-656

Ley No 302, que r e f o r m 10s articulos 8. 17, 51 modificado por las Leyes Nos. 4216 y 4878 de fecha 28 de julio de 1955 y 20 de agosto de 1958, rcspectivamente, 14c1, 167, l7?, 190, 196 y 'LOP. de la Ley para el R6yinieri de 19,s Aduanas No 3489 de fecha 4 de febrero de 1953. ( G . 0. N 8993, ?el 30 de Junio de 1g66) O

HECTOR GAKClil GO1)OY PI-esident~ Pravis;onal de la Repilblica Doniinicana E n Nonibre de l'a Repilblica

--

WSTO el articulo 2 del Acto Institucioiial;

DICTO LA SIGIJIENTI', LEY:

NUMERO 302
'4rt. 1.-Se reforman 10s articulos 8, 17, 51, modificado ?>orlas Leyes Nos. 4216 y 4978, dc fecha 28 de julio de 1955 y 20 de ayosto de 1978, resntcriv~i~ient'e. 1 6 i , l i 3 , 199, 196 140, y 208, de la Ley para el Rkgimen de las Aduanas, No 3489. de fecha 4 de febrero de 1953, para que rijan del siguiente modo:

"Art. 8.-Todo capitiin d e buque que reciba carga en p ~ x e ~ 10s estranjeros con destino a puertos h'abilitados de la Reps Iilica deter5 presentar :
a) A1 C46nsal Dominicsno, 6) a quien haga sns veces, e;1 el puerto de salida, un manifiesto firmado por quintuplic'ado que contenga 10s datos que se expresan a continuacih:

1 Clase y nombre del buque, su tonelaje, nacionzJidac1. 0 matricula y tripulantes, noinbre del Capithn, el del consignatario del baque puerto d ? donde procede;

2" Noinbre del puerto o puertos a que se destinan 1:s mercancias ; 30 Cantidad y clase de bultos, su contenido, el peso hrutc de ellos, el n6mero y la marca correspondienle a cada bultr, de 10s que conduzca, asi como el nomhre dcl embarcador y del consignhtario ;

Se indicar6n en renglo.1es separ'ados loa bultos que tengan lo mismo que aquellos que contengan m e r cancias distintas.
~ e s o sdiferentes,

-652b) A la Aduana, en 10s puertos de la Repfiblieti, dos indices alfabkticos de acuerdo con el nianifiesto de la carga presentada 'a1 Cdnsul o quien haga sus veces en el puerto de embarque, f01inulado por la primera letra de la marca de cada importador, expresando, ademhs, la cantidad, clase y n6mero de dichos bultos, asi como tambien la naturaleza de su contenido ;
c) A la Aduana, en 10s puertos de la Rephblica, dos listas de 10s bultos que esthn en 1 custodia del Contador del buque. k Iktos paquetes deberan ser solamente 10s de nucha importancia o valor y de pequefio tamaiio que puedan ser depositadoo en Ia oficina, en e1 camlarote, o en la caja de seguridad dcl. Contador del btlque, Ir)s cuales deben constar ademhs, en el manifiesto de la carga;

d ) Los carqmentos con 10s cu'ales no se puedan llenar toclos estos rerluisitos ser6n consignados en 10s rnanifiestos de rrzodo que queden establecidos su peso, medida o niimero COPforme corresponda a la clase dc mereancia que 10s constitnyai:, de 'acuerdo con el Arancel;

e) Los vapores que conduzcan carga para diferentes puertos de la Repitblica, p r e p a r a r h un manifiesto especial para cada puerto de escala, sujethndose a las reglas que preceden.

PARRAFO: Cu'ando un busue tome carga en un puerto extranjero para diferentes puertos de la Repitblica que no Sean de su escala, debo anotarse Gsta como carga de trAnsito 'a1 pie del manifiesto correspondiente a1 puerto de escala donde ser6 descargad'a.
1.0

f ) Desp,uCs de recil>ir el despacho de \in puerto extranjeel Capitkn puede aceptar otra carga.; perc, en este cam, 61

dcberh preparar un m'anifiesto suplemcntario, sujet6ndose J l a reglas que proceden, dei6idolo con su Aqente en el puertc, de rqlida. El .Igentc deberA precentar estos mauiiiestcs mplementarios al C6nstrl Dominicano o a quien haga sus veces, dentro de las cuarentiocho horas desuu6s de la salida del buque. Sin embargo. el CapitGn deberA p r e s e n h a las ?,uteridqdes acluanerns dominicanas copias de 10s rnanifiestos Suplsmentarios conjunhmente eo11 10s documentos legalizados, a

-662reserva de la llegada posterior d e 10s manificstvs suplemcntarios debidamente legalizados. Art. 17.-Se prohibe a 10s C6nsules despachar buque?, c11ale@quieraclue sea s1.1 clase y nacionalidad, para 10s guertos de la Rep6blica que no e s t h habilitados para el comercio exterior.

