LAS MEDIDAS CAUTELARES EN

LA LEY DE ENJUICIAMIENTO
CIVIL
(Doctrina, Jurisprudencia y Formularios)
TERCERA EDICIÓN
(ampliada y actualizada)

JOSÉ GARBERÍ LLOBREGAT
(Director)
Catedrático de Derecho Procesal de la UCLM
Ex-Letrado del Tribunal Constitucional
Ex-Magistrado del Tribunal Superior de Justicia

JOSÉ MARÍA TORRES FERNÁNDEZ DE SEVILLA
Magistrado de la Audiencia Provincial de Madrid
Profesor Asociado de Derecho Procesal de la UCLM

LUIS CASERO LINARES
Magistrado de la Audiencia Provincial de Ciudad Real
Profesor Asociado de Derecho Procesal de la UCLM

Sumario
Página

ABREVIATURAS ...................................................................................................

35

PARTE GENERAL
MEDIDAS CAUTELARES Y PROCESO CAUTELAR
I. Concepto y finalidad de la tutela judicial cautelar.............................

39

1.

Concepto de «medidas cautelares»...................................................

39

2.

Finalidad de las medidas cautelares................................................

41

II. Rango constitucional de la tutela judicial cautelar.............................

43

1.

Fundamento...................................................................................

43

2.

Contenidos y límites .......................................................................

45

III. El catálogo de medidas cautelares en la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil............................................................................................

49

1.

¿Numerus clausus o apertus?: el innovador reconocimiento legal de
una potestad cautelar genérica en el orden civil ..............................

49

2.

Medidas cautelares genéricas conservativas y anticipatorias ............

51

3.

Medidas cautelares, en particular, susceptibles de adopción en el proceso civil ........................................................................................

53

IV. Presupuestos materiales de las medidas cautelares ...........................

58

1.
2.

Consideraciones previas: situación jurídica cautelable y presupuestos
materiales de adopción de las medidas cautelares ............................

58

Fumus boni iuris............................................................................

62

A. Concepto y regulación..........................................................

62

B. Naturaleza del juicio judicial acerca del fumus boni iuris

63

C. Acreditación del fumus boni iuris .......................................

66

D. Concurrencia y ausencia del fumus boni iuris: casuística .

67

E. Fumus boni iuris e imparcialidad judicial ..........................

70
7

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

F. El fumus boni iuris en las medidas cautelares que se soliciten «con posterioridad a la presentación de la demanda
o pendiente recurso» ............................................................

72

Periculum in mora .........................................................................

74

A. Concepto y regulación..........................................................

74

B. Alegación y justificación del periculum in mora................

76

C. Naturaleza del juicio judicial acerca del periculum in
mora .......................................................................................

77

D. Concurrencia y ausencia del periculum in mora: casuística ..........................................................................................

79

a. Supuestos generales de periculum in mora ..................

79

b. Supuestos concretos de periculum in mora..................
a'. Existencia de periculum...........................................
b'. Inexistencia de periculum........................................

80
80
82

E. Denegación de la medida cautelar pese a la existencia de
un periculum in mora: las situaciones de hecho consentidas largo tiempo....................................................................

84

El ofrecimiento de otorgar caución por parte de quien solicita la
medida cautelar .............................................................................

86

A. Alcance del presupuesto: la prestación de la caución no
es presupuesto de adopción de la medida sino de su eficacia........................................................................................

86

B. Obligatoriedad del otorgamiento de caución ....................

88

C. Finalidad de la caución ........................................................

89

D. Formas de otorgamiento de la caución ..............................

91

E. Determinación de la clase y cuantía de la caución............

91

Idoneidad de la medida solicitada para asegurar la situación jurídica cautelable ...............................................................................

93

Falta de prestación por el demandado de una «caución sustitutoria»

94

A. Concepto y ámbito aplicativo...............................................

94

B. Finalidad del otorgamiento de caución sustitutoria ..........

96

C. Formas de otorgamiento de la caución sustitutoria...........

96

D. Determinación de la clase y cuantía de la caución sustitutoria ........................................................................................

96

V. Caracteres esenciales de las medidas cautelares ................................

97

3.

4.

5.
6.

8

Sumario
Página

1.

Jurisdiccionalidad: competencia judicial para la adopción de medidas cautelares.................................................................................

98

A. Fundamento del monopolio jurisdiccional en la adopción
de medidas cautelares...........................................................

98

B. Competencia judicial internacional.....................................

99

C. Competencia judicial interna...............................................

99

a. Regla general ...................................................................

99

b. Reglas especiales ..............................................................
a'. Medidas cautelares preprocesales............................
b'. Medidas cautelares solicitadas en vía de recurso ...
c'. Medidas cautelares acordadas en procesos no jurisdiccionales .............................................................
d'. Conocimiento de las tercerías de dominio en el
embargo preventivo ..................................................

100
100
101

D. Tratamiento procesal ............................................................

102

Iniciativa de parte: el principio de rogación en la iniciativa de la
tutela cautelar y sus excepciones .....................................................

103

A. Regla general.........................................................................

103

B. Excepciones ...........................................................................

104

C. La limitada legitimación para solicitar y soportar la adopción de medidas cautelares ..................................................

105

Instrumentalidad: adopción y alzamiento de las medidas cautelares

108

A. Instrumentalidad de las medidas cautelares preprocesales

109

B. El alzamiento de las medidas cautelares al término del
proceso ...................................................................................

111

a. En caso de absolución del demandado .........................

111

b. En caso de condena del demandado.............................

111

Provisionalidad..............................................................................

113

A. Provisionalidad y ausencia de efectos de cosa juzgada de
las resoluciones judiciales en materia cautelar...................

113

B. Provisionalidad y temporalidad de las medidas cautelares

114

5.

Sujeción a la regla rebus sic stantibus.............................................

115

6.

Homogeneidad con las medidas ejecutivas ......................................

115

7.

Proporcionalidad............................................................................

116

2.

