N 127 | Agosto 2012

902 107 607 | www.topdigital.es

Si eres o te vienes a Vodafone, el mvil que quieres lo tienes a

Slo h el asta Sept 15 de iemb re

Sony Xperia P
Nuevos Clientes & Clientes Vodafone Nuevos Clientes & Clientes Vodafone

0
con tu tarifa @S

0
con tu tarifa @M

de r

30galo e

KIT HDMI + Teclado inalmbrico GRATIS

Recicla tus viejos mviles y mejora tu oferta. Puedes entregar todos los que quieras.

Revelado de 20 Fotos GRATIS

Inmortaliza tus mejores momentos del verano con

Asegura tu nuevo mvil y disfruta de 2 meses GRATIS de seguro.

+ Informacin sobre Renove y Seguro en pgs. 18 y 19. I f

Slo en TOPdigital

Vodafone & TOPdigital

Vlido para Altas, Portabilidades, Canjes de Puntos y Migraciones

+Informacin en pg. 16

Nuevo Servicio de Atencin al Cliente

902 006 974

Editorial_ndice

Editorial
Edicin
Soidemer, S.L.

SI ERES O TE VIENES A VODAFONE, ESTRENA SMARTPHONE A 0 Y LLVATE UN BONITO RECUERDO DE TUS VACACIONES DE VERANO
Vente a Vodafone en tu tienda TOPdigital y llvate un Smartphone por 0. Tenemos la mejor seleccin de terminales para clientes y nuevos clientes. A qu ests esperando?. Y adems, si contratas una tarifa para Navegar @S o superior, o para Hablar M o superior, obtendrs de REGALO 20 fotografas GRATUITAS de los momentos ms divertidos de tus vacaciones. Entra en la web www.topdigital.es/fotos y entrate de cmo puedes hacerlo.

Diseo & Maquetacin

Soidemer, S.L.

Publicidad
Soidemer, S.L. 902 107 607

HABLA TODO LO QUE QUIERAS POR SLO 5 AL MES DURANTE EL PRXIMO AO

Este verano puedes hacer tus llamadas ilimitadas por slo 5 al mes desde la talla @M o superior 10 para clientes con tarifa @S. Tienes hasta el 30 de septiembre para contratarlo y hasta el 31 de agosto de 2013 para disfrutarlo. Aprovchalo, tu bolsillo lo agradecer!

Periodicidad
Mensual

Oficinas Centrales
C/ Escritora Gertrudis Gmez de Avellaneda, 28 - 29196 -Mlaga

CONTRATA INTERNET MVIL ESTE VERANO Y TE REGALAMOS EL FIJO

Dos al precio de uno. A partir de este mes llvate Internet Mvil 5GB 10GB, y el servicio de Telfono Fijo de Vodafone te saldr totalmente GRATIS. Vodafone en tu Casa incluye 3.000 min/mes a fijos y 350 min/mes a mviles fines de semana.

LLVATE EL NUEVO IPAD DESDE 1 AL DA

Navega este verano, como y donde quieras, con el ltimo modelo de iPad por slo 1 al da. Ahora disfrtalo con 1GB de Internet Mvil al mes incluido en la tarifa.

Web
www.topdigital.es

Nota
Los precios y promociones que figuran en esta revista estn fijados segn el comunicado de Vodafone 01/08/2012. Precios vlidos salvo cambio del operador, error tipogrfico o fin de existencias. Las imgenes pueden variar de los modelos originales.

MEJORA TU OFERTA CON NUESTRO RENOVE, O SI PREFIERES COLABORA EN EL NUEVO PROYECTO TOPDIGITAL-UNICEF POR LA SUPERVIVENCIA INFANTIL
Entrganos tus viejos terminales y te lo valoramos para mejorar la oferta de tu nuevo Smartphone, o si lo prefieres, entrega tus viejos mviles al proyecto solidario a favor de la supervivencia infantil, en el que TOPdigital se une a Unicef para colaborar y contribuir al constante trabajo contra la desnutricin infantil.

SACA EL MXIMO PARTIDO A TU MVIL O TABLET CON EL 3X2 EN ACCESORIOS

Elige dos accesorios de nuestra exclusiva gama y slo en TOPdigital te regalamos un protector de pantalla para que no tengas ni un solo araazo en tu mvil o tablet. Santiago Lucas Consejero Delegado

ndice

Editorial .......................................................... 03 Oferta Mvil Contrato ...................................... 04 TOPrenove ....................................................... 18 TOPseguro ....................................................... 19 Tarifas de contrato........................................... 20 Oferta de prepago ........................................... 24 Internet mvil contrato ................................... 28 Internet mvil prepago ................................... 29 Dispositivos, tablets y porttiles...................... 30
Porta tu nmero, canjea tus puntos o cambia de tarjeta a contrato y consigue GRATIS el revelado de 20 fotografas.
Consulta condiciones en www.topdigital.es

Vodafone ADSL/Vodafone en tu Casa .............. 32 Accesorios ....................................................... 34 Oferta Autnomos........................................... 36 Noticias / Nuestras tiendas ............................. 38

TOPDIGITAL 2.0
Quieres estar a la ltima en tecnologa, conseguir regalos y hacer amigos al mismo tiempo? Hazte fan o sguenos en:
www.facebook.com/topdigitalvodafone http://twitter.com/topdigital

Busca TOPdigital en tu TUENTI

Informacin 24h

AGOSTO 2012

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

Mejora tu precio con TOPrenove Puedes entregarnos todos los mviles que quieras

Mejora tu pre

Samsung Galaxy SIII

de r

Apple iPhone 4S 16GB

50galo e

49 99
con la Talla

con la Talla

@XL
4.0

@XL
4.0

Quad-Core 4 ncleos

Pantalla tctil 4,8

Dual 1Ghz

Pantalla tctil 3,5

8 Mp

Google Navigation

8 Mp

Navegacin GPS

Wi-Fi

Memoria interna 16GB

Wi-Fi

iOS

Llvate el seguro mvil por slo 7,50 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 7,50 al mes

429 359 159 99

479 con la Talla 409 con la Talla
@XS @S

479 409 299 99

con la Talla con la Talla con la Talla

209 con la Talla

@M

149 con la Talla

@L

con la Talla

@XS

@S

@M

@L

Samsung Galaxy Note

de rega

Samsung Galaxy SII

de rega

50lo

con la Talla

50lo

0
@L

con la Talla

@XL
4.0

4.0

Dual-Core 1,4 Ghz

Pantalla tctil 5,3

Dual 1,2 Ghz

Pantalla tctil 4,2

8 Mp

Google Navigation

8 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Memoria interna 16GB

Wi-Fi

Memoria interna 16GB

Llvate el seguro mvil por slo 7,50 al mes

Llvate el seguro mvil por slo 7,50 al mes

349 299 209 99

399 con la Talla 349 con la Talla
@XS @S

199 159 9
249 con la Talla
@XS

259 149 con la Talla con la Talla

@M @L

209 con la Talla

@S

59laTalla con la Talla @XL con

@M

Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21.

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

HTC One X HTC One S

ecio con TOPrenove Puedes entregarnos todos los mviles que quieras

Mejora tu precio con TOPrenove

con la Talla

Con s casco ts urBea

0
@L

con la Talla

@XL
4.0

4.0

Quad-Core 4 ncleos

Pantalla tctil 4,7

Dual 1,5 Ghz

Pantalla tctil 4,3

8 Mp

Google Navigation

8 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Memoria interna 32GB

Wi-Fi

Memoria interna 16GB

Llvate el seguro mvil por slo 7,50 al mes

Llvate el seguro mvil por slo 7,50 al mes

439 369 249 149

con la Talla con la Talla con la Talla con la Talla

279 239 169 0

con la Talla con la Talla con la Talla

con la Talla

@XS

@S

@M

@L

@XS

@S

@M

@XL

Nokia Lumia 610

e2 Llvats para trada scar en a Madag Hasta . de dto

Sony Xperia U

0
@S

con la Talla a

Blanco Color sivo lu Exc ital TOPdig

0
@S

con la Talla

20

4.0

800 Mhz

Pantalla tctil 3,7

Dual 1 Ghz

Pantalla tctil 3,5

5 Mp

Navegacin GPS

5 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Memoria interna 8GB

Wi-Fi

Memoria interna 4GB

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 5 al mes

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

59 0
@XS

79laTalla @M con

con la Talla

0
@L

con la Talla

con la Talla

99 0
con la Talla

con la Talla

0
@L

con la Talla

con la Talla

@XL

@XS

@M

@XL

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Para una experiencia completa Beats Audio es necesario el uso de los auriculares urBeats by Dr.Dre. Promocin Cascos urBeats limitada a 7.500 unidades. Vlida para renovaciones de clientes, migraciones de prepago a contrato, altas nuevas y portabilidades particulares o autnomos con un HTC One S, y que debern solicitarse a travs de vodafone.es/promocionespecial. Gastos de envo incl. Ms informacin en tu Tienda Vodafone o en vodafone.es

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

Samsung Galaxy S Advance
de rega

Sony Xperia P
0 0 0 109 139 159 189
Dual Core 1 Ghz

lado + Kit Teclmbrica se ina galo Ba de Re

30lo
Procesador 1 Ghz

2.3

2.3

Talla @XL Talla @L

Pantalla tctil 4

Talla @XL Talla @L

Pantalla tctil 4

0 0 0 149 199

Talla @M Talla @S Talla @XS

Talla @M Talla @S Talla @XS

5 Mp

Google Navigation

8 Mp

Navegacin GPS

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Memoria interna 4GB

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi

SIN INTERESES

SIN INTERESES

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Samsung Galaxy S Plus

de rega

BlackBerry 9360
Talla @XL Talla @L 0 0 39 29 69
Procesador 800 Mhz

30lo
Procesador 1,4 Ghz

e 1 ao do egur s GRATIS

os 5 Jueg ATIS GR

2.3

Talla @XL Talla @L

RIM 7.0

0 0 0 69 139

Pantalla tctil 4

Talla @M Talla @S Talla @XS

Talla @M Talla @S Talla @XS

79 109 149 179

5 Mp GPS

5 Mp

Google Navigation

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Admite MicroSD

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Incluye MicroSD 4GB

SIN INTERESES

SIN INTERESES

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Ms informacin sobre Seguro Mvil y Renove en pginas 18 y 19.

> Cmbiate al ADSL de Vodafone y estrena Smartphone por 0

Samsung Galaxy S Advance
con la Talla @M por

Sony Xperia P
con la Talla @M por

Con 2 m GRAT eses IS de Mde m US B

0
*Toda la informacin sobre ADSL en la pgina 32 de esta revista.

Si tienes mvil Vodafone, llvatelo por solo:

14,90/mes para siempre*

Y si no tienes mvil Vodafone, disfruta de este precio durante 12 meses y despus por tan solo 24,9/mes.

