UNWRRsmAD

mCNICA DE MANABI

FACUL TAD DE CIENCIAS MATEMATICAS, FISICAS Y QUIMICAS

LUMINOT£CNIA

ING. MANUEL SAL TOS

PROYECTO DE LA ILUMINACION DE UN ESTADIO OLIMPICO

QUINTERO QUINONEZ MARIANA GABRIELA ARROYO PAZMINO ZULAY1(A ELIZABETH CEVALLOS GILER MARIA BELEN

SEPTIMO- C- ELECTRICA

download

the free trial online at nitrcpdf.ecmzprofeesiona

I

OBJETIVOS Ofrecer un ambiente adecuado para la practica y disfrute de las actividades deportivas por parte de jugadores y publico. EI objetivo de este trabajo, es elaborar un proyecto electrico de ilurninacion para un estadio olfmpico mediante un diserio eficiente, que permita proporcionar ilurninacion artificial y asf desarrollar actividades en horarios nocturnos.

INTRODUCCION EI trabajo que se presenta en las siguientes paqinas muestra la forma en que abordo un diserio de ilurninacion orientado a un estadio olfmpico. Si bien es cierto, estas obras no representan una solucion para una necesidad importante que requiera una comuna, como 10 es alumbrado publico, si constituye un complemento que incentiva el deporte dentro de la universidad y en toda la comunidad. En las obras de ingenierfa el proyectista requiere conocimientos solidos en el area en que esta implicado el proyecto, por esta razon se analiza una serie de artfculos relacionados con la ilurninacion deportiva, entre ellos textos, paqinas en internet, cataloqos de iluminacion, normativas electricas y lumfnicas. Estas investigaciones proporcionaron las ideas para desarrollar el diserio de ilurninacion en un estadio olfmpico. Los resultados finales coinciden con la informacion que entregan las fuentes mencionadas anteriormente, en el sentido que un espacio bien iluminado se consigue si se logran los niveles de ilurninacion requeridos inicialmente, y si los deportistas y espectadores log ran disfrutar de las actividades que se estan desarrollando sin ninqun problema visual. Por otra parte, las fuentes de informacion indican que en virtud de una buena ilurninacion se puede ver disminuida la parte estetica del terreno, sin embargo se puede encontrar un equilibrio entre los elementos que componen la instalacion y el ambiente donde sera construido el proyecto deportivo. Adernas se puede mencionar que, aunque no exista normativa electrica nacional respecto a los niveles de ilurninacion en recintos deportivos abiertos, existe la posibilidad de adoptar alguna de las normativas extranjeras que entregan esta informacion y asf respaldar los calculos de ilurninacion realizados para cada espacio. Aquf especificamos los conocimientos basicos para manejar un proyecto deportivo; luego se muestran los calculos electricos y las especificaciones propias del proyecto; posteriormente se entrega un presugr~~t~WWlXrn conclusiones las que

nli'ltlroPIDF·professional
do ..... nload the free trial on line at nitropdf.com/profeserona I

Finalmente.surgieron del trabajo. area de lanzamiento de jabalinas. area de saito de longitud y triple saito. area de lanzamiento de disco y martillo. saito con pertiqa. EI estadio olfmpico Firewall con un area total de 7504. area de lanzamiento de peso sumando todo esto la superficie total del estadio antes mencionada.ecmzprofeesiona I . Recintos involucrados en el proyecto de iluminaci6n Cancha de cesped Pista de atletismo Area de lanzamiento de jabalina Area de lanzamiento de disco y martillo Area de lanzamiento de peso Area de saito de longitud download the free trial online at nitrcpdf. una pista de atletismo de 7 carriles.24 m2 ubicado en la ciudad de Buenos Aires. ANTECEDENTES Area de trabajo GENERALES. Argentina consta de una cancha de futbol encespedada con un area de 6825 m2. se adjuntan los anexos que incluyen pianos electricos y calculos de iluminaci6n realizados a 10 largo de la duraci6n del proyecto.