PARRAFO I.-Cuando un buque nacional o extranjem ~hagasu entrada voluntaria a un puerto no hahilitado, qin un permiso escrito previo del Colector de A k a n a de la jurisdiccirin yespectiva, nfin cuando traiga un despacho consular para dicho puerto no habi!itndo, el Capitan ser6 sancionado con una m u i t & de lWr$l0 000 00 (DlEZ NTI, PESOS OnO) y- se IC cancelar5 Ia patente de navegaci6n por seis (6) meses si el barco es nacional. 1.0s barcos extranjeros pagar6n uca rnulta de RP%?O 000.00 de la cnal ser A solicidarianiente responsan hles el Capithn, el ageiite consirlzatario y el prclpietario del buque, y a cuya solidaridad quedar6n afecfados el barco, sus a,parejos v accemrios. Cuanclo el C a p i t h de un huque nacional o extranjero que incurrq. en w t q falta es d nacionalidad dnrninicana, se le impondrri la suspensih de la licencia de n2vegar por un aiio (1). La reincidencia ser6 castigada con el doble de Ias penas esta1)lecidae.

-65%
etiatro priineros dias laborables siguientes a1 de la llegada de!

buque transportador de estas, e! ejemplar certificado de la factura consular, el original del coiiociiniento de enibarque y un ejemplar de la factura comercial, acoinpaiiados de cuatro rrlanifiestos del nii,ino ~ L I I O A ,reciactados en idioina castellanc! con letra clizra y legible, en 10s forniularios oficiales corresvondientes y 10s cuales deben estar de acueido con 1%facturn consular.

PARRAF0.-El Ministro de Finanzas podr5, a solicitiid de parte interesada, conceder una pr6rroga no mayor de 10 dfas, para la declaracibn de productos farmacCuticlis o a i l menticios suietos legaliiiente a anidisis de laboratorio, siempre que tal inellidn se jirstfiqne por razones atcndihles.
a ) Para el pago de 10s irerechos e impuestos sohre las merckncias de importacidn, el importador o consignatario rleber4 rlppoqitar junto con el nianifiesto, una fianAa en efectivo o me&ante cheolue certificado. i)or un valor que corresponda anroxiniadamente a1 monto de 10s derechos e impuestos, Ia cual fianza serB estimada por la Achana p expedirh a1 interesado un recibo provisional por la sum& depositada. b) La presentacih de !a factura comercial no redime 21 importador o consignatario de la responsabilidad por 10s errores c discreparleias que puednn cxistir entre dicha factura cOmercial y la factura consular a menos que el imprtarlor o cansigratario cnrrija el error de la nianera seiialada en el p6rrafs del hrticulo 54, a1 preeentar el manifiesto.
c) Si el importador no hubiere recibido la factura comercial, no se detendrh pOr esta razcin el despacho de la ixnporta-

ci6n correspondiente, pero deber5 entregar a la Aduana dicho documento en un plazo de un mes a partir de !a fecha de la presentacibn del manifiesto.

d) Para el retiro de las mercanciae llegadas por Expresos A&eos se concede ixn plaxo de 10 dias contados a partir de la llegada de la nave airea conducbra.
Art. 140.--En 10s casos de a r ~ i h a d a sforzosas, el Capit6n presentara inmediatamente a las autoridades admneras en su primera visita a bordo, el o 10s manifiestos de la carga

-65
que conduce, y el buque sera cuidadosamente vigilado, pn i h d b ~ e l ea bordo 10s Celadores que fueren necesarios. quienes no consentiriin cargar o descargar objeto alguno.

IjARRAFO I.-Inmediatamente que se produzca una arribada forzosa, las autoridades rnaritimas designarhn una Cocusi6rt que prccedera a investigar y determinar si dicha arriLada est6 justificada o si ha sido voluntaria, de b cual Jevantar&. in Acta Oficial, 13 cual servira de base a1 Colector de Aduia a para la aplicacidn de las sanciones pertinentes, si hubiere lugar. Si la alegada arribada forzosa resultare voluntaria s g 6 n el dictamen de la Comisi6n, y Csta se produce en uu puerto no habilitado, se aplicarjn las sanciones estsblecidas en el PBrrafo I del articulo 17 de esta ley, sin perjuicio de las pecaq indicadas en el articulo 190, letra j) por incumphnient o de 10s requisitas exigidos por 10s articulos 140 y 190 de esta misma ley, las cuales se aplicarhn acumulativamente por el Colector de Aduana.