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

LG Optimus L5
2.3

LG Sorteo t TV Smar

BlackBerry 9380
0 0 0 0 79
5 Mp RIM 7.0

os 5 Jueg ATIS GR

ha con Ed. Pac oz de av alt O REGAL

e 1 ao do egur s GRATIS

Talla @XL Talla @L

Procesador 800 Mhz Pantalla tctil 4

Talla @XL Talla @L

Pantalla tctil 3,2

0 0 0 0 79

Talla @M Talla @S Talla @XS

Talla @M Talla @S Talla @XS

5 Mp

Google Navigation

Navegacin GPS

Wi-Fi

Admite MicroSD

Mejora tu oferta con TOPrenove

Wi-Fi

Admite MicroSD

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 5 al mes

Nokia Lumia 710

e ento d Descu 0 hasta 4

Sony Ericsson Xperia Arc S

0 0 0 0 39 49 89
8 Mp Google Navigation Procesador 1.4 Ghz Pantalla tctil 4,2

Talla @XL Talla @L

Procesador 1.4 Ghz Pantalla tctil 3,7

2.3

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 99 169

Talla @M Talla @S Talla @XS

5 Mp

Navegacin GPS

Wi-Fi

Memoria interna 16GB

Mejora tu oferta con TOPrenove

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Admite MicroSD

SIN INTERESES

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Ms informacin sobre Seguro Mvil y renove pg. 18 y 19.

Est en tu mano
TOPdigital y UNICEF se unen contra la desnutricin infantil. Cerca de 20 millones de nios menores de 5 aos sufren desnutricin aguda grave.

Hoy t puedes colaborar para cambiar esta situacin

Entrega tu viejo mvil y destina su valor a favor de UNICEF. Enva un SMS* con la palabra TOP UNICEF al 28028. Con el coste de un SMS UNICEF puede proporcionar tratamiento a un nio contra la desnutricin aguda durante un da. Dona 1 sobre tu factura.
* El coste ntegro para usuarios de Vodafone es de 1,20 euros e ir ntegramente a UNICEF. Resto, consulte con su operador, coste mximo 1,45 euros, contribucin mxima a UNICEF 1,20 euros. Nmero corto sin fines comerciales. Operado por Alvento n.atn.clte: 902887786 alvento.es. Informacin legal y proteccin de datos: unicef.es.

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

HTC Desire S
2.3

11

LG Optimus SOL
2.3

Talla @XL Talla @L

Procesador 1 Ghz Pantalla tctil 3,7

0 0 149 229 299

5 Mp Google Navigation Procesador 1 Ghz Pantalla tctil 3,8

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 9 99

Talla @M Talla @S Talla @XS

5 Mp

Google Navigation

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Admite MicroSD

SIN INTERESES

Wi-Fi

Admite MicroSD

Mejora tu oferta con TOPrenove

Llvate el seguro mvil por slo 7,50 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 5 al mes

HTC Desire C
2.3

Samsung Galaxy Ace

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S
5 Mp Google Navigation

0 0 0 0 99

de rega

30lo
Procesador 800 Mhz

2.3

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 0 69 99

Procesador 600 Mhz

Pantalla tctil 3,5

Pantalla tctil 3,5

Talla @XS

5 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Admite MicroSD

Mejora tu oferta con TOPrenove

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Admite MicroSD

SIN INTERESES

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Ms informacin sobre Seguro Mvil y renove pg. 18 y 19.

Vive la experiencia BlackBerry con una seleccin exclusiva de msica, vdeos Pacha y muchos ms...

Edicin Es pecial Pacha. Ll vatela por 0 co n la Tarifa @S y con altavoz d e regalo

smartphone BlackBerry y a Llvate ahora un smart b e consigue uno de los 5 bonos exclusivos Pacha*

*Participa en el sorteo de 10 bonos exclusivos Pacha por cualquier compra de dispositivos desde el 1 de Agosto hasta el 31 de Agosto. Consultar condiciones en www.topdigital.es/promocionbbpacha 2012 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. BlackBerry, RIM, Research In Motion y las marcas registradas, los nombres y logotipos relacionados son propiedad de Research In Motion Limited y estn registrados y/o son usados en Estados Unidos y en pases de todo el mundo.

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

Sony Ericsson Xperia Neo V
2.3

13

Huawei Ascend G300

2.3

Talla @XL Talla @L

Procesador 1 Ghz Pantalla tctil 3,7

0 0 0 0 89
5 Mp Google Navigation Procesador 1 Ghz Pantalla tctil 4

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 0 29

Talla @M Talla @S Talla @XS

5 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Admite MicroSD

Mejora tu oferta con TOPrenove

Wi-Fi

Admite MicroSD

Mejora tu oferta con TOPrenove

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 5 al mes

BlackBerry Curve 9220 NUEVO!

Talla @XL Talla @L
Procesador 806 Mhz RIM 7.1

os 5 Jueg ATIS GR

Samsung Galaxy Y Pro

2.3

O! NUEV
Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS 0 0 0 0 0

0 0 0 0 19
2 Mp Procesador 832 Mhz

Talla @M Talla @S Talla @XS

Pantalla tctil 2,6

2 Mp

Admite MicroSD

Google Navigation

Wi-Fi

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Wi-Fi

Admite MicroSD

Mejora tu oferta con TOPrenove

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Ms informacin sobre Seguro Mvil y renove pg. 18 y 19.

Ahora en TOPdigital, te regalamos 2 meses de seguro a Todo Riesgo al contratar una pliza anual para tu mvil o tablet.

Con tu mvil seguro estars ms tranquilo

Contrata el seguro TOPdigital y despreocpate de:
> Accidente > Daos por lquidos > Robo > Llamadas fraudulentas
O si lo prefieres, pregunta por nuestro seguro de pantalla

Ahora t eliges cmo renovar con Vodafone

Slo por ser cliente te garantizamos la mejor oferta.

> Estrena Smartphone al mejor precio

Renueva con Ventajas. El Smartphone que quieres lo tendrs con la mejor oferta al contratar una Tarifa por Tallas. Renueva con Puntos. Si lo prefieres, tambin podrs canjearlo por tus Puntos como siempre. Y si lo necesitas, te ayudamos a conseguirlo de la forma ms fcil. Re-estrena Trenos tu mvil actual y te haremos un descuento en tu nuevo Smartphone

Finncialo Pgalo cmodamente a plazos y sin intereses

Asegralo Elijas lo que elijas, disfrtalo con total tranquilidad con el Seguro Mvil

> descuento en tu tarifa

Puedes elegir ahorrar en tu factura con una Talla por Menos con la que disfrutars de un 20% de descuento en la Tarifa por Tallas que elijas. Consulta nuestras Tarifas por Tallas en las pginas 20 y 21.

Y ahora, si te traes a tus familiares a Vodafone, ellos tambin se llevan su Smartphone al mejor precio o un descuento en su tarifa.

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

HTC Explorer
2.3

15

Samsung Galaxy Y
2.3

Talla @XL Talla @L

Procesador 600 Mhz Pantalla tctil 3,2

0 0 0 0 0
2 Mp Google Navigation Procesador 832 Mhz Pantalla tctil 3

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 0 0

Talla @M Talla @S Talla @XS

3 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Admite MicroSD

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Wi-Fi

Admite MicroSD

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 3 al mes

LG Optimus L3
2.3

LG Sorteo TV Smart

Sony Xperia Tipo

0 0 0 0 0
3 Mp Google Navigation Procesador 800 Mhz Pantalla tctil 3,2

O! NUEV
2.3

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 0 0

Procesador 800 Mhz

Pantalla tctil 3,2

3 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Admite MicroSD

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Wi-Fi

Admite MicroSD

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Ms informacin sobre Seguro Mvil y renove pg. 18 y 19.

Este verano, vente a Vodafone y llvate gratis 20 fotos con los mejores momentos de tus vacaciones

c fotos de iona las 20 me jores 2. Sbe l verano l www.to as a 3. Ve a r pdigital.es/fotos e TOPdig cogerlas a tu t ital ms ie cercana nda

1. Selec

Slo en tiendas TOPdigital

Todo cliente que realice una portabilidad, un canje por talla, por puntos, un alta nueva o una migracin y contrate una tarifa para Hablar M, L y XL una tarifa para Hablar y Navegar @S, @M, @L y @XL recibir un 100% de dto. directo en el PVP de las 20 fotografas. El cliente adquiere un cdigo promocional en la tienda, con el que podr acceder al microsite habilitado en la pgina web de TOPdigital www.topdigital.es/fotos para conseguir sus 20 fotografas. Los cdigos tienen una vigencia de 30 das una vez te lo entregan en el punto de venta. Promocin vlida del 1/08/2012 hasta el 31/08/2012.

Oferta Mviles_Clientes Vodafone & Nuevos Clientes

Vodafone Smart II
2.3

17

Nokia X3 - 02i
Talla @XL Talla @L 0 0 0 0 0
5 Mp Admite MicroSD Procesador 1 GHz Pantalla tctil 2,4

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 0 0

Procesador 800 Mhz

Pantalla tctil 3,2

Talla @M Talla @S Talla @XS

3 Mp

Google Navigation

Wi-Fi

Admite MicroSD

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Wi-Fi

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 3 al mes

Nokia 302 Asha

Talla @XL Talla @L
Procesador 1 GHz Pantalla tctil 2,4

Nokia C2 - 05
0 0 0 0 0
VGA Admite MicroSD Bluetooth Pantalla 2

Talla @XL Talla @L Talla @M Talla @S Talla @XS

0 0 0 0 0

Talla @M Talla @S Talla @XS

3,2 Mp

Admite MicroSD

Wi-Fi

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Motorola Gleam
Talla XL Talla L
Bluetooth Pantalla 2,4

LG T565 Wifi
0 0 0 0 0
Saca tu viejo mvil del cajn y colabora
3 Mp Admite MicroSD Bluetooth Pantalla tctil 3,2

Talla XL Talla L Talla M Talla S Talla XS

0 0 0 0 0
Saca tu viejo mvil del cajn y colabora

Talla M Talla S Talla XS

2 Mp

Admite MicroSD

MP3

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes Precios vlidos con 24 meses de permanencia

Llvate el seguro mvil por slo 3 al mes

Precio para portabilidades y clientes Vodafone. Terminales ofertados sujetos a la contratacin de una Tarifa por Tallas @ y a una permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa contratada. PVP comunicados vlidos contratando la tarifa @ indicada. Ms informacin de las tarifas en las pginas 20 y 21. Ms informacin sobre Seguro Mvil y renove pg. 18 y 19.

