P. 1
CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL VENEZUELA GO 6078 EX - 15 JUN 2012

CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL VENEZUELA GO 6078 EX - 15 JUN 2012

|Views: 7.719|Likes:
Publicado porGenebrass

More info:

Published by: Genebrass on Jun 28, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/26/2015

pdf

text

original

DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

,NoCXXXIX MESIX Caracas, vi
5 de junio de 2012
,NO

6.078 Extraordinario

SUMARIO
Decreta N0 9.042 mediante Rango, Valor 'y Fuerza Procesaf Penal.

I

\1~:I LJt=! obedecen a los prindplos y a las leyes y los funcionarlos se l~~ uns de V Ilf':ueiII someten Y limitan a elias.
·2 /, .~

Presidencia

de la Republica 'n)ol\~5 el cual se dicta el Decreta can de Ley del C6digo Orqaruco

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DEL COOIGO ORGANICO PROCESAL PENAL

EXPOSlo6N-DE

MOTIVOS'

8 punto trascendentaf para cualquier reIIexi6n que pretendamos hacer sabre eI fundonamiento de nuestro Sistema de JustiCia, debe implicar necesariamente una reconsideraci6n del estJJdia del Derecho V de cada una de sus inStitudones, de Ia sodedad y del hombre mismo, quien es en definitiva el encargado de Ia construcci6n del Estado. Las sociedades van con su devenir perfilando 5U sentido de la Norma, del Derecho y de la Justida. Esa idea subyace en Ia evoluci6n de los pueblos, par la relati6n dialectica permanente entre los cambios hist6ricos, con la renovadoo de Justida como valor, V par ende, con eI hombre como agenb! de cambio soda!. Para ello es necesario buscar un equillbrio en eI poder, un acercamiento radonal y justo entre los Ciudadanos y los 6rganos del Estado, una coexistenda arm6nica entre los distintos componentes de la sodedad sabre la base del respeto, Ia igualdad y la democrada participativa y protag6nica, tal ·como 10 establece nuestra Constitucian de la RepUblica Boiivariana de Venezuela. Estado de Oerecho Y de Justicia La Constitud6n de la Republica Bolivariana de Venezuela, consagra: "Venezuela se constihiye en un Estado dernoc:ratico y social de Derecho y de Justida, .:",
De ac.uerdo a Sentenda de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, eI Estado Social de Derecho es aquel •... que pet'5igue Ia armonfa entre las dases, evitando que Ia dase domioante, par tener el poder ecollolrico, politico 0 cultural, abuse V subyugue a otras dases 0 grupos sodales, iI11picIibldoIe eI desarrollo y sametiendolas a Ia pobrela Y a la ignOrallcia; a Ia categoria de explotados naturales y sin posibiIidad de redimir su situadOO. A juicio de esta Sala, el Estado SodaI debe tutelar a personas 0 grupos que en relad6n coo otros se encuentran en estado de debilidad 0 l1Wiusvalfa juridica, a pesar del principia del Estado de Derecho Lileral de Ia iguaidad ante Ia ley, eI cual en la practica no resueIve nada, ya que sItuadones desiguales no pueden tratarse con soIudones iguaIes... 8 Estado esta obligado a protegei' a los debnes, a tutelar sus intereses amparados per iii Constituc:i6n, sabre todo a ~ de los Tribunales; y frente a los fuertes, tiene eI deber de vigllar que su libertad no sea una carga para tcdos. .:".

Como consecuenaa de 10 antenor, en eI Estado de Derecho se ejerce sin excepd6n algu.na un poder limitado, drcunscrito por las leyes, 10 cual determine la seguridad juridica, que supone, primero, que los dudadanos sepan que los actos, derechos y delitos esten. previstos de antemano y, par otro lado, se asegura un rninirno de estabilidad en las reglas de juego, y as( se protegen los derechos de los individuos; no obstante en la aplicad6n s610del Estado de Deredlo, es frecuente Ia fra~: "es injusto, perc es la la ley". De conformidad con la Constituci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela, cualquier SituadOn debe ser tanto legal, como justa, y en todo caso, debe prevalecer la Justida, en atend6n a 10 contemplado en el articulo 2 que establece: "Venezuela se constituye en un Estado dernocrattco y sodal de Derecho y de Justida, que propugna como valores superiores de su ordenamiento juridico y de su actuaci6n, la vida, la libertad, la justicia, Ia iqualdad, Ia solidaridad, la demoaada, la responsabilidad social y en general, la preeminenda de 105 derechos humanos, ... ", Vale mencionar que el Estado de Justicia, al que nos referimos, involucra a una verdadera justitia posible y realizable bajo Ia premisa de los derechos de la persona como valor supremo del ordenamiento jurfdiCO, aspecto que obliga a las institudones y a sus fundonarios, no s610 a respetar efectivamente tales derechos, sino a procurer y concretar en terminos materiates fa referida justida. En tal sentido, el modelo de justida previsto en el nuevo orden constitudonal nos involucra a todos; mas alia de la justida administrada par los 6rganos jurisdicdonales, a todas las instituciones y organos del Estado, y de forma particular, a cada una de las personas que c:onforman la sodedad venezolana. A la par, encontramos Judicial. a la Justida como Fin de Todo Proceso

.

.

La Constitud6n de la Republica en su articulo 257 expresa que "eI proceso oonstituye un instrumento fundamental para fa reafizad6n de la Justida", es dedr, LA JUSTICIA CONSTlTUYE LA FINAUDAD DE TODO PROCESO JUDIOAL. Tal precepto debe necesariamente implicar un cambia en el modo de pensamiento y de concebir a las formas procesales y en general a la actividad jurisdiccional del Estado, puesto que el actuar de cada uno de los componentes 6 elementos del Sistema Judidal debe estar inspirado en Ia consecuc:i6n de aquel fin, ya que el mismo representa el alma de Ia existenda del Estado, de acuerdo al articulo 2 constitudonal. En consecuencia, si eI proceso es un instrumento para Ia realizadon de la justitia, este debera estar'orientado hada Ia obtend6n de aqueJla, Ia rual, nj es tocIo ni se basta a sf misma, sino que requiere Ia conjundOn de valores, prindpios y mecanismos de naturaleza fundamental para que se traduzca en !:erminos de una conviveocia humana digna V feliz.

En cuanto aI Estado de Oerecho, este se caraderiza par estar sometido a normas jurld"1CaS preestablecidas,. las personas

Es predsamente en fund6n de esto que la Coostitud6n concibe a una justltia impardal, expedita, responsable, equitativa, efidente pero par sabre todo, eficaz, Ia cual no cedefa ni se sacrificara en razOO de formalidades no esendales e insubstanciales. Se busca, claro estel, con tal caradefizaci6n de

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLlCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

la justida, la verificadon de la justida real, que en la practica sea capaz de "sanar las heridas de. la seceded", como 10 expresara Calamandrei. La necesldad de adecuar las reglas del mandata Constitucional.

detectando aquellos aspectos que en la practica cotidiana se han convertldo en verdaderos obstilculos en la administraciOn
de justida; obteniendo como resultado de la revisiOn integral de fondo del C6digo Organlco Procesal Penal: Ia supresi6n, Indusion, as! como la modificadon de fondo de forma de de la mitad del artiadado, de Titulos y Capitu1os; y adecuadOn de otros tantas artfculos a la ConstitudOn de RepUblica Bolivariana de Venezuela.

proceso

penal

aI

y

mas

y la Ia Ia

La aplicaoon de reglas que se erigen como respuesta a las actuadones humanas en el marco de una vida en SOCiedad,han trascendido en todos los tiempos de la historia de la humanidad. Asi, han entendido los autores, desde los tiempos mas remotos, que era necesario el establecimienta de reglas que limitaran el dominio de los unos sobre los otros, pero 10 mas importante aun, era la necesidad de preservar Ia- vida, la integridad y el desarrollo optimo de la persona humana. Nos encontramos asi ante nuevos paradigmas, ..que se encuentran revoludonando la conciencia sodal, vinculados a la necesidad de trenstormadon de las estructuras y visiones tradidonales, desgastadas por el ejemplo detractor de modelos incompatibles con la realidad nuestra, de manera que se hace impostergable la lmplernentadon de e50S paradigmas, como instrumentos de ruptura de 105 metodos, hasta ahora aplicados, para la resoludon de conflictos en el proceso penal. Para ello, el Presidente de la Republica Comandante Hugo Chavez Frias, en el afio de 1999, interpretando eI clamor popular y rechazant!o de manera categ6rica el modelo politico, economlcc y SOCial imperante en el pais, conv0c6 a una Asamblea Nacional Constituyente, can el propdsito de refundar la Republica y crear una nueva carta Magna, la cual fue aprobada en referendum popular, acogiendo una estructura juridica acorde con las aspireoones del pueblo.
Tambien en ese ano 1999 entraba en vigencia antidpada un COdigo de Procedimiento Penal, que vendria a sustituir al COdigo de Enjuiciamiento Criminal vigente a la fecha; se trataba del nuevo COOigo OrganiCO Procesal Penal, vendido por sus redactores como ta panacea de nuestro sistema de juzgamiento, sustituyendo el viejo sistema Inquisitivo, per un Sistema Acusatorio.

Con fundamento en 10 anterior, el Presidente de la RepUblica, Comandante Hugo Chavez Frias, en eI marco de la transformadOn del Proceso Penal, salda hoy una deuda con eI Pueblo Soberano, al dictar el presente Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley del C6digo Organico Procesal Penal inspirado en Ia suprema-cia de los Derechos Human~ contenidos en Ia Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, cuya refonna integral contiene como aspectos resaltantes, los siguientes elementos:

rrnnn PREUMINAR
PRINQPIOS Y GARANTiAs PROCESALES

En ejerddo de la democrada participativa y protag6nica que consagra la Constituci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela, se incorpora en este Titulo Prelimlnar el prindpio de Participad6n Oudadana en el desarrollo de todo proceso penal. Se plantea la partidpaci6n de todo dudadano y dudadana en la administraci6n de justida penal, a treves de los mecanismos de control sodal previstos en el ordenamiento jurfdico, tanto para la selecd6n y designaci6n de los jueces y juezas, as{ como para la aslstencia y control SOCial, en los juidos orates, y para eI seguimiento en la aplicad6n de fOrmulas altemativas a Ia prosecudOn del proceso y cumplimiento de pena; sin menoscabo de otros mecanismos de partidpadon dudadana ante 105 tribunales, que podran ser creados mediante la ley.

se

Oesde la Asamblea Nacional se hicieron reformas pardales al contenido del COPP, dando respuesta puntual a reclamos de la pobladon penitendaria y de los operadores de justida que evidendaban contradicdones en las normas de procedimiento contenidas en el C6digo, con los dispasitivos Constitudanales; ello era entendible dado el caracter preconstitucional de la ley adjetiva. Ahora bien, 10 mas grave no es la preconstitucionalidad del cooigo, sino que 105 redactores elaboraron unes normas divorciadas absolutamente de la realidad venezolana, para ofrecer como resultado una copla del sistema aleman que incorpor6 a nuestro sistema una figura como el escabinado, ajena totalmente a nuestras costumbres. Los proyectistas del COPP de 1999 estudiaron y copiaron el sistema Anglosaj6n, siendo que el jurado escabinado se da en Franda, Italia, Alemania, Suiza, Portugal, en anos de tradidon juridica donde la costumbre ha sido Fuente de su ley, atendiendo a sus realidades, pero olvidaron u obviaron los proyectistas, 10 mas importante, estudiar a fonda la realidad venezolana para aplicar normas de procedimiento penal c6nsonas con nuestra idiosincrasia. Ahora bien, ante el evidente fracaso en la aplicaciOn de ese modelo impartado que, entre otras casas, indde en el retardo procesal, que conlleva a la impunidad, asi como las contradlcdones con la Constitucion de la Republica, emerge de manera ineludible necesidad de una revision a fondo e integral del contenido normative del Cooigo Orgfmico Procesal Penal.

destaca en este rltulo ta correspondenda de este cuerpo adjetivo, con eI contenido del Titulo III de la Constitud6n de la RepUblica, denominado "De los Derecnos Humanos y Garantias, y de los Deberes", ello es, Ia correspandenda del contenido de este instrumento con los Prindpios Constitucionales, que deben prevalecer como norte de todo proceso, como camino de paz ante los conflictos humanos que la sodedad enfrenta diariamente.

En ese sentido, en eI articulo 1 de este titulo, se erige como punto de partida eI complejo derecho a la Tutela Judidal Efectiva, que a su vel se encuentra conformado por otra serie de derechos que en et estan contenldos, y que todo el articulado . de este Titulo Preliminar se encarga de explanar, como 10 son el derecho a la presunci6n de lnocenda, segun el cual, toda persona debe ser tenida par inocente en 10 que se refiere a la comisioo de cualquier faIta 0 delito, siendo eI unico media para desvirtuar tal presunci6n, el desarrollo de un juido en et que se garanticen todos los derechos y prindpios Constitudonales, que conduya ulteriormente con una decisi6n debidamente motivada, de conformidad con la actividad silogistica del Juez, y Siempre que para el inicio de dicho procedimiento hayan exlstido fundados motivos y pruebas. Otro de los principios contenldos eneste titulo, es eI de Imparcialidad de los Jueces, como principal garantia de Ia transparenda y aplicaci6n justa y exacta de las normas que eI Estado mismo se ha dado como soluden a los conftictos que se susciten entre los distintos individuos que coexistan en eI todo social.

la

De igual manera, se garantiza el Prindpio del Juez Natural en
este Titulo

Preliminar, sentando de manera contundente 10 violatorio de un Tribunal aeado para dirimir eI caso concreto que se encuentre en desarrollo, par ello, se prohibe de manera expresa en este Titulo, Ia aeadon de Tribunaies ad hoc. Por otra parte, otro de los instrumento normativo de soslayarse, viene representado Ubertad, eI cuaI resbinge y cualquier acci6n orientada a principlos que a Ia luz de un esta naturaleza, no puede en el Principia de Afirmad6n de condidona de manera absoluta, la privaciOn de libertad de una

Para tal fin, colocarodo como premisa la norma Constitutional y consultados para tamar las maxlmas de experiendas de: la Procuraduria General de la Republica, el Tribunal Supremo de Justicia, el Ministerio Publico, Ia Defensa Publica, el Ministerio del Servicio Penltendario y el Ministerio de Interior y Justida, asi como otros operadores del Sistema de Justitia, se fueron

N° 6.078 E xtraordinario

GACETAOFlCIAL

DE LA REPlrnUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

3

persona, por razones 0 causas q~ 51! aparten estrictamente contemplado en este COdigD.

de 10

Otro elemento que resulta transcendental en este Titulo, es eI denominado como Respeto a la DigIjdad Humana, cuyo desarrollo esta referido al derecho de Asistenda Juridica, como principio fundamental para garantizar eI derecho a Ia Defensa, que cabalga de manera conjunta con ef ya referido principio de Presundon de lnocencia. Asimismo, se establecen como prindplos marcos, la oralklad, la inmediadOO, la publiddad, la concentraci6n, la contradicd6n, cuya razon no es otra Que la procura de una justida mas expedita y eficaz, respondlendo todos eIos a ese derecho complejo al que se hidera referenda !iI4lI'3, como 10 es la Tutela Judicial Efectiva, segun el cual, eI proceso no puede someterse a diladones, reposiciones y formalismosinutiles e infundados, que obren en detrimento derecho a fa defensa. de Ia justicia V del

En 10 pertinente a las causas de extindon de la acdoo penal, se incluyo en el supuesto relativo a la prescriptiOn, la excepd6n en los oGaSOS en los cuales el Imputado 0 imputada renuncie a ella, o se encuentre evadido 0 prOfugo de la justlda per delitos graves, expresamente seiialados, a los fines de evitar la impunidad del delito grave cometido. Sobre la competenda par Ia materia, se crean los Tribunales de Primera Instancia Munidpal en Fundones de Control, 10 que constituye un cambia de fondo del Sistema de Justida Penal, que se caracteriza per la aplicadon de nuevas instandas jurisdicdonales y procedimientos para eI· conodmiento de los delitos menos graves, cuya pena en su limite superior no exceda de ocho (8) aiios de privacion de libertad, excepto los delitos de mayor lmoecto social, expresamente seiialados. Asimismo, se delimitaron las competendas de los Tribunales Primera Instanda Munidpal en Fundones de Control, Tribunales dePrimera Instanda Estadal en Funciones Control, los Trlbunales de Primera Instancia en Fundones Juido y de los Tribunales de Primera Instancia en Fundones Eje<:ud6n. de los de de de

En 10 que atai'\e al prindpio de concentracil5n, se flexibiliza este prindpio, es decir, se suprimen las limitadcnes de temporalidad existentes en eI C6digo anterior, segun eI coal, se limitaba a un solo dia Ia audiencia correspondiente, resuJtando ahara, en c:onsecuenda, una garantia mayor aJ ibre V exhaustive desarrollo del proceso y de la defensa. Se establece eI prindpio denominado "ProtecciOn de las Victimas~, el cual esta referido al derecho que tiene toda persona que hava sido vfctima de un hecho pllnible de acuerdo al Ordenamiento Juridico venezolano, de ampararse ante la jurisdicd6n del Estado, en concreto, ante los Tribunales con competencia en materia penal. Finalmente, revisado este Titulo se Ie hideron las necesarias refonnas V adecuaciOn al Texto Constitudonal. UBRO PRIMERO
DISPOSlaONES GENERAl.£S

Se suprimi6 la figura de los Tribunales Mixtos, per cuanto constituian uno de los factores fundamentales del retardo procesal en materia penal V se incorporaron mecanismos alternos que permiten garantizar, par una parte, la partidpadOn dudadana en la administradOn de justida, y par la otra, una justida celere V eficaz mediante la aeaciOn de los Tribunales Munidpales. En consecuenda, se elimina igualmente la figura de los escabinos. Con respecto a la competencia por conexi6n, se induyo una nueva excepoon para separar las causas, cuando se trate de delitos contra las personas que causen conmodon por su grade de crueldad y la pena aplicable a una de las causas sea de treinta aiios de prision. Constituye un damor del pueblo venezolano, que viene levantando su voz, pidiendo que no haya impunidad especiaJmente para e/ castigo de aimenes que causen conmociOn publica, por 10 cual se hace necesario garantizar que los delitos sean castlgados plena mente, encontrandooos con que ta acumuladon de. causas para produdr una sola sentencia normada en el c6digo anterior, produda la impunidad de delitos cometidos par la misma persona en diferentes momentos. En 10 atinente a la recusadon, se contempla la posibilidad que la victima ejerza tal recurso aunque no se haya querellado. Se establece que los jueces y juezas de control, juido V eje<:ud6n, podran rotar conforme 10 determine el Tribunal Supremo de Justida. En reladon a las atribudones del Minlsterio Publico, se incluyO la de ejercer la representadon de la victima cuando esta Ia hava delegado 0 cuando no este presente en eI juido. De igual modo, en 10 atinente a los 6rganos de PoIida de Investigaoones Penales, se contempl6 el deber que tienen de informar a los Tribunales 0 Ministerio PUblico, cuando estos solidten la practica de diligendas. Asimismo, en cuanto al poder disciplinario del Ministerio Publico, se suprimio la referenaa a las sandones que podia aplicar directamente el 0 la Fiscal General de la Republica, par ser violatoria del debido proceso, Entre las reglas para la actuaci6n poHdal, se determin6 que no podra presentarse a los detenidos 0 detenidas ante los medias de comunicad6n social, cuando ello pueda afectar eI desarrollo delainvestigadOn. Con reladcn a la denominadOn de imputado 0 imputada, se establece que la misma podra utilizarse, indistintamente, en cualquier fase del proceso. Por otra parte, sobre los derechos del Imputado 0 imputada, se establece la posibilidad que este 0 esta pueda solidtar ante eI Juez 0 Jueza, eI sobreseimiento de la causa, confomle a las disposidones estableddas en este C6digo. En 10 atinente a los supuestos de incapaddad, se determina que para que proceda la suspensiOn condiCional del proceso,

En este Ubro se establece de manera clara y precisa, que ta acd6n penal debera ser ejercida de oficiD por eI Ministerio PUblico, salvo las excepciones establecidas en la Constitucion de la Republica BoIivariana de Venezuela yen Ia ley. Igualmente, se adaran los efectos procesales del Indulto V la Amnistia en eI procedimiento penal. Con reladon a los supuestos del Principia de Oportunidad, se exceptUan aquellos delitos en los cuales eI maximo de Ia. pena exceda de ocho aiios de privaciOn de lbertad. Asimismo, quedan exduidos de la aplicadon de este principio, los delitos que causan un mayor dana social, tales como los que se refieran a homiddio intendonal, violad6n; delitOs que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de niiios, niilas y adolescentes; secuestro, el delito de corrupciOn, delitos graves contra eI patrimonio pUblico y la admnistrad6n publica; trafico de drogas de mayor cuantJa, legitimaci6n de capitales, contra eI Sistema finandero y delitos conexos, delitOs con multiplicidad de victimas, delincuencia organizada, graves violadones a los derechos humanos, Iesa humanldad, delitos graves contra Ia independencia y segurldild de la naci6n V airnenes de guerra.

Respecto a los requisitos para los acuerdQs reparatorios, se ampliaron los supuestos para su pr~ con la rebaja de la pena correspondiente. SotJre los requisites para la suspension cordcional del proceso, se establece que procede en delitos cuya pena en su limite maximo no exceda de ocho aiios, salvo las delitOs de mayor gravedad y que ocasionan mayor impacto social, expresamente seflalados; igualmente en 10 atlnente OIl procedimiento se establedo que para eI omrgamiento 0 m de Ia referida medida, eI Juez 0 Jueza debera resolver 10 conducente en la misma audienda.

4

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N· 6.078 Extraordioaril

debe presentar el lmputado 0 imputada, un trastomo mental grave, el cual debenl ser "corroboradc previa expertida psiquiatnca forense, En reladOn a la defensa privada, se establece que se entendera que hay renunda de la misma, cuando deja de asistir injustificadamente a la celebraoon de un acto, per 10 que se procedera al nombramiento de la Defensa Publica. Se determina que no podran ser nombrados defensores 0 defensoras quienes hubieren intervenido como Fiscal del Ministerio PUblico, 0 Juez 0 Jueza, en la misma causa en la que es nornbrado defensor 0 defensora, en aras de preservar la igualdad entre las partes. Se suprimio el Titulo V De la Participaci6n Qudadana, en virtud que 101misrna se drcunscribfa a 101partidpadon de los escabinos en los Tribunales Mixtos. Se traslado 101partidpadon dudadana a los Prindpios y Garantias Constitucionales del Titulo Preliminar y a los Tribunales Munidpales; es necesano resattar que en el anterior C6digo se limitaba el ejerddo de este derecho Constitudonal de partidpadon, a la posibilidad de ser seleccionado 0 selecdonada como escabino, 0 escabina, para actuar como jurado en el juicio penal, mediante un engorroso procedimiento, en el que generatmente las personas que final mente daslficaban, se excusaban de partidpar. COn respecto a los dlas habiles, se establece que la administradon de justicia penal es una funcion del Estado de caracter permanente y que no podra ser interrumpida por vacadooes colectivas 0 cualquier otra medida que afecte el cumplimiento de los lapses procesales, esto coo la finalidad de evitar los retardos procesales y 101parallzadon de las causas. En cuanto a la dtacion de la victima, expertos 0 expertas, lnterpretes y testigos, militares y fundonarios polidales, se establece, que podra utilizarse cualquier medio de comunicad6n interpersonal a los fines de hacer efectiva la dtadon, Para el tramite de exhortos 0 cartas rogatorias y solicitudes de aststendamutua en materia penal, se determina que para 101 realizad6n de dichos -tramites, debera ser solidtado por el Ministerio Publico en coordinadon con el Ministerio con competenda en materia de reladones exteriores. Sobre 101 inspecdon de personas, se contempla que el fundonario pohdal se haga acornpaiiar de dos testigos, siempre que las circunstandas 10 permitan, a los fines de garantizar el debido proceso y el respeto a los derechos de 101persona y sus garantias constitudonales. En 10 atinente a 101 dedaraclon testimonial, 101 parte que promueva a el 0 101 testigo, dispondra 10 necesano para asegurar su comparecencia, pudiendo contar con 101 colaboracion de los 6rganos del sistema de justicia. Para el reconocimiento OIl imputado 0 imputada, se amplia 10 relativo a la solicitud a todas las partes involucradas, quienes podran pedir OIl Juez 0 Jueza la realization de dicho reconoci miento. Con respecto a 101privacion judicial preventiva de libertad, se establecio un lapse maximo de cuarenta y cinco dfas, sin prorroqa, para que el 0 101Fiscal presente la acusaoon, soncte el sobreseimiento 0 archive las actuaciones. Se establect! que para cambiar el sitio de reclusion del privado o privada de libertad, en caso de presentarse una situacion de fuerza mayor, el Ministerio con competenda penitenciaria podra ordenar el triJslado del imputado 0 imputada a otro centro de reclusion, participandolo al tribunal por cualquier medio, a 101 brevedad poslble,

cootemporaneas, que persiguen la minima pena y mayor capaddad de resoluci6n de conflidos, segun eI bien juridico tutelado. En otro orden, se realizaron otras modificacioneS de forma y adecuadOn, que tienen su fundamenlD en Ia adaptaci6n terminol6gica adecuada a Ia ConstitudOn de Ia RepUblica Bolivariana de Venezuela, toda vez que persistian err6neos rerminos, dada ta naturaieza preconstituc:ional del anterior C6digo Organico Procesal Penal. EN CUANTO ALA JURISDICCI6N En el Titulo HI del Ubro Primero se encuentra regulado todo 10 que se refiere a la Jurisdicci6n, delimHandose 101 competenda para conocer de los JlfIJO!dimientos estableddos en este C6digo.

De esta manera, no sOlo se adapt:! 101 tenninologia del C6digo a la Constitud6n de la RepUblica BoIivariana de Venezuela, sino que se realizan otras modificadooes sustandales, como 10 es la supresiOn de las faltas, dejando unicamente 10 relativo a los delitos. En el caso de las faltas, se establece que cIet>eIi dictarse una ley que regule eI procedimienlD respectivo y hasta tanto se dicte, se seguira eI procedimiento estableddo en el C6digo anterior.
Se establece un cambia sustancial en Ia competenda de los Tribunales, esta~ledendose una importante modificaci6n en Ia estructura y organiddad de la jurisdictiOn penal, como va se ha referida anteriormente, al crearse Tribunales de Primera lnstanda Municipal en fundones de Control, asignandoles competenda para c:onocer de aquellos delitos menos graves, cuyas penas en su limite miiximo no excedan de echo anos de privadon de libertad. En este mismo orden, seestablecen los Tribunates de Primera Instanda Estadal en Fundones· de Control, que c:onoceran de los delitos cuyas penas en su limite maximo excedan de echo efios de privaci6n de libertad, y de todos aquellos delitos que no sean de la competenda del Tribunal de Munidpio. Asimismo, se precisan las competendaS de los Tribunates de Primera Instancia en f1Jndones de JuiciO, siendo uno de los aspectos mas importantes a destac:ar, como va se planteO anteriormente, 101 eliminaci6n de los escabinos. UBRO SEGUNDO DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO Este Ubro Segundo se refiere al Proc::edimienb Ordinaria en sus diferentes fases. En cuanto a la duradOn de la investigadOn, en Ia fuse preparatoria, se est.abIeCe eI lapse de echo meses desde Ia individualizadon del imputado 0 imputada para Ia condusiOn de 101 investigaci6n; lapse en eI wal este a est.! ala victima puede solidtar OIlTribunal de Control c:orrespondiente, Iije un laose prudendal para la r::oncJusi6n de la investigaci6n, que no menor de treiota dias,. ni mayor de cuarenta y dnw dias. Se suprimi6 10 referente a Ia pnSrroga para Ia condusi60 de la investigation, a los fines de evitar diladones en eI proceso.

sera

Se establece como excqxi6n a esta norma, con un lapse mayor de entre uno y dos afios. a los delitos graves y de impacto social, expresamente seiiaIados ..

mas

Se suprime todo 10 referente a la imposidon de costas en delitos de actiOn publica, y se precisa que las costas solo proceden en los casos de delitos de acciOn privada. 19ualmente, se amplian los supuestos de procedenda de los acuerdos reparatorios, atendiendo a las tendencias

Con respecto at tramite para Ia solicitud de sobreseirniento, se elimino la audienda oral para debatir los fundamentos de Ia petidon, con Ia finalidad de evitar trabas en eI proceso, y se fij6 un lapse de cuarenta y clnco dias para que eI Juez 0 Jueza decida OIlrespecto. En reladon a 101 audienda pn!fiminar durante Ia rase intermedia, en caso de diferimienlD de Ia misma, se estab1eci6 uri pIazo que no podra exceder de veinte dias para ser fijada nuevamente.

N 6.078 Extraordinario
D

GACETAOFlCIAL

DE LA REPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

5

Asimismo, se induyO un nuevo artlrulo, referldo a la incomparecencia de las partes a Ia celetx'ati6n de Iii audiencia preliminar, en eI cual se regulan los supuestos de inasistencia de Ia manera siguientE: La inasistenda de Ia victima, debldamente citada, no impediri la realizaci6n de Ia audiencia, sIendo representada per eI Ministerio PUbiioo. En caso de inasistencia de Ia defensa privada, se diferira Ia aucliencia, par una sola vel, salvo soIicitud del imputado para que se Ie designe un defensor pUbIia:I.

De no comparea!f Ia defensa priYada a la segunda convocatoria, se tendril par abandonada Ia defensa y se proc:ederi\ a designar un defensor pUbliCO, para realizar Ia audiencia en esa oporbmidad.
Ante Ia incomparecenda injustificada del imputado 0 imputada en libertad, eI Juez 0 Jueza librcri. Ia correspondiente orden de aprehensi6n a los fines de asegurar su comparecenaa al acto.

Tribunales de Primera Instancia Munidpal en fundones de Control, como ya se ha mendonado. AI respecto, esto constituira una reforma de fonda del sistema de justitia penal, que se caracterizara por la aplicad6n de nuevas instandas jurisdicdonales y procedlmientos para el conoclmiento de los delitos menos graves 0Jya pena en su limite superior no exceda de echo (8) ailos de priVad6n de libertad, prevlendose su juzgamiento mediante Ia aplicad6n de un procedimiento breve que permita eI enjuidamiento en libertad, y posibilite Ia Indusi6n del imputado 0 imputada en eI trabajo comunitario. Asimismo, se establece Ia partidpad6n dudadana a traves de Ia designadoo de represenlantes de los consejOS comunales 0 programas sociales, en Ia funci6n de contraloria sodal. En 10 que respecta al recurso de apelad6n, se establece que Ia dedsi6n que aOJerde Ia libertad del imputado es de ejecud6n inmediata, con excepd6n de los delitos mas graves que tienen un mayor impacto social, senalados expresamente, en los cuales el Ministerio PUblico podra ejercer el recurso de apelad6n, suspendiendo los efectos hasta decidida Ia apeladoo, para 10 cual se awerda un lapso de velnticuatro horas para que el Juez 0 Jueza 10 remita a la Corte de Apeladones, quien decidira en las cuarenta y ocho horas siguientes. En cuanto al procedimiento per admisi6n de los hechos, se ampiia la oportunidad para Interponerlo, hasta antes de la recepdoo de las pruebas, pudiendo el Juez 0 Juez correspondiente cambiar la calificad6n juridica del delito, de acuerdo a las dromstancias. UBROCUARTO DE LOS RECURSOS Entre los cambios, se induy6 una nueva disposid6Q referente a los vidos no esendales en las dedslones dictadas par eI Juez 0 Jueza, establedendose que en ningun caso podra decret:arse la reposid6n de la causa por incumplimiento de formalidades no esendales V en consecuenda, no podra ordenarse la anulad6n de una dedsi6n impugnada. par formalidades no esendales, errores de procedimiento vto juzgamiento que no influyan en el dispositivo de la decision recurrlda, ello con la finalidad de evitar diladones indebidas y el retardo procesal, Con respecto al procedimiento para la apelacl6n de la sentencia deflnitiva, se redujo el lapso a cinco dias para que la Corte de Apelaciones dedda sabre la admisibilidad del recurso ejerddo. En 10 atinente a la celebracton de la audienda para decidir el recurso de apelad6n, se establedo que la inasistenda del recurrente 0 la recurrente a. Ia audiencia, no implica el desistimiento del recurso.

En caso que eI imputado 0 Imputada privado 0 privada de libertad se niegue a asistir a Ia audiencia preliminar, se ent:.ender.i que no quiere hacer usa de su derecho a ser cido, por 10 que se realizara eI acto fijado con su defensa, 51 asiste, 0 en su defecto con Ia defensa pUbliCa que se Ie designara a tal efecto. En case de pluralidad de imputados 0 imputadas, se celebrara la audienda con. eI 0 Ia que comparezca 'f con la defensa privada de quien no comparezca 0 Ia Defensa PUblica, segun

sea eI casc.
Ante Ia incomparecenda de la Defensa PUblica 0 del Minlsterio PUblico, eI Juez 0 Jueza de Control notificara al Coordinador de la Defensa PUblica 0 al Rscal Superior correspondiente. Las partes podran intentar las acdones disciplinarias, a que haya lugar, contra aquel per cuya responsabilidad no se realiz6 dicha audienda.
De igual manera, en la fase del Juido Oral, en 10 atinente al auto de apertura a juido, se establece el supuesto que el imputado 0 imputada, en est:ado contumaz, se niegue asistir al debate, case en eI cual se procectera a realizar el debate fijado con su defensa priVada, 0 defensa publica, si fuere el caso, a los fines de evitar la paralizadon del juido.

Con respedo a los expertos, en caso de inasistenda justificada, el Juez 0 Jueza podra ordenar la convocatoria de un sustituto con identica ciencia, arte u ofido de aquel que no pudo c:omparecer. En general, la Fase Preparatoria constituye una garantia esendal para eI desarrollo del proceso, pues dependiendo de la manera como este se lIeve a cabo, resoltara tamblen el desarrollo del proceso en fase Intermedia V en fase de juido. Por tal razOn, Ia presente retorma integral, con miras a alcanzar una justicia expedita, suprlme las disposidones contenidas en este Ubro Segundo, que representaban trabas para la administrad6n de justida. Igualmente, se realizan una serle de modificadones, que se encuentran en correspondenda ron eI contenido del Texto Constitudonal, tales como ampliaciOn de lapsos favorables a las partes. Asimismo, Ia incorporadOn de otras disposidones referentes a las facultades de los jueces a la luz del vigente ordenamiento constitucional veneroIano, como garantes de la
jusnda,

De igual forma, con respecto a la declaratoria con lugar del
recurso de apelad6n, se precisaron los efectos para cada uno de los motives en los cuales se fundament6 el recurso de apelaclon, a los fines de evitar las reposiciones y hacer posible ia justida expedita. Por otra parte, se est:ableci6 la posibilidad que el recurso de revision en contra de la sentencia firme, pueda ser ejerddo par el Ministerio con competenda en materia penitendaria. UBROQUINTO DE·LA ElEcua6N DE LA SENTENCIA Con relad6n a las competendas del tribunal de ejecud6n, se induy6 la realizadOn periooica de inspecdones de est.ablecimientos penitendarios que sean necesarias.