3.

4.

101
102

9

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

VI. El procedimiento para la adopción judicial de las medidas cautelares: las diversas modalidades procedimentales ..................................
1.

2.

3.

10

118

El procedimiento general para la adopción de medidas cautelares
solicitadas con la demanda y previa audiencia de la parte demandada..............................................................................................

120

A. Solicitud de la medida cautelar ...........................................

120

a. Forma de presentación ...................................................

120

b. Contenidos .......................................................................

121

c. Aportación de documentos con la solicitud cautelar...

123

B. Inadmisión a trámite de la solicitud cautelar .....................

124

C. Admisión a trámite de la solicitud cautelar y convocatoria
de la vista oral........................................................................

124

D. Vista oral para la adopción de medidas cautelares............

125

E. Denegación de la solicitud cautelar (y aceptación de la
caución sustitutoria) .............................................................

127

F. Estimación de la solicitud cautelar ......................................

128

a. El auto estimatorio de la solicitud cautelar...................

128

b. Prestación de la caución por el beneficiario de la medida ...................................................................................

129

c. Ejecución de la medida...................................................

130

El procedimiento acelerado para la adopción de medidas cautelares
solicitadas con la demanda y sin previa audiencia de la parte demandada .......................................................................................

130

A. Ámbito de aplicación ............................................................

130

B. Contenidos especiales de la solicitud cautelar ...................

131

C. Contenidos especiales del auto judicial que se pronuncie
sobre la solicitud cautelar sin previa audiencia del demandado........................................................................................

132

D. Oposición del demandado a la medida cautelar adoptada
sin su previa audiencia..........................................................

133

Especialidades procesales de la adopción de medidas cautelares solicitadas con anterioridad a la presentación de la demanda.................

134

A. Ámbito de aplicación ............................................................

134

B. Especialidades de la solicitud cautelar ................................

134

C. Especialidades de la oposición a la medida cautelar .........

135

Sumario
Página

D. Pérdida de eficacia de las medidas preprocesales adoptadas...........................................................................................

137

Especialidades procesales de la adopción de medidas cautelares solicitadas con posterioridad a la presentación de la demanda................

137

VII. Modificación y alzamiento de las medidas cautelares........................

138

4.

JURISPRUDENCIA
I. Derecho fundamental a las medidas cautelares..................................

140

II. Finalidad de las medidas cautelares ....................................................

147

III. Clasificación de las medidas cautelares...............................................

154

1.

Admisibilidad de las medidas cautelares no previstas de manera expresa e individualizada en la LECiv ..............................................

154

Medidas conservativas y anticipatorias...........................................

155

IV. Presupuestos de las medidas cautelares, en general..........................

158

2.

1.

Enumeración..................................................................................

158

2.

Necesidad de que la totalidad de los presupuestos materiales de las
medidas cautelares concurran conjunta y simultáneamente.............

165

Carga de la alegación y acreditación de la concurrencia de los presupuestos materiales de las medidas cautelares....................................

167

Las medidas cautelares previstas en la legislación especial se regirán
por sus propios presupuestos materiales ...........................................

167

V. Fumus boni iuris ......................................................................................

169

3.
4.

1.
2.

3.

4.
5.

Para comprobar su concurrencia debe examinarse la fundamentación de la pretensión procesal de quien solicita la medida cautelar ..

169

Para determinar su concurrencia no puede exigirse una prueba
plena del derecho invocado por el solicitante, sino que basta un juicio
indiciario, de probabilidad o verosimilitud acerca de la existencia de
dicho derecho..................................................................................

171

Necesidad de que los tribunales sean más exigentes en la apreciación
del «fumus» de las medidas cautelares anticipatorias que de las aseguratorias ......................................................................................

181

La apreciación judicial del «fumus boni iuris» no genera efectos de
cosa juzgada ..................................................................................

183

Acreditación del «fumus boni iuris» ...............................................

184
11

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

6.

Concurrencia y ausencia de «fumus boni iuris»: casuística.............

187

7.

«Fumus boni iuris» e imparcialidad judicial ..................................

202

8.

El «fumus boni iuris» cuando se solicita la medida cautelar en el
marco de un medio de impugnación ...............................................

204

VI. «Periculum in mora» .............................................................................

205

1.

Clases de riesgos capaces de integrar el «periculum in mora»...........

205

2.

Justificación del «periculum in mora».............................................

207

3.

Naturaleza del juicio sobre el «periculum in mora».........................

216

4.

Inexistencia de «periculum» en «situaciones de hecho consentidas
por el solicitante durante largo tiempo» ..........................................

220

Existencia e inexistencia de «periculum in mora»: casuística ..........

222

A. Supuestos generales o abstractos .........................................

222

B. Supuestos concretos de existencia de «periculum» ...........

223

C. Supuestos concretos de inexistencia de «periculum»........

233

VII. Caución...................................................................................................

241

Ofrecimiento de la caución y prestación de la caución .....................

241

A. Sólo el ofrecimiento de caución es el presupuesto para la
adopción de la medida (su prestación efectiva es presupuesto para la ejecución de la misma) ...............................

241

B. Carácter subsanable o insubsanable de la omisión del
ofrecimiento de caución en la solicitud de la medida cautelar.........................................................................................

244

a. La omisión del ofrecimiento de caución es un defecto
subsanable ........................................................................

244

b. La omisión del ofrecimiento de caución es un defecto
insubsanable .....................................................................

249

2.

Obligatoriedad de la caución..........................................................

253

3.

Finalidad de la caución .................................................................

257

4.

Formas de otorgamiento de la caución ............................................

259

5.

Determinación de la cuantía de la caución.....................................

260

A. La cuantificación de la caución por parte del solicitante
de la medida cautelar no vincula al órgano judicial..........

260

B. Criterios de cuantificación ...................................................

263

Idoneidad de la medida..................................................................

270

5.

1.

6.
12

Sumario
Página

Inexistencia de caución sustitutoria ................................................