Vente a Vodafone y estrena Smartphone desde 0

Trenos tu mvil y llvate lo ltimo en Smartphone

Trenos tu mvil actual, nosotros te lo valoramos y te hacemos un descuento en tu nuevo Smartphone.
Incluye 20 de descuento

Trenos tu Samsung Galaxy SII y llvate el Samsung Galaxy SIII

con Renove I sin Renove

Trenos tu Nokia C5 y llvate el Nokia 710

con Renove I sin Renove

0
Talla @M

209
Talla @M

32
Talla @XS

59
Talla @XS

Trenos tu Sony X10 Mini Pro y llvate el Sony Xperia U

con Renove I sin Renove

Trenos tu Blackberry 8520 y llvate la Blackberry 9360

con Renove I sin Renove

74
Talla @M

99
Talla @XS

31
Talla @S

69
Talla @S

Precios vlidos durante el mes de Agosto para tiendas TOPdigital adheridas a este programa Renove. Precios para terminales denominados funcionales promo (debe encender con su propia batera y no presentar ningn dao en la cosmtica). El cliente podr entregar un nmero ilimitado de terminales. En el caso que la suma de terminales entregados superase el valor del producto(s) que se quiera adquirir, se devolver la diferencia en concepto de cheque regalo para consumir en tiendas TOPdigital.

Colabora con nuestro Renove Solidario. Entrganos tus viejos mviles y la valoracin obtenida se destinar a la supervivencia infantil.

Llvate tu mvil con el seguro puesto

Te regalamos 2 meses de seguro a Todo Riesgo al contratar una pliza anual para tu mvil o tablet.

> Para una proteccin total

Con el seguro de TOPdigital, ya no tienes que preocuparte por tu dispositivo. Estars protegido de: Robo Accidente Daos por lquidos Llamadas fraudulentas Sustitucin de telfonos Adems, disfruta de Sustitucin de telfono y Reposicin de tarjeta SIM.

Tu tranquilidad te costar muy poco al mes

Valor telfono
hasta 150

Prima anual

Prima mensual

36,00 /ao 60,00 /ao 90,00 /ao

3,00 /mes 5,00 /mes 7,50 /mes

150 - 350 350 - 800

Ofert para a vlida aut y em nomos presa s

*Excepto iPhone 4 Y 4S . Para estos terminales consulta el nuevo seguro de rotura de pantalla.

> Si lo prefieres, protege slo tu pantalla

Rotura de pantalla
Smartphone o Iphone 3G Iphone 4G, tablets y porttiles

Prima anual

Prima mensual

39,00 /ao 60,00 /ao

3,25 /mes 5,00 /mes

20

Tarifas_Contrato

Ahora nuestras Tarifas por Tallas, an mejores.

Mayores ventajas y menores precios para adaptarnos a cada cliente y ofrecerle lo que realmente necesita. Descbrelas.
Elige la Talla que mejor te vaya para hablar, enviar mensajes o navegar sin preocupaciones. Adems ahora, si no quieres cambiar de mvil, te ofrecemos la posibilidad de elegir una Talla por Menos con la que disfrutars de: 20% de descuento en la Tarifa por Tallas que elijas Tanto si eres cliente, como si no Con 12 meses de permanencia

Nove Nove dad

dad

> Tallas para Hablar

Habla 24h con todos

Nove

1.000 minutos
dad

750 minutos 350 minutos 200 minutos 3 Nmeros VIP para hablar gratis 4 Nmeros VIP para hablar gratis

8 cnt/min 24 h, a todos 8 cnt/SMS a todos

6 cnt/min 24 h, a todos Fines de semana gratis

hasta 250 min/mes

150 minutos 1 Nmero VIP para hablar gratis

2 Nmeros VIP para hablar gratis

8/mes*

9/mes**

15/mes

22/mes

30/mes

50/mes

70/mes

Tallas por Menos

12 meses de permanencia

12/mes

17,6/mes

24/mes

40/mes

56/mes

Llamadas nacionales incluyen llamadas a mviles y fijos. Precio/min. superado el lmite mensual: 23,60 cnt. Establecimiento de llamada nacional 17,70 cnt. e internacional 57,82cnt. SMS nacional 17,70 cnt. La tarifa ilimitada de SMS est dirigida al envo de SMS de persona a persona desde el telfono mvil. El envo a travs de otros dispositivos o uso de aplicaciones facultar a Vodafone para facturar los mismos a 17,70 cnt. y a la resolucin automtica del contrato. Tallas Para Hablar: XS 17,70, S 25,96, M 35,40, L 59 y XL 82,60. *Tarifa XS8: consumo mn. de 9,44/mes. **Tarifa XS6: cuota mensual 7,08 incluidos en los 10,62 de consumo mnimo/mes. Tallas por Menos: Precio/mes con IVA: XS 14,16, S 20,76, M 28,32, L 47,2, XL 66,08. Disponible para altas nuevas, migraciones de prepago a contrato y clientes sin permanencia vigente. Descuento durante 12 meses con 12 meses de permanencia en Vodafone. Acceso a renovacin de terminal a partir del mes 6 para clientes actuales y mes 12 para altas nuevas y migraciones.

Tarifas_Contrato
> Tallas para Hablar y Navegar
Habla 24h con todos y navega a mxima velocidad
Nove dad Nove

21

dad

Nove

dad

200 minutos 150 minutos 8 cnt/minuto 150 MB 100 MB 200 SMS 300 MB 1 Nmero VIP para hablar gratis SMS ilimitados

350 minutos 500 MB 2 Nmeros VIP para hablar gratis SMS ilimitados

750 minutos 750 MB 3 Nmeros VIP para hablar gratis SMS ilimitados

1.000 minutos 1 GB 4 Nmeros VIP para hablar gratis SMS ilimitados

15/mes*
Tallas por Menos
12 meses de permanencia

20/mes

32/mes

40/mes

60/mes

80/mes

16/mes

25,6/mes

32/mes

48/mes

64/mes

> Este verano, habla y navega en Europa sin preocupaciones

Nueva Tarifa de Roaming por solo 4 al da esta tarifa si quieres hablar y navegar con la libertad que quieres. Date de alta gratis marcando en tu mvil 143

> Bono Internacional

Llama a tu pas desde 1 cnt/min Cmodamente desde tu mvil, a cualquier hora y controlando tu gasto por solo 5/mes. 100 pases incluidos. Consulta el listado en vodafone.es/bonointernacional Actvalo marcando gratis 142

Tallas Para Hablar y Navegar: @XS 23,60, @S 37,76, @M 47,20, @L 70,80 y @XL 94,40. Superados los MB la navegacin se reduce a 64 Kbps: @XS8 y @XS, 128 Kbps resto de tarifas. *Tarifa @XS8: cuota de 8,26/mes ms consumo mn. 9,44/mes. Tallas por Menos: Precio/mes con IVA: @XS 18,88, @S 30,20, @M 37,76, @L 56,64, @XL 75,52. Disponible para altas nuevas, migraciones de prepago a contrato y clientes sin permanencia vigente. Descuento durante 12 meses con 12 meses de permanencia en Vodafone. Acceso a renovacin de terminal a partir del mes 6 para clientes actuales y mes 12 para altas nuevas y migraciones. Bono Internacional: 5,9. Establecimiento de llamada 35,4 cnt. El bono se renovar automticamente de forma mensual. Tarifa Roaming: Con la Tarifa para Hablar y Navegar desde Europa cada da habla hasta 20 minutos, enva hasta 20 SMS y navega hasta 20 MB por 4 (4,72 con IVA) al da. Los beneficios son vlidos desde las 00:00h hasta las 23:59h segn hora peninsular y los no consumidos no se acumulan. Consumidos los beneficios se aplicar la tarifa en roaming activa previa, o tarifa por defecto. Ms informacin vodafone.es/roaming. Disponible para clientes particulares contrato y prepago, autnomos y empresa.

Promocin vlida para todos aquellos clientes que adquieran un terminal modelo Nokia Windows Phone, a travs de alta nueva, portabilidad, canje de puntos o cambio de tarjeta a contrato y se registen en el site www.topdigital.es/promocionmadagascar completando correctamente el formulario. Promocin vlida desde el 1 al 31 de Agosto de 2012 o hasta final de existencias (250 entradas). Ms informacin en tu tienda TOPdigital mas cercana o en www.topdigital.es

24

Tarjetas_Packs
Incluy regalo e e de l reve de 20 fo lado tos GRATIS

Elige tu Smartphone de Tarjeta

Porque si eres de Tarjeta, tambin te mereces lo mejor.
Y benefciate de las ventajas Gatuitas

Slo en TOPdigital, todos los packs de tarjeta para nuevos clientes, incluyen una recarga de 10

BlackBerry 8520
Clientes Tarjeta Para nuevos clientes
Llamadas Gatuitas 512Mhz

Vodafone Smart 858

2.2

109 139
WiFi

Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

Internet & SMS Gatuitos 2,8

39 69
WiFi

5.0
2 Mp Incluye MicroSD 2GB
2 Mp Incluye MicroSD 2GB Google Navigation

HTC Explorer
2.3

Samsung Galaxy Y
2.3

Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

Internet & SMS Gatuitos

149 179
WiFi

Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

Internet & SMS Gatuitos

105 135
WiFi

600Mhz

832Mhz

3 Mp

Incluye MicroSD 4GB

Google Navigation

2 Mp

Incluye MicroSD 2GB

Renovacin de terminal para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigedad y desde su ltima renovacin. Caractersticas de los telfonos: Las tarifas reflejadas son las tarifas por defecto para altas nuevas de Pack de Tarjeta. Ms informacin sobre regalo de 10 fotos en pg. 16.

Tarjetas_Packs
Huawei HiChat
Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

25

Samsung C3050
Clientes Tarjeta Para nuevos clientes
Tarifa XS8 VGA

39 59
WiFi

35 55
Bluetooth

Tarifa XS8

3,2 Mp

MP3

MP3

Radio

Admite MicroSD

Nokia 100
Clientes Tarjeta Para nuevos clientes
Tarifa XS8 Pantalla a color

Samsung E 1190

15 35
Radio

Clientes Tarjeta Para nuevos clientes

9 29
Manos libres

Tarifa XS8

Pantalla a color

Linterna

Notas de voz

Este verano llvate Internet de vacaciones

Pack Prepago Mdem USB con 1GB (3 meses de navegacin) > Solo Mdem > Por

Por 39

19

Precio Pack Prepago con bono de navegacin vlido 90 das desde la primera conexin.

Renovacin de terminal para clientes Vodafone activos con 12 meses de antigedad y desde su ltima renovacin. Caractersticas de los telfonos: Las tarifas reflejadas son las tarifas por defecto para altas nuevas de Pack de Tarjeta.

26

Tarifas_Prepago

Multiplica el beneficio de tu Tarifa Gatuita

Porque ahora tienes hasta el triple de beneficios por recargar 20 . Adems, mantienes tu saldo para lo que t quieras
Tarifa Recarga 10 y te llevas... 100 min
Llamadas Gatuitas
a Vodafone y fijos nacionales. Establecimiento de llamada incluido.

Recarga 20 y te llevas... 300 min

a Vodafone y fijos nacionales. Establecimiento de llamada incluido.