PAMilFO TL-Para 10s fines de ests Icy se cnnsiaerara arribada forzosa legalmente comprohada ayuelln que sea justificada mediante el Acta levantada por autoridad competente, segdn lo prescrito en el PQrrafo I de este mismo articulo. To8a arribada que so llene este requisito serA corisiderada voluntaria y sujeta a las Fenas establecidas para las infracciones que se cometan o se coinprueben en chda caso.
Art. 190.-51 Capitan o consignatario de un buqne proredente del extranjero incurre en faltas y pagaih multas en 10s casos siguientes:
q ) Cuando la falta sea del manifiesto, se apljcarh und multa de RD$lOO 00 a R?JiT;lO,OOO.OO o prisi6n correctional dt: 2 nieses a 2 aiios, o ainbas penas a la vez.

b) Cuando D O entregue 11 lista do 1 anchn. C:E triljl1lRnt.l; . de pasajeros, de repnestos del Puc(tie n lo; do-, i ~ d i r?lfah<-~ , ~ ~ tivos de la cargn q71e conciice, conforme 10 indica esta lev, ..(in 12 incup*ir&en una multa de RDSlO 00 a Rn$1.0{)000, se., >lportancia del caso;

e ) Cuanda un huque descargue bultos en exceso de 10s

-655$ieclarados en el manifiesto, se aplicara unla multa igilal ai 2070 del valor de dichos bultos, y Bstos seran comisados, 3 menos que el Capitan o el consignatario antes de 10s 90 dias 'a yartir de la entrada del buque, dd explicacion satisfactoria a la Aduana referentes a1 duefio y destino de tales bultos y pruebe que no intent6 introducirlos de contr'abando; d) Cuando un buque descargue menos bultos que 10s declarados en el manifiesto y no fueren repuestos dentro del tjempo estjpulado en el apartado 11) del articulo 45 y de conformidad C O I ~el niismo, s e d 3plicttda a! ChpifYBn o a1 consip;natario del buqiie, una multa de 25% sobre el valor de 10s bultos que falten;
'

e) Por cada bulto que falte de aquellos anotados en el manifiesto de carga y cuyo valor se desconozca, se ap1iear.i una multa de RD$100.00 a RD$5,000.00, si la falta no pizdiere explicarse, con la excepci6n anotada en el apartado b) del articulo 45;
f ) Cuando haya prueba de que hub0 intenci6n de sacar del buque parte de sus viveres, se impondrh una multa de

RLX$100.0 a RD$l,000.00;
g ) Por lo que respecta a1 rancho y suministros que fal ten de la cantidad declarada en la lista, d e s p u b de tomar en consideraci6n el consumo necesario en el puerto, se pagar6 cuatro veces el monto de !os derechos e impuestos sobre 10s efectos que falten;

'

h) Cuando, despuks de haber sido requerido para ello, nr entregare a las autoridades del corwo, toda la correspOnde19cia que traia, se impondrj una multa no menor de RD$50.L, ni mayor de RD$300.00;
r

i) Por incumplimiento de 10s requisitos exigidos en e! apartado a) del articulo 34, se aplicarh unh multa de RD$25.0]~ a RD$200.00. Igual pena se impondrh cuando en la carg'a o des. carga de mercancias, la totalidad o p'arte de ellas caigan a1 agua por negligencia o deficiencia de las rnaquin'arias, aparates 0 instrumentos pertenecientes a1 buque y que fueren utilizados para dichas operaciones ; . L

I.& no Presentaci6n de 10s manifiestos de carga previsde la primera visita de lag autoridades aduaneras, sera castigada con una multa de RD$WOO.00. En el cas0 de que la carga que se encuentre a bordo no corresponda la 10s maniflestos presentados o no est6 manlfestada, ksta sera comisada en su totalidad y se aplicarh Capitan del barco una multa adicional de cinco veces el valor de 10s derechos e impuestos aduanales, de la cual sera responsable solidarianiente el barco y sus SnsereS y sus agente.; consignatarios. El barco no podra salir del pais mientras ni;n sea satisfecha la multa. En 10s casos de arribada normal, si en el acto del registro de la nave se encontraren mercanciss de mas, c ) mercaiicias no declaradas, o se intentzre sacar de li; misma cualquier niercancia declarada o no, en forma clandestina o fraudulenta, se aplicarh a1 C a p i t h o quien haga sus veces: una multa de RD$l@0.00la RD$5,000.00, seg6n la grtmvedad del caso, m6s cinco veces el valor de 10s impuestos sobre las wercancias en cuestibn, las cuales serhil decomisadas. Los propietarios del barco y sus consignatarios ser6n solidaTiamente responsables de estas multas, y el barco no podri zarpar sin haber satisfecho antes las sanciones aplicadas.