279

VIII. Caracteres de las medidas cautelares ..................................................

280

1.

Jurisdiccionalidad ..........................................................................

281

2.

Iniciativa de parte..........................................................................

284

A. Inadmisibilidad, como regla general, de las medidas cautelares adoptadas de oficio por los tribunales ....................

284

B. Sujetos pasivos de las medidas cautelares ...........................

284

3.

Instrumentalidad ...........................................................................

286

4.

Provisionalidad..............................................................................

292

5.

Sujeción a la regla «rebus sic stantibus» .........................................

293

6.

Homogeneidad con las medidas ejecutivas ......................................

294

7.

Proporcionalidad............................................................................

297

IX. Aspectos procedimentales.....................................................................

300

Solicitud cautelar ...........................................................................

300

A. Fundamentación....................................................................

300

B. ¿Preclusión de la proposición de pruebas con la solicitud
cautelar? .................................................................................

301

2.

Vista oral: comparecencia e inasistencia a la misma de las partes ...

303

3.

Denegación de la medida cautelar ..................................................

305

A. Condena en costas ................................................................

305

B. Impugnación de la denegación y resolución sobre el
fondo del tribunal «ad quem» sin retrotraer actuaciones
en caso de estimación del recurso.......................................

307

Adopción de la medida cautelar: condena en costas ........................

307

X. Especialidades procesales .....................................................................

311

7.

1.

4.

1.

Urgencia en la adopción de medidas cautelares sin previa audiencia
del demandado...............................................................................

311

2.

Solicitud de medidas preprocesales...................................................

315

3.

Solicitud de medidas pendiente recurso............................................

322

PARTE ESPECIAL
TIPOLOGÍA DE LAS MEDIDAS CAUTELARES EN EL PROCESO CIVIL
13

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

APARTADO A
EL EMBARGO PREVENTIVO.........................................................................

327

I. El embargo como medida cautelar ......................................................

327

II. Ámbito de aplicación.............................................................................

329

III. Procedimiento para su adopción .........................................................

331

Auto por el que se acuerda el embargo preventivo. Contenido ..........

332

A. La persona frente a la que se adopta el embargo preventivo ..........................................................................................

333

B. La cantidad en garantía de la cual debe procederse al
embargo de bienes del demandado ....................................

334

C. Determinación de los bienes sobre los que recae el embargo ......................................................................................

335

D. Caución ..................................................................................

337

Decreto del Secretario Judicial de concreción de las medidas de embargo preventivo .............................................................................

337

A. Las actuaciones de localización y averiguación de los bienes del demandado...............................................................

337

a. El requerimiento de manifestación de bienes ..............

338

b. Investigación judicial del patrimonio ............................

339

B. Determinación de los bienes sobre los que recae el embargo ......................................................................................

344

a. El reembargo....................................................................

345

b. El embargo del sobrante.................................................

347

Realización del embargo .................................................................

348

IV. Los bienes objeto de embargo .............................................................

349

1.

2.

3.

1.

Criterio de determinación de la pertenencia de los bienes al demandado ..............................................................................................

350

El procedimiento del artículo 593 ...................................................

351

A. Tramitación............................................................................

352

B. Resolución..............................................................................

353

3.

Alzamiento del embargo por error en la titularidad .........................

356

4.

Efectos del embargo de bienes ajenos................................................

359

2.

14

Sumario
Página

5.

Nulidad del embargo indeterminado. Excepciones ...........................

359

6.

La tercería de dominio....................................................................

361

A. Competencia..........................................................................

364

B. Procedimiento adecuado......................................................

364

C. Ejercicio de la acción............................................................

365

a. Presupuestos temporales .................................................

365

b. Legitimación activa..........................................................

366

c. Legitimación pasiva .........................................................

370

d. Adquisición previa al embargo .......................................

371

D. La demanda de tercería de dominio...................................

373

a. Inadmisión de la demanda .............................................

374

b. Admisión de la demanda ................................................

376

c. Efectos de la admisión ....................................................

376

E. Contestación a la demanda ..................................................

377

a. Falta de contestación.......................................................

377

b. La contestación ................................................................

378

F. Resolución del incidente ......................................................

380

La tercería de mejor derecho ............................................................

380

A. Objeto y naturaleza jurídica .................................................

381

B. Limitaciones de la tercería de mejor derecho en el embargo preventivo....................................................................

382

C. Competencia..........................................................................

384

D. Procedimiento adecuado......................................................

385

E. Ejercicio de la acción............................................................

385

a. Presupuestos temporales .................................................

385

b. Legitimación activa..........................................................

386

c. Legitimación pasiva .........................................................

387

F. La demanda de tercería de mejor derecho........................

388

a. Inadmisión de la demanda .............................................

389

b. Admisión de la demanda ................................................

390

c. Desistimiento del demandante principal.......................

392

G. Contestación a la demanda ..................................................

392

7.

15

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

a. Falta de contestación.......................................................

393

b. Allanamiento ....................................................................

393

c. Contestación a la demanda.............................................

395

H. Resolución del incidente ......................................................

395

V. Criterios de preferencia en los embargos...........................................

396

1.

Acuerdo entre las partes..................................................................

396

2.

Criterio de proporcionalidad ...........................................................

397

3.

Prelación legal................................................................................

397

4.

El embargo de empresas ..................................................................

408

VI. Bienes no susceptibles de embargo .....................................................

410

Bienes absolutamente inembargables ...............................................

412

A. Bienes inalienables................................................................

412

a. Bienes de dominio público.............................................

412

b. Bienes comunales ............................................................

414

c. Bienes del Patrimonio Nacional.....................................

414

d. Los derechos de uso y habitación ..................................

415

B. Derechos accesorios a los bienes inalienables ....................

415

a. Derecho de servidumbre.................................................

415

b. Elementos comunes de un edificio en régimen de propiedad horizontal.............................................................

415

c. Los derechos de tanteo y retracto legales .....................

416

d. Los derechos de hipoteca, prenda o anticresis.............

