de potencia es una de las ltimas. Trabajamos sin descanso para proporcionar a nuestros clientes una lnea fiable y econmica de remaches y tuercas remachables y de una lnea avanzada y prctica de herramienta manual y neumtica. www.masterfix.com En nuestra pgina Web puede encontrar informacin acerca de nuestros negocios en seis idiomas diferentes, as como informacin tcnica de todos nuestros productos. Desde aqu tambin mantenemos a nuestros clientes al corriente de los desarrollos tcnicos y prcticos, de las participaciones en las distintas exposiciones de todas nuestras oficinas internacionales, as como de noticias relacionadas con la compaa y la industria en general. Puede solicitar nuestra lista de precios cumplimentando la solicitud a travs de nuestra Web.

Masterfix

ndice
Tuercas y tornillos remachables
MFX 23-CO MFX 23-CG MFX 23-VO MFX 23-VG MFX 23-KVO Acero MFX 26-KVO MFX 2C6-VO MFX 2C7-VO MFX 23-HFCO MFX 23-HCO MFX 2CO-HTCO MFX 23-HKVO Acero Inoxidable MFX 24-CO MFX 24-VO MFX 24-KVO MFX 24-HCO MFX 24-HKVO MFX 20-CO Aluminio MFX 20-CG MFX 20-VO MFX 20-KVO MFX 21-VO MFX 29 MFX 25-CO Tipo abierto Tipo estanco Tipo abierto Tipo estanco Tipo abierto Tipo abierto Tipo abierto Tipo abierto Full hex Tipo abierto Semi-hexagonal Tipo abierto Semi-hexagonal Tipo abierto Semi-hexagonal Tipo abierto Tipo abierto Tipo abierto Tipo abierto Semi-hexagonal Tipo abierto Semi-hexagonal Tipo abierto Tipo abierto Tipo estanco Tipo abierto Tipo abierto Tipo abierto MASTERBOLT (tornillo) RUBNUT
Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo

CH CH CSH CSH RCSH RCSH RCSH RCSH CH CH CH RCSH CH CSH RCSH CH RCSH CH CH CSH RCSH RCSH CH CH

Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Acero Inox. Inox. Inox. Inox. Inox. Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Acero E.P.D.M.

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34

Herramientas manuales Herramientas neumticas


DH LH ELH CSH CH RCSH cabeza alomada cabeza ala ancha cabeza ala extra ancha cabeza avellanada cabeza cilndrica cabeza avellanada reducida

35 42

ndice

Remaches

Descargue o solicite nuestro catalogo de remaches a travs de www.masterfix.com

Tuercas y tornillos

Estimado cliente de Masterfix, En este captulo usted ver que hemos realizado numerosas mejoras en nuestro programa de tuercas. 1. Hemos ampliado an ms nuestro ya extenso rango de productos!! En los tamaos pequeos (ej. 23-KVO), en los tamaos mayores (ej.23-CG) y en ambos tamaos (ej. 20/23/24-VO 23VG). 2. Hemos incrementado los rangos de espesores de las tuercas existentes y hemos aadido rangos de espesores adicionales para muchas de las mtricas en todo nuestro programa de tuercas. 3. Hemos revisado el programa de tuercas de aluminio, aumentado el programa existente (CO-20) y aadiendo nuevas series completas (20-CG/VO/VG). Todas las nuevas tuercas incluyen un estriado debajo de la cabeza para un mejor remachado y resistencia a la torsin. 4. Hemos optimizado las series hexagonales convirtindolas en semi-hexagonales. La forma redonda de la base facilita la insercin de la tuerca en el taladro. Estas son las mejoras que usted va a encontrar en el nuevo rango de tuercas: Tuercas de Acero serie MFX 23: Ampliacin de las medidas (mtricas) para tuercas cilndricas abiertas y cerradas con cabeza avellanada. Inclusin de un tercer y cuarto rango de espesores para varias medidas. La antigua serie 27-VO es reemplazada por la serie 23-KVO para unificar las referencias y datos tcnicos en lnea con la familia de productos de acero. Las series 23HKVO y 23 HTKVO son reemplazadas por una nueva serie HKVO semi-hexagonales con cabeza avellanada y nuevos rangos de espesores. Se aade una serie nueva de tuercas semi-hexagonales abiertas (HCO). Tuercas de Acero Inoxidable serie MFX 24: Nuevos rangos de espesores especialmente en la serie 24-VO abiertas con cabeza avellanada. Todas las tuercas incluyen estriado para un mejor remachado y resistencia a la torsin Homogeneizacin de la familia de productos de acero inoxidable en trminos de codificacin y datos tcnicos. Tuercas de Aluminio serie MFX 20 Se ha reemplazado la antigua serie 22-CO con una nueva serie 20-CO con ms nmero de medidas roscadas y rangos de espesores ms amplios. Se aade una nueva serie de tuercas cilndricas cerradas (20-CG). Se aade una nueva serie de tuercas abiertas con cabeza avellanada (20VO). Para ayudarle a un completo entendimiento de las mejoras, hemos introducido en nuestro catlogo una pequea columna entre las columnas del tamao de la rosca y la longitud. Hemos utilizado tres smbolos diferentes para indicar cualquier cambio entre nuestro nuevo programa y el antiguo.

= : sin cambios en la informacin tcnica (ej, longitud, rango de espesores, dimetro de la cabeza o tamao de
la cabeza)

! : cambio en informacin tcnica (ej, longitud, rango de espesores, dimetro de la cabeza o tamao de la cabeza) * : Nueva tuerca en el programa.

Informacin Adicional para el cliente

Tuercas y Tornillos remachables Mastergrip de Masterfix


La gama de tuercas Mastergrip y los Masterbolt (tornillos remachables), es una gama altamente especializada de ms de 24 series diferentes de tuercas y tornillos. Ofrecemos en nuestro programa estndar una amplia variedad de: Tamaos Aleaciones : M3 a M12 : aluminio, acero, acero inoxidable (A2), Neopreno.