Activacin

734

13

Internet & SMS Gatuitos

100 MB y 100 SMS

300 MB y 300 SMS

734

11

30 min
Llamadas in internacionales Gatuitas
para llamadas internacionales. Establecimiento de llamada incluido.

60 min
para llamadas internacionales. Establecimiento de llamada incluido.

734

12

Y una vez recibas el SMS de aviso, podrs empezar a disfrutar de tu beneficio Gatuito. Consulta cunto queda de tu beneficio Gatuito, marcando gratis en tu mvil 123

> Vente con tu mvil y elige tu Tarjeta SIM

Tarjeta SIM XS8 Tarjeta SIM Llamadas Gatuitas Tarjeta SIM Genrica Gatuitas

10

Periodo de disfrute del beneficio de 30 das naturales a contar desde el momento en que se realicen las recargas: dos recargas de 5, 10, 15 o 20 , o la segunda recarga de 5 siempre que las dos recargas de 5 se realicen dentro del periodo de disfrute vigente de 30 das. Beneficios por recargar 20 o ms disponible a partir del da 4 de julio, esta recarga debe realizarse de una sola vez. Consulta pases incluidos en Llamadas Internacionales Gatuitas. Los precios fuera del beneficio son: establecimiento de llamada nacional 17,70 cnt. y llamadas nacionales 23,60 cnt./min. Navegacin 81 cnt./ conexin o tarifa contratada. Llamadas internacionales, tarifa contratada. Tarifa Internet & SMS Gatuitos no disponible para BlackBerry. Todas las tarifas son incompatibles con a2 y Qtal! Ms informacin y condiciones generales en vodafone.es. Tarjetas SIM de 10 incluyen 10 de saldo. Resto de Tarjetas no incluyen saldo.

Tarifas_Prepago

27

Habla con todos por solo 8 cnt/min con la Tarifa XS8

Con la Tarifa XS8, solo por recargar 5 podrs hablar con todos, las 24 horas durante 30 das, por solo 8 cnt/min.
Por recargar 5 o ms, te llevas Actvala marcando gratis

Tarifa XS8

Llamadas a 8 cnt/min a todos y SMS a 8 cnt,

a mviles las 24h.

237

> Mejora tu Tarifa con internet

Con Internet www Tarifa
Tarifa Internet Smartphone Tarifa Internet BlackBerry

Caractersticas
hasta 600 MB/mes

Activacin
Marca 123 Marca

Navega por 3,5 / semana

Navega sin lmites en servicios BlackBerry

311 1

Con llamadas Internacionales Tarifa Habla con tu pas por 1,25 /semana Caractersticas
desde 1 cnt/min (Consulta el listado de paises en vodafone.es/bonointernacional)

Activacin

Bono Internacional

142

Tarifa XS8: Beneficio 30 das desde recarga. Llamadas nacionales 9,44 cnt/min y SMS a mviles nacionales 9,44 cnt. Fuera del beneficio: Establecimiento de llamada y SMS 17,70 cnt y llamadas nacionales 23,60 cnt/min. Incompatible con A2 y Qtal!. En estos casos se aplicarn condiciones XS8. Bono Internacional: 1,48/semana. Establecimiento de llamada 35,4 cnt. El bono se renovar automticamente de forma semanal. Tarifa Internet Smartphone: precio: 4,13 / Semana. Tarifica diariamente 0,59 /da. Navegacin a mxima velocidad hasta 20 MB/ da, superados los 20 MB la velocidad de descarga baja a 8 Kbps. Tarifa Internet BlackBerry: precio 4,13 /semana. Navegacin a mxima velocidad ilimitada en servicios BlackBerry. Si te quedas sin saldo esta tarifa se desactiva automticamente. Bono Internacional: 1,34/semana. Establecimiento de llamada 32,1 cnt. El bono se renovar automticamente de forma semanal.

28

Internet Mvil_Contrato

Internet en cualquier lugar

Y slo por ser de Vodafone, con las mejores Tarifas para tu porttil o Tablet.
5 GB
50% de descuento durante 6 meses

10 GB

2 GB 1 GB
Internet Mvil Internet Mvil Internet Mvil Internet Mvil
A una velocidad de hasta A una velocidad de hasta A una velocidad de hasta A una velocidad de hasta

Internet Mvil
A una velocidad de hasta

500 MB

42Mbps

21,6Mbps

21,6Mbps

14,4Mbps

Incluye fijo GRATIS

Incluye fijo GRATIS

7,2Mbps

Cuota mensual Si tienes mvil Vodafone*

15/mes 11,25/mes
para siempre

19/mes 14,25/mes
para siempre

25/mes 18,75/mes
para siempre

35/mes 26,25/mes
para siempre

45/mes 33,75/mes
para siempre

* Descuento 50% vlido para Tarifa de Internet Mvil a partir de 19/mes

> Y si un mes agotas los Megas de tu Tarifa?

Si quieres seguir navegando a mxima velocidad, slo tienes que contratar uno de estos bonos: 500MB extra por 8 ms al mes. Enva ALTA 500 al 228800 1GB extra por 12 ms al mes. Enva ALTA 1GB al 228800 2GB extra por 20 ms al mes. Enva ALTA 2GB al 228800

> Internet donde y cuando quieras

Mdem USB 14,4 Mbps Mdem WiFi 21,6 Mbps

Por

Por

con cualquier tarifa Internet Mvil

Siempre conectado con tu porttil
Precios validos con 18 meses de permanencia

con la Tarifa Internet Mvil 1GB

Comparte tu conexin 3G por WiFi con hasta 5 porttiles o Tablets

Precio con mvil Vodafone: vlido con tarifas por Tallas desde 23,63. Superados los MB/GB la velocidad baja a 128kbps, excepto en Internet mvil 10GB, que baja hasta 1Mbps. Internet Mvil 5GB(41,3/mes) e Internet Mvil 10GB(53,1/mes) permiten Voz sobre IP. Internet Mvil 500MB por 17,7/mes, Internet Mvil 1GB por 22,42/mes e Internet Mvil 2GB por 29,5/mes. Las tarifas no permiten conexin a Internet con mvil, Roaming SMS. Con P2P se reducir la velocidad. Consulta velocidad de descarga en Vodafone. es/cobertura. Precios bonos de navegacin IVA incl: 500MB (9,44), 1GB (14,16), 2GB (23,60). Mdems: Precios vlidos con 18 meses de permanencia. Superados los MB/GB la velocidad baja a 128kbps, excepto en Internet mvil 10GB, que baja hasta 1Mbps. Internet Mvil 5GB(41,3/mes) e Internet Mvil 10GB(53,1/mes) permiten Voz sobre IP. Internet Mvil 500MB por 17,7/mes, Internet Mvil 1GB por 22,42/mes e Internet Mvil 2GB por 29,5/mes. Las tarifas no permiten conexin a Internet con mvil, Roaming SMS. Con P2P se reducir la velocidad. Consulta velocidad de descarga en vodafone.es/cobertura

Internet Mvil_Prepago

29

Conctate sin compromisos ests donde ests

> Elige el Pack que ms te interese
Para tu ordenador Para Mdem, Tablet o para tu iPad Conecta hasta 5 equipos por Wi-Fi

Pack Prepago Mdem USB con 1GB (3 meses de navegacin)

SIM o Micro SIM de datos Prepago con 1GB (3 meses de navegacin)

WiFi Mvil con 1GB (3 meses de navegacin)

Por 39 Solo Mdem Por 19

Por 29

Por 79

> Sigue navegando con los siguientes bonos de prepago:

Una vez agotada la navegacin incluida en este Pack debers: Recargar el saldo de la Tarjeta SIM entrando en www.vodafone.es/recargas Elige uno de los siguientes bonos y enva gratis un SMS desde tu mdem al 2207 con el cdigo del bono.
Puedes navegar hasta... Perodo de validez
7 das 30 das 30 das

Bono Semanal Mensual 1 GB Mensual 2 GB

Recarga
(17,7 IVA inc)

Cdigo de recarga al 2207

C SEM C PRE C MES

15 19 32

1 GB 1 GB 2 GB

(22,42 IVA inc)

(37,76 IVA inc)

Si no contratas un Bono de Internet, tu tarifa ser de 3,39 (4 IVA incluido) por da de conexin. Bonos Mensuales vlidos 30 das desde la primera conexin. Bono Semanal vlido 7 das desde la primera conexin. Precio prepago con bono de navegacin vlido 90 das desde la primera conexin.

30

Dispositivos_Tablets & Ordenadores

Slo en TOPdig ital

> Tablet Grunkel 7

Tablet Grunkel 7 Por slo 49,9
Con Tarifa Internet Mvil 5GB de 35/mes.
Llvatelo a plazos y sin intereses, infrmate en tu tienda TOPdigital.
24
Meses

Tablet Grunkel 7 Por slo 49,9

Con Vodafone ADSL Mxima Velocidad
Llvatelo a plazos y sin intereses, infrmate en tu tienda TOPdigital.

Permanencia

7 1 GHz (1280 x 800) (doble ncleo)

WiFi

Incluye fijo GRATIS

Llvatelo libre por slo 129

> Tablet Samsung Galaxy Tab 2

Por slo 20/mes
con IVA 21,80/mes

Por slo 27,9/mes

con IVA 32,92/mes

durante 24 meses con la Tarifa Internet Tablet de 1GB

Tarifa Internet Tablet Recibo cuotas financiacin* Tablet TOTAL 10/mes 10/mes
(11,8 IVA inc)

durante 24 meses con Vodafone ADSL Mxima Velocidad

Tarifa ADSL Recibo cuotas financiacin* Tablet TOTAL 14,9/mes 13/mes
(15,34 IVA inc)

20/mes (21,80 IVA inc)

27,9/mes + 15 de cuota de lnea (50,92 IVA inc)

Precio Total Tablet: 240 | Importe financiado: 230 | Cuota inicial: 10

Precio Total Tablet: 368,16 | Importe financiado: 352,82 | Cuota inicial: 15,34

24
Meses

24
Meses

Permanencia

WiFi

8 GB de Usa la SIM almacenamiento del ADSL

Permanencia

WiFi

8 GB de Usa la SIM almacenamiento del ADSL

> Tablet Vodafone Smart Tab

Tablet Vodafone Smart Tab 10 Por slo 69
Con Tarifa Internet Mvil 10GB de 45/mes.
Llvatelo a plazos y sin intereses, infrmate en tu tienda TOPdigital.

Incluye fijo GRATIS

Tablet Vodafone Smart Tab 7 Por slo 119

Con Tarifa Internet Mvil 2GB de 25/mes.
Llvatelo a plazos y sin intereses, infrmate en tu tienda TOPdigital.