416

C. Bienes carentes de contenido patrimonial .........................

416

a. Bienes de escaso contenido patrimonial .......................

416

b. Derechos de la personalidad ..........................................

417

c. Derechos políticos, honoríficos, corporativos o sociales ......................................................................................

417

D. Bienes inembargables por imperativo legal........................

418

a. Bienes patrimoniales del Estado, las Comunidades Autónomas y las Entidades Locales, así como los derechos, fondos, valores y bienes de la Hacienda Pública
y de la Seguridad Social ..................................................

418

b. Las concesiones de transportes por carretera...............

420

1.

16

Sumario
Página

c. Las explotaciones ferroviarias.........................................

420

d. Las cuotas sindicales........................................................

420

Bienes inembargables del ejecutado..................................................

420

A. Bienes necesarios para el mantenimiento de una vida
digna.......................................................................................

420

B. Bienes necesarios para el ejercicio de la profesión del demandado ................................................................................

421

C. Bienes religiosos ....................................................................

422

D. Cantidades expresamente declaradas inembargables ........

423

a. Salario y pensiones ..........................................................

424

b. Cantidades absolutamente inembargables ....................

427

c. Cantidades parcialmente embargables ..........................

428

d. Obligaciones alimenticias................................................

428

E. Bienes y cantidades declarados inembargables por tratados ratificados por España ...................................................

430

Efectos del embargo sobre bienes inembargables ................................

431

VII. Modificación del embargo preventivo .................................................

431

2.

3.

JURISPRUDENCIA
I. Presupuestos del embargo preventivo.................................................

433

1.

Supuestos de improcedencia de la medida........................................

442

2.

Supuestos de procedencia de la medida ...........................................

457

3.

Requisitos procedimentales ..............................................................

465

4.

La fianza.......................................................................................

474

II. Petición del embargo preventivo con posterioridad a la presentación de la demanda ...............................................................................

475

III. Situaciones de hecho consentidas por el solicitante del embargo
preventivo...............................................................................................

480

IV. Embargo preventivo de buques extranjeros .......................................

482

V. Competencia ..........................................................................................

488

VI. Objeto del embargo. Extensión de la traba........................................

489

VII. Titularidad de los bienes embargados.................................................

493
17

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

1.

Eficacia con relación a terceros adquirentes .....................................

495

2.

Bienes hereditarios..........................................................................

505

3.

Nulidad de actuaciones en el embargo de bienes de terceros..............

507

4.

Valor de las alegaciones sobre la falta de titularidad sobre el bien
embargado .....................................................................................

515

Titularidad de los bienes en las tercerías .........................................

519

A. Con relación a sociedades ....................................................

520

B. Con relación a bienes gananciales ......................................

526

C. Entre parientes ......................................................................

532

Resolución del incidente de tercería de dominio ...............................

533

VIII. Realización del embargo.......................................................................

534

IX. Embargo indeterminado .......................................................................

537

X. Investigación judicial.............................................................................

541

XI. Orden en los embargos.........................................................................

545

XII. Supuestos de embargo ..........................................................................

546

1.

Sueldos y pensiones ........................................................................

546

2.

Pensiones por alimentos..................................................................

556

3.

Mobiliario y enseres mínimos ..........................................................

559

4.

Objetos destinados al ejercicio profesional ........................................

563

5.

Bienes del Estado y entidades locales...............................................

566

6.

Responsabilidad de los distintos propietarios por deudas de la comunidad.............................................................................................

576

7.

Embargo de bienes de uno de los cónyuges.......................................

577

8.

Viviendas de protección oficial ........................................................

582

9.

Bienes de un Estado extranjero .......................................................

582

10.

Embargo de acciones.......................................................................

584

11.

Embargo de planes de pensiones......................................................

585

12.

Embargo de cantidades derivadas de certificaciones de obras ...........

586

13.

Embargo de cuentas bancarias........................................................

587

XIII. Embargabilidad de los bienes de las personas jurídicas....................

589

XIV. Reembargo .............................................................................................

589

5.

6.

18

Sumario
Página

XV. Supuestos de preferencia de créditos en la tercería de mejor derecho ..........................................................................................................

590

1.

Pólizas de crédito y préstamo...........................................................

590

2.

Créditos de la Tesorería General de la Seguridad Social...................

595

3.

Pensiones en procesos matrimoniales ...............................................

602

4.

Salarios..........................................................................................

604

5.

Créditos derivados de los derechos de puerto ....................................

606

6.

Letras de cambio, cheques y pagarés................................................

607

7.

Créditos de la Agencia Tributaria...................................................

607

XVI. Mejora del embargo ..............................................................................

612

XVII. Modificación de la medida cautelar.....................................................

615

XVIII. Pronunciamiento sobre las costas ........................................................

618

FORMULARIOS
I. Solicitud de la medida cautelar de embargo preventivo ...................

622

I.1.

Con la demanda ............................................................................

622

I.2.

Con la demanda, pero solicitando la adopción urgente de la medida
sin audiencia del demandado.........................................................

624

I.3.

Con antelación a la demanda ........................................................

625

I.4.

Una vez iniciado el procedimiento...................................................

628

II. Decreto de alzamiento de la medida acordada con carácter previo
al no interponerse la demanda.............................................................

630

III. Auto acordando la medida sin audiencia del demandado.................

631

IV. Acta de la vista para audiencia a las partes.........................................

633

V. Auto acordando la adopción de la medida .........................................

634

VI. Escrito para la prestación de caución..................................................

636

VII. Providencia teniendo por suficiente la caución prestada ..................

637

VIII. Oposición del demandado....................................................................

638

VIII.1. Escrito de oposición al embargo preventivo sin audiencia del demandado ..............................................................................................

638

VIII.2. Diligencia de traslado del escrito a la otra parte..............................

639
19

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

VIII.3. Diligencia señalando día para la vista...........................................

640

VIII.4. Vista de audiencia a las partes.......................................................