h en el articulo 140, en el acto i

k) Los capitanes extranjeros de barcos nacionales o extuanjeros que hayan sido sancionados por violaciones a esta ley, no podr6n conducir naves de ninguna nacioalidad con destino a puertos dominicanos, dupante 5 afios a contar de la fecha de la (lltima sancidn. La violaci6n a esta prohibicih serh castigada con unk multa de RD$10,000.00, a cargo de la, compaiiia consignataria, y el harco no p@dKQabandonar el puerto sin haber datisfecho esta multa.

Art. i96.--SerAn comisados 10s objetss comprendidos en cacla uno de 10s casos siguisntes:

a) E1 buque cabotero que se liaya empleado o h a w ayu&do a hater contrabando en la Costa 0 en el mar; b) Todas las mercanciac extranjeras sujetas R inlpuastch , qoe pe hayan descargado 0 se lleven 1m-a descaigar a 10s PUeftosha$ilitados sin permiso previo de 10s Colectores de Aduana., remitidas a algnaa e a ~ a & X E L C b , y QtrO hgar Cuakuiera er! 0 tierra, transportadas a otra de Ins ernbfwaciones surfas en el

puerto, asi corn0 el bote 0 cualquier otro inedio de transporte en que se conduzcan, excegto en casos de daiio o fuerza mayor;
e ) El carganiento de cualquier buque que trate de Targar o descargar 3 que Iiaya estado cargando o descargando cn 10s puerios no habilitados, costas, bahias, ensenadas, rios 0 islss desicrtas sin e! permiso o autorizaciori establecido por la ley, asi como el buque con todos sus enseres, 'aparejos, canoas, botes y todo lo demAs de que se haya servido para el embarque o desembarque;

d) Todos 10s efsctos de procedencia extranjera que se en cuentren ocuitos y dcpositados en 10s puertos no habilitados, b'ahias, ensenadas, costas o islas desiertas de la Republica. cuando no procedan de naufragio y arribada forzosa de algiin buque, Iegalmente comprobados; extendikndose la pena a 10s carros, carretas, caballer'as, enseres, y, en general a todos 10s objetos que hay'an servido para el contrabando;

e) Todos 10s efectos de procedencia extranjera que se encuentren ocultos, acopiados, almacenados o depositados en cqslts, bohios, chozas y otros lugares de la costa, o en caminas Q campos despoblados, m6s o menos distantes unos de otroe de 1% vigilancia de las Aduanas maritimas o terrestres y que se'an sospechosos o sospechados de fraude, por la localidad en que se encuentren, por su proximidad a 10s rios, ensenadas, bahfas o puertos no habilitados o a la frontera, siempre qno 10s interesados no compruehen la introducci6n IegaI de dichos objetos. Asimismo ser6n comisados 10s carros, bestla, enseres y todos 10s demks medios de transporte de que 10s contrabandistas y sus c6rnpIices hubieren hecho u s q sin tornar en cuenta quienes Sean sus propietarios. En claso de que el propietario de un vehiculo utilizado en un contrabando alegue desconocimiento del us0 a que fud destinado su vehiculo, deberB prohar su no participacicin mediante la producci6n de una que r&a 0 denuncja del rob0 del vehkulo presentade a la plicia national con antelaci6n a1 hecho cometido, para liberarse de 13 confiscncicin del vehiculo y de su piresunta complicidad;
'

f) Todo binque, sea ctia'l fuere sil porte y nacionalidad, quc procedente del extrmjero, se enculjn tre sin ftlndamenb legal,

-6Sa-

en puerto no liabilitarlo, rada, hahia, ensenads,

0 islas debiertas, as: w m o sus enseres, ap'arejos y todo su cargamento;

g ) Todo buque, nacional o extranjero, que se le pruebe haber hecho viaje de un puerto extranjero a 10s puel'tos G COStas de la Republica sin haber sido despachado legalpente, o haber recalado de procedencia extranjera il un punto de nuestras costas no habilifado para la importaci6n, a menos que no ,sea arribada forzosa legalmente comprohada. Igualriilente &erBn comisados 10s buques n'acionales o extranjeros que ha biendo sido despachados legalmente para cualquier punto extranjem, se les pruebe haber tocado en puntos de la Repfiblice no comprendidos en su escal'a, sin una fuerza mayor que lo justifique;
I

h) Todos mar con guia no habilitados no hayan sido bilitado ;

1

10s efectos extranjeros que se conduzcan por o sin ella, de 10s puertos a puntos de la costa para Ila importaci6n cuando Se compruebe que antes despachados legalmente de un puerto ha-

i) Cuando a1 efectuarse el reconocimiento se encuentren mercancias de mAs de las declaradas en la factura, el vaIov sujeto a impuesto o la c'antidad en exceso ser6 agregado a1 manifiesto y 10s correspondientes derechos recaudados, y se le impondrh a1 importador una multa igual a doble del valor de 1 10s impuestos sobre la mercancia. En 10s casos de declaraci6n fraudulenta, el Colector impondrA, adem& la pena d s comiso del bulb COmpletCh

'

Pdn*afo.-Se concede un limite de tolerancia para que el comiso no pueda efectuarse cumdo la diferencia encontrada en exceso no pase del 10% del valor de la mercancia declarada

j) Todo lo que restllte ser de material, composicihn, ale% cihn, mezcla, elaboraci6fl o estructura distinto de lo declarado en el nianifiesto con prop6sito de evadir parte de 10s devechos.
'Ademis de la peda de comiso se irnp0nCh-h una m u b igual I\ doble de. 10s derechos sobre el total del bulto o 10s bultos COmisados.

k) Todos
2

10s articulos de expsrtaci6n que se encuentrecr

de mhs de 10s declarados en 10s manifiestos, en el acto de de,

pacharse el buque, si hubiere intenci6n probada de cJmeter
f raude ;

1) Todos 10s efectos de pi*ohlbida iniportaci6n clue se encuentren en las aduanas en el acto de recouocimientu.
Art. 2OS.-Salvo las penas establecidas en las le h a s b), c) v d) del articuh 200 y RUS Phrrafos, y en 10s articulos 203 y 204 de esta ley, ]as multas sefialadas por esta ley ser&n irnpuestas y recaudadas por 10s Colectores de Aduana, o quienes hagan sus veces, quienes tambi6n efectuarhn 10s comisos, en 10s casos en que legalmente est& autorizados a hacerlo. Los valores $ el product0 de las subastas de 10s efectos cornislados scr5n depositados en el Tesoro Phblico.

P6rrafo.-Todos 10s articulos comisados, incautados, confiscados, u ocupados por cuhlquier autoridad, deberhn ser entregados a1 Colector de Aduana de la jurisdiccibn merfiante recibo, en im plazo de 24 horas. La presentacibn de urLa certificaci6n expedida por el Colector de Aduana en la cual conste el detalle de 10s articulos comisados, incbutados, confiscados u ocupados, servir6 como cuerpo del delito en las causa3 que se ventilen ante 10s tribunales por violaciones a la presente Ley.
Ayt. 2,--Se d e n g a y sustituye el C a p k l o XVI de ! R I.ey para el Rkgimen de las Adunnas. NQ3489 del 14 de fe!,rero de 1953, intitulado : Del Contrabando, para que rija asi :

CAPITULO XVI
De] Contrabando -Art. 1 G7.--Se califica delito de contrabando la i3troducci6n o la salida del territorio nacional, asi como el tranqni*te interno, la distribucitin, el slmacenamiento, c) la rcnta publica o clandestina de mercancias, implementoa, productos, bknems, maquinarias, respuestos, materiales, niaterias prlmas, ODjetos y krticulos con calor comercial o artistico, que hayan sido pasados o no por las aduanas del r n i s , en roinpiicidad o no1 con cualquier funcionario o autoridad, sin haber cuinplido cOn

todos 10s requisitos ni s'atisfecho el pago total de 10s derechos e impuestos previstos pQr lay leyes de imyortacicin y de exportacih. Ademits, se reputarj para 10s tines de esta Ley, delito de contrabando, el trhfico con mercancias exoneradas, sin llen'ar previamente 10s requisitos de la Ley de Exoneraciones, para la venta de Ias mismas.
phrfaf0 I.-I<l delito de contrabando se ComprIIeba cuando el poseedor de una mercancia cualrjuiera no pueda ppeqentar, a reqlieriiniento de autoridad competente, en un pIazo de 21 horas laborables siguientes a] dia de h;t]jer scrppendido, Ih documantacicin comprobatoria de que ha cumplidn con todas 1as disposiciones Piscales contenrdas en este arriculo, o que adguiri6 dicha mercanc'a de una persona que a s u vez

