NUEVO EMPLAZAMIENTO DEL RELLENO SANITARIO PARA EL MUNICIPIO DE COCHABAMBA

Autor Principal: Oliver Cristian Saavedra Valeriano Colaborador: Oscar Angel Nogales Escalera Cdigo del Trabajo: BOL- RES-010 Asociacin Boliviana de Ingenieria Sanitria y Ambiental ABIS- Filial Cochabamba E-mail: osaave@hotmail.com Telf: (591)( 4) 248456 Casilla Postal: 2932 Cochabamba-Bolivia

I. INTRODUCCIN
1.1 Antecedentes El objetivo de preservar la salud pblica, as como el control de la contaminacin ambiental son tareas fundamentales de una sociedad. Los responsables de la administracin de los Municipios requieren enfocar el problema con atencin, puesto que es la poblacin misma la que se pone en riesgo. Por tanto, es necesario la bsqueda de soluciones adecuadas y eficaces a estos problemas. Un ejemplo de este tipo de problemas es la disposicin final de residuos slidos en el Municipio de Cochabamba, capital del Departamento del mismo nombre en la Repblica de Bolivia. Actualmente la Honorable Alcalda Municipal de Cochabamba (H.A.M.C.) cuenta con el funcionamiento del relleno de Kara- Kara, situado a 7 Km al sudeste de la ciudad, en el cual se depositan todos los residuos slidos recolectados en el Municipio de Cochabamba. El actual relleno no cumple con la disposicin adecuada de residuos que un relleno sanitario exige como tal; por ejemplo, no se realiza la cobertura diaria con material inerte. Por otra parte, su vida til concluir en los prximos tres aos aproximadamente, razones por las cuales se convierte en una necesidad prioritria para el Municipio de Cochabamba, el disponer de un sitio adecuado para el nuevo emplazamiento del rellemo sanitario que puedad satisfacer sus necesidades en el mediano y largo plazo. 1.2 Objetivos Objetivo General: Localizar el sitio tcnico, econmico y ambientalmente ptimo para la implementacin del nuevo relleno sanitario para el Municipio de Cochabamba, aplicando un Sistema de Informacin Geogrfico (SIG). Objetivos Especficos: 1.- Diagnosticar la situacin actual de funcionamiento del relleno de Kara - Kara. 2.- Proyectar el volumn de disposicin final de residuos slidos para el mediano(2008) y largo plazo(2017) en el Municipio de Cochabamba. 3.- Establecer la ubicacin de las reas ms probables para el relleno sanitario mediante estudios tcnicos bsicos de anlisis de la informacin existente. 4.- Evaluar tcnica, economica y ambientalmente las alternativas pre- seleccionadas de acuerdo a los estudios bsicos y especficos. 5.- Proponer recomendaciones tcnicas para el diseo del nuevo relleno sanitario en el sitio propuesto.

II. REVISION BIBLIOGRAFICA

2.1 Tipos de Residuos Slidos Los residuos que se depositan en el relleno Kara Kara son: residuos slidos municipales, hospitalarios e industriales. Estos dos ltimos estn an en proceso de estudio. La composicin de los residuos municipales ha sido analizada por el Ministerio de Urbanismo y vivienda el ao 1985, como se puede apreciar en el Cuadro 2.1. Cuadro 2.1 Composicin de los residuos Descripcin Composicin (% Peso) Residuos orgnicos 70.70 Papeles y cartones 8.70 Telas y trapos 0.60 Cueros y gomas 1.10 Vidrios 1.20 Plsticos 5.00 Metales 1.15 Otros 11.55 FUENTE: DE NARDO,(1997) TOTAL 100.00

3 Las principales caractersticas de los residuos slidos producidos en el Municipio de Cochabamba de acuerdo con la Empresa Municipal de Servicios de Aseo ( EMSA, 1997) son: Peso Especfico: El peso especifico de los residuos que se depositan en el relleno se estima en 314 Kg por metro cbico. ndice de Generacin: El ndice de generacin de los residuos en el Municipio de Cochabamba es de 700 gramos por habitante-da para una poblacin de 457,000 habitantes, el cual corresponde a un 90 % aproximadamente de cobertura de la poblacin del Municipio de Cochabamba. Produccin de Residuos Slidos : La produccin promedio de residuos slidos es de 320 toneladas por da, correspondiente al 90% aproximadamente del total generado, el resto no es recogido por EMSA. 2.2 Requerimientos Bsicos para el Emplazamiento de un Relleno Sanitario 2.2.1 Vida Util: La vida til para el relleno sanitario depende basicamente del volumn de residuos slidos a ser depositados; y esta deber ser de por lo menos de 10 aos para el mediano plazo y 20 aos para el largo plazo. 2.2.2 Distancia de Acarreo: Analizando el permetro de la ciudad de Cochbamba, se nota que la mancha urbana se extiende de igual magnitud tanto al Norte como al Sud de la plaza principal 14 de septiembre, es por est razn que se tom como el centro de gravedad del recojo. Se recomienda que est distancia sea menor a los 12 km (AMCRESPAC, 1993).

2.2.3 Profundidad del Nivel Fretico: Es un factor primordial para la ubicacin de un relleno sanitario, puesto que se debe evitar la contaminacin de aguas del acufero en la zona. Es recomendable que el nivel fretico se halle lo ms profundo posible del nivel del terreno natural de dicho sitio. Segn la Norma Boliviana de Residuos Slidos NB 757, el valor permitido entre el nivel de suelo de desplante y el nivel mximo de subida de aguas freaticas es de 150 cm.

2.2.4 Caractersticas Geofsicas Recomendables para un Relleno Sanitario: a) Compatibilidad con el Uso del Suelo Segn la bibliografa consultada es recomendable que el relleno sanitario sea ubicado en suelos desnudos o en zonas con un porcentaje menor al 40% de vegetacin arbustiva. b) Compatibilidad con el Uso del Agua Se recomienda ubicar el nuevo relleno sanitario en zonas sin uso de agua especfico para evitar el riesgo de contaminacin tanto de aguas superficiales como subterrneas. c) Caracterticas del Suelo Idealmente, los sitios deben estar localizados en suelos sedimentarios con caractersticas arcillosas (impermeables) las cuales restringen el movimiento del lquido lixiviado generado por los residuos slidos; adems que sern usados como material de cobertura de los mismos residuos. Un relleno construido sobre una

4 formacin permeable como grava, arena o roca fracturada pondra en peligro la calidad del agua del subsuelo por ejemplo. Tomando en cuenta la capacidad de remocin de contaminantes tambin son recomendables, en menor grado que el anterior, los suelos areno-arcillosos ( poco permeables) (AMCRESPAC, 1993). d) Caracterticas Geolgicas Las caractersticas de suelo requeridas para un relleno sanitario corresponden a las caracterticas geologcas de estratos del periodo cuaternario, con depsitos aluviales, coluviales o de terrazas con presencia de arcillas, limos y arenas. e) Condiciones Topografcas Segn AMCRESPAC (1993) es importante elegir un sitio que presente una topografa que permita un buen sistema de drenaje natural independientemente de la red de drenaje pluvial con que se deber equipar el relleno sanitario. En el trabajo realizado por Soares (1997) se ha empleado y se sugiere idealmente el rango de pendientes en terreno natural de 5 a 15%.

2.3 Sistemas de Informacin Geogrfico (SIG) Durante la dcada de los sesenta y setenta, una nueva opcin lleg para el manejo de informacin de mapas, que eran usadas para establecer recursos, evaluacin de tierras y planificacin. Debido al tipo de elaboracin de mapas de diferentes aspectos de la superficie de la tierra no han funcionado independientemente uno del otro, la gente empez a querer evaluarlos en conjunto, de una manera multidisciplinaria. El camino para hacer esto fu denominado por (Hopkings, 1977) el mtodo gestallte que intenta encontrar la ocurrencia naturalmente de la unidades ambientales que pueden ser reconocidas, descritas y mapeadas en trminos de la interaccin total de los atributos en estudio. Se supone que estas unidades naturales sern reconocidas como nicas y que formen una combinacin interdependentiente de las caractersticas ambientales de la formacin terreno, geologa, suelo, vegetacin y agua (Burrough, 1989). Un SIG debe ser conceptualizado ms all de un manejo interactivo, codificado y restaurador de la informacin referida a la superficie terrestre, sino ms bien debe ser tomado en cuenta como la representacin de un modelo del mundo real. El uso del SIG, es comparado con el uso de una simulacin de vuelo por un piloto en entrenamiento, donde se pueden tomar decisiones, hacer pruebas en diferentes situaciones y obtener una idea de las consecuencias antes de cometer errores irremediables.

Ventajas de un SIG ( Burrough, 1989): - Uso de mapas temticos de diferentes escalas - Permite realizar anlisis interactivos de la informacin de los mapa temticos - Una vez presentados los mapas en forma digital, permite el manejo ms prctico y actualizado de los mismos - Recreacin de mapas en tres dimensiones - Interpolacin de puntos - Creacin de base de datos con la asignacin de atributos a las caractersticas geofsicas Debido a las ventajas presentadas anteriormente, el SIG se constituye en una de las mejores alternativas para ser empleada como herramienta en la aplicacin del mtodo de combinacin de criterios para la localizacin de sitios potenciales para ser usados como disposicin final de residuos slidos. De esta manera se supli la desventaja del mtodo de combinacin de criterios en el requerimiento de la informacin a una misma escala. Adems de un manejo interactivo y ms eficiente en la combinacin de criterios.

Actualmente existen varios paquetes computacionales desarrollados para el uso del SIG. Entre difundidos en Cochabamba se encuentran: IDRISI ( de origen estadounidense) MICROSTATION ( de origen estadounidense) PAMAP ( de origen canadiense)

5 los ms

Los paquetes computacionales mencionados anteriormente son de uso especfico y requieren de autorizacin del autor. El Centro de Investigaciones y de Servicios de Teledeteccin (CISTEL) ha adquirido desde 1995 los derechos de uso del PAMAP en todas sus versiones. Cistel colabor en la prestacin de sus equipos y software para el desarrollo del presente trabajo. Por tanto la eleccin del SIG a emplearse se debi basicamente a la disponibilidad del paquete PAMAP.

2.4 Descripcin del Area de Estudio El rea de estudio se encuentra dentro los lmites de la jurisdiccin del Municipio de Cochabamba, Provincia Cercado con la variante en el lmite Norte definido por el curso de aguas del ro Rocha ( Sacaba-Cochabamba) hasta el puente de Quillacollo, continuando por la avenida Blanco Galindo. Se ha definido esta variante como forma de disminuir la superficie del rea de estudio, puesto que al norte de dicho lmite predomina la zona urbana de la ciudad y tambin se situa el Parque Nacional Tunari como reserva forestal. Por tanto queda como rea restringida para fines del estudio. El rea de estudio se encuentra delimitada por las siguientes coordenadas: 17 2212 y 17 3142 de latitud Sud; 66 0443 y 66 1645 de longitud Oeste. Est rea dispone de una superficie de 22083,19 ha. y limita con los siguientes municipios: Al Sur con Santivaez, al Este con Sacaba y al Oeste con Colcapiruha conforme se indica en el Mapa de Ubicacin del Area de Estudio. El clima es templado y semirido, con temperaturas anuales promedio de 17 C con una precipitacin de 466.6 mm anual promedio en los ltimos 40 aos ( Estacin metereologica de AASANA).

III.

METODOLOGIA

Existen varios mtodos para ubicar sitios potenciales para un relleno sanitario que varan desde levantamientos informales hasta extensos estudios anliticos con mapas. A continuacin se presentan cuatro ejemplos de mtodos (Bouazza, 1995): Intuitivo Exclusin de factores Comparativo Combinacin de criterios

El mtodo de combinacin de criterios usa la tcnica comparativa, la misma que trata de ponderar la informacin del sitio. Se le asigna a cada tipo de informacin del sitio un valor nmerico, para lo cual se necesita tener toda la informacin en una misma escala. Se selecciona una combinacin particular de criterios y luego se identifican los sitios que se adecuen o satisfagan la combinacin. Luego el proceso es repetido para otra combinacin. Por ejemplo, una combinacin puede enfatizar el espesor del depsito de arcilla sobre la localizacin de un sitio, y esto puede dar menos consideracin a los factores como proximidad a poblaciones. Otra combinacin de criterios puede disminuir los requerimientos de arcilla pero requiere que la ubicacin del sitio sea en lugares de propiedad pblica. Este mtodo es el ms recomendado por ser el ms anlitico entre los citados anteriormente, permite reflejar las criterios ms relevantes a la hora de ponderar. Adems no requiere la visita de campo simultanea al anlisis de cada factor, sino a la conclusin de una combinacin de ellos. La desventaja de ste mtodo es que requiere de informacin a la misma escala.

6 Los criterios de localizacin empleados pueden ser divididos en dos tipos: mandatario y arbitrario. El criterio mandatario representa un requerimiento legal, una regulacin standard, o algn otro aspecto determinado como importante que no puede ser violado bajo ninguna circunstancia. El criterio arbitrario refleja las preferencias y el juicio de la ponderacin (Bouazza, 1995). Despus de realizar un balance entre los objetivos del proyecto y la informacin cartogrfica disponible se vi por conveniente usar la metodologa de combinacin de criterios con la tcnica comparativa, usando como herramienta el SIG PAMAP de manera de realizar todas las combinaciones anliticas de la forma ms eficiente posible. De donde se obtuv un mapa resultante con las zonas potenciales En CISTEL se realiz la digitalizacin, edicin, elaboracin, anlisis, interpretacin e impresin de los mapas del presente trabajo. La informacin cartogrfica empleada se describe en el Cuadro 3.1. Cuadro 3.1 Informacin Cartogrfica Identificacin Escala Imgen LANSAT -------Imgen SPOT- XS -------Fotografas Aereas 1: 40 000 Mapa Geolgico 1: 100 000 Mapa de Izopiezas 1: 75 000 Mapa de Suelos 1: 250 000 Mapa Topogrfico 1: 50 000 Mapa de Uso del Agua 1: 100 000 Mapa de Uso del Suelo 1: 100 000 Plano Jurisdiccional 1: 50 000
FUENTE: ELABORACION PROPIA, 1998

Fecha Febrero 1996 Junio de 1994 1983 1994 Febrero de 1997 Enero de 1982 Abril de 1996 Febrero de 1997 Febrero de 1997 Febrero de 1994

Fuente de localizacin CISTEL CISTEL IGM SERGEOMIN SERGEOMIN SERGEOMIN IGM DAMES & MOORE DAMES & MOORE H.A.M. de CBBA

Una vez concluido el anlisis en el SIG ( estudio tcnico bsico) se obtuv el mapa de zonas potenciales para ubicar el nuevo relleno sanitario, dichas zonas fueron identificadas en campo. Posteriormente se seleccionaron tres alternativas para realizar los estudios: tcnico (especfico), econmico y ambiental. 3.1 Estudio Tcnico 3.1.1 Estudios Bsicos Los estudios bsicos comprendieron desde la obtencin de la informacin necesaria y adecuada para el anlisis en el SIG hasta la presentacin de la lista de los posibles sitios para ubicar el relleno sanitario. 3.1.1.1 Obtencin de los Mapas Temticos Los mapas elaborados en formato digital considerados en el anlisis del estudio son denominados en adelante como mapas temticos. El primer paso para la obtencin de los mapas temticos fue la digitalizacin, es decir pasar la informacin de cada mapa original al formato digital a travs de la mesa digitalizadora. Los mapas: geolgico, de suelos, de uso del agua, y de uso del suelo fueron digitalizados en dos dimensiones( 2-D). El mapa topogrfico ha sido digitalizado en tres dimensiones( 3-D), es decir tomando en cuenta la elevacin de las curvas. Todos los mapas digitalizados fueron previamente georeferenciados segn la Proyeccin Universal Transversal de Mercator (UTM). El segundo paso consisti en la edicin de los mapas digitalizados aunque en el proceso de digitalizacin se produjo un error, el mismo que fue corregido por la comparacin con los mapas originales. El tercer paso fue la adecuacin o preparacin de los mapas en formato digital para su anlisis en conjunto. El mapa topogrfico como tal no pudo ser comparado con los dems mapas debido a la incompatibilidad de dimensiones, por lo cual requiri el paso previo de interpolacin de puntos entre curvas de nivel en todo el rea de estudio para obtener gradientes de elevacin o pendientes. Una vez concluidas las adecuaciones necesarias, en cada mapa se formaron polgonos cerrados que delimitan el rea de influencia de cada caracterstica geofsica. A cada uno de estos polgonos se le asign un cdigo, los

7 cuales fueron almacenados en la Base de Datos del PAMAP. Obteniendo de esta manera los mapas temticos listos para el anlisis interactivo, y estos son: geolgico, de pendientes, de tipos de suelos, de uso del agua y de uso del suelo. 3.1.1.2 Factor de Incidencia de los mapas El procedimiento de definir el factor de incidencia de los mapas temticos fue de acuerdo a la importancia que unos tienen respecto a los otros. Primeramente se reparti de 10 puntos en partes iguales para cada mapa, luego el porcentaje correspondiente a cada mapa fue modificado ya sea aumentando o disminuyendo de acuerdo a su relevancia en el estudio y de la calidad de informacin que cada uno contiene, como por ejemplo: la escala, la fecha de elaboracin y el nmero de caractersticas geofsicas que brindaba cada mapa. 3.1.1.3 Ponderacin de las Caractersticas Geofsicas Las caractersticas de cada mapa fueron ponderadas en una escala de 0-10 puntos de acuerdo a los requerimientos que un relleno sanitario exige. Es decir, que las caractersticas recomendables de cada mapa temtico ponderadas con un 10, las aceptables de 6 a 9, las observadas de 1 a 5 y las caractersticas restringidas ( Segn NB 757, 1996) con un 0. Estos rangos fueron empleados para ponderar todas las caractersticas. De esta manera se han considerado los criterios mandatarios y arbitrarios dentro el anlisis. 3.1.1.4 Elaboracin de la Matriz de Ponderacin Despus de varias combinaciones de criterios, se adopt el ms conveniente tanto para los factores de incidencia como para la ponderacin de las caractersticas geofsicas. En el Cuadro 3.2 se presenta la lista de los mapas temticos y sus respectivos factores de incidencia. Cuadro 3.2 Lista de mapas temticos Descripcin N de Mapa Mapa Geolgico Mapa de Pendientes Mapa de Tipos de Suelos Mapa de Uso del Agua Mapa de Uso del Suelo
FUENTE: ELABORACION PROPIA, 1998

Factor de incidencia 2.5 2.5 1.5 1.0 2.5

TOTAL : 10.0

2 3 4 5 6

En el cuadro anterior se puede notar que se dio mayor peso al mapa Geolgico, de Pendientes y de Uso del Suelo, puesto que las condiciones del terreno ms relevantes como los estratos geolgicos, pendiente natural y compatibilidad con el uso de suelo se encuentran en estos mapas. Luego se dio origen a la matriz de ponderacin conformada por cinco filas y cuatro columnas, en las filas se presentan los cinco mapas temticos; en las columnas el factor de incidencia, descripcin de las caractersticas geofsicas, la ponderacin de cada caracterstica y el factor ponderado (Ver Cuadro 3.3 ). 3.1.1.5 Definicin del Mapa de Zonas Potenciales Tanto el factor de incidencia de los mapas como la ponderacin de sus caractersticas fueron introducidos como informacin de entrada en la Base de Datos del PAMAP. El producto de ambos valores dio como resultado la ponderacin total que expresa la magnitud e importancia de cada caracterstica para definir las zonas potenciales. Ahora todos los puntos dentro del rea de estudio de cada mapa tiene asignado un valor numrico correspondiente a la ponderacin total. Luego se efectu la sumatoria de los mapas en cada punto dentro del rea de estudio. De esta manera se dio origen al mapa de zonas potenciales, los cuales se encuentran en el rango de 0-100. Posteriormente se clasific cada punto del mapa de zonas potenciales en rangos de acuerdo a su valor numrico. Estos rangos fueron definidos despus de realizar numerosas combinaciones entre los valores

8 numricos de cada uno de los mapas y tomando en cuenta su ponderacin en restringidos, observados, aceptables y recomendables. De esta manera se definieron respectivamente las zonas potenciales bajas, medias, altas e ideales para localizar el nuevo relleno sanitario, segn se indica en el Cuadro 3.4. Cuadro 3.4 Rangos de las zonas potenciales Zona Potencial Rango Baja Media Alta Ideal
FUENTE: ELABORACION PROPIA, 1998

0-59 60-81 81-99 100

3.1.1.6 Area Necesaria El rea necesaria del relleno es directamente proporcional a la vida til y para ser calculada se requieren las caractersticas y cantidades de los residuos slidos a ser depositados en el relleno. En el Cuadro 3.5 se presentan las diferentes reas requeridas (ltima columna) en funcin de la vida til del relleno sanitario( segunda columna). Para el clculo del rea, primero se ha proyectado el crecimiento de la poblacin ( INE, 1992) hasta el ao 2017 (tercera columna), segundo se multiplic la poblacin con el ndice de generacin de residuos ( para un ao y tomando en cuenta solo el 90 % de cobertura poblacional) y dividiendo el producto anterior entre los pesos especficos de los residuos (suelta y aterrada) se obtienen los volumenes acumulados de residuos (cuarta y quinta). Se tom en cuenta que la segregacin manual efectuada actualmente disminuye hasta un 10% del volumen suelto acumulado (sexta columna ). Segn la bibliografa consultada se debe agregar al volumen de residuos por lo menos un 15% del volumen aterrado correspondiente al material de cobertura ( sptima columna). Como ltimo paso se divide el volumn acumulado entre la profundidad de 15 m de altura de celda propuesta (EPA, 1988) y as obtener el rea necesaria, la cual es expresada en hectreas en la ltima columna. 3.1.1.7 Lista de las Alternativas Las alternativas han sido localizadas en las zonas pontenciales altas e ideales, tomando en cuenta el rea mnima de catorce hectreas correspondientes a diez aos de vida til, para el mediano plazo, segn se indica en el Cuadro 3.5, previa verificacin en campo de la disponibilidad del rea, compatibilidad con el uso del suelo y agua, condiciones de acceso al lugar, tipo de suelo predominante, topografa de la zona y tipo de cobertura vegetal. Para la ubicacin en el campo de las zonas potenciales se emplearon las imgenes de satlite, clasificacin supervisada, mapa de zonas potenciales, las fotografas ereas con un estereoscopio de bolsillo. 3.1.2 Estudios Especficos Los estudios especficos comprendieron en la obtencin y anlisis de muestras de suelo de 1 a 2 m de profundidad en las tres alternativas. Tambin se efectuo un perfil geolgico para cada alternativa. 3.1.3 Criterios de Localizacin Una vez efectuados los estudios especficos se procedi a la verificacin del cumplimiento de las alternativas con la Norma Boliviana de Residuos Slidos NB 757, referente a las Caractersticas que deben reunir los sitios para ubicar sistemas de disposicin final de residuos slidos municipales, de donde se extracta lo siguiente: Las ubicacin de un sitio de disposicin final de residuos slidos municipales debe cumplir con las distancias mnimas a los siguientes lugares: A A A A A zonas urbanas aeropuertos carreteras principales cuerpos de agua pozos de agua 1000 m 3000 m 300 m 500 m 500 m

9 El sitio deber cumplir con las siguientes restricciones bsicas: No se debern ubicar sitios dentro de reas protegidas, reservas naturales ni ecolgicas. No se deber ubicar en zonas inestables, zonas de inundacin, pantanos, etc. No deber ubicarse en zonas de recarga de acuferos. Fuera de zonas inestables, taludes inestables, asentamientos diferenciales El valor permitido entre el nivel de suelo de desplante y el nivel mximo de subida de aguas freaticas ser de 150 cm.

3.2 Estudio Econmico Se efectu el estudio econmico de las tres alternativas comparando el costo anual de inversin durante la vida til de cada alternativa, en la cual se han incluido las siguientes partes: 3.2.1 Costo del terreno (CT): Se tom en cuenta el costo del mercado para la adquisicin de cada terreno en estudio en $U.S.(dolres americanos)/m, dato que se ha multiplicado por el rea disponible dando como resultado el costo total del terreno. 3.2.2 Presupuesto para la implementacin del relleno sanitario (PIRS): La elaboracin de este presupuesto para cada una de las alternativas requiri de las siguientes acciones: - Proponer las actividades de preparacin del terreno y construccin de obras necesarias para la implementacin del relleno sanitario, las cuales en adelante sern denominadas items. - Definir la unidad, cantidad y precio unitario para cada item. - Desglosar cada item en: materiales, mano de obra, herramientas y equipo - Calcular el costo directo e indirecto, por lo tanto el costo total Luego se procedi al clculo del costo anual uniforme equivalente de inversin (CAI) para cada una de las alternativas, el cual se define en la formla financiera para el clculo de anualidades: (1+i)^n *i ________ (1+i)^n 1

CAI = ( CT + PIRS)*
donde,

CAI: Costo anual uniforme equivalente de inversin [ $US/ao] CT: Costo del terreno [ $US] PIRS: Presupuesto para la implementacin del relleno sanitario [ $US] i : Tasa de inters [ %] n : Vida til del relleno [ aos]

Posteriormente se procedi a la comparacin del costo anual uniforme equivalente de inversin respecto al nmero de hectareas disponibles en cada alternativa, permitiendo de est manera la seleccin de la alternativa de mayor factibilidad econmica. 3.3 Estudio Ambiental El estudio ambiental ha sido desarrollado mediante la Matriz de Leopold, la cual permite la identificacin y valoracin de los impactos ambientales. La Matriz de Leopold, en su versin completa, considera factores ambientales en general para todos los proyectos que tengan relacin directa o indirecta con el medio ambiente, dichos factores deben ser reducidos de acuerdo al tipo de proyecto. Segn el Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental (FNDR, 1991) para proyectos de aseo urbano se sugiere tomar en cuenta los siguientes temas afines: Epidemiologa, Reubicacin de comunidades, Zonas arqueolgicas, Flora y fauna silvestres, Abastecimiento de agua, Aguas residuales, Planificacin urbana, Desarrollo social, Aspectos estticos y paisajsticos, Apertura de caminos, Banco de materiales, Ruido, Contaminacin del aire, Contaminacin del agua, Seguridad e higiene Una vez analizada la lista anterior, se han escogido los factores ambientales de la Matriz de Leopold de manera de responder los requerimientos del presente trabajo.

10 Los pasos realizados para poder comparar los impactos ms representativos en cada una de las alternativas fueron los siguientes: 3.3.1 Seleccin de las actividades que pueden causar impacto en el ambiente Se tomaron en cuenta las mismas actividades propuestas para la implementacin del relleno sanitario en el anlisis econmico, puesto que son ests las que verdaderamente causan un impacto sobre el medio ambiente. 3.3.2 Definicin de la Matriz de Anlisis Ambiental Est matriz ha sido definida de acuerdo al trabajo de observacin del paisaje y de sus condiciones geofsicas en la localizacin de las alternativas. Las actividades propuestas han sido ubicadas en las columnas de la matriz y los factores, condiciones y componentes ambientales en las filas de la matriz. Se ha elaborado una matriz idntica para cada alternativa. 3.3.3 Identificacin y Valoracin de los impactos Una vez definida la matriz de anlisis ambiental, se procedi al llenado de la misma. Se otorgaron dos valores a cada interaccin, el primero referido a la magnitud del impacto y el segundo a la importancia relativa de cada factor respecto a los dems. El signo del primer valor puede ser: positivo cuando la actividad propuesta afecta favorablemente al factor ambiental o negativo cuando la actividad afecta negativamente al factor ambiental (FNDR, 1991). El signo del segundo valor es absoluto. La escala de ponderacin de magnitud e importancia de los impactos es de -3 a 3, de -2 a 2, de -1 a 1, que representan alto, medio y bajo impacto positivo o negativo respectivamente. Tomar en cuenta que s bien la evaluacin de impactos ambientales a travs de la Matriz de Leopold adecuada es de carcter cualitativo se ha intentado minimizar la subjetividad natural de este tipo de estudios mediante la interpretacin y anlisis de los resultados. 3.3.4 Interpretacin y anlisis de los impactos Concluida la valoracin de la matriz de anlisis ambiental, se han obtenido las sumatorias (de columnas) de cada una de las actividades propuestas sobre cada factor ambiental dando origen al total magnitud y total importancia. De la misma manera se obtuvieron las sumatorias (de filas) de cada factor respecto a cada actividad propuesta. Luego el producto entre el total magnitud y total importancia originaron el valor total de impacto( VTI), (Castelln, 1996). Posteriormente se han elegido los cinco valores VTIs ms representativos de los factores ambientales afectados ya sean positiva o negativamente de cada matriz de anlisis ambiental. Luego los valores VTIs ms representativos fueron ponderados de acuerdo a los parmetros definidos por el FNDR, 1991. Se inici clasificando el valor como positivo o negativo, luego segn la temporalidad de los impactos. Se emple una sola escala de ponderacin para los VTIs de las tres alternativas, puesto que los rangos son similares y comparables, los cuales fluctuaban de 153 a 255 para los impactos negativos y de 221 a 285 para los impactos positivos. Los niveles de severidad fueron: Bajo ( 81>VTI>0), Medio (162>VTI>81) y Alto ( VTI > 162). Se debe notificar que el anterior rango de valores VTIs solo es vlido para la ponderacin de impactos en particular del presente trabajo.

IV. RESULTADOS Y DISCUSION

El mapa resultante producto de la combinacin de criterios elegida y los rangos establecidos es el mapa de zonas potenciales (Mapa 7). La evaluacin de las tres alternativas tomando en cuenta los factores ms relevantes de los estudios realizados se resume en el Cuadro 4.1.

11 Cuadro 4.1 Evaluacin de las Alternativas Factores\Alternativas Sehuenkhani Criterios de Localizacin Invisibilidad ante el pblico Accesibilidad Material de cobertura Tipo de Suelo Perfil Geolgico Costo Anual de Inversin Impactos ambientales positivos Impactos ambientales Negativos Distancia de Acarreo Aceptable Favorable Favorable Suficiente Arcilla-arenosa Muy Favorable 9960 $US/ha Empleo y M.O. Compatibilidad con uso del suelo 10.2 km Thakoloma Aceptable (condicionada) Deficiente Regular Suficiente Arena-arcillosa Regular 10592 $US/ha Empleo y M.O. Tunasani Aceptable Regular Regular Suficiente Arena-arcillosa Favorable 12342 $US/ha Empleo y M.O.

Agricultura y Vista Erosin del Suelo panormica 12.0 km 12.3 km

FUENTE: ELABORACION PROPIA, 1998

De acuerdo con los factores expuestos en el Cuadro 4.1. la alternativa de Thakoloma presenta tres desventajas importantes frente a las otras dos y son las siguientes: 1) La ubicacin geogrfica de sta alternativa la vuelve condicionada con los criterios de localizacin que establece la Norma Boliviana NB 757 por la cercania a la comunidad de Villa Israel ( mil habitantes). 2) De acuerdo con el estudio ambiental, los componentes de Agricultura y Vistas panormicas seran afectados negativamente debido a la actividad agrcola del lugar y la visibilidad ante la comunidad de Villa Israel respectivamente. 3) La profundidad del estrato Cuaternario de sta alternativa no es la suficiente ( 10-15m) para el emplazamiento de un nuevo relleno sanitario con una altura efectiva de celda proyectada de 15 m. Por lo tanto, se proponen las alternativas de Sehuenkhani y Tunasani como sitios potenciales para el emplazamiento del nuevo relleno sanitario para el Municipio de Cochabamba, con las cuales se profundizaron los estudios especficos con exploracin del subsuelo tanto indirecta como directamente y estudios de topografa.

V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1 Conclusiones 5.1.1 El actual relleno de Kara-Kara ha estado en funcionamiento por el periodo de once aos. Si bien cumple con la funcin de disposicin final de los residuos slidos, no existe un manejo integrado de los mismos. Actualmente est atravesando una etapa de mejoramiento tanto para el control de lixiviados y gases como en el empleo de material de cobertura con mayor frecuencia. Depende de este mejoramiento en la operacin del relleno como del volumn de residuos a depositarse en los proximos aos para que su vida til pueda ser incrementada. Se notifica que el actual relleno de Kara- Kara se ubica dentro de las zonas potenciales altas (Ver mapa 7), esto significa que se han cumplido con las condiciones geofsicas bsicas para ubicar dicho relleno; pero tanto el diseo como la construccin y operacin del relleno han influido para que actualmente no se tenga un relleno sanitario. 5.1.2 La metodologa empleada en la seleccin de los lugares potenciales, mediante el uso del SIG PAMAP cuenta con las siguientes ventajas: Manejo de mapas en diferentes escalas Eficiencia en el manejo interactivo de mapas Eficiencia en el anlisis nmerico de las combinaciones de criterios

12 Versatilidad en la modificacin de los valores de ponderacin Ahorro de tiempo en la seleccin de las alternativas Impresin de los mapas resultantes en la escala deseada

5.1.3 Segn los factores de ubicacin, criterios de localizacin y restricciones establecidos por la Norma Boliviana (NB 757, 1996) se proponen las alternativas de Sehuenkhani y Tunasani, para el mediano y largo plazo respectivamente, como los sitios ms adecuados tcnicamente para el nuevo emplazamiento de relleno sanitario para el Municipio de Cochabamba. 5.1.4 Segn la comparacin del costo anual unifome equivalente de inversin por hectrea disponible en cada alternativa, se propone a la alternativa Sehuenkhani como el sitio de mejor factibilidad econmica para implementar el nuevo relleno sanitario. Se debe tomar muy en cuenta que el costo anual unifome equivalente de inversin tiene mayor sensibilidad a la tasa de inters que a la vida til, por lo cual se deber prestar mayor atencin a la fuente de financiamiento. 5.1.5 Segn la ponderacin de impactos ambientales se concluye que las actividades propuestas para la implementacin del nuevo relleno sanitario en las tres alternativas causaran un impacto positivo en la generacin de empleo y mano de obra temporal. Por el contrario se causaran impactos negativos directos principalmente sobre los factores ambientales: compatibilidad con el uso del suelo, agricultura y erosin de suelo, en los terrenos de las alternativas de Sehuenkhani, Thakoloma y Tunasani respectivamente, siendo el de Thakoloma el ms desfavorable por presentar tres factores ambientales ponderados negativamente con grado de efecto ambiental Alto. En cambio las otras dos, solo presentan dos factores altos de efecto ambiental. 5.1.6 Tomando en cuenta los tres puntos anteriores y los objetivos propuestos se propone lo siguiente: alternativa Sehuenkhani como el sitio ms ptimo para el nuevo emplazamiento del relleno sanitario para el Municipio de Cochabamba para el mediano plazo y la alternativa Tunasani para el largo plazo. 5.1.7 Se establece que el clculo de la vida til de las tres alternativas estudiadas estn en funcin a la cantidad de residuos a depositarse en el nuevo relleno en los prximos aos. La cantidad de residuos generados en el Municipio de Cochabamba actualmente es de 320 toneladas al da, de las cuales el 90% es depositado en el relleno y solo el 10 % es reaprovechado, para lo cual se requieren reas tan considerables como 14 hectreas para un mediano plazo ( 10 aos) y 34 hectreas para un largo plazo ( 19 aos). 5.1.8 Se admite la presencia de procesos de interperismo en los alrededores de las alternativas propuestas debido a la transformacin de limolitas y areniscas, del periodo ordovcico, en arcillas y arenas respectivamente, incrementando as el material sedimentario presente en las alternativas. Dicho incremento no ha sido tomado en cuenta en el estudio debido a que la cantidad no es considerable en 14 y 34 hectreas respectivamente. 5.1.9 Los estudios del subsuelo, tanto por los mtodos directos como indirectos, y la topografa permitirn continuar con la etapa de diseo del relleno sanitario, en caso de que se opte por una de las propuestas del presente trabajo, puesto que se ha identificado la estratificacin y litologa del subsuelo, la profundidad a la que se encuentra la roca madre o basamento y planimetra de las dos alternativas. 5.1.10 Los resultados obtenidos llaman a la reflexin acerca de la imperiosa necesidad de seleccionar a la brevedad posible el sitio para el nuevo relleno sanitario, puesto que con el pasar de los das va quedando menos reas disponibles dentro de la Jurisdiccin del Municipo de Cochabamba, debido principalmente al desordenado y catico crecimiento urbano.

5.2 Recomendaciones 5.2.1 Se recomienda el uso de la metodologa de combinacin de criterios aplicando Sistemas de Informacin Geogrfico como herramienta para la ubicacin de sitios de disposicin final para otros municipios que as lo requieran por la eficiencia, versatilidad y ahorro de tiempo. 5.2.2 Es recomendable que antes de la verificacin en campo de todas las caractersticas geofsicas estudiadas en los mapas temticos, el empleo de las imgenes de satelite ms recientes de las zonas de estudio, y realizar una clasificacin supervisada para as contar con una representacin ms aproximada y actualizada de sus caractersticas.

13 5.2.3 Se recomienda que en el diseo del nuevo relleno sanitario para el Municipio de Cochabamba se tome la altura de 15 m de profundidad de celda, y a su vez planificar un manejo integrado de los residuos slidos para evitar riesgos de contaminacin ambiental en el entorno del sitio. 5.2.4 En caso de optar por la alternativa de Sehuenkhani para construir el nuevo relleno sanitario tomar en cuenta dentro del diseo del relleno sanitario la obra necesaria que vaya impermeabilizar la zona colindante al ro Sehuenkhani para as cumplir con los requisitos de localizacin de un sitio para la disposicin final de residuos slidos y evitar la contaminacin del mismo. Esta obra puede ser una pantalla cortina de arcilla del mismo sitio compactada con una profundidad mnina a la altura de la celda. 5.2.5 Es una necesidad poner en marcha urgentemente programas de reaprovechamiento de los residuos slidos, como ser reciclaje, compostaje, etc. de manera de dismuir el volumn de residuos a depositarse en el relleno y por tanto el rea necesaria en un relleno sanitario, puesto que los espacios disponibles dentro del Municipio de Cochabamba son escasos actualmente y lo sern an ms en un futuro prximo.

VI. REFERENCIAS
AMCRESPAC, 1993. Asociacin Mexicana para el Control de los Residuos Slidos y Peligrosos, A.C. Tratamiento y Disposicin Final de Residuos Slidos Municipales- Analisis y Seleccin de Sitios para Rellenos Sanitarios Mxico. BAGCHI, A. 1994. Design, Construction and Monitoring of Landfills John Wiley and Sons Inc, Second Edition. Madison, Wisconsin USA. BOUAZZA, A. 1995. Universidad de Gante Intensive Course on Environmental Geotechnics. Apuntes del curso auspiciado por el Labotatorio de Geotecnia FCYT UMSS. Cochabamba, Bolivia. BURROUGH, P. A. 1989. Principles of Geographical Information Systems for Land Resources Assessment. Claredom Press- Oxford. Great Britain. DE NARDO, M. 1997. Estudio de factibilidad para la organizacin de un sistema integrado de Recoleccin, Transporte y Eliminacin de los Residuos de Cochabamba en Funcin de un Reciclado Productivo, Cochabamba, Bolivia EMSA, 1997. Manejo y Gestin de los residuos slidos en la ciudad de Cochabamba. Comunicacin oral de los tcnicos y administrativos de la institucin. Cochabamba, Bolivia. EPA, 1988. Environmental Protection Agency. Guide to technical Resources for the Design of Land Disposal Facilities. Cincinnati: Risk Reduction Engineering Laboratory and Center for Environmental Research Information, Office of Research and Development. EPA/625/6-88/018. FNDR, 1991. Fondo Nacional de Desarrollo Regional. Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental para Proyectos de Desarrollo Urbano. Tomo II, Modlo VI. Gua Especfica de Evaluacin de Impacto Ambiental para Proyectos de Aseo Urbano. La Paz, Bolivia. HOPKINS, L.D., 1977. Methods for Generating Land Suitability Maps: a comparative evaluation. Netherlands. NORMA BOLIVIANA NB 742-760, 1996. Normas de Residuos Slidos. Ministerio de esarrollo Humano, Secretara Nacional de Participacin Popular, Subsecretara de Desarrollo Humano, Direccin Nacional de Saneamiento Bsico. La Paz, Bolivia. SOARES, I. 1997. Aplio de SIG no Gerenciamento de Residuos Slidos: Localizao de rea para Aterro Sanitrio. Presentado en el 19 Congreso Brasileiro de Engenharia Sanitaria e Ambiental del 14 al 19 de Septiembre 1997. Foz de Iguau, Brasil.