Tipos de cabeza : cilndrica, avellanada, avellanada reducida Tipos de cuerpo : cilndrico, hexagonal, extremo abierto o cerrado

Las tuercas remachables Mastergrip de acero estn provistas de cuerpos ranurados, as se proporciona una mayor resistencia a la torsin despus de la fijacin. Los dimetros de las tuercas Mastergrip se adaptan al dimetro de los taladros estndar. Los Masterbolt son tornillos de remachado ciego que ofrecen una conexin de rosca externa y estn disponibles en 4 medidas de rosca diferente con 4 longitudes distintas. Todos los Masterbolt proporcionan una fuerza de tipo 8.8

Ventajas
Se colocan fcilmente en materiales finos. No es necesario hacer una rosca o soldar una tuerca. Las tuercas remachables tienen las mismas propiedades qua unas roscas hechas en el material, debido a la resistencia del enrasado del ala tras la deformacin de la tuerca. Pueden ser colocados desde uno de los lados en el caso de que la parte posterior del material o el interior de un objeto sean inaccesibles. El material no resultar daado. No deforman el material ni hacen que pierda color.

Aplicaciones
Automocin Aire acondicionado y calefaccin (HVAC) Sector naval Bisagras Sector del mueble Marcos de ventanas

Info

MFX 23-CO
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza cilndrica

d
[+0,5/-0] [mm] [mm]

Referencia

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

! *

10,5 11,5 11,0 14,0 13,0 16,0 19,0 16,0 18,5 21,0 17,5 20,0 22,5 25,0 19,0 24,0 27,0 30,0 25,0 28,0 31,0

0,5-2,5 2,5-4,0 0,5-3,0 3,0-5,5 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 8,0-10,5 0,5-3,0 3,0-6,0 6,0-9,0 9,0-12,0 1,0-4,0 4,0-7,0 7,0-10,0

23M03CO1 CO2 23M04CO1 CO2 23M05CO1 CO2 CO3 23M06CO1 CO2 CO3 23M08CO1 CO2 CO3 CO4 23M10CO1 CO2 CO3 CO4 23M12CO1 CO2 CO3

7,0

0,9

4,9

3,0

4.900

990

M4
6,0

= !

9,0

1,1

5,9

4,5

7.840

1.660

M5
7,0

= ! * = ! * = = * * = = * * = * *

10,0

1,1

6,9

7,8

11.070

2.760

M6
9,0

12,0

1,6

8,9

20,0

17.640

3.430

M8
11,0

15,0

1,6

10,9

29,0

27.440

4.410

M10
12,0

16,0

2,1

11,9

32,0

29.400

4.900

M12
16,0

22,0

2,1

15,9

43,7

48.020

6.860

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

10

Tuercas remachables

MFX 23-CG
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | Tipo estanco | cabeza cilndrica

d
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

15,0 16,0 16,0 19,0 18,5 21,5 24,5 21,5 24,0 26,5 26,0 28,5 31,0 33,5 28,0 33,0 36,0 39,0

0,5-2,5 2,5-4,0 0,5-3,0 3,0-5,5 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 8,0-10,5 0,5-3,0 3,0-6,0 6,0-9,0 9,0-12,0

23M03CG1 CG2 23M04CG1 CG2 23M05CG1 CG2 CG3 23M06CG1 CG2 CG3 23M08CG1 CG2 CG3 CG4 23M10CG1 CG2 CG3 CG4

7,0

0,9

4,9

3,0

4.900

900

M4
6,0

= *

9,0

1,1

5,9

4,5

7.840

1.660

M5
7,0

= * * = *

10,0

1,1

6,9

7,8

11.070

2.760

M6
9,0

12,0

1,6

8,9

20,0

17.640

3.430

* = *

M8
11,0

15,0

1,6

10,9

29,0

27.440

4.410

* *

M10
12,0

* * * *

16,0

2,1

11,9

32,0

29.400

4.900

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

11

MFX 23-VO
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | Tipo abierto | cabeza avellanada

d
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0,2/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

11,5 12,5 12,5 15,0 13,5 16,0 18,5 15,5 18,0 20,5 18,5 21,0 23,5 21,0 24,0 27,0 24,5 27,5 31,0

1,5-3,5 3,5-5,0 1,5-4,0 4,0-6,5 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 2,0-4,5 4,5-7,5 7,5-10,5 2,0-4,5 4,5-7,5 7,5-10,5

23M03VO1 VO2 23M04VO1 VO2 23M05VO1 VO2 VO3 23M06VO1 VO2 VO3 23M08VO1 VO2 VO3 23M10VO1 VO2 VO3 23M12VO1 VO2 VO3

7,5

1,5

4,9

3,0

4.900

900

M4
6,0

! *

8,5

1,5

5,9

4,0

7.860

2.210

M5
7,0

! * * ! *

9,5

1,5

6,9

5,0

10.780

2.320

M6
9,0

11,5

1,5

8,9

16,0

16.660

3.660

* ! *

M8
11,0

13,5

1,5

10,9

20,0

30.840

4.720

* = *

M10
12,0

14,5

1,7

11,9

28,0

34.300

5.050

* * *

M12
16,0

19,0

1,9

15,9

43,7

48.000

6.800

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

12

Tuercas remachables

MFX 23-VG
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | Tipo estanco | cabeza avellanada

d l
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0,2/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

16,0 17,0 17,5 20,0 20,0 22,5 25,0 23,0 25,5 28,0 27,0 29,5 32,0 30,0 33,0 36,0 34,5 37,5 40,5

1,5-3,5 3,5-5,0 1,5-4,0 4,0-6,5 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 2,0-4,5 4,5-7,5 7,5-10,5 2,0-4,5 4,5-7,5 7,5-10,5

23M03VG1 VG2 23M04VG1 VG2 23M05VG1 VG2 VG3 23M06VG1 VG2 VG3 23M08VG1 VG2 VG3 23M10VG1 VG2 VG3 23M12VG1 VG2 VG3

7,5

1,5

4,9

3,0

4.900

900

M4
6,0

! *

8,5

1,5

5,9

4,0

7.860

2.210

M5
7,0

! * * ! *

9,5

1,5

6,9

5,0

10.780

2.320

M6
9,0

11,5

1,5

8,9

16,0

16.660

3.660

* ! *

M8
11,0

13,5

1,5

10,9

20,0

30.840

4.720

* * *

M10
12,0

14,5

1,7

11,9

28,0

30.840

4.900

* * *

M12
16,0

19,0

1,9

15,9

43,7

48.000

6.800

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

13

MFX 23-KVO
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | Tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d l
[+0,5/-0] [mm]
*