pueda pfob'ar, dentro de ese misrno plazo, que ha cumplidoi con todos 10s requisitos exigidos. La no presentacih poi7 esta W i m a persona de (10s dcpunentos Fl-obatorios del cumplimiento de Csichos requisitm har5 recaer sobre &a ias sancione8 previztas pkra el delito de contrabando conjuntamente con el poseedor de la mereancia
PBrrafcl II.-En ningljln caso se aceptarfi e1 aIegato de la adquisici6rl de !a inercnncia, por parte de! poseedor, de persona. 0 yei*sonas desconocidas, conio libera twio de las sanciones establecidas por Pstn I . q , y r-! poseedox- serj ronsidernfio, para todos 10s fines de la rnisrna, como el infractor responsable
PArrafo 111.-Las bebidas alcohcilicas, cigarros, cigarriIlos, y 10s estupefacientes que Sean cornisados en virtud de esta Ley, n o podran venderse? debiendo destruirse pGblicamente dentyo de las 18 hoi'as de lla,berse comprobado el delito de contrabandc, conforme a lo previsto en el Phrrafo I de este mismo articulo. Esta destruccih se hara en preqencip, de m a comisibn desiqnada papa tal fin, la cual levantar6 una acta ql;r YemitirA a1 !:olectur de -4d:iana. Los d e m k objetoh comisados ner6n puestos pos la Aduana en p6blica Subasta en Un p11azo no mayor de 30 dias, si fueren de libre circulacihn COmercjlal, y S~~ pruducto se ingreca a1 T P S O Y O Pfiiblico.

Art. 168.--La tentativa de contrabando se castigarj cotno el hecho consurnado, seg6n las distinciones que m8s adel'ante se establecen.

-661-

Art. l(iS.-Los c6mplices s u f r i r h las misrnas penas quc 10s aL1tOres; y. sin excliiir 10s modos de complicidad pre\ristos en 10s articulos GO y sigulentes del C6digo Penal, serh considerada chmplice, tod'a persona que a sabiendas adquiera o tenga en su poder para consumo, venta o cualquier otro uso, ohjetos, productos, ghneros o mercancias introchcidos en forma clandestina o violenta, o que de rualyuier modo aynde o fad i t e 1% salida clandestina o violenta de objetoa, productos, g & neros o mercancias del territcrio di? la Repsblica.
Art. 170.--COnstituy-e u n a presunci6n de posesidn f raudulenta, el hecho de que 10s nbletos, productos, gdneros o mercancias introducidos o sacados clandestinamente c'arezcan de las marcas, sellos 0 estampillas que han dehido fijdrseles de acuerdo con l'as Leyes, decretos o reglamentos.
Art. 171.-En todos 10s casos en que se sorprenda el delito de contrabando o de tentativa del mismo hecho, el autor y 10s cdmplices serhn detenidos inmediataiiiente y piiestm en pri-

si6n preventiva hasta cu'ando sean juzgados, sin perjuicio dL 10s beneficios que a1 respecto conceden las lej-es sobre libertad provisional. Art. 172.-140s Directores Generales y Subdireccores Generales de Aduanas, de Rentas Intern'as p de la Renta; 10s Supervisores e Inspertores de estas Direcciones Generales; 10s Colectores y Sub-Cdectores de Aduanas, y tsdos 10s dernhs funcionarios y empleados que sean irivestidos con la calid'ad de Oficinles de Aduanas o de Rentas Internas, asi como todos 10s miembros de las Fuerzas Arm'adas y de la Policfa Nacional, cual que sea sti rango, r 10s Inspectores de Costas, SOT& competentes para proceder a1 arrest0 de 10s autores o ccimplices de contrabando o de tentativa de este hecho, siempre que sean sorprendidos infraganti. a la incautucibn de la9 vosas que seghn el art'culo 200 deben ser cornisadas, la1 levantamiento del acta correspondiente, y a1 sometimiento de 10s prevenidos ante la jurisdiccibn competent@. Art. 1i3.--3e iniciarii el procedimiecto por coiitrahartrlo, entre otros chsos en 10s siguientes:
l ? Cuando se inti oduzcan o extraigan pw pi ertcas, aeropuertos, la frontera o cnalquier otro sitio del teryitorio nmio-

-66%
rial, sin la docunientaci6n correspondiente, cualquier objeio, producto, g h e r o 0 nierc'ancia, sujeto a control de ]as autoridades. Por virtud de leyes, deeretos o reglarnentos.

2" Cuando 10s conductmes ae oljetos, productos, gtjneros o mcrcancias por via terrestre. se apafien de las rutas preestablecjdss paIda SLI entrada 8 salida del pais, internhndsse en carninos o sitios dejados dc. ias aduanas o de la frontera.