MARCO TEORICO Y CONCEPTUAL Luminotecnia Principales magnitudes empleadas en luminotecnia. que tome como referencia la radiaci6n visible. Flujo luminoso Para hacernos una primera idea consideraremos dos bombillas. A la relaci6n entre watts y lumenes se Ie llama equivalente luminoso de la energfa y equivale a: 1 watt-Iuz a 555 nm = 683 1m ISfmbolo: @ IUnidad: lumen (1m) Flujo luminoso Intensidad luminosa EI flujo luminoso nos da una idea de la cantidad de luz que emite una fuente de luz. si pensamos en un proyector es facil ver que s610 ilumina en una direcci6n. Se define el flujo luminoso como la potencia (W) emitida en forma de radiaci6n luminosa a la que el ojo humane es sensible. esta es la idea: Gcual luce mas? 0 dicho de otra forma Gcuanto luce cada bombilla? Cuando hablamos de 25 W 0 60 W nos referimos s610 a la potencia consumida por la bombilla de la cual solo una parte se convierte en luz visible.ecmzprofeesiona I . Esta claro que la de 60 W dara una luz mas intensa. por ejemplo una bombilla. en todas las direcciones del espacio. Empfricamente se demuestra que a una radiaci6n de 555 nm de 1 W de potencia emitida por un cuerpo negro Ie corresponden 683 lumen. el lumen. Su sfmbolo es y su unidad es el lumen (1m). Pues bien. pero parece mas sencillo definir una nueva unidad. Parece claro que necesitamos conocer c6mo se distribuye el flujo en cada direcci6n del espacio y para eso definimos la intensidad luminosa. Diferencia entre flujo e intensidad luminosa. Podrfamos medirlo en watts (W). Por contra. download the free trial online at nitrcpdf. es el Ilamado flujo luminoso. una de 25 W Y otra de 60 W.

ecmzprofeesiona I . Luminancia I I L=---=--Sapm:ente I Sfmbolo: L S· COSO!. Se llama luminancia a la relaci6n entre la intensidad luminosa y la superficie aparente vista por el ojo en una direcci6n determinada.Se conoce como intensidad luminosa al flujo luminoso emitido por unidad de anqulo s61ido en una direcci6n concreta. lluminaclon de un objeto cercano lIuminacion de un objeto lejano download the free trial online at nitrcpdf. Su sfmbolo es I y su unidad la candela (cd). Su sfmbolo es L y su unidad es la cd/m2. Pero no hemos dicho nada de la luz que Ilega al ojo que a fin de cuentas es la que vemos. Esta sencilla experiencia recoge muy bien el concepto de iluminancia. Unidad: cd/m" lIuminancia (nivel de ilurninacion) Ouizas haya jugado alguna vez a iluminar con una linterna objetos situados a diferentes distancias. Tanto en el caso que veamos un foco luminoso como en el que veamos luz reflejada procedente de un cuerpo la definici6n es la misma. Si se pone la mana delante de la linterna podemos ver esta fuertemente iluminada por un cfrculo pequerio y si se ilumina una pared lejana el circulo es grande y la luz debil. De esto trata la luminancia. Tarnbien es posible encontrar otras unidades como el stilb (1 sb = 1 cd/cm2) 0 el nit (1 nt = 1 cd/m2). ISfmbolo: I Intensidad I=~ luminosa Unidad: candela (cd) Luminancia Hasta ahora hemos hablado de magnitudes que informan sobre propiedades de las fuentes de luz (flujo luminoso 0 intensidad luminosa) 0 sobre la luz que Ilega a una superficie (iluminancia).

Concepto de iluminancia. Se hace necesario. que este fenorneno no Ileva como el deslumbramiento Tipos y rnetodos de iluminaci6n para escenarios deportivos. por tanto. Ilegar a provocar ceguera transitoria. Cl'QIabld with download the free trial online at nitrcpdf. En sf mismo. en casos extremes. Se llama deslumbramiento molesto a aquella sensacion desagradable sufrimos cuando la luz que Ilega a nuestros ojos es demasiado intensa. No obstante. En este punta se debe tener en cuenta las necesidades y requerim ientos de todos los involucrados que hagan uso de la ilurninacion. sin nitidez desaparece al cesar su causa.oqicarnente. Se define iluminancia como el flujo luminoso recibido por una superficie. Entonces el objetivo de iluminar instalaciones deportivas ya sean interiores o exteriores es ofrecer un ambiente adecuado para la practica y disfrute de actividades deportivas por parte de jugadores y publico. no es mas que una sensacion molesta que dificulta la vision pudiendo. es un problema considerable por sus posibles repercusiones. Iluminancia E-~ ISfmbolo: E IUnidad: lux (Ix) Dl-ix = k.imen Su -S ----mr Deslumbramiento. l. entrenamiento 0 cornpeticion) y el nivel de actividad (amateur.ecmzprofeesiona I . necesariamente asociado una sensacion incornoda molesto. profesional 0 retransmision por television). con el fin de satisfacer todas sus expectativas. posicion en el campo. EI deslumbramiento producido por las farolas 0 los reflejos. asf como tarnbien brindar comodidad visual. que la aparicion de un velo y con poco contraste. cuantificar este fenorneno y establecer unos criterios de calidad que eviten estas situaciones peligrosas para los espectadores. pues hay que asegurarse de que los jugadores y demas objetos en movimiento sean perfectamente visibles independientemente de su tarnario. EI deslumbramiento perturbador se produce por luminoso que provoca una vision borrosa. sfmbolo es E y u unidad ellux (Ix) que es un Im/m2. las exigencias variaran sequn el tipo de instalacion (recreo. Iluminar este tipo de instalaciones no es facil.

y abandonando la (TV y HDTV) como clasificarse de acuerdo a Los Espectadores entrando.velocidad y trayectoria. Requisitos del usuario. asf como los fotoqrafos tomando instantaneas. incluyendo entrenamiento ffsico. pueden sus actividades en: Los Jugadores. Los usuarios de las instalaciones de futbol. (arbitros/jueces de Ifnea y delegados tecnicos). • Entrenamiento con pelota. Finalmente y para la cobertura de television y/o filrnacion. el futbol tiene que clasificarse dentro de los siguientes tipos de actividad: Tipo Recreativo: • • • Entrenamiento con pelota.ecmzprofeesiona I . ya que con gran cantidad de espectadores este aspecto de la seguridad es de mucha siqnificacion y relevancia. Tanto los Equipos de Television filmacion. observando el juego instalacion deportiva. aunque en la practica esta ultima solo se tiene en cuenta en las retransmisiones televisivas donde es necesario un buen modelado que destaque las formas de los cuerpos. EI alumbrado debe ayudar tambien a los espectadores a entrar y salir del escenario deportivo con seguridad. incluyendo entrenamiento ffsico. Por ello es importante tanto el valor de la iluminancia horizontal como la vertical. Futbol no competitive. de forma similar los espectadores tambien deben tener clara la actuacion de los jugadores y el desarrollo del juego en un entorno agradable. Cornpeticion nacional. sino tam bien sus inmediatos alrededores. arbitros y delegados deben ser capaces de poder observar claramente todo 10 que sucede en el campo de juego de manera tal que puedan cumplir con su cometido 10 mejor posible. Tipo Profesional. Los jugadores. Para la obtencion de los parametres esenciales de un buen alumbrado artificial. EI Equipo Tecnico. Esto ultimo significa que deben ser capaces no solamente de ver el terreno de juego. y no solo para las panorarnicas generales del juego sino tambien para primeros pianos tanto de jugadores como de espectadores. download the free trial online at nitrcpdf. el alumbrado debera ser capaz de brindar condiciones adecuadas con el fin de garantizar una calidad de imagen en color buena.

y si estas no se alcanzan antes 0 durante el desarrollo del partido. Cobertura para HDTV y filrnacion. denominada tecnicarnente iluminancia horizontal y conocida por las siglas (Eh). Para dar cumplimiento a los requisitos de continuidad en la cobertura de TV. es de gran importancia obtener un valor de iluminancia horizontal optimo.ecmzprofeesiona I . Los valores mfnimos se establecen para condiciones atrnosfericas limpias. tanto de jugadores como de espectadores. arbitros. Debido a esto. es posible determinar los rnetodos de alumbrado de acuerdo a los diferentes tipos de actividad.• • • Cornpeticion nacional. asequrandolo mediante un suministro de energfa secundario (temporalmente) con esto se obtiene eillamado "nivel de alumbrado de emergencia TV". Con el conocimiento de los requisitos generales del usuario. METODOS DE ILUMINANCIAS PARA EL ESTADIO FIREWALL lIuminancia en un plano horizontal. tiene que obtenerse una imagen de calidad suficientemente elevada tanto para el desarrollo del juego en general como para primeros pianos de jugadores. y ya que el terreno de juego iluminado sirve para los jugadores. Ya que el terreno de juego iluminado forma la mayor parte del campo de vision. la cual nos ayuda a instaurar un estado de adaptacion del ojo humano. es la iluminancia sobre un plano horizontal a nivel de terreno. es necesaria una adecuada iluminancia horizontal en dichas zonas download the free trial online at nitrcpdf. METODOS DE ALUMBRADO. delegados yespectadores. Cornpeticion y torneos de caracter nacional e internacional. un nivel mfnimo de alumbrado debe formar parte del diserio para TV/HDTV. Asf tambien para lograr un grado de seguridad de movimiento de los espectadores en el momento que ingresan 0 abandonan las graderfas 0 alrededores. espectadores y carnaras como fonda visual. En cuanto se refiere a la cobertura para TV 0 Filrnacion. debera la cornision 0 la persona oficial designada tomar la decision del inicio 0 continuacion del encuentro deportivo.