Referencia
[mm]

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

9,5

0,5-2,5

23M03KVO1

6,0

0,7

4,9

3,0

3.900

900

M4
6,0

10,0

0,5-3,0

23M04KVO1

7,0

0,7

5,9

4,0

6.470

1.620

M5
7,0

11,5

0,5-3,0

23M05KVO1

8,0

0,7

6,9

5,0

9.090

2.190

M6
9,0

14,0

0,5-3,0

23M06KVO1

10,0

0,7

8,9

15,0

16.660

2.350

M8
11,0

15,5

0,5-3,0

23M08KVO1

12,0

0,7

10,9

18,0

21.610

2.840

M10
12,0

19,5

0,8-3,5

23M10KVO1

13,5

0,9

11,9

30,0

31.750

4.260

reemplazo para MFX 27-VO

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

14

Tuercas remachables

MFX 26-KVO
Acero
Zincado

Tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d l
[+0,5/-0] [mm] [mm]

Referencia

[+0/-0,3] [mm]

dk

k
[mm]

[+0,03/-0,10] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
4,8

9,0

0,5-1,5

26M03KVO15

5,4

0,6

4,7

1,5

2.690

980

M4
6,4

10,4

0,5-2,0

26M04KVO20

6,9

0,6

6,3

5,0

6.800

1.080

M5
7,2

11,8

0,5-3,0

26M05KVO30

7,7

0,6

7,1

8,0

8.000

1.470

M6
9,6

14,6

0,7-3,3

26M06KVO33

10,5

0,8

9,5

12,5

11.400

1.960

M8
10,6

16,0

0,9-3,7

26M08KVO37

11,5

0,8

10,6

16,5

15.700

2.940

M10
14,2

18,5

1,0-3,6

26M10KVO36

15,3

0,8

14,2

34,0

18.700

3.920

Tuercas remachables

15

MFX 2C6-VO
Acero
Zincado

Tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d l
[mm] [mm]

Referencia

dk

k
[mm]

d
[Nm] [N] [N]

[mm]

[mm]

[mm]

M4
7,0

10,5

0,5-3,0

2C6M04VO30

8,0

0,5

7,0

M5
7,0

11,5

0,5-3,0

2C6M05VO30

8,0

0,5

7,0

M6
8,0

13,0

0,5-3,0

2C6M06VO30

9,0

0,5

8,0

M8
10,0

15,5

0,5-3,0

2C6M08VO30

11,0

0,5

9,9

16

Tuercas remachables

MFX 2C7-VO
Acero
Zincado

Tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d l
[mm] [mm]

Referencia

dk

k
[mm]

d
[Nm] [N] [N]

[mm]

[mm]

[mm]

M4
7,0

10,5

0,5-3,0

2C7M04VO30

8,0

0,5

7,0

M5
7,0

11,5

0,5-3,0

2C7M05VO30

8,0

0,5

7,0

M6
8,0

13,0

0,5-3,0

2C7M06VO30

9,0

0,5

8,0

M8
10,0

15,5

0,5-3,0

2C7M08VO30

11,0

0,5

9,9

Tuercas remachables

17

MFX 23-HFCO
Acero
Zincado

MASTERGRIP | Hexagonal tipo abierto | cabeza cilndrica

d l
[+/-0,4] [mm] [mm]

Referencia

9,3

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

SW

[mm]

[mm]

M4
SW1 6,1

11,5

0,5-3,0

23H04CO30

[+/-0,3]

1,1

6,0

8,0

6.270

2.330

M5
SW1 7,1

13,5

0,5-3,0

23H05CO30

10,3

[+/-0,3]

1,1

7,0

12,0

10.780

3.610

M6
SW1 9,1

15,5

0,5-3,0

23H06CO30

12,3

[+/-0,2]

1,7

9,0

20,5

17.640

4.220

M8
SW1 11,1

17,5

0,5-3,0

23H08CO30

14,3

[+/-0,2]

1,7

11,0

26,5

27.440

4.900

M10
SW1 13,1

22,0

1,0-4,0

23H10CO40

16,3

[+/-0,2]

2,2

13,0

40,0

29.400

5.880

SE

SW1

SW: Rivet nut exterior measurement flat side to flat side. SW1: Medida interna del orificio (de instalacin) entre dos lados planos opuestos. SW1: Hole interior measurement flat side to flat side. SE: Medidainterior measurement(de instalacin) entrelisted) interna del orificio corner to corner.(not dos esquinas opuestas (no aparece en la tabla) SE: Hole SW: Medida externa de la tuerca remachable entre dos lados planos opuestos.

18

Tuercas remachables

MFX 23-HCO
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | Semi-hexagonal tipo abierto | cabeza cilndrica

d l
[+/- 0,2] [mm]
*

Referencia
[mm]

[+0,3/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

SW

[mm]

M5
SW1 7,1

14,5

0,5-3,0

23H05CO1

10,5

1,1

7,0

7,0

8.800

1.900

M6
SW1 9,1

17,0

0,5-3,0

23H06CO1

12,5

1,6

9,0

14,0

16.600

2.900

M8
SW1 11,1

19,0

0,5-3,0

23H08CO1

14,5

1,6

11,0

22,0

21.500

3.000

M10
SW1 13,1

24,0

0,8-4,0

23H10CO1

16,5

2,1

13,0

35,0

29.400

3.400

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

19

MFX 2CO-HTCO
Acero
Zincado

Semi-hexagonal tipo abierto | cabeza cilndrica

d l
[mm] [mm]

Referencia

dk

k
[mm]

SW
[mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

[mm]

M4
SW1 6,0

10,5

0,3-2,0

2C0HT04CO20

9,0

0,8

5,9

3,0

6.800

2.200

M5
SW1 7,0

13,0

0,7-3,0

2C0HT05CO30

10,0

1,0

6,9

6,0

10.000

3.300

M6
SW1 9,0

16,0

0,5-3,0

2C0HT06CO30

13,0

1,5

8,9

10,0

15.000

4.400

M8
SW1 11,0

17,0

0,5-3,5

2C0HT08CO30

16,0

1,5

10,9

24,0

27.000

5.200

SE

SW1

SW: Rivet nut exterior measurement flat side to flat side. SW1: Medida interna del orificio flat side to flat side. dos lados planos opuestos. SW1: Hole interior measurement (de instalacin) entre SE: Medida interna del orificio corner to corner.(not listed) esquinas opuestas (no aparece en la tabla) SE: Hole interior measurement (de instalacin) entre dos SW: Medida externa de la tuerca remachable entre dos lados planos opuestos.