3Q Cuando se introduzc'an o saquen objetos, productos, g6mros o niercancias ocultos: denLro de otras, en secretos o dohle iondos, entre las r q a s que porten las personas, en 10s vehiculos o bajo las sillas, aparejos o 'aperos de las bestias de carga, de tiro 5 de niontar, o en cualquier otra forma de clandestinidad.
49 Cuando cualquier nave, aeronaw o vehiculo se hallare cargando, descargando, trasburdando o trasladando o bjeOS, produetos, h e r o s o m e r c a m a s en puertos, aeropuertos, costas, bahias, Londeaderos, ensenadas, islas desiertas o en cualquier otro silio de la Republica sin el despach3 o Ib autorizacibn legal correspondiente.

5" Cuancio una o m6s personas, o firmas comerci'ales, Sean sorprendidas por au toridad coinpelente en la psesibn, vent&, almacenaje Q transpcrte de c u a l q u i x mcrcancin, aeguii la9 Frevisiones del art-'culo 167 y sus Phrafos, que no e s t h debirjaniente amparddas por la docunientzciGn exigida gc'r el

mismo.
Art. 174.--Los objetos, productos, generos o mercancias provenientes de contrabando por violacicin de leyes adwnerae o de otras disposiciones legales cuya aplicacibn est6 a cargo de las Advan9s y que fueren comisados en ejecucih de la sentencia condeiiatoria, S e r b entregados ba jo inventario a la Aduana que IniciG e] procedimiento o a la Aduana mbS pr6xima de su jurisdiccibn, si &e fuere iniciado por otra oficina fiscal 0 agente de la fuerza pcblica. Art. 175.- -1,~~s objetos, productos, gitneros o mercanci'as
roiilisadOP, sei A n puestos por la Aduana en p6biica subasta, si

f:!erm cit ::lire circulaci6n comercial, y el product0 de la venta se aplic'ar5, despu6s de ser deducido 10s costos de procedi-

-663-miento, a1 pago de 10s derechos e impuestos clefwrrdalos o que se hubieren intentado defraudar y el resto ingresxa a1 Tesoro Priblico.
2) SI 10s objetos, prodlictos, g4neros 0 lriercaticias fueren cxiranjews, se venderan por 10s derechos e impuestos que arleudaren al momento de la venta.

b) Si fueren nacionales, se venderjn por su valor a por 1 mayor en el inereado rebajados e11 un 36%.

c ) Si 10s objetos, prociuctos, gkneros o rnercbnciks, no fueren de libre circulacion Comemial, se proceder6 de acuerdo ccn lo que dispone11 las Ieyes especiales o reglamentos aqrninistratlvos o se les darh el destino que iridique el Poder Ejecutivo.
Art. 176.-En todos 10s casos en que en el curso de procedimientos iniciados ante la Direcci6n General de Aduanas y Pnertos, se compruebe la existencia del delito de contrabando o de tentatira o coiiiplicidatl de este delito, ksta declinara el cas0 ante el Tribunal competente.
Art. 177.--I,a accirbn para la persecuci6n o represih del delito de contrabaado, prescribirk a 10s tres (3) afios, coritados desde la fecha en que se hubiere cometiclo. Si la persecuci6n hubiere comenzado, el tkrmino se contar6 a partir de la fecha del riltimo acto de instrurcicin o d e perwxicicin. aiin con resV w t n d~ la? personas que tio hiibieren sido romprendidas en dirho acto.
A r t . 3.-Se deroga y suslitupe la Secci6n Cuarta del Callituio SVIII de la Ley para el R k i m e n de las Adtianas, No ,3389, del 1 1 de febrero de 1953, intitulada: Penas a 10s Contrabandistas, para qiie rija Gel Sigtlknte modo:

SECCION CUARTA

Penas a 10s Contrabandistas

Art. 200.- E1
penas :
:?}

rontrabaildo

EP

castjpnrh ran las sigmentes

Coiniso de 10s articulos, prodilctw, gknerns o iiiercancias objeto del contrabando;

b) Comiso de 10s anirnales, vehiculos, einbarcaciones u otros medios de transporte y de 10s objetos o instrllnlentos que 1~7ysli1 servido parr, !a comisi6n del hecho. Si el duefio de un veliiculo o medio de transporte sorprendido en la comisdn de estos hechos alegare su desconocimiento o inocencia, debera probar merliaiite la preseritacih de una querellu previa a la comisi6n del hecho, que si1 veliiciilo ie fuk suslra'do o que Iia sido usado sin si1 ronsentimiento.
e ) 1lirlta d e RD'5.00 ca3a peso c fracci6n deiado de piy::~' fie !os derechm e ini1,uestos de coda especia cuyo pag:, lirifiiesc e1rtdid.o el autor, c u m d o se tmte de ObjetQS, prnductos, gkneros o mercaiicias si,,ietas 'a1 pagu de impuestos o dercchos;
d ) NIulta igual a1 clup;o del valor cuando se trate de objetos, piwductos, gdneros o nicrcancias cuya entrada o salicla est6 pronihida ;

I,:.'

En todoc, 10s C B S ~ SJ cir cunstanci3,s conjiintarnente coil las sanciones pecuniarias seiinladas I ~ & Sarriba se aplicarh prisitin correccional de un iiiss a UII aiio.
!?'irrzifo I --l<n ca30 de reincitleiic.ia, la inulta serA d e RI)$ o iracci6n dejado de pagar de 10s derechos 0 mcl)Liestos, u m d o se trate de objetos, productos, gkiieros o c nlPlCaR&s sujetos a1 pago de sellos; y a1 triple del valor eiiulldo ce trntc de ohictos. productos g h e r o s o rnercancias cuya entrada o saIida est6 prohibida.
LO.00 por r a d a peso

PLiri-afn II.-Fh c a ~ o e que reincidiere r_uevamente, la d multa serti d e RDq15.00 poi rada p ~ m fraccibn dejsdo de o l ~ i g i ~ r 10s dercchos, o a1 cultdruplo del valor, seg6n se trate de de ohjetos, p L w l u c p s , gkneros o n1ercancia.s sujetcs a1 pago de impuestos o derecbos, o cuya entrada o salida est4 prohibida y la prisi6n sevj de dos a tres aiios.

PQrrafo 1x1.-Los funcionarios y oficiales encargados de aplicar esta Ley, asi conlo 10s eiiipleaclos publicos que trafiquen con m.?rcancias ifitrod:i?;dn i de contrabandc ; que faciliten el contrabando de las misinas o que se hagan c6mnlices del trhfico de dichas mercanci'as, ademhe de las penas establecidas para el contrabando, se les aplicarA la pena de inha-

-665b22itacicin de uno b 5 aiios para el desenlpeiio de zualyuier fun. ci6n o empleo publico. Parrafo 1V.-El que a sabiendas adquiera para su propio uso, rnercancias introducidas en el pais cl'andestinaments, pod dra no ser castigado, siempre que declare quien fu6 el vendedor y esto se cornprohare. PBrrafo V-Ninguna
4,

persona condenada por contraban-

do, podra figurar conio tri_aulante de una nave akrea o ep el rol de tripulaci6n de un buque para la navegacibn, sino transcurridos tres (3) afios a contar de la fecha de la sentencia de-

finitiva de cvndenacibn.
Phrrafo VI.-En inatcria de contrabando, cuando se dietare orden de allanarniento por funcionario competente, Bste podra sefinlar s u ejecuci6n fuera de las seis de la niafiana y las seis de la tarde. Dentro de 10s tres d'as siguientes a la ejecuci6n del mandamiento, las autoridades actuantes rendiran informe a1 funcionario que expidi6 dicho mandamiento, relatando sus acluaciones, iiidicando el dia y la hora en que realiz6 la investigariGn, y enviandn una lista de 10s objetos dc que se hays incautado; y de este informe se enviara una copia a la pcrsona cuyo domicilio haya sido allanado.

Art. 20P.-En cas0 de contrabando no es aplic'able el articulo 462 del Cbdigo Penal". .Art. 4.--Se suprime el artirwlo 197 de la Ley p a l a el IiCgiinpn d e 12s .\duanas. S' 3439, del 1 1 de febrero de 1%3.
Art. 5.--IAa nresente Ley derosa el articulo lro. de la Lev No 4216, de fecha 22 rlc j u i x de 1955; la Ley NQ218, de feeha 23 de abril d e 1962; la Ley No 237, del 2 de mayo de 1964, asi como rualquier otra disposi<-ihn 1pgtl: cue le sca rontraxin.

DADA y PROL\lUL(;AD~ en el Palacio Nacional, Santo T)oimngo. Distrito Nacionat, Capitai de la Rep6blica Dominicans, a 10s tveixta t i i x tiel Mes de juiiio del aiio nlil novecientos sesenta y seiE., aiios 123" de la Independel>cia y 1030 de la. Restanraci6n.
Publiqiwse en la Gr-rta Oflclnl pais SLL conocimiento y cumplimiecto. HECTOR GARCIA GODOY