Filtros de microfibras AMF2

flow rates Caudal Grado de filtracin Agua para limpieza Presin operativa mnima

Hasta 320 m/h (1400 US gpm)

202 micras

Menos del 1% del flujo total

1.2 bar (17 psi)

Filtros de agua de microfibra autolimpiantes innovadores para tratamiento de apenas 2 micrones

Caractersticas:
Reduccin TSS, NTU y SDI para aplicaciones de agua potable y residual Eliminacin eficaz de quistes de Giardia Desempeo del cartucho sin reemplazo del cartucho Supera a los sistemas de medios de arena tradicionales Filtracin preliminar para smosis inversa, desalinizacin y otros sistemas submicrnicos Proporciona soluciones para filtracin y tratamiento de agua completas para las municipalidades Solucin ecolgica que no requiere tratamiento qumico

S o l u c i o n e s
AMF-A4_spanish _2010.indd 3

d e

f i l t r a c i n

a m i a d
9/26/10 9:15:49 AM

Cmo funcionan los filtros AMF2

General
La serie AMF de Amiad consiste en filtros para agua de microfibra, autolimpiantes e innovadores, para tratamiento de apenas 2 micrones que proporciona desempeo de filtro por cartucho sin reemplazo del filtro por cartucho. Los filtros AMF soportan caudales hasta 320 m/h (1410 US gpm) en grados de filtracin de 20 a 2 micrones.

El proceso de filtracin
Los filtros AMF eliminan las partculas de suciedad a medida que el agua fluye a travs de casetes de microfibra en mltiples capas (1). Se fijan a la tubera colectora que permite que el agua del proceso fluya desde la salida del filtro (2). Las partculas de suciedad que se acumulan sobre y entre las capas de microfibra crean una presin diferencial. A un valor de presin diferencial o a un intervalo de tiempo preconfigurado, la unidad de control activa el ciclo autolimpiante que se describe a continuacin:

El proceso autolimpiante
Se cierran las vlvulas de entrada (3) y de salida (4) y se abre la de drenaje (5). Una vez que se vaca el vaso del filtro, la bomba de impulso (6) entrega agua a alta presin al sistema de limpieza (7) sobre el que se montan las boquillas de lavado (8). Estas boquillas elevan los casetes y rocan ambos lados de un casete con chorros de gran potencia que penetran las capas de microfibra y sacan los desechos. Cuando estos chorros pegan en el soporte plstico del casete, se desvan hacia afuera, eliminando los desechos de los casetes y el drenaje. Este proceso asegura una limpieza que es 100% eficaz. El pistn lanza las boquillas rociadoras por una sola hilera de casetes con cada movimiento. Cuando las boquillas llegan al extremo de la hilera, el mecanismo de giro lleva al paquete de filtro a la siguiente hilera de casetes. El pistn se lanza entonces en la direccin opuesta y limpia los casetes a medida que las boquillas los atraviesan. Una vez que se limpian las 35 hileras de casetes, el filtro ya est limpio. Se cierra la vlvula de drenaje y se vuelve a abrir la de entrada y se llena el vaso del filtro. Una vez que el filtro est lleno, se abre la vlvula filtrar a residual (9). Esto elimina cualquier contaminante residual que pueda haber entrado en las tuberas colectoras durante el proceso de lavado. Entonces se cierra esa vlvula y se abre la de salida y el filtro vuelve a estar en lnea.

Modelos AMF
La lnea de productos AMF de Amiad consiste en los siguientes modelos: AMF-36K para un mximo de 30 m/h (132 US gpm) AMF-93K para un mximo de 50 m/h (220 US gpm) (6) AMF-370K para un mximo de 320 m/h (1410 US gpm)
(7) (1)

Casetes

Cartucho

(3)

(9) (2)

(4) (8) (5)

S o l u c i o n e s
AMF-A4_spanish _2010.indd 4

d e

f i l t r a c i n

a m i a d
9/26/10 9:16:03 AM

AMF2 36K

1370 (53.9)

675 (26.6") 1100 (43.3")

AMF2 93K
1262 (49.7")

1419 (55.9)

620 (24.4")

AMF2 370K
1559 (61.4)

Dimetro en mm (pulgadas) * Longitud aproximada requerida para el mantenimiento

S o l u c i o n e s
AMF-A4_spanish _2010.indd 5

d e

f i l t r a c i n

a m i a d
9/26/10 9:16:13 AM

1877 (46.3)

Grficos de prdida de presin

Casete individual de microfibr
PSI 14.0 BAR 1.0 0.8 0.6 7.0 5.0 4.0 3.0 2.0 0.4

2 micrones 3 micrones

0.2

920 (36.2") * 1300 (51.2")

7 micrones
0.1 0.08 0.06

1.4

10 micrones 20 micrones

0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 0.04

0.02

1330 (54.4")

L/Min. US GPM

0.2 0.05

0.4 0.1

0.6 0.2

1.0

2.0 0.5 1.0

5.0 2.0

10.0 3.0 5.0

1129 (44.4) * 1990 (78.3)

4124 (162.4) 2272 (89.4")

PSI 14.0

724 (28.5) *2740 (108)

BAR 1.0 0.8 0.6

7.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.4 0.1 0.08 0.06 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 0.04 0.4

2 micrones 3 micrones

0.2

7 micrones 10 micrones 20 micrones

0.02

2667 (105")

L/Min. US GPM

0.2 0.05

0.4 0.1

0.6 0.2

1.0

2.0 0.5 1.0

5.0 2.0

10.0 3.0 5.0

4461 (175.6") *6900 (271.7") 1148(45.2) 2040 (80.3") *2000(78.7)

PSI 14.0

BAR 1.0 0.8 0.6

913(35.9) *2500(98.4)

7.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.4 0.1 0.08 0.06 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 0.04 0.4

2 micrones 3 micrones

0.2

7 micrones 10 micrones 20 micrones

0.02

3443 (135.6)

L/Min. US GPM

0.2 0.05

0.4 0.1

0.6 0.2

1.0

2.0 0.5 1.0

5.0 2.0

10.0 3.0 5.0

Dimetro en mm (pulgadas) * Longitud aproximada requerida para el mantenimiento

S o l u c i o n e s
AMF-A4_spanish _2010.indd 6

d e

f i l t r a c i n

a m i a d
9/26/10 9:16:22 AM

Especificaciones Tcnicas
Tipo de filtro Datos generales Caudal recomendado* IDimetro de entrada / salida Grados de filtracin estndar Presin mnima de trabajo Presin mxima de trabajo Rango de temperatura de trabajo Alimentacin elctrica Suministro de aire comprimido Peso (vaco) * Depende de la calidad y aplicacin del agua Datos de lavado Flujo de lavado Volumen de agua residual por ciclo de lavado Tiempo de la secuencia de lavado Vlvula de drenaje Criterios de lavado Datos del elemento de filtracin rea de filtracin 35580 cm (5515 pulg) 92500 cm (14340 pulg) 370000 cm (57350 pulg) 6 m/h (26 US gpm) 0,50 0,7 m (132 185 US gal.) 6 m/h (26 US gpm) 1,1 1,5 m (290 396 US gal.) 20 m/h (88 US gpm) 3,5 5 m (925 1320 US gal.) 480 kg (1058 lb) Hasta 30 m/h (132 US gpm) 1x2 (1x50 mm) Hasta 50 m/h (220 US gpm) 1x4 (1x100 mm) 2-3-7-10-20 micrones 1 bar (15 psi) o menos Consulte al fabricante 10 bar (145 psi) 4-40C (39-104F) Trifsica, 220/380/440 VCA 50/60 Hz 6 - 8 bar / 87 - 116 psi 650 kg (1433 lb) 2150 kg (4740 lb) Hasta 320 m/h (1410 US gpm) 2x8 (2x200 mm) AMF 36K AMF 93K AMF 370K

Aproximadamente 10 minutos Incluido el tiempo de drenaje y llenado 50 mm 2 80 mm 3 100 mm 4

Presin diferencial, intervalos de tiempo y operacin manual

Control y electricidad Tensin operativa nominal Tensin de control Materiales de construccin* Carcasa y cubiertas del filtro Casete Paquete de casete Pistones Sellos Mangueras de presin Tornillos, tuercas, arandelas Vlvulas neumticas Solenoid valves Acero al carbn revestido con pintura epoxi Hilo polister sobre una base moldeada de Noryl PVC, St/St, PTFE Latn, bronce, HMWPE, St/St, nylon, PTFE Goma nitrilo (NBR) Goma Galvanizado externo, St/St interno Hierro forjado, EPDM, Latn, St/St Aluminio (control neumtico de vlvulas), latn (control hidrulico de pistones) Trifsica, 220/380/440 VCA 50/60 Hz 24 V CA/CC

* Amiad ofrece una variedad de materiales de construccin. Consltenos para recibir las especificaciones.

S o l u c i o n e s
AMF-A4_spanish _2010.indd 1

d e

f i l t r a c i n

a m i a d
9/26/10 9:15:39 AM

industria
Automvil, aviacin, tratamiento de materia orgnica indigestible, electrnica, alimentos y bebidas, minera, petrleo y gas, petroqumica, generacin elctrica, papeleras

municipal
Agua potable, guas residuales urbanas, desalinizacin, agua salobre, contra incendios, filtracin previo a membranas

riego
Agricultura, golf e hipdromos, acuicultura, invernaderos

Fabricacin y Oficinas Centrales Amiad Filtration Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 12335, Israel, Tel: 972 4 690 9500, Fax: 972 4 690 9391, E-mail: info@amiad.com www.amiad.com Norteamrica Amiad Filtration Systems, 2220 Celsius Avenue, Oxnard, California 93030, USA, Tel: 1 805 988 3323, Fax: 1 805 988 3313, E-mail: info@amiadusa.com Sudamrica Amiad Oil & Gas, Benito Nardone 2219, Montevideo, Uruguay Tel: 598 2 7117617, Fax: 598 2 7120816, E-mail: amisur@adinet.com.uy Chile Amiad Andina, Carretera General San Martn 16.500 No 30, Loteo Industrial Los Libertadores, Colina, Santiago de Chile Tel: 56 2 489 5100, Fax: 56 2 489 5101, E-mail: amiadandina@amiad.com Francia Amiad France S.A.R.L. Ilot No4 ZI La Boitardire, 37530 Charg, Tel: 33 (0) 2 47 23 01 10, Fax: 33 (0) 2 47 23 80 67 E-mail: info@amiadfrance.com Holanda Amiad Oil & Gas, POB 237, 1500EE Zaandam, The Netherlands Tel: 31 (0) 72 5070487, Fax: 31 (0) 72 5070587, E-mail: oilfield@amiad.com
NP.00937/09.2010

Alemania Amiad Filtration Solutions (2004) Ltd. Zweigniederlassung Deutschland Prinz-Regent-Str. 68 a 44795 Bochum Tel: 49 (0) 234 588082-0, Fax: 49 (0) 234 588082-12 E-mail: info@amiad.de Turqua FTS Filtration & Treatment Systems, Istanbul yolu 26 Km, Yurt Orta Sanayii, Saray, Ankara, Tel: 90 312 8155266/7, Fax: 90 312 8155248, E-mail: info@fts-filtration.com India Amiad Filtration India Pvt Limited, 305 Sai Commercial Building Govandi St Rd, Govandi Mumbai 400 088, Tel: 91 22-67997813/14, Fax: 91 22-67997814, Email: info@amiadindia.com China Taixing Environtec Co. Ltd., 70 Baihe Chang, Xingjie Yixing Jiangsu, 214204, Tel: 86 510 87134000, Fax: 86 510 87134999, E-mail: marketing@taixing.cc Lejano Oriente Filtration & Control Systems Pte. Ltd., 19B Teo Hong Road, 088330 Singapore, Tel: 65 6 337 6698, Fax: 65 6 337 8180, E-mail: fcs1071@pacific.net.sg Australia Amiad Australia Pty Ltd. 138 Northcorp Boulevard, Broadmeadows, Victoria 3047, Tel: 61 3 93585800, Fax: 61 3 93585888, E-mail: sales@amiad.com.au

S o l u c i o n e s
AMF-A4_spanish _2010.indd 2

d e

f i l t r a c i n

a m i a d
9/26/10 9:15:43 AM