Está en la página 1de 162
Alianza Universidad Noam Chomsky El conocimiento del lenguaje Su naturaleza, origen y uso ‘Versién espafola de Eduardo Bustos Guadafio Alianza Editorial INDICE, 1. ELconocimiento del lenguaje como objeto de investiga- 2. Los conceptos de lengusje. 3. Abordando el problema de Platén, 4. Cuestiones sobre las eeplas 5. Notas sobre el problema de Orwell Referencias biliogrifcas Indice de materis y nombres 4 2 es eo 309 PREFAC Durante muchos aos, me han intigado dos problemas referen- seal amine Humana El pmer deep ino ocemos tanto parair de una experiencia tan limitada, El segundo 6 el problema de expliar como conocemos tan poco Conseando ue dsponemos dena evidenci tn amplia:Podemos denominat aU primero el problema de Paton y a segundo vel problema de Orwells, un equvalene de lo que se puede denominar£al problema de Freuds en tl smbito de Is vide sovisly politica Bertrand Russell en su ghia obra, expresd adecuadamente l esencia del problema de Plata cuando planted la pregunta: "¢Como &s ponble que les seres humanos, cuyos contactor con el mundo son braves personales y limitadon, sean capaces de saber todo fo que saben?» En eertossmbios del penarienoy fa comprenaion nes $e gonocnino vee un ampli alkane comer peclco y posee una naturale rcamenteariculada,y en una am pla medldt es compart con otras personas que iene Is mimes Expetiencias y conocimientos biscon. Se pusde decir lo mismo de io temas de Greet y expert de fos modon de p= tacion e imegracion de fs experiencia, Gon mayor generaldady de lo-que podemos denominsessstmas Pion ets cual slo una parte cuenta como conocimiento rea El probleme que s plan. tea cuando consideramor Ia eestion con un poro de senciones el de ls spobrezs del emul» Aunque nucstoe sistemas cognisvos Sseguramentereflejan en cera medida nucsra experiencia, une nena