Está en la página 1de 6

Japn ha publicado su primer dficit comercial mensual con la UE, destacando la aumento de la vulnerabilidad de la tercera mayor economa del

mundo a los vaivenes de la demanda externa demanda. Y11bn del pas ($ 139m) dficit comercial con la UE en mayo, el dficit por primera vez desde registros comparables en 1979, es la culminacin de una tendencia de cuatro aos en los que Enormes excedentes de Japn con sus bloques comerciales ms importantes se han ido cercenado. Mientras que Japn todava goza de supervit con los pases asiticos (en Y165bn Mayo) y Amrica del Norte (Y301bn), su nmero uno y dos socios comerciales, respectivamente, ya no puede contar con un balance positivo de la La UE, segn los analistas. "No tenemos ninguna esperanza para Europa", dijo Kiichi Murashima, economista jefe de Citi en Tokio. "Debilidad de las exportaciones el mes pasado fue muy amplio, desde productos qumicos a maquinaria ". Dficit de Japn con la UE puede persistir por el resto del ao, agreg Yuichiro Nagai, Con sede en Tokio economista de Barclays, ya que la crisis de la deuda contraa Grecia y Espaa amortigua la demanda en toda la zona del euro. En general, Japn registr un dficit comercial de mayo de Y907bn, un 5,4 por ciento ms ancha que la mismo mes del ao anterior, que fue gravemente afectada por interrupciones en la cadena de suministro en el Tras el terremoto y el tsunami. Los datos podran tener graves consecuencias para Japn. En el corto plazo, segn los analistas, los imagen tenue aumenta la probabilidad de que el Banco de Japn actuar el prximo mes para facilitar la la poltica monetaria por tercera vez desde febrero.

Acta de la ltima reunin de poltica del BoJ, tambin publicado el mircoles, mostraron cada vez ms la sensibilidad de los responsables polticos a una escalada del problema de la deuda europea. La BoJ debe "estar dispuestos a tomar las medidas adecuadas sin descartar ninguna opcin avanzar ", algunos miembros dijeron. 06/29/12 Japn mensajes primer dficit comercial con la UE - FT.com www.ft.com/intl/cms/s/0/8871425c-ba9c-11e1-81e0-00144feabdc0.html~~V # axzz1zAA5ajm5 2/2 Impreso desde: http://www.ft.com/cms/s/0/8871425c-ba9c-11e1-81e0-00144feabdc0.html Imprimir una sola copia de este artculo para uso personal. Pngase en contacto con nosotros si desea imprimir ms para distribuir a los dems. 'Financial Times' del Financial Times LTD 2012 M y son marcas registradas de The Times, Financial Ltd. Usted podra estar interesado en A ms largo plazo, la balanza comercial cambi podr emitir un nuevo aspecto en la las discusiones entre la UE y Japn sobre un acuerdo de libre comercio, a raz de un acuerdo el ao pasado entre el bloque de 27 naciones y Corea del Sur, Japn es cada vez ms vigorosa exportacin de la competencia. Tambin puede despertar preocupaciones sobre la sostenibilidad de la deuda pblica de Japn carga, el ms grande del mundo. Grandes dficits han dominado el comercio del pas cuenta desde marzo del ao pasado, cuando la crisis nuclear de Fukushima causado las importaciones de combustibles de sustitucin a elevarse, mientras que la fortaleza del yen y la demanda mundial incierto pesaba sobre las exportaciones. En mayo los envos de gas natural licuado sigue siendo el mayor contribuyente individual a la ao a ao aumento de las importaciones, lo que representa casi un tercio de la general del 9,3 por ciento

aumentar. Hasta ahora, estos dficits comerciales-15 en una fila, sobre una base desestacionalizada - han sido sobre todo compensado por las ganancias de valores de Japn de los activos en el extranjero, lo que significa que el cuenta corriente general (la suma de los flujos de comercio e inversin) se mantiene en supervit. Pero si persiste la crisis de Europa y las tasas de inters en las economas desarrolladas se mantienen cerca de sus races cero, los temores sobre la sostenibilidad de ese excedente puede intensificar. Si la cuenta corriente cay en dficit, como lo ha hecho en dos ocasiones desde el Lehman la crisis, Japn se convertira en un importador de capital, basndose en los extranjeros, en el margen, para financiar sus deudas enormes.