download the free trial online at nitrcpdf. EI problema mencionado es mas probable que se presente en el momento de que una carnara de television realiza una toma panorarnica. sobre el terreno de juego. posee el mayor grado de influencia en la calidad final de una imagen de television o a su vez de filmacion. Incluso cuando las uniformidades expresadas como antes se ha definido. son aceptables. y de manera mas concreta la iluminancia vertical. Debe tambien considerarse la relacion de uniformidad de las iluminancias en un punta de la retfcula.5 m. la uniformidad de iluminancia para cobertura de television/filrnacion en un cierto punta de la retfcula tiene que expresarse como una variacion en porcentaje de la iluminancia media en los ocho puntos adyacentes de la retfcula. Con el fin de proporcionar una vision e identificacion optirnas y satisfactorias de los jugadores. Debido a esto. es necesario desde todas las direcciones unas iluminancias especfficas sobre pianos verticales a una altura de 1. EI lade de un jugador visible a un observador puede aproximarse a un plano vertical perpendicular a la Ifnea de vision del observador. en primera instancia. problemas de adaptacion de jugadores y espectadores y por otra. A esto se Ie conoce con el nombre de gradiente de uniformidad. es posible y de forma mas evidente con carnaras de television de que la pelota y/o un jugador no sean observados en ciertas direcciones del terreno de juego. lIuminancia en un plano vertical Este pararnetro conocido cornunrnente como iluminancia vertical y designada por su abreviatura (Ev). es esencial para poder observar objetos verticales. Uniformidad Una adecuada uniformidad de iluminancia tanto en los pianos horizontales como en los verticales es de suma importancia con el fin de evitar. Si la uniformidad no es suficientemente buena.en combinacion con un alumbrado "de seguridad" en el caso de falta de energfa electrica. EI nivel de uniformidad puede ser expresado como la relacion de la iluminancia mfnima a la maxima (U1) Y como la relacion de la mfnima a la media (U2). La iluminancia de escena.ecmzprofeesiona I . los cambios en iluminancia pueden ser perturbadores si se presentan en una distancia demasiada corta. sobre los cuatro pianos verticales enfrentados a los lados del terreno de juego. problemas de ajuste en las carnaras para diferentes direcciones de vision.

Cuando se trata de actividades de tipo no competitive. Disposiciones de postes y altura de montaje de proyectores para nivel recreativo. Una altura de montaje de al menos 18 m es la preferible para cualquier otro nivel de actividad (recreativo). los proyectores deben elegirse no solo en base a su lirnitacion de luz dispersa por fuera del haz principal. sino que deben colocarse y enfocarse de manera correcta. enfoque y eleccion de proyectores en relacion a las principales direcciones de vision.ecmzprofeesiona I . los proyectores se rnontaran a una altura mfnima recomendada de 15 m. como a conductores en vfas cercanas y habitantes de casas vecinas al escenario deportivo. ciertas zonas han de mantenerse libres de proyectores. download the free trial online at nitrcpdf. Con el fin de evitar deslumbramiento que ocasione perturbacion visual a los porteros. EI calculo del grado de deslumbramiento (GR) de acuerdo a las normativas que rigen este pararnetro y que se exponen mas adelante. La incomodidad visual y por ende el deslumbramiento se pueden aminorar prestando extrema atencion a la situacion. puede presentarse deslumbramiento perturbador. puede tam bien perturbar a personas ubicadas al exterior del recinto iluminado. debera siempre existir una zona libre de obstaculos que alcance un mfnimo de 4 m mas alia de dichas Ifneas. AI utilizarse fuentes de luz de alta intensidad luminosa. Debe considerarse que el deslumbramiento que puede afectar a jugadores y espectadores muy cercanos al area iluminada. Con la finalidad de limitar este problema.RESTRICCION DEL ALUMBRADO Este punta es de especial importancia ya que el deslumbramiento provoca un efecto perturbador sobre el confort visual de espectadores y jugadores. debido a la dispersion de la luz en el exterior. EI efecto perturbador de la luz dispersa se encuentra directamente relacionado con las cualidades opticas de los proyectores 0 fuentes de luz elegidas. incluyendo entrenamiento para nivel profesional En 10 que se refiere a las Ifneas de banda y de gol.