20

Tuercas remachables

MFX 23-HKVO
Acero
Zincado

Nuevo

MASTERGRIP | Semi-hexagonal tipo abierto | cabeza avellanada

d
[+0,5/-0] [mm]
*

Referencia
[mm]

[+0/-0,6] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

SW

[mm]

M3
SW1 5,1

10,5

0,5-2,5

23H03KVO1

6,5

0,8

5,0

3,0

2.900

900

M4
SW1 6,1

12,5

0,5-3,0

23H04KVO1

7,0

0,8

6,0

5,0

3.530

1.470

M5
SW1 7,1

14,0

0,5-3,0

23H05KVO1

8,0

0,8

7,0

7,0

4.900

1.760

M6
SW1 9,1

16,0

0,5-3,0

23H06KVO1

10,0

0,8

9,0

14,0

14.700

2.940

M8
SW1 11,1

17,0

0,5-3,0

23H08KVO1

12,0

0,8

11,0

21,0

21.560

3.020

M10
SW1 13,1

20,5

0,8-4,0

23H10KVO1

14,5

0,8

13,0

35,0

29.400

3.430

SE

SW1

SW: Rivet nut exterior measurement flat side to flat side. SW1: Medida interna del orificio (de instalacin) entre dos lados planos opuestos. SW1: Hole interior measurement flat side to flat side. SE: Medida interna del orificio (de instalacin) entre dos esquinas opuestas (no aparece en la tabla) SE: Hole interior measurement corner to corner.(not listed) SW: Medida externa de la tuerca remachable entre dos lados planos opuestos.

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

21

MFX 24-CO
Acero Inoxidable[A2]

Nuevo

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza cilndrica

d
[+0,5/-0] [mm]
! !

Referencia
[mm]

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M4
6,0

11,0 14,0 13,0 16,0 19,0 16,0 18,5 17,5 20,0 19,0 24,0

0,5-3,0 3,0-4,5 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 0,5-3,0 3,0-5,5 0,5-3,0 3,0-6,0

24M04CO1 CO2 24M05CO1 CO2 CO3 24M06CO1 CO2 24M08CO1 CO2 24M10CO1 CO2

9,0

1,1

5,9

7,0

7.800

2.600

M5
7,0

! ! * ! !

10,0

1,1

6,9

12,0

11.760

3.920

M6
9,0

12,0

1,6

8,9

22,2

20.580

5.630

M8
11,0

! !

15,0

1,6

10,9

30,5

26.460

7.800

M10
13,0

! !

16,0

2,1

12,9

39,0

35.280

8.800

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

22

Tuercas remachables

MFX 24-VO
Acero Inoxidable[A2]

Nuevo

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza avellanada

d
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0,2/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,12] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

11,5 12,5 12,5

1,5-3,5 3,5-4,5 1,5-4,0

24M03VO1 VO2 24M04VO1

7,5

1,5

4,9

3,5

5.800

1.400

M4
6,0

8,5

1,5

5,9

9,0

10.130

3.720

M5
7,0

! *

13,5 16,0 15,5 18,0 18,5 21,0 21,0 24,0 24,5 27,5

1,5-4,0 4,0-6,5 1,5-4,0 4,0-6,5 1,5-4,0 4,0-6,5 2,0-4,5 4,5-7,5 2,0-4,5 4,5-7,5

24M05VO1 VO2 24M06VO1 VO2 24M08VO1 VO2 24M10VO1 VO2 24M12VO1 VO2

9,5

1,5

6,9

10,5

12.250

4.020

M6
9,0

! *

11,5

1,5

8,9

21,0

20.580

5.560

M8
11,0

! *

13,5

1,5

10,9

31,0

30.840

7.640

M10
13,0

! *

15,5

1,8

12,9

33,0

34.300

8.110

M12
16,0

* *

19,0

2,0

15,9

50,0

53.900

9.800

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

23

MFX 24-KVO
Acero Inoxidable[A2]

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d
[+0,5/-0] [mm] [mm]

Referencia

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,12] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M4
6,0

10,0

0,5-2,5

24M04KVO25

7,0

0,9

5,9

9,0

6.860

2.940

M5
7,0

11,5

0,5-3,0

24M05KVO30

8,0

0,9

6,9

10,5

11.760

4.030

M6
9,0

14,0

0,5-3,0

24M06KVO30

10,0

0,9

8,9

21,0

18.620

5.230

M8
11,0

15,5

0,5-3,0

24M08KVO30

12,0

0,9

10,9

31,0

25.480

5.400

M10
13,0

19,5

0,8-3,5

24M10KVO35

14,5

1,1

12,9

32,0

33.320

5.880

24

Tuercas remachables

MFX 24-HCO
Acero Inoxidable[A2]

MASTERGRIP | Semi-hexagonal open type | cabeza cilndrica

d
[+0/-1,3] [mm] [mm]

Referencia

[+0,2/-0,3]

dk

k
[mm]

[+0/-0,12] [mm] [Nm] [N] [N]

SW

[mm]

[mm]

M4
SW1 6,1

11,5

05,-2,5

24H04CO25

9,3

1,1

6,0

12,0

10.190

2.680

M5
SW1 7,1

13,5

0,5-3,0

24H05CO30

10,3

1,1

7,0

14,0

12.740

3.430

M6
SW1 9,1

15,5

0,5-3,0

24H06CO30

12,3

1,6

9,0

26,0

19.600

4.700

M8
SW1 11,1

17,5

0,5-3,0

24H08CO30

14,3

1,6

11,0

39,0

37.420

6.860

M10
SW1 13,1

22,0

1,0-4,0

24H10CO40

16,3

2,1

13,0

45,0

63.700

6.820

SE

SW1

SW: Rivet nut exterior measurement flat side to flat side. SW1: Medida interna del orificio flat side to flat side. (de instalacin) entre dos lados planos opuestos. SW1: Hole interior measurement SE: Medida interna del orificio corner to corner.(not listed) esquinas opuestas (no aparece en la tabla) SE: Hole interior measurement (de instalacin) entre dos SW: Medida externa de la tuerca remachable entre dos lados planos opuestos.

Tuercas remachables

25

MFX 24-HKVO
Acero Inoxidable[A2]

Nuevo

MASTERGRIP | Semi-hexagonal tipo abierto | cabeza avellanada

d
[+0,5/-0] [mm]
!

Referencia
[mm]

[+0/-0,6] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

SW

[mm]

M4
SW1 6,1

12,5

0,5-3,0

24H04KVO1

7,0

0,9

6,0

12,0

8.240

2.950

M5
SW1 7,1

14,0

0,5-3,0

24H05KVO1

8,0

0,9

7,0

12,0

11.760

2.950

M6
SW1 9,1

16,0

0,5-3,0

24H06KVO1

10,0

0,9

9,0

21,0

21.560

3.820

M8
SW1 11,1

17,0

0,5-3,0

24H08KVO1

12,0

0,9

11,0

30,0

24.500

3.920

M10
SW1 13,1

20,5

0,8-4,0

24H10KVO1

14,5

1,1

13,0

40,0

47.040

5.010

SE

SW1

SW: Rivet nut exterior measurement flat side to flat side. SW1: Medida interna del orificio flat side to flat side. dos lados planos opuestos. SW1: Hole interior measurement (de instalacin) entre SE: Medida interna del orificio corner to corner.(not listed) esquinas opuestas (no aparece en la tabla) SE: Hole interior measurement (de instalacin) entre dos SW: Medida externa de la tuerca remachable entre dos lados planos opuestos.

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

26

Tuercas remachables

MFX 20-CO
Aluminio [AlMg 5]

Nuevo

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza cilndrica

d
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

10,5 11,5 11,0 14,0 13,0 16,0 19,0 16,0 18,5 21,0 17,5 20,0 22,5 25,0 19,0 24,0 27,0 30,0 25,0 28,0 31,0

0,5-2,5 2,5-3,5 0,5-3,0 3,0-4,5 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 8,0-10,5 0,5-3,0 3,0-6,0 6,0-9,0 9,0-12,0 1,0-4,0 4,0-7,0 7,0-10,0

20M03CO1 CO2 20M04CO1 CO2 20M05CO1 CO2 CO3 20M06CO1 CO2 CO3 20M08CO1 CO2 CO3 CO4 20M10CO1 CO2 CO3 CO4 20M12CO1 CO2 CO3

7,0

0,9

4,9

2,0

2.000

700

M4
6,0

! !

9,0

1,1

5,9

4,0

2.840

1.070

M5
7,0

! ! * ! !

10,0

1,1

6,9

5,0

4.900

1.170

M6
9,0

12,0

1,6

8,9

11,3

9.300

2.280

* ! ! *

M8

15,0

1,6

10,9

14,6

14.700

2.450

11,0

* ! ! *

M10

16,0

2,1

11,9

20,0

21.500

3.820

12,0

* * *

M12
16,0

22,0

2,1

15,9

23,0

27.400

4.400

Reemplazo para MFX 22-CO

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

27

MFX 20-CG
Aluminio [AlMg 5]

Nuevo

MASTERGRIP | tipo estanco | cabeza cilndrica

d
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

15,0 16,0 16,0 19,0 18,5 21,5 24,5 21,5 24,0 26,5 26,0 28,5 31,0 33,5 28,0 33,0 36,0 39,0

0,5-2,5 2,5-3,5 0,5-3,0 3,0-4,5 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 0,5-3,0 3,0-5,5 5,5-8,0 8,0-10,5 0,5-3,0 3,0-6,0 6,0-9,0 9,0-12,0

20M03CG1 CG2 20M04CG1 CG2 20M05CG1 CG2 CG3 20M06CG1 CG2 CG3 20M08CG1 CG2 CG3 CG4 20M10CG1 CG2 CG3 CG4

7,0

0,9

4,9

2,0

2.000

700

M4
6,0

* *

9,0

1,1

5,9

4,0

2.800

1.000

M5
7,0

* * * * *

10,0

1,1

6,9

5,0

4.900

1.100

M6
9,0

12,0

1,6

8,9

11,0

9.300

2.200

* * *

M8
11,0

* *

15,0

1,6

10,9

14,6

14.700

2.400

M10
12,0

* * * *

16,0

2,1

11,9

19,9

21.500

3.800

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

28

Tuercas remachables

MFX 20-VO
Aluminio [AlMg 5]

Nuevo

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza avellanada

d
[+0,5/-0] [mm]
* *

Referencia
[mm]

[+0,2/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

11,5 12,5 12,5 15,0 13,5 16,0 18,5 15,5 18,0 20,5 18,5 21,0 23,5 21,0 24,0 27,0 24,5 27,5 31,0

1,5-3,5 3,5-4,5 1,5-4,0 4,0-5,5 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 1,5-4,0 4,0-6,5 6,5-9,0 2,0-4,5 4,5-7,5 7,5-10,5 2,0-4,5 4,5-7,5 7,5-10,5

20M03VO1 VO2 20M04VO1 VO2 20M05VO1 VO2 VO3 20M06VO1 VO2 VO3 20M08VO1 VO2 VO3 20M10VO1 VO2 VO3 20M12VO1 VO2 VO3

7,5

1,5

4,9

2,0

2.000

700

M4
6,0

* *

8,5

1,5

5,9

4,0

2.840

1.070

M5
7,0

* * * * *

9,5

1,5

6,9

5,0

4.900

1.170

M6
9,0

11,5

1,5

8,9

11,3

9.300

2.280

* * *

M8
11,0

13,5

1,5

10,9

14,6

14.700

2.400

* * *

M10
12,0

14,5

1,7

11,9

20,0

21.500

3.820

* * *

M12
16,0

19,0

1,9

15,9

23,0

27.400

4.400

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

Tuercas remachables

29

MFX 20-KVO
Aluminio
[Almg5]

Nuevo

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d
[+0,5/-0] [mm]
*

Referencia
[mm]

[+0/-0,5] [mm]

dk

k
[mm]

[+0/-0,2] [mm] [Nm] [N] [N]

[mm]

M3
5,0

9,5

0,5-2,5

20M03KVO1

6,0

0,7

4,9

2,0

1.700

700

M4
6,0

10,0

0,5-3,0

20M04KVO1

7,0

0,7

5,9

4,0

2.840

1.080

M5
7,0

11,5

0,5-3,0

20M05KVO1

8,0

0,7

6,9

4,5

5.250

1.180

M6
9,0

14,0

0,5-3,0

20M06KVO1

10,0

0,7

8,9

9,6

9.680

1.960

M8**
11,0

15,5

0,5-3,0

20M08KVO1

12,0

0,7

10,9

14,0

15.680

2.060

Reeplazo para MFX 21-VO ** Disponibles a mediados del 4 trimestre

= ! *

Equivalente a los productos anteriores Especificaciones tcnicas mejoradas Adiciones

30

Tuercas remachables

30

MFX 21-VO
Aluminio [AlMg5]

MASTERGRIP | tipo abierto | cabeza avellanada reducida

d
[+0,5/-0] [mm] [mm]

Referencia

dk

[+0,5/-0,25]

k
[mm]

d
[Nm] [N] [N]

[+0/-0,14] [mm]

[mm]

[mm]

M4
6,1

10,5 11,5 12,5 11,0 12,0 13,0 14,0 15,5

0,5-1,5 1,5-2,5 2,5-3,5 0,5-1,5 1,5-2,5 2,5-3,5 1,0-2,5 2,5-4,0 1,0-2,5 2,5-4,0

21M04VO15 VO25 VO35 21M05VO15 VO25 VO35 21M06VO25 VO40 21M08VO25 VO40 10,0 0,7 9,0 9,5 9.680 1.960 8,0 0,7 7,0 4,5 5.250 1.180 7,0 0,7 6,0 4,0 2.840 1.080

M5
7,1

M6
9,1

M8
11,1

15,5 17,0

12,0

0,7

11,0

14,0

15.680

2.060

Tuercas remachables

31

MFX 29
Acero
Zincado
l2 l1

MASTERBOLT | cabeza cilndrica

d
[+1,0/-0,5] [mm] [mm]

Referencia

dk

k
[mm]

l1
[mm]

l2
[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

M4
5,5

8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 10,5 10,5 10,0 10,0 11,5 11,5 12,5 12,5 15,0 15,0

0,5-2,0 0,5-2,0 2,0-3,0 2,0-3,0 0,5-2,0 0,5-2,0 2,0-3,5 2,0-3,5 0,5-2,5 0,5-2,5 2,5-4,0 2,5-4,0 1,0-3,0 1,0-3,0 3,0-5,0 3,0-5,0

29M042010 2015 3010 3015 29M052010 2015 3510 3515 29M062510 2515 4010 4015 29M083015 3020 5015 5020

8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 12,0

0,5 0,5 0,5 0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5

5,4 5,4 5,4 5,4 6,5 6,5 6,5 6,5 7,7 7,7 7,7 7,7 9,8 9,8 9,8 9,8

3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0

10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 10 15 15 20 15 20

M5
6,6

M6
7,8

M8
9,9

Los tornillos remachables son equivalentes a los tornillos DIN - Clase 8.8

32

Tornillos remachables

Masterfix RUBNUT: tuercas remachables de goma (E.P.D.M.)


Las tuercas remachables elsticas Masterfix RUBNUT se encuentran disponibles en varias longitudes y dimetros con intervalos de agarre de 0.4 a 64.0 mm.

Ventajas
Acoplable desde uno de los lados utilizando herramientas corrientes. Absorben las vibraciones debido a la gran elasticidad. Apropiadas para chapas finas, gruesas y frgiles Estancas al agua. No conducen la electricidad Se desmontan muy fcilmente

Aplicaciones
Cajas de ventiladores, lavadoras, frigorficos Fijacin de revestimientos impresos Faros de automviles Sirenas y bocinas Sensores electrnicos. Tuberas, cristal y contrachapado Etc.

Nota: - Prevenir el contacto con aceite y/o disolventes. - Las RUBNUTS no deben ser utilizadas con temperaturas inferiores a -30C ni por encima de 30C

Info

MFX 25-CO
Cuerpo de e.p.d.m.
casquillo roscado de latn

RUBNUT | tipo abierto | cabeza cilndrica

d l
[mm] [mm]

Referencia

[+0,5/-0,8] [mm]

dk

[+/-0,3] [mm]

d
tightning torque [Nm]

Hardness
Shore A

[mm]

[mm]

M3
[8,3 max]

12,6

0,4-4,0

25M03CO040

11,0

1,4

7,9

0,25-0,50

60

M4
[8,3 max]

12,6

0,4-4,0

25M04CO040

11,0

1,4

8,0

0,25-0,50

70

M5
[9,9 max]

14,1 21,5 26,1 39,8 16,0 21,1 26,7 18,3 27,9

0,4-4,9 4,0-11,6 7,9-16,0 20,5-30,0 0,4-2,8 0,8-4,7 6,4-11,5 0,4-4,0 3,9-9,5 15,0-39,0

25M05CO049 CO116 CO163 CO300 25M06CO028 CO047 CO110 25M08CO040 CO095 25M08CO390

12,7 14,0 14,0 14,0 16,0 19,1 16,3 22,1 22,1 20,0

0,9 0,9 1,3 1,3 1,3 4,8 2,0 3,2 5,7 1,6

9,6 9,6 9,6 9,6 12,7 12,7 12,7 15,9 15,9 18,0

0,35-0,50 0,30-0,90 0,30-0,70 0,60-1,00 0,60-1,00 0,80-1,00 0,80-1,00 1,00-1,50 1,00-1,60 3,00-4,00