El dficit comercial de EE.UU. se redujo un 4,9 por ciento a $ 50.1bn en abril ya que tanto las importaciones y las exportaciones cayeron a sus niveles rcord, lo que refleja la demanda disminuye a medida que las economas en todo el mundo sufren un crecimiento anmico. La reduccin de la brecha fue menor de lo esperado, sin embargo, fue en lnea con el rcord de tres meses mvil finalizado en abril de promedio de $ 49.4bn. Los datos de comercio internacional siga en un lote de otros mediocres informes. Esto incluye el sector de la plana de servicio de EE.UU. el crecimiento en mayo, la disminucin de los pedidos de fbrica en abril, y la adicin de menos de puestos de trabajo prevista para mayo. Al mismo tiempo, en el primer trimestre EE.UU. el crecimiento del producto interno bruto fue revisado a la baja de una tasa anualizada de 1,9 por ciento. Los EE.UU. Departamento de Comercio mostr que las importaciones para abril cay 1,7 por ciento a US $ 233bn, mientras que las exportaciones cayeron 0,8 por ciento a $ 182.9bn. La cada de las exportaciones refleja una disminucin en las ventas de bienes de capital, suministros industriales y materiales, principalmente a la regin de la zona euro con problemas. Los aumentos se produjeron en los alimentos, se alimenta y bebidas, vehculos automotores, partes y motores, y bienes de consumo. La cada de las importaciones reflej menos compras de bienes de capital, suministros industriales y materiales, bienes de consumo y de vehculos automotores, partes y motores. La cada de la las importaciones procedentes de la UE fue del 1,1 por ciento, mientras que las importaciones procedentes de China aumentaron un 4,8 por ciento. El dficit comercial de EE.UU. con China, la mayor sensibilidad poltica de los Estados Unidos principal socio comercial,

seguido aumentando, situndose en $ 24.6bn, lo que representa casi la mitad del comercio total de EE.UU. dficit. La balanza comercial de marzo fue tambin revisada al alza de $ 51.8bn a $ 52.6bn. Una versin separada del viernes tambin mostr que los inventarios mayoristas subieron un 0,6 por ciento en De abril, ligeramente superior a lo esperado por los analistas. Las ventas en el nivel mayorista aument un 1,1 por ciento, impulsado por las ventas de productos derivados del petrleo y de productos agrcolas en bruto 06/29/12 dficit comercial de EE.UU. se reduce ya que la demanda se desacelera - FT.com www.ft.com/intl/cms/s/0/4ef021ec-b15f-11e1-bb9b-00144feabdc0.html~~V # axzz1zAA5ajm5 2/2 Impreso desde: http://www.ft.com/cms/s/0/4ef021ec-b15f-11e1-bb9b-00144feabdc0.html Imprimir una sola copia de este artculo para uso personal. Pngase en contacto con nosotros si desea imprimir ms para distribuir a los dems. 'Financial Times' del Financial Times LTD 2012 M y son marcas registradas de The Times, Financial Ltd. Usted podra estar interesado en materiales, que tienden a ser voltiles. La tendencia de endurecimiento de los inventarios indica que las empresas estn siendo cautelosos y reacios a ampliar. Polina Vlasenko, investigador en el Instituto Americano para la Investigacin Econmica, dijo los movimientos comerciales en abril no fueron sorprendentes. "Las cifras de abril reflejan el entorno econmico mundial - que estn experimentando el mini-versin de lo sucedido en las balanzas comerciales en 2009 durante la recesin mundial despus de la crisis financiera. Tanto las importaciones como las exportaciones se cay y se elev el nmero total de abajo ", dijo. Si bien la crisis econmica en Europa significa que la disminucin de las exportaciones de Estados Unidos, no es probable que

EE.UU. afectar el crecimiento del producto interno bruto notablemente.