) se consigue mejorar considerablemente la capacidad de reproducir el color de la larnpara de vapor de mercurio. postes o torres situadas detras de las cuatro esquinas del campo para evitar a los porteros el deslumbramiento perturbador y proporcionar iluminancia. que es el tiempo necesario hasta que se estabiliza la descarga. teniendo en cuenta el anqulo de incidencia preferible del proyector de 25° con la horizontal... talio.EJed@1 ~rQ~Qr RECOMENDACIONES DE INSTALACION Si las caracterfsticas de la zona mas alia de las Ifneas de banda y de gol son tales que los postes han de ubicarse alejados de las mismas.ecmzprofeesiona I . Los 4000 color ImIW ejemplo resultados de estas aportaciones son una temperatura de color de a 6000 OK dependiendo de los yoduros afiadidos y un rendimiento del de entre 65 y 85. indio . Para su funcionamiento es necesario un Cl'QIabld with download the free trial online at nitrcpdf. Cada una de estas sustancias aporta nuevas Ifneas al espectro (por amarillo el sodio. Disposicion en cuatro esquinas En esta disposici6n los proyectores se posicronan sobre 4 columnas. verde el talio y rojo y azul el indio). su altura debera aumentar de manera proporcional. Tienen un periodo de encendido de unos diez minutos. La altura media del panel de la columna 0 torre tiene que calcularse de acuerdo con el anqulo preferible de 25° con la horizontal en relaci6n al del campo. en la Ifnea central longitudinal del campo. Se debe comprobar que la estructura de las gradas no disminuya el rendimiento del alumbrado. La eficiencia de estas lam paras ronda entre los 75 y 95 y su vida media es de unas 11000 horas. Lamparas con halogenuros rnetalicos Si afiadimos en el tubo de descarga yoduros rnetalicos (sodio.

Las excelentes prestaciones crornaticas la hacen adecuada entre otras para la iluminaci6n de instalaciones deportivas. para conseguir una intensidad luminosa elevada en dicha zona. proyectores. etc. Reflectores 0 proyectores Un reflector proyecta luz hacia un espacio u objeto a fin de obtener niveles de iluminaci6n considerablemente mayores que los de areas contiguas. EI prop6sito de una instalaci6n con este tipo de luminarias puede ser utilitario (areas de trabajo 0 deportivas).dispositive especial de encendido. puesto que las tensiones de arranque son muy elevadas (1500-5000 V). Las lam paras empleadas son muy variadas dependiendo del usa al que este destinado el aparato. estudios de cine. Un reflector tambien Ilamado proyector es una luminaria que concentra la luz en un determinado anqulo s61ido mediante un sistema 6ptico (espejos 0 lentes). download the free trial online at nitrcpdf. para retransmisiones de TV. comercial (fachadas comerciales) 0 simplemente decorativo (monumentos).ecmzprofeesiona I .

fm es el factor de mantenimiento cuyo valor esta entre 0. download the free trial online at nitrcpdf.6 y 0. Los parametres de calidad que se acostumbran a utilizar son la iluminancia media (Em) de la instalaci6n y la uniformidad media (Emin / Em).METODO DEL FLUJO LUMINOSO 0 DE LOS LUMENES donde: N es el nurnero de proyectores necesarios.65 y 0. S es la superficie a iluminar en m2. Sirve para cuantificar la disminuci6n del flujo luminoso por el envejecimiento de las larnparas y por la suciedad acumulada en estas y el proyector. Em es la iluminancia media recomendada para cada aplicaci6n. conviene hacer una comprobaci6n de los resultados para verificar la bondad de los resultados.ecmzprofeesiona I . Su valor que oscila entre 0. Una vez realizados los calculos. es el flujo luminoso de un proyector. CBU es el coeficiente de utilizaci6n del haz (Coefficient of Beam Utilization) que se define como la relaci6n entre los lumenes que Ilegan a la superficie iluminada y los lumenes del haz.9.80.