641

VIII.5. Auto resolviendo el incidente. Admitiendo la oposición....................

641

IX. Caución sustitutoria...............................................................................

642

IX.1. Escrito de solicitud .........................................................................

642

IX.2. Auto resolviendo.............................................................................

643

X. Investigación judicial del patrimonio ..................................................

645

X.1.

Escrito solicitando la investigación .................................................

645

X.2.

Providencia resolviendo la solicitud ................................................

646

XI. El embargo de bienes de terceros (art. 593) ......................................

647

XI.1. Providencia dando a conocer al tercero la inminencia del embargo ..

647

XI.2. Escrito del tercero informando de la titularidad de los bienes ...........

648

XI.3. Escrito de las partes mostrando conformidad con que no se practique
el embargo......................................................................................

649

XI.4. Providencia resolviendo ..................................................................

650

XII. Auto acordando el embargo .................................................................

651

XIII. Demanda de tercería de dominio ........................................................

653

XIV. Admisión de la demanda ......................................................................

656

XV. No contestación a la demanda .............................................................

657

XVI. Auto estimando la tercería....................................................................

658

XVII. Demanda de tercería de mejor derecho..............................................

659

XVIII. Admisión de la demanda ......................................................................

662

XIX. No contestación a la demanda .............................................................

663

XX. Sentencia estimando la tercería............................................................

664

APARTADO B
INTERVENCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE BIENES PRODUCTIVOS ...

667

I. Supuestos ...............................................................................................

667

1.

20

Aseguramiento de bienes litigiosos...................................................

668

A. Concepto................................................................................

669

Sumario
Página

B. Situaciones jurídicas cautelables ..........................................

672

a. Cuando se demanda la entrega de la cosa a título de
dueño o usufructuario.....................................................

673

b. Interés legítimo en el mantenimiento o mejora de la
productividad del bien litigioso......................................

674

c. Cuando el mantenimiento o mejora de la productividad sea de primordial interés para la efectividad de la
condena que pudiera recaer...........................................

674

La administración judicial de bienes embargados............................

676

A. Concepto................................................................................

676

a. La administración judicial es una medida de garantía
de bienes embargados.....................................................

676

b. La administración judicial debe ser acordada por el
juez una vez embargados los bienes...............................

677

c. Sólo cabe la administración judicial sobre bienes que
sean productivos ..............................................................

679

d. La finalidad de la administración judicial es la protección de los bienes productivos .......................................

679

e. La medida se puede concretar tanto en el establecimiento de una intervención como de una administración ...................................................................................

680

B. Procedimiento a seguir para su adopción ..........................

680

C. Ámbito de aplicación ............................................................

681

II. Constitución de la administración .......................................................

683

La comparecencia para constituir la administración .......................

685

A. Personas que deben ser llamadas a la comparecencia ......

685

B. Desarrollo de la comparecencia ..........................................

686

C. Contenido de la comparecencia ..........................................

688

a. Nombramiento de administrador ..................................

688

b. Prestación de caución .....................................................

691

c. Retribución.......................................................................

692

d. Rendición de cuentas ......................................................

693

D. Los interventores...................................................................

693

Actuación de la administración judicial .........................................

694

2.

1.

2.

21

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

A. Aceptación del cargo ............................................................

694

B. Inscripción en el Registro Mercantil ...................................

694

C. Contenido del cargo de administrador...............................

695

D. La cuenta final justificativa...................................................

698

JURISPRUDENCIA
I. Supuestos en los que procede..............................................................

701

1.

Ingobernabilidad de sociedades .......................................................

701

2.

Embargo de la mayoría del capital social ........................................

704

3.

Frutos y rentas ...............................................................................

706

4.

Acción de remoción de los administrativos de la sociedad ................

707

5.

Caudal hereditario .........................................................................

708

6.

Bienes de un presunto incapaz .......................................................

711

7.

Sociedades ......................................................................................

711

II. Supuestos en los que no procede ........................................................

712

1.

Situaciones de hecho consentidas por el solicitante. Extemporaneidad
de la medida ..................................................................................

712

2.

Suficiencia de otro tipo de medidas .................................................

717

3.

Embargo de empresa .......................................................................

718

4.

Sociedades ......................................................................................

720

5.

Solicitud previa a la demanda sin voluntad de presentar ésta.........

726

6.

Caudal hereditario .........................................................................

727

III. Intervención judicial. Supuestos en los que procede ........................

727

FORMULARIOS
I. Aseguramiento de bienes productivos litigiosos.................................

22

739

I.1.

Solicitud junto a la presentación de la demanda.............................

739

I.2.

Acta de la vista..............................................................................

741

I.3.

Auto resolviendo la adopción de la medida .....................................

742

I.4.

Escrito para la prestación de caución..............................................

744

I.5.

Providencia teniendo por suficiente la caución prestada ..................

745

II. Aseguramiento de bienes productivos embargados ...........................

746

Sumario
Página

II.1.

Solicitud de administración judicial ...............................................

746

II.2.

Diligencia citando a la comparecencia del art. 631 de la Ley de
Enjuiciamiento Civil ......................................................................

747

APARTADO C
DEPÓSITO DE COSA MUEBLE .....................................................................

749

I. Introducción...........................................................................................

749

II. Depósito judicial de cosa mueble objeto de la pretensión................

750

1.

Concepto y características................................................................

750

2.

Constitución del depósito ................................................................

753

A. Nombramiento del depositario............................................

754

a. Que se nombre depositario a alguna de las partes ......

755

b. Que se nombre a un depositario tercero ......................

756

B. Aceptación del cargo ............................................................

756

C. Derechos y obligaciones del depositario.............................

757

a. Obligaciones del depositario ..........................................

757

b. Derechos del depositario ................................................

759

D. Responsabilidad del depositario ..........................................

762

a. La remoción del depositario ..........................................

762

b. La responsabilidad civil y penal .....................................

762

III. Depósito judicial de bienes embargados.............................................

763

1.