60 60 60 60 60 70 70 60 60 60

M6
[13,0 max]

M8
[16,2 max]

M8
[18,3 max]

50,0

M10
[20,3 max]

55,0

19,0-40,0

25M10CO400

22,5

1,3

20,0

4,50-5,50

60

M12
[24,3 max]

80,0

38,0-64,0

25M12CO640

27,0

1,3

24,0

6,00-7,00

60

34

Tuercas remachables

Masterfix Herramientas manuales para remaches


La gama Masterfix de remachadoras manuales para tuercas remachables le ofrece una de las variedades ms amplias e innovadoras de remachadoras profesionales existente en el mercado. Todas las remachadoras manuales Masterfix para tuercas remachables estn equipadas con un sistema (patentado) de vstago de liberacin rpida que le permite cambiar los vstagos con sus propias manos sin necesidad de llaves adicionales. Todas las remachadoras se suministran en el interior de un envase representativo con un conjunto completo de vstagos y adaptadores intercambiables.

Se distinguen por:
Su amplia seleccin Su alta calidad profesional Competitivos precios El desarrollo e innovacin continua de los productos Amplia seleccin de paquetes de mantenimiento (conjuntos de remachadoras) y sus dispositivos de regulacin de la carrera Su sistema de liberacin rpida

QSistema de liberacin rpido de vstago para tuercas y tornillos remachables

1. Soltar la boquilla y contratuerca

2. Llevar el manguito protector hacia delante

3. Llevar la pieza de seguridad hacia atrs y desatornillar el vstago/adaptador

La tabla que les ofrecemos a continuacin muestra las remachadoras manuales recomendadas para cada tamao y aleacin de las tuercas remachables. Si tiene alguna duda estamos a su entera disposicin para asesorarle.
Capacidad recomendada Opciones adicionales

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

MFX 306

MFX 360

MFX 510

MFX 511

MFX 612

EZM 12

EZM 12+

Acero Inox.

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Herramientas manuales para tuercas

MFX 306 Referencia 43206306


Herramienta manual compacta y prctica para una fijacin precisa de tuercas. Equipada con un mecanismo de regulacin de carrera y un sistema de liberacin rpida del vstago. Capacidad Peso Longitud Cuerpo Palanca Equipamiento Tambin disponible M3 - M6 0.5 kg 190 mm Acero Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M3 - M6 En envase transparente (blister) con surtido de tuercas remachables referencia: 43206306BL

MFX 360 Referencia 43206360


Herramienta profesional para colocacin de tuercas y tornillos remachables. Equipada con un mecanismo de regulacin de carrera y un sistema de liberacin rpida del vstago. Capacidad Peso Longitud Cuerpo Palanca M3 - M6 0.8 kg 240 mm Aluminio Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M3 - M6 Kit de conversin para tornillos remachables: M4 - M6 Como set con surtido de tuercas remachables referencia: 43206360S

Equipamiento

Tambin disponible

Herramientas manuales para tuercas

37

Herramientas manuales para tuercas

MFX 510 Referencia 43210510


Potente herramienta para la colocacin de tuercas y tornillos remachables, equipada con un mecanismo de regulacin de carrera que asegura que todos los remaches y tuercas se colocarn con la misma fuerza y un sistema de liberacin rpida del vstago. Capacidad Peso Longitud Cuerpo Palanca M5 - M10 2,2 kg 555 mm ABS (plstico) con partes de acero Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M5 - M10 Kit de conversin para tornillos remachables: M5 - M8 En lujoso maletn. Referencia 43210510C

Equipamiento

Tambin disponible

38

Herramientas manuales para tuercas

Herramientas manuales para tuercas

MFX 511 Referencia 43210511


Potente herramienta para la colocacin de tuercas y tornillos remachables, equipada con un mecanismo de regulacin de carrera que asegura que todos los remaches y tuercas se colocarn con la misma fuerza y un sistema de liberacin rpida del vstago. Dispone de un husillo de en la parte posterior para una instalacin ms rpida. Capacidad Peso Longitud Cuerpo Palanca M5 - M10 2,4 kg 555 mm ABS (plstico) con partes de acero Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M5 - M10 Kit de conversin para tornillos remachables: M5 - M8 En lujoso maletn. Referencia 43210511C

Equipamiento

Tambin disponible

MFX 612 Referencia 43212612


Herramienta compacta para tuercas y tornillos remachables. Especialmente diseada para colocar de forma precisa tuercas de mtricas grandes en espacios pequeos. Provista de un indicador de recorrido de carrera y un mecanismo de intercambio rpido. Capacidad Peso Dimensions Cuerpo Palanca M6 - M12 1,3 kg 210 mm Acero Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M6 - M12 Kit de conversin para tornillos remachables: M5 - M8

Equipamiento

Herramientas manuales para tuercas

39

Herramientas manuales para tuercas

EZM 12 Referencia 432EZM12


Herramienta manual nica con sistema de transmisin de fuerza, que premite la colocacin de grandes tuercas remachables con un mnimo esfuerzo.Equipada con un mecanismo de regulacin de carrera y un sistema de liberacin rpida del vstago. Capacidad Peso Longitud Cuerpo Palanca Equipamiento M5 - M12 2,1 kg 580 mm Aluminio Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M5 - M12

EZM 12+ Referencia 432EZM12+


Herramienta manual nica con sistema de transmisin de fuerza, que premite la colocacin de grandes tuercas remachables con un mnimo esfuerzo.Equipada con un mecanismo de regulacin de carrera y un sistema de liberacin rpida del vstago. Dispone de un husillo de en la parte posterior para una instalacin ms rpida. Capacidad Peso Longitud Cuerpo Palanca Equipamiento M5 - M12 2,5 kg 580 mm Aluminio Acero Kit de conversin para tuercas remachables: M5 - M12

40

Herramientas manuales para tuercas

Remachadoras neumticas Masterfix XGRIP para tuercas y tornillos remachabless


La gama de remachadoras neumticas XGRIP Masterfix ha sido desarrollada en funcin de los siguientes parmetros:

Fiabilidad Ergonoma Uso continuo e intenso

Las remachadoras son de ABS moldeado (material sinttico reforzado con fibra de vidrio), garantizando una alta resistencia al impacto con un peso mnimo. Todas las remachadoras XGRIP estn equipadas con una vlvula de seguridad que se abre cuando la presin sobrepasa 7,5 bar. Las remachadoras disponen de un indicador de nivel de aceite que le indica cuando tiene que aadir aceite. Las herramientas XGRIP N08QI y N10QI estn equipadas con un sistema de intercambio rpido y un sistema de regulacin de presin que aseguran una colocacin correcta de la tuerca/tornillo. Las herramientas XGRIP cumplen la norma estndar de la CE en vigencia. La tabla que mostramos a continuacin les indica la herramienta recomendada para cada material y tamao de la tuerca o tornillo.
Capacidad recomendada Opciones adicionales

M3

M4

M5

M6

M8

M10

M12

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

Acero Inox.

XGRIP N08QI XGRIP N10QI

Acero Inox.

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Aluminio

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

Herramientas neumticas para tuercas

X-GRIP N08QI Referencia 45208N08QI


Herramienta neumtica para tuercas y tornillos remachables equipada con giro automtico a derechas e izquierdas. Incluye sistema de intercambio rpido. Ambin dispone de un sistema de regulacin de la presin para la correcta deformacin del tornillo/tuerca. Capacidad Peso Dimensiones Carrera Presin requerida M3 - M8 2,2 kg 313x276 mm 9,0 mm 5-7 Bar

Potencia de traccin (6 bar) 21 kN Kit de conversin para tuercas remachables: M4 - M8 Kit de conversin para tornillos remachables: M4 - M8

Equipamiento

X-GRIP N10QI Referencia 45210N10QI


Herramienta neumtica para tuercas y tornillos remachables equipada con giro automtico a derechas e izquierdas. Incluye sistema de intercambio rpido. Tambin dispone de un sistema de regulacin de la presin para la correcta deformacin del tornillo/tuerca. Capacidad Peso Dimensiones Carrera Presin requerida M4 - M10 2,4 kg 313x276 mm 9,0 mm 5-7 Bar

Potencia de traccin (6 bar) 29,8 kN Kit de conversin para tuercas remachables: M5 - M10 Kit de conversin para tornillos remachables: M5 - M8

Equipamiento

42

Herramientas neumticas para tuercas

Informacin tcnica

Punto de Rotura
El remache consta de dos partes, el cuerpo y el vstago. El cuerpo se deforma cuando se produce el remachado, siendo sta la parte que hace que los materiales queden unidos. La funcin del vstago es deformar el cuerpo del remache, es por lo tanto la parte ms dura. El vstago se rompe en el punto de rotura especfico. El punto de rotura asegura que el vstago se rompa en el momento adecuado de forma que el cuerpo quede correctamente deformado. La carga de rotura puede regularse de forma que el vstago se rompa antes o despus.

Punto de rotura Vstago Cuerpo

Esfuerzos de traccin y de cizallamiento


La resistencia a la traccin es la mxima fuerza que puede soportar el remache en sentido longitudinal (ver flechas) antes de que se desprenda. La resistencia a la traccin se obtiene mediante ensayos, siendo siempre el menor valor medio. La resistencia al cizallado es la mxima fuerza que puede resistir el remache perpendicularmente a su longitud (ver flechas) antes de que se desprenda. La resistencia a los esfuerzos cortantes (cizallado) se obtiene mediante ensayos, siendo siempre el menor valor medio. Cambiando el punto de rotura, la resistencia a los esfuerzos cortantes aumentar o disminuir. Ambas se expresan en Newtons (1 kg = 10 N)

Resistencia al cizallado

Resistencia a la traccin

Datos tcnicos

Dimensionado de los tuercas remachables

Tuercas remachables estndar (todas las medidas en mm) d = Dimetro del cuerpo dk = Dimetro de la cabeza k = Longitud de la cabeza l sw = Longitud del cuerpo = Distancia entre caras

Dimensionado de los tornillos remachables


Tornillos remachables estndar (todas las medidas en mm) d = Dimetro del cuerpo dk = Dimetro de la cabeza k

= Altura de la cabeza = Longitud del cuerpo

Datos tcnicos

Aluminio AL 99,5
Bajo peso Fcil de deformar Alta conductividad elctrica y del calor

Aleaciones de Aluminio ALMG


Slido y fuerte - fcil de pulir. Si el grado de Mg aumenta, la resistencia del remache aumenta y la deformabilidad disminuye.

Acero
Apropiado para construcciones pesadas Fcil de deformar Fcil de revestir ( ej. con un revestimiento anticorrosin)

Acero inoxidable
Muy resistente a la corrosin Apropiado para construcciones pesadas En A4 tiene mayor resistencia a los cidos que en A2

Cobre
Alta conductividad elctrica y del calor Fcil de deformar Apropiado para la soldadura

Caractersticas del material

Corrosin por contacto


Cuando diferentes materiales entran en contacto entre si se produce una corrosin por contacto. La tabla que mostramos a continuacin muestra las diferentes combinaciones de materiales.

Material del remache


Aluminio Cobre Acero Acero inox. MoneI

Material de contacto
Aluminio ++ -+ + -Cobre -++ -+ + Acero + -++ ++ ++ Stainl.steel + + ++ ++ +

++ muy bueno I + bueno I - moderado I -- malo

Revestimientos
La corrosin no puede ser reducida nunca al 0%, sin embargo, los revestimientos pueden ayudar a reducir las posibilidades de corrosin o a retrasar sta. Pintura La pintura en dos componentes puede realizarse en muchos colores. Todos los colores de la gama RAL pueden suministrarse bajo pedido. Zincado Es un revestimiento que se obtiene mediante electrlisis con una aleacin de Zinc-hierro. Este revestimiento se caracteriza por una alta resistencia al desgaste.

Caractersticas del material

edition September 2010


Versin Septembre 2010 Espaol