24
Meses

kg

24
Meses

Permanencia

10,1 (1280 x 800)

565 g

1 GHz 3G (doble ncleo) Banda Ancha

Permanencia

WiFi

8 GB de Usa la SIM almacenamiento del ADSL

Samsung Galaxy Tab2 7:PVP total para el cliente 21,8/mes con IVA: Cuota de financiacin del Samsung Glaxy Tab2. 7.0 10/mes con IVA y Tarifa Internet Tablet 1GB 10/mes (11,8/mes con IVA) Importe financiado 230 con IVA, pago inicial en tienda con tarjeta de 10 con IVA, 23 cuotas de 10 con IVA e importe total 240 con IVA. 1GB de navegacin al mes con velocidad de hasta 21.6 Mbps. Superado el GB, la velocidad baja hasta 128 Kbps. Esta tarifa no permite Voz sobre IP ni conexin a Internet con mvil, Roaming o SMS. Servicio de Acceso a la Financiacin mvil ofrecido por BanSabadell Fincom E.F.C.S.A.U y sujeto a su aprobacin, TAE: 0%. Si el Cliente se da de baja de la Tarifa Internet Tablet de Vodafone antes de la finalizacin del periodo de financiacin deber abonar a Vodafone 65 por gastos de gestin. Promocin vlida desde 02/07/12 hasta 31/08/2012 con permanencia de 24 meses. Consulte condiciones en su tienda Vodafone o en vodafone.es.Los precios incluyen IVA. Servicio de acceso a Financiacin mvil: oferta ofrecida por BanSabadell Fincom E.F.C.S.A.U. y sujeta a su aprobacin, TAE:0%. Si el Cliente se da de baja en el servicio de comunicaciones mviles de Vodafone antes de la finalizacin del periodo de financiacin deber abonar a Vodafone 65 por gastos de gestin. Oferta vlida hasta el 31/08/2012. Consulte condiciones en su tienda Vodafone o en vodafone.es Permanencia de 24 meses.

32

Vodafone_ADSL

El ADSL ms completo al mejor precio

Slo por ser cliente y sin renunciar a nada

> Vodafone ADSL Mxima Velocidad

Si tienes mvil Vodafone, llvatelo por solo:

Con 2 m GRAT eses IS de Mde m US B

14,90/mes para siempre

+ 15 de cuota de lnea. Y si no tienes mvil Vodafone, disfruta de este precio durante 12 meses y despus por tan solo 24,9/mes.

0
350 min/mes en llamadas a mviles de cualquier operador y Comparte tus fotos, videos y msica en cualquier dispositivo gracias a la tecnologa DLNA del Router WiFi 11n Mdem USB gratis para conectarte desde el primer da y despus 3 das gratis de conexin al mes para siempre 50% de descuento en las tarifas de Internet Mvil de 1GB, 2GB y 5GB para tu Tablet o Mdem.

O si lo prefieres, Vodafone ADSL hasta 6MB por tan solo 11,2/mes para siempre si tienes mvil Vodafone

> Cmbiate al ADSL de Vodafone y estrena Smartphone por 0

de rega

30lo

Samsung Galaxy S Advance

con la Talla @M por

Sony Xperia P
con la Talla @M por

0
Precios vlidos con 18 meses de permanencia

ADSL: Promo 35,31/mes si tienes mvil Vodafone, vlido para Tarifas por Tallas a partir de 20/mes (mvil y ADSL asociados a la misma cuenta) o Si no tienes mvil Vodafone precio promocional durante 12 meses desde la solicitud. El inicio de la facturacin de la cuota se produce cuando finaliza la activacin del servicio ADSL. El Cliente puede utilizar el servicio de voz y datos desde la recepcin del equipo o desde que se haga efectiva la portabilidad, siendo gratuitas las llamadas nacionales a fijos y a mviles los fines de semana. El tiempo de promocin se contabiliza desde la solicitud del servicio. Desde el 13 mes 47,08/mes. Oferta sujeta a disponibilidad geogrfica. Vodafone ADSL Mxima Velocidad hasta 20Mb segn permita la lnea. Vodafone ADSL hasta 6Mb: con mvil Vodafone 30,9/mes. Sin mvil Vodafone 41,18/mes. Precios con IVA y cuota de lnea incluida. Consulte promocin vigente en su punto de venta. Penalizacin de 150 aplicable desde el momento de la venta, si el cliente cancela la solicitud del alta , salvo imposibilidad tcnica de prestar el servicio. Internet Mvil: uso de modem 3G durante los dos primeros meses gratis .Tarifa tras activacin del ADSL y una vez consumidos los 3 das gratuitos al mes para siempre : 2,36/da entre 00:00 h y las 23:59 h. . Tarifa sujeta a las condiciones de uso de Internet Mvil. No incluyen Roaming ni SMS. Tarifas con descuento: 1Gb 11,21, 2Gb 14,70, 5Gb 20,65. Llamadas: a fijos 3000 min/mes y llamadas a mviles de cualquier operador fines de semana y festivos nacionales 350 min/mes con XS Fines de Semana Gratis. ADSL y Mvil: Promocin vlida para clientes particulares de Contrato que tengan o contraten el servicio de ADSL y realicen una portabilidad o alta nueva de voz mvil bajo su mismo NIF. Promocin sujeta a permanencia de 18 meses en las altas de ADSL y 24 meses en Vodafone y la tarifa asociada a la lnea de voz dada de alta o portada. Promocin limitada a un mximo de 5 lneas por cliente. La adquisicin del terminal ofertado bajo las presentes condiciones impedir la realizacin de un cambio de titular de la lnea mvil dada de alta o portada durante los primeros 12 meses desde la activacin del servicio.

Fijo_Vodafone

33

Trae tu fijo a Vodafone y ahorra desde el primer da

Y si eres cliente el mejor precio es para ti

> Con Vodafone en tu Casa todo son ventajas:

Tarifa Plana a fijos todos los das

Por se rc incluy liente e 25% d el to

Si tienes mvil Vodafone, todo por slo:

Tarifa Plana a mviles los fines de semana Sin cuota de lnea, ni de instalacin ni de mantemiento

11,25/mes para siempre

Y si no tienes mvil Vodafone, por solo 15/mes

Manteniendo tu nmero fijo de siempre

Adems si eres cliente y quieres llevarte el fijo fuera de casa, disfrtalo por solo 3,75/mes adicionales

> Elige tu telfono a un precio increble

Telfono inalmbrico Vodafone ETS2

0
Telfono tradicional Vodafone Neo 3100

Adems ahora llvate el fijo gratis al contratar Internet mvil de 5 y 10 GB

> Ms informacin sobre precios y tarifas de Internet Contigo Contrato en la pgina 28.

Si tienes mvil Vodafone, promocin 13,28/mes vlido para Tarifas por Tallas excepto XS (mvil y fijo asociados a la misma cuenta). Precio 17,7/mes Si no tienes mvil Vodafone. Tarifas Planas: 3.000 min/mes a fijos nacionales + 350 min/mes a mviles nacionales fines de semana y festivos nacionales con XS Fines de Semana Gratis. Fuera de lmites, 23,48 cnt/min + 17,7 cnt de establecimiento de llamada. Movilidad Total (disfruta del fijo fuera de casa) para disponer de las Tarifas Planas y recibir llamadas en el nmero fijo desde cualquier punto del territorio nacional por 4,4/mes adicionales Si tiene mvil Vodafone y por 5,9/mes adicionales Si no tienes mvil Vodafone. Precio de los terminales para nuevas altas de lnea mvil con permanencia de 18 meses.

34

Accesorios

Scale el mximo partido a tu mvil o tablet con la mejor gama de accesorios.

Elige 2 y llvate 3
originales complementos Fundas
Protege tu mvil, a la vez que lo haces ms atractivo y divertido.

Desde

8,99

Cargadores
Tu mvil siempre conectado, ests donde ests.

Desde

8,99

Complementos
Presume de mvil gracias a estos exclusivos accesorios

Desde

15

Protectores
Atrvete a descubrir el mundo submarino con tu mvil.

Desde

15

>> Elige 2 accesorios exclusivos y llvate un protector de pantalla GRATIS

Accesorios
Desde

35

19,99

Fundas tablets
Personaliza tu tablet a la vez que la proteges. Un accesorio imprescindible y elegante. con multitud de acabados: vaquero, de piel, colorido, con textura,...

Punteros
Ideados especialmente para trabajar sobre pantallas tctiles, es un complemento imprescindible para disfrutar de tu tablet.

Funda+teclado
Convierte tu tablet en un cmodo porttil aadindole teclado y soporte.

Desde

12,99

Desde

79,99

>> Elige 2 accesorios para tablet y llvate un protector de pantalla GRATIS

36

Clientes_Autnomos

Tarifas profesionales ordenadas por Tallas

Con ms minutos y ms megas para ti y tu negocio.

> Tallas por Menos

Ahora con las nuevas Tallas por Menos puedes disfrutar de un 20% de descuento en la cuota de la Talla que elijas: Si eres cliente y no quieres cambiar de mvil al renovar Acuerdo Profesional. Si te vienes a Vodafone con tu mvil.

> Tallas Pro @ para Hablar y Navegar

Pro @XL L
Este verano, doble de disfruta del tu Tarifa @ megas con ada sin hacer n

Pro @XXL
2.000 minutos a fijos y mviles nacionales 1.000 minutos entre mviles del negocio 2 GB mxima velocidad

Pro @L Pro @M+ Pro @M Pro @S

450 minutos a fijos y mviles nacionales 1.000 minutos entre mviles del negocio 500 MB mxima velocidad 600 minutos a fijos y mviles nacionales 1.000 minutos entre mviles del negocio 500 MB mxima velocidad 1.000 minutos a fijos y mviles nacionales 1.000 minutos entre mviles del negocio 1 GB mxima velocidad

1.250 minutos a fijos y mviles nacionales 1.000 minutos entre mviles del negocio 2 GB mxima velocidad

300 minutos a fijos y mviles nacionales 1.000 minutos entre mviles del negocio 500 MB mxima velocidad 32/mes
(+IVA 5,76)

Cuota mensual Tallas por Menos

12 meses de permanencia

40/mes
(+IVA 7,20)

50/mes
(+IVA 9)

59/mes
(+IVA 10,62)

75/mes
(+IVA 13,50)

95/mes
(+IVA 17,10)

25,6/mes
(+IVA 4,61)

32/mes
(+IVA 5,76)

40/mes
(+IVA 7,20)

47,2/mes
(+IVA 8,50)

60/mes
(+IVA 10,80)

76/mes
(+IVA 13,68)

> Tarifa para Hablar y Navegar Europa

Y si viajas este verano, no olvides activar la tarifa para hablar y navegar con total libertad por Europa y mantenerte en contacto con los tuyos ests donde ests.