Concepto y características................................................................

764

2.

Medidas de garantía de los bienes muebles......................................

765

A. Dinero y divisas convertibles ................................................

765

B. Saldos de cuentas bancarias .................................................

766

C. Sueldos, pensiones u otras prestaciones periódicas ...........

767

D. Intereses, rentas y frutos.......................................................

769

E. Valores e instrumentos financieros......................................

770

Nombramiento del depositario.........................................................

771

A. Criterio general .....................................................................

771

B. Depósito en establecimiento público o privado.................

773

3.

23

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

C. Depósito a cargo de un tercero poseedor de los bienes
embargados............................................................................

774

D. Depósito a cargo del demandado........................................

774

4.

Aceptación del cargo.......................................................................

775

5.

Ejercicio del cargo de depositario .....................................................

776

JURISPRUDENCIA
I. Requisitos para la adopción de la medida ..........................................

777

II. Naturaleza del depósito ........................................................................

785

III. Obligaciones del depositario................................................................

787

1.

En general .....................................................................................

787

2.

Cuentas bancarias .........................................................................

789

3.

Depósitos de vehículos.....................................................................

791

IV. Remoción del depositario.....................................................................

791

V. Los gastos del depósito.........................................................................

792

VI. Supuestos ...............................................................................................

795

FORMULARIOS
I. Depósito judicial de cosa mueble litigiosa ..........................................

24

801

I.1.

Solicitud junto a la presentación de la demanda.............................

801

I.2.

Acta de la vista..............................................................................

804

I.3.

Auto resolviendo la adopción de la medida .....................................

805

I.4.

Escrito para la prestación de caución..............................................

808

I.5.

Providencia teniendo por suficiente la caución prestada ..................

808

I.6.

Acta de aceptación del cargo de depositario .....................................

809

I.7.

Providencia para dar posesión de los bienes al depositario...............

810

I.8.

Acta dando posesión de los bienes al depositario .............................

811

II. Depósito judicial de bienes embargados.............................................

811

II.1.

Escrito de solicitud de embargo de dinero ........................................

812

II.2.

Auto de embargo de dinero y garantía ............................................

812

II.3.

Auto de embargo del saldo de cuenta corriente y garantía ...............

814

Sumario
Página

II.4.

Escrito solicitando el embargo de sueldo ..........................................

815

II.5.

Auto de embargo de sueldo y garantía ............................................

816

II.6.

Auto de embargo de acciones y garantía..........................................

817

II.7.

Solicitud de embargo de un vehículo de motor .................................

818

II.8.

Auto acordando el embargo de vehículo ..........................................

819

APARTADO D
FORMACIÓN DE INVENTARIOS ..................................................................

823

Formación de inventarios .................................................................................

823

JURISPRUDENCIA
Jurisprudencia....................................................................................................

826

FORMULARIOS
1. Solicitud anticipada de la medida........................................................

836

2. Auto acordando la formación de inventario.......................................

837

3. Diligencia de práctica del inventario ...................................................

839

APARTADO E
ANOTACIONES REGISTRALES: ANOTACIÓN PREVENTIVA DE EMBARGO...............................................................................................................

841

I. Concepto ................................................................................................

841

II. Carácter no constitutivo de la anotación preventiva de embargo.....

844

III. Naturaleza jurídica ................................................................................

846

IV. Forma de practicarse.............................................................................

847

1.

Solicitud ........................................................................................

847

2.

Remisión del mandamiento y realización de la anotación................

849

V. Eficacia de la anotación preventiva de embargo ................................

852

1.

El poder de disposición del titular del bien embargado.....................

852

2.

Eficacia de la anotación preventiva de embargo frente a otros créditos
y actos dispositivos .........................................................................

854
25

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

A. Doctrina tradicional ..............................................................

855

B. Supuestos ...............................................................................

857

a. Colisión de la anotación preventiva de embargo con
adquirentes del bien embargado ...................................

858

b. Colisión de la anotación preventiva de embargo con
otros créditos....................................................................

861

VI. Temporalidad de la anotación preventiva de embargo......................

863

JURISPRUDENCIA
I. Carácter no constitutivo........................................................................

868

II. Naturaleza jurídica ................................................................................

870

III. Eficacia de la anotación preventiva de embargo ................................

875

1.

Créditos contraídos con posterioridad a la anotación preventiva de
embargo .........................................................................................

875

2.

Créditos Hipotecarios......................................................................

877

3.

Adquisiciones por documento privado elevado después a público .....

881

4.

Tercer Poseedor ...............................................................................

883

5.

Adquisición posterior al embargo, aunque todavía no anotado........

886

6.

Alcance de la ratificación, posterior al embargo, de una compraventa
anterior al mismo...........................................................................

894

7.

Subsistencia de gravámenes anteriores.............................................

898

8.

Alcance de la eficacia .....................................................................

900

9.

Eficacia frente a créditos anteriores .................................................

901

10.

Eficacia frente a un derecho de opción previo ..................................

903

IV. Extinción de la anotación preventiva de embargo .............................

905

1.

Carácter no retroactivo ...................................................................

909

2.

Caducidad .....................................................................................

911

3.

Procedimiento de cancelación..........................................................

914

4.

Consecuencia de la sentencia absolutoria ........................................

915

FORMULARIOS
I. Escrito solicitando la anotación preventiva de embargo ...................
26

916

Sumario
Página

II. Providencia admitiendo la solicitud.....................................................

917

III. Mandamiento al registro de la propiedad...........................................

917

APARTADO F
ANOTACIONES REGISTRALES: ANOTACIÓN PREVENTIVA DE DEMANDA...............................................................................................................

919

I. La anotación preventiva como categoría registral ..............................

919

1.

Concepto y finalidad ......................................................................

919

2.

Caracteres comunes.........................................................................

920

3.

Enumeración..................................................................................

921

4.

Clases ............................................................................................