000 lum. Las torres se colocaran a una distancia de 20 m desde el borde de las instalaciones y tend ran una altura de 45. asegurando asf una adecuada calidad del producto final. aquf algunas de sus caracterfsticas: Descripclon Tecnica: Proyector con alojamiento incorporado para el arrancador y montaje remoto del resto del equipo. se ajustaran a la normativa vigente. Diferentes 6pticas disponibles con pantalla interna para reducci6n del deslumbramiento. no debiendo permitir la entrada de agua de Iluvia ni la acumulaci6n de agua del condensaci6n.ecmzprofeesiona I . Su intensidad luminosa es de 220.04 m en cada una de sus esquinas. la soluci6n mas adecuada es colocar cuatro torres. en las cuales se instalaran 9 proyectores en cada una. Tanto la luminaria. como el equipo electrico y la larnpara son suministrados y verificados por GE Consumer & Industrial. download the free trial online at nitrcpdf. Los soportes de las luminarias de alumbrado exterior. pudiendo iluminar de forma independiente de tres en tres a fin de conseguir niveles de iluminaci6n adecuados para entrenamiento y para media competici6n.ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO DEPORTIVO De acuerdo con las caracterfsticas de la zona a iluminar. Las luminarias a emplearse son General Electric EF 2000 con una potencia de 2000w a 400 v. Seran de materiales resistentes a las acciones de la intemperie 0 estaran debidamente protegidas contra esta.

con doble casquillo de 2000W de potencia 0 larnparas tubulares con casquillo E40. Para larnparas de halogenuros metalicos. Los equipos auxiliares se pueden suministrar montados en caja para intemperie. con sistema de desconexion electrica al abrirla. Lama de aluminio interna en los reflectores para control del deslumbramiento y reduccion de la luz dispersa hacia el hemisferio superior. Reflectores de aluminio con diferentes distribuciones fotornetricas. Tornillos exteriores de acero inoxidable.5. La reactancia y condensadores necesarios 0 los sistemas para reencendido instantaneo en caliente. compuesto de: Cierre frontal de vidrio templado montado sobre marco de aluminio inyectado y con junta de silicona entre el marco y la carcasa.ecmzprofeesiona I . se montan remotos.Estructura y Material: Carcasa. de haz rectangular para larnparas de casquillo E40 y ovalado para larnparas de doble casquillo. con limbo graduado para apuntalamiento. sobre bandeja 0 sueltos para montaje en armario. La version estandar de los proyectores no debe funcionar con inclinaciones superiores a 1400 respecto al eje. Optlca: Grupo optico cerrado con grado de estanqueidad IP 65. fijada a la parte posterior del proyector y con prensaestopas PG13. Mantenimiento: Reposicion de la larnpara sin cambiar el apuntalamiento del proyector Instalaci6n: Montaje mediante lira de acero pintada igual que la carcasa. download the free trial online at nitrcpdf. Equipo electrico: Caja para alojamiento de arrancador estandar y reg leta de conexiones. fabricada en poliamida reforzada con fibra de vidrio. Puerta en la parte posterior de la carcasa para acceso a la larnpara. de vapor de sodio alta presion de 1000W Y halogenuros metalicos de 2000W. puerta posterior y marco de soporte de vidrio fabricado de fundicion inyectada de aluminio y acabado con pintura poliester en polvo de color gris RAL 7035.

las cuales tendran una alimentaci6n subterranea como protecci6n. fusibles tipo BAY-a-NET y seccionador de maniobra tipo ON-OFF. con nucleo enrollado. EI balasto tiene un factor de potencia de 0.ecmzprofeesiona I . cada transformador alirnentara a las dos torres mas cercanas. devanado ovalado concentrico con material conductor AT/BT de Cu esmaltado redondo/u fleje y alambre. 15KV. aqreqandole un capacitor de 36 uF se puede corregir el factor de potencia a 0.c nes Dimensions Las instalaciones del nuevo alumbrado publico se proyectaran adaptandose a la vigente normativa de medidas de ahorro enerqetico.67 KVA por 10 que se instalaran dos transformadores trifasicos de 45 KVA. download the free trial online at nitrcpdf.85 y trabaja a 400 con larnparas de 400 v. 200 A.1 1[:1'1 mle:nsi. EL TRANSFORMADOR Necesitamos una potencia de 87.6.