Por slo 4 al da. Date de alta gratis marcando en tu mvil

143

Tarifas Pro @ para Hablar y Navegar: Disponible para CIF o NIF con IAE. Las llamadas una vez superado el lmite tienen una tarifa de 0,15/min (+IVA 0,027) y 0,15 (+IVA 0,027) de establecimiento. En las Tallas Pro @ la navegacin incluye Internet, correo mvil y WAP en territorio nacional a mxima velocidad y fuera del lmite la velocidad se reduce a 128 Kbps de descarga y 64 Kbps de envo. No permite Voz sobre IP. Se permite el uso del telfono como Mdem (tethering). Tallas por Menos: Precios vlidos durante 12 meses y sujetos a una permanencia de 12 meses en Vodafone. Vlido para altas nuevas y clientes Vodafone en la modalidad de contrato que no mantengan vigente un compromiso de permanencia por adquisicin o renovacin de un terminal. Con la Tarifa para Hablar y Navegar Europa cada da habla hasta 20 minutos, enva hasta 20 SMS y navega hasta 20 MB por 4 (4,72 con IVA) al da. Los beneficios son vlidos desde las 00:00h hasta las 23:59h segn hora peninsular y los no consumidos no se acumulan. Consumidos los beneficios se aplicar la tarifa en roaming activa previa, o tarifa por defecto. Ms informacin en vodafone.es/autonomos/roaming

Clientes_Autnomos

37

Este verano, podrs elegir ms

Tanto si ya eres cliente como si te vienes a Vodafone, t decides lo que ms te conviene

> >

Descuento del 20% en tu tarifa, si no quieres cambiar de Smartphone Y ahora en tu factura con la Talla por Menos que mejor se adapte a ti y a tu empresa. O un nuevo Smartphone a 0 Tienes una amplia gama donde elegir. Escoge el que ms te guste y scale todo el partido con una de nuestras Tarifas para Profesionales ordenadas por Tallas. Adems, siempre puedes consultar el precio de la tarifa que ms te interese en tu tienda Vodafone y, si lo deseas, puedes pagar tu Smartphone a plazos y sin intereses.

Samsung Galaxy S Advance

2.3

de reg

30lo a
0 0 0 139

Sony Xperia P
2.3

DMI + lado H Kit Tec almbrica se in galo Ba de Re

Talla PRO @XL

Procesador 1 Ghz Pantalla tctil 4

Talla PRO @XL

Dual Core 1 Ghz Pantalla tctil 4

0 0 0 149

Talla PRO @L Talla PRO @M Talla PRO @S

Talla PRO @L Talla PRO @M Talla PRO @S

5 Mp

Google Navigation

8 Mp

Navegacin GPS

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Memoria interna 4GB

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi

SIN INTERESES

SIN INTERESES

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Llvate el seguro de proteccin de pantalla por slo 5 al mes

Sony Ericsson Xperia Arc S

2.3

Samsung Galaxy SIII

4.0

de r
Talla PRO @XL
Procesador 1.4 Ghz Pantalla tctil 4,2

50galo e
49 99 159 359

0 0 0 99
8 Mp Google Navigation Quad-Core 4 ncleos Pantalla tctil 4,8

Talla PRO @XL Talla PRO @L Talla PRO @M Talla PRO @S

Talla PRO @L Talla PRO @M Talla PRO @S

8 Mp

Google Navigation

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Admite MicroSD

Llvatelo a plazos y
Wi-Fi Memoria Interna 16GB

SIN INTERESES

SIN INTERESES

Llvate el seguro mvil por slo 5 al mes

Llvate el seguro mvil por slo 7,5 al mes

Precios vlidos con 24 meses de permanencia.

Oferta para Autnomos y Empresas con portabilidad y firma de un acuerdo de fidelizacin de 24 meses. Vlido para todas las Tarifas por Tallas Pro@ para Hablar y Navegar. Ver precios de las Tarifas por Tallas Pro@ para Hablar y Navegar en pgina 21. Oferta vlida para el 31/08/2012. Consulta condiciones en tu tienda Vodafone.

38

Noticias_Informacin de inters
pre encima. Si tu principal objetivo es ste, probablemente tendrs ms que suficiente con 50 MB al mes a no ser que enves/recibas muchos vdeos. El correo electrnico en el mvil fue uno de los primeros servicios ms interesantes para los que trabajaban en movilidad pero con el tiempo, el email se ha hecho tan prctico para muchas otras personas que llevarlo sincronizado en el mvil puede ser de gran utilidad en ms de una ocasin y por muy poco. Aproximadamente 100 Kb por mail a los que hay que sumar el peso de los adjuntos que te descargues. Voz IP para llamadas por internet aproximadamente 1 MB por minuto aunque depende del codec utilizado por los diferentes servicios como Skype o Viber. Vdeo online 10 MB por minuto donde tambin influyen la calidad del vdeo y el codec. Msica online medio MB por minuto de media segn calidad. Mantener el mvil sincronizado automticamente con la informacin del tiempo, notificaciones de facebook, twitter, correos o mensajera instantnea no suele consumir ms de 5 MB por mes. El uso de aplicaciones especficas como facebook garantiza por lo general un menor consumo de datos que si accediramos a travs del navegador del mvil pero stos pueden ser muy dispares dependiendo del uso que se d y de su finalidad. Por ejemplo, Dropbox puede llegar a consumir grandes cantidades si tenemos sincronizados todos los archivos. La media de la navegacin web podra establecerse en 1 MB por pgina visitada aunque como en todo, depende del contenido que contenga la web por lo que para ahorrar consumo, los navegadores mviles suelen incluir la desactivacin opcional de la carga de imgenes al visitarla. Los mapas que visualizamos mientras navegamos con el GPS como con el Navigator de Google Maps pueden consumir 1 MB cada 20 Km. si no te los has descargado previamente mediante WiFi. Actualizaciones de aplicaciones y del sistema operativo. Si no te corren prisa las actualizaciones, aunque siempre son recomendables, mejor si te puedes esperar a conectarte a una red WiFi ya que suelen consumir mayor cantidad de trfico.

Ganadores de los primeros bonos BlackBerry Pacha

TOPdigital se une a UNICEF por la supervivencia infantil

Para contribuir al constante trabajo contra la mortalidad infantil, TOPdigital inicia una colaboracin con UNICEF Espaa mediante un acuerdo firmado esta semana por el Presidente de UNICEF Comit Andaluca, Ricardo Garca, y el Consejero Delegado de TOPdigital, Santiago Lucas Riado. Bajo el lema Est en tu Mano, TOPdigital pondr al servicio de UNICEF una amplia red de espacios con el objetivo de informar directamente a clientes y empleados de esta iniciativa y proporcionar una va directa de participacin. De esta forma, a travs del Renove Solidario de TOPdigital, los clientes que lo deseen podrn canjear sus antiguos terminales en cualquiera de las tiendas de la cadena y donar su importe a UNICEF, una cantidad que oscila entre 5 y 10 euros de media. Otra opcin ser el envo de un SMS con la palabra TOP UNICEF al nmero 28028, cuyo importe ser ntegramente donado a la organizacin o aadir 1 euro de donacin a la factura de cualquier producto o servicio adquirido en su red de centros.

El pasado mes de Julio ponamos en marcha una promocin con BlackBerry y Pacha, en el que sorteabamos 10 bonos exclusivos para pach. Aqu tenis los primeros 5 ganadores del mes de Julio. Milagros Aguilera Garca Rodrguez. Josefa Buenda. Fernando Manrique. Vernica Romn. Javier Melgarajo.

Enhorabuena a todos los ganadores!

Consejos para averiguar cuntos datos necesitas

A diferencia de las llamadas de voz que tarifican por segundos, las tarifas de datos tarifican por Kb consumido (ya sea enviado o recibido) por lo que los consumos pueden variar mucho segn cada persona as que en todo momento nos referiremos a estimaciones aproximadas segn el uso que vaya a hacer de internet en tu mvil. WhatsApp se est convirtiendo en un estndar de comunicacin mvil y es uno de los motivos que anima a contratar internet si se tiene en cuenta el ahorro en mensajes y llamadas que supone llevar el messenger siem-

Santiago Lucas Riado, Consejero Delegado de TOPdigital y Ricardo Garca, Presidente de UNICEF Comit Andaluca

Entra en www.vodafone.es/mivodafone

Actvalo desde tu mvil

Llama gratis a Atencin al Cliente

Acude a una tienda Vodafone

Caractersticas de mi mvil
PIN / PUK

Cambiar datos personales

Tarifas

123 125

123 125

Anticipo / Traspaso saldo

Incidencias

Cambio Titular

Importante
Los precios y promociones que figuran en esta revista estn fijados segn el comunicado comercial de Vodafone 01/07/2012. Precios vlidos salvo cambio del operador, error tipogrfico o fin de existencias. Las imgenes pueden variar de los modelos originales.
Datos Contrato

Roaming / Internacional
Mi Pas

189

189

Ms de 250 puntos de venta, encuentra tu tienda ms cercana 902 107 607

LAVA
AMURRIO FRONTN, 2, - 01470 - 945891855 LLODIO C/ ZUBIAUR, 5 BAJO - 01400 - 946404000 VITORIA GORBEA, 19 - 01012 - 945246897 AVDA. GALICIA,86 - 33212 - 984104499 LA FELGUERA C/ CELESTINO CABEZA, 16 - 33930 985676630 MIERES C/ MANUEL LLANEZA, 31 BAJO - 33600 984109232 NAVIA C/ MANUEL ISIDRO MNDEZ, 1 - 33710 985630822 OVIEDO C/ MARCELINO SUAREZ, 2 BAJO 33012 - 985966529 CALLE DEL ROSAL, 27 - 33009 985082223 C/ CAMPOAMOR, 8 - 33001 - 985082222 TINEO C/ EUGENIA ASTUR, 48 - 33870 985800023 MANRESA PASSEIG PERE III, 44 - 08240 - 931131144 MALGRAT DE MAR C/ RAMN TURR, 5 - 08380 937619662 MOLLET DEL VALLES BERENGUER III, 18 - 08100 935795695 PINEDA DE MAR CARRER DE LA VILA, 2 - 08397 935152079 - 607537772 PREMI DE MAR GRAN VIA LLUIS COMPANYS, 164 08330 - 934861385 SANTA PERPETUA MOGODA PASEO DE LA FLORIDA, 24 - 08130 935740055 RUB C/ VIRGEN DE FTIMA, 10 LOCAL 1 08191 - 935885886 C/ AVDA BARCELONA 15 - 08191 936970494 SANT ADRI DEL BESS AVDA. CATALUNYA, 43 - 08930 935790425 SANT BOI DE LLOBREGAT PLAZA CATALUA 14 - 08830 936308985 SITGES C/ JESS, 17 - 08870 - 938949078 LUCENA RONDA DE SAN FRANCISCO, 14 - 14900 957590203 PALMA DEL RO AVDA. DE VZQUEZ DAZ, 17 - 14700 957646785 VILLA DEL RO C/ JUAN RAMN JIMNEZ, 12 - 14640 957177965 ARTEIXO AVDA. DE FINISTERRE, 199 BAJO DCHA 15142 - 881992297 BETANZOS PLAZA DOMINGO ECHEVERRA, 2- 15300 981775277 CARBALLO C.C. BERGANTIOS, LOC. 16 - 15100 981700625 CULLEREDO C.C GADIS LOCAL 17. AVENIDA XOAN CARLOS I, LOC. 17 15670 - 981652263 MELIDE C/ FLORENTINO LPEZ CUEVILLAS, 18 15800 - 981507171 MILLADOIRO AMES ROSALA DE CASTRO, 16 BAJO A - 15895 981940260 SANTIAGO DE COMPOSTELA C/ SAN ROQUE, 15 - 15704 - 981062888 SANTIAGO DE CHILE, 16 ESQUINA CON REPBLICA ARGENTINA, 46 - 15706 - 981938801 C.C. REA CENTRAL, PLANTA BAJA LOC. 22 E 15707 - 981936186 C/ TOMS ECHEVERRA, 1 URB. MIRAMAR 29002 952339557 ALHAURN DE LA TORRE AVDA. REYES CATLICOS, 4 - 29130 951102099 BENALMDENA C.C. BENALMAR PLAZA SOLIMAR 29630 951192473 CAMPANILLAS C/ JOS CALDERN 240 29590 - 952434258 ESTACIN DE CARTAMA AVDA ANDALUCA, 52 29580- 952427720 ESTEPONA C/ VALENCIA, 2 - 29680 - 667691861 MARBELLA CC PLAZA (NUEVA ANDALUCA) 29660 - 952906091 MIJAS COSTA CENTRO EUROMARKET CALYPSO LOCAL 2 - 29649 - 952934096 TORREMOLINOS AVDA. LOS MANANTIALES, 1 - 29620 952409052 AVDA. PALMA DE MALLORCA, 15 - 29620 951102348 TORRE DEL MAR C/ DEL MAR, 9 - 29740 - 951213800 MEXICO, 42 (ESQUINA VENEZUELA) 36204 - 986471222 AVDA. FRAGOSO, 41 - 36210 - 986237900 COUTO PIEIRO, 1. BAJO IZDO. - 36204 986415486 PROGRESO, 28 - 36202 - 986220928 URZAIZ, 130 - 36205 - 986251277 SANJURJO BADA, 208 BAJO - 36207 986136595

ALBACETE
AVDA. RAMN Y CAJAL, 31 - 02005 967193367 C/ ARQUITECTO VANDELVIRA, 23 02003 - 967590265 C/ SAN ANTONIO, 6 - 02001 - 967193374 ALMANSA C/ CORREDERA, 29 - 02640 - 967318041 HELLIN C/ ANTONIO CIFUENTES, 5 - 02400 967543261 VILLAROBLEDO C/ GRACIANO ATIENZA, 14 ESQ. PZ ABASTOS - 02600 - 967137003

GIRONA
FIGUERAS C/ NOU, 56 - 17600 - 972513501 LLORET DE MAR C/ SANT PERE, 94 - 17310 - 972372808 OLOT PLAZA MAYOR, 9B - 17800 972276046

SALAMANCA
C/ DOCTOR TORRES VILLARROEL, 41 37006 - 923233254 BEJAR C/ MAYOR DE REINOSO, 24 - 37700 671069241 CIUDAD RODRIGO C/ JULIN SANCHEZ, 11 37500 - 923105905

BADAJOZ
AZUAGA C/CONSTITUCIN, 11 B - 06920 924137843 CASTUERA C/ TENA ARTIGAS, 7 B - 06420 924760214 DON BENITO PROLONGACIN DE SAN MARCOS, 15 06400 - 924813337 MRIDA C/ CERVANTES, 14 - 06800 - 924117711

GRANADA
C/ ARABIAL, 94 C.C. NEPTUNO LOCAL 14 18004 - 958520401 AVDA DE LA CONSTITUCIN 27 BAJO LOCAL 7 - 18014 - 958294329 ALMUECAR AVDA JUAN CARLOS I, EDIFICIO HUERTA DEL BARCO BAJO I 18690 - 958633445 PULIANAS CC KINEPOLIS, LOCAL 19 C/ BILLY WILDER S/N - 18197 - 958160695

SEGOVIA
CULLAR C/ RESINA, 1 - 40200 - 921105565

ALICANTE
C/ PINTOR GISBERT, 12 - 03005 966104645 C/ DEVESA 1 - 03010 - 902996095 C/ ARQUITECTO GUARDIOLA, 26 03007 - 965126386 GLORIETA RODOLFO LLOPIS, 2 (GRAN VA) 03010 - 966104645 C/ AZORN, 5 - BAJO - 03007 - 9029960 95 ELDA AVDA. JOSE MARTNEZ GONZLEZ, 89 03600 - 966980187 CALPE C/ GABRIEL MIRO, 33 LOCAL 2 - 03710 902996095 CALLOSA DE SEGURA AVDA. CONSTITUCION, 30 - 03360 966116559 - 607559559 CASTALLA C/ JAIME I, 4 - 03420 965561744 IBI C/ REYES CATLICOS, 7 LOCAL 1 - 03440 966 284 288 ORIHUELA AVDA. TEODOMIRO, 5 - 03300 - 966344166 SAN JUAN AVDA. JAIME I, 3 - 03550 - 902996095 SAN VICENTE DEL RASPEIG AVDA. DE LA LIBERTAD, 49 - 03690 966104645 VILLENA C/ JOAQUN MARA LPEZ, 8 - 03400 965343744

SEVILLA
AVDA. ESPERANZA DE TRIANA, 4 LOCAL 2 - 41010 954334532 C/ VIRGEN DE LUJAN, 20 - 41011 954990424 CAMAS C/ POETA MUOZ SAN ROMA, LOCAL 9 (C.C. ALJARAFE) 41900 - 954394105 CIJA C.C. N4 LOCAL B47 CARRETERA CIJA OSUNA KM 0,2 - 41400 - 955876007 MAIRENA DEL ALCOR C/ CERVANTES, 8 - 41510- 955189019 MARCHENA C/ MANUEL ROJAS MARCOS, 40 41620 - 955 845 289

LA RIOJA
CALAHORRA C.C. EROSKI, LOC. 8 CTRA. LOGROO, S/N 26500 - 941135910 HARO C/ ITALIA, 6 - 26200 - 941304850 LOGROO GRAN VA, 52 - 26005 - 941286113 PEREZ GALDS, 44 - 26002- 941286060 SAN ANTN, 24 - 26002 - 941257387 AVDA. DE LA PAZ, 73 ESQ. PADRE MARN 26004 - 941272742

CDIZ
CHICLANA DE LA FRONTERA PLAZA DE ESPAA, 1 - 11130 956901232 GUADIARO-SOTOGRANDE C/ DORADA 30 - 11311 956794601 - 607679586 JEREZ DE LA FRONTERA PLAZA ESTEVE, 2 LOCAL 4 - 11403 956326761 PTO. DE SANTA MARA AVDA. DEL EJRCITO, 2 ESQ. C/ VALDS 11500 - 956875870 C/ LUNA, 37 - 11500 - 956900979 SANLUCAR DE BDA C/ ANCHA, 38 - 11540 - 902361150 C/ PREGONERO TOMAS DIAZ PRIETO S/N 11540 - 902361150

BALEARES
ALCUDIA AVDA. DE LOS PRNCIPES DE ESPAA, 1 07400 - 971549667 ANDRATX C/ PADRE PASCUAL, 110 - 07150 647 945 889 MANACOR C/ FRAY JUNIPERO SERRA, 32 - 07500 971846115 PALMA MALLORCA AVDA. ARGENTINA 8 - 07011 617429309 EUSEBIO ESTADA, 70 - 07004 971 100 743 CARRETERA DE VALLDEMOSSA, 36 07010 - 971763599 LLUCMAJOR RONDA MIGJORN, 145A - 07620 - 617429309 SANTA PONSA AVDA. JAIME PRIMERO, 117 LOCAL 5 07181 - 971697701

GUIPZCOA
HERNANI NAGUSIA, 23 - 20120 - 943330871 IRN PASEO COLN, 49 BAJO - 20302 943660384 PASEO COLN, 27 - 20302 - 943635522 LASARTE AVDA. HIPDROMO, 1 BAJO - 20160 943376444 OLABERRIA HIPER CARREFOUR GOIERRI, LOCAL 41 20212 - 943106604 RENTERIA C/ VITERI, 15 BAJO - 20100 943306774 /662 615 116 AVD. NAVARRA, 75 - 20100 - 943340803 SAN SEBASTIN CC ARCCO AMARA PTA1 LOCAL 6.1 20011 - 943445249 TOLOSA PASEO SAN FRANCISCO, 21 -BAJO 20400 - 943698115 ZARAUTZ HIPER EROSKI ZARAUZ, ARABA KALEA, 41 - 20800 943100642

MELILLA
C/ ODONNELL, 18 - 52001 - 952690020 PASEO MARTIMO MIR BERLANGA, 25 52006 - 952690020

MURCIA
GUILAS C/ CONDE ARANDA, 2 - 30880 968921100 C/ ANDRS SEGOVIA, S/N . URB. EL HORNILLO. C.C. GUILAS PLAZA - 30880 968497911 - 670830978 ALHAMA DE MURCIA AVDA. JUAN CARLOS 1 N 48, A 30840 - 968639156 CARAVACA DE LA CRUZ GRAN VA,57 ESQUINA CON C/ CERVANTES - 30400 960618029 - 607993069 CIEZA PLAZA SAN JUAN BOSCO, 2 - 30530 911298960 - 671689544 JUMILLA C/ CNOVAS DEL CASTILLO 112 30520 - 968784368 LORCA C/ ALAMEDA DE CERVANTES, 2 - 30800 968441507 C.C. PARQUE ALMENARA CAMINO DE EN MEDIO, S/N - 30813 - 956900220 SAN PEDRO DEL PINATAR AVDA.EMILIOCASTELAR 34 - 30740 902996095 PUERTO LUMBRERAS AVDA. PEDRO GARCA RUBIO, 2 - 30890 911103200 - 637590000 TOTANA C/ PLAZA CONSTITUCIN, 6 BAJO 30850 - 968423427 YECLA C/ MARTNEZ CORBALAN, 2 - 30510 968753281

LEN
AVDA. DEL ALCALDE MIGUEL CASTAO, 12 24005 - 987203118

TARRAGONA
C/ DEL CONDE RIUS, 13 - 43007 604993997 CAMBRILS RAMBLA JAUME I, 37 - 43850607993997 SANT CARLES DE LA RPITA C/ SANT ISIDRE, 46 - 43540 - 977745196

LUGO
RIBADEO C/ SAN ROQUE, 11 BAJO - 27700 982129104

MADRID
AVDA. DEL MEDITERRNEO, 24 - 28007 913430990 C/ ANTONIO LPEZ, 54 - 28019 914694921 C/GALILEO, 53 - 28015 - 910020104 C/ FRANCISCO SILVELA, 36 - 28028 913567630 C/ JOS ABASCAL, 24 - 28003 918254934 - 697984530 C/ TOLEDO, 57 - 28005 - 913659524. C/ ATOCHA, 52 - 28012 - 911256895 C/ GENERAL RICARDOS, 4 - 28019 952004442 ALCORCN AVDA. CANTARRANAS, 9 - 28921 916114050 ARGANDA DEL REY PASEO DE LA ESTACIN, 13 - 28500 918747633 COLLADO VILLALBA C/ REAL 21-23, LOCAL 4 - 28400 912797097 MAJADAHONDA CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA 2, LOCAL A085 - 28222 - 911 262 216 CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA-2, LOCAL B029 - 28222 - 911 262 252 MSTOLES C/ BALEARES, 4 - 28931 - 916467212 LAS ROZAS AVDA. COMUNIDAD DE MADRID, 41 LOC. 89 BURGOCENTRO- 28231 627 567 080 POZUELO DE ALARCN AVDA. JUAN PABLO II, 2- 28223 627 930 404 SAN SEBASTIN DE LOS REYES AVDA. DE LA SIERRA, 24 C.C. LA VIA, LOCAL 13 - 28700 670710670

CANTABRIA
CABEZN DE LA SAL MATILDE DE LA TORRE, 4 BAJO - 39500 942700412 EL ASTILLERO PLZA DE LA CONSTITUCIN, 8 - 39610 942033292 LAREDO AVDA. JOS ANTONIO, 10 BJ - 39770 942628070 MURIEDAS-MALIAO C/ EULOGIO FERNANDEZ BARROS, 8 39600 - 942250554 TORRELAVEGA C/ FJ QUIJANO (CALLE ANCHA), 9 39300 - 942087320 C/ HERMINIO ALCALDE DEL RO, S/N 39300 - 942806146 SOLARES AVDA. CALVO SOTELO, 1 - 39710 942130129

TOLEDO
MADRIDEJOS C/ TENIENTE INFANTE, 6 - 45710 925460083 MORA PLAZA CASTILLA LA MANCHA, 2 45400 - 925 301 213

BARCELONA
AVDA. DE MADRID 190 LOCAL 1 08028 600963527 AVDA. MISTRAL, 17-19 LOCAL 2 - 08015 932893557
AVDA. DIAGONAL 280, LOCAL B241 CC GLORIAS - 08018 - 934861385 AVDA. DIAGONAL 280, LOCAL A113 CC GLORIAS - 08018 - 934860138 AVDA. DANTE ALIGHIERI, 37 - 08032 934237000 - 637547024

VALENCIA
AVDA. DEL CID, 18 - 46018 963130141 AVDA. ANTIGUO REINO DE VALENCIA, 14 46005 - 963341710 AVDA. CARDENAL BENLOCH, 57 - 46021 960014783 C/ DE SAN VICENTE MRTIR, 100 - 46007 960013548 BURJASSOT CARRETERA DE LIRIA, 22 BAJO - 46100 963634533 CARCAIXENT C/ JULIN RIBERA, 8-10 - 46740 962435077 LELIANA C/ LA PURISIMA, 7 - 46183 962744504 QUART DE POBLET AVDA. SAN ONOFRE, 5 - 46930 961523527 TORRENT AVDA. DEL VEDAT, 139 - 46900 961589885

ALMERA
AVDA. DE LA ESTACIN, 28 - 04005 950624111 RAMBLA OBISPO ORBERA, 14 - 04001 950274244 AVDA. CABO DE GATA, 106 - 04007 950151760 ALBOX AVDA. PO XII, 8 - 04800 - 950887242 CUEVAS DE ALMANZORA AVDA. DE BARCELONA, 32 - 04610 950455034 GARRUCHA C/ MAYOR, 110 - 04630 - 950132799 HURCAL DE ALMERA CTRA./ ACCESO A TORRECRDENAS, 68 04230 - 950100983 950100024 C.C LA CEPA. LOCAL 6 AVENIDA EMILIO PEA, 10 - 04230 950473060 HURCAL OVERA AVDA. GUILLERMO REINA, 33 - 04600 950134847 MOJCAR PARQUE COMERCIAL LOCAL 28 - 04638 950473060

HUELVA
AVDA. ITALIA, 45 - 21001 - 959540721 C.C. AQUALON. GLORIETA NORTE, S/N 21007 - 959359013 ALMONTE AV. DE LA VIRGEN, 56 - 21730 - 959451384 ARACENA C/ BLAS INFANTE, 33 - 21200 - 959127838 CARTAYA C/ NUEVA, 26 - 21450 - 959393757 ISLA CRISTINA C/ GRAN VA, 32 - 21410 - 959344468 LA PALMA DEL CONDADO C/ LOPE DE VEGA, 2 - 21700 - 959400548 LEPE C/REAL, 8, - 21440 - 959645233 PUNTA UMBRA C/ANCHA, 88 - 21100 - 959313007 VALVERDE DEL CAMINO C/ REAL DE ARRIBA, 20 - 21600 959553847

C/ TRAVESERA DE GRACIA 155 08012 - 931930835 C/ JOAQUIN VALLS, 39 - 08016 - 932765513 PASEO FABRA I PUIG, 124 LOCAL 2 08016 - 934082072 RAMBLA VOLART, 86 - 08041 933479477 C/ PASEO MARAGALL, 192 - 08031 933520594 GRAN VA DE LAS CORTS CATALANAS, 555 08011 - 934513883 C/ PI I MARGALL 95 - 08024 - 932857950 C/ VELIA, 44 - 08016 - 934081662 BADALONA C.C. MAGIC BADALONA - LOCAL B43 C/DE LA CONCORDIA - 08917 932221200 C/ PIEDAD 19, 08917 - 931125259 CALDES DE MONTBUI AVDA. DE PI I MARGALL, 41 - 08140 667667550 CERDANYOLA VALLES AVDA. PRIMAVERA, 17, LOCAL 4 - 08290 936925958 ESPLUGUES DE LLOBREGAT C/ MALADETA, 55 T3 - 08950 - 933711551 GAV C/ SANT PERE, 23 - 08850 - 936625882 HOSPITALET DE LLOBREGAT C/ MUSAS, 18 LOCAL 2 - 08905 934487173 LA LLAGOSTA AVDA. ONZE DE SETEMBRE, 63 - 08120 935604468

CASTELLN
AVDA. REY DON JAIME, 31 - 12001 964253627 NULES VIRGEN DE LOS DOLORES, 6 - 12520 964839324 ONDA AVDA. PAS VALENCIANO C/BONAIRE, 35 - 12200 - 964776335 VALL DE UX PLAZA DEL PARQUE, 2 - 12600 - 964660240 VINAROZ C/ LA PURSIMA, 33 ESQUINA CON ESQ. C/SOCORRO, 35- 12500 964109616

NAVARRA
BURLADA C/ MAYOR , 29 - 31600 - 948136469 PAMPLONA C/ ITURRAMA, 10 - 31007 - 948199488 AV. DE DON MARCELO CELAYETA, 46 31014 - 948382185

ORENSE
C/ ERVEDELO, 36 BAJO - 32002 988269607 - 678741792 ALLARIZ C/ EMILIA PARDO BAZAN, 53 - 32660 988688118 - 678741790

VALLADOLID
C/ CERRADA,1, BAJO - 47010 - 983130008 C/ CIGEA, 3, BAJO - 47012 - 983294515

JAN
C/ MILLN DE PRIEGO, 13 - 23004 953087082 BAILN C/ JUAN SEBASTIN ELCANO, 10- 23710 953672650 MARTOS PADRE ALEJANDRO RECIO, 10 - 23600 953550295 TORREDELCAMPO PASEO DE LA ESTACIN 16 - 23640 953411230 TORREDONJIMENO AVDA DE LA PAZ, 17 - 23650 - 953342440

ASTURIAS
AVILS C/ JOS CUETO, 48 BAJO - 33400 984105852 C/ MARCOS DEL TORNIELLO, 4 - 34401 984 110 563 CANGAS DEL NARCEA C/ MAYOR, 54 - 33800 - 985811805 GIJN C/ JUAN ALVARGONZLEZ, 60 BAJO 33208 (EL LLANO) - 984109180 AVDA. DE LA ARGENTINA, 37 BAJO 33213 - 984109859 C/ PALACIO VALDS, 9 - 33206 984101030

CEUTA
C/REAL, 40 - 51001 - 956514425 AVDA. TENIENTE GENERAL MUSLERA S/N CC PARQUE CEUTA LOCAL B-34 51002 - 856206810

PALENCIA
GUARDO SANTA BRBARA, 5 BAJO - 34880 979116872- 678769956

CIUDAD REAL
C/ PALMA, 1 - 13004 - 926232903 PUERTOLLANO C/ ADUANA, 26 - 13500 926950400 VILLARRUBIA DE LOS OJOS AVDA. DEL CARMEN,18 - 13670 926899373

MLAGA
C/ ANTGONA, 9 (TEATINOS) - 29010 952003662 ADVA. EUROPA, 91 EDIF. OCHOA - 29004 952004441 / 678797878 C/ LA UNIN, 65 - 29006 - 951210786 C/ MORAIMA, 10 - 29010 - 952274834 C/ ESCRITORA GERTRUDIS GMEZ DE AVELLANEDA, 28 - 29196 - 952176161

PONTEVEDRA
PADRE LUIS M FERNANDEZ, 9 ESQ. COBIAN ROFIGNA - 36002 986854445 EDUARDO PONDAL, 15 - 36003 986101383 VIGO AVDA. GARCA BARBN, 63 - 36201 986494845 ARENAL, 2 - 36201 - 986431708 AVDA. FRAGOSO, 5 - 36210 - 986235828

LA CORUA
AVDA. FERNANDEZ LATORRE, 49 BAJO 15006 - 981912314 GENERAL SANJURJO, 126 - 15006 981100088

* Los puntos de venta nuevos de Tarragona, estarn disponibles a partir de 15 de Agosto

CRDOBA
PLAZA COLN, 27 BAJO - 14001 957475593

Reubicaciones y Nuevas Aperturas

902 107 607 | www.topdigital.es | Nuevo telfono de atencin al cliente 902 006 974

Outlet
Slo en Agosto, oferta exclusiva en TOPdigital
Slo con Vodafone LG Optimus 3D

Disfruta de la potencia del primer Smartphone con 3D.

Llvatelo por con la Tarifa @S

Sony Ericsson Xperia Play

Juegos increbles y un Smartphone con todas las prestaciones

Llvatelo por con la Tarifa @S

0
Esta oferta conlleva permanencia de 24 meses en Vodafone y en la Tarifa @S de 32/mes (sin IVA). Limitado a 250 unidades.