923

A. Por su función, se distingue entre anotaciones preventivas
de mera publicidad registral y constitutiva de especial garantía registral .......................................................................

923

B. Por el grado de afección en orden a la disponibilidad de
la finca o derecho objeto de anotación preventiva, ésta
puede permitir tanto la enajenación del derecho que soporta lo anotado como su inscribilidad, o no ....................

924

Efectos............................................................................................

925

II. La anotación preventiva de demanda ..................................................

925

1.

Introducción ..................................................................................

925

2.

Concepto, naturaleza y finalidad....................................................

927

3.

Ámbito ...........................................................................................

929

4.

Requisitos y presupuestos ................................................................

933

A. Introducción ..........................................................................

933

B. Requisitos ...............................................................................

934

a. Requisitos subjetivos ........................................................
a'. Competencia .............................................................
b'. Legitimación..............................................................

934
934
935

b. De
a'.
b'.
c'.

actividad......................................................................
Tiempo.......................................................................
Forma .........................................................................
Trámite.......................................................................

936
936
937
938

C. Presupuestos genéricos de la medida..................................

939

5.

27

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

a. Fumus boni iuris ..............................................................

939

b. Periculum in mora...........................................................

941

D. Presupuestos específicos .......................................................

943

a. Contenido de la pretensión............................................

943

b. Necesaria incidencia registral de la sentencia a la que
sirve la anotación .............................................................

943

c. Pendencia de un procedimiento judicial ......................

943

5.

Resolución. En especial, la exigencia de caución .............................

947

6.

Recursos.........................................................................................

949

7.

Oposición. sustitución y modificación .............................................

951

8.

Ejecución de la anotación preventiva de demanda ..........................

953

A. Suspensión de la ejecución de la medida...........................

953

B. Expedición del mandamiento..............................................

954

a. Tiempo .............................................................................

955

b. Títulos exigidos para la práctica de la anotación en
Registro.............................................................................

956

c. Contenido o menciones..................................................

956

d. Remisión del mandamiento............................................

958

C. Actuación del Registrador ....................................................

959

a. Extensión del asiento de presentación ..........................

959

b. Calificación.......................................................................

960

c. Anotación de suspensión ................................................

966

d. Devolución al Juzgado.....................................................

969

Régimen de la anotación preventiva de demanda............................

969

A. Duración ................................................................................

969

B. Extinción................................................................................

971

C. Efectos ....................................................................................

976

a. Pendiente el proceso declarativo ...................................

977

b. Concluido el proceso ......................................................

983

c. Ejecución registral de la sentencia frente a terceros....

987

9.

JURISPRUDENCIA
I. Concepto, naturaleza y finalidad..........................................................
28

999

Sumario
Página

II. Regulación legal: coordinación entre la Ley Hipotecaria y la Ley de
Enjuiciamiento Civil .............................................................................. 1009
III. Ámbito objetivo ..................................................................................... 1010
IV. Ámbito subjetivo: tracto sucesivo......................................................... 1027
V. Títulos precisos para la anotación ....................................................... 1032
VI. Calificación por el registrador.............................................................. 1036
VII. Efectos .................................................................................................... 1042
VIII. Caducidad y cancelación....................................................................... 1056
IX. Competencia funcional ......................................................................... 1066
X. Momento para acordarla....................................................................... 1068
XI. Fumus boni iuris.................................................................................... 1071
XII. Periculum in mora................................................................................. 1072
XIII. Audiencia del demandado .................................................................... 1076
XIV. Caución................................................................................................... 1077
XV. Situación de hecho consentida............................................................. 1083
XVI. Caución sustitutoria............................................................................... 1084
XVII. Improcedencia de la tercería de dominio ........................................... 1085
XVIII. Incidente del artículo 198 RH.............................................................. 1086
XIX. Costas ..................................................................................................... 1092
XX. Daños y perjuicios por anotacion preventiva de demanda cancelada 1093
XXI. Responsabilidad del registrador........................................................... 1097
FORMULARIOS
I. Solicitud de la anotación preventiva.................................................... 1104
II. Auto acordando la anotación preventiva ............................................. 1106
III. Mandamiento acordando la práctica de la anotación ........................ 1107
IV. Oposición del demandado.................................................................... 1110
V. Auto resolutorio de la oposición.......................................................... 1111
29

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

VI. Comunicación al registro de la sentencia que estima la pretensión
principal ................................................................................................. 1113
VII. Comunicación del registro sobre anotaciones posteriores en virtud
de títulos anteriores a la anotación...................................................... 1114
VIII. Solicitud del demandante para cancelación de esos asientos ........... 1114
IX. Resolución acordando citar al titular del asiento posterior .............. 1116
X. Oposición del titular del asiento posterior ......................................... 1117
XI. Resolución dando trámite a la oposición............................................ 1118
XII. Contestación a la oposición.................................................................. 1119
APARTADO G
MEDIDAS DE CONTENIDO NEGATIVO ..................................................... 1121
I. El reconocimiento de las medidas anticipatorias ............................... 1121
II. Panorama legislativo: el propósito unificador de la Ley de Enjuiciamiento Civil y sus excepciones............................................................. 1127
III. Órdenes de cesación, de abstención y de continuación .................... 1130
1.

Caracterización general .................................................................. 1130

2.

La situación jurídica cautelable ..................................................... 1131

3.

«Fumus boni iuris»........................................................................ 1133

4.

«Periculum in mora» ..................................................................... 1134

5.

Prestación de fianza ....................................................................... 1135

6.

Caución sustitutoria ...................................................................... 1136

7.

Tramitación. especial referencia a las diligencias de comprobación de
hechos ............................................................................................ 1137

8.

Ejecución de la medida................................................................... 1139

9.

Especialidades en la Ley de Patentes ............................................... 1139

10.