6 luminarias por torre.PROTECCION CONTRA CONTACTOS DIRECTOS E INDIRECTOS. La puesta a tierra de los soportes se realizara por conexi6n a una red de tierra cornun para todas las Ifneas que partan del mismo cuadro de protecci6n. Las partes rnetalicas accesible de los soportes de luminaria estaran conectadas a tierra. Se excluyen de esta prescripci6n aquellas partes rnetalicas que teniendo un doble aislamiento. a 10 largo de la vida de la instalaci6n y en cualquier epoca del ario. pudiendo conectar los reflectores sequn la actividad a realizar: Para entrenamiento se encenderan 3 luminarias por torre. en las partes rnetalicas accesibles de la instalaci6n.ecmzprofeesiona I . Para competici6n nacional y transmisi6n TV y HDTV. La resistencia maxima de puesta a tierra sera tal que. La instalaci6n se realizara en tres niveles. medida y control. no sean accesibles al publico en general. 9 luminarias por torre. download the free trial online at nitrcpdf. Para competici6n media se encenderan. no se puedan introducir tensiones de contactos mayores de 24 V.

000 1m CBU= 0.80 unidades Este es el nurnero total de reflectores que deben colocarse.14 lux. f••. Sequn las actividades que se Ileven a cabo se requiere diferente nivel luminoso. N= ecatrr.7 N= 34.-'h .U .24 m2 <1:>= 220.7 . 000 1m CBU= 0.88 unidades Cl'QIabld with download the free trial online at nitrcpdf. Em' S Em= 500 Ix S= 7504. Teniendo como resultado un nivelluminoso de 517. Para competiciones nacionales y transmisi6n TV y HDTV se encenderan todas las luminarias que nos proveen el nivel luminoso requerido. ··m Em' S N=20.24 m2 <1:>= 220. los cuales estaran divididos en 4 torres en partes iguales cada una con 9 reflectores colocados en 3 filas y 3 columnas por torre con una separaci6n entre sf de 20 cm..CB. Para competiciones locales el nivelluminoso es de 300 lux.ecmzprofeesiona I . hemos elevado por cuesti6n de uniformidad a 36 unidades.CALCULOS LUMINOTECNICOS Con la siguiente formula calculamos el nurnero total de reflectores que debemos ubicar para la iluminaci6n completa del estadio. N= ~ Em= 300 Ix S= 7504.70 Fm=0.70 Fm=0.

Para entrenamientos el nivelluminoso es de 100 lux.76 lux. 000 1m CBU= 0. los cuales estaran divididos en 4 torres en partes iguales cada una con 3 reflectores. encendiendo preferiblemente la torre superior. POTENCIA TOTAL INSTALADA Potencia de la larnpara = 2000 w Potencia del balasto =70 w Factor de potencia corregido = 0. hemos elevado por cuesti6n de uniformidad a 12 unidades.ecmzprofeesiona I .85 Potencia total de la Ifnea = 2070 w Pt = (potencia de la Ifnea * num.70 Fm=0. hemos elevado por cuesti6n de uniformidad a 24 unidades.24 m2 <1:>= 220. los cuales estaran divididos en 4 torres en partes iguales cada una con 6 reflectores.85 Pt = 87.Este es el nurnero total de reflectores que deben colocarse. encendiendo las dos filas superiores.67 KVA download the free trial online at nitrcpdf. Teniendo como resultado un nivel luminoso de 172. Teniendo como resultado un nivel luminoso de 344. Em= 100 Ix s= 7504. de larnparasj/ factor de potencia Pt = 2070w * 36/0.96 unidades Este es el nurnero total de reflectores que deben colocarse.7 N= 6.38 lux.

Adernas. Otra caracterfstica que no puede ser ignorada en la eleccion de los proyectores y que puede significar un ahorro de tiempo en los calculos de ilurninacion es el precio. se puede concluir y asegurar que los deportistas que utilizaran la cancha de futbol no tendran problemas de deslumbramiento.EN 12193. Este mismo trabajo se realize para las canchas de tenis.EN 12193. que es Ifmite maximo que estipula la normativa espanola UNE . Se profundizo en el tema del deslumbramiento. Una ultima reflexion con respecto al trabajo realizado. Es por esto. Ilegando a la conclusion que las nuevas instalaciones deberfan contar con equipos electricos que permitan una facil mantencion. Para Ilegar al diserio presentado. encontrando que ninguna de las eventuales posiciones de los jugadores supera el valor de 50. con el fin de conocer los elementos utilizados en la actualidad y asf adaptarlos a las condiciones que presenta el estadio. fue necesario establecer conversaciones con algunos ingenieros electricos dedicados a la ilurninacion deportiva. las empresas manejan los archivos plug . lumfnicas y tecnicas. que producen las fuentes luminosas de gran intensidad. debido a que se puede dilatar mucho la obtencion de un nivel de iluminacion para luego encontrarse con la sorpresa que el valor final del equipo esta por sobre 10 presupuestado. y en las posibles sensaciones de incomodidad que pueden provocar en los jugadores y espectadores si no tienen una posicion correcta. sin embargo se encontro que las instalaciones no son 10 suficientemente eficientes. debido a que no tiene una ilurninacion uniforme en todos los sectores y el grado de ilurninacion que se tenfa en un comienzo. que la larnpara tenga una larga vida util y que su fndice de proteccion sea el adecuado para ser usado en el exterior. Adernas este concepto no solo se asocia a los grandes recintos deportivos donde se practican actividades de nivel profesional. reduccion del flujo luminoso de las larnparas y por las malas condiciones clirnaticas. se ha ido perdiendo a traves del tiempo a causa de la poca rnantencion de los equipos.in download the free trial online at nitrcpdf.ecmzprofeesiona I . asf como tam bien exige un manejo con las normativas electricas. Como primera reflexion. se puede decir que el diserio de cualquier proyecto electrico destinado a la ilurninacion de un espacio requiere conocimientos basicos en luminotecnia. Ifmite maximo sequn la FIFA y 55 para la normativa espanola UNE .RESUMEN Y CONCLUSIONES DEL PROYECTO DEPORTIVO. obteniendo valores por debajo de los 55. puesto que ellos pueden entregar buenas sugerencias con equipos apropiados para cada recinto deportivo. Adernas se investigo algunas canchas para conocer el funcionamiento de los proyectores y principalmente su forma de encendido. sino que tambien representa un factor importante en las instalaciones menores destinadas a deportes recreativos. Estos aspectos fueron analizados a la hora de seleccionar los proyectores.Por 10 tanto. que en los calculos de ilurninacion se incluyo una medida del grado deslumbramiento que tend ran los deportistas en la canchas de futbol. es que se recomienda acercarse a las empresas ligadas a la ilurninacion deportiva para recibir orientacion referente al ordenamiento de las torres y a la cantidad de proyectores.

o datos fotometricos. download the free trial online at nitrcpdf.ecmzprofeesiona I . que son esenciales para realizar el calculo de iluminaci6n en los programas computacionales.

00 2 $ 6.PRESUPUESTO DEL PROYECTO Descrlpclon Luminaria General Electric EF 2000 De 200w a 400v T ransformador trifasico SDT De 45 KVA a 200A Total Cantidad 36 Precio $ 429.00 Precio $15444.01 $12396.ecmzprofeesiona I .198.02 download the free trial online at nitrcpdf.02 $27840.

BIBLIOGRAFIA • • • • • • • Manual de Alumbrado.transformadores. Instituto Navarro de Oeporte y Juventud http://www.pdf download the free trial online at nitrcpdf.ar/pdf/21B07B.upc.pdf http://edison.co/interelec2. Westinghouse Electric Corporation.com.com/es/resources/literature_library/catalogs/fittings_ca talog/downloads/d_egc_catalogo_fittings_out-func_es-eng_OB. Campos Grandes y Atletismo. Manual de Alumbrado.php?idcategoria=11 &categori a1 =Transformadores http://www.edu/curs/llum/exterior/deportes.ecmzprofeesiona I .html http://www.wamco. Philips.com.gelighting.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful