23822 Martes 14 agosto 1990 BOE nm.

194
TITULO PRIMERO
EL PRESIDENTE DE LA GENERALIDAD DE CATALUA
COMUNIDAD AUTONOMA
DE CATALUA
Disposiciones generales
Artculo 1.0 1. La presente Ley restablece y actualiza la organiza-
cin administrativa propia de Arn, de acuerdo con la disposicin
adicional primera del Estatuto de Autonoma de Catalua.
2. Arn es una Entidad local territorial determinada por la agrupa-
cin de los territorios municipales de: Arres, Bausen, Es Bordes, Bossost,
Canejan, Les, Naut Aran, Vielha e Mijaran y Vilamos, que tiene
personalidad jurdica propia y plena capacidad y autonoma para el
cumplimiento de sus finalidades.
Art. 2. 1. El arans, variedad de la lengua occitana y propia de
Arn, es oficial en el Valle de Arn. Tambin lo son el cataln y el
castellano, de acuerdo con el artculo 3 del Estatuto de Autonoma de
Catalua.
2. De acuerdo con el artculo 3.4 del Estatuto de Autonoma de
Catalua, el arans deber ser objeto de enseanza y de especial respeto
y proteccin, y deber garantizarse su uso tanto en el sistema educativo
como en la actividad de la Administracin de la Generalidad y de los
medios dependiente de la CCRTV en el territorio del Valle de Arn.
Art. 6. 1. El gobierno y la Administracin de Arn corresponde-
rn al Consejo General (Conselh Generau). Este estar integrado por el
Sndico (Sindic) y los Conscjeros generales (Conselhers gencraus).
2. Los Consejeros generales, representantes de los vccinos, sern
elegidos de acuerdo con lo establecido en la presente Ley.
3. El Consejo General estar integrado por trece miembros.
Art. 7 El Consejo General debcr elaborar y aprobar su Regla-
mento orgnico de funcionamiento interno de acuerdo ccn la legislacin
vigente.
Art. 8. 1. Sern rganos del Consejo General:
a) El Pleno.
b) El Sndico.
c) La Comisin de Oidores de Cuentas (Comission d'Auditors de
Compdes).
2. El Pleno estar formado por el Sndico y los Consejeros
generales. Correspondern al Pleno las atribuciones que la presente Ley
le otorgue.
3. El Sndico ser el Jefe de la administracin propia dc Arn,
convocar y presidir el Consejo General, ostentar la representacin
legal y ejercer todas las atribuciones que el Pleno le delegue y que no
correspondan a ste ltimo. Ser el Presidente nato de todos los rganos
colegiados y de las Sociedades y Empresas dependientes del Consejo. El
Sndico deber trabajar por el bien de Arn.
4. La Comisin de Oidores de Cuentas, de constitucin obligatoria,
estar formada al menos por un Consejero general de cada grupo
poltico representado en el Consejo General. Le corresponder examinar
y estudiar las cuentas anuales del Consejo General y emitir informe de
las mismas antes de que el Pleno las apruebe.
5. El Consejo General, de acuerdo con la potestad de autoorganiza-
cin, podr crear otros rganos complementarios de dicha organizacin
en su reglamento orgnico.
Art. 9. Las competnciasdel Sndico sern:
a) Representar al Consejo General.
b) Convocar las sesiones del Consejo General y fijar el orden del
da de las mismas, en el que deber incluir los informes de la Comisin
de Oidores de Cuentas y, si procede, las propuestas de los rganos
competentes.
c) Presidir las sesiones del Consejo, moderar los debates y dirimir
los empates con voto de calidad.
d) Delegar sus funciones en los Consejeros cuando lo crea conve-
niente.
e) Ejercer la direccin superior del personal.
f) Presidir subastas y concursos.
g) Ordenar los pagos.
h) Impulsar y supervisar la actividad de los distintos rganos del
Consejo y de los servicios de su competencia.
i) Velar por el cumplimiento de las leyes y reglamentos en el
territorio del Valle de Arn.
j) Ejercer acciones judiciales y administrativas en caso de urgencia.
k) Ordenar la publicacin de los acuerdos del Consejo General.
1) Las que le atribuyan las Leyes, o las que expresamente le delegue
el Pleno del Consejo General.
m) Cualquiera otras que no sean reservadas al Pleno del Consejo
General.
Art. 10. Las competencias del Pleno sern:
a) Elegir al Sndico de acuerdo con el artculo 15, 2, de la presente
Ley.
b) Establecer la organizacin del Consejo General.
c) Aprobar el reglamento orgnico y las ordenanzas.
d) Ejercer la iniciativa de modificacin de los lmites territoriales
del Valle de Arn.
e) Aprobar y modificar los/presupuestos y aprobar las cuentas,
autorizar y disponer gastos y reconocer obligaciones.
TITULO 2
De la organizacin propia de Arn
3, La Generalidad y las instituciones de Arn debern adoptar las
medidas necesarias para garantizar el conocimiento y el uso normal del
arans y para impulsar su normalizacin.
4. La Generalidad y las instituciones de Arn debern velar por la
conservacin, promocin y difusin de la cultura aranesa.
Art. 3. El Valle de Arn no podr estar incluido en ninguna
divisin territorial propia de Catalua que no sca l mismo. En aquellos
casos en que la descentralizacin de la Administracin de la Generalidad
haga conveniente que el Valle de Arn se integre en la demarcacin de
delegaciones o servicios territoriales de mbito supracomarcal, stos
debern incorporar en su denominacin la del Valle de Arn.
Art. 4. Arn tiene bandera e himno propios. El smbolo del
Consejo General de Arn ser el actual escudo de Arn.
Art. 5. La villa de Vielha es la capital del Valle de Arn. El consejo
General deber fijar alli su sede.
LEY 16/1990, de 13 de julio, sobre rgimen especial del
Valle de Arn.
19959
Sea notorio a todos los ciudadanos que el Parlamento de Catalua
ha aprobado y yo, en nombre del Rey, y de de acuerdo con lo que
establece el artculo 33.2 del Estatuto de Autonoma de Catalua,
promulgo la siguiente Ley 16/1990, de 13 de julio, sobre rgimen
especial del Valle de Arn.
En el conjunto de Catalua destaca por su propia personalidad Arn
o el Valle de Arn, territorio ligado por la situacin geogrfica, por los
orgenes histricos, por la lengua y por la cultura a las tierras gasconas
y a la gran familia occitana, pero unida libremente, a travs de pacto,
al Principado de Catalua. Desde 1175, el Valle pas a formar parte de
la Corona catalana-aragonesa por el Tratado de Amparanza que los
araneses estipularon con el rey Alfonso I. En 1313, los araneses
decidieron por votacin popular la permanencia del Valle en la Corona
catalana-aragonesa, al mismo tiempo que Jaime 1I otorg el conjunto
de privilegios denominado Era Querimnia, verdadera Carta Magna de
Arn, ratificada por todos los Reyes hasta Fernando VII. En 1411,
adems, el Sndico de Arn ofreci la unin libre y pactada de Arn al
Principado de Catalua, cosa que el Parlamento cataln acept. El
Decreto de Nueva Planta de 1716, que suprimi las instituciones
polticas de Catalua, no afect al rgimen poltico-administrativo del
Valle de Arn y, por eso, no fue ste incorporado a ninguno de los
nuevos corregimientos en que se dividi el Principado. Hasta que en
1834 la Reina Gobernadora suprimi las instituciones tradicionales
aranesas, hecho que culmino en una accin de fuerza del Gobiernador
real Pascual Madoz que impuso en el Valle de Arn el nuevo rgimen
administrativo general del Estado.
La adhesin de los araneses a su lengua y, ante todo, su antiqusima
tradicin cultural y poltica han merecido que la disposicin adicional
primera del Estatuto de Autonoma de Catalua, recogiendo un deseo
expresado por los araneses en el proceso de elaboracin del Estatuto,
haga un reconocimiento expreso de su peculiaridad y ordene un
restablecimiento de la organizacin .administrativa tradicional del Valle
de Arn, debidamente actualizada. :
La presente Ley pretende dar! cumplimiento a dicho mandato
estatutario restableciendo el Consejo General y el Sndico de Arn como
principales instituciones de la organizacin administrativa propia del
Valle de Arn. Al restablecer estas instituciones aranesas se realiza un
acto de reparacin histrica.
En este sentido, la presente Ley restituye a los araneses de manera
.actualizada una estructura administrativa que, sin perjuicio de la
organizacin municipal, puede hacer posible la gestin ms inmediata
de las atribuciones que afectan directamente a los intereses peculiares
del territorio, como son: El restablecimiento de la organizacin adminis-
trativa propia, la normalizacin, proteccin y enseanza del arans y la
conservacin de sus peculiaridades culturales, as como el estableci-
miento de un marco legal que permita que el Consejo General pueda
asumir las competencias que le delegue o asigne la Administracin de la
Generalidad de acuerdo con lo que establece la legislacin vigente.
El Consejo General, como poder pblico, deber promover las
condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los
grupos en los que ste se integra sean reales y efectivas, y eliminar los
obstculos que impidan o dificulten su identidad o plenitud.
BOE nm.. 194
Martes 14 agosto 1990
. f) Determinar los recursos propios de carcter tributario de acuerdo
con lo establecido en la presente Ley.
g) Aprobar los planes que afecten al territorio del Valle de Arn y
que sean de su competencia.
h) Ejercer la potestad expropiatoria.
l) Controlar y fiscalizar la gestin de los rganos de gobierno.
J) A p r o ~ a r las formas de gestin de los servicios y los expedientes
para el eJerCICIO de las actiVidades econmicas.
k) Delegar competencias en los municipios.
1) Aprobar la plantilla de personal, la relacin de puestos de trabajo,
las bases de las pruebas para la seleccin de personal y para los
concursos de provisin de puestos de trabajo, la fijacin de la cuanta
de las retribuciones complementarias de los funcionarios el nmero y
rgimen del personal eventual, todo esto de acuerdo cdn las normas
reguladoras de la funcin pblica local, as como separar del servicio a
los funcionarios de la Corporacin, a excepcin de lo establecido en el
artculo 99.4 de la Ley de Bases de Rgimen Local, y ratificar el despido
del personal laboral.
m) Plantear conflictos de competencias a otras Entidades locales y
a otras administraciones pblicas.
n) Ejercer acciones administrativas y judiciales.
o) Alterar la calificacin jurdica de los bienes de dominio pblico.
p) Enajenar el patrimonio.
q) Ejercer las dems atribuciones que expresamente le asigne la
presente Ley.
r) Votar la mocin de censura al Sndico, de acuerdo con lo
establecido en el artculo 16 y la legislacin de rgimen local.
s) Determinar el nmero de miembros de la Comisin de Oidores
de Cuentas, de acuerdo con lo establecido en el artculo 8.
0
, 4.
TITULO 3
Eleccin y constitucin del Consejo General de Arn
Art. 11. 1. Arn se dividir en seis circunscripciones,correspon-
dientes a los seis ten;;ons histricos formados por: Pujlo, Arties e Gars,
Castiro, Marcatosa, Irissa y Quate Lcs. Para la eleccin de los
miembros del Consejo General las circunscripciones electorales estarn
integradas por los territorios municipales siguientes:
El teren de Pujlo' estar integrado por los territorios municipales
de Treds, Bagergue, Salard-Unha y Gessa.
El teren de Arties e Gars estar integrado por los territorios
municipales de Arties e Gars.
El teren de Castiro estar integrado por los territorios municipales
. de Escunhau, Casarilh, Betren, VielJ:a, Gausac y Casau.
El teren de Marcatosa estar integrado por los territorios municipa-
les de Vilac, Aubrt-Betlan, Mont-Montcorbau, Arrs y Vila.
El teren de Irissa estar integrado por los territorios municipales de
Vilams, Arres, Arr,. Es Brdes, Bens y Begs.
El teren de Quate Lcs estar integrado por los territorios municipa-
les de Bosst, Les Canejan y Bausen.
2. El Consejo General estar integrado por trece miembros distri
buidos de la siguiente manera:
Pujlo: Dos miembros.
Arties e Gars: Dos miembros.
Castiro: Cuatro miembros.
Marcatosa: Un miembro.
Irissa: Un miembro.
Quate Lcs: Tres miembros.
Art. 12. Para la eleccin de los Consejeros generales podrn
presentar candidaturas los partidos, federaciones o coaliciones legal-
mente registradas, o los mismos electores de cada teren avalados por
un nmero no inferior al 3 por 100 del censo electoral del mismo
tereon.
Art. 13. La eleccin de los Consejeros generales se realizar de
acuerdo con la legislacin electoral vigente, mediante listas cerradas y
segn el sistema de Hondt.
Art. 14. 1. El Consejo General se constituir en sesin pblica en
la sede del Consejo el primer da hbil despus de pasados quince das
naturales a partir del da siguiente del acto de proclamacin de los
miembros elegidos. La sesin constitutiva, reunida para la eleccin del
Sndico entre los miembros que la componen, ser presidida por una
mesa de edad integrada por el Consejero general de ms. edad y el
Consejero general de menos edad, presentes en el acto, y actuar como
Secretario el Consejero nombrado a tal efecto.
2. El mandato de los elegidos durar cuatro aos. Las elecciones
para designar a los Consejeros generales se realizarn el mismo da de
las elecciones municipales.
Art. 15. l. El Sndico ser elegido por los Consejeros generales,
entre ellos, en la sesin constitutiva del Consejo General.
2. Para ser elegido Sndico, el candidato deber obtener la mayora
absoluta en la primera votacin o la mayora simple en la segunda. En
caso de empate, se proceder a una tercera votacin y si en sta se
repitiere otra vez el empate, sera elegido el candidato del partido,
coalicin, federacin o agrupacin que haya obtenido ms Consejeros
generales, y, de persistir el empate, ser elegido el candidato del grupo,
coalicin, federacin o agrupacin que haya obtenido ms votos en el
conjunto de Arn.
Art. 16. l. El Sndico cesar cuando pierda la confianza del
Consejo General.
2. La mocin de censura deber ir acompaada del nombre del
candidato y deber ser aprobada por la mayora absoluta de los
Consejeros generales.
3. Podr ser candidato al cargo de Sndico cualquiera de los
Consejeros.
Art. 17. La eleccin de la Comisin de Oidores de Cuentas tendr
lugar en la primera sesin despus de la sesin constitutiva que celebrar
el Consejo General, y as sucesivamente despus de cada renovacin.
Art. 18, l. La duracin del mandato de los miembros del Consejo
General <;oincidir con la de las Corporaciones municipales.
2. Una vez finalizado el mandato, los miembros del Consejo
General seguirn en funciones nicamente para la administracin
ordinaria hasta la toma de posesin de sus sucesores. En ningn caso se
podrn adoptar acuerdos para los cuales sea legalmente necesaria una
mayora calificada.
3. Las condiciones para ser elector y elegible y las causas de
incompatibilidad e ineligibilidad para ejercer los cargos de Consejero
general y el cargo de Sndico sern las establecidas en la Ley Orgnica
del Rgimen Electoral General y, si procede, las establecidas por la Ley
Electoral de Catalua.
4. El cargo de Sndico ser incompatible con el cargo de Alcalde de
cualquiera de los Ayuntamientos del Valle de Arn.
Art. 19. Realizada la eleccin, la Junta Electoral competente debera
proclamar a los miembros del Consejo General elegidos, entregarles las
credenciales correspondientes y remitir a la Secretara del Consejo
General la certificacin acreditativa correspondiente. La composicin
del Consejo General deber hacerse pblica en los tableros de anuncios
de los municipios y en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
TITULO 4
De las competencias y la financiacion del Consejo General
Art. 20. l. El Consejo General ejercer las competencias que le
atribuye la presente Ley y cualquier otra Ley del Parlamento.
2. El Consejo General tendr competencia plena en todo lo
referente al fomento y enseanza del arans y su cultura, de acuerdo con
las normas de carcter general vigentes en toda Catalua en el campo de
la poltica lingstica y educativa.
3. La Generalidad deber ceder al Consejo General competencias y
servicios al menos sobre las siguiente materias:
a) Enseanza.
b) Cultura.
c) Sanidad.
d) Servicios sociales.
e) Ordenacin del territorio y urbanismo.
f) Turismo.
g) Proteccin, conservacin y administracin de su patrimonio
histrico y artstico.
h) Proteccin de la naturaleza, montaa y vas forestales.
i) Agricultura, ganadera, pesca, caza y aprovechamientos fores-
tales.
j) Salvamentos y extincin incendios.
k) Juventud.
1) Ocio y tiempo libre.
m) Deportes.
n) Medio ambiente.
o) Recogida y tratamiento de residuos slidos.
p) Salubridad pblica.
q) Carreteras locales.
r) Transporte interior de viajeros.
s) Artesana.
4. Adems de las mencionadas en el punto 2 del presente artculo
podrn ser plenas las competencias a que se refiere el punto 3, en la
medida en que lo determinen las Leyes del Parlamento.
A ~ . 21.., l. Correspondern al Consejo General las facultades que
la leglslaclOn de la GeneralIdad reconozca a las comarcas en relacin a
las actividades y servicios de competencia municipal, la asistencia a los
municipios y la cooperacin con los mismos, la planificacin territorial
y las actuaciones especiales de montaa.
2. El Consejo General ejercer tambin las competencias que le
delegue o aSigne la AdmllllstraCln de la Generalidad de acuerdo con lo
establecido en la legislacin de rgimen local.
Art. 22. 1. El Consejo General, adems de los recursos que fijan
los artculos 23 y 24, se financiar con:
a) Ingresos de derecho privado.
b) Tasas por la prestacin de servicios y la realizacin de activida-
des de su competencia. /
23824 Martes 14 agosto 1990 BQE nm. 194
DISPOSICIONES FINLES
(Puhlicada en el Diario Oficial de la Generalidad de Catalua nmero 1.326. de 3 de agosto
de 1990)
COMUNIDAD AUTONOMA
DE LAS ISLAS BALEARES
Primera.-Se autoriza al Gobierno de la Generalidad de Catalua a
dictar las disposicioens necesarias para el despliegue, ejecucin y
cumplimieno de la presente Ley y a habilitar los crditos necesarios para
la implantacin del Consejo General de Arn.
Segunda.-La versin en arans de esta Ley se ha de publicar en el
Butlleti Oficial del ParIament de Catalunya y en el Diari Oficial de
la Generalitat de CatalunYID> a continuacin de la versin catalana.
Por tanto, ordeno que todos los ciudadanos a los que sea de
aplicacin esta Ley cooperen en su cumplimiento y que los Tribunales
y autoridades a los que corresponda la hagan cumplir.
Palacio de la Generalidad, 13 de julio de 1990.
lORD! PUlOL.
Presidente de la Generalidad de Catalua
EXPOSICION DE MOTIVOS
LEY 8/1990, de 28 de junio. de Compilacin del Derecho
civil de Baleares'
lOSEP GOMIS 1 MARTI.
Consellcr de Gobernaci
19960
Los principios en que se han inspiradO la Constituci6n Espaola de
finales de 1978 provocaron la inadaptacin a ella de ciertas instituciones
propias de nuestro Derecho civil. Para la actualizacin del mismo, por
Real Decreto 1007/ l 981, de 22 de mayo, se encomend, en plena etapa
preautonmica, al Consejo General Interinsular la puesta al da de la
Comisin de Juristas de Baleares a que haca referencia el Real Decreto
1196/1977, de 23 de abril, en orden a la conservacin, modificacin y
desarrollo del Derecho civil de las islas, de conformidad con lo
prevenido en el artculo 149, 1, 8.
0
del texto constitucional, siendo su
competencia, mientras no' se aprobase el Estatuto de Autonoma, la
elaboracin de los anteproyectos de inters sobre su Derecho civil o
especial, para su elevacin al Ministerio de Justicia, previa entrega
formal al Consejo General Interinsular. En su nica disposicin transito-
ria, el propio Real Decreto estableca que dicha Comisin de Juristas
acomodara su funcionamiento a las previsiones del Estatuto de Autono-
ma de Baleares en el momento en que ste fuera aprobado.
Aprobado que fue este Estatuto por la Ley Orgnica 2/1983, de 25
de febrero, y sin haber terminado la Comisin de Juristas su labor, el
Consejo de Gobierno de la Comunidad Autnoma de las Islas Baleares,
en sesin celebrada el da 24 de noviembre de 1983, adopt el acuerdo
de ratificar el encargo encomendado a la repetida Comisin por el citado
Real Decreto 1007/198 1, de elaboracin de un anteproyecto de revisin
de la Compilacin del Derecho civil especial de Baleares, de 19 de abril
de 1961, para atender a la urgente necesidad de adaptacin a la
Constitucin de ciertas instituciones civiles, sin perjuicio de las modifi-
caciones tcnicas que se consideren de inters, a la vista de la
experiencia acumulada en los ms de veinte aos transcurridos desde su
eUllada en vigor, para su ulterior elevacin y entrega a la Comunidad
Autnoma.
Para cumplimentar su tarea, la Comisin hubo de partir necesaria-
mente de una serie de puntos previos insoslayables, como fueron: El de
procurar -en frase feliz de la exposicin de motivos de la Ley de 19 <;le
abril de 196 1- una adaptacin a la realidad social secularmente
arraigada en la conciencia juridica del pas, el de atender a la
conveniencia y enraizamiento de las instituciones, el de actualizar los
preceptos con el consiguiente retoque del articulado, el .de corregir
insuficiencias u omisiones normativas, el de reducir la regulacin de
determinadas materias a unos principios generales de amplio espectro y
el de tratar de evitar al mximo los dogmatismos innecesarios.
Finalizada su encomienda, la Comisin Compiladora de Juristas de
Baleares present al Gobierno de la Comunidad Autnoma una pro-
puesta de revisin de la Compilacin aprobada por la Ley 5/1961, de 19
de abril.
Las reformas han comenzado con el ttulo- o rbrica de la Compila-
cin, ya que se ha considerado oportuno suprimir el calificativo de
especial que adjetivaba a nuestro Derecho civil y hablar, simplemente,
de Compilacin del Derecho civil de Baleares. Hoy da, tras la entrada
en vigor de la Constitucin, civiles de las distintas regiones
o nacionalidades no suponen un Derecho c6nstituido por normas de
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera.-EI gobierno y la de Arn se regirn por la
presente Ley, por las nomras cOlpplementarias que la desplieguen y, en
todo aquello que no est regulado por las mismas, por la legislacin
sobre la organizacin territorial y el gobienro local de Catalua.
Segunda.-EI Consejo General podr solicitar a la Generalidad de
Catalua la delegacin o transferencia de competencias no asumidas en la
presente Ley y, tambin, la reforma del Rgimen Especial de Arn.
Tercera.-Las relaciones de carcter poltico y administrativo entre el
Consejo General y la Generalidad de Catalua se ejercern a traves de
la Direccin General de Asuntos Interdepartamentales del Departa-
mento de Presidencia. . -
Primera.-l. Por acuerdo entre el Consejo General y los rganos de
gobierno de las Mancomunidades de Arn para la prestacin de
servicios de salvamento y contra incendios forestales y de asistencia
sanitaria, se debern tomar las medidas necesarias para disolver las
mencionadas Mancomunidades e integrar consiguientemente sus bienes,
derechos y personal en el Consejo General de Arn.
2. El Consejo Comarcal de Montaa del Valle de Arn deber
disolverse paralelamente a la constitucin del Consejo General, y sus
bienes y derechos y las actuaciones que en aqul momento se desarrollen
debern integrarse en el Consejo General de Arn.
Segunda.-Las primeras elecciones al Consejo General debern con-
vocarse dentro de los tres primeros meses siguientes a la entrada en
vigor de la presente Ley. En el caso de que a la entrada en vigor de la
presente Ley quedara un plazo inferior a un ao hasta la realizacin de
las prximas elecciones municipales, las elecciones al Consejo General
debern aplazarse para hacer que concidan con las municipales.
Tercera.-Mientras no se apruebe la Ley Electoral de Catalua, la
Junta Electoral competente, al efecto de lo establecido en el artculo 19,
ser la provincial. .
Cuarta.-En las primeras elecciones al Consejo General, se entender
que la Secretara a que se refiere el artculo 19 de la presente Leyes la
Secretara del Consejo Comarcal.
Quinta.-EI Reglamento orgnico deber ser aprobado en el plazo de
dos meses cumplidos a partir del siguiente a la constitucin del Consejo
General.
Sexta.-La Comisin Gobierno de la Generalidad-Consejo General a
que se refiere el artculo 24 deber constituirse en el plazo de tres meses
a partir de la constitucin del primer Consejo General.
c) Contribuciones especiales por la ejecucin de obras o por el
ampliacin y mejora de los servicios de su compe-
tencia.
d) Participaciones en impuestos dd Estado y de la Generalidad
establecidas a favor de las Entidades comarcales.
e) Subvenciones y otros ingresos de derecho pblico.
f) Ingresos procedentes de operaciones de crdito.
g) Ingresos derivados de los acuerdos de cooperacin establecidos
con la Generalidad.
h) Multas.
i) Otras que se puedan establecer.
2. Tambin correspondern al Consejo General participaciones en
los Ingresos proVInCIales cuando se asuman las competencias de la
Diputacin de LIeida.
3. Integrarn tambin las fianzas del Consejo General las aportacio-
nes de los municipios del Valle de Arn.
Art. 23. 1. El presupuesto de la Generalidad deber incluir
especficamente las cantidades que resulten de los acuerdos de la
Comisin de Gobierno de la Generalidad-Consejo General establecida
en el artculo 24 sobre valoracin de las competencias transferidas.
2. La Ley de Presupuestos de la Generalidad deber establecer los
porcentajes de participacin a favor del Consejo General en el Fondo de
Cooperacin Local de Catalua.
Art. 24. l. Se crea la Comisin Gobierno de la Generalidad-
Consejo General para que, de acuerdo con lo dispuesto en la presente
Ley, determine la atribucin y traspaso de competencias y servicios, y
valore la dotacin econmica correspondiente de los mismos. En el
anlisis de las valoraciones de los servicios traspasados se debern tener
en cuenta tanto los costos directos e indirectos como los de inversin
que correspondan.
. 2. Esta Comisin est formada por cinco representantes del Con-
seJo General y CInCO representantes del Gobierno de la Generalidad,
entre los cuales est el Consejero de Gobernacin que presidir y
convocar las sesiones, las cuales debern celebrarse al menos dos veces
al ao.
3. La Comisin elaborar propuestas de convenios y acuerdos de
cooperacin con respecto a los servicios no traspasados.
Art. 25. En todos los dems aspectos relativos al rgimen de
presupuestaria, de intervencin y de contabilidad, se
aplIcarn las normas generales de la legislacin bsica del Estado y de
la legislacin de la Generalidad reguladora de las finanzas locales.