UBRO TERCERO DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPEClAlES Entre las reformas resaltanres reaIizadas al contenido de este Ubro, se encuentra Ia indusi6n de un nuevo titulo referente a los procedimientos para eI juzgamiento de los delitos menos graves, el cual de Ia competenda de los

De Igual forma, se establece la posibilidad que el Ministerio con competenda penitenciaria, pueda ordenar el traslado del penado 0 penadaa otro sitio de redusi6n, partidpandolo al tribunal de ejecud6n COITespondiente.
Con respecto a la ejecud6n de la pena, se estableci6 que en case de incumplimiento del trabajO voluntarlo, en aquellos casas que el penado 0 penada sea condenado 0 condenada al pago de multa, el Juez 0 Jueza ordenara la ejecud6n obligatoria de trabajo comunitario proporc:ionalal monto de la

mas

sera

6

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLlCABOLlVARlANA
multa, estimando un dia de trabajo equivalente a una unidad tributaria. Asimismo, se suPrimi6 10 relativo a la conmutadon de multa por prisi6n, por ser manifiestamente inconstitudonal. Por otra parte, se establece un nuevo procedimiento para el tramite del indulto V la conmutacion de la pena impuesta, a los fines de dar ejecudon inmediata a la libertad otorgada a traves de la gracia presidendal del indulto. Asimismo, se establecen nuevas condidones para la designadOn del delegado 0 delegada de prueba, conforme 10 determine el Ministerio con competenda en materia penitenciaria. Con reladon a la revocatoria de la medida de suspension coodicional de la pena, se establece la posibilidad que dicha medida sea revocada en virtud del incumplimiento de las condiciones impuestas por el MinisteriO con competenda en materia penitendaria. Se establecen igualmente, nuevos supuestos de procedencia para la autorizaciOn del trabajo fuera del establedmiento, del regimen abierto V la libertad condidonal, que procederan a partir del cumplimiento de la mitad de la pena impuesta, asi como la supervision V orientadon respectivas y, las excepciones para los delitos mas graves que benen un mayor impacto social, ya sefietadcs, cases en los cuales, el condenado 0 condenada debera cumpnr por 10 menos las tres cuartas partes de la pena impuesta ademas de un conjunto de requisitos, para que proceda cualquier beneficio. Por otra parte, se establece una exception para las personas mayores de setenta ailos, quienes terrnlnaran de cumplir la condena en su lugar de residencia, cuando hubieren cumpHdo efectivamente por 10 menos, cuatro anos de pena. De igual forma, se establece que sera eI Ministerio con competencia Penitenciaria, qulen remitira al tribunal de ejecudon los informes previstos por la ley, referidos al establedmiento donde el penado 0 penada cumple la saooon, LIBRO FINAL DE LA ORGANIZACI6N DE LOS TRIBUNALES, DEL MINI51CRIO PUBLICO Y DE LA DEFENSA PUBLICA PARA LA ACTUACI6N EN EL PROCESO PENAL Se establece que en tocIa Orcunscnpcon Judicial func:ionara un Orcuito Judidal Penal, el cual estara integrado por jueces 0 juezas penales con competencia en todo el territorio del Estado o en uno 0 mas municipios del mismo. Asimismo, sera el Tribunal Supremo de Justicia quien podra crear mas de un Orcuito Judicial Penal en una OrcunSCripcion Judicial, cuando pol' razones de service sea necesario e igualmente determinaran mediante resotudon la organizadon y fundonamiento de los tribunales de primera instancia munidpal. se establece que el Tribunal Supremo de Justida proveera 10 conducente a los fines de garantizar la constante actualizaci6n y mejoramiento profesional de los jueces 0 juezas y dernas fundonarios judidales, asi como, designara al Juez Presldente 0 Jueza Presidenta a cargo de la direcd6n administrativa de cada Circuito Judicial Penal. Con relaci6na las regias para la ectuaocn Publico, se induye la organizacion municipal. del Ministerio
De igual forma,

DE VENEZUELA
medias

N· 6.078 Extraerdina
en este

C6digo.

y en los casos expresamente establecidos

DlSPOSIaONES

TRANSITORIAS

Se establece que eJ JRSer1te Decreto con Range, Valor' y Fuerza de Ley entrara en JEna vigeooa a partir del 1 de Enero de 2013. Igualmente se estabIece una vigencia antidpada de los articulos 38, 41, 43. 111, 122, 127, 156, eI irtulo U de la =ase Intermedia que comprende los articulos del 309 al 314, y Titulo 1II del Juido Oral que comprende los articulos del 315 al 352, indusives, del Ubro Segundo del Proc:edimiento Ordinario, asi como los articulos 374, 375, 430 Y 488, que entraran en vigenda con la publicaci6n del presente Decreto Ley, en Gaceta Ofidal de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela. Con dicha publicadOn quedan eliminados los Tribunales Mixtos y en consecuenda, los escabinos. Asimismo, se acuerda un plazo de sets meses para que eI Tribunal Supremo de Justida, establezca mediante resoluciOn, la organizadOn y funcionamiento de los Tribunales Penales de Primera Instanda Mt.ricipal. De igual forma, con relacion a las faltas, hasta tanto se dicte la ley que regule su prtXEdimiento, se continuara aplicando 10 previsto en ei C6digo anterior. En cuanto a las causas relativas a las solicitudes de sobreseimiento presentadas por el Rscal del Ministerio Publico, que esten en curso iii Ia fecha de entrada en vigenda de este C6digo, eI Tribunal Supremo de Justicia implementara los mecanismos mas id6neos y expeditos en aras de garantizar la c:eieridad procesal. En los procesos en 105 cuales se haya constituido el tribunal mixto se aplicaran las disposidones del COOigo anterior, respecto a los escabinos, en cuanto sea aplicable. Asimismo, se establec.e eI regimen aplicable a las causas que se encuentren en curso a la fecha de entrada en vigenda del procedimientopara IDs delitos menos graves. Rnalmente, se deroga el COdigo Organlco .Procesal Penal publicado en la Gaceta Ofidal de la Republica de Venezuela NO 5.20S fJrtraordinario de fecha 23 de enero de 1995, V las posteriores reformas aI mismo, publicadas en la Gaceta Qficial de la Republica BoIivariana de Venezuela NO 37.002 de fecha 25 de agosto de 2000, NO 5.552 Extraordinario de fecha 12 de noviembre de 2001, NO 3S.536 de fecha 4 de octubre de 2006, NO 5.894 Extraordinario de fecha 26 de agosto de 200S, V N° 5.930 Extraordinario de fecha 4 de septiembre de 2009.

Decreto N° 9.042

12 de junio de 2012

HUGO CHAVEZ FRIAS

Presidente de la Republica

En cuanto al Servicio de Defensa Publica, se determinan de manera predsa la naturaleza jurfdlca y las funciones de este organa del sistema de justicia. De igual forma, se Incluye una nueva disposlcon en la cual se establecen las competencias del Ministerio del Servicio Penitenciario. En cuanto a las normas complementarias, se establece que aquellas dedslones que se dicten con ocason de las medidas preventivas reladonadas con el aseguramiento de bienes muebtes e Inmuebles, seran impugnablesunicamente por los

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor efidenda polfbca y caIidad revoludonaria en la construcdon del Soc:ialismo V la refundad6n de la Republica, basada en principlos humanistas y sustentada en los principios morales y eticos Bolivarianos (JJe persiguen el progreso de ta patria y el colectivo, por mandam del pueblo y en ejerddo de las atribuciones previstas en el numeral 8 del articulo 236 de la ConSbtucion de la RepUblica Bolivariana de Venezuela y de conformidad con 10 dispuesto en el articulo I, numeral 6, de la Ley que autoriza aI Presidente de la Republica para Dictar Decretos con Rango, VaIof" Y Fuerza de Ley, en las Materias que se Delegan, publicada en la Gaceta Ofidal de la Republicz

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlOAL DE LA REPirnUCABOllVARIANA

DE VENEZUELA

7

Bolivariana de Venezuela N° 6009 Extraordinario, de fecha 17 de dioernbre de 2010, en Consejo de Ministros.

En caso de desacato, desobediencia a la autoridad 0 incumplimiento de la orden judicial, el juez 0 jueza tomara las medidas y acdones que considere necesarias, conforme a la ley, para hacer respetar y cumplir sus decisiones. Cuando el Juez 0 Jueza aprecie u observe 101cornlslon de algun hecho punible con ocasion al incumplimiento de la orden, em obligado u obllgada a notificar inmediatamente al Ministerio Publico, a los efectos legales correspandientes.

Ef siguiente,

DICTA

DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE lEY DEL CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL

rrnuo PREUMINAR PRINCIPIOS Y GARANTiAs PROCESAL£S
Juido previo V debido proceso Artlculo 1 Nadie podra ser condenado sin un j uicio previa, 0. oral y publico, realizado sin diladones indebidas, sin formalismos ni reposiciones lnutlles, ante un Juez 0 Jueza, 0 tribunal imparcial, conforme a las disposidones de este C6digo y con salvaguarda de todos los derechos y garantias del debido proceso, consagrados en la COnstitucion de la Republica Bolivariana de Venezuela, las leyes, los tratados, convenios. y acuerdos intemacionales suscritos y ratificados por la Republica. EJercido de la Jurisdicclon Articulo 2°. La patestad de administrar justida penal emana de los dudadanos y ciudadanas, y se imparte en nombre de la Republica par autoridad de la ley. Corresponde a los ttibunales juzgar y ejecutar, 0 hacer ejecutar 10 juzgado. Participadon dudadana Articulo 3". En ejercido de la demoaada partidpativa que consagra el articulo 6 de la ConstittJci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela, se garantiza la participadon de todo dudadano 0 dudadana en la administratiOn de justida penal. Los ciudadanos y dudadanas partidparan en la administradon de la justida penal conforme a 10 prevlsto en este C6digo y en el reglamento correspondiente. La partidpadon dudadana en la administradOn de justicia se ejerce a traves de los mecanismos de control social previstos en el ordenamiento jurfdlco, para Ia selecci6n y designadon de los jueces y juezas, magistrados y magistrados, as( como la asistencia y contraloria social, en los juicios orates, y seguimiento para la aphcadon de formulas alternativas a la prosecuoon del proceso y cumplimiento de pena. Sin perjuido de 10 previsto en el presente articulo, la ley podra establecer otros mec.anismos de partidpedon dudadana ante los tribunales con competendas especiales. Autonomia e Independenda de los Jueces Articulo 40• En el ejerddo de sus fundones los jueces y juezas son autonornos e independientes de los organos del Poder Publico y 5010 deben obedienda a la ley, al derecho y a la jusnca.

Articulo 6". Los jueces y juezas decidir so pretexto de silencio, oscuridad 0 ambiguedad en los retardar indebidamente alguna mcurriran en deneqadon de justicia.

Obligaclon de Decidir no podren abstenerse de contradicd6n, deficiencia, terrnlnos de las leyes, ni dedsion, Si 10 hicieren,

)uez 0 Jueza Natural Articulo 7°. Toda persona debe ser juzgada par sus jueces 0 juezas naturales y, en consecuenda, nadie puede ser procesado ni juzgado por jueces 0 juezas, 0 tribunales ad hoc. La patestad de aplicar la ley en los procesos penates corresponde, exc!usivamente, a los jueces y juezas, y tribunales ordinarios 0 especializados estabfeddos par las leyes, can anterioridad al heche objeto del proceso.

Presuncl6n de lnocencla Articulo 8D• Cualquiera a quien se Ie impute la comison de un hecho punible tiene derecho a que se Ie presuma inocente y a que se Ie trate como tal, mientras no se establezca su culpabilidad mediante sentencia firme. Aflrmacl6n de la Llbertad Articulo go. Las disposidones de este C6digo que autorizan preventivamente la privad6n 0 restricci6n de la libertad 0 de otros derechos del imputado a imputada, 0 su ejercido, tienen caracter excepdonal, 5010 podran ser interpretadas restrictivamente, y su epncaoon debe ser propordonal a la pena 0 medida de seguridad que pueda ser impuesta. Las unicas medidas preventives en contra del imputado son las que este COdigo autoriza conforme a la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela .. Respeto a la Dignidad Humana Articulo 10. En eI proceso penal toda persona debe ser tratada con ef debido respeto a .la dignidad inherente al ser humano, con protecdon de los der~hos que de ella derivan, y podra exigir a 101 autoridad que Ie requiera su comparecencia el derecho de estar acompaiiada de un abogado de su confianza. EI abogado requerido, en esta drcunstancia, solo podra intervenir para garantizar el cumplirniento de 10 previsto en el articulo 1 de este C6digo. Titularidad de la Acclon Penal Articulo 11. La ecdon penal corresponde al Estado a traves del Ministerio PUblico, que esta obJigado a ejercerla, salvo las exceptiones constitudonales y legales.

En caso de lnterferenda en el ejerddo de sus funciones los jueces y juezas deberan informar al Tribunal Supremo de Justida sobte los hechos que afecten su independencia, a los fines de que lahaga cesar. Autorldad del Juez 0 Jueza Articulo 5°. Los jueces y juezas cumpliran y haran cumplir las sentencias y autos dictados en ejerddo de sus atribudones legales. Para el mejor cumplimiento de las fundones de los jueces y juezas, y tribunales, las demas autoridades de la Republica est:an obligadas a prestarles la colaboraci60 que les requieran en el desarrollo del proceso.

Defensa e Igualdad Entre las Partes Articulo 12. La defensa es un derecho Inviolable en todo estado y grado del proceso. Corresponde a los jueces y juezas garantizarlo sin preferencias ni desigualdades. Los jueces y juezas, y demas fundonarios y fundonarias judidales no podran mantener, directa 0 indirectamente, ninguna dase de comunicadon con alguna de las partes 0 sus abogados 0 abogadas, sabre' los asuntos sometidos a su conodmiento, salvo con la presencia de todas elias.

8

GACETA OFICIAL DE LA REPlrnUCABOLIVARlANA
Anallda'd del Proceso Articulo 13. EI proceso debe establecer la verdad de los hechos par las vias juridicas, y la justida. en la aplicadon del derecho, y a est:a finalidad debera atenerse e/ juez 0 jueza al adoptar su decisiOn.

DE VENEZIlELA

N" 6.078 EItraonIioario

LIBRO PRIMERO DISPOSICONES GENERAlES DB.. EJERCCO TiTuLO I DE LA Aca6N PENAL

Oralidad Articulo 14. EI juido sera oral y 5010 se apredaran las pruebas incorporadas en la audiencia, conforme a las disposidones de este COdigo.

Capitulo I De su Ejerddo

Publlcldad Articulo 15. EI juido oral tendra lugar en forma publica, salvo las excepc:iones de ley.

Articulo 24. la aa:i6n penal debera ser ejercida de ofido per eI MiniStBio PUIJIico, salvo las excepdones estiIbIeddas en Ia Constitud6n de iii RepUblica Bolivariana de Venezuela Y en Ia
ley.

Ejerddo

Inmedlacl6n Articulo 16. Los jueces 0 juezas que han de pronundar la sentencia deben presendar, ininterrumpidamente, el debate y la inoorporadOn de las pruebas de las cuales obtienen su convencimiento. Concentraci6n Articulo 17. lnidado eI debate, este debe conduir Sin interrupdones en eI menor ruimero de dias consecutivos posibles. Contradlcci6n contradictorio.

Delltos de Instanda PrmIda Articulo 25. podran ser ejerddas per Ia vidima, las acciones que IIi1ICI!I1 de los delitos que Ia ley estabIea! como de instancia privadil. y su enjuidamiento se har3 conforme aI procecfnniento especial regulado en este C6digo.

sao

Sin embargo, PIiII3 Ia persecud6n de los delitos de instanda privada que aIaIII!n contra la libertad, indemnidad, i~ y formad6n seruaI. previstos en eI COdigo Penal, bastara Ia denuncia ante eI 0 Ia Fiscal del Ministerio PUblico 0 ante los organos de pciida de investigaciones penales competeltes, hecha per Ia W::tima 0 par sus representantes legales 0 guardadores, Si aqueila fuere entredicha 0 inhabilltada,. sin perjuicio de 10 cp! cispongan las leyes especiales. Cuando \a vic:tima no pueda hacer par si misma Ia denWlda 0 Ia querella, a causa de su edad 0 estado mental, ni tiene representantes legales, 0 si estes, estan imposibilitados 0 implicados en eI delita, eI Ministerio PUblico esta en Ia obligad6n de ejen:er la acdon penal. El perdOn. desistimiento 0 renuncia de Ia W::tima pondra fin al proceso, salvo que fuere meno!' de diedocho arlos. Delltos Enjuldables S6Io Previo Requerimlento 0 Instanc:ia de Iii Vidima Articulo 26. Los deIitos que 5610 pueden ser enjuidados previa requerimiento 0 instanda de la victima se tramitaran de acuerdo con las normas generales relatiVas a los deIitos de actiOn pUblica.. la parte podni desistir de Ia acd6n propuesta en aJalquier esIi!do del proceso, yen tal case se extinguirci Ia respediva acci6n penal. Renunda de. Ac:d6n Penal Articulo 27. la atD6n penal en defites de instanc:ia privada se extingue per Iii R!IUIda de Ia victima. La renunda de ]a ac06n penal s6Io a1'eda ... renundante. Capitulo II De los OIBI:Itculos al Ejerddo

Articulo

18. EI proceso tendra

carecter

Control de la Constituclonalidad Articulo 19. Corresponde a los jueces y juezas velar par la incolumidad de Ia Constitud6n de la Republica Bolivariana de Venezuela. Cuando la ley cuya aplicadon se plda colidiere con ella, los tribunales deberan atenerse a la norma constitudonal. Persecudon Articulo 20. Nadie debe ser perseguido penalmente mas de una vez par el rnisrno hecho. perseguida

0

Sera

admisible una nueva persecudon

penal:

1. Cuando la primera incompetente, que procedimiento;

fue intentada ante un tribunal par ese motivo concluy6 el

2. Cuando fa primera fue desestimada por defectos en su promod6n 0 en S13 ejercido. Cosa Juzgada Articulo 21. Conduido el juicio par sentenda firme no podra ser reabierto, excepto en el caso de revisi6n conforme a 10 previsto en este C6digo.

de Ia Acx:I6n

Apreclad6n de las Pruebas Articulo 22. Las pruebas se apredaran par el tribunal sequn la sana critica observando las reglas de la 100ica, los conocimientos dentificos y las maximas de experienda. Proteccl6n de las Victim as Articulo 23. Las victimas de hechos punibles tiene,n.el derecho de acceder a los 6rganos de administraci6n de justioa pe~al de c ; rma gratuita expedita sin diladones indebidas 0 formahsmos ;~(;tiles sin ~bo' los derechos de los imputadbs 0 imputadas 0 acusados 0 acusadas. La protecd6n de 1~ victim?, Y la reparad6n del dano a la que tengan derecho seran tam bien objetivos del proceso penal.

Excepdolles Articulo 28. DIRnte la fase preparatoria, ante eI Juez 0 Jueza de Control, yell las demas fases del proceso, ~ eI tribunal competente, en IiIs oportunidades previstas, las partes ~ oponerse a Ia perseo.Id6n penal, mediante las siguientes excepdones de previa y especial pronunc:iamiento:
1. La existEnda

Sa ruesti6n prejudidal prevista en eI artfruIo 36 de este Q5dgo.

*

ere

2. La falta de juridai6n. 3. La incompeteada
del tribunal.

Los fundonarios 0 fundonarias que no procesen las denundas de las victimas de forma oportuna y diligente, y que de

4. Acd6n ~ ilegalmente, que s6io podra ser decIarada par las slgtje1*5 causas:

cualquier forma afecte su derecho de acceso a la justida, seran sandonados conforme al ordenamiento juridiCO.

a)

La

cosa juZQilda.

I-6.078 EItraordiIwio

GACETAOFlClAL DE LA REPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

9

b) Nueva persecuci6n contra eI imputado 0 iqJuIada, salvo los casos cispuestos en los numerales 1 y 2. del artfculo 20 de este C6dig0.
c} Cuando

EI rechazo de las excepdones impedira que sean planteadas nuevamente durante Ia fase intermedia por los mlsmos

motives.

Ia deIulcia, Ia querella de Ia victima, Ia acusaci60 fiscal, Ia acusaci6n particular propia de lit victima 0 su acusaci6n privada, se basen en hechos CJJe no revisten
car.kter penal.

d) Prohibid6n legal de intentar la

acci6n

propuesfa. para

e) IncumpIlmiento de los requisitos de procediblldad intentar Ia actiOn. f) Falla de IegitimadOn 0 capaddad de Ia Ia acc:i6n.

Trimlte d.e las Excepdones Durante la Fase Intermedla Articulo 31. Durante Ia intermedia, las excepdones seran opuestas en Ia forma y oportunidad estableddas en eI artiaJlo 311 de este C6d'tgo, Y seran deddidas conforme a 10 alii previsto.

rase

victima

para intentar

Las excepciones no interpuestas durante la fase preparatoria podran ser planteadas en Ia rase intermedia. Excepciones Oponibles Durante la Fase de Julclo Oral. Trimlte Articulo 32. Durante la fase de juido oral, las partes 5610 pooran oponer las siguientes excepdones: 1. La incompetencia del tribunal, si se funda en un motivo que no haya side diluddado en las fases preparatorla e intermedia. 2. La extindon de la acdon penal por prescripcion, salvo que el acusado a acusada renuncie a ella, 0 que se trate de las excepdones estableddas en la Constitudon de la Republica BoIivariana de Venezuela.

g) Falta de capacidad del imputado 0 imputada.
h) La caduddad de Ia

acOOn penal.

i) Falta de requisitos esendales para intentar Ia acusaci6n fiscal, Ia acusad6n particular propia de la victima 0 laacusaci6n privacIa, siempre Y cuando estes no puedan ser corregidos, 0

no hayan Sido corregidos en la oportunidad contraen los artiaJlos 313 y 103 de este COOigo.

a Que se

5. La extincion de fa acdoo penal.
6. EI indulto.

Si concurren dos conjuntamente.

0

mas

excepciones deber'iln

plantearse

3. Las que hayan sido dedaradas sin lugar por el Juez de Control al termino de la audiencia preilminar.

0

Jueza

Efectos dellndulto y la Amnlma Articulo 29. Decretado eI indulto, 0 verificados: por eI Juez 0 Jueza los supuestos de la amnistia, en cualquiel" estado Y grade del proceso 0 del cumplimiento de la pena, se extinguira ta acci6n penal 0 fa pena Y cesara cualquier medida de coerd6n personal. EI indulto produce fa libertad inmediata del privado de libertad si fuera eI casc.

Las excepdones durante esta fase deberan interponerse, por la parte a quien corresponda, en la oportunidad seiialada en el ultimo aparte del articulo 327 de este Cooigo, y su trarnlte se hera conforme a 10previsto en el articulo 329 del mismo. EI recurso de apelaocn contra la decision que declare sin lugar las excepciones 5610podra interponerse junto con la sentencia definitiva.

Tnimite de las Excepdones Durante fa Fase Prepantoria Articulo 30. Las excepciones interpuestas durante la fase preparatona, se tramitaran en forma de inddenda, sin interrumpir la investigad6n y seran propuestas poe escnto debidamente fundado ante el Juez 0 Jueza de Control, ofredendo las pruebas que justifican los hedlos en Que se basan y acompanando Ia documentadon correspondiente, con express indicadOn de los datos de identificaci6n y direo:i6n de ub·,c:ac:i6n las otras partes. de

Resoluclon de Oficio Articulo 33. EI Juez 0 Jueza de control 0 el Juez 0 Jueza, 0 tribunal competente, durante la fase intermedia 0 durante ta fase de juido oral, podra asumir de ofido la soiooon de aquellas excepciones que no hayan sido opuestas, siempre que la cuestion, par su naturaleza, no requiera la instancia de parte.

Efectas

de las Excepclpnes

Articulo 34. La dedaratoria de haber lugar a las excepdones previstas en el articulo 28 de este COOi90, produora los siguientes efectos: 1. La del numeral 1, el seiialado en el articulo 36 de este C6digo.

Planteada Ia exc:epci6n, el Juez 0 Jueza notific:ara a las arras partes, para que dentro de los once dias Siguit;n~ a ~ notificadOn contesten y ofrezcan pruebas. La Vlctima sera consi~ parte a los efectos de la inddenda, aun cuando no se haya querellado, 0 se discuta su admisi6n coma querellante. Si Ia excepciOO es de mere derecho, 0 si no se ha ofreddo 0 dispuesto Ia producd6n de prueba, el Juez 0 Jueza 0 tribunal, sin mas tramite dictara resoIudoo motivada dentro de los tres dias siguleotes ~I vendmiento del dtado pIazo de doco was.

2. La del numeral 2, remitir
corresponda su conocimiento. 3.

la causa al tribunal

Que

La del numeral 3, remitir la causa al tribunal que resulte competente, y poner a su orden al imputado 0 imputada, si estuviere privado 0 privada de su libertad. La de los numerates 4, 5 Y 6, el sobreseimiento de la causa.

4.

convocara

En case de haberse promovido pruebas, eJ a todas las partes, sin necesidad previa, a una audienda oral, que se celebr.vi:i oc:ho dias siguientes a Ia publicaci6n del auto esta audlenda, carla una de las partes expollool

Juez

0

Jueza

de notificad6n

dentro. de los respectivo. En oralmente sus

Articulo 35. Los tribunales penales estan facultados para examinar las cuestiones dviles y administrativas que se presenten con motivo del conocimiento de los hechos investigados. En este supuesto, la parte interesada· debera explicar, en escrito motivado, las razones de hecho y de derecho en Que se funda su pretensiOn, conjuntamente con la copia certificada integra de las actuaciones que hayan sido practicadas a Ia fecha en eI procedlmiento extrapenal.

Extensi6n

Jurisdicdonal

alegatos y presentarci sus pruebas. AI termino de Ia audienda, eI Juez 0 Jueza resoIver.j Ia excepci6n de manera razonada.

La resoIuciOO que se dide es apelable por las partes dentro de los dnco dias siguientes a Ia celebraci6n de Ia audienda.

10

GACETAOFlCIAL

DE LA REPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N" 6.078 Extraordina

Si el Juez a Jueza penal considera que la cuestion invocada es sena, fundada y verosimil, y que, edemas, aperece tan intimarnente ligada al hecho punible que se haga radonalmente imposible su separaden, entrara a conocer y decidir sabre la misma, con el sOIa efecto de determinar si eI imputado 0 imputada ha incurrido en delito a falta. A todo evento, el Juez a Jueza penal considerara infundada la salidtud, y la dedarara sin lugar, cuando, a la techa de su interposicion, no conste haberse dado inido al respectivo procedimiento extrapenal, salvo causas plenamente justificadas . a juldo del Juez 0 Jueza; 0 cuando el salidtante no consigne la copia certificada integra de las actuadones pertinentes, a rnenos que demuestre la imposibilidad de su obtendon. En este caso, el Juez a Jueza dispondra 10 necesario para obtener la misma.

I

':1

:
,

':5~~

ar,-..
om

Capitulo III De las A1temativas a la Prosecucl6n del Proceso Seccl6n Prtmera Del Principlo de Oportunldad

O!'JII~de ~
.nj41~

"0.

Supuestos Articulo 38. 8 0 la Fiscal del Ministerio Publico podra salicitar al Juez 0 Jueza de Control autorizadon para presdndir, total 0 paroa Imente, del ejercicio de la aCd6n penal, 0 limltarla a alguna de las personas que intervinieron en el hecho, en cualquiera de los supuestos slguientes: 1. Cuando se trate de un hecho que por su insignificanda 0 par su poca frecuenda no afecte grave mente ei lnteres pUblico, excepto, ruando eI maximo de la pena exceda de los acho anos de privad6n de llbertad, 0 se cometa por un fundonario 0 fundonaria, empleado publico a empleada publica, en ejercido de su cargo 0 par razon de el. 2. Cuanda la participadon del imputado 0 imputada, en la perpetrad6n del hecho se estime de menor relevancia, salvo que se trate de un delito cometido por fundonario 0 fundonaria, empleado publico 0 empleada publica, en ejerddo de su cargo 0 por raz6n de el. 3. Cuando en los delitos culposas el lrnputado 0 imputada, haya sufrido a consecuencia del hecho, dano fisico 0 moral grave que tome despropordonada la aplicadon de una pena. 4. Cuando la pena 0 medida de seguridad que pueda imponerse por el hecho 0 la infraccion, de cuya persecuoon se presdnde, carezca de importancia en consideraoon a la pena 0 medida de seguridad ya impuesta, 0 a la que se debe esperar par los restantes hechos 0 infracdones, 0 a la que se Ie impuso 0 se ie impondrfa en un procedimiento tramitado en ef extranjero. Quedan exduidas de la apltcaclon de esta norma, las causas que se refieran a la investigacion de los delites de: homiddio intendonal, violad6n; delitos que atenten contra la libertad. lntegridad e indemnidad sexual de nlnos, nlnas y edolescentes: secuestro, el delito de corrupclon, delites que causen grave dano al patrimonio pUblico y la administradon publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimadon de capitales, contra el sistema finandero y delitos conexos, delitos can multipliddad de v[ctimas, delincuencia organizada, violadones graves a los derechos humanos, Iesa humanldad, delltos graves contra la independenda y seguridad de la nadon y crimenes de guerra. Efectos Articulo 39. Si el tribunal admite la aplkadon de alguno de los supuestos previstos en el articulo anterior, se produce la extind6n de la acdOn penal con respecto al autor 0 partidpe en cuyo benefido se dispuso. Si la deciSion tiene como fundamento la insignificanda del hecho, sus efectos se extienden a todos los que reunan las mismas condiciones. EI Juez
0

La decision que se Olcte podra ser apelada dentro de los dnco
dias siguientes a su publicadOn. EI tramite de la inddenda las excepciones.

se

seguira conforme al previsto para

Prejudidalidad Civil Articulo 36. Si la cuestion prejudidal se refiere a una controversia sabre el estado civil de las personas que, pese a encontrarse en curso, aun no haya sido deddida per eI tribunal eMI, 10 cual debera acreditar eI proponente de la cuestion consignando copia certificada Integra de las actuadones pertinentes, el Juez 0 Jueza penar, si la considera procedente, Iii dedarara con lugar y suspenders el procedimiento hasta por el termmo de seis meses a objeto de que la jurisdiccion civil dedda la cuesnen. A este efecto, debera partidparle por ofklo al Juez a Jueza dvil sabre esta drcunstanda para que este 0 esta la tenga en cuenta a los fines de la celeridad procesal, Si opuesta ta cuestion prejudicial civil, eun no se encontrare en curso la demanda civil respectiva, el Juez a Jueza, si la considera procedente, Ie acordara a la parte proponente de la misma, un plazo que no excedera de treinta dias habiles para que acuda al tribunal dvil competente a objeto de que plantee la respectiva controversia, y suspenders eI proceso penal hasta por el termlno de sets meses para la decision de la tuestion civil.

Decidida la cuestion prejudicial, a vencido eI plaza acordado para que la parte ocurra al tribunal dvil competente sin que esta acredite haberlo utilizado, a venddo el termino fijado para la duradon de la suspension, sin que la cuestion prejudidal haya sido deddida, el tribunal penal revocara la suspension, 'convocara a las partes, previa notflcadon de elias, a la reanudadon del procedimiento, y, en audienda oral, resolvera la cuesti6n prejudicial ateniendose para ello a las pruebasque, sequn la respectiva legisladon, sean admisibles y hayan sido incorporadas por las partes.

procurara oir a la victima.

Jueza, antes de resolver respecto de la solrdtud fiscal,

de Altos Funcionarlos y Altas Funclonarlas Articulo 37. Cuando para la persecuoon penal se requiera la previa declaratoria de haber mente para el enjuidamienta, el a la Fiscal que haya conducido la investigadon prelirninar se dirigira a el a la Fiscal General de Ia RepUblica a los efectos de que este 0 esta, solidte de ser pertinente, Ia dedaratoria de haber lugar al enjuidamiento. Hasta tanto decca la instanda judiCial correspondiente, 0 cualquiera otra instanda establecida por la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, las de los Estados u otras Leyes, no podran realizarse contra el funoonario investigado aetas que impliquen una persecucion personal, salvo las excepciones establecidas en este OXligo.

)uzgamlento

Supuesto EspediJ' Articulo 40. EJ 0 la Fiscal del Ministerio Publico solidtara ai' Juez a Jueza de Control autortzedcn para aplicar el presente supuesto especial, cuando se trate de hechos producto de la delincuenda organizada 0 de la criminaJidad violenta y el imputado a imputada colabore eficazmente con la investiqacion, aporte informadon esendal para evitar que continue el oellto a se realicen otros, ayude a esclarecer el hecho investigado u otros conexos, 0 propordone informadon util para probar la partiopaoon de otros imputados a imputadas, siempre que la pena que corresponda al hecho punible por el cual se Ie investiga, sea menor 0 igual que la de aquellos cuya persecudon facilita a continuaclon evita. Admitida la solidtud del Ministerio Publico, la causa seguida al informante se separara, ordenandose el resguardo de aquel en

La reguladon prevista en este articulo no impide la-contlnueclcn del procedimiento respecto a los otros imputados.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIAL DE LA REPUBUCABOllVARlANA DEVENEZUELA
En caso de que eI acuerdo se hubiere realizado despues de admitlda la acusaci6n 0 antes de la apertura del debate, si se trata de un procedimiento abreviado, eI Juez 0 Jueza procedera a dictar la sentencia condenatoria correspondiente, funclamentada en la admisi6n de los hec:hos realizada par el imputado 0 imputada, conforme al procedimiento par admlsiOO de los hechos. En el supuesto de incumpllmlento, efectuados no seran restibJidos. los pagos Y prestadones

11

un establedmiento que garantice su integridad f1sica, para 10 cual cooperaran todos los organismdS del Estado que se requiera. EI Juez 0 Jueza competente para dldar sentencia, en la oportunidad corresponcliente, rebajara Ia pena aplicable a la mitad de la sanci6n establedda para el deIiIo que se Ie impute al informante, cuando hayan Sido satisfechas las expectativas, 10 cual debera constar en el escrito de acusad6n.

En todo caso, el Estado adoptara las medidas necesarias para
garantizar la integridad fisica del informante.

De la Suspensl6n Condldonal del Proceso Secd6n Segunda De los Acuerdos Repal aloiios

Secd6n Tercera

Articulo 41. EI Juez 0 Jueza podra, descle Ia rase preparatoria, aprobar acuerdos reparatorios entre el Imputado 0 imputada y la victima, cuanc1o: 1. EI hecho punible recaiga exclusivamente juridiCOS disponibles de caracter patrimonial. sobre bienes

Procedenda

2. Cuando se trate de delitos c:ulposos contra las personas.
0 Jueza verfficar que quienes concurran al acuerdo hayan prestado su cqnsentimiento en forma libre y con pleno conocimiento de sus derechos, y que efectivamente se esta en presenda de un hecho punible de los antes sefialados, Se notificara a el 0 Ia Fiscal del Ministerio Publico a cargo de la Investigacion para que emlta su opinion sobre la viabilidad del acuerdo reparatorio.

A tal efecto, debera el Juez

Requlsltos Artfculo 43. En los casas de delitos cuya pena no exceda de acho (OS) alios en su limite maXimo, el imputado 0 imputada, podra solidtar al Juez 0 Jueza'de Control, 0 al Juez 0 Jueza de Juido, 51 se trata del procedimiento abrevlado, la suspensioo condidonal del proceso, y eI Juez 0 Jueza correspondlente podra acordarlo, siempre. que el 0 la solidtante admita plenamente eI hec:ho que se Ie atrlbuye, aceptando formal mente su responsabllidad en el mismo, y no se encuentre sujeto a esta medida por otro hecho, nl se hubiere acogido a esta altemativa dentro de los tres anos anteriores. A tal efec:to, el Tribunal Supremo de Justida, a traves del 6rgano del Poder Judicial que designe, lIevara un registro automatizado de los dudadanos y dudadanas a qulenes les haya suspendido el proceso per otro hecho. La solldtud debera c:ontener una oferta de reparacl6n del daiio causado per eI delitO y el compromiso del Imputado 0 imputada de someterse a las conclidones que Ie fueren imp~s par eI tribunal, c:onforme a 10 dispuesto en el articulo 4S de este C6digo. La oferta podra c:onsistir en la condliad6n con Ia vfctima 0 en la reparad6n natural 0 Simb6lica del daiio causado. Quedan exduidas de la aplicad6n de esta norma, las causas que se refieran a la investigad6n de los delitos de: homiddio intendonal, violad6n; delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de nlfios, niiias y adolescentes; secuestro, eI del ito de conupdon, delitos que causen grave daiio al patrimonio publico y la administrad6n publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimad6n de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multipliddad de Vlctimas, delincuencia organizada, violadones graves a los derechos humanos, lesa humanidad y delitos graves contra Ia independenda y seguridad de la nati6n y crimenes de guerra.

EI cumplimiento del acuerdo reparatorio extinguira [a aoo6n penal respecto del imputado 0 imputada que hubiere intervenido en el, Cuando existan varios imputados 0 [mputadas o victimas, el proceso contlnuara respecto de aquellos que no han c:oncurrido al acuerdo. Cuando se trate de vanas vfctimas, podran suscribirse tantos acuerdos reparatorlos, como victimas existan per e[ mismo hecho. A los efectos de la prevision c:ontenida en el aparte siguiente, se tendra como un unlco acuerdo reparatorio, el celebrado con varias victimas respecto del mismo hecho punible. En el supuesto previsto en el numeral primero de este artiCUlO, 5010 se podra aprobar un nuevo acuerdo reparatorio a favor del imputado 0 imputa<la, despues de transcurridos tres alios desde la fecha de cumplimiento de un anterior acuerdo. A tal efecto, el Tribunal Supremo de Justicia, a t:raves del Organo del Poder Judicial que designe, lIevara un registro automatizado de los ciudadanos y dudadanas a qulenes Ies hayan Sido aprobados acuerdos reparatorios y la fecha de su realizad6n, En caso de que el acuerdo reparatorio se efectUe despues que el 0 la Fiscal del Ministerio Publico haya presentado la acusaci6n, y esta haya sido admitida, se requ«:rira que el imputado 0 imputada, en la audienda preliminar, 0 antes de la apertura del debate, si se trata de un procedimiento abreviado, admita los hechos objeto de la acusaci6n. De incumplir eI acuerdo, eI Juez 0 Jueza pasara a dictar la sentenda condenatoria, c:onforme al procedimiento per admisi6n de los heehos.

Articulo 44. A los efectos del otorgamiento
la Vlctima 51 esta presente, haya partitipado y resolvera, en la misma audiencia.

Procedlmlento
0

0 no de la medida, el Juez 0 Jueza oira a el 0 la Fiscal, allmputado 0 imputada y a

no en el proceso,

La resoludon fijara las condidones OOjo las cuales se suspende el proceso, y aprobara, negara 0 modificara la oferta de reparad6n presentada par el imputado 0 Imputada, conforme a criterios de razonabilidad. En caso de existir oposid6n de la vfctima y del Ministerio PUbliCO,eI Juez 0 Jueza debera negar la petld6n. Esta dedsi6n no tendra apelad6n y se ordenara la apertura del juldo oral Y

publlco,

Plazos para la Rep"rad6n. Incumpllmlento Articulo 42. Cuando la reparaoon ofredda se haya de cumplir
en plazas 0 dependa de hec:hos 0 conductas futuras, se suspendera el proceso hasta la reparaci6n efectiva 0 el cumplimiento total de la obligaci6n. EI proceso no podra suspenderse sino hasta pol" tres meses. De no cumplir el imputado 0 imputada el awerdo en dicho lapse, sin causa justificada, a juido del Tribmal, eI proceso continuara.

La suspensi6n del proceso podra solicitarse, en cualquler momento, luego de admitida la acusad6n presentada par eI Ministerio PUblico y hasta antes de acordarse la apertura del juido oral y publico, 0, en caso de procedimiento abreviado, una vez presentada la acusad6n y antes de la apertura del debate.

Condldones
Articulo 45. EI Juez 0 Jueza fijara el plazo del regimen de prueba, que no podra ser inferior a un alio nl superior·a dos, y

12

GACETAOFICIAL

DE LA REPirBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
favorable

~ 6.078 Krtraordinario
9

determlnara las condiciones que debera cumplir eI imputado 0 imputada, entre las siguientes:· 1. Residir en un lugar determinado.

presente.

del MinistBio PUblico V de Ia vidima,

esta

2. Prohlbid6n de visitor determiniKlos lugares 3. Abstenerse de consumlr drogas

0 personas.

0 sustandas estupefadentes o psicotr6picas y de abusar de las bebidas alcoh6llcas.

3. 51 eI arusado 0 acusada es procesado 0 pnx:esada per Ia comisiOn de un nuevo hecho punible, saM> que se bate de delitos OJlposos contra las personas, eI Juez 0 Jueza, una vel admiticla Ia aa ISiId6n par eI nuevo hecho, revocara Ia suspensi6n condidonaI del proceso y resotvera 10 peitinerne. 4. En case de revocatDria de la suspensi6n mndidonaI proceso, los pagos Y prestacioneS efecWados no restib.Jidos.

4. Partidpar en programas especiales de tratamiento, con el fin de abstenerse de consumir sustandas estupefadentes 0 psicotr6picas a bebidas alcoh6licas. 5. Comenzar a finalizar 121 escolaridad' basica 51 no 121 t1ene cumplida, aprender una profesion u ofida 0 segulr curses de capadtad6n en eI lugar 0 la institud6n que determine el Juez 0 Jueza.

seran

del

5ec:d6n Cuarta
DIsposid6n

ConnAn

6. Prestar servidos a labores a favor del Estado
de benefloo pUblico. 7. Someterse a tratamiento medico 0 psicol6gico.

0 institudones

Suspensi6n de Ia Presatpd6n Articulo 48. Durante eI pIazo del aruerdo para eI wmplimiento de la reparatiOn a que se refiere el artiaJlo 42 de esle C6digo Y el periodo de prueba de que trata eI artiaJIo 4S del mismo, quedara en suspenso Ia presaipd6n de \a acci6n penal. Capitulo IV De la ExtindOn de la Acd6n Penal

8. Permanecer en un trabaja 0 empleo, a adoptar, en el plaza que el tribunal determine, un otido, arte a profesiOn, 51 no tiene medios propios de subsistenda.

9. No poseer a portar armas.
10. No condudr vehlCUlos, 51 comisi6n del delito.
A

este

hubiere sido eI media de

Articulo

49. Son caUSilS de extind6n de \a acci6n

Causas
penal:

1. La muerte del imputado 0 imputada.

proposidOn del Ministeria PUblico, de la victima 0 del imputado 0 imputada, el Juez 0 Jueza podra acordar otras condidones de conducta similares, wando estirne que resulten convenlentes.

2. La amnistia.
3. EI desistimiento a eI abandono de 121 awsaci6n privada en los delitos de instanda de parte agraviada.

En toda caso, eI imputado a imputada debera cumplir con la oferta de reparadOn acordada par eI Juez 0 Jueza, y sometefSe a \a vigilanda que determine este 0 esta. parte del delegado a delegada de prueba que designe el Juez
EI regimen de prueba estara sujeto a control y vigilanda par
0

4. 8 page del maxmo de Ia multa, previa Ia admisi6n del hecho, en los hechos pmibles que tengan asignada esa
pena. 5. La aplicad6nde un aiterio deoportunidad, Y formas previstos en este C6digo. 6. EI cumplimiento de los ~os 7. en los supuestDs

Jueza, y en ningun caso, el plazo tijado podra exceder del termlna media de 121 pena aplicable.

reparatorios..

Efectos

Articulo 46. Finalizado el plaza 0 regimen de prueba, el Juez 0 Jueza convocara a una audienda, noti1icando de 121 realizadOn de la misma al Ministerla PubliCO,al imputado 0 imputada y a la victima, y, luego de verificado eI total Y cabal OJmplimiento de todas las obIigadones impuestas, podra decretar el sobreseimiento de 121 causa. Revocatoria Articulo 47. Si el acusado 0 acusada incumple en forma injustificada alguna de las condidones que se Ie impusieron, 0 de Ia investigad6n que continue realizando eI Ministerio PUblico surgen nuevos elementos de corwiccion que relationen 211 acusado 0 acusada con otro u otros delitos, el Juez 0 Jueza oira al Ministeria Publico, al acusado 0 acusada y a su defensa. Notificada la victima debidamente para la realizadOn de la audienda, su incomparecenda no suspende el acto. EI ]uez 0 Jueza deddira mediante auto razonado acerca de las siguientes posibilidades: 1. La revocacon de Ia medida de suspension del proceso, y en consecuenda, 121 reanudadon del mismo, procediendo a dictar 121 sentenda condenatoria, fundamentada en la adrnlsion de los hechos efectuada par el acusado a acusada al momento de solicitar la medida. 2. En lugar de la revccaoon, el Juez 0 Jueza puede, par una sola vez, ampliar eI plazode prueba par un ano mas, previa informe del delegada 0 delegada de prueba y aida la opinion

EI OJmplimiento de las obligaciones Y del pIam de suspensiOn condicional del proceso, Iuego de verificado par eI Juez 0 Jueza, en Ia audiencia respectiva.

B. La prescripciOn, salvo que eI imputado 0 imputada renUncie a ella, 0 se encuenlre evacfldo 0 pr6rugo de Ja justicia par alguno de los dei1ns sei\alados en eI ultimo aparte del articulo 43 de este COdigo.

rtruLon
DE LAACCI6N OVIL

Articulo SO. La aa:i6n dviI para la restitud6n, reparaci6n e indemnizado.n de los daiios Y perjuidos causados per eJ delito, sOia podra ser ejerc:ida por Ja victima 0 sus herederos a heredera, contra eI auIDr 0 autora y los 0 las participes del dento y, en su caso, mntra el tercero 0 tercera Civihnente responsable.

Ac:ci6n

avn

Intereses PUblicos y Sodales Articulo 51. Cuando se trate de delitos que han afectado eI patrimonia de \a RepUbrlCCl, de los Estados 0 de los Munidpios la accion eMl sera ejen:ida par el Procurador 0 Procuradora General de la Republica, 0 par los Procuradores 0 Procuradoras de los Estados 0 par los 0 las SincflCOS Munidpales, respectivamente, salvo cuando el delito haya sida cometido par un fundonario pUblico 0 fundonarta publica en eI ejerddo de sus fundones, case en eI cual eorrespondera at Ministerio Publico.

~ 6.078 Extnordinario

GACETAOFlOAL

DE LA REPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

13

Cuando los deIitos hayan afectado intereses coIectivos 0 difusos Ia aa::iOo civil sera ejerdda por eI Minismfio PUblico. mmisiOn del delito haya habido concurrenda de un particular con eI funcionario pUblico 0 funcionaria pUblica, eI ~ de Ia acci6n civil corresponder.i aI Ministerio PUblico.
Cuando en Ia
0 ProoJradora General de Ia RepUblica 0 eI 0 Ia Fiscal General de Ia RepUblica, segUn eI caso, podran decidir que Ia aa:i6n sea pIanteada V proseguida par otros 6rganes del Estado 0 per entidades civiles.

Disbibud6n de Fundones Articulo 57. La distribuci6n de las resped:ivas fundones entre los distintos 6rganos del misrno tribunal y entre los jueces y juezas y fundonarios y funcionarias que 10 integren, se establecera, conforme a 10 dispuesto en este C6digo, la ley y los reglarnentos Intemos.
Los reglamentos intemos de carikter general deberan dictarse en Ia primera sesi6n de cada ano judidal V no podran ser modificados hasta su finalizatiOn.

8 Proandor

Articulo 52. La aa:i6n civil se ejera!rci, conforme a las reglas
estabIeddas par este COdigo, despues que Ia sentenda penal quede firme; sin perjuiCio del derecho de Ia victima de demandar ante Ia jurisdicci6n civil. La pi ete ISi6n civil, ruando se trate de delitos previstos en la Ley contra Ia Conupc:i6n, debef3 ser formuIada par eI Ministerio PUblico conjuntamente con Ia aoJSiICi6n fiscal 0 de manera individual acompafiando Ia sentencia condenatoria, pero Wi Iespoi idef-.i aI Juez de Juicio pronundarse sobre su admisibilidad, una vel que aquella sea definitivamente firme, confonne a 10 previsto en eI TitUlo IX del procedimiento para Ia reparack5n del daiio y Ia indemnizad6n de perjuidos de acuerdo a este C6digo en sus articulos 413 y siguientes. SuspensiOn Artimlo 53. La prescripci6n de la aa::i6n civil derivada de un hedlo punible se suspenderi hasta que Ia sentenda penal este finne. Delegado.. Articulo 54. Las personas que no esten en condiciones socioecon6micas para OOmandar podrin delegar en eI Minisl:erio PUblico eI ejerddo de Ia acci6n civil. Del mismo modo, Ia aa:i6n derivada de Ia - obIigaci6n del Estado a indemnizar a las victimas de vioIaciones a los derechos humanos que Ie sean imputabJes. podrci delegarse en la Defensoria del Pueblo, ruando dicha acci6n no se hubiere deegado en eI Ministerio PUblico. B Ministerio PUblico, en todo case, propondra la demanda OJando quien haya sufrido el dana sea un incapaz que carezca de representante legal.

Ejercldo

Lo no previsto en este C6digo, relative iii la integradOn de los tribunales y sus &ganes y las condiciones de capaddacl de los jueces y juezas, sera regulado por la Ley Organica del Poder Judidal y la Ley de Carrera Judicial. capitulo II De la Competenda par el Territorfo Competenda Territorial
Articulo 58. La competencia territorial de los tribunales se determina par eI lugar donde eI delito 0 falta se haya consumaclo. En caso de OOlito imperfecto seri competente eI del lugar en el que se haya ejecutado eI ultimo acto dirigido a la comisiOn del delito. En las causas .por delito continuado 0 permanente eI conocimiento correspondera al tribunal dellugar en eI cual haya cesado la continuidad 0 permanencia a se haya cometido eI ultimo acto conoddo del delito. En las causas par detito 0 delito imperfecto cometidos en parte dentro del tenitorio nadonal, sera competente eI tribunal del lugar donde se haya realizado total 0 pardalmente la acd6n u omisi6n 0 se haya verificado eI resultado.

Competendas Subsldlarias Articulo 59. Cuando no conste eI lugar de la consumad6n del delito, 0 eI de la realizad6n del ultimo acto dirigido a su comisi6n, 0 aquel donde haya cesado Ia continuidad 0 permanenda, et conocimiento de ta causa correspondera, segun su orden, al tribunal:
1. Que ejerza la jurisdicd6n en el lugar donde se encuentren elementos que sirvan para la investigaci6n del hecho y la identificad6n del autor. 2. De la residenda del primer investigado
0

DE LA JURISDICCION

rmno m

investigada.

Capitulo I Dlsposldones Generales
Jurlsdlccl6n Penal Articulo 55. La jurisdk:d6n penal es ordnaria 0 especial, en los tErminos estableddos en Ia Constituci6n de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela y en las leyes.

3. Que redba la primera soIicitud del Ministerio Piiblico para fines de investigad6n. Extraterritorialidad Articulo 60. En las causas por delites cometidos fuera del territorio de la Republica, cuando el proceso pueda 0 deba seguirse en Venezuela, competente, si no existe tribunal designado expresamente por ley especial, el que ejerza la jurisdicdOn en eI lugar donde situada la ultima residenda del imputado 0 imputada; V, si este 0 no ha residido en Ia Republica, sera competente el del lugar donde arribe 0 se encuentre para eI momente de sollcitarse el enjuidamiento.

sera

Jurisdlccl6n Ordinaria
Articulo 56. CorresponcIe a los tribunales ordinarios eI ejerddo de Ia juriscflCCi6n para Ia decisi6n de los asuntos sometidos a su conodmiento, conforme a 10 estableddo en este COdigo y leyes espedaIes, y de los asuntos penaIes cuyo conodmJento cxllTespouda a los tribunales venemIanossegun eI C6digo Penal, los tratados, convenios y acuerdos intemadonales susoitos y ratificados por Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela.

este

esta

La falta

dedarada

de jurisdicci6n de los bibunafes venezolanos a instanda de parte, per eI tribunal segun el estado del proceso. La decisi6n re<1Inibie por ante el Tribunal Supremo de Justida en PoIftico.Administrativa.

corresponda_,

sera que sera Sala

Prlictica de Pruebas Articulo 61. En los casos previstos en los articulos anteriores, el Ministerio PiibliCO, per medio de los 6rganos de polida de investigaciones, deber<l realizar la actividad necesaria para la adquisid6n y. conservad6n de los elementos de convicd6n, aun cuando el imputado 0 imputada no se encuentre en el territorio de la RepiibliCa. Dedlnatoria de Competenda Articulo 62. EI juez 0 Jueza que, conociendo de una causa, observare SU incompetenda por raz6n del territorio, debera

14

GACETAOFlCIAL

DE LA REPlrBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
Trtbunales Articulo conodmiento de:

N· 6.078 Extraordinario
de Prfmera Instanda

dedararlo asi y rem!tir 10 actuado al tribunal conforme a 10 dispuesto en los a~OJlos anteriores.

que 10 sea

en Fundones de Juido 68. Es de Ia competenda del bibunal de juido eI

Efectos Articulo 63. La dedarad6n de incompetencia por eI territorio no acarrea la nulidad de los actos procesales que se hayan realizado antes de que esta haya sldo pronundada.

1. La rase de juido en las causas provenientes de los tribunales de primera instanda munidpal en fundones de c:ootroI. 2. La de juido en las causas provenientes de los tribunales de primera Instanda estadal en funciones de control.

rase

Articulo 64. en los slguientes casas: 1.

Procedera

Radlcad6n la radicad6n a solidbJd de las partes,

3.. Las causas par delitOs respecto de los cuales pueda proponerse Ia apl"K3Ci6n del procedimiento abrevlado.
4. La acd6n de aqao cuando la naturaleza del derecho 0 de la garantia constiIucional Violado 0 amenazado de vioIaci6n sea afi'n con su c:ompeb!nda natural, salvo que eI derec:ho 0 Ia garantJ'ase refiera a Ia Ilbertad y segUridad personal.

Cuando se trate de delites graves, cuya perpetrad6n cause alanna, sensad6n 0 escandalo publico. Cuando por recusad6n, inhibid6n 0 excusa de los jueces 0 juezas titulares y de sus suplentes respectivos, eI proceso se paraliee indefinldamente, despues de p;esentada la acusadoo par eI 0 la fiscal.

2.

El Tribunal Supremo de Justida, a solidtud de cualquiera de las partes, podra ordenar, en auto razooado, que eI juido se radique en un Orcuito Judidal Penal de otra Orcunsaipd6n Judidal que senalara. Olcha dedsi6n debera dictarla dentro de los diez dlas sigulentes al redbo de la solidtud.

Tribunales de Prfmera Instanda en Fundones de Ejecudon. Articulo 69. Corre$ponde aJ tribunal de ejecuci6n ejecutar 0 hacer ejecutar las penas y medidas de seguridad.

Articulo CapitulolU De '11 Competencll por ia Materia

Acumulad6n de Autos 70. La ac:umulaci6n de autos en materia penal se efectuara en cuaIqWer caso en que eI criteria JudiCial dependa de la reIaci6n que guardan entre sf los varies hechos enjuidados.

Trlbunales de Primera Instanda Munldpal en Fundones de Control. Articulo 65. Es de competenda de los Trlbunales de PrImera Instanda Munidpal en Funclones de Control eI conodmiento de los delitos de acelen publica, cuyas penas en su limite maximo no excedan de ocno aiios de privadon de libertad. Quedan excluidas de la aplicacion de esta norma, las causas que se refieran a la investigadon de los delitos de: ~middio intencional, violacion; delitos que atenten contra la flbertad, integridad e indemnidad sexual de nines, njji<.!~adolescentes; secuestro corrupoon, delitos contra el patrimonio publico y la administr~ci6n publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimacion de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multlplicidad de victlmas, delincuencia organizada, violaclones a los derechos huma~, lesa humanidad, delitos contra la Independencia y segundad de la nacion y crimenes de guerra. Trlbunales de Prlmera Instanda Estadal en Fundones de Control. Articulo 66. Es de competencia de los Tribunales de Primera Instanda Estadal en Funciones de Control e! conocimiento de los delitos, cuyas penas en su limite maximo excedan de ocho anos de privaci6n de libertad. Igualmente, es competente para el conodmien~ de 105deli.tos exceptuados en el unico aparte del articulo anterior, indistintamente de la pena aslgnada. Competendas Comunes. Articulo 67. Son competencias comunes a los Tribunales de Primera Instanda Municipal en funciones de control y de los Tribunales de Primera lnstancia Estadal en fundones de control; velar por e\ cumplimiento de las garantias p~les, decretar las medidas de coercion que fueren pertinentes, realizar la audiencia preliminar, la aplicad6n del procedimiento por admisi6n de los hechos, y de las medidas altemativ~s a la prosecuci6n del proceso, asi como cualquier otra estableada en este C6digo 0 en el ordenamiento juridico. Tambien seran competentes para conocer la accl6n de ampere a la libertad y seguridad personal, salvo cuando el presunto agravlante sea un tribunal de la misma instanda, case en el cual el tribunal competente sera el superior jerarquico.

DedanrtoriadelnoNn~nda Articulo 71. La ncompetenda por la materia debe ser dedarada per eI trlJunal de otido, 0 a selldtud CIeI Ministerio PUblico 0 del lmpulado 0 imputada, hasta el inido del debate. Valldez Articulo 72. Los actos procesales efecruados ante un tribunal incompetente en razOn de Ia materia seran nulos, salvo aquellos que no puedan ser repetidos. En cualquier caso de incompetenda par la materia, ill haeerse la dedaratoria, se remitiran los autos al Juez 0 Jueza, 0 tribunal que resulte competente conforme a la ley. Capitulo IV De iii Campetencla por Conexl6n Delltos Conexos Articulo 73. Son deItos conexos:

1. Aquellos en cuya comisi6n han partldpado ~os 0 mas personas cuando Ell conodmlento de las respectivas causas corresponda a cIversos tribunales; los cometidos per varias personas, en tiempos 0 lugares dlversos, si han procedido de cooderto para ello, 0 cuando se hayan cometiclo con dano redproco de varias personas. 2. Los cometidos como medio para perpetrar otro; para facilitar su ejecudOn, para asegurar al autor 0 autora, 0 a un tercero el pago. beneficio, producto, precio ofreciclo 0 cualquiera otra utiIidad. 3. Los perpetrados para procurar la impunidad de otro delito. 4. Los diversos deIitDS Imputados a una misma persona.

S. Aquellos en que iii prueba de un delito,

0 de alguna drcunstancia relevante para su calificad6n, influya sobre la prueba de otro deito 0 de alguna de sus drcunstandas.

Competenda ArtfC\llb 74. 8 conocimiento de los delitos conexos corresponde a uno sokJ de los tribunales competentes. Son tribunales c:olI.,etentes segun su orden conocimiento de las CiIUSiIS par delitos conexos: para eI

'6.078 Extraordlnarie

GACETAOFlOAL

DE LA REPUBllCABOllVARlANA

DE VENEZUELA

15

1. EI del territorio donde se haya cometido merezca mayor pena.

el delito que

tapituloV Del Modo de Dirlmlr la Competencla

2. EI que debe intervenir para juzgar el que se cometio prlmero, en el caso de los delitos que tengan senalada igual pena.
Prevend6n Articulo 75. La prevendon se determina por eI primer acto de procedimiento, cualquiera sea su naturaleza, que se rea lice ante un tribunal.

• Decllnatoria Articulo ~O. En cualquier estado del proceso el tribunal que este conooendo de un asunto padra declinarlo mediante auto nnotivado, en otro tribunal que considere competente.

Articulo diferentes diversos, imputado diferentes establece

Unldad del Proceso 76. Por un solo delito 0 fa Ita no se seguiran procesos, aunque los imputados 0 imputadas sean ni tampoco se seguiran al mismo tiempo, contra un 0 imputada, diversos procesos aunque haya cometido delitos 0 faltas, salvo los casas de excepdon que este C6digo.

• Aceptacl6n Articulo 81. (uando de acuerdo con el articulo anterior se hubiere decllnado eI conodmiento del asunto y el tribunal :n el cual haya recaido la dedinatoria se considere competente la causa ~ra conodda por este sin que haya necesidad' de resoluaon alguna acerca de la competenda de los tribunales lntervinientes como consecuenda de la declinatoria. En este caso las partes podran, en la oportunidad carrespondiente, opener como excepoon la incompetenda del tribuna1.

Si se imputan varios delitos, sera competente el tribunal con competencia para juzgar el deJito mas grave. Excepclones Articulo 77. EI tribunal que conozea del proceso en eI cual se han acumulado diversas causes, podra ordenar \a separacion de elias, en los siguientes casos: 1. Cuando alguna 0 algunas de las imputadones' que se han formulado contra el imputado 0 imputada, 0 contra alguno o algunos de los imputados 0 imputadas por el mismo delito, sea posible decidirlas con prontitud en vista de las circunstandas del caso, mientras que la decision de las otras imputaciones acumuladas requiera diligendas especiales. 2. Cuando respecto de algunas de las causas acumuladas se dedda la suspensi6n condidonal del proceso. 3. Cuando se aplique a alguno de los Imputados 0 imputadas eI supuesto especial establecido en eI articulo 40 de este Cooigo. 4. cuanco exista pluralidad de imputados 0 imputadas, y la audienda se haya diferido por inasistenda de alguno de ellos 0 elias. 5. (uando se trate de delitos contra las personas que causen conmodOn par su grado, de cruel dad, y la pena aplicable a una de las causas sea de treinta efios de prisi6n.

Confllcto de no Conocer Articulo 82. 5i eI tribunal en el cual se hace la dedinatoria se cons.idera ,a .su v~ incompetente, asl 10 oedarara y 10 mamfestara inmediatamente al abstenido expresando los fundamentos de su declsion. En la misma oportunidad expond~a ante la instanda superior cornen, que deba resolver el ~nfllcto, las razones de su lncompetenda, y acompefiara copra de 10 conducente. De igual manera, eI abstenido informara a la referida instanda superior una vez que haya redbido la rnanfestadon del tribunal en que dedioo. Entre tanto, se suspenders el curse del proceso en ambos tribunales, hasta la resotooon del conflicto. 5i no hubiere una instanda superior comcn conocera el Tribunal Supremo de Justicia, Lo actuado en contra de la regia referente a la suspension del proceso sera nulo. Confllcto de Conocer Articulo 83. 51 dos tribunales se dedaran competentes para conocer de un asunto, eI conflicto se resolvera en la forma dispuesta en el articulo anterior.

Plazo ArtiQllo 84. La declaratoria sabre la cornpetencla del tribunal ante el cual se ha dedinado el conodmiento de un asurito 0 hubiere sido requerido para ello debera pronundarse dentro de los dos dias siguientes a la soIicitud respectlva. Plazo para Decldlr Articulo 85. En las controversias de conocer, la instancia a quien corresponda dlrimirlas procedera dentro de las veinticuatro horas siguientes al redbo de las actuaciones de los tribunales, con preferenda a cualquier otro asunto. Facultades de las Partes Articulo 86. Las partes podran presentar, a 105 tribunales en conflicto, esaitos, documentos y datos que consideren conducentes para apoyar las diferentes posiciones en cuanto a la competenda. En ningun caso el ejerciao de tal derecho paralizara el curso de la inddenda. Dedsl6n Articulo 87. La dedsion sabre la incidencia se dictara ateniendose unlcarnente a 10 que resulte de las actuadones remitidas per los tribunales, salvo que falte algun dato indispensable para deddir, en cuyo casa la lnstanda superior podra pedir se Ie remita dentro de las veinticuatro horas siguientes.

Fuero de Atracd6n Articulo 78. Si alguno de los delitos conexos corresponde a la competenda del Juez ordlnario 0 Jueza ordinaria y otros a la de jueces especiales, el conocimiento de la causa correspondera a la jurisdicdon penal ordinaria. Cuando a una misma persona se Ie atribuya la comision de delitos de acd6n publica y de acclon de instanda de parte agraviada, eI conodmiento de la causa correspondera al Juez 0 Jueza competente para el juzgamiento del delito de acdon publica y se seguiran las reqlas del proceso ordinario.

Mlnorldad Articulo 79. Cuando en la comision de un hecho punible aparezca que alguno de los partidpes es inimputable poe ser menor de edad, la competenda para conocer respecto de este, correspondera a los jueces 0 juezas que sefiale Ia legislad6n especial; eI Juez 0 Jueza que asi 10decida ordenara la remision de las actuadones que correspondan al tribunal competente.

La decisiOn se comunicara a los tribunales entre
!lava susdtado Ia controversia. CorrespOnde

105

al

cuales se tribunal

16

GACETAOFICIALDELAREPl~BLlCABOLlVARIA.~A
dedarado competente la notificadOn inmediata a las partes de la continuadon de la causa. • Reslfelto el conf1icto, las partes no podran oponer como excepoon la competenda del tribunal por Jos mismos motives que hayan Sido objeto de la decision.

DE VENEZUELA

Ne6.078 EItraoniinario

Articulo

Consbmda 92. La inhibici6n se hara constar par medio de un acta que SlISICI'ilira el fundonario inhibido a fundooaria inhibida. , Prohibici6n

tapitulo VI De la Recusadon y la Inhlbid6n

fundonaria que se inhibe no podra ser anpeIido 0. compel ida a seguir. actuando en Ia causa, a menos que Ia inhibic:i6n haya sido dedarada sin Iugar.
0.

Artic:ulo '93. B fundonario

Legitlmadon Actlva Articulo 88. Pueden recusar las partes y la victima aunque no se haya querellado.

tausales de Inhlbidon y Recusacion Articulo 89. Los jueces y juezas, 105 0 las fiscales del Ministerio Publico, secretarios 0 secretarias, expertos 0 expertas e lnterpretes, y cualesquiera otros fundonarios 0 funcionarias del Poder Judicial, pueden ser recusados 0 recusadas por las causales siguientes: 1. Por el parentesco de consanguinidad 0 de afinidad dentro del cuarto y segundo grado respectivamente, con cualquiera de las partes a con el 0 la representante de alguna de elias. 2. Por el parentesco de afinidad del recusado a recusada con el o la conyuge de cualquiera de las partes; hasta el segundo grado inclusive, caso de vivir el 0 la conyuge que 10 cause, 5i no esta divorciado 0 divorciada, 0 caso de haber hijos 0 hijas de el a ella con la parte aunque se encuentre divorciado 0 divordada 0 se haya muerto. 3. Por ser haber sido el recusadopadre adoptante adoptive 0 hija adoptiva de alguna de las partes.
0 0 0

, Limite Articulo 94. I..a! partes no podran intentar de dos recusadones en ana misma instanda, ni recusar a funcionarios a fundonarias que no esten conociendo de la causa perc en todo caso, pcdri!n promover las acdooes que' esti~ conducentes CDI1ba el que intervenga con conocimiento de impedimento Jegtimo.

mas

Para ~ efecIos de este articulo, se entendera par una rerusaaon Ia que no necesite mas de un tennina de pruebas, aunque compn!l1da a varios funcionarios 0 fundonarias.

Inadmisibilidad Articulo 95. Es inadrnisible la recusaci6n que se intente sin expresar los motivos en que se funde, y Ia que se propooe fuera de ta oportmidad legal.

Procedimlento Articulo. 96.. La recusacon se propondra par esoito ante el tribunal que curesponda, hasta el dia habil anteriOr al fijado paraeldebate.
SI la recusadOn se funda en un motivo que la haga admisible, el recusado 0 rewsada, en el dla siguiente, informara ante el secretario 0 secretaria.

hijo

4. Par tener con cualquiera de las partes amistad maninesta.

enemistad

SI el recusado

5. Por tener el recusado, su conyuge

0 alguno de sus afines 0 partentes consangufneos, dentro de los grados requeridos, interes directo en los resultados del proceso.

0 recusada fuere el mismo Juez 0 Jueza extendera su inI'omle a continuadon del esaito de recusaciOn' inmediatamerte 0 en el dia siguiente. '

6. Por haber mantenido directa 0 indi recta mente, sin la presencia de todas las partes, alguna clase de cornunicadon con cualquiera de elias 0 de sus abogados 0 abogadas, sobre el asunto sometido a su conocimiento. 7. P,or haber emitido opinion en la causa con conodmiento de ella, 0 haber intervenido como fiscal, defensor 0 defensora experto 0 experta, interprete 0 testigo, siempre que e~ cualquiera de estos casas, el recusado se encu~ntre desempefiando el cargo de Juez 0 Jueza. 8. Cualquiera otra causa, fundada en motivos graves, que afecte su impardalidad. Inhibicion Obligatoria Articulo 90. Los fundonarios 0 funcionarias a quienes sean aplicables cualesquiera de las causales sefialadas en el articulo anterior deberan inhibirse del conocimiento del asunto sin esperar a que se les recuse. Igualmente 10 haran si son recusados procedente la causal invocada.
0

Continuidad Articulo 97. La recusadOn 0 la inhibidOn no detenc:tran eI cursa del pnxESO. cuyo conocimiento pasara inmedlatamente, mientras se dedde la inddenda, a quien deba sustituir conforme a Ia lev. 5i la recusadon 0 la inhibici6n fuere dedarada con ~, el sustituto continuara ronodendo del proceso, y en caso contrarto, pasara los autos al inhibido 0 inhibida, 0 rewsado 0 recusada. luez 0 lueza Dirimente Articulo 9&. Conocera la recusaoen eI funciooario 0. funcionaria que determine la Ley Orqanica del Poder Judicial, al cual se remitila QlIIia de las aetas conducentes. Procedimiento Articulo 99. B fmciooario 0 fundonaria a quien corresponda conocer de fa incidenda admitira. y practicara las pruebas que los interesadai 0 interesadas presenten, dentro de los tres elias siguientes a iii techa en que reciba las actuadones, y sentendara .. 0Bt0. f'lSCales Articulo lOG. La inhibid6n Y recusadOn de los 0 las fiscaIes del Ministerio PUblico se regira pelf las disposidOnes de este C6digo y las de iii ley Organica del Ministerio PUblico. Secretario Articulo lOL Si eI inhibido 0 inhibida 0 recusado 0 recusada es eI secreIariD 0 secretana del tribunal. eI Juez 0 Jueza nombrara tD 5IEtitutO 0 sustituta en eI mismo dia 0 en eI siguiente; y de igual forma se procedera cuando se trate de OIros funcion;aio5 0 funcionarias judidales.

recusadas y estimen

Contra la inhibidon no habra recurso alguno. Sanci6n Articulo 91. 5i se declara con lugar la recusaoon con base en 10 establecido en el numeral 6 del articulo 89 de este COdigo el tribunal que la acuerde debe remitir 10 pertinente al Organo disdplinario correspoodiente, a los fines de que se abra el proceso de destitudon del recusado 0 recusada por tal concepto.

NG 6.078 Eruaordinario

GACEfAOFlClALDE

LAREPUBllCABOllVARlANADt:VENEZUELA tribmal de CllIItroI; Ii rase de juzgaIriento tribU1ales de jIicio.

17 conespolldera a los .

Expertos a Expertas e I.... pretes Articulo 102. Si alguno de los expertD5 0 e:cpertas 0 interpretes designados 0 designaclas es recusado 0 recusada, eI Juez 0 Jueza proceder.i inmediatamente a hac:er ntJeYtI nombramiento. La recusaci6n del experto 0 experta 0 Interprde se P'OJIOOdrii par esaito eI dfa de su aceptad6n 0 el siguiente,. bajo pella de caducidad, sin perjuldo de las sandones procedentes aJntra eI funcionariO 0 funcionaria que acepte el cargo a sablendils de su impedimenta.

Las Cortes de ApeIacioIIIeS estar.in compuestas por tres jueces 0 juezas.
los jueces y jJezas de conIroI, )lido y Corte de ApeIadones podrlin rotar, coiome 10 detemile eI Tribmal SUpremo de Justicia.
La fase de ejeaJCi6n de serltelldiil iii cargo de U'l Juez ooipersonal, cp! se denanmri trIxmaI de ejecuci6n.

estara

AllanamlentXl Articulo 103. 'En caso de lnhlbid6n 0 de reaJSiICi6n las partes no podran allanar al inhibido 0 Inhibicla 0 aI rewsacIo 0 recusada.

.- uwnu

Fundones 110. los jJeces 0 juezas ClII'l(J(:er;inde las fases del proceso penal segm se estabIe(:e en este COdigo.

......:__

EfedDs Articulo 104. La incidencia de recusaclon 0 de inhibici6n de los jueces 0 juezas producira los efectos previStOS en 1a Ley Organica del Poder Judidal.

Cllando en este C6digo se RIca aI Juez 0 Jueza, 0 tribunal de contrd, ill Juez 0 AIeza 0 tribunal de )lido 0 aI Juez 0 jueza 0 bibunal de ejecuci6n, debe eJmlderse que se refiere aI Juez 0 Jue:za de primera instanda en funciOn de control, en fund6n de juicio y en funci6n de ejecud6n de sentenda. respectivamente.

rmao
DE LOS SUJET05PROCESALES

IV
Y SUS AUXILIARES

Del MInIsterio PUblico Atribudones del Minisl:erio PUbliaJ
proceso

capituIom

Capitulo I DISposldones Prellmlnares

Artiado 111. Co!rnlespolocnn"'Ide"" aI Ministel'io PUblIco en eI Buena
Fe

penal:

Articulo 105. las partes deben litigar con buena fe, evitando los planteamientos dilatorios, meramente formaIes y rualquier abuso de las facultades que este COdigo Ies concede. Se evitara, en forma especial, solidtar la privadOn preventiva de !ibertad del imputado a imputada cuando ella no sea absolutamente necesaria para asegurar las finalidades del proceso. Sandones Articulo 106. Cuando el tribunal estime Ia mala fe 0 la temeridad en alguno de los 0 las litigantes, podra sandonarlo 0 sandonarta con multa del equivalente en bolivares de veinte a cien unidades tributarias en el caso de falta grave 0 reiterada y, en los dernas casos, con el equivalente en bolivares de hasta veinte unidades tributarias 0 apercibimiento. Antes de imponer cualquier saroon procesal se oira al afectado 0 afed:ada. En los casos en que exista instanda pendiente las sandones previstas en este articulo son apelables.
Regulad6n JOOidal

1. Dirigir Ia irM!stigad6n de los hedlos punibles para establecer Ia identidad plena de sus autores 0 auroras. y partidpes. 2. ~ Y~ las actuadOneS de los 6rganos de poflCia de irNestigaoolles en 10 que se refiere a Iii adquisici6n y c:ooservacicSn de los eIemeIltos de convicci6n.
3. Requerir

pUblicos a privados, altamente peritajes 0 expertidas pertinentes para eI esdaredmiento de los hechos objetD de inve;tigaci6n, sin perpcio de Ia actividad que desempeiien los 6rganos de poIicia de inYestig:adones penales. de organismos calificados,

Ia

!Xactica de

4. FormuIar Ia anrsaci6n y ampl'larta, cuando haya lugar, y soIicitar Ia apl"1CadOn de Ia penatldad COIl espondiente. 5. Ordenar eI arcmo de los recaudos, mediante resoIuci6n fundada, ruanda no existan elementos SUfidentes para proseguir Ia invesI:igaci6n.

Articulo 107. Los jueces 0 juezas vetaran per Ia regularidad del proceso, el ejerddo correcto de las facultades procesales y la buena fe. No podran, bajo pretexto de sandones dlsclpllnarias, restringir el derecho de defensa o. limitar las facultades de las partes.

6. SoIidtar autDrizad6n aI Juez 0 Jueza de Control, presdndir del ejerticio de Ii acd6n penal. 7-.SoIicitar CUiH1do COI.esponda Ia absoludOn del imputado

para

eI sobreseimiento
0

de Ia causa

0

imputada.

8. Imputar aI autor 0 autDra, 0 participe del hecho pumble. Capitulo II Del Tribunal Organizaci6n de los aralitos Judidales PB1ales Articulo 108. Los tribunales penales se organuaran, en cada circunsaipd6n judidal, en dos instandas: Una primera instancia, integrada par tribunales I!nipersonales; y CItra de apeladones, integrada par trlbunales coIegiados. 5u organizadon, composid6n y fundonamiento se regir.jn par las disposldOnes estableddas en este COdigo y en las !eyes organicas. 9. Proponer Ia recusaci6n judidales.

mma

los funcionarios

0 fundonarias

10.

Ejercer Ia aa:i6n civil derivada del denta, cuando asi 10 dispongan este C6digo Y demas !eyes de Iii R£pUbIica.

11. Requerir del tribunal collpeteute las medidas cauteIares Y de coen:i6n personal (JJe ns.«en pertilleRte5.
11. Ordenar eI ~

reIacionados cirectalnente

de los objeCDs actiYcs Y pasMls coo Ii perpetrad6n del defrto.

13. Aduar en tDdos acp!Ios adDS del proceso que, segUn Ia ley, requienIn su piesaida.

Composld6n y Atribudones Articulo 109. 8 control de la investigad6n y Ia lase intamed'1a estaran a cargo de un tribunal unipersonal que se denDminara

14. E,jenEr los reanos
las

causas en que

ccnbiI las decisiones

que recaigan en

i1teM!nga.

.

18

GACETAOFICIALDE

LA REP(;BLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

NG 6.078 Extraoniinario

15. Velar por los intereses de la victima en el proceso y ejercer su representadon cuando se Ie deleque 0 en caso de inasistenda de esta al juido. 16. Opinar en los procesos de extradicion. 17. Solidtar y ejecutar exhortos, cartes rogatorias y. sali~itudes de aSistenda mutua en materia penal, en coordlnacon con el Ministerio con competencia en materia de reladones exteriores. 18. Soliatar al evadido 0 aprenenslon disposicion tribunal competente dedare la ausenda del profugo sobre el que recaiga or.d.en de y que proceda a dictar medidas definltivas de sabre los bienes relacionados con el hecho del mlsrno
0

Poder Disciplinario Articulo 118. Los 6rganos de polida de investigaciones penates que infrinjan disposidones legales 0 reglamentarias, omitan 0 retarden Ia ejecucion de un acto propio de sus funciones 0 10 cumplan negligentemente, seran sancionados segun Ia ley que los rija.

Reglas para ActuadOn Polidal
Articulo 119. Las autoridades de polida de investigadones penates deberan detener a los imputados 0 imputadas en los cases que este C6digo ordena, cumpliendo con los siguientes principios de actuad6n: 1. Hacer usa de la fuerza sOlo cuando sea estrlctamente necesario y en la proporcion que 10 requiera la ejecuci6n de la detention. . 2. No utilizar armas, excepto cuando haya resistencia que ponga en peligro la vida 0 la integridad fisica de personas, dentro de las limitadones a que se refiere eI numeral anterior. 3. No infligir, instigar 0 tolerar ningun acto de tortura u otros tratos 0 castigos crueles, inhumanos 0 degradantes. 4. No presentar a los detenidos 0 detenidas a ningun medio de comunicad6n social, cuandoeno pueda afectar el desarrollo de la investigadon. 5. Identificarse, en eI momento de la captura, como agente de la autoridad y cerciorarse de la identidad de la persona 0 personas contra quienes procedan, no estando facultaClos para capturar a persona distint:a de aquella a que se refiera la correspondiente orden de detendon. La identificadon de la persona a detener no se exigira en los casos de flagranda. 6. Informar al detenido
0

punible, propiedad personas.

de sus interpuestas

19. Las dernas que Ie atribuyan este COdigo y otras leyes.

Sustitudon de los Flscales Articulo 112. Cuando los fiscales se inhiban de conocer en razon de alguno de los motivos previstos en el articulo 89 de este COdigo, sean recusados 0 recusadas, 0 legftimamente sustituidos 0 sustituidas, el 0 la Fiscal General de Ia Republica procedera a la designation de 000 u otra fiscal para que tntervenqa en la causa. Capitulo IV . De los Organos de Pollda de Investigaciones Penales Organos
Articulo 113. Son organ os de polida de investigaciones penales los funcionarios 0 funcionarias a los cuales la ley acuerde tal caracter, y todo otro funcionario 0 fundonaria que deba cumplir las funciones de investigadon que este C6digo establece,

detenida acerca de sus deredlos.

7. Comunicar a los parientes u otras personas reladonadas con el imputado 0 imputada, el establedmiento en donde se encuentra detenido 0 detenida. 8. Asentar el lugar, dfa y hora de la detendOn en un acta inalterable.

Facultades
Articulo 114. Corresponde a las autoridades de polida de investigadones penales, Ja practca de las diligencias conducentes a la determinacion de los hechos punibles y a la identification de sus autores 0 autoras y partidpes, bajo la dlrecdon del Ministerio Publico.

tapituloV De la Victima
Victima Articulo 120. La proteccion y reparacicn del daFio causado a la vfctima del delito son objetivos del proceso penal. EI Ministerio Publico esta obligado a velar por dichos intereses en todas las fases. Por su parte, los jueces y juezas garantizaran la vigen cia de sus derechos y el respeto, proteccon y reparaciOn durante el proceso. Asimismo, la polida y los cernas organismos auxiliares deber3n otorgai1e un trato acorde con su condidon de afectado 0 afectada, fadlitando al maximo su partidpadon en los tramites en que deba intervenir.

Investlgad6n Polidal
Articulo 115. Las informaciones que obtengan los organos de polida, acerca de la perpetration de hechos delictivos y de la identidad de sus autores 0 autoras, y cernes partidpes, debera constar en acta que suscriblra el funcionario 0 fundonaria actuante, para que sirvan al Ministerio Publico a los fines de fundar la acusadon, sin menoscabo del derecho de defensa del imputado 0 imputada.

Deber de Infonnacl6n
Articulo 116. Los organos de poUcfa en los plazos que se les hubieren fijado, comunicaran al Ministerio PubliCO0 a~.tribu~al que 10 hubiere solidtado, el resultado de las dlhgenoas practicadas.
En

ningun caso, los funcionarios 0 fundonarias ~liciales podran dejar transcurrir mas de ~oce h?ras 510 dar conodmiente al Ministerio Publico 0 al tribunal Sl fuere el caso, de las diligendas efectuadas.

Articulo 121. Se considera victima:
1. La persona directamente of end ida por el delito.

Deflnidon

Prohlbldon de lnformar
Articulo 117. Se prohibe a todos los funcionarios 0 fundonarias de polida dar informadones a terceros acerca de las diligencias que practiquen, de sus resultados y de las ordenes que deben cernpllr, de conformidad con 10 previsto en este COdigo. La infracclon de esta disposicion sera sancionada conforme a la ley.

2. EI 0 la c6nyuge 0 Ia persona con qulen mantenga reladOn estable de hecho, hijo 0 hija, 0 padre adoptive 0 madre adoptiva, parientes dentro del cuarto grade de consanguinidad 0 segundo de afinidad, y al heredero 0 heredera, en los delitas cuyo resultado sea la incapaddad 0 la muerte del ofendido U ofend ida. 3. EI 0 la c6nyuge 0 la persona con quien mantenga relaoon estable de hecho, hijo 0 hija, 0 padre adoptivo 0 madre

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlOALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

19

adoptiva, parientes dentro del cuarto grade de consanguinidad 0 segundo de afinidad, cuando el delito sea cometida en perjuido de una persdna lncapaz 0 de una persona menor de dieCiocho ailos. 4: Los sodos 0 sodas, acdonistas 0 miembros, respecto de los delitos que afedan a una persona juricflCa, cometidos por quienes Ia dirlgen, administran 0 controIan. 5. Las asodaciones, fundadones· y otros entes, en los delitos que afedan intereses colectivos 0 difusos, siempre que el objeto de la agrupadon se vincule directamente con esos lotereses y se hayan constituido con anterioridad a la perpetradOn del delito. 5i las victimas fueren varias deberan actuar par medio de una sola representatiOn.

capitulo VI Dellmputado 0 Imputada

Secd6n Prlmera Normas Generales
Imputado 0 Imputada 126. Se denomina imputado 0 imputada a toda persona a quien se Ie senale como autor 0 autora, 0 partidpe de un hecho punibie, per un acto de procedimiento de las autoridades encargadas de la persecud6n penal conforme a 10 establecido en este C6digo. Con Ia admisi6n de la acusadon, el imputado adqulere Ia conditiOn de acusado 0 acusada. La denominaci6n de imputado 0 imputada indistintamente en cualquier fase del proceso.
0 imputada

Articulo

podra utilizarse

Articulo C6digo

Oerechos de I. Victim. 122. Quien de acuerdo con las disposiciones de este sea considerado viCtima, aunque no se haya constituido como querellante, podra ejercer en el proceso penal los siguientes derechos:
1. Presentar querella e intervenir en el proceso conforme a 10 establecido en este C6digo.

Derechos
Artfculo 127. EI imputado 0 imputada tendra los siguientes derechos: 1. Que se Ie informe de manera especifica y dara acerca de los hechos que se Ie imputan.

2.

infonnada de los avances y resultados del proceso ruanda 10 solidte.

ser

2. Comunicarse con sus familiares, abogado 0 abogada de su confianza, para informar sobre su detend6n.
3. Ser asistido o asistida, desde los aetas inldales de la investigad6n, par un defensor 0 defensora que designe el 0 ella, 0 sus parientes y, en su defecto, por un defensor pUblico 0 defensora pUblica. .
4.

3. Delegar de manera expresa en el Ministerlo PUblico su representadOn, 0 ser representada par este en caso de inasistenCia al juido.

4. Solidtar medidas de protecdon frente a probables atentados
en contra suya 0 de

su familia.

5. Adherirse a la acusacion de el 0 de la Fiscal 0 formular una acusad6n particular propia contra el imputado 0 Imputada en los delitos de actiOn publica; 0 una acusaci6n privada en los delitos clependientes de instancia de parte. 6. Ejercer las acdones dYiles con el objeto de redamar la responsabilidad dvil proveniente del hecho punible. 7. Ser notificada de la resolucion de el 0 la Fiscal que ordena el archivo de los recaudos. 8. Impugnar el sobreseimiento
0

asistido 0 asistida gratuitamente por un traductor 0 traductora 0 inlkprete si no comprende 0 no habla el idioma castellano.

ser

5. Pedir al MinlsteriO PUblico la practica de diligendas de investigaci6n destinadas a desvirtuar las imputaciones que se Ie formulen. 6. Presentarse directamente ante el Juez 0 Jueza con el fin de prestar declaradoo. 7. Soliatar que se active la investigad6n y a conacer su contenido, salvo en los casas en que alguna parte de ella haya side dedarada reservada y 0010 por el tiempo que esa declaratiOn se prolongue. 8. Ser impuesto 0 impuesta delprecepto constitucional que 10 0 Ia exime de dedarar y, aun en caso de consentir a prestar dedaraci6n, a no hacerlo bajo juramento. 9. No ser sometido 0 sometida a tartura U otros tratos crueles, inhumanos 0 degradantes de su dignidad personal. 10. No ser objeto de tecnkas 0 metod os que alteren su libre voluntad, incluso con su consentimiento. 11. SoIidtar ante el tribunal de la causa el sobreseimiento, conforme a 10establecido en este C6digo. 12. Ser aida u aida en el transcurso del proceso, cuando asi soIidte.
10

la sentencia absolutoria.

Derechos Humanos Articulo 123. La Defensorfa del Pueblo y cualquier persona natural podran presentar querella contra funcionarios 0 funcionarias, 0 empleados publicos 0 empleadas publlcas, 0 agentes de las fuerzas polidales, que hayan vio!ado derechos humanos en ejerdcio de sus funciones 0 con OC3S100 de elias.

Asistenda especial

Artfculo 124. La persona ofend ida directamente por el deli to podra delegar, en la Defensorfa del Pueblo eI ejerddo de sus derechos ruando sea mas conveniente para Ia defensa de sus intereses. En este caso no sera necesario poder especial y bastara que la delegad6n de derechos conste en un escritO firmado por la vfctima y el 0 la representante legal de Ia Defensona del Pueblo. Dellto de Acci6n Oependlente de

Identlflcad6n Articulo 128. Desde eI primer acto en que intervenga el imputado 0 imputada sera identificado por sus datos personales y seiias particula·res. Se Ie interrogara, asimismo, sabre su lugar de trabajo y la forma mas expedita para comunicarse con el. Si se abstiene de proporcionar esos datos 0 10hace falsamente, se Ie identificara par testigos 0 por otros medios utiles.

Instanda

de

Parte

Articulo 125. En los cases de acusaci6n privada par tratarse de un delito de acci60 dependiente de insta~a ~. ~rte agraviada, regiran las normas de .este ~o Sin pec)~I~ de las reglas del procedimiento espeaal pre'YiSID por este COdIgO.

20

GACETAOFICIALDE

LAREP(rnLlCABOLIVARlANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

La duda sobre los datos obtenidos no alterara eI curso del proceso y los errores sobre ellos !!Qdran ser corregidos en cuetquler oportunidad.

cuanto Sirva para desvirtuar las sospechas que sabre eI 0 ella recaiga, y a soIicitar la pr.ktica de diligendas que considere necesarias.

Domldllo Articulo 129. En su primera intervendoo eI Imputado 0 imputada debera indicar su domidlio 0 residenda y mantendra actualizados esos datos.

Inc:apaddad
Articulo 130. EI trastomo mental grave del Imputado 0 imputada provocara la suspension del proceso, hasta que desaparezca esa incapaddad. Sin embargo, no impedira Ia investigation del hecho, nl la continuaoon del proceso respecto de otros imputados 0 imputadas. La incapaddad sera declarada por eI Juez 0 Jueza, previa expertida psiquiatrica forense, la OJal podra ser soIidtada por cualquiera de las partes. Intemamlento Articulo 131. Cuando para la elaboradoo de Ia expertida sobre la capaddad del imputado 0 imputada sea necesario su intemamiento, la medida podra ser ordenada pol' eI Juez 0 Jueza, a soIidtud de los expertos 0 expertas, 5610 cuando eI imputado 0 imputada haya sido objeto de una medida cautelar sustitutiva, y el 'intemamiento no sea despropordonado respecto de Ja gravedad de la pena 0 medida de seguridad aplicables. £J intemamiento podra ser hasta pol' ocho dias. Secd6n Segunda De Ia Declarad6n dellmputado

Objeto Articulo 134. EI imputado 0 imputada podra dedarar 10 que estime conveniente sobre el hecho que se Ie atribuye. Su declaradOn se hara constar con sus propias palabras. Tanto eI o la fiscal, como el defensor 0 defensora, podran dirigir aI impupdo 0 imputada las preguntas que conslderen pertinentes. Las respuestas del Imputado 0 imputada seran dadas verbalmente.

AcbI Articulo 135. La dedarad6n del imputado 0 imputada se hara constar en un acta que firmaran todos los que hayan intervenido, previa su lectura. SJ eI imputado 0 imputada se abstuviere de declarar, total 0 pardalmente, se hara constar en el acta; si rehusare suSCribirla,se expresara eI motivo. Preguntas Prohibidas Articulo 136. En nlogun caso se haran al imputado 0 imputada preguntas sugestlvas 0 capdosas. Prolongad6n Articulo 137. 51 el examen del Imputado 0 imputada se prolonga excesivamente, 0 sI se Ie hubiere dlrigido un numero de preguntas tan considerable que provoque su agotamiento, se concedera un descanso prudencial para su recuperaci6n. Se hara constar en el acta las horas del Inldo y termlnaci6n de la declaratiOn.

0

Imputada Oportunldacles

Articuio 132. EI imputado 0 imputada declarara durante la investigacioo ante eI fundonario 0 fundonaria del Ministerio Publlco encargado 0 encargada de ella, cuanda comparezca espontaneamente y asi 10 pida, 0 cuando sea citado pol' el Ministerio PUblico. Si el imputado 0 imputada ha sido aprehendido 0 aprehendida, se notificara inmediatamente al Juez 0 Jueza de Control para que declare ante el 0 ella, a mas tardar en eI plaza de dooe horas ill contar desde su aprehensionj este plaza se prorrogara por otro tanto, cuandoel imputado 0 Imputada 10 soIidte para nombrar defensor 0 defensora. Durante la etapa intermedia,. el imputado 0 imputada dedarara si 10 solldta y la dedaradon sera redbida en la audiencia preliminar por el Juez 0 Jueza. En el juido oral, declarara en la oportunidad y fonnas previstas
por este C6digo.

Vanos Imputados 0 lmputadas Arti~lo 138. 51 son varios los Imputados 0 imputadas sus declaradones seran tomadas una tras Ia otra, sin permitirles que se comunlquen entre si hasta la termlnaci6n de estas.
Nombramlento Articulo 139. EI imputado 0 imputada tiene derecho a nombrar un abogado 0 abogada de su confianza como defensor o defensora. Si no 10 hate, eI Juez 0 Jueza Ie designara un defensor pUblico 0 defensora publica desde eI primer acto de procedimlento 0, perentoriamente, antes de prestar declaraciOn. Si prefiere defenderse personal mente, eI Juez 0 Jueza 10 permitlra sOlo cuanda no perjudique la eficada de Ia defensa tea1ica. La intervenci6n del defensor 0 defensora no menoscaba eI derecho del imputado 0 imputada a formular solicitudes y observadones. Condldones Articulo 140. Para ejercer las fundones de defensor 0 defensora en eI proceso penal se requiere ser abogado 0 abogada, no tener impedlmento para eI ejerddo libre de Ia profesioo ronforme al ordenamiento juridico y estar en plene goce de sus derechos civiles V politicos. Umltad6n Articulo 141. EI nombramiento del defensor 0 defensora no esta ~ujeto a ninguna formalidad. Una vez designado par eI imputado 0 imputada, par cualquier media, el defensor 0 defensora debera aceptar eI cargo y jurar desempeiiarlo fielmente ante el Juez 0 Jueza, haciendose constar en acta. En esta oportunidad,e1 defensor 0 defensora debera seiialar 50 domidlio 0 residenaa. 8 Juez 0 Jueza debErl

EI imputado 0 imputada tendra derecho de abstenerse de declarar como tambien a dedarar cuantas veces quiera, siempre que su dedaradon sea pertinente V no aparezca 5610 como una medida dllatoria en el proceso. En todo caso, la dedaradon del Imputado 0 imputada sera nula no la hace en presenda de su defensor 0 defensora.

51

Advertenda PTellmlnar Articulo 133. Antes de comenzar la declarad6n se Ie lrnpondra al imputado 0 imputada del precepto constitutional que 10 exime de declarar en causa propta V, aun en caso de consentir a prestar dedaradcn, 'a no hacerlo bajo juramento y se Ie comunlcara detalladamente cual es el hecho que se Ie atribuye, con todas las circunstandas de tlempo, lugar y modo de comlslon, mduvendo aquellas que son de importanCia para la calificadon juridica, las dlsposidones legales que resulten aplicables y los datos que la investigation arroja en su contra. Se Ie lnstrulra tarnblen de que la dedaradon es un medio para su defensa V, por consiguiente, tiene derecho a explicar todo

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

21

tomar el juramento dentro de las veinticuatro horas siguientes a la soIidrud del defensor designado 0 defensora designada por eI imputado 0 imputada. EI imputado 0 imputada no podra nombrar mas de tres defensores 0 defensoras, quienes ejerceran sus funciones conjunta 0 separadamente, salvo 10 dispuesto en el Articulo 148 de este C6digo, sobre el defensor 0 defensora auxiliar.

5. Quien hubiere intervenido como fiscal del Ministerio Publico, o Juez 0 Jueza, en la misma causa en ta que es nombrado defensor 0 defensora.

Nombramiento de Oficlo Artiollo 142. Si no existe defensor publico 0 defensora pUblica en la localidad se nombrara de ofido un abogado 0 abogada, a quien se notfficara y se tomara juramenta. Los abogados 0 abogadas nombrados de ofido no podran excusarse de aceptar el cargo, sino en los casas determinados en Ia ley 0 por grave motive a juido del tribunal. Sobre las excusas 0 renundas de estes defensores 0 defensoras se resolveli breve y sumariamente, sin apeladOn.

.Defensor Auxlllar Articul~ 148. Para las diligendas que hayan de practicarse fuera del lugar del proceso, si el defensor 0 defensora manifiesta que no puede asistir a elias, nombrara defensor 0 defensora auxiliar en los casas en que sea necesario.

Capitulo

VII

De los y las Auxlliares de las Partes
Asistentes no Profesionales Articulo 149. Cuando las partes pretendan valerse de asistentes no profesionales para que colaboren en su tarea, daran a conocer sus datos personales, expresando que asumen Ia responsabilidad par 50 elecdon y vigilanda. Ellos 0 elias s610 cumpliran tareas accesorias y no podran sustltuir a las personas a quienes asisten en los aetas propios de su fund6n. Se permltira que los asistan en las audientl~ sin tener intervend6n en elias.

Prohlbld6n Articulo 143. Los despachos y ofidnas de los abogados defensores 0 abogadas defensoras no podran ser objeto de allanamiento sino unicamente en los casas de investigadon de los delitos que se les atribuyan. Revocatoria Articulo 144. En cualquier estado del proceso podra el imputado a imputada revocar el nombramiento de su defensor o defensora. Nuevo nombramlento Articulo 145. En caso de muerte, renuncia 0 excusa, a bien parque el nombramiento del defensor 0 defensora haya sido revocado, debera procederse a nuevo nombramiento dentro de las veinticuatro horas siguientes, 0 a la desiqnadon de defensor publico 0 defensora pUblica. Se entiende que hay renuncia de la defensa, cuando est! deja de aSistir injUStificadamente a la celebradon de un acto, debiendo eI tribunal en este caso de no comparecenda designar1e inmediatamente un defensor publico 0 defensora publica, en caso de que el imputado 0 imputada, acusado 0 acusada no nombre un defensor privado 0 defensora privada de su confianza. Todo esto sin perjuido procesales estableddos.

Esta norma regira tambien para la partidpad6n estudiantes que realizan su prictica jurfdica.

de los y las

Consultores Tecnlcos Articulo 150. Cuando par las particularidades del caso, alguna de las partes considere necesariO ser asistlda par un consultor 0 coosultora en una denda, arte· 0 tecnlca, 10comunlcara al Juez

o Jueza.

EI consultor tecnico 0 consultora tecnica podra presendar las expertidas. En las audiendas podran acompanar a la parte con quien coIaboran y auxiliar!a en los aetas propios de su fundon. EI Ministerio PUblico podra nombrar, tambien, directamente .a su consultor tecnico 0 consultora tecnica, (ada parte s610 tendra derecho a nombrar un consultor tecnico 0 una consultora tecnica.

DE LOS ACTOS .PROCESALES Y LAS NULlDADES Capitulo I De los Actos Procesales Secci6n Prlmera Dlsposldones Generales

rrruto v

va

del cumplimiento

de los lapsos

Efectos Articulo 146. 8 nombramiento par el imputado 0 imputada de un defensor 0 defensora, hace cesar en sus fundones al defensor publico 0 defensora publica 0 al defensor de otido que haya venido ejerciendolas. 8 nombramiento, par el imputado 0 imputada, de un subsiguiente defensor 0 defensora, no revoca el anterior hecho par el 0 ella, salvo que expresamente manifieste su voluntad en ese sentido. Inhabllidades defensores 0

Idioma Oficial Articulo 151. El idioma ofidal es el castellano. Todos los aetas del proceso se efectuaran en este idioma, bajo pena de nulidad. los 0 las que no conozcan el idiorna castellano seran asistidos 0 asistidas par uno 0 mas inrerpretes que deslqnara el tribunal. Todo documento redactado en idioma extranjero, para ser presentado en juido, debera ser traduddo al idioma castellano par inter"prete pUblico. Toga Articulo 152. Los jueces 0 juezas, el secretario 0 secreta ria de la sala, e! 0 la fiscal y los abogados 0 abogadas de las dernas partes intervendran en la audiencia publica y oral provistos de toga. Aetas Articulo 153. Toda acta debe ser fechada con indicadon del lugar, ano, mes, dia y hora en que haya sldo redactada, las personas que han lntervenido y una relaclon sucinta de los

Articulo 147. No podran defensoras par el tribunal:

ser

nombrados

1. EI enemigo manifiesto del imputado 0 imputada. 2. La victima. 3. Los ascendientes de fa victima, sus descendientes, su oonyuge, su padre adoptante, su hijo adoptiv~, ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad. 4. 8 tutor 0 tutora, proMor 0 protutora 0 curador 0 curadora de la victima, ni eI donatario 0 donataria, dependiente 0 heredero 0 heredera de ellos 0 elias.

aetas realizados.

22

GACETA OFlCIALDE

LAREPUBLlCABOLIVARlANA

DE VENEZUELA
la haya pronunciado. revocad6n.

N"' 6.078 Extraordinario
salvo que sea admisible el recurso de

EI acta sera suscrita por los fundonarios 0 funcionarias y demas intefVinientes. Si alguna a alguna no puede a no quiere firmar, se dejara constancia de ese hecho. La falta u omisi6n de la fecha acarrea nulidad sOlo ruanda ella no, pueda ~blecerse con certeza, sobre la base de su contenido 0 por otro documento que sea conexo.

Denb'o de los tres dias sigulentes de pronundada una decisi6n, el Juez 0 Jueza podr'a corregir cualquier error material 0 suplir alguna omisi60 en Ia que haya incurrido, siempre que ello no Importe una modificadon esendal. Las partes podran soIidtar adaradones clentro de los tres dfas posteriores a la notificad6n.

Enmen en ease de Discapaddad Audltlva Artiaalo 154. Si eI examinado 0 examinada padece de discapacidad auditiVa, 0 no sabe leer 0 escribir, se nombraran como interpretes dos personas, escogidos 0 escogidas ~entemente entre aquellas habituadas II tratarle, para que por su media presti:! la dedaradon,

Plazos para Deddir Articulo 161. EI luez 0 Jueza dictara las dedsiones de mero tramite en eI acto. Los autos y sentendas definitivas que sucedan a una audienda oral pronundados inmediatamente de conduida Ia audienda. En las actuadones escritas las dedsiones se dictaran dentro de los tres dias siguientes.

Si sabe leer y esaibir, su manifestadon la hara par esaito para establecer Ia dedaraci6n en el proceso.
Comparecenda Obllgatorta Articulo 155. EI a la testigo, experto 0 experta e interprete regularmente dtado 0 c:itada, que omita, sin legitimo impedimento, comparecer en eI lugar, dia y hora establecidos, podra, per decreta delJuez 0 Jueza, ser conducido a conducida por la fuerza pUblica a su presenCia, quien podra imponer1e una multa del equiValente en bolivares de hasta veinte unidades tributarias, sin perjuido de la aplicaci6n de las sanciones a que haya lugar segun eI C6digo Penal u otras leyes.

las

seran

despues

Dedsl6n Flrme Articulo 162. ~ decisiones judiciales quedaran tirmes y ejecutoriadas sin necesidad de declaradon alguna, cuando no procedan 0 se hayan agotado los recursos en su contra.
este C6digo.

Contra la sentenda finne s610 precede la revisi6n, conforme a

De ser necesario, el Juez 0 Jueza ordenara 10 conducente a los fines de garantizar la integridad fi'sica del dtado 0 dtada.
Diu H'biles Articulo 156. Para el conodmlento de los asuntos penales en la fase preparatoria todos los dfas seran habiles. En las rases intermedia y de juido oral no se cemputaran los sabados, domingos y dfas que sean feriados conforme a Ia ley, yaquellos en los que eI tribunal no pueda despachar. La administrad6n de justida penal es una funci6n del Estado de caracter permanente, en consecuenda, no podra ser interrumpida por vacaciones colectivas 0 cualquier otra medida que afecte el cumplimiento de los lapses procesales. En materia recursiva, los lapsos se computaran par dias de despacho. 5eccl6n Segunda De las Declslones Oaslflcad6n Articulo 157. Las decisiones del tribunal seran emitidas mediante sentenda 0 auto fundados, bajo pena de nulidad salvo los autos de mera sustancaclon. Se dictarlt sentence para absolver, condenar 0 sobreseer.

Seccl6n Tercera De las NotIficadones y Cltadones

Prindplo general Articulo 163. las dtadones y notificadones se practicaran mediante boIetas finnadas por el Juez 0 Jueza, y en elias se indicara el acto 0 decision para cuya efecto se notifica.

Las resultas de las dtaciones y notificadones deben consignarse ante eI tribunal respective, dentro de los tres dias siguientes a su recepti6n en el servido de alguadlazgo, a objeto que se hagan constar en autos. EI incumplimiento de esta disposid6n sandonable disciplinariamente.

sera

Notlflcacl6n a Defensores o Defensoras 0 Representantes Articulo 164. Los defensores 0 defensoras 0 representantes de las partes seran notificados 0 natificadas en lugar de elias, salvo que par la naturaleza del acto 0 porque la ley 10 ardene, sea necesario notificar personalmente al afectada a afectada.

Se dictaran autos para resolver sobre aJalquier inddente.
Obllgatoriedad de la Firma Articulo 158. Las sentencias y los autos deberan ser firmados por 105 jueces a juezas que los hayan dictado y por el secretario o secretaria del tribunal. La falta de firma del Juez 0 Jueza y del secretario 0 secreta ria produdra la nulidad del acto. Pronundamlento y Notiflcad6n Articulo 159. Toda senterTcia debe ser pronunciada en audlenca publica, y con su lectura las partes quedan legalmente notificadas. Los autos que no sean dictados en audtenca publica, salvo drsposkton en contrario, se notificaran a las partes conforme a 10 establecido en este C6digo. Prohlbid6n de Reforma. Excepcl6n Articulo 160. Despues de dictada una sentenda 0 auto, la decision no podra ser revocada ni reformada por eI tribunal que

Lugar Articulo 165. A los efectos de la practica de las notificadones exigidas par la ley, los 0 las representantes de las partes indica ran en diligenda hecha al secretario 0 secretaria, 0 en cualquier escrito que presentaren al tribuna', el lugar donde puedan ser notificados. A falta de indicadon, se tendra como direcdon la sede del tribunal que este conociendo del proceso. A este efecto, se fijara boleta de natificacion a las puertas del tribunal y copia de ella se agregara al expediente respective.

Notlficacl6n de declslones Articulo 166. Las decisiones, salvo disposici6n en contra rio, seran natificadas dentro de las veinticuatro horas despues de ser dictadas.

Negativa a Flnnar Articulo 167. Cuando Ia parte natificada se niegue a tirmar, el o la Alguadl 10 constar en la misma boleta, v, a todo evento, procurara hacer la entrega de la misma. En caso de no eocantrarse, dejara Ia boleta en la dlrecdon a que se refiere el articulo 165 de este C6digo. Se tendra por notificada 0 notificada a Ia parte desde la fecha de constqnadon de capia de

asr hara

Nn 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBLICABOUVARlANA

DE VENEZUELA

23

la boleta en eI respectivo expediente, de 10 cual se debera dejar constanda par Secretarfa el mismo dra.o al dia siguiente de practicada !a diligenda. Esta disposici6n se aplicara en el caso a que se contrae el ultimo aparte del articulo mencionado. El resuftado de las diligendas practicadas para efectuar las notificadones se hara constar por Secretaria.

garantizara que con prontitud se efectue y enviara constanda al tribunal, sin perjuido de la cltadon personal y salvo disposidOn especial de la ley. Igualmente podran ser dtados 0 dtadas verbal mente, por telefono, por correo electronico, fax, telegrama 0 cualquier otro medio de comunicad6n interpersonal. El resultado de las diligendas practicadas se hara constar por Secretarfa.

Citacl6n Personal Articulo 168. ta otadon personal se hara mediante boleta con la orden de comparecencia expedida por el tribunal, entregada por el 0 la A1guacil a la persona a personas cuya comparecenda sea requerida, en su domidlio, residenda 0 lugar donde trabaja, y se Ie exigira recibo firmado por el citado o dtada, el cual se agregara al expediente de la causa. EI recibo debera expresar el lugar, la fecha y la nora de la citadon. Excepcionalmente, en caso que las drcunstandas 10 requieran el juez 0 jueza podra solidtar apoyo a organismos de seguridad para la pracnca de la citadcn. EI resultado de las dHigencias practicadas para efectua r las citaciones se ham constar por 5ecretaria.

capitulo II De las Nulidades Principio Articulo 174. Los actos cumplidos en contravendon 0 con inobservanda de las condiciones previstas en este C6digo, la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, las leyes, tratados, convenios y acuerdos intemacionales susaitos y ratificados por la Republica, no podran ser apredados para fundar una decision judicial, nl utilizados como presupuestos de ella, salvo que el defecto haya sido subsanado 0 convalidado. Nulldades Absolutas Articulo 175. Seran consideradas nulidades absolutas aquellas concemientes a la lntervendon, asistenda y representaoon del imputado 0 imputada, en los cases y formas que este COdigo establezca, 0 las que impliquen inobservancia 0 violadon de derechos y garantias fundamentales previstcs en este Codlqo, la Constitudon de la Republica, las leyes y los tratados, convenios 0 acuerdos internacionales suscritos y ratificados por Ia Republica Bolivariana de Venezuela. Renovacl6n, Rectlflcaci6n 0 Cumpllmiento Articulo 176. Los actos defectuoses deberan ser inmediatamente saneados, renovando el acto, rectificando el error, '0 cumpliendo el acto omitido, de ofido 0 a peticion del interesado. Bajo pretexto de renovaci6n del acto, rectlflcacon del error 0 cumplimiento del acto omitido, no se podra retrotraer el proceso a periodos ya preduidos, salvo los casos expresamente senalados por este C6digo.

Citaci6n

o expertas, interpretes Articulo 169. EI tribunal debera Iibrar boleta de ctadon a las vfctimas, expertos 0 expertas, lnterpretes y testigos, el mismo dia que acuerde III fecha en que se realizara el ecto para el cual se requtere la comparecencia del citado 0 dtada. Deberan ser citadas por media de el 0 la A1guadl del tribunal, mediante boleta de dtacion. Igualmente podran ser citados 0 dtadas verbalmente, por telefono, por correo electronico, fax, telegrama 0 cualquier otro medio de comunicaoon interpersonal, 10 cual se hara constar. las personas a que se refiere este articulo podran comparecer espontaneamente. En el texto de la boleta 0 cornunlcadon se hara mendon del proceso al cual se refiere, lugar, fecha y nora de comparecencia y ta advertenda de que si la orden no se obedece, sin perjuicio de la responsabilidad penal correspondiente, la persona podra ser condudda por la fuerza publica y pagar los gastos que ocasione, salvo justa causa. 5i el 0 la testigo reside en un lugar lejano a la sede del tribunal y no dispone de medios economicos para trasladarse, se dispondra 10 necesario para asegurar la comparecenda.
Excepci6n a la citacl6n personal Articulo 170. En caso de citaci6n por boleta, cuando no se encuentre la persona a quien va dirigida, se entreqara en su domidllo, residencia 0 lugar donde trabaja copia de la misma, a quien alii se encuentre. ta boleta debera expresar ta identificacion de la persona que la redbio y las mend ones fundamentales que se requieran a los fines de la informacion del citado a dtada y su posterior comparecenda. EI funcionario encargado 0 fundonaria encargada de efectuar ta citaci6n consiqnara el mismo dia 0 el dia siguiente la boleta.

de fa victima,

expertos y testigos

Saneamiento Articulo 177. Excepto los casas de nulidad absoluta, sOlo se podra solidtar el saneamiento del acto vidado mientras se realiza el acto 0 dentro de los tres dles despues de realizado. Sl por las drcunstandas del acto ha sido Imposible advertir oportunamente su nulidad, el interesado. 0 interesada debera reclamarla dentro de las veinticuatro horas despues de conocerla.

ta solicitud de saneamiento descnbira el defecto, individualizara
el acto vidado u omitido, al igual que los conexos 0 dependientes del mismo, cuales derechos y garantias del . interesado afecta, c6rno los afecta, y propondra la soludoo. EI saneamiento no proeedera cuando el acto irregular no modifique, de ninguna manera, el desarrollo del proceso, ni peljudique la intervend6n de los interesados. En ningun case podra redamarse la nulldad de actuadones verificadas durante la fase de investigadon despues de Ia audienda preliminar. La solidtud de nulidad presentada extemporaneamente, 0 sin lIenar los requisites exigidos en el segundo aparte de este articulo, sera dedarada inadmiSible por el proplo bibunal ante el. cual se formula. Contra 10 decidido no procedera recurso alguno. Convalldad6n Articulo 178. Salvo los casos de nulidad absoluta, los actos anulables quedamn convalidados en los Sigulentes casas:

atadon del Ausente Articulo 171. 51 el funcionarlo 0 fundonaria tiene conodmiento de que la persona a quien va dirigida la citad6n esta ausente, asi 10 hara constar al dorso de la boleta, junto a cualquier informaoon que se Ie suministre sobre su paradero, para que el tribunal dicte las deoslones procedentes. Persona no Localizada Articulo 172. Cuando no se localice a la persona que debe ser dtada, se encarqara a los organos de investigadon penal para que la cite en el lugar donde se encuentre. Milltares en Servlcio AcHvo y Funcionarios 0 Fundonarias Polldales Artiallo 173. Los mllltares en servido activo y funcionarios 0 fundonar ias de polida deberan ser dtados 0 dtadas por conductD de su superior jerarquico respectivo, quien

24

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA
SU

DE VENEZUELA

N* 6.018 EItraordinario

1. 0Jand0 las partes. no hayan soIdIado CJpIJftJ..Ilarn saneamientJJ.

2. Cuando quienes tengan deredJo a soIic:itarto hayan aceptado, expresa Q tadtamente, los efec:tDs del acto. 3. Si, no obstante Ia irregulatidad, finalidad.
eI ado ha conseguido su

derechos fundamentales de las personas. Asimismo, tampoco podrii apre<:icne Ia informaciOn que provenga directa 0 indired3ment:e de un medio 0 procedimiento ilidtos.
Ubertad de Prueba

Articulo 182. Salvo previSiOn expresa en contrario de la ley, se
pocIran probar IDdos los hechos y drcunstancias de interes para la correda soIu06n del. caso y par cualquier medio de prueba, incx>flXJf3do mnbme a las disposidones de este COdigo Y Que no este expres;nente prohibido par la ley. Regircin. en especial, las Iimitadones estado Civil de las personas. de la ley relativas al

Dedarad6n de Nuliditd Artia.llo 179. 0Jand0 no sea postie sanear Wl adD, ni se trate de cases de convaIidad6n, eI Juez 0 Jueza deberi dedarar su nulidad par aulD razonado 0 seiiaIara expresamente Ia nulidad en Ia resoIuci6n respediva, de ofiOo 0 a petici6n de
parte. 8 auto que acuerde Ia nuIidad debera ind"rvidualizar eI acto vidado u omitido, deterrninar.i concreta Y espedfic;amente, wales son los actos anteriores 0 contempor.Jneos a los que Ia rUidad se extiende par su ronexi6n con ei acto anuiado, wiles deredlos y garantias del interesado afecta. cOmo los afecta, y, siendo posibIe,. ordeniIra que se ratifiquen, redffiquen 0 ~.
plenamente

Un media de prueba, para ser admitido, debe referirse, directa o indiredarnenle,. aI objeto de ta investigadOn y ser Util para el descubrimiento de Ia verdad. Los tribunales podran limltar los medios de prueba ofreddos paraclemostrar un heche 0 una dccunstmcia, cuando !laya quedado sufidentemente comprobado CDR las pruebas ya practicadas. 8 tril:ulal puede presdndir de la prueba ruanda esta sea ofredda para acreditar un hecho notorio.

En todo case, no ~ tal dedaratoria par defectns insustandales en Ia funna. En mnseruenda, sOlo podran anularse las actuadones fiscales 0 diIigencia:s judidaIes del procedimiento que ocasionaren a los inlBVinientes un perjuido reparable (micamente con Ia dedar.Itoria de nuIidad. Existe perjuido aJilndo Ia inobservancia de las funnas procesales atenta contra las posibiIidades de adJ.Jad6n de cualquiera de los intervinientes en ei pnxedimiento. 8 Juez 0 Jueza prowrarii nulidad de las act:uaciones. sanear eI adO antes de dedarar Ia

Presupuesto

Articulo 183. Para que las pruebas puedan ser apredadas por eI tribunal, su pr.ictica debe efectuarse con estricta observanda
de las disposidones estableddas en este COdigo.

de la Apreciad6n

Articulo 184. Si tDdas las partes estuvieren de acuerdo en
alguna de los hechos que se pretenden demostrar con la realizacic5n de determinada prueba, podran realizar estipulaciones respecto a esa prueba, con la finalidad de evitar su presentaci6n en eI debate del juido oral y publico. De tales estipUaciones debera quedar constanda expresa en el auto de apertlr.l a juido, y las partes podran alegar1as en el debate. sin neresidad de incorporarfas por algun medio de prueba. No dJ!i1ante, 5i el tribunal 10 estima conveniente ordenara su presentacion. Tramlte de exhortos 0 cartas rogatorias y solk:ibldes de aslstenda mutua en materia penal

Estipuladones

Articulo 180. La nulidad de un acto. OJando fuere dedarada, conlleva Ia de los adDs coosea.Jtivo!; que del mismo emanaren
o dependieren.

Efectos

Sin embargo, Ia dedaraci6n de nuIidad no podra retrotraer eI proceso a etapas antEriores, con grave perjuicio para eI vioIad6n
imputado
0

de una garantia estabiedda

imputada, salYo cuando Ia nufldad se funde en la en su favor.

Ia audienda preliminar se dedarare Ia nulidad de actuadones judidales reaIizadas durante Ia lase de investigaci6n, eI bibunaI no retrutJaera eI procedimiento a esta fase. Asimismo, las nufldades dedaradas durante eI desarrollo de Ia audienda del juic:io oral no retrotraeran eI pnx:eIimiento a Ia etapa de investigac:i6n 0 a Ia de Ia aucienda preiminar.
De este modo, si durante

185. Corresponde al Ministerio PUblico, en coordinaci6n con eI Ministerio con competenda en materia de reladones edeIioIes, soIidtar y ejecutar exhortos, 0 cartas rogatorias y 5Didtudes de asistenda mutua en materia penal, 10 0Jaf realizara mnforme a las previsiones de la legisladon intema y con finlamento en los acuerdos, tratados y conveolos intemacionales SII5CIitos y ratificados por fa RepUblica en la
materia •.

Articulo

Contra eI auto que declare Ia ooIidad, las partes podriin interponer rerurso de apeIad6n, dentro de los dnco dias
siguientes

a

SIJ

notificad6n.

Capitulo II
De los llapdsltos

de la Activfdad Probatoria

La apelad6n interpuesta mnIla eI aulD que dedara sin lugar Ia nulidad, sOlo tendra efedn devoIutivo.
TiTuLOVX

De las Inspecdones

Secci6n Primera

RfGIMfN PRORATORIO

Inspea:i6n

Articulo 186. Mediante la inspeccion de la poIida 0 del Ministerio PUbim,. se comprueba eI estado de !os lug ares, cosas, los rasbD5 Y efectos materiales que existan y sean de utJlidad para Ia nwestigad6n del hecho, 0 la indMdualizaci6n de los participes en it.

Altiallo 181. Los eiementosde

COIlYicti6n sOlo tendriin valor
al

Uc:itud de Ia Prueba

si han sido obtenidos par un medo Iidto e incDrporacIos proceso conforme a las disposidones de este C6dig0. No

y, cuando los que sean UtiIs.
elementos

De ello se levanlid informe que describirii detalladamente esos
fuere posible, se recoqeran

y

conservaran

pocIr'a utilizarse infonnac:iOn obtEnida meriante tort:u-a, maltrato, coacci6n, amenaza, engafIo. indebida intromisiOn en Ia intimicIad del domialio, en Ia cufT'espcndenda, las comunicadones, los papeJes y los ard1iYDs privados, ni Ia obtenida J)Of otro rnedio que menoscabe Ia 'i'OIt.nad 0 viole los

Si eJ hedto no d!jD rastros, nj produjo efectos materiales, 0 si los mismos desilpMbJeron 0 fueron alteradas, se describira eI estado actual en tp! fueron encontrados, procurando desaibir eI anterior, et ..to, tiempo y causa de su desaparid6n 0

N° 6.078 Extraordioario

GACETAOFlOALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA DEVENEZIJELA
relacionadas con los casas en Io!ii males haya acusad6n.

2S

alteratiOn, y la fuente de la cual se obtuvo ese conocimiento Del mismo modo se procedera cuande la persona I:Jts:ada ~ se halle en ellugar.

sido admmda Ia

se encuentre en eI lugar donde se efectUa, 0, ruanda este ausente,. a su encargado 0 encargada, y, a talta de este 0 esta a cuelquer persona mayor de edad, prefiriendo a farriiares del primero 0 primera. 51 la persona que presenda eI acto es el imputado 0 imputada y no esta presente su defensor 0 defensora, se pedira a otra persona que asista. De todo 10 actuado se Ie notificara a el 0 la Fiscal del Ministerio PUblico.

Se ,SOlicitara para que presence la inSpecd6n

a quien

habite 0

areas de ~ deberiin estar debidamente acond'lCionadas, eqnipadas y dotadas de inI'raest:ruc:t materiales c:onsumibles, tecnoIogia. serpidad Y manb!rimiento' necesarios para contener y <Xlf1SefVN eOOendas de .' biol6gico ¥ no bioI6gico hastala a.dminad6n del proc:eso. ongen
las las evidendas de origen bioI6gico que par su nabnIeza son susceptibles de degradad6n, wyos subpnxIudos 0 derivados, pueden ser attamente tDxims, mntaminantes Y nodvos par.! Ia salud deben ser desechadas previa autDrizad6n judicial, a requerimiento del. rep esentante del MiniSterio PUblico a cargo del caso, tomando las preW;iones necesanas para dejar muestras resguardadas para fub.ros anatisis.

cadena de custodia
que coIecte evidendas fiSicas debe cumplir con la cadena de custodia ~ntendiendose ~ estel, la garantia legal que permite el manej~ id6nee de las evidendas digitales, fisicas 0 materiales. con el objeto de evitar su modificadon, alteraciOn 0 contaninad6n desde eI momenta de SU ubicadOn en el sitio del suceso 0 lugar del hallazgo, su trayectoria por las distintas dependendas de investigaciones penales, criminalfsticas y forenses, ta consignaci6n de los resultados a la autoridad competente, hasta la culminadOn del proceso. La cadena de custodia comprende el procedinUento empleado en la inspeccion temica del Sitio del suceso y del cadaver 5i fuere el caso, debiendo _ cumplirse progresivamente con los pasos de protecoon, fijad6n, colecd6n, ernbaAaje, rotulado etiquetado, preservad6n y traslado de las evidencias a la~ respectivas dependendas de investigacioneS penales, criminalisticas y ciendas forenses, u orqanos jurisdicdonales. los fundonarios 0 fundonarias que colectan eYidencias fisicas deben registrarlas en la planilla disenada para Ia cadena de custodia, a fin de garantizar la integridad, autentkidad, originalidad y seguridad del elemento probatDrio, desde el momenta de su coleccJ6n, trayecto dentro de las distintas dependendas de investigaciones penales, aiminalisticas y clendas forenses, durante su presentaoon en €I debate del juido oral y publico, hasta la culminacion del proceso. planilla de registro de evidencias nsicas debera cootener la mdkacion, en cada una de sus partes, de los funcionarios 0 funcionarias, 0 personas que intervinieron en eI resguardo, fijaCi6n fotogrilfica 0 par otro medio, c:olecci6n, embalaje, etiquetaje, traslado, preservaci6n, analisis, almacenaje y custodia de evidenc:ias fisicas, para evitar y detectar cualquier modiflcacion, alterad6n, contarnlnadon 0 extravio de estos elementos probatorios.

Articulo

187. Todo fundonario

0 fundonaria

Articulo 189. CJando

Facultades coen:ittYas sea necesario, €I fundonario a

fundonaria que practique Ia inSpea:i6n podra ordenar que durante Ia diligenda no se ausenten las personas que se encuentren en ellugar 0 que comparezca cualquiera otra.

Registros

Noctumos

Articulo 190. Los registros en Iugares cerrados, aunque sean de aa:eso pUblico, ~ ser prad:icadoS tambien en horario noctumo, dejando corn;tmcia del motivo en eI acta, en \os
supuestos siguientes: L En los lugares de
ac:cE5O

yen

un

caso grave

que

no

pUblico, abiertos durante Ia noche, admita demora en Ia ejecuci6n. articulo 196 de este

2. En €I case previsto en €I numeral 10 ~ COdigo.

3.

En €I caso que €I interesado 0 int.eresada, 0 su representante preste su consentimiento expeeso, con absoluta libertad.

4. Por orden esoita del Juez 0

Jueza.

ta

Articulo

Inspec.cl6n de Personas 191. La poIida podra inspecdonar una persona, siempre que haya rnotMJ sufidente para presumlr que oculta a

entre sus ropas 0 pertenenciaS 0 adheridos objetos relacionados con un hecho punible.

su

cuerpo,

Los procedimientos
prlnclplos

generales y espedficos, fufldados en los basicos de la cadena de custodia de las evidencias

Antes de proceder a ta inspea::i6n deberc'i advertir a Ia persona acerca de ta sospecha y del ribjeto buscado, pidiendole su exhibicion y procurara si las circunstandaS 10 permiten, hacerse acompaiiar de des testigos.

nSicas, estaran regulados par un manual de procetimiento unico, de usa obligatorio para todas las institudones poIidales del territoriO nacional, que practiquen entre sus labares, el resguardo, fijaci6n fotogrMica 0 par otro medio, cclecci6n, embalaje, etiquetaje, traslado, preservaci6n, ~lisis, almacenaje y custodia de evidencias fisicas, con Ia finalidad de mantener un criteria unificado de patrones aiminalisticos. EI referido Manual de Procedimientos en Materia de Cadena de Custodia de Evidencias Ffsicas, es competencia del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justida en coordinad6n con el Ministerio PubliCO.

Procedimiento Especial Articulo 192. Las inspecdones se practicaran separadamente, respetando el puder de las pefSOnaS.

La

inspecd6n practicada del mismo sexo.

a una

persona

sera

efectuada par otra

Areas de resguardo de evidendas
En carla 6rgano de investigad6n penal se destinara un area para el resguardo de las evidenciaS que se recaben durante las investigadones penales llevadas par esos organismos, definido de conformidad con las espedficadoneS del Manual de Procedimientos en Materia de Cadena de Custodia de Evidendas.

Articulo 188.

Inspea:iOn de Vehiculos 193. La ponda podr'i\ reaiizar Ia inSpeCd6n de un vehiOJlo, Siempre que haya moIivo suI'ir.ierItf! para presumir que una persona oculte en eI objetas reIac:ionados con I.m heche punible. Se realiziri €I mismo proc:eIimientD y se cumpliran iguales formaIidades que las previstas para Ia R;pea:i6n de •. Articulo

personas.
Reglstro 194. Cuando haya I11OIivo suficjente para presumir que en un Iuga.- pUblico existEn rastros del deIto investigado 0 de alguna persona fugada 0 sospechoSa. salvO cuando sea obligatoria una orden de aIIanamienID. la poIiria realizara directamente €I registrO dellugar. Articulo

EI Tribunal Supremo de Justicia, a Judidal que deSigne, tendra a funcionamiento en cada drcuito debidamente acondidonada para

traves del 6fgano del Parler su cargo Ia instaIaci6n y judicial penal de lI'I el resguardo de evidendas

area

26

GACETAOFlCIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

Cuando sea necesario rea1izar una inspecdoo personal 0 eI registro de un mueble 0 compartimiento cerrado deStinado al usc personal, en lugar pUblico, regnan los artiallos que regulan eI procedimiento de Ia inspecd6n de personas 0 vehiculos. Se solicitara para que presende eI registro a quien habite 0 se enruentre en posesi6n del lugar, 0 wando este ausente, a su encargado 0 encargada y, a falta de este 0 est.!, a rualquier persona mayor de edad.

Procedlmfento Articulo 198. La orden de allanamiento sera notificada a quien habite el lugar 0 se encuentre en el, entregandole una copia; y se procedera segun eI arorulo 186 de este C6digo. 51 eI notificado 0 notificada se resiste 0 nadie responde a los lIamados, se hara uso de Ia fuerza pUblica para entrar. AI terminar eI registro, sj ellugar esta vado, se ruidara que quede cerrado y, de no ser ello posible, se asegurara que otras personas no iogresen, hasta lograrlo. Este procedimiento constara en el acta. Lugares PUblicos Articulo 199. La exc:epd6n establecida en el articulo 196 de este C6digo, no regira· para las ofidnas administrativas de servidos plib1icos, establedmientos de reuni6n y reaeo mientras esten ablertos al pUblico. En estes casos deber.i darse aviso de la orden del Juez 0 Jueza a las personas a cuyo cargo esten los locales, salvo que ella sea perjuditial para la investigati6n. Secd6n Tercera De la Comprobad6n del Hechoen Cilsos Espedales Levantamlento e Identiflcadon de Cild2iveres Articulo 200. En caso de muerte violenta 0 cuando existan fundadas sospechas de que la muerte es consecuentia de Ia perpetrad6n de un hecho punlble, antes de procederse a la inhumation del occiso u ocdsa, la polida de investigadones penales, auxiliada por eI medico a medica forense, realizara la inspecci6n corporal preliminar, la descripdon de la posidon y ublcad6n del cuerpo; evaluara el caracter de las heridas y hara los reconocimientos que sean pertinentes, aoemas de las dillgencias que Ie ordene el Ministeria Publico. Cuando el medico 0 medica forense no este disponlble 0 no exista en la localidad donde ocurri6 el hecho, la polida de investigaciones penales procedera a levantar el cadaver, disponiendo su traslado a la morgue correspondiente, 0 a otro lugar en donde se pueda practicar la autopsia, su identification final y la entrega a sus familiares. La pollda de investigaciOnes penales procurara identilicar occlso u OCClsa traves de cualquier medio posible. a
En este procedimiento

Examen Corporal Y Mental Articulo 195. Cuando sea necesario se podra proceder al examen corporal y mental del imputado 0 irnputada, ruidando eI respeto a su pudor. Si es preclso, eI examen se practlcara con eI auxilio de expertos 0 expertas. AI acto podra asistir una persona de confianza del examinado 0 examinada; este 0 est.! advertido 0 advertida de tal derecho.

sera

sea

Estas reglas tamblen son aplic:ables a otras personas, cuando absolutamente indispensable para descubrir la verdad.

Secd6n Segunda Del Allanamlento Allanamiento Artiatlo 196. Cuando eI registro se deba, practicar en una morada, ofidnas public:as, establecimiento comerdal, en sus dependendas cerradas, 0 .en recinto habitado, se requerira la orden escrita delJuez 0 Jueza. EI 6rgano de poIida de investigaciones penales, en casos de necesidad y urgencia, podra solidtar directamente al Juez 0 Jueza de Control la respectiva orden, previa autorizad6n, por cualquier medio, del Ministerio PUblico, que deber.i constar en la solicitud. La resoluti6n por ta rual eI Juez 0 Jueza ordena Ia entrada y registro de un domidlio partiOJlar siernpre fundada.

sera

8 registro se realizara en presencia de dos testlgos habiles, en 10 posible vednos del lugar, que no deber.in tener vinculacion con la poIida. Si el imputado 0 imputada se encuentra presente, Y no esta su 0 defensora, se pedira a otra persona que asista. Bajo esas formalidades se levantara un acta.

al

defensor

se aplicaran las reg las del articulo 186 de este C6diga, ruando sean pertinentes.

Se excepruan de 10 dispuesto los casos siguientes:
1. Para impedir

Ia perpetraci6n

0 continuidad de un delito.

2. Cuando se trate de personas aprehensi6n.

a quienes

se persigue para su sin orden

Los motivos que determinaron eI allanamiento coostaran, detalladamente en eI acta.

Contenldo de la Orden Articulo 197. En Ia orden deber<\ constar:
1. La autoridad Judidal que decreta

Muerte en Accldentes de Trinsito Articulo 201. En los casas de muerte causadaen accidentes de transite, sin perjuido de las facultades que corresponden a los 6rganos enc:argados de la persecud6n penal y ruando los representantes de estos no puedan hacerse presentes en el lugar del suceso, eI levantamiento del cadaver y las actuadones a que se retiere eI artiaJlo anterior podran ser rea1izados por un o una ofitial del Servicio de Control y Vigilantia de Transite Terrestre de la Panda National Bolivariana, auxiliado 0 auxiliada por eI medico 0 medica forense, asi como su traslado a Ia .morgue correspondiente, a los lines sefialados en dicho articulo. Se dejara constanda de 10 actuado en conformidad con las normas generales de este C6digo, salvo 10 estableddo en leyes especIales.
Autopsfa

eI allanamiente y Ia sudnta
0

identilicad6n del proredimiento que se ordena. 2. EI seiialamientb concretn del Jugar registrados. . 3. La autoridad que prac:tlcara eI registro. lugares

a ser

Articulo 202. Las autopsias se practicaran en las dependendas de la medicatura forense, por eI mediC) 0 medica correspondiente. Donde no las haya, el Ministerlo PUbliC) designara el lugar y medico encargado 0 medica encargada de su realizad6n. Los medicos 0 que practiquen la autopsia cteber3n coocurrir al debate ruando sean dtados 0 dtadas. Exhumad6n Articulo 203. 51 eI cadaver ha sido sepultado antes del examen 0 autopsia correspondiente, el luez 0 Jueza, a petld6n del Ministerto PUblico, podra ordenar la exhumad6n cuando las

meotca5

4. EI motive predso del allanamiento, con indicaci6n exacta de los objetos 0 personas buscadas y las diligencias a realizar.

5. La fecha y Ia firma.
La orden tendra una duraci6n maxima de siete dias, ~ de los cuales caduca la autorizad6n,salvo que haya sido expedida por tiempo detenninado, en cuyo caso constara este dato.

N° 6.078 Extraordlnario

GACKTAOFlOALDE

LAREPlmLiCABOLIVARlANA

DE VENEZUELA Secd6n Quinta Del Testimonio

27

drcunstancias permitan presumir la utilidad de Ia diligencia. En 10 posible, se deberci informar con anterIoridad a la exhurnadon, a algun familiar del difuntO 0 difunta. Practicado el examen 0 autopsia, se procedera a la Inmedata sepulbJra del cadaver.

Seccion Cuarta De la Ocupaci6n e Interceptaci6n de Conespondenda Comunlcaclones

y

Deher de Concurrlr y Prestar Dedafild6n Articulo 208. Todo habitante del pais 0 persona que se halle en el. tendra el deber de concurrir a la dtad6n practicada per un tribunal con el fin de que preste dederaclon testimonial, de declarar la verdad de cuanto sepa y Ie sea preguntado sobre eI objeto de la investigadon, y de no ocultar hechos circunstandas 0 elementos sobre el cootenido de ~

dedaraoon.

Incautacl6n Articulo 204. En el curse de la investigaci6n de un hecho delictivo, el Ministerio PUblico, con autorizaci6n del Juez 0 Jueza de Control, podra incautar la correspondenda y otros documentos que se presuman emanados del autor 0 autora del hecho punible 0 dirigidos por el 0 ella, y que puedan guardar reladon con los hechos investigados. De igual modo, podra imponer la incautac:i6n de documentos, titulos, valores y cantidades de dinero, disponibles en cuentas bancarias 0 en cajas de seguridad de los bancDs 0 en poder de terceros, cuando existan fundamentos razonabies para deducir que ellos guardan reladon con el hecho delidNo investigado. En los supuestos previstos en este articulo, eI 6cgano de polida de investigaciones penales, en casas de necesidad y urgenda, podra soIicitar directarnente al Juez 0 Jueza de Control la respectiva orden, previa autorizaci6n, por cualquier medio, del Ministerio PUblico, la cual debera constar en Iii soIicitud. Interceptacl6n 0 Grabad6n de Comunicadones Prlvadas Articulo 205. Podra disponerse igualmente,eOoforme a la ley, la interceptad6n 0 grabadon de comunicadones privadas, sean estas ambientales, telefonicas 0 realizadas per cualquier otro medio, cuyo contenido se transcribira y agregara a las actuadones. conservaran las fuentes originales de grabad6n, asegurando 50 Inalterabilidad y 50 posterior identlficaci6n .

se

observaran los tratados, convenios 0 acuerdos int~ma_donales suscritos y ratificados por la RepUblica Bohvanana de Venezuela, que establezcan excepdones a esta regia.

Excepcl6n al deber de concurrlr al bibunal Articulo 209. EI Presidente 0 Presidenta de la RepUblica, el Vicepresidente Ejecutivo de la Republica, los Ministros 0 Ministras del Despacho, el Procurador 0 Procuradora General de la RepUblica, Miembros del Alto Mando Militar, los Gobemadores 0 Gobemadoras de los Estados, los Diputados 0 Diputadas de la Asamblea Nacional, los Magistrados 0 Magistradas del Tribunal Supremo de Justitia, eI Contralor 0 Contralora General de la Republica, eI Fiscal 0 la Fiscal General de la Republica, _Defensor 0 Defensora del Pueblo, Rectores 0 Rectoras del Consejo Nadonal Electoral, Defensor 0 Defensora Publica General, Jefes 0 Jefas de Gobiemo, Miembros del Cuerpo DiplomatiCO aaeditad.os en la Republica que quieran prestarse a declarar, los Diputados 0 Diputadas de los Consejos Legislativos de los Estados, y los Oficiales Superiores de la Fuerza Armada Nadonal con mando de tropa, podran pedirgue la declarad6n se efectUe en el lugar donde cumplen sus fundones 0 en su damidlio, para 10 cual propondran, oportunamente, la fecha y ellugar correspondiente. Exenclon de Dedarar 210. No estfm obllgados a declarar:

se

Articulo

A los efectos del presente articulo, se entienden por comunicadones ambientales aquellas que se rea1izan personalmente 0 en forma directa, sin ningUn instrumento 0 dispositivo de que se valgan los interlocutores 0 interiocutoras. Autorlzacl6n Articulo 206. En los casos senalados en el articulo anterior, el Ministerio Publico, solicitara razonadamente at Juez 0 Jueza de Control del lugar donde se reallzara Ia intervenci6n, la correspondiente autorizad6n con expreso seiialamiento del delito que se investiga, el tiempo de duraci6n, que no excedera de~nta dias, los mediCs tecnlGOSa ser empIeados y el sltio 0 lugar desde donde se efectuara. Podran acordarse pr6rrogas sucesvas mediante el mismo procedimientD y por lapsos iguales, medios, lugares y demas extremos pertinentes. EI organo de polida de investigaciones penaIes, en casos de necesidad y urgencia, que deberan ser debidamente justificados, podrci solicitar directamente OIl Juez 0 Jueza de Control la respectiva orden, previa autorizaci6n, por cualquier medio, del Ministerio Publico, que deberil constar en la -solidtud, en la cual, ademas, se haran los senalamientos a que se contrae e! aparte anterior.

1. EI 0 la c6nyuge, 0 la persona con quien el imputado 0 lmputada tenga relaci6n estable de hecho; sus ascendientes y descendientes y. demas parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, sus padres adoptantes y 50 hijo adoptivo 0 hija adoptiva. 2. Los ministros 0 ministras de cualquier culto respecto de las notidas que se Ie hubieren revelado en el ejerodc de las funciones propias de su ministerio. 3. Los abogados 0 abogadas respecto de las instrucciones y explicaGiones que reciban de sus dientes. 4. Los medicos 0 rnedlcas y demas profesionales de la salud con reladon a sus padentes. . Ayuda Articulo 211. 51 el 0 la testigo reside en un lugar lejano a la sede del tribunal y carece de medios econ6micos para trasladarse, quien 10 promueva, dlspondre de los medios necesarios para asegurar la comparecencia ypodra contar con la colaboradon de los 6rganos del sistema de justida. Negatlva a Declarar Articulo 212. 5i el 0 la testigo no se presenta a la primera cltaoon, se Ie haril comparecer por medio de la fuerza pUblica. 5i despues de comparecer se niega a dedarar sin derecho a hacerlo, se comunicara ese heche al Ministerio Publico para que proceda a realizar Ia investigad6n. Identlficacl6n Articulo 213. Luego que los 0 las testigos hayan prestado jura mento, se les interrogara sobre su nombre, apemda, edad,

La decisiOn del Juez 0 Jueza que acuerde Ia intervention, oebera ser motivada -yen la misma se oonstar todos los extremos de este articulo.

haran

USo de Ia Grabad6n Articulo l07. Toda grabadon autorizada conforme a 10 prevlsto en este COdigo y en leyes espedaIes, sera de uso exdusivo de las autoridades encargadas de lit investigad6n y enjuiciamiento, quedando en consecuencia prahibido divulgar la informaci6n obtenida.

28

GACETAOF1ClALDE

LAREPUBLlCABOLIVARlANA

DE VENEZUELA

N~6.078 Extraordinario

estado dvil, vecindad, profesi6n u oficio, V de sus reladones de parentesco con eI imputado 0 imputada, V se Ies examinara respecto del hecho investigado.

Articulo 222. Podrci ordenarse' el careo de personas que, en sus dedaradones, havan discrepado sobre hechos 0 drcunstancias importantes, aplicandose las reg las del testimonio.

tareo

Dedaracl6n sin Juramenta 214. Las personas hasta los quince afios de edad dedararan sin juramento. Articulo Impedlmento Fisico Articulo 215. Si se acredit:! que un 0 una testigo tiene trnpedimento ffsico para comparecer, eI tribunal se trasladara al lugar en eI que se halle eI 0 Ia testigo para tomarle su dedaradon, Esta drcunstancia se hara constar en eI acta.

De Ia ExpertJcla
Expertidas 223. El Ministerio Publico realizara u ordenera la practica de expertidas cuando para el examen de una persona u objeto, 0 para 'descubrir 0 valorar un elemento de conviccon, se requieran conocimiento 0 habilidades espedales en alguna denda, arte U otido. Bola peritos objeto dentro
0 las asignados, los aspectos mas relevantes que deben ser de la peritadOn, Sin que esto sea limitativo, y el plazo del cual presentar;in su dictamen.

Secd6n Sexta

Articulo

Reconodmlento del Imputado 0 Imputada Articulo 216. Cuando cualquiera de las partes 0 la victima, estime necesano el reconocimiento del imputado 0 imputada, pedlra al Juez 0 Jueza la practica de esta diligenda. En tal case se sonotara previamente al 0 la testigo que haya de efectuar10 la descripdon del imputado 0 imputada V de sus rasgos caracteristicos, a objeto de establecer si efectivamente 10 0 la conoce 0 10 0 la ha vista anteriormente, cuidando que no reciba indicadon alguna que Ie perrnlta dedudr cual· es la persona a reconocer.

Rscal del Ministerio Publico, podra senalarle a los

mas

Articulo 217. La diligenda de reconocimiento se practiCa poniendo la persona que debe ser reconodda a fa vista de quien haya de verificarlo, acompanada de per 10 menos otras tres de aspecto exterior semejante. 8. 0 la que practica el reconocimiento, previa juramento 0 promesa, manifestara si se encuentra entre las personas que forman la rueda 0 grupo, aquella a qulen se hava refendo en sus dedaraciones V, en caso afirmativo, cual de elias es. EI Juez 0 Jueza cuidara que 1a diligencia se lIeve a efecto en condidones que no representen riesgos 0 molestias para eI reconocedor 0 reconocedora. Pluralidad de Reconodmlentos Articulo 218. Cuando sean varies los reconocedores 0 reconacedoras de una persona, la diligenda se practicara separadamente con cada uno de ellos 0 elias, sin que puedan cornunicarse entre si hasta que se hava efectuado el ultimo reconodmiento.

Forma

Peritos Articulo 224. Los 0 las peritos deberan poseer titulo en la materia relativa al asunto sabre el cual dictaminaran, siempre que la denda, el arte u ofido esten reglamentados. En caso contrario, deberan designarse a personas de reconodda experienda en la materia. Los 0 las peritos seran designados 0 designadas V juramentados 0 juramentaclas por el Juez 0 Jueza, previa petidon del Ministerio PUblico, salvo que se trate de funcionarios adsoitos 0 fundonarias adscritas al organo de investigadon penal, case en eI cual, para el cumplimiento de sus funciones bastara Ia designadon que al efecto Ie realice su superior inmediato. Seran causates de exCJSa y recusad6n para los 0 las peritos las establecidas en este C6digo. EI 0 la perito debera guardar reserva de cuanto conozca con motivo de su actuaci6n. En todo 10 relativo a los traductores 0 traductoras e interpretes regiran las disposidones contenidas en este articulo.

Cuando sean vanos 0 ""~as los que hayan de ser reconoddos 0 . reconoddas, el reconod~iento debera practicarse per separado respecto de cada uno de ellos 0 elias. Supletoriedad Articulo 219. Para las diligendas de reconodmiento regiran, correspondientemente, las reglas del testimonio V las de Ia declaracion del imputado 0 imputada. EI reconodmiento procedera aun sin consentimiento de este 0 esta.

Dictamen peridal Articulo 225. EI dictamen pericial debera contener; de maoera dara y precisa, el motiYo par eI cual se practice, la description de la persona 0 cosa que sea objeto del mismo, en el estado 0 del modo en que se halle, Ia relad6n detaltada de los examenes practicados, los resultados obtenidos V las condusiones que se formulen respecto del peritaje realizado, conforme a los principios 0 reglas de su dencia 0 arte. El dictamen se presentariJ por escrito, flrmado V sellado, sin perjuido del informe oral en Ia audiencia.
Perltos Nueyos Articulo 226. Cuando los informes sean dudosos, insuficientes o contradictorios 0 cuando el Juez 0 Jueza 0 el MinisteriO PUblico 10 estirnen pertinente, se podra nombrar a uno 0 mas peritos nuevos, de ofido 0 a petici6n de parte, para que 105 examinen, y de ser eI caso, los amplien 0 repitan.

ObJetos

Articulo 220. Cuando sea necesario reconocer objetos, estes seran exhibidos a quien haya de reconocerlos. otros Reconodmlentos Articulo 221. Cuando se decrete el reconocimiento de voces, sonidos y cuanto pueda ser objeto de percepdOn sensorial, se observaran, en 10 aplicable, las diSposiCiones previstas para eI reconocimiento de personas. .

Podra ordenarse la presentad6n 0 ta mcautacion de cosas 0 dacumentos, y la comparecenda de personas si esto es necesario para efectuar eI peritaje. Regulacion prudendal Articulo 227. EI 0 Ia Fiscal encargado 0 encargada de la investigadon 0 eI Juez 0 Jueza, podren solicitar a los 0 las peritos una reguladOn prudendal, unicamente cuando no pueda establecerse, por causa justificada, el valor real de los bienes sustraidos 0 danados, 0 eI monto de 10 defraudado.

Esta diligenda se harci constar en acta y la autoridad podra disponer que se documente mediante prueba fotogrcifica, videografica, u otros instrumentos 0 procedimientos.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOF1C1ALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

29

La regulad6n prudendal podra ser variada en el curso del procedimiento, si aparecen nuevos.elementes de ·convicd6n que asi 10 justifiquen.

EI Tribunal Supremo de Justida, a del 6rgano del Poder JU(lidal que designe, llevara un registro autnmatizado de los dudadanos y dudadanas a quienes Ies hayan sido impuestas mecfldas de CDerd6n personal.
Interprel:Klon Resbictlva

traves

Exhlbld6n de PRiebas Articulo 228. Los documentos, objetos y otros elementos de convia:ion incorporados al procedimiento podranser exhibidos al imputado 0 imputada, a los 0 las testigos y a los 0 las peritos, para que los reconozcan 0 Infonnen sobre ellos.

...

Articulo 233. Todas las disposiciones que resbinjan Ia llbertad del Imputado 0 imputada, Hmiten sus facultades y las que ~htJtE"'" ..definen Ia ftagrancia, seran Interpretadas resbictivamente.
'f)

TfruLOVII
DE lAS MEDIDAS DE COERc6N PERSONAL

O~

B

capitalloO De Ia AprehensI6n por Flagranda
Deflnld6n

capitulo I
Pr1ndplos Generales Estado de Ubertad Articulo 229. Toda persona a quien se Ie Impute partidpaci6n en un hecho punible permanecera en libertad durante eI proceso, salvo las exceptiones establecidas en este C6digo. La privadon de libertad es una maMa cautelar, que sOlo procedera cuando las dernas medidas cautelares sean insufidentes para asegurar las finalidades del proceso. Propordonalldad Articulo 230. No se podra ordenar una' medida de coerci6n personal cuando esta aoarezca despropordonada en relaci6n can la gravedad del delito, las drcunstandas de su camisi6n y la sand6n probable. En ningun caso podra sobrepasar fa pena minima prevista para cada de1ito, nl exceder del plazo de dos ai'los; si se tratare de vartos delitos se tornara en cuenta la pena minima del delito mas grave. Excepdonalmente Y cuandoexistan causas graves que as( 10 justifiquen para el mantenimiento de las medidas de coerd6n personal, que se encuentren prOximas a su vendmiento, eI Ministerio Publico a el ala querellante podran soliatar pr6rroga, que no podra exceder de la pena minima prevista para eI delito imputado, y cuando fueren varios los delitos imputados, se tornara en cuenta la pena minima prevista para el delito mas grave. Igual pr6rroga se podra sohotar cuando dicho vendmiento se deba a diladones indebidas atribuibles al imputado a imputada, acusado a acusada, 0 sus detensores 0 defensoras. Estas circunstancias deberan ser motivadas por el a la Rscal el 0 la querellante.
0

Articulo Z34. Para los efectos de este capitulo, se tendra como delito flagrante eI que se ESe cometiendo 0 eI que acaba
de mrneIErSe. Tambien se tendra como delito flagrante aquel par eI aJaI eI sospechoso 0 sospec:hosa se vea perseguido 0 perseguida por Ia autoridal;l poIidal, por Ia victima 0 por el damor pUblico, 0 en eI que se Ie sorprenda·a poco de haberse cometido eI hecho, en eI mismo lugar 0 cerca del lugar donde se c:orneti6, con armas, Instrumentos u otros objetos que de alguna manera hagan presumir con fundamento que el 0 ella es

eI autor

0

autora.

En estos casas, cualquierautoridad

deberil, y cualquler partiaJlar podra, aprehender al sospechoso 0 sospechosa, siempre que eI deflto amerite pena privativa de libertad, em:regandolo 0 entr"egandola a Ia autoridad cercana, quien 10pondra a cflSjJOSid6n del Minlsterio PUblico dentro de un lapse que no excec:iera de dace horas a partir del momento de la aprehensi6n, sin petjuido de 10dispuesto en la Constitud6n de la RepUblica en reIad6n con la inmunidad de los diputados a diputadas a Ia Asamblea Nacional ya los consejos legislativos de los estados. En todo case, eI Estado protegera al particular que coIabore con Ia aprehensi6n del imputado 0 imputada.

mas

Procedlmlento Espedal Articulo 235. En los casas de flagrancia se aplicara el procedimlento especial previsto en eI Titulo II del Ubro Tercero.
Capitulom

De Ia PrivadOn

Judidal Preventlva

de Ubertad

Procedencia Articulo 236. EI Juez 0 Jueza de Control, a soiicitud del Ministerio PUblico, podra decretar la prtvaci6n preventiva de libertad del imputado 0 imputada siempre que se acredite la existenda de: 1. Un hecho punible que merezca pena privativa de libertad y cuya acd6n penal no se encuentre evidentemente prescrlta. 2. Fundadas elementos de convicd6n para estimar que el imputado 0 imputada ha sido autor 0 autora, 0 partidpe en Ia comlsi6n de un heche punible. . 3. Una presund6n razonable, por Ia apreciaci6n de las drcunstandas del caso particular, de peligro de fuga 0 de obstaculizad6n en Ia blisqueda de \a verdad respecto de un acto concreto de investigad6n. Dentro de las veinHaJatro haras siguientes a la soIicitud fiscal, eI Juez 0 Jueza de Control resoIverti respecto al pedimento realizado. En caso de estimar que concurren los requisitos previstos en este articulo para Ia procedenda de la privad6n judidal preventiva de libertad, debera expedir una orden de aprehensi6n del imputado 0 impul2lda contra quien se solicit6 la medida . . Dentro de las cuarenta y echo horas siguientes a su aprehensi6n, eI imputado a jmputada conduddo ante el Juez 0 Jueza, para la audienda de presentaci6n, con la .presencia de las partes, y de Ia victima 5i estuviere presente y resoIvera sabre mantener Ia medlda impuesta, 0 sustituirla por

Si el case se encuentra en la Corte de Apeladones, se redblra la solidtud y se rernitira de inmediato con los recaudos necesarios al Juzgado de Primera Instanda que canace 0 conodo de la causa, quien decidira sobre dicha soIicitud. . Umltadones Articulo 231. No se podra decretar la privad6n judicial preventiva de libertad de las personas mayores de setenta af\os, de las mujeres en los tres ultimos meses de embarazo, de las madres durante la lactancia de sus hijos 0 hijas hasta los seis meses posteriores al nacimiento, a de las personas afectadas por una enfermedad en fase terminal, debidamente comprobada. En estos cases, 5i es. imprescindible alguna medida cautelar de caracter personal, se decretarala detenci6n domidliaria 0 la reclusion en un centro espedalizado. Motivad6n Articulo 232. Las medidas de coerci6n personal 5610 podran ser decretadas conforme a las disposiciones de este COdigo, mediante resolucion judicial fundada. Esta se ejecutara de modo que perjudique 10 menos posible a los afectados 0 afectadas.

sera

otra

menos gravosa.

30

GACETAOFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARlANA DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

peligro la irwe;tigadOn, la verdad de los hechos y la ?i 71. Juez 0 J~eza a~erda mantener la medida de PrivadOnD-a"~'" realizaclon de Ia justida. Judicial preventiva de Itbertad durante Ia fase preperatcna, el 0." IZC la Rscal debera presentar la arusaci6n, solidtar el " 0 sobreseimiento 0, en su caso, arcmvar las actuaciones, dentro MaOjuris eVenr~l:ala de los cuarenta y cinco dias siguientes a la decision judidal. _~..... 145:..4-2 ":.J Improcedenda Articulo 239. Cuando eI delito materia del proceso merezca Venddo este tapso sin que el 0 la Fiscal haya presentado la una pena privativa de libertad que no exceda de tres anes en acusacion, el detenido 0 detenida quedara en libertad, su limite maximo, yel imputado 0 imputada haya tenido una mediante decisi6n del Juez 0 Jueza de Control, quien podra buena conducta predelictual, la cual podra ser acreditada de lrnponerle una medida cautelar sustitutiva. cualquier manera id6nea, sOia procederan medidas cautelares suStitutivas. En todo case, el Juez 0 Jueza de Juicio a solicitud del Ministerio Publico decretara la privadon judidal preventiva de la libertad del acusado 0 acusada cuando se presuma fundadamente que Auto de privad6n judicial preventfya de libertad este 0 esta no dara cumplimiento a 105 actos del proceso, Articulo 240. La privacion judicial preventiva de libertad solo conforme al procedimiento estableddo en este articulo. pOdra decretarse por decision debidamente fundada que debera contener: En cases excepcionales de extrema necesidad y urgenda, y siempre que concurran los supuestos prevlstos en este articulo, 1. Los datos personales del imputado 0 imputada, 0 los que el Juez 0 Jueza de Control, a solicitud del Ministerio Publico, sirvan para identilk:arto 0 identifrcarla. autortzara por cualquier medio id6nee, la aprehension del 2. Una sudnta enunciadon del hecho 0 hechos que se Ie investigado 0 investigada. Tal autorizad6n debera ser ratificada por auto fund ado dentro de las 'dace horas siguientes a la atribuyen. aprehensi6n, y en los dernas se seguira el prccedimiento previsto en este articulo. . 3. La indicadon de las razanes per las cuales eI tribunal estima que concurren en eI caso los presupuestos a que se refieren los articulos 237 6 238 de este C6digo. Peligro de Fuga 4. La cita de las disposidones legales aplicables. Articulo 237. Para deadir acerca del peligro de fuga se tendran en cuenta, especlalmente las siguientes drcunstandas: 5. EI sitio de redusi6n. 1. Arraigo en el pais, determinado por el domklllo, restdenca La apelaclon no suspende la ejecucion de la medida. habitual, asiento de la familia, de sus negOCios0 trabajo y las facilidades para abandonar deflnitivamente el pais 0 permanecer oculto

Infonnadon

2. La pena que podria lIegarse a imponer en el case, 3. La magnitud del dano causado. 4. EI comportamiento del imputado 0 imputada durante el proceso, 0 en otro proceso anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse a la persecudon penal. 5. La conducta predelictual del imputado
0

Articulo 241. Cuando el imputado 0 imputada, acusado 0 acusada sea aprehenc::!ido 0 aprehendida, sera informada 0 informada acerca del hecho que se Ie atribuye y de la autoridad que ha ordenado lit medida 0 a cuya orden sera puesto 0 puesta. EI imputado 0 imputada, acusado 0 acusada permenecera en el sitio de reclusion ordenado por eI Juez 0 Jueza de Control 0 Juido que corresponda, y no podra ser trasladado 0 trasladada a otro centro sin orden del Juez 0 Jueza competente. En case de presentarse una situacion de fuerza mayor, el Ministerio con competenda penitenciaria, ordenara el traslado partidpandolo al trlJunal por cualquier medio a la brevedad posible. Superada Ia contingenda, debera ofrdar al tribunal de la causa informandole del traslado. Capitulo IV De las Medidas Cautelares Sustitutlvas Modalldades Articulo 242. Siempre que los supuestos que motlvan la privacion judidal preventiva de libertad puedan ser razonablemente saIisfechos con la aplicadon de otra medida menos gravosa para eI imputado 0 imputada, el tribunal competente, de oficio 0 a solidtud del Ministerio PUblico 0 del imputado 0 imputada, debera imponerle en su lugar, mediante resolucion motivada, algunas de las medidas siguientes: 1. La detenoon domidf.aria en su propio domidlio 0 en custodia de otra persona, sin vigilanda alguna 0 con la que el tribunal ordene. 2. La obligadon de someterse al cuidado 0 vigilancia de una persona 0 instituci6n determinada, la que informara regularmente aI tribunal. 3. La presentaci6n peri6clica ante el tribunal 0 la autoridad que aquel designe. 4. La prohibiciOn de salir sin autorizadon del pais, de la localidad en Ia cuaI reside 0 del ambito territorial que fije el tribunal.

imputada.

Parligrafo Primero: Se presume el peligro de fuga en casos de hechos punibles coo penas privativas de libertad, cuyo termtno maximo sea igual 0 superior a diez anos. En este supuesto, el o la Fiscal del Ministerfo Publico, y siempre que concurran las drcunstancias del articulo 236 de este C6digo, debera solicitar la Medida de Prlvadon Judicial Preventiva de Ubertad. A todo evento, el Juez 0 Jueza podra, de acuerdo a las circunstancias, que debera explicar razonadamente, rechazar la petidon fiscal e imponer al imputado a imputada una medida cautelar sustitutiva. La decision que se dicte podra ser apelada por el 0 la Fiscal 0 la vktima, se haya 0 no querellado, dentro de 105 cinco dias siguientes a su publicacion. Paragrafo Segundo: La falsedad, la falta de informadon 0 de actuallzacion del domidllo del imputado 0 imputada constitulran presundon de fuga, y motivaran la revocatoria, de oflcio a petidon de parte, de la rnedida cautelar sustitutiva que hubiere side dictada al imputado 0 imputada. Peligro de Obstaculizaci6n Articulo 238. Para decidir acerca del peligro de obstacullzaclon para averfguar la verdad se tendra en cuenta, especlalmente, la grave sespecha de que el imputado 0 imputada: 1. Destruira, rnoditlcara, ocultara 0 falsificara elementos de

convicdon.

2. Influira para que coimputados 0 coimputadas, testigos, victimas, expertos 0 expertas,informen falsamente 0 se comporten de manera desleal 0 reticente, 0 lndudran a otros u otras a realizar esos comportarnlentos, poniendo en

N· 6.078 Extraordinario 5. La prohibid6n lugares.

GACETAOF1C1ALDE de concurrir a determinadas reuniones
0

LAREPUBUCABOUVARlANA

DE VENEZUELA

31

6. La prohibicon de comunicarse con personas determinadas siempre que no se afecte el derecho de defensa. ' 7. EI abandono inmediato del domidlio si'se trata de agresiones a mujeres, ninos 0 nliias, 0 de delitos sexuales, cuando la vktirna conviva con el imputado 0 imputada. 8. La prestad6n de una caucon econ6mica adecuada de posible cumplimiento por el propio imputado 0 imputada 0 por otra persona, atendiendo al principio de propordonalidad, mediante deposito de dinero, valores, fianza de des 0 mas personas id6neas, 0 garantias reales. 9. Cualquier otra medida preventiva 0 cautelar que el tribunal mediante auto razonado, estime procedente 0 necesaria. s En case de que el imputado 0 imputada se encuentre sujeto a una medida cautelar sustitutiva previa, el tribunal debera evaluar la entldad del nuevo delito cometido, la conducta predelictual del imputado 0 imputada y la magnitud del dano, a los efectos de otoroar 0 no una nueva medida cautelar sustitutiva. En ningun case pocran concederse al imputado a imputada, de manera strnultanea tres 0 mas medidas cautelares sustitutivas.

3. Satisfacer los gastos de captura V las costas procesales causadas hasta eI dia en Que el afianzado 0 afianzada se hubiere ocultado 0 fugado. 4. Pagar por via de multa, en case de no presentar al imputado o imputada dentro del termino Que al efecto se les senale la ~ntidad que se fije en eI acta constitutiva de la fianza. ' Caud6n Juratoria Articulo 245. EI tribunal podra eximiral imputado 0 imputada de la obligad6n de prestar cauti6n econ6mica cuando a su [uklo, este 0 esta se encuentre en la imposibilidad rnaniflesta de presentar fiador 0 fiadora, 0 no tenga capacidad econ6mica para ofrecer la caud6n, y siempre que el imputado 0 imputada prometa someterse al proceso, no obstaculizar la investigadon y abstenerse de cometer nuevas delitos. En estos casas, se Ie impondra al imputado 0 imputada la caucion juratoria conforme a 10 establecido en el articulo siguiente.

Caucion Econ6mica Articulo 243. Para la fijad6n del monto de la caucion el tribunal tamara en cuenta, principalmente: 1. EI arraigo en el patS del imputado a imputada determinado por la nadonalidad, el dornldllo, la residenda, el asiento de su familia, asl como las facilidades para abandonar definitivamente el pais, a permanecer oculto. 2. La capaddad econcrmca del imputado
0

Obligadones del Imputado 0 Imputada Articulo 246. En todo caso que se Ie conceda una medida cautelar sustitutiva, el impulado 0 imputada se obligara, mediante acta firmada, a no ausentarse de la jurisdlcdon del tribunal 0 de la Que este Ie fije, y a presentarse al tribunal 0 ante la autoridad que eI Juez a Jueza designe en las oportunidades que se Ie seiialen. A tal efecto, el imputado 0 imputada se identificara plena mente, aportando sus datos personales, direcci6n de residenda, y eI lugar donde debe ser notificado 0 notificada, bastando para ello que se Ie dirija alii ta convocatoria.

Acta Articulo 247. La fianza se otorgara en acta que deberan firmar los que la presten y Ia autoridad judicial que Ia acepta. Revocatoria por Incumpllmlento Articulo 248. La medida cautelar acordada al imputado· 0 imputada sera revocada par el Juez 0 Jueza de Control, de ofieio a previa solicitud del Ministerio PUblico, 0 de la victima que se haya constituido en querellante, en los siguientes casas; 1. Cuando el imputado 0 imputada apareciere fuera del lugar donde debe permanecer.

imputada.

3. La entidad del delito y del dafin causado. La cauci6n econ6mica se fijara entre el equivalente en bolivares de treinta a ciento achenta, unidades tributarias, salvo que, acreditada ante el tribunal la especial capacidad econormca del imputado 0 imputada 0 la magnitud del dano causado, se haga procedente la fijaci6n de un monto mayor. Cuando se trate de delitos que esten sancionados con penas privati vas de 1ibertad cuyo limite maximo exceda de acho ailos, el tribunal, adicionalmente prohlbira la salida del pais del imputado 0 imputada hasta la condusi6n del proceso. 5610 en cases extremes plenamente justificados, podra el tribunal autorizar la salida del imputado a imputada fuera del pais por un lapse determinado. EI Juez 0 Jueza podra igualmente imponer otras medidas cautelares sequn las circunstancias del case, mediante auto motivado.

2. Cuando no comparezca 'injustificadamente ante la autoridad
judicial a del Ministerio PUblico que 10 Cite. 3. Cuando incumpla, sin motive justificado, una cualquiera de las presentaciones a que esta obIigado. Par;\grafo Primero: Cuando se determine que al imputado 0 lrnputada, al tiempo de serle concedida una medida cautelar sustitutiva, Ie hubiese sido acordada otra con anterioridad, el Juez 0 Jueza aprecara las arcunstandas del caso y deddira al respecto.

Caudon Personal Articulo 244. Los fiadores 0 fiadoras que presenten el imputado a imputada oeberan ser de reconocida buena conducta, responsables, ter1er capaddad econ6mica para atender las obligadones que contraen, y estar domidliados a domidliadas en el territorio nadonal. EI Juez
0

Paragrafo Segundo: La revocatoria de Ia medida cautelar sustitutiva, cuando eI imputado 0 imputada no pueda ser aprehendido 0 aprehendida, dara lugar a la ejecuci6n de la cauclon Que se hubiere constituido. Imposicl6n de las Medidas ArtiQllo 249. EI tribunal ordenara 10 necesario para garantizar el cumplimietito de las medIdas a que se refiere el articulo 242 de este C6digo. En ningun caso se utilizaran estas medidas desnaturalizando su finalidad, 0 se impondran otras cuyo cumplimiento sea imposible. En especial, se evitara Ia imposidon de una cauci6n econc'imica cuando eI estado de pobreza 0 la carenda de medias del imputado 0 imputada Impidan Ia prestaci6n.

Jueza debera verificar las anteriores drcunstandas, de

10 cual debera dejar constancia expresa.

Los fiadores 0 fiadoras

se obligan

a: no se ausentara de la

1. Que el imputado a imputada jurisdicd6n del tribunal.

2. Presentario a la autoridad que designe el Juez vez que asi 10ordene.

0

Jueza, cada

32

GACETAOFlCIALDE capftuJov

LAREP(rnUCABOLIVARIANADE

VENEmELA

N° 6.078 Extraordinario

Del Examen Y Revisi6n de las Medfdas tautelares

Art:iado

250. 8 imputado 0 imputada podra soIidtar la revocad6o a sustituci6n de Ia medida judidaI de prtvaci6n preventiva de Iilertad las veces que 10 coosidere pertinente. En tooo caso eI .Juez 0 Jueza debera examinar Ia necesidad del

Enmen

y Revision

Determlnad6n Articulo 2S8.. B bibunal que declar6 cen lugar la reviSi6n que ongina Ia indeililizacion, fijara su importe cemputando un dia de pena 0 medda de seguridad por un dia de salario base de Juez 0 AIeza de primera instancia.

mantenimientD de las medidas cauteIares cam tres meses, y cuando 10 estime prudente las sustituira par otras menos gravosas. La negativa del tribunal a revocar a sustituir la medida no tendr.3 apeIaci6n.

La inderMizadOn fijada anteriormente no impedira a quien pretenda una indemnizadOn superior, la demande ante los bibunales compeb!ntes par la via que corresponda.
Privadon Judldal Preventiva de Ubertad Articulo 259. Correspondera tambien esta iademnizacion cuando se dedare que el hecho no existi6, no reviste caracter penal, yel imp&jado 0 imputada ha sufrida privadon de libertad durante d proceso.

DE LOS EF£CTOS ECON6MICOS DEL PROCESO
capftulo I De las Costas Obllgado ~rtrculo 260. B Estado, en los supuestos de los articulos 257 V 259 de este COdigo, est! obligado al pago, Sin perjuido de su derecho a repe& en el caso en que el Juez 0 Jueza hubiere incurrido en deIIu. Ley mas Benigna de una ley posterior mas dcri Iugar a la indemnizaci6n aquf regulada.

rmaovm

DeIH:os de Aa:lon Privada ArtiOiIo 25L En eI praceso per deIitos de acd6n privada las costas seran a&mdas par eI acusador priVado, en caso de absoluci6n, sobieseielliellw a ardJivo; y par eI acusado a acusada en caso de modena. Articuto 252. las costas
1. Los gastos originados
del proceso Consisten

en:

Contenldo

Articulo benigna

no

26L

La promulgati6n

durante ei proceso..

UBRO SEGUNDO

2. Los honorafios clelos abogados 0 abogadas, expertos 0 expertas, c.oosUtores tEmicos 0 consuItoras tecnkas, traductores 0 traductoras e nterpretes. Acusadon Falsa Articulo 2.53. Cuando eI aa.e;ador 0 Ia acusadora hubiere provocado ei proceso par media de ooa acusad6n falsa, V asi fuere dedatado per eI tribunal, este Ie irnpondra eI pago del dobIe de las CDSI:as.

DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO FASEPREPARATORlA
Capitulo I Nonnas Generales TiTuLO I

ArtiaJlo

B tribunal decidira imposici6n de costas.
254..

motivadarnente

DecIsion sabre la

Objeto Articulo 262. EsIa fuse tendra par objeto la preparadon del juido oral y pUbIim, mediante la investigati6n de la verdacl V la recolecci6n de IIodos los elementos de convicd6n que permitan fundar Ia iICUSiId6n de el 0 la Fiscal y la defensa del imputado a imputada. Alcance Articulo 263. B Ministerio Publico en el curso de Ia investigaci6n IIi1Iii constar no solo los hechosy drcunstandas Utiles para fundar iii inculpad6n del imputado a imputada, Sino tambien aque11a5 que sirvan para exculparlo. En este ultimo casa, esti obligildo a fadlitar al imputado 0 imputada los datos que 10 0 Ia faYOn!ll!lC3l. Control Judicial Articulo 264. A los jueceso juezas de esta fase les cerresponde UJRlldar el cumplimlento de los prindpios y "garantias eslailerOdos en Ia Constituci6n de la RepUblica Bolivariana de Venezuela, tratados, convenios 0 acuerdos intemadonales 5U5ICritos V ratificados par la Republica, y en este Qidigo; , practicar pruebas antidpadas, resolver excepciones, pdUoies de las partes V otorgar autorizaciones. Capitulo II Del Inldo del Proceso

los

Podra eximir del page> de COSlas a Ia parte obIigada a ello, en casos de comprobada situad6n de pobreza.
Qlando ccrresponda

fistribuir las costas entre varios, fijara con que debe astJ!llir cada uno de los a las responsabIes, sin pesjuicio de Ia soIidaridad_

precisi6n eI porcentaje

Articufo 2SS. La dedsi6n sobre las costas sOlo reO,Jrrible cuando Ia selltellcia 0 auto que Ia cootiene sea apelable, en cuyo c:aso pocra ~ aut6nomamente. Uquidad6n Articulo 256. Cuando se trate de particuIares, se pnx:edeIi a la rlQUidad6n de las costas confonne a 10 previsto en eI C6digo de ProceOmiento 0viI_

sera

ReaJrsos

De iii Indelllllizad6r

CapituIoD .. Reparaci6n _

, RestItud6n

IncIemnlzad6n Articulo "lST. Cuinb a UIU5iI del recu-so de revisiOn de la senrencia eI condenado 0 condenada sea absueIto 0 absuelta, illdemllizado 0 indemilizada en raz6n del tiempo de privaci6n de Iibertad..

Secd6n Prlmera De IiIlnvestigacl6n de OfIdo
Investlgacl6n del Mlnisterio PUblico Articulo 265. B ~erio PUblico, cuando de cualquier modo tenga conodmiI!IIID de la pepetradon de un hecho punible de acci60 plmIica. dispondra que se practiquen las diligendas tendientes a in! eslf9ar y hacer constar su comisi6n. con todas las drcunstaJ1di5 que puedan influir en su calificad60 V la

sera

La mob, 0 5U ecceso, monetaria a que haya kIgiIr. ~ del Banco Central de Venezuela..

sera

devueIta. con lei correc:ci6n los idees cellespondientes

~o

6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA 2. Los ministros

DE VENEZUELA

33

responsabilidad de los autores 0 autoras V cernas pamcpes, V el aseguramiento de los objetos activos V pasvos reladonados con la perpetrad6n.

0 ministras de aJalquier ruito, respecto de las noticias que se Ies hayan revelado en eI ejercido de las fundones de su ministerlo realizadas bajo secreta.

Investlgacion de la Policia Articulo 266. 5i la noticia es redbida por las autoridades de policia, estas la cornunlcaran al Ministerio Publico dentro de las doce horas siguientes V 5610 practicaran las diligendas necesarias V urgentes. Las diligendas necesarias y urgentes estaran dirigidas a identificar y ubicar a 105 autores 0 autoras y demas partidpes del hecho punible, V al aseguramiento de los objetos activos V pasivos reladonados con la perpetradon. 5ecci6n Segunda
De

3.

Los medicos drujanos 0 -medicas drujanas y demas profesionales de Ia selud, a quienes una disposidOn especial de la ley releve de dicha obIigadOn.

Imputadon PUblica Articulo 272. Quien hubiere side imputado imputada pubhcarnente par otra persona de haber partidpado en la camisi6n de un heche punible, tendra eI derechO de acudir ante el Ministerio PUblico y soIicitar1e que se investigue la imputaci6n de que ha side objeto.

°

la

De.nuncia

Quien hizo la imputad6n publica pagara las costas de ta investigadOn cuando esta no conduzca a algun resultado, siempre que no haya denundado eI hecho.

Faculbldes Articulo 267. Cualquier persona que tenga conocimiento de la comlsion de un hecho punible puede denunciarlo ante un 0 una Rscal del Ministerio Publico 0 un 6rgano de polida de investigadones penales.

Responsabilidad Articulo 273. 8 0 Ia denunciante no es parte en el proceso, perc si existe falsedad 0 mala fe en la denunda, eI 0 la que la comete sera responsable conforme a la ley.

Forma y Contenido
268. La denunda podra formularse verbal mente 0 par escrtto y debera contener la identificaci6n del 0 la denundante, la mdlcadon de su domicilio 0 resldenda, la narrad6n

Articulo

Sea:lon Tercera De la Querella l.egttimadon Articulo 274. 5610 Ia persona, natural 0 jurfdica, que tenga la calidad de victima podrii presentar querella. Fonnalldad siempre par escrito, Requisltos

drcunstanciada del hecho, el senalamiento de quienes 10 han cometido y de las personas que 10· hayan presendado 0 que tengan notida de el, todo en cuanto Ie constare al 0 la
denundante.

En el case de ia denuncia verbal se levantara un acta en presenda del 0 la denundante, quien la flrrnara junto con el fundonario 0 fundonaria que la redba. La denuncia escrita firmada por eI 0 ta denundante par un apoderado 0 apoderada con facultades para hacer1o. 5i el 0 la denundante no puede firmar, estempara sus huellas dactilares.

°

sera

Articulo 275. La querelJa se propondrii ante el Juez 0 Jueza de Control. Articulo 276. La querella conten<ira:

Articulo

Obllgacion de Denundar 269. La denunda es obligatoria:

1. B nombre, apellido, edad, estacIo, profesi6n, domidlio 0 residenda de el 0 la querellante, y sus reladones de parentesco con el querel1ado 0 querellada. 2. B nombre, apellido, edad, ciomidlio querellado 0 querellada.
0 residenda

1. En los partiwiares, wando se trate de casas en que la ornlslon de ella sea sancionable, secun dlsposldon del C6digo Penal 0 de alguna ley especial. 2. En los fundonarios publlcos 0 funcionarias publlcas, wando en el desempeiio de su empleo se impusieren de algun heche punible de acci6n publica;

del

3. B delito que se Ie imputa, y del lugar, dfa y hera aproximada de su perpetraoon.
4. Una relaci6n especificada esendales del hecho.

de todas

las drcunstandas

3. En los medicos

0 medicas y demas profesionales de la selud, wando par envenenamiento, heridas u otra dase de lesiones, abortos 0 supoSid6n de parte, V cualquier otra drwnstanda que haga presumir la comision de un delito, hayan sido lIamados 0 lIamadas a prestar 0 presta ron los auxilios de su arte 0 denda. En cualquiera de estos casas, daran parte a la autorldad.

Los datos que permitan la ubicad6n de el 0 la querellante seran consignados par separado y tendran car.icter reservado para eI imputado 0 imputada y su defensa.

Dlligendas

Excepdones Articulo 270. La obligation establedda en el articulo anterior no corresponde: 1. AI 0 la cinyuge, a los ascendientes V descendientes consangufneos, afines 0 par ad?pci6n, hasta eI segundo grado, inclusive, del pariente partidpe en los hechos. 2. AI tutor
0

Articulo 217. 80 Ia querellante podra soIidtar a eI 0 Ia Fiscal las diligencias que estime necesarias para la investigadOn de los hechos. Admisibilldad Articulo 278. B Juez 0 Jueza admitira 0 rechazara Ia querella y notificara su decisiOn al Mini!>terio PUblico y at imputado 0 imputada. La admisi6n de Ia misma, previa eI wmpJimiento de las formalidades presaitas, conferirii a la vfcti!'la ~a candidon de parte querellante y asi expresamente debera senalarlo eI Juez 0 Jueza de Control en eI auto de admisi6n. 5i falta alguno de los requisitDs previstos en eI articulo 276 de este C6dig0, ordenarii que se complete dentro del plaza de tres dias.

MOra

resPecto de su pupilo

0

pupila V vJceversa.

Derecho a no DenuncJar por Motivos Profeslonales Articulo 271. No estan obligados a formular la denunda a Ia que se refiere eI articulo 267 de este (6digo: 1. Los abogados 0 abogadas, respecto de las instrucdofles y expIk:adones que redban de sus dientes 0 dientas.

34

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

Las partes se podran oponer a la admisi6n de el 0 la querellante, mediante las excepciones correspondientes. La resoludon que rechaza la querella"eS apelable par la vk:tima, sin que por ello se suspenda el proceso.

Desistimlento Articulo 279. EI 0 Ia querellante podra desistir de su querella en cualquier momento del proceso y pagara las costas que haya ocasionado. Se conscerera que et 0 la querellante querella cuando:
1. Otado

Efectos Articulo 284. La decisi6n que ordena la desestlmaoon, cuando se fundamente en la existencia de un obstkulo legal para el desarrollo del proceso, no podra ser modificada mientras que el mismo se mantenga. EI Juez 0 Jueza, al aceptar la desestimad6n, devolvera las actuaclones al Ministerio PUblico, quien las archivara. Si el Juez 0 Jueza rechaza la desestimaci6n ordenara prosiga la investigadon. que

ha desistido de la

a prestar declaradon testimonial, justa causa.
0

no concurra sin

La dedsi6n que declare con lugar ta desestimad6n sera apelable por la victlma, se haya 0 no querellado, debiendo interponerse el recurso dentro de los cinco dias siguientes a la fecha de publicadon de la dedslon.

2. No formuie acusaocn particular propia de el 0 fa Fiscal.

no se adhiera a la

tapitulo III Del Desarrollo de la Investigacion Formalidades Articulo 285. Las diligencias practicadas constaran, en 10 posible, en una sola acta, con expresion del dia en que se efectiian, y la identificadon de las personas que propordonan informad6n. EI acta resumira el resultado fundamental de los actos realizados y, con Ia mayor exactitud posible, describira las dramstancias de utilidad para la investigation. EI acta sera firmada por los y las participantes y por el funcionario 0 funcionaria del Ministerio PubliCOque Ileve a cabo el procedimiento. Caricter de las Actuadones Articulo 286. Todos los actos de la investigadon seran reservados para los terceros. Las actuadones sOlo podran ser examinadas por el irnputado 0 imputada, por sus defensores 0 defensoras y por la vlctima, se haya 0 no querellado, 0 por sus apoderados 0 apoderadas con poder espedal. No obstante ello, los funcionarios 0 funcionarias que partidpen en la investigaci6n y las personas que por cualquier motive tengan conoclmiento de las actuadones cumplidas durante su curso, estan obligados u obligadas a guardar reserva. En los cases en que se presuma la partidpaci6n de funcionarios o funcionarias de organismos de seguridad del Estado, la Defensoria del Pueblo podra tener acceso a las actuadones que conforman la investigaci6n. En estos casos, los funcionarios 0 fundonarias de la Defensoria del Pueblo estaran obligados u obligadas a guardar reserva sobre la informacion. EI Ministerio PUblico podra disponer, mediante acta motivada, la reserva total 0 parcial de las actuaciones por un plazo que no podra superar los quince dias continuos, siempre que la publicidad entorpezca la investigacion. En cases excepdonales, el plaza se podra prorrogar hasta por un lapso igual, pero, en este case, cualquiera de las partes, incluyendo a la victima, aun cuando no se haya querellado a sus apoderados 0 apoderadas con peder especial, podran solicitar al Juez 0 Jueza de Control que examine los fundamentos de la medida y ponga fin a la reserva. No obstante, cuando la eficaeia de un acto particular depend a de Ia reserva pardal de las actuaciones, el Ministerio PUblico podra disponerla, con mend6n de los aetas a los cuales se refiere, por eI tiempo absolutarnente indispensable para cumplir el acto ordenado, que nunca suoerara .las cuarenta y ocho horas.
Los abogados 0 abogadas que invoquen un interes legitimo deberan ser informados a informadas por el Ministerio Publico 0 par Ia persona que este designe, acerca del heche que se investiga y de los imputados 0 imputadas 0 deterudos 0 detenidas que hubiere. A ellos tambil~n les comprende la obIigadOn de guardar reserve.

3. No asista a la audienda preliminar sin justa causa. 4. No ofrezca prueba
propia.

para fundar su acusadon

particular

S. No concurra al juido 0 se ausente del lugar donde se efectuando, sin autorizad6n del tribunal.

este

EI desistimiento

cualquiera de las partes. La decision sera apelable Sin que por eilo se suspenda el proceso. Imposfbilldad de NuevaPersecuo6n Articulo 280. EI desistimiento impedira toda posterior persecudon por parte de el 0 la querellante 0 del acusador 0 acusadora particular, en virtud del mismo hecho que constituy6 el objeto de su querella 0 de su acusad6n particular propla, y en relaoon con los imputados 0 imputadas que partidparon en el proceso. Responsabllldad Articulo 281. EI 0 la querellante, acusador 0 acusadora particular sera responsable, segun la ley, cuando los hechos en que funda su querella 0 su acusadon particular propia, sean felsos 0 cuando litigue con temeridad, respecto de cuyas circunstandas debera pronundarse el Juez 0 Jueza motivadamente. Seecl6n Cuarta Dfsposlclones Comunes Inlclo de la Investigaci6n Articulo 282. Interpuesta la denuncia 0 recibida la querella, por la comision de un delito de acdon publica, el 0 la Fiscal del Ministerio Publico, ordenara, sin perdida de tiempo, el inicio de la investigadon, y dispondra que se practiquen todas las diligendas necesarias para hacer constar las drcunstandas de que trata el articulo 265 de este Cooigo. Mediante esta orden el Ministerio PubliCO dara comienzo a la inVestigadon de ofieio.

sera

dedarado

de ofido

0 a petieion de

Desestlmacl6n Articulo 283. EI Ministerio PUblico, dentro de los treinta dias habtles siguientes a la recepci6n de la denuncia 0 querella, solidtara al Juez 0 Jueza de Control, mediante esaito motivado, su desestimaci6n, cuando el hecho no revista caracter penal 0 cuya acd6n esta evidentemente prescrita 0 exista un obstaculo legal para eI desarrollo del proceso. Se procedera conforme a 10 dispuesto en este articulo, sl luego de inidada la investigad6n se determinare que los hechos objeto del proceso constituyen .delito cuyo enjuidamiento sOlo precede a lnstanda de parte agraviada.

,,,/0 6.078

E:rtraordinario

GACETAOFlClALDE LAREPUullCABOllVARlANA

DE VENEWELA

35

ProposId6n de DlIIgendas Articulo 287. 8 imputado 0 imputacia, las personas a quienes se les haya dado intervend6n en eI proceso Y sus representantes, podlin solkitar a eI 0 la Rscal practica de diligencias para eI esdaredmiento de loS hechos. 8 Ministerio Publico las llevara a cabo si las considera pertinentes y lrtiles, debiendo dejar ronstanda de su opini6n contraria, a los efectos que uftetionnente correspond;;n.

momento en que el heche objeto de investigadon se encuentra en desarrollo.

Partldpad6n en los Actos Articulo 288. 8 Ministerio Publico podra pennitir ta asistenda del imputado 0 imputada, la vlctima y de sus representantes, a los aetas que se deban practicar, ruanda su presencia fuere Util para eI esdaredmiento de los hechos y no perjudique eI de la investigaci6n 0 impida u: :3 pronta y regular actuad6n.

exito

Mandato de Conducd6n Articulo 292. 8 tribunal de control, a solidtud del Ministerio Publico, podra ordenar que cualquier dudadano 0 dudadana sea conduddo 0 condudda por la fuerza pUblica en fonna inmecliata ante eI fundonarla 0 fundonaria del Ministerio Publico que solieit6 la conducdOn, con eI clebido respeto de sus detechos constitudonales, a fin de ser entrevistado 0 entrevistada par aquel sabre los hechos que se investigan. Sera nevado 0 lIevada en forma Inmediata ante el Ministerio PUblico para dar cumplimiento al objeto de su requerimiento, en un plazo que no excedercJ de ocho horas contadas a partir de Ia conducti6n poria fuerza pUblica.

Prueba Antldpada
Articulo 289. Cuando sea necesario practlcar un reconodmiento, Inspecdon 0 expertlda, que par su naturaleza y caracterfsticas deban ser consideradas como aetas definitivos e irreprodudbles, a cuando deba redbirse una dedaraci6n que, por algun abstkulo difidl de superar, se presuma que no podra hacerse durante eljuido, el Ministeria PUblico 0 cualquiera de las partes podra requerir al Juez 0 Jueza de Control que 10 realice. Si eI OOstaQJlono existiera para la fecha del debate, la persona deber.l concurrir a prestar so dedaraCi6n. El Juez 0 Jueza practicara el acto, silo consldera admislble, dtando a todas las'partes, induyendo ala yjctinla aunque no se hubiere querellado, quienes tendran derecho de asistir con las facultades y obligadones previstas en este C6digo. En casa de no haber side individualizado el imputada, se dtara para que concurra a la pritctlca de la prueba anticipada a un defensor 0 defensora publica.

Devolud6n de Objetos Articulo 293. 8 Ministerio Publico devc:llver.§ 10 antes posIbie los abjetos recogidos 0 que se incautaron y que no son imprescindibles para la investigadOn. No obstante, en case de retraso injustificado del Minlsterio PUbliCO, las partes 0 los terceras interesados podran acudir ante el ]uez 0 Jueza de Control soIidtanda su devolud6n, sin perjuido de Ia responsabilidadcMl, administrattva y disclplinaria en que pueda Inrumr eI a Ia Ascal 51la demora Ie es Imputable. EI Juez 0 Jueza y eI Mlnisterlo PUblico entregaran los objetos diredamente 0 en dep6sito con Ia expresa obIigad6n de presentarlos cada vez que sean requeridos. Las autorldades competentes deberin darle cumplimiento inmediato a la orden que en este sentido Impartan eI Juez 0 Jueza 0 el 0 la Ascal, sa pena de ser enjuldados 0 enjuidadas par desobedienda a la autorldad, conforme a 10disPue5to en eI C6dlgo Penal.

Actas Articulo 290. Terminada la practica antidpada de pruebas las aetas se entregaran al Ministerio Publico. La victima y las dernas partes podren obtener copia. facultades del Mlnisterio PUblico Articulo 291. 8 Ministerio Publico puede exigir informadones de cualquier particular, funcionaria publico 0 fundonaria publica, emplazandolos 0 emplazandolas conforme a las orcunstanoas del caso, y practicer por sf a hacer practicar par fundonarios 0 fundonarias polldales, cualquief dase de diligendas. Los fundonarios 0 fundonarias polidales estan obligados u obIigadas a satisfacer el requerimiento del Ministerio Publico. Cualquier empresa u Organismo publico a privado, que preste servicios de telecomunicadones, bancarios 0 financieros, esta obligado a suministrar las informadones requeridas por el Ministerio Publico, 0 en case de necesidad y urgenda, por el organo de investigaciones penates, previa autorizadon por cualquier media del Ministerio PubliCO, las cuales debenin ser suministradas en el plazo requerido 0 en tiempo real. En caso de omitir el suministro de la informad6n en eI tiempo indicado 0 de suministrar una informaci6n no veraz, el Ministerio Publico ejercera las aCCiones conducentes para aplicar las sandones establecidas en las leyes respectivas.
Los entes publlcos 0 privados que. presten, se~cios de telecomunicadones, bancarios 0 finanoeros, estan obIlgado,s a mantener unidades permanentes las-veinticuatro horas del dla y los siete dias de la semana, encargadas de ~ocesar y suministrar el registro de ubicad6n y la data requenda por el Ministerio PUblico.

Cuestlones Inddentales Articulo 294. Las redamadones 0 tercerias que las partes 0 terceros entablen durante eI proceso con el fin de obtener Ia restitud6n de objetos recogidos 0 que se incautaron se tramitaran ante el Juez a Jueza de Control, conforme a las normas previstas par el C6digo de Procedimiento Ovil para las inddendas. El tribunal devolveri los indispensable su conservati6n. objetos, salvo que estime

Lo anterior no se extendera a las casas hurtadas, robadas 0 estafadas, las cuales se entregaran al propietaria en rualquier estado del proceso, una vez comprobada S\J condid6n par cualquier medio y previo avaluo. Durad6n Articulo 295. B Ministerio PUblico procurara dar termino a la fase preparatoria con la diligenda que eI caso requiera. Pasados ocno meses desde la individualizad6n del imputado 0 Imputada, este 0 esta, 0 la victima podren requerir al Juez a Jueza de Control la fijad6n de un plazo prudendal, no menor de treinta dias, ni mayor de cuarenta y dnco dias para ta conclusi6n de la investigaci6n. Para la fijaci6n de este plazo, dentro de las velnticuatro horas de recibida la solidtud, el Juez 0 Jueza debera fijar una audiencia a realizarse dentro de los diez dias siguientes, para oir al Ministerio PUbliCO,al imputado 0 imputada y su defensa, debiendo tamar en consideraci6n la magnitud del dai'io causada, la complejidad de la investigaci6n, y cualqu;er otra drcunstanda que a su juicio permita alcanzar la finalidad del proceso. En las causas que se refieran a ta investigad6n de delitos de homicidio intendonal, violaci6n; delitos que atenten contra Ia libertad, Integridad e Indemnidad sexual de nii'\os, niiias y adolescentes; secuestro, corrupti6n, delltos que causen dana al patrlmonio publiCO Y Ia adminlstraci6n publica; trafico de

Para los efectos de este artirulo, se entiende par data, informadOn 0 registro de ubicaci6n, en tiempo real, aq~la que puecla ser suministrada al MinistetiO PUblico 0 a ~ a~dades encargadas de la investigadOn, de manera Inmedl3ta al

36

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBUCABOLlVARlANA

DE VENEZUELA

~ 6.0'78 Extraordinario

drogas, legitimaci6n de capltales, contra eI Sistema financiero y deitos conexos, detitos con, multipliddad de victimas, delnruencia organizada, violadones a los clerechos humanos, Iesa humanidad, detitos contra la independenda y seguridad de Ia naci60 y aimenes de guerra, el plazo prudencial al que se retiere eI primer aparte del presente articulo, no podra ser menor de un aiio ni mayor de dos. La no comparecencia de alguna de las partes a la audienda no suspende eI acto.

4. A pesar de la falta de certeza, no exista razonablemente la poSibilidad de incorporar nuevas elatos a Ia investigadOn, Y no haya bases para soIidtar fundadamente el enjuidamiento del imputado 0 imputada.

5. Asi 10establezca expresamente este C6digo.
Efectos Articulo 301. EI sobreseimiento pone terrnino al procedimiento y tiene la autoridad de cosa juzgada. Impide, por eI mismo hecho, toda nueva persecud6n contra el imputado 0 imputada o acusado 0 acusada a favor de quien se hubiere dedarado, salvo 10 dispuesto en eI articulo 20 de este COdigo, haciendo cesar todas las medidas de coerd6n que hubieren side dictadas.

Articulo 296. Venddo el plazo fijado en el articulo anterior, el Ministerio PUblico debera presentar el acto conduSivo.
Si vencido eI pJazo que Ie hubiere sido fijado, el 0 la Fiscal del Ministerio PUblico no presentare el acto condusivo coflespoucliente, eI Juez 0 Jueza deaetara el archivo judidal de las actuaciones, eI cual comporta el cese inmediato de todas las medidas de merd6n personal, cautelares y de aseguramiento impuestas y Ia condici6n de imputado 0 imputada. La iIM5tigaci6n s6Io podra ser reabierta cuando surjan nuevos elementos que 10 justifiquen, previa autorizadon del Juez 0

Venclmlento

Jueza.

Sollcitud de Sobreseimiento Articulo 302. EI 0 la Fiscal solidtara eI sobreseimiento al Juez o Jueza de Control cuando, terminado eI procedimiento preparatorio, estime que proceden una 0 varias de las causales que 10 hagan procedente. En tal caso, se seguira eI tramite previsto en el articulo 305 de este COdigo. Dedaratorla por elluez de Control Articulo 303. EI Juez 0 Jueza de Control, al tennino de la audiencia preliminar, podra dedarar el sobreseimiento si conSidera que proceden una 0 vanes de las causales que 10 hagan procedente, salvo que estime que estas, por su naturaleza, 5010. pueden serdilucidadas en eI debate oral y publlco, Sobreselmiento Durante la Etapa de luido Si durante la etapa de juicio se produce una de la acdon penal 0 resulta acreditada la cosa es necesaria la celebradOn del debate para el tribunal de juldo podra dietar el

Capitulo IV De los Ados ConcJusivos Archivo Fiscal

ArtiaIIo 297. Cuando el resultado de ta investigadon resulte insufidente para acusar, eI Ministerio Publico decretara el
ardWo de las actuaciones, sin perjuido de la reapertura 0Ja0d0 aparezcan nuevas elementos de conviccl6n. De esta mecflda deIJeri) notificarse a la victima que haya intervenido en eI proceso. Cesara toda medida cautelar decretada contra el imputado 0 imputada a cuyo favor se acuerda el archivo. En cuaIquler momenta la victima podra sonotar la reapertura de la investigaci6n indicando las diligendas conducentes. Parigrafo Unico: En los casos de delitos en los cuales se afecte eI patJimonio del Estado, 0 intereses colectivos y difusos, eI 0 Ia F1sca1 Ministerio PUblico debera remitir a el 0 la Fiscal del Superior correspondiente, copia del decreto de archivo con las actuadOOeS pertinentes, dentro de los tres dias siguientes a su dictado. Si eI 0 Ia Rscal Superior no estuviere de acuerdo con el art:hivo dea"etado, enviara el caso a otro u otra Fiscal a los fines de que prosiga con la investigacion 0 dicte el acto conclusive a que haya lugar.

Articulo 304. causa extintiva juzgada, y no comprobar1a, sobresei miento.

Contra esta resolucion podran apelar las partes.

Tramite Articulo 305. Presentada ta solicitud de sobreseimiento, el Juez 0 Jueza la decidira dentro de un lapso de cuarenta y dnco dias. La decision dlctada por el tribunal debera ser notificada a las pertesv a la victima aunque no se haya querelJado. SI el Juez 0 Jueza no acepta la solidtud de sobreseimiento, enviara las actuadones a el 0 la Fiscal Superior del Ministerio Publico para que mediante pronunciamiento motivado ratifique o rectifique la petid6n fiscal. Si el 0 la Fiscal Superior del Ministerio PubliCOratifica el pedido de sobreseimiento, el Juez 0 Jueza 10 dietara pudiendo dejar a salvo su opinion en contrario. Si el 0 la Flscal Superior del Ministerio Publico no estuviere de acuerdo con la solidtud ordenara a otro u otra Fiscal continuer con la investigacion 0 dietar algun acto condusivo.

Articulo

Facultad de la Victima 298. Cuando eI 0 la Fiscal del Ministerio Publico haya resueIto archivar las actuaciones, la victlma, en cualquier momento, podra dirigirse al Juez 0 ]ueza de Control soJic:it(\ndoIe examine los fundamentos de la medida. Pronunciamlento del Tribunal Articulo 299. Si eI tribunal encontrare fundada la solicitud de Ia vlctima asi 10 dedarara formal mente, y ordenara el envio de las actuadones a eI 0 la Fiscal Superior para que este ordene a otto Rscal que realice 10 pertinente. Sobresel m iento Articulo 300. B sobreseimiento precede cuando: 1. B hecho objeto del proceso no se realiz6 atribufrsele al imputado 0 imputada.
0

Requisitos Articulo 306. EI auto por el cuaJ se declare el sobreseimiento de la causa debera expresar: 1.EI nombre y apellido del imputado
0

imputada;

2.La descnpdon del hecho objeto de la lnvestiqacion; 3.Las razones de hecho y de derecho en que se funde la decisiOn, con indicati6n de las disposicioneS legales aplicadas; 4.EI dispositivo de la decisiOn.

no puede

2. 8 hecho imputado no es tipico 0 concurre una causa de justificad6n, inOJlpabiJidad 0 de no punibilidad. 3. La acci6n penal se ha extinguido juzgada.
0

resulta acreditada la cosa

RecutsO Articulo 307. EJMinisterio Publico 0 la.victima, aun cuando no se haya querellado, podran interponer recurso de apelad6n y de casaci6n, contra el auto que dedare el sobreseimiento.

, 6.078 Extraordinario

GACETAOF1C1ALDE

LAREPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

37

Acusad6n Articulo 308. Cuando eI Ministerio PUbilOJ estime que la investigati6n proporciona fundamento serio para eI enjuidamiento pUblico del imputado a imputada, presentara la acusaoon ante eI tribunal de control.

La acusad6n debe contener:
1. Los datos que permitan identificar plenamente y ubicar al imputado a imputada y eI nombre y domidlio a resldenda de su defensor a defensora; asi como los que permitan la identificad6n de la victima. del hecho punibJe que se atribuye al imputado 0 imputada. 3. Los fundamentos de Ia imputad6n, con expresi6n de los elementos de convicd6n que la motivan. 4. La expresi6n de los preceptos juridicos aplicables.

3. Ante la incomparecenda iojustificada del imputado 0 imputada que este siendo juzgado 0 juzgada en libertad 0 bajo una medida cautelaI' sustitutiva, eI luez 0 Jueza de Control, de ofido 0 a solidtud del Ministerio PUblico, libr.ri la correspondiente orden de aprehensi6n a los fines de asegurar su comparecenda al acto, sin perjuicio de otDrgar una vez realizada la audienda, si 10 estima necesario, W1CI nueva, medida cautelaI' sustitutiva a Ia privaci6n judicial preventiva de libertad. En caso que el imputado 0 imputada que se enruentre privado o pnvada de Iibertad en centro de redusi6n u otro Jugal' acordado par el juez 0 jueza, se niegue a asistir a Ia aucftenda preliminar y asi conste en autos, se entenderil que no quiere hacer uso de su derecnc a ser oido, ni a arogerse a las fOrmulas altemativas a la prosecud6n del proceso ni aI procedimiento por admisi6n de los hechos, en Ia oportunidacl de la audiencia prellminar, por 10 que se procedeti a reaUzar eI acto fijado con su defensor 0 defensora, si asiste, 0 en su defecto con un defensor 0 defensora pUblica que se Ie designara a tal efecto. En caso de pluralidad de imputados 0 imputiKlas, se celebrara la audienda con el 0 los imputaclos oomparedentes; y con Ia defensa privada de quien no haya compareddo, 0 Ia defensa publica, segun sea el caso.

2. Una reIad6n dara, predsa y drcunstandada

5. EI ofredmiento de los medios de prueba que se presentaran en eI juiCio, con indicad6n de su pertinentia 0 necesidad. 6. La soIidtud de enjuidamiento del imputado 0 imputada.
Se consignaran per 5efl3rado, los datos de la direcdcn que permitan ubicar a Ia victima y testigos, 10 cual tendra caracter reservado para el imputadd 0 imputada y su defensa.

4. Ante la incomparecenda

DE LA FASE INTERMEDIA
, Audlenda prellmlnar 309. Presentada Ia acusadon el Juez 0 Jueza convocara a las partes a una audiencia oral, que oebera reaJizarse dentro de un plaza no menor de quince dfas nl mayor de veinte.

rrnno n

Articulo

injustificada, a Ia aud'Jenda preliminar, del representante de la Defensa PUblica Penal 0 del Fiscal del Ministerio PUbliCO, debldamente citados 0 citadas, eI Juez 0 Jueza de Control notificara al Coordinador o Coordinadora 'de la Defensa Publica Penal del respedNo Circuito Judidal Penal a al Fiscal SUperior correspondiente, segun sea el caso, a los fines de garantizar su presenda en la nueva fecha fijada.

En caso de que hubiere que diferir Jaaudienda, esta debera ser fijada nuevamente en un plaza que no podra excedef de veinte dfas.
La vi'ctima se tendra

estableddo, las partes podran intentar las acdones disdptinarias a que haya lugar cootra aquel per cuya responsabl1idad no se realiz6 dicha audienda.
De no realizarse la audienda dentro del plazo

como debidamente citada, por cualquier

medio de los estableddos en este C6c1igoy conste debidamente en autos.

La victirna podra, dentro del plazo de dnco dias, contados desde la notificad6n de la convocatOfia, adherirse a la acusadon de eI 0 Ia Fiscal 0 presentar una acusad6n particular propia cump!iendo con los requisites del articulo anterior.
La admisi6n de la acusad6n

Facultades y cargas de las part:es Articulo 311. Hasta dnco dias antes del vendmiento del plaza fijado para la celebrad6n de la audiencia preliminar, eI 0 Ia Ascal, la vi'ctlma, siempre que se haya querellado 0 hay.! presentado una acusad6n particular propIa, y eI imputado 0 imputada, podran realizar par esaito los ados siguientes: 1. Oponer las excepciones previstas en este C6digo, wando no hayan sido planteadas con anterioridad 0 se funden en hechos nuevos. 2. Pedir la imposid6n hechos. 4. Propaner acuerdos reparatorios.

particular propia de la vi'ctima al termino de Ia audiencia preliminar, Ie conferira Ia cualidad de parte querellante en caso de no ostentar1a con anteriOridad por no haberse querellado previamente durante la fase preparatoria. De haber10 hecho, no podra interponer acusadon particular propia si la querella hubiere sido declarada desistida.

a

revocad6n de una medida cautelar.
los

3. Solidtar Ia ap!icad6n del procedimiento par admisi6n de

Articulo 310. Corresponqera al luez 0 Jueza de Control realizar 10 conducente ~ra garantizar que se celebre la audienda preliminar en eI 'plazo establecido para ello. En case de incomparecenda de alguno de los dtados a la audienda, se seguiran las siguientes reglas: 1. La inasistenda de la victima no impedira la reallzedon de ta audienda preliminar.

lncomparecenda

5. Solicitar la suspensi6n condidonal del proceso. 6. Proponer las pruebaS que podrian ser objeto de estipulad6n entre las partes. 7. Promover las pruebas que ptodudran en eI juido oral, con indicaci6n de su pertinenda y necesidad.

8. Offecer

2. En caso de inasistenda de la defensa privada, se diferira ta audienda, par una sola vez, salvo sollcitud del imputado
para que se Ie designe un defensor publico, en cuyo caso se ham la designad6n de inmecliato y se realizara la audienda en esa misma oportunidad. De no comparecer el defensor privado a la segunda convocatoria, si fuere eI caso, se tendra par abandonada la defensa y se procedera a designar un defensor publlco de inmediato, y se realizara la audienda en esa misma oportunidad.

nuevas pruebas de las cueles hayan tenido cooodmiento con posterioridad a la presentad6n de Ia acusaci6n Fiscal.

Las facultades descritas en los numerales 2, 3,4, 5 Y 6 pueden realizarse oralmente en la audienda preliminar. Desarrollo de la Audienda Articulo 312. 8 dia senalado se realizara la audieoda en Ia cual las partes expcndren brevemente los fundamentos de sus petidones.

38

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA DELlUICO ORAL capitulo I
Nonnas Generales

N° 6.078 Ertraordin.ario

Durante la audienda eI imputado 0 Imputada podra solidtar que se Ie reciba su dedaraci6n, la cual sera rendlda con las formalidades previstas en este C6digO. EI Juez 0 Jueza inforrnara a las partes sobre las medidas altemativas a la prosecuci6n del proceso, En ningun caso se perrnitira que en la audienda preliminar se planteen cuestiones que son propias del juiclo oral y publico.

TiruLom

Articulo 315. EI juicio se realizara con ininterrumpida del Juez 0 Jueza y de las partes.

Inmediad6n Ia presencia

DecIsion Articulo 313. Finalizada la audiencia el Juez 0 Jueza resolvera en presenda de las partes, sobre las cuestiones sigUientes' segun corresponda: ' 1. En caso de existir un defecto de forma en la acusaci6n de el o la Fiscal 0 de el 0 la querel1ante, estes podran subsanarlo de inmediato 0 en la misma audiencia, pudiendo solidtar que est<! se suspenda, en caso necesarlo, para continuaria dentro del menor lapso posible.

EI acwsado 0 arusada no podra alejarse de Ia audienda sin permise del tribunal. Si despues de su declaraci6n rehusa penmanecer, custodiado 0 custodiada en una sala prOxima y para todos los efectos podra ser representado 0 representacia por el defensor 0 defensora. S6Io en case de que Ia acusaci6n sea ampliada, eI Juez 0 Jueza 10 hara comparecer para los fines de la intimaci6n que corresponda.

sera

2. Admitir, total

0 pardalmente, la acusad6n del Ministerio Publico 0 de el 0 Ia querellante y ordenar la apertura a juido pudiendo el Juez 0 Jueza atribuirle a los hechos un~ calificad6n juridica provisional distinta a la de la acusad6n Fiscal 0 de la victima.

5i su presencia es neceSaria para practicar algUn reconocimiento u otro acto, podra ser compelido a comparecer a Ia audienda por Ia fuefza pUblica. Si el defensor 0 defensora no comparece a la audienda 0 se aleja de ella, se considerara abandonada Ia defensa y correspondera su reempialQ. Publlddad Articulo 316. EI debate sera pUbliCO, perc eI tribunal podti resolver que se efectUe, total 0 pardalmente a puertas

3. Dictar el sobreseimiento, si considera que concurren algunas de las causales establecidas en la ley.

4. Resolver las excepdooes opuestas.
5. Deddir acerca de medidas cautelares. 6. Sentendar conforme al proc:edimiento por admisi6n de los hechos. 7. Aprobar los acuerdos reparatorios. B. Acordar la suspensi6n condidonal del proceso. 9. Decidir sobre la legalidad, lidtud, pertinencia y necesidad de la prueba ofrecida para el juicio oral.

cerradas, cuando:

1. Afecte eI puder 0 Ia vida privada de alguna de las partes 0 de alguna persona dtada para partidpar en eI. 2. Perturbe gravemente la seguridad del Estado
0

las buenas

costumbres.
3. Peligre un seaeto ofidal, particular, comerdal 0 industrial, cuya revelaci6n indebida sea punible. 4. Declare un menor de edad y eI tribunal considere inconveniente la publiddad. 5. Cualquiet otra drcunstanda que a a1terio del Juez 0 Ia Jueza, perturbe el normal desarrollo del juido. La resoluci6n sera fundada y se harc'i constar en eI acta del debate.

Auto de Apertura

Articulo 314. La dedsi6n por la cual el Juez acusadon se dictara ante las partes.

0

II Juido Jueza admite la

Desaparecida Ia causa de la dausura, se hara ingresar nuevamente aI pUblico. EI tribunal podra Impaner a las partes eI deber de guardar secrete sabre los hechos quepresenderon 0 conocleron, decisiOn que constara en el acta del debate.

EI auto de apertura a juido debera contener: 1. La identificati6n de la persona acusada. 2. Una relad6n dara, precisa y clrcunstanciada de los hechos, su calificacl6n juridica provisional y una exposici6n sudnta de los motivos en que se funda y, de ser el caso, las razones por las cuales se aparta de la calificad6n juridica de la acusad6n. 3. Las pruebas admitidas y las estipulaciones realizadas entre las partes 4. La orden de abrir eI juido oral y publico. 5. EI emplazamiento de las partes. para que, en el plazo comun de onco dias, concurran ante el Juez 0 Jueza de juido.
6. La lnstruccon

• Reglstros Articulo 317. Se debe efectuar registro preclso dare y drcunstanciado de todo 10 acontecldo en eI desarrolld del juido oral y pUblico. A tal efecto, eI tribunal debera hacer uso de J1'Iediosde grabad6n de Ia VOl, videograbad6n, y, en general, de cualquier otro medio de reproducd6n similar. Se hari constar eI lugar, la fecha y hera en que este se ha producido asi como Ia identidad de las personas que han partidpado en misrno. En todo caso, se levantari un acta firmada por los lntegrantes del tribunal y par las partes en Ia que se dejati constanda del registro efectuado.

eI

estara

eI debate, eI medlo de reproducci6n utilizado a disposid6n de las partes para su revisi6n dentro del recinto del juzgado. " Una Paragrafo Unico: 8 Tribunal Supremo de Justida, por intermediO de Ia Direcci6n Ejecutiva de la Magistratura, proveera 10 necesario con Ia finalidad de que todos los tribunales penales de Ia RepUblica dispongan de los instrumentos adecuados para efectuar eI reglstro aqui previstD.

vez concluldo

al secretario de remitir al tribunal competente la documentaclcn de las actuaciones y los objetos que se incautaron.

Este auto sera Inapelable, salvo que la apelacion se refiera sobre una prueba inadmitida 0 una prueba ilegal admitida.

N 6.078 Extraordinario
U

GACETAOFIOALDE

LAREPUBLICABOLlVARIANA

DEVENEZUELA

39

Concentradon y Continuldad Articulo 318. EI tribunal realizara el debate sin interrupdones en el menor nurnero de dfas consecutivoS, que fueren necesarios, hasta su concuson, podra suspender por un plaza maximo de quince dias, computados continua mente, sOlo en los casas siguientes:

3. Las aetas de las pruebas que se ordene practicar durante eI juicio fuera de la sala de audiencias. CUalquier otto elemento de.JOOvicci6n que se incorpore par su lectura al juioo, no tendrci valor alguno, salvo que las partes y el tribunal manifiesten expresamente su conformidad en la incorporaci6n.

se

1. Para resolver una cuesti6n inddental

a practicar algun acto fuera de la sala de audienda, siempre que no sea posible resotvena 0 practicar10 en el intervalo entre dos sesiones.

2. Cuando no comparezcan testigos, expertos a expertas 0 interpretes, cuya lntervendon sea indispensable, salvo que pueda continuarse can la recepdon 'de otras pruebas hasta que el ausente sea conduddo por la fuena publica. 3. Cuando algun Juez 0 Jueza, eI acusado 0 acusada, su defensor a defensora a el 0 la Fiscal del Ministerio PUblico, se enfermen a tal extremo que no puedan continuar interviniendo en el debate, a menos que los dos ultimos puedan ser reemplazados 0 reemplazadas inmediatamente. La regia regira tarnblen en caso de muerte de un Juez 0 Jueza, Fiscal, defensor 0 defensora.

Imposibllidad de Asistenda Articulo 323. Los 6rganos de prueba que no puedan concurrir at debate por un impedimento justiflcado, seran examinados en el lugar donde se hallen par el Juez 0 Jueza. Si se encueotran en lugar distinto al del juicio, 0 se trata de personas que no tienen el debet de conrurrir a -prestar dedarad6n, eI Juez a Jueza avisara sin demora al Juez 0 Jueza de aquel lugar, quien los examinara. En ambos casas se ordenara par cualquier medio tecnoI6gico audiovisual, la receocon y reproducd6n del acta y las partes podrfm partidpar en e1.

Articulo

4.

5i el Ministerio Publico 10 requiere para ampliar la acusaoon, o el defensor 0 defensora 10 solidte en razon de la ampliadon de la acusaoon, siempre que, par las caracteristicas del caso, no se pueda continuar inmediatamente

Direccion y Dlsclplina 324. EI Juez 0 Jueza dirigira el debate, ordenara la practica de las pruebas, exigira el cumplimiento de las solemnidades que correspondan, moderara la discusioo y resolver.!. los inddentes y dernas solicitudes de las partes. lrnpedlra que los alegatos se desvfen hada aspectos inadmisibles a impertinentes, pero sin coarter el ejercicio de la acusad6n ni el derecho a la defensa.
Tambien podra limitar eI tiempo del usa de la palabra a quienes intervengan durante eI juido, fijando 1imites rnaxirnos igualitarios para todas las partes, 0 interrumpiendo a quien haga uso maniflestamente abusive de su facultad. Del mismo modo ejercera las facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden y decoro durante el debate y, en general, las necesarias para garantizar su eflcaz realizati6n. Capib.do II De la Sustandadon del JuJdo SeccfOn Primera De la Preparadon del Debate

Decision sabre la SuspensiOn Articulo 319. EI tribunal deddira la suspension y anundara el dia y hora en que contiouara el debate; ello valdra como otaoon para todas las partes. Antes de continuar1o, el luez 0 Jueza resumira breve mente los aetas cumplidos can anterioridad. Los jueces a juezas y los 0 las fiscales del Ministerio Publico oodran intervenir en otros debates durante el plazo de suspension, salvo que el tribunal dedda por resoludon fundada 10contra rio, en razon de la complejidad del caso. EI Juez 0 Jueza ordenara los aplazamientos diarios, indicando la hora en que se contmuara el debate.

Articulo 320. 5i el debate no se reanuda a mas tardar al deomo sexto dia despues de la suspension, se considerara interrumpido y cebera ser realizado de nuevo, desde su initio. Oralidad Articulo 321. La audiencia publica se desarrollara en forma oral, tanto en 10 relative a los alegatos y argumentaciooes de las partes como a las declaraciones del acusado 0 acusada, a la recepoon de las pruebas y, en general, a toda intervend6n de quienes partidpen en ella. Durante el debate, las resoIudones seran fundadas y dictadas verbal mente por el tribunal y se entenderan notiflcadas desde el momento de su pronundamiento, dejandose constancia en el acta del juido. EI tribunal no admitira la presentadon de esaitos durante la audienda pUblica.

Interrupdon

F1Jadon del Debate Articulo 325. EI Juez 0 Jueza sei'ialara la fecha para Ia celebradon de Ia audiencia de juido, que debera tener lugar no antes de diez dias ni despues de quince dias habiles, desde Ia recepdon de las actuadones y orctenara la dtadOn de todos los que deban concurrir al debate.
Prueba Complementarta Articulo 326. Las partes podran promover nuevas pruebas, acerca d..e las cuales hayan tenido conodmiento con posterioridad a ta audienda preliminar. Secclon Segunda Del Desarrollo del Debate

Apertura
Articulo 327. En el dfa y hera fijados, el Juez 0 Jueza se constituira en ellugar seiialado para la audlenda. Despues de verificar Ia presencia de las partes, expertos 0 expertas, interpretes a testIgos que deban intervenir, eI Juez 0 Jueza dedarara abierto eI debate, advirtiendo al acusado 0 acusada y al pUbliCOsabre la Importanda y significado del acto. En casa que eI acusado 0 acusada en estado contumaz se niegue a asistir al debate, se entendera que no quiere hacer uso de su derecho a ser oido en el proceso, per 10 que se procedera a realizar eI debate fljado con su defensor 0 defensora, si asiste, 0 en su defecto con un defensor a defensora publica que se Ie designara a tal efecto; de igual manera se proeedera en caso que el acusado 0 acusada que

lectura
Articulo lectura: 322. SOlo pooran ser incorporados al juido par su

L Los testimonios a expettidas que se hayan recibido conforme a las reglas de la prueba antidpada, sin perjuicio de que las partes 0 el tribunal exijan la comparecencia personal de eI 0 Ia t5..go a experto 0 experta, cuando sea poslble. 2. La prueba documental 0 de Informes, y las aetas de reconocimiento, registro a inspeccion, realizadas conforme a 10previsto en este COdigo.

40

GACETAOF1CIALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N- 6.078 E:dnordinario

este

siendo juzgado 0 juzgada en libertad 0 bajo una medida cautelar sustitutiva, no asista al Adebate injustificadamente, pudiendo eI Juez 0 Jueza, de oficio 0 a soIidtud del Ministerio PUblico, revocar Ia medida cautelar. Seguidamente, en forma sucinta, eI 0 la Rscal y eI 0 la qlkreilante expondran sus acusaciOnes y eI defensor 0 defensora su defensa.

Ampliadon de la Acusad6n Articulo 334. Durante ei : debate, Y hasta antes de concederseIe la palabra a las partes para que expoogan sus concIUSiones, eI Ministerio PUbliCO0 eI 0 fa querellante podrim ampliar Ia acusad6n, mediante ta indusi6n de un nuevo heche o drcunstancia que no haya sido mendonado y que modifica Ia calificaci6n juridica 0 la pella del hecho objeto del debate. Sola' querellante podra adherlrse a la ampiiadOn de Ia acusad6n de el 0 la I9scal, y este podra incorporar los nuevos elementos a la ampliacon de su acusad6n.

Delito en audlenda Articulo 328. Si durante el debate se comete un cIeIito, el tribunal ordenara Ia detenci6n del autor 0 autora y eI levantamlento de un acta con las indicaciones pertinentes; aquel puestD a disposici6n del fundonario 0 fundonaria del Ministerio PUblico que c:orrespooda, remitiendoseie copa de los antecedentes necesanos, a fin de que proceda a Ia investigation.

sera

En tal caso, en retaoon con los hechos nuevas 0 drcunstandas abibuidas en la ampliaci6n, se recibira nueva dedaradoo al acusado 0 acusada, y se informara a todas las partes, que tendran derecho a pedir la suspensi6n del juido para ofrecer nuevas pruebas 0 preoarar su defensa. Cuando este derecho sea ejerddo, eI tribunal suspendera el debate por un plazo que fijara prudendalmente, sequn la naturaleza de los hechos y las necesidades de la defensa.
Los nuevos hechos a drcunstandas, sabre los cuales verse la ampliadon, cuedaran comprendidos en el auto de apertura a juido. Correcd6n de ElTOres Articulo 335. La ccrrecoon de simples errores materiales 0 la indusi6n de alguna circunstanda que no modifique esendalmente la acusaci6n ni provoque indefensi6n, se podra realizar durante la audlencla, sin que sea considerada una ampliadon de la acusad6n 0 la querella. Recepcl6n de Pruebas Articulo 336. Despues de la dedaraoon del acusado 0 acusada el Juez 0 Jueza procedera a redbir la prueba en el orden indicado en los articulos siguientes, salvo que considere necesario alterarla. Expertos expertas responderan les formulen las partes y el tribunal pocra disponer que los aetos del debate.
0

Tramlte de los Incldentes Articulo 329. Todas las cuestiones incidentales que se susdten seran tratadas en un solo acto, a menos que et tribunal resuelva hacerlo sucesivamente convenga al orden del debate.
0

diferir

alguna,

segun

En la diSOJsi6n de las cuestiones incidentales se les concedera la palabra a las partes 5610 una vez, par eI tiempo que establezca eI Juez 0 Jueza.

Dedaradones del Imputado

0

Imputada

Articulo 330. Despues de las exposidones de las partes, el Juez 0 Jueza redbira dedaradon al acusado 0 acusada con las formalidades de este C6digo. Le expHcara con palabras daras y send lias eI hedlo que se Ie atribuye, y Ie advertira que puede abstenerse de declarar sin que su silencio Ie pe!'judique, y que el debate continuara aunque no declare. Permitira que manifieste libremente cuanta tenga por conveniente sabre la acusecon, pudiendo ser interrogado 0 interrogada posteriormente. Podran interrogar1o 0 interrogarla el Ministerio Publico, el 0 la querelJante, el defensor 0 defensora y ej tribunal, en ese orden. E! imputado 0 imputada podra abstenerse de declarar total 0 pardalmente. Dedaraci6n de Varios Acusados 0 Acusadas Articulo 331. 5i los imputados 0 imputada5 son varies, ej Juez o Jueza podra alejar de la sala de audienda a los que no declaren en ese momento, pero despues de tocas las declaradones oebera informar1os resumidamente de 1(1 ocurride durante la ausenda. Facultades del Acusado 0 Acusada Articulo 332. En eI curso del debate et acusado 0 acusada podra hacer todas las dedaraciones Que considere perunentes, mduso si antes se hubiera abstenido, siempre que se refieran al abjeto del debate. EI acusado 0 acusada podra en todo momento hablar can su defensor 0 defensora, Sin que por ello la audienda se suspenda; a tal efecto se Ie ubicara a 5U Jade. No obstante, no 10 podra hacer durante 50 dedaradon 0 antes de responder a preguntas que se Ie formulen. Nueva CaIIfk:ad6n Juridlca Articulo 333. Si en eI rurso de Ia audiencia eI bibunal obsava la posibilidad de una calificacic50 juridica que no ha sido considerada per ninguna de las partes, podra advertir al acusado 0 acusada sabre esa posibilidad, para que prepare 5U defensa. A todo evento, esta advertenda deber;i ser hecha por eI Juez 0 Jueza inmediatamente despuf!s de terminada Ia recepci6n de pruebas, si antes no 10 hubiere hecho. En este caso se redbira nueva declaradOn al acusado 0 acusada y se informara a las partes que tendran derecho a pedir Ia suspensi6n del juido para ofrec:er nuevas pruebas 0 preparar Ia defensa.

Articulo 337. Los expertos directamente a las preguntas que tribunal. 51 resulta conveniente el los expertos 0 expertas presencien

Podran consultar notas y dktamenes reemplazarse la declaradon por su tedura.

sin

que

pueda

Esta disposici6n es aplicable, en 10pertinente, a los lnterpretes, En casa de que el experto lIamado a comparecer no pudiere asistir por causa justlficada, el Juez 0 Jueza podra ordenar la convocatorta de un sustituto con ldentka oenda, arte u ofido de aquel inidalmente convocado. Testigos Articulo 338. Seguidamente, el Juez 0 Jueza procedera a ilamar a los 0 las testigas, uno a uno; comenzara por los que haya ofrecido el Ministerio Publico, contmuara per los propuestos por el 0 la querellante y concluira con los del acusado 0 acusada. El Juez 0 Jueza podra alterar este orden cuando asi 10 considere conveniente para el mejor esdarecimiento de los hechos. Antes de dedarar, los 0 las testigos no podran comunicarse entre si, ni con otras personas, ni ver, oir 0 ser informados de 10que ocurra en el debate. Despues de hacerlo, el Juez 0 Jueza dispondra si continuan en la antesala 0 se retiran. No obstante, eI incumpfimienta de la incomunicaci6n no impedira Ia dedarad6n de el 0 la testigo, pero eI tribunal apredara esta drcunstanda al valorar Ia prueba.

Interrogatorio
Articulo 339. Despues de juramentar e interrogar al experto 0 experta 0 testigo sobre su identidad personal y las drcunstandas generales para apreciar su informe 0 dedaradOn,

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

41

el Juez 0 Jueza Ie c:oncedera la palabra para que indique 10 que sabe acerca del hecho propuesto comogbjeto de prueba. AI finalizar eI relato, permitira el interrogatorio directo. Inidara qulen 10 propu5O, continuaran las otras partes, en el orden que eI Juez 0 Jueza considere conveniente, y se procurara que la defensa interrogue de ultimo. Luego, eI tribunal podra interrogar al experto 0 experta 0 al 0 la testigo.

51 intervinieron dos 0 mas fiscales y querellantes 0 defensores, todos podran hablar, repartiendo sus tareas para evitar
repetidones 0 diIadones. Seguidamente, se 1JIDrgar.i a eI 0 Ia Rscal, a el 0 la querellante y al defensor 0 defensora Ia posibilidad de replicar, para referirse sOlo a las condusiones fonnuladas par la parte contraria que antes no hayan side discutidas. EI Juez 0 Jueza impedira cualquier divagati6n, repetid6n 0 interrupc:i6n. En c:aso de manifiesto abuso de la palabra, Ilamara Ia atend6n al crader u oradora, y, 51 este 0 est! persiste, podra limitar eI tiempo del alegato, teniendo en cuenta la natura!eza de los hechos en eI examen, las pruebas redbidas y las cuestiones par resolver. Si esta presente Ia victima y desea exponer, se le dara la palabra, aunque no haya presentado querella. Rnalmente, eI Juez 0 Jueza preguntara al acusado 0 acusada, 0 a su defensor 0 defensora, si tiene algo mas que manifestar. A continuatiOn cIec:Iar.ri c:errado eI debate.
'i"li~'

EI Juez 0 Jueza moderara el interrogatorio y evitara que el 0 la dedarante conteste preguntas capciosas, sugestivas 0
impertinentes, procurara que el interrogatorio se conduzca sin presiones indebidas y Sin ofender la dignidad de las personas. Las partes oodran soIidtar la revocaci6n de las dedslones al Juez 0 Jueza cuando limiten el interrogatoriO, uobjetar las preguntas que se formulen. Los expertos 0 las expertas y testigos expresaran la razon de sus informaciones y el origen de su conocimiento. Incomparecencia Articulo 340. CUando el experto 0 experta, 0 testigo oportunamente dtado 0 dtada no haya compareddo, el Juez 0 Jueza ordenara que sea conduddo par medio de la fuerza publica, y solidtara a quien \0 propuso que colabore con la diligenda. Se podra suspender el juido por esta causa una sola vez conforrne a 10 previSto para las suspensiones, y si el 0 la testigo no coocurre al segundo Hamado 0 no pudo ser localizado 0 localizada para su conducdon por la fuerza publica, el juicio connnuara presdndlendose de esa prueba. Medios de Prueba Articulo 341. Los documentos seran lefdos y exhibidos en el debate con indicad6n de su origen. EI tribunal, excepc:ionalmente, con acuerdo de todas las partes, podra presdndir de la lectura integra de documentos· 0 informes escrttos, 0 de Ia reproducci6n total de una grabaci6n, dando a conocer su contenido esendal u ordenando su lectura 0 reproducti6n pardal. Los objetos y otros elementos ocupados seran exhibidos en el debate, salvo que alguna de las partes solldte autorizad6n al Juez 0 Jueza para prescindir de su presentadon. las grabaciones y elementos de prueba audiovisuales se reprodudran en la audienda, segun su forma de reproducd6n habitual. Dichos objetos podran ser presentados a los expertos expertas y a los 0 las testigos durante sus dedaradones, quienes se les solidtara reconocerlos 0 informar sobre ellos.
5i para conocer los hechos es necesaria una inspecdon,
0

I

III Secd6n Terce .... 011 De la Sentencia MiaOjU s de V€Ilelueil. -145l14-2 ~./~ La Sentenda Articulo 344. Cerrado eI debate, el Juez 0 Jueza se retlrara de la Sala a elaborar Ia sentenc:ia y convocara a las partes para eI mismo dia, a de imponerlos del contenido de esta 0 del dispositive del fallo, en caso del supuesto establecido en el primer aparte del articulo 347 de este C6digo.
:11'"

~·o

II

a

fin

otros

Congruenda entre Sentenda y Acusaci6n Articulo 345. La sentenda de condena no podra sobrepasar el hecho y las drcunstandas desaitos en la acusad6n y en el auto de apertura a juicio 0, en su case, en la ampliation de la acusad6n. En la sentenda condenatoria, el tribunal podra dar al hecho una calificad6n juridica distinta a la de la acusaci6n 0 del auto de apertura a juido, 0 aplicar penas mas graves 0 medidas de seguridad. Pero, el acusado 0 acusada no puede ser condenado 0 condenada en virtlJd de un precepto penal distinto del invocado en la acusaci60, CQrnprendida su ampliadon, 0 en el auto de apertura a jUido, si previamente no fue advertido 0 advertida, como 10 ordena eI articulo 333 de este C6digo, por el Juez 0 Jueza sobre Ia modificaci6n posible de Ja calificadon jurfdica, Requisttos de la Sentenda 346. La sentenda contendra:

a Articulo

el tribunal oodra .disponeria, y el ]uez 0 ]ueza ordenara las medidas para llevar a cabo el acto. Si este se realiza fuera del lugar de la audiencia, el Juez 0 Jueza debera informar sucintamente sabre las diligencias realizadas. Nuevas Pruebas Articulo 342. Excepdonalmente, el tribunal podra ordenar, de ofido 0 a petid6n de parte, ta reception de cualquier prueba, si en el curso de Ia auclienda surgen hechos 0 drcunstandas nuevas, que requieren su esclarecimiento. EI tribunal culdara de no reemplazar par este medio la actuad6n propia de las partes. Discust6n Final y Cerre del Debate Articulo 343. Tenminada la recepd6n de las pruebas, el Juez 0 Jueza coocedera Ia palabra, sucesivamente, a el 0 la Fiscal, a el o la querellante yael defensor 0 defensora, para que expongan sus condusiones. No podran Ieerse escritos, salvo extractos de ~tas textu~les de doctrina 0 de jurisprudenda para ilustrar el cnteno del tribunal, sin pefjuido de Ia lectura pardal de notas para ayudar a la memoria.

1. La mend6n del tribunal y la fecha en que se dicta; el nombre y apellido del acusado 0 acusada y los dernas datos que sirvan para determinar su identidad personal. 2. La enundad6n de los hechos y dtcunstancias que hayan sido objeto del juicio. 3. La detenminadOO predsa y dro.mstandada de los hechos que eI tribunal estime aaeditados. 4. La exposici6o condsa de sus fundamentos de heche y de derecho. 5. La dedsi6n expresa sobre el sobreseimiento, absolud6n 0 condena del acusado 0 acusada, especific.andose en este caso con daridad las sandones que se impongan. 6. La firma del Juez
0

Jueza.

Pronundamlento Al"ti'culo 347. La sentenda se pronundara siempre en nombre de la Rep(iblk:a. Redactada Ia sentenda, el bibunal se constituira nuevamente en Ia sala de audienda, despues de ser

42

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N" 6.078 Enraordinario

convocadas verbalmente todas las partes que concurrieron al debate, y el texto sera leido antelos que comparezcan. La lectura valera en todo case como notificadon, entreqandose posteriermente copia a las partes que la requieran. Conduido el debate, la sentencia se dictara el mismo dia, Cuando la complejidad del asunto 0 10 avanzado de la nora tornen necesario diferir ta recaccon de la sentencia, en la sala se leera tan 5010 su parte dispositiva y el Juez 0 Jueza expondra sinteticarnente, los fundamentos de hecho y de derecho que rnonvaron la decisi6n. La publicaoon de ta sentenda se llevara a cabo, a mas tardar, dentro de los diez dras posterlores al pronunciamiento de la parte dispositiva. EI terrnino para interponer el recurse de apetacon sera computado de acuerdo a 10 dispuesto en el articulo 445 de este Codigo.

3. EI desarrollo del debate, con mendon del nombre y apellido de los 0 las testigos, expertos 0 expertas e interpretes, sefialandc los documentos leidos durante la audienda. 4. Las solidtudes y decisiones produddas en el curse del debate, y las petidones finales del Ministerio PUbliCO, querellante, defensor 0 defensora e imputado 0 imputada. 5. La observance de las formalidades esendales, con mend6n de 5i se procedi6 publica mente 0 fue exduida la publiddad, total 0 parciaJmente. 6. Otras mendones previstas por la ley, 0 las que eI Juez 0 ]ueza ordene por si 0 a solidtud de las partes. 7. La forma en que se cumpli6 el pronundamiento sentenda, con mend6n de las fechas pertinentes. de la

Absolucion Articulo 348. La sentencia absolutoria ordenara la Ilbertad del absuelto 0 absuelta, ta cesadon de las medidas cautelares, la restitudon de los objetos afectados al proceso que no esten sujetos a corniso, las inscripciones necesarias y de ser el case, fijara las costas.

8. La menci6n de los medios tecnol6gicos utitizados durante el debate, sl fuera el caso y para el registro de la audienda. 9. La firma del Juez
0

Jueza y del secreta rio

0

secretaria.

Comunicaci6n

del Acta

otorcara aun cuando !a sentencia absolutoria no este firme y se curnplira directamente desde la sala de audiencias, para 10 cual el tribunal cursara orden escrita.
La libertad del absuelto 0 absuelta se

Articulo 351. EI acta se leera ante los comparecientes inmediatamente despues de la sentenda, con 10 que quedara notificada. Valor del Acta Articulo 352. EI acta solo demuestra el modo como se desarrollo el debate, ta observancia de las formalidades previstas, personas que han intervenido y actos que se lIevaron a cabo. LIBRO TERCERO DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES TiTuLO I DISPOSI06N PRELIMINAR SupletDrtedaci Articulo 353. En los asuntos sujetos a procedimientos especiales son aplicables las disposiciones estableddas espedficamente para cada uno de ellos en este Ubro. En 10 no previsto, y siempre que no se opongan a elias, se apllcaran las reglas del procedimiento ordinario. TITULO II DEL PROCEDIMIENTO PARA EL JUZGAMIENTO DE LOS DElITOS MENOS GRAVES Procedenda. aplicabte para el

Condena Articulo 349. La sentencla condenatoria fijara las penas y medidas de seguridad que cerresponda y, de ser orocedente, las obligadenes que debera cumplir el condenade 0 condenada. En las penas 0 medidas de seguridad fijara provisionalmente la fecha en que la condena finaliza. Fijara el plaza dentro del cual se debera pagar la multa, si fuere procedente. Decidira sobre las costas, si fuere el case, y la entrega de objetos ocupados a quien el tribunal considers can rnejor derecho a poseerlos, sin perjuicio de los recJamos que correspondan ante los tribunales competentes; asi como sobre el cornlso, destruccicn 0 connscadon, en los casos previstos en Ia Constitucion de la Republica Bolivariana de Venezuela y la Ley. Cuando la sentencia establezca la falsedad de un documento, el tribunal mandata inscribir en el una nota marginal sobre su falsedad, con lndkadon del tribunal, <lei proceso en e! cual se dicto la seotencla y de la fecha de su pronunciamiento. Si el penado 0 penada se encontrare en libertad, y fuere condenado 0 condenada a una pena prtvativa de libertad mayor de cinco afios, el Juez 0 Jueza decretara su inmediata detencion, la cual se hara efectiva en la misma sala de audiendas, sin perjulclo del ejercico de los recursos previstos en este C6digo. Cuando fuere condenado 0 condenada a una pena menor a ta mencionada, el 0 la Fiscal del Ministerio Publico 0 el 0 ta querellante, podran solicitar motivadamente al Juez 0 Jueza la detencion del penado 0 penada.

Articulo 354. EI presente procedimiento juzgamiento de los delitos menos graves.

sera

A los efectos de este procedimiento, se entiende por delitos menos graves, 105 delitos de action publica previstos en la ley, cuyas penas en su limite maximo no excedan de echo ai'ios de privaci6n de libertad. Se exceptUan de este juzgamiento, independ~entemente ~ ~ pena, cuando se tratare de los delitos sigUientes: h~mlOdlO intencional, violatiOn; delitos que atenten contra la Jlbertad, integridad e indemnidad sexual de niiios, niiias. y arl?I~; secuestro, corruption, delitos contra que eI patrimomo publ~ y la administraciOn pUblica; trafic.o de. drogas de mayor cuantia, legitimacion de capttales, contra eI sistem:t ~nandero. y deI~ conexos, delitOs ron multipliddad de V1ctimas, dehncuenoa organizada, violadones a los derechos huma~, Iesa humanidad, delitOs contra la independencia Y segundad de Ia nadOn y crimenes de guerra.

Acta del Debate Articulo 350. Quien desernpefie la fundon de secretario 0 secretaria durante el debate, levantara un acta que contendra, por 10 menos, las siguientes enunciaciones:

1. Lugar y fecha de iniCiadon y finalization de la audienda, con mendon de las suspensiones ordenadas y de las reanudadones. 2. El nombre y apellido del Juez 0 Jueza, partes, defensores 0 defensoras y representantes.

N~6.078 Extraordinario

GACETAOF1C1ALDE
Mecllda d..ecoerd6n personal

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

43

355. Salvo en los casas de comprobada contumada 0 rebeldia, a los procesados V procesadas por delitos menos graves, conforme a 10 previsto en eI artiOJlo anterior, se les opodre decretar medidas cautelares sustitutivas a Ia privad6n judidal preventIva de libertad, de acuerdo a .10 previsto en el articulo 242 de est.! C6digo.
Articulo Se entiende per conb.Imacia 0 rebeldia del procesado procesada, cualquiera de 105 sigulentes hechos: 1.
0

Suspensl6n Condlclonal del Proceso Articulo 358. La SuspensiOn Condidonal del Proceso podre acordarse desde Ia fase preparatoria, siempre que sea proceclente y el imputado 0 imputada en la oportunidad de la audienda de presentaci6n as{ 10 haya solicitado y acepte previamente eI hecho que se Ie atribuye en la imputad6n fiscal. A esta solidtud eI imputado 0 imputada, debera acompaiiar una oferta de reparatiOn sodal, que consistira en su partidpadon en trabajos comunitarios, asi como el compromiso de someterse a las condidones que fije el Juez 0 Jueza de Instanda Munidpal. Si la soIicitud es efectuada por el lmputado 0 imputada en Ia oportunidad de celebr.arse la audienda prell minar, se requerira que el imputado 0 Imputada, en dicha audienda, una ve: admitida la acusadOn fiscal, admita los hechos objeto de la misma.

La .falta de comparecenCia Injustificada del procesado 0 procesada, de acudir al llamado del organa jurisdictional, o del Ministerio PUblico; La conducta violenta 0 intimidatoria, debidamente aaeditada, del imputado 0 imputada durante eI proceso hada Ia victlma 0 testigos;

l.

3.
4.

B inOJmplimiento de las medidas cautelares sustitutivas a ta privaci6n judiCial preventiva de libertad impuestas;
8 encontrarse incurso

en

un nuevo hecho punible.

En estos cases, eI Juei 0 Jueza de Instanda Munidpal de otido o a soIidtud del Ministerio PUblico, previa comprobaci6n del heche podre revocar Ia medida 0 medidas cautelares sustitutivaS a la privac:i6n judiCial preventiva de libertad, que hayan sida previamente acordadas sin perjuicio de voIver a otorgar1as. .
Audlendil de Imputad6n. Articulo 356. Cuando el proceso se inide mediante la interposici6n de una c1enunda, querella 0 de otidO, el Ministerio PUblico luego de Ia investlgaci6n preliminar V la pr3ctica de las diligendas tend1entes a investigar y hacer constar la comisi6n del dellto, las drcunstandas que permitan establecer la calificaci6n V Ia responsabilidad de los autores V dernas partidpes, asi como eI aseguramiento de los objetos activos y pasivos reladonaclos con la perpetrati6n; soIidtara al Tribunal de Instanda Municipal proceda a convocar al imputado 0 imputada debidarnente individualizado 0 individualizada para la celebracon de una aooienda de presentad6n, la cual se hara centro de las cuarenta V ocho horas siguientes a su dtadOn. En la audienda de presentad6n, adernas de verificarse los extremos previstos en el artiOJlo 236 de este C6digo, la legitimidad de la aprehensi6n, y la medida de coerd6n perso?al a imponer; el Ministerio PUblico realizara el acto de Imputadon, informando al imputado a imputada del hecho delictivo que se Ie atribuye con mendOn de las drcunstandas de tiempo, modo y lugar de su comisi6n, induyendo aquellas de importanda para la calificad6n juridica y las disposidones legales que resulten apl1cables. En esta audienda, el Juez 0 Jueza de Instanda Municipal, debera imponer al imputado del precepto constitudonal que Ie exirne de dedarar en causa propia, e igualmente Ie informara de las FOrmulas Altemativas a la Prosecudon del Proceso, las cuales de ser soIidtadas, podran acordarse desde esa misma oportunidad procesal, con exceocion del procedimiento espedal por Admisi6n de los Hechos. La resolud6n de todo 10 planteado se dlctara al terrnino de la audiencia de presentadon. Cuando el proceso se Inide con ocasion a la detend6n flagrante del imputado 0 imputada, la presentad6n del mismo se hani ante el Juez 0 Jueza de Instanda Municipal, dentro de las cuarenta y acho horas siguientes a su detenci6n, sj~uiendose 10 dispuesto en e! primer y segundo aparte de este articulo. PrinclpiO de Oportunldad y Acuerdos Reparatorlos Articulo 357. EI Prindpio deOportunidad Y los Acu~rdos ReparatoriOS podran solidtarse y acordarse desde la audiencra de imputad6n. . r' ' Los supuestos para la procedencia, cumpliml~~to y ap icaoon de las Formulas Altemativas a la Pr?secuoon de! Proceso seiialadas en el aparte anterior, se regiran por 10 previsto en las normas del procedimiento ordinario.

Condiciones Articulo 359. Son condidones para el otorgamiento de la Suspensi6n Condidonal del Proceso, la restitud6n, reparadon 0 indemnlzadOn per eI dane causado a la victima, en forma material 0 simb6lica, el trabajo comunitario del imputado 0 Imputada, acusado 0 acusada en cualquiera. de los programas sodales que ejecut.a eI Gobiemo Nadonal Vlo trabajos comunitarios, en la forma y tiempo que determina eI Juez 0 Jueza de Instanda, segun la formacl6n, destrezas, capaddades y demas habilidades del Imputado 0 imputada, acusado 0 acusada, que sean de utilidad a las necesidades de la comunidad. EI trabajo comunitario del imputaclo 0 imputada, acusado 0 acusada, se hare cuidando en todo momento que la labor sodal no obstaculice el trabajo que al momento de la comisi6n del hecho punible venia desarrollando como medio de sustento personal V familiar. Ademas de la partidpad6n del imputado 0 imputada en las actividades de contenido social estableddas en los apartes anteriores, el Juez 0 Jueza de Instancia Munidpal podra establecer cualquiera de las condidones previstas en el procedimiento ordmario.

R~imen de Prueba Articulo 360. EI regimen de prueba estA. sujeto al control y vigllanda por parte del Juez 0 Jueza de Instancia, quien debera designar a un representante del consejo comun~1 u organizadon social existente de la localidad que ejerza funciones de coordinador, director 0 encargado del programa 0 actividad sodal a la que se someta el imputado 0 imputada, acusado 0 acusada.
La persona designada conforme a 10 previsto en el encabezamiento de este articulo, debera presenter un informe mensual al Juez 0 Jueza de lnstancia Municipal del cumplimiento de las condiciones impuestas. Dicho informe debera contar con el aval de la orqarnzaoon del poder popular correspondiente, en garantia del principio de partidpaclon dudadana. Duradon y Verificaclon de las Formulas

Altematlvas a la Prosecuc1on del Proceso

Articulo 361. Las FOrmulas Alternativas a la Prosecudon del Proceso solicitadas por el imputado 0 imputada, que se hayan acordado en la oportunidad de llevarse a cabo la audiencia de imputad6n 0 en la audiencia preliminar; que consistan en la suspensiOn Condicional del Proceso o. ~n un Acuerdo Reparatorio estipulado a plazos, su dura cion no podra ser inferior a tres meses ni superior a echo meses, de cumpl1miento efectivo de las condidones impuestas. Venddo el lapso otorgado para la duraoon de las F¢rmulas Alternatlvas a la Prosecucion del Proceso, prevista en el aparte anterior; el Juez a Jueza de Instanda Municipal procedera a verificar, dentro de los diez dias habiles siguientes, el cumplimiento de las condiciones impuestas si se treta de una Suspension Condidonal del Proceso, 0 el cumplimiento

44

GACETAOF1CIALDE

LAREPUBLlCABOLIVARlANA

DE VENEZUELA

N· 6.078 Extranrdinarie

definitivo si se trata de un Acuerdo Reparatorio, as( como eI cumplimiento 0 no de las medidas cautelares sustitutivas a la privad6n judicial preventiva de libertad. Si de la verificad6n a Ia que se refiere eI aparte anterior, el Juez 0 Jueza de Instanda Munidpal, comprueba el cumplimiento de las condiciones impuestas en Ia Suspensi6n Condiclonal del Proceso, 0 eI cumplimiento definitive del Acuerdo Reparatorlo, asi como eI cumplimiento de las medidas cauteiares SUStitutivas a Ia privaci6n judidal preventiva de libertad deaetadas en la audienda de presentad6n, con posterioridad a esta 0 en Ia audienda preliminar, podra dictar sentenda de sobreseImlento por extind6n de Ia acdoo penal, notificando de ello a las partes y a la victima no querellada.

realizarse dentro de un plazo no menor de diez dias ni mayor de quince dias habiles siguientes. La victima podra presentar acusaci6n partiCular propia dentro del pIazo de tres elias contados desde Ia fecha de Ia notfficaci6n de Ia convocatoria 0 adherirse a Ia acusad6n del Rscal 0 Ia Rscal del Minlsterio PUblico hasta eI mismo dia de Ia audienda oral. CUando previamente ala celebrad6nde Ia aucfM!nda preliminar, . conste en autos que Ia victima ha deIegado Ia representaci6n de SUS" dere:d'Ios en eI Minist:erio PUblico, este asumira su representaci6n, en OJaIquier estado del proceso, por 10 que si Ilegado eI dia y hera para Ja ceIebraci6n de Ia aud"Jentia preliminar, eI Juez 0 Jueza de Instancia Municipal verificare la presencia del resID de las partes, IIeYarcl a cabo Ia ceIebrad6n

Contra eI auto que deaete eI sobreselmiento de acuerdo a 10 previsto en eI aparte anterior, las partes podran ejercer recurso de apelaci6n, eI alai sera conocido par Ia Corte de Apeladones
del respectivo OrcuilD Judidal Penal.

del acto.

Incumpllmlento Artia.llo 362. CUandode la verificaci6n a que se refiere eI articulo anterior ~ se mmpruebe eI incumplimlento del Acuerdo Reparatorlo en eI plaza fijado, 0 de las condiciones Impuestas para Ia Suspensi6n Condiclonal del Proceso, as( como de las medidas cautelares sustitutivas a la privaci6n judicial preventiva de libertad que se hayan decretado en Ia audiencia de presentad6n, con posterioridad a esta 0 que se decretaron en la audienda preliminarj el Juez 0 Jueza de Instanda Munidpal, proeedera de Ia siguiente maneta: . 1. Si Ia SUspensl6n Condidonal del Proceso 0 eI Acuerdo Reparatorio cuyo cumplimiento se ha ofertado a plazos, se ha solidtado y acordado en Ia oportunidad de celebrarse Ia audiencia de imputad6n, ~ Juez 0 Jueza de Instancia Munidpal, notificara del incumplimiento al Ministerio PUblic:o, a los efectos de que este en el lapso de. sesenta dias continuos siguientes, presente el correspondiente acto condusivo. 5i eI Aalerdo Reparatorio cuyo cumplimiento se ha ofertado a plazas, 0 la SUspensi6n Condidonal del Proceso, se ha soIidtado y acordado en la oportunidad de celebrarse la audienda preliminar, el Juez 0 Jueza de Instanda Munidpal, notificara del incumplimiento al Ministerio PUblic:oy pasara a dictar sentenda de condena, conforme al procedimiento especial por admisi6n de los hechos, previsto en la parte final del numeral 1 del articulo 371 del presente C6digo.

En los casos en que Ia victima no hubiere deIegado su representadOO en eI Mini&erio· PUblico, Ia misma se tendra como debidamente dtada cuando haya sido notificada par cualqulera de los medlos contetnplados en este C6d"1gO y as( conste en autos. 5i estando Ia victima debidamente cItada para Ia realilad6n de la audienda preliminar, no comparedere, Ia aucfleflCia se realizara sin su presencia.

Correspondera al Juez

0 Jueza de lnstancia MuniCipal realizar 10 conducente para garantizar que se celebre Ia audiencia preliminar en Ia oportunidad establedda.

2.

Reglas para Ia Incomparecenda Articulo 366. I.Iegado eI dia y hora para Ia ceIebraci6n del acto de ~udiencia preliminar, et Juez 0 Jueza de Instanda Municipal, una vel corroborada la lnasistenda de alguna de las partes podra diferir Ia audienda en una unlca oportunidad. En el acto de diferimiento y a los fines de Ia celebraci6n de la audiencia preliminar que. haya de fijarse nuevamente, se atenderan las reglas estableddas en eI artia.llo 310 de este C6digo, en wanto sean aplicables. En todo caso, eI lapso para la celebratiOn de Ia nueva audienda preliminar, debera hacerse dentro de los diez (lias habiles siguientes, a la fecha de diferimiento; salvo eI supuesto de incomparecenda injustificada del imputado cuya audienda preliminar se hara una vez ejecOtada'la orden de aprehensi6n librada en su contra. En eI acto de diferimiento, eI Juez 0 Jueza de Instanda Munidpal debera dejar constantia en acta de Ia dtaci6n de las partes presentes, y ordenara la dtad6n de los ausentes, para su asistencia en Ia nueva fecha fijada; salvo eI supuesto de abandono tkito de Ia defensa privada, en cuyo caso se ordenara 10 conducente para la designad6n de un defensor 0

Actos Concluslvos Articulo 363. EI Ministerio Publico, redbida la notificad6n del Juez 0 Jueza de lnstanda Munidpal, acerca del incumplimiento a que se refiere el numeral 1 del articulo anterior, debera dentro de los sesenta dfas continuos siguientes dictar el acto condusivo Que estime prudente de acuerdo a las resultas de la investigaci6n. 5i en la oportunidad de la audiencia de imputad6n, el imputado o imputada no hizo uso de las FOrmulas A1temativas a la Prosecud6n del Proceso, eI Ministerio Publico debera conduir la investigadOn dentro del lapso de sesenta dfas continuos siguientes a la celebradon de dicha audiencia, de acuerdo a 10 previsto en el articulo 358 del presente C6digo. Archlvo Judicial Articulo 364. Si vencidos los lapsos a los que se refieren el encabezado y primer aparte del articulo anterior, el Ministerio Publico, ha omitldo la presentadon del correspondiente acto conclusivo, el Juez 0 Jueza de lnstanda Munidpal, decretara el Archivo Judidal de las actuaciones, el cual comporta el c:ese inmediato de todas las medidas de coerd6n personal, c:autelares y de aseguramiento impuestas y la condid6n de imputado 0 imputada. Audlencla Prellmlnar Articulo 365. Presentada la acusad6n el Juez 0 Jueza convocara a las partes a una audienda oral que debera

defensora pUblico penal.
Facultades y Carps de las partes Articulo 367. Hasta dnco dias antes de Ia fecha fijada para la celebrad6n de Ia audiencia preliminar, eI fiscal 0 Ia fiscal, Ia victima, siempre que se haya querellado 0 presentado una acusad6n particular propia, y eI imputado 0 imputada, podran realizar par esaito los actos Y cargas procesales previstos en el artiQJlo 311 de este C6digo.

La imposlci6n 0 revocaci6n de una medida de coerci6n personal, Ia aplicad6n de las FOnnulas AIternativas a la Prosecud6n del Proceso, la soIicitud de aplicaci6n del procedimiento por Admisi6n de los Hechos; y Ia proposici6n de
pruebas que podrian ser objeto de estipulad6n entre las partes: podran ser igualmente planteadas de forma oral al momento de lIevarse a cabo el desarrollo de fa audienda preliminar, las cuales seran resueltas par eI· Juez 0 Jueza oe Instanda Munidpal al tem'lino de la audiencia prellminar.

N 6.078 Extraordioario
D

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

45

Desanollo de Ia lIudlendll Articulo 368. 8 dia seiialado se realizara Ia audienda en la cual las partes expondran brevemente lOs fundamentos de sus petidooes. Durante Ia aucfJenCia, eI imputado 0 imputada podra soIicitar que se Ie reciba su dedaraci6n, la cual sera rendida con las formalidades previstas en e!Ite C6digo. EI Juez 0 Jueza de Instanda .Municipal, informara a las partes sobre las medidas altemativas a la prosecuci6n del proce5O, aun cuando de las mismas el imputado 0 imputada hava hecho use en audienda de presentaci6n Y se hubiese verificado su incumplimiento. En ningun caso se perrnitiIi que en Ia audienda preliminar se planteen westiOnes que son propias del juicio oral Y pUblico. Rnalizada Ia audiencia eI Juez 0 Jueza resotvera, conforme a 10 previsto en eI artioJlo 313 de este COOigo. Cuando al tf!rmino de Ia audiencia preliminar, eI Juez admita pardalmente Ia acusacioo del Ministerio PUblico 0 del querellante y ordene Ia apertura a juicie, Y otorgue a los hechos una calificad6n juridica provisional distinta a la contenida en estas; si Ia nueva calificaci6n juridica arrastra la incompetencia sobrevenida del Tribunal de Instanda Municipal, asf 10 dedarara, dedinando Ia competencia al Tribunal de Primera Instancia Estadal en Fundones de Control respectivo. Auto de llpertura II juido Articulo 369. La decisi6n par la cual eI Juez 0 Jueza de Instancia Municipal admite Ia acusadoo, se dict:ar.i ante las partes y Ia misma deberci contener los requisitos estableddos en el articulo 314 de este COOigo. Del Juldo Oral y PUblico Articulo 370. La CEIebraci6n del Juido Oral YPUblico, se hara ante un Tribunal Unipersonal de Primera Instanda en Fundones de Juido del QrruitD Judicial Penal del respectivo estado donde se eno.rentre eI Juzgado de Primera Instancia Municipal, 0 de la . extensiOn de dicho QrruitD Judicial Penal mas cercano.

eI Tribunal

de Juicio, previo al iniOO del debate probatorio; eI Juez 0 Jueza de Juido; rebajara la pena que resulte aplicable sola mente en un terdo.

DEL PROCEDIMIENTO

Tirulom

ABREVIAOO

Procedenda Articulo 372. E1 Ministerio PUblico podra proponer la aplicaci6n del procedimiento abreviado previsto en este TItulo, cuando se trate de delitos flagrantes, cualquiera que sea Ia pena asignada al delito. Flagrancla y Procedlmiento para III Presentad6n del Aprehendido 0 Aprehendida Articulo 373. E1aprehenser 0 aprehensera dentro de las doce horas siguientes a la detenden, pondra al aprehendido 0 aprehendida a la disposidon del Ministerio Publico, quien dentro de las treinta y seis horas siguientes, 10 0 la presentara ante el Juez 0 Jueza de Control competente a quien expondra c6mo se produjo la aprehension, y segun sea el case, solictara la aplicacion del procedimiento ordinario 0 abreviado, y la lmposldon de una medida de coerdon personal, 0 selidtara la libertad del aprehendido 0 aprehendida. En este ultimo case, sin perjuido del ejerddo de las acciones a que hubiere lugar. EI Juez 0 Jueza de Control decidira sobre ta soIidtud fiscal, dentro de las cuarenta y acho horas siguientes desde que sea puesto el aprehendido 0 aprehendida a su disposition. Si el Juez 0 Jueza de Control verifica que estan dados los requisites a que se refiere el articulo anterior, siempre que el 0 la Rscal del Ministerio PUblicO [0 haya selidtado, decretara Ia aplicadon del procedimiento abreviado, y rermtira las 'actuadonesal tribunal de juicie, el cual convocara directamente al juido oral y pUblico para que se celebre dentro de los diez a quince dias siguientes. En este case, hasta dnco dias antes de la audienda de juido, el o la Rscal y la victima presentaran la acusaci6n dlrectamente en el tribunal del juido, a los efect05 que la defensa conozca los argumentos y prepare su defensa, y se seguiran, en 10 dernas, las reglas del procedimiento ordinario. En case contrario, el Juez 0 Jueza ordenara la apncaoon del procedimiento ordinario y asi 10 hara constar en el acta que levantara al efecto. .

La celebraci60 del juido oral Y publico, se hara siguiendo las normas previstas para Ia fase de juido en eI procedimiento
ordinaria. Admisi6n de los Hechos Articulo 37L 8 procedimiento par admisiOn de los Hechos, proceder.i desde Ia audienda preliminar, una vez admitida la acusaci6n presentada pol' eI Ministerio PUblico, hasta antes de la recepci6n de pruebaS. En Ia aplicad6n de esta institud6n, se observaran las siguientes reglas: 1. Cuando III Admisi6n de los Hechos, sea soIicitada de manera [jbre y voIuntaria par eI imputado 0 imputada, en la oportunidad de celebrarse Ia audienda preliminar, yel Juez 0 Jueza de Instancia Munidpal, verifique que este 0 esta, durante Ia preparatoria incumplio de acuerdo a 10 previSto en eI articulo 362 de este COdigo, con una FOrmula AItemativa a Ia Prosecuci6n del Proceso que Ie hubiese side amrdada; rebajara Ia pena que resulte aplicable soIamente en un terdo. Igual rebaja aplicara si luego de acordada Ia FOrmula Altemativa a la Prosecution del Proceso durante Ia audienda preliminar, se deterrnina el incumplimientO de la mismas.

rase

2.

Cuando Ia Admisi6n de los HechOS, sea soIicitada de manera libre y voIuntaria por el imputada 0 imputada, en la oportunidad de la audiencia preliminar, y el Juez 0 Jueza de Instanda Municipal, verifique que este 0 esta, durante la fase preparatoria, no hiza use de las FOrmulas Altemativas a la Prosecudon del Proceso; rebajara la mitad de Ia pena que resulte aplicable. Cuando la Admisi6n de los Hechos, sea soIicitada de manera libre Y voIuntaria par eI acusado 0 acusada, ante

Recurso de Apelad6n Articulo 374. La decisiOn que acuerde la libertad del imputado es de ejecud6n inmediata, excepto, cuando se tratare delitos de: homiddio intencional, viotaci6n; delitos que a~nten ~ntra ta libertad integridad e indemnidad sexual de rnnos, runes y 'adolescentes' secuestro, delito de corrupdon, delitos que causen grav~ dafio al patrimonio publico y Ia administraci6n publica; trafico de drogas de m~yor cua~tia, legltimadOn. de capitales, contra el sistema finanaero y de,ltos ?lnexos, ~ehtos con multipliddad de victimas, deuncuenea orgamzada, violaciones graves a los derechOS humanos, lesa humanid??, delitos graves contra la independencia y seguridad de la ~aa.on y crimenes de guerra, 0 cuando el delito merezca pena pnvativa de libertad que exceda de doce anos en su limite. ~aximo, y el Ministerio Publico ejerdere el recurso de apelaaon oralmente en la audiencia, en cuyo caso se od a la defe~~, debiendo el Juez 0 Jueza remitirlo dentro de las velnticuatro horas siguientes a la Corte de Apelaciones.

3.

En este case, la corte de apeladones conslderara los alegatos de las partes y resolvera dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes contadas a partir del redbo de las actuadones.

46

GACETAOflCIALDE
TiTuLO IV POR ADM~I6N

LAREPUBLICABOLlVARlANA

DE VENEZUELA La causa se tramitara
ordinario. confomie

N° 6.078 Extraordinario
a las reglas de! proceso

DEL PROCEDIMIENTO

DE LOS HECHOS

Procedimlento Articulo 375. EI procedimiento por adrnlslon de los hechos tendra lugar desde la audienda preliminar una vez admitida la acusaoon, hasta antes de la recepci6n de pruebas.

Cua~do eI Tribu~~ ~upremo de Justida declare que no hay motivo para el enJulCIamiento pronundara eI sobreseimiento.

EI Juez 0 Jueza debera informar al acusado 0 acusada respecto al procedimiento por admisl6n de los hechos, concecliendole la palabra, EI acusado 0 acusada podra 50licitar la aplicaci6n del presente procedimiento, para 10 cual admitira los hechos objeto del proceso en su totalidad y solidtara al tribunal la impositi6n inmediata de la pena respectiva.
En estos casas; el Juez 0 Jueza podra rebajar la pena aplicable al delito desde un terce a la mitad de la pena que haya debido imponerse, pudiendo cambiar la calificadon juridica del delito atendidas todas las circunstandas, tomando en consideratiOn ~ bien juridico afectado y eJ dano social causado y motivando adecuadamente la pena impuesta. Si se trata de delitos en los cuales haya habido violenda contra las personas cuya pena exceda de ocho aiios en su limite maximo, y en los casas de delitos de: homiddio intentional violation; delitos que atenten contra la libertad, integridad ~ indemnidad sexual de ninos, ninas y adolescentes; secuestro delitO de corrupdOn, delitOs que causen grave dano ai patrimonio publiCO y la administration publicp; trafico de drogas de mayor cuantia, Iegltimad6n de capitales, contra el sistema finandero y delitos conexos, delitos con multipliddad de victlmas, delincuencia organizada, violaciones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independencia y seguridad de la naoon y rrfrnenes de guerra, el Juez 0 Jueza 5610 podra rebajar hasta un tercio de la pena aptlcable. TiTuLOY DEL PROCEDIMIENTO EN LOS JUICOS CONTRA EL PRESIDENTE 0 PRESIDENTA DE LA REPUBUCA Y OTROS ALTOS FUNCONARIOS 0 ALTAS FUNCONARIAS DELESTADO

Procedlmlento Artf~lo 379. Redbida Ia querella, el Tribunal SUpremo de Justioa ~ra a una audiencia oral y pUblica dentro de los trelnta dias sigulentes para que eI imputado 0 impUtada de respuesta a la q~erella. Abierta la audienda, eI 0 la Fiscal General de la Republica explanara la querella. Seguidamente el . defensor 0 defensora expondra los alegatos oorrespondientes. Se admitiran replica y contrarreplica. EI imputado 0 imputada tendra Ia ultima palabra. Concluldo eI debate el Tribunal Supremo de Justicia declarara, en eI termino de dnco dias siguientes, si hay 0 no memo para el enjuiciamiento. 5uspensl6n e Inhabilltad6n ~~IO. 380. Cum~1idos los tramites