Especialidades en la Ley de Propiedad Intelectual ........................... 1142
A. Naturaleza de los derechos de autor................................... 1142
B. Facultades reconocidas al autor........................................... 1143
C. Las distintas acciones ejercitables para la protección civil
de los derechos de autor ...................................................... 1144
a. Acciones genéricas........................................................... 1145

30

Sumario
Página

b. Acciones específicas. La acción de cesación ................. 1147
D. Legitimación .......................................................................... 1150
a. Legitimación activa de las entidades de gestión ........... 1150
b. Legitimación activa de los beneficiarios de los límites
a los derechos de propiedad intelectual........................ 1152
c. Legitimación pasiva de los intermediarios .................... 1154
E. Excepciones oponibles.......................................................... 1156
F. El sistema cautelar de la LPI: Caracteres ............................ 1157
JURISPRUDENCIA
I. Naturaleza .............................................................................................. 1160
II. Situación cautelable............................................................................... 1161
III. Fumus boni iuris ...................................................................................... 1168
IV. Periculum in mora ................................................................................... 1189
V. Situaciones de hecho consentidas........................................................ 1197
VI. Omisión de ofrecimiento de caución .................................................. 1199
VII. Compatibilidad con las medidas que pueden adoptarse en procedimiento matrimonial ............................................................................... 1200
VIII. Proporcionalidad ................................................................................... 1203
IX. Homogeneidad e instrumentalidad ..................................................... 1204
X. Solicitud de alzamiento......................................................................... 1206
XI. Legitimación........................................................................................... 1206
XII. Regulación legal: coordinación de la Ley de Enjuiciamiento Civil
con las leyes especiales ......................................................................... 1208
FORMULARIOS
I. Solicitud de orden de abstención ........................................................ 1214
II. Solicitud de abstención temporal de una conducta ........................... 1217
III. Solicitud de prohibición de interrupción en una prestación ............ 1219
IV. Solicitud de prestación de caución sustitutoria .................................. 1222
31

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

APARTADO H
INTERVENCIÓN Y DEPÓSITO DE INGRESOS.......................................... 1225
I. Intervención y depósito de ingresos obtenidos mediante una actividad ilícita................................................................................................ 1226
II. La consignación o depósito de las cantidades debidas por remuneración de propiedad intelectual ........................................................... 1230
JURISPRUDENCIA
Jurisprudencia.................................................................................................... 1232
FORMULARIOS
I. Solicitud de la medida cautelar de intervención y depósito de ingresos ........................................................................................................... 1240
II. Ejecución de la medida: requerimiento al demandado ..................... 1242
APARTADO I
DEPÓSITO DE OBJETOS QUE VIOLAN LA PROPIEDAD INTELECTUAL O INDUSTRIAL..................................................................................... 1243
JURISPRUDENCIA
I. Fumus boni iuris.................................................................................... 1245
II. Periculum in mora................................................................................. 1255
III. Ámbito y extensión................................................................................ 1259
IV. Legitimación de la SGAE. Carga de la prueba sobre la misma ........ 1260
V. Falta de proporcionalidad .................................................................... 1262
VI. Situación de hecho consentida............................................................. 1263
VII. Caución sustitutoria............................................................................... 1265
FORMULARIOS
I. Solicitud de medida de secuestro de objetos producidos con infracción de los derechos de propiedad intelectual................................... 1267
II. Ejecución de la medida......................................................................... 1270
32

Sumario
Página

APARTADO J
SUSPENSIÓN DE ACUERDOS SOCIALES ................................................... 1273
I. Introducción........................................................................................... 1273
II. Naturaleza .............................................................................................. 1275
III. Ámbito .................................................................................................... 1277
IV. Presupuestos .......................................................................................... 1285
1.

Legitimación .................................................................................. 1285
A. Socios que pueden instar la suspensión.............................. 1287
B. Forma de alcanzar el mínimo de capital social requerido 1288
C. Momento al que ha de referirse el cómputo de la participación de los solicitantes...................................................... 1290
D. Pérdida sobrevenida de la legitimación .............................. 1292
E. Especialidades en los procesos de impugnación de acuerdos de otros órganos colegiados o de otros entes ............. 1293

2.

Fumus boni iuris............................................................................ 1294

3.

Periculum in mora ......................................................................... 1297

4.

Caución y caución sustitutoria....................................................... 1298

V. Tramitación ............................................................................................ 1299
1.

Momento para solicitar la medida .................................................. 1299

2.

Momento para iniciar el trámite y acordar la medida ..................... 1300

VI. Eficacia de la medida ............................................................................ 1301
1.

Caracterización general .................................................................. 1301

2.

Efectos frente a la sociedad y los socios ............................................ 1302

3.

Efectos frente a terceros ................................................................... 1302

4.

Ejecución de la medida................................................................... 1304

5.

Influencia de la suspensión respecto a posteriores acuerdos relacionados con el suspendido ..................................................................... 1307

VII. Compatibilidad con otras medidas cautelares .................................... 1308
JURISPRUDENCIA
I. Presupuestos: carácter no automático de la medida.......................... 1310
33

Las Medidas Cautelares en la Ley de Enjuiciamiento Civil
Página

II. Carácter excepcional de la suspensión................................................ 1310
III. Legitimación activa................................................................................ 1312
IV. Fumus boni iuris.................................................................................... 1315
V. Periculum in mora................................................................................. 1318
VI. Adopción inaudita parte ....................................................................... 1323
VII. Diferencia con otras medidas............................................................... 1324
VIII. Carga de la prueba sobre los presupuestos de la medida................. 1326
IX. Anotación de demanda y anotación de acuerdo de suspensión........ 1326
X. Subsanación de acuerdos nulos............................................................ 1327
XI. Suspensión de acuerdos ratificadores de otros .................................. 1330
XII. Acceso al registro mercantil de acuerdos concatenados con el impugnado.................................................................................................. 1331
FORMULARIOS
I. Solicitud.................................................................................................. 1334
II. Denuncia de incumplimiento de la suspensión .................................. 1336
III. Audiencia del incumplidor ................................................................... 1338
IV. Resolución sobre el incumplimiento ................................................... 1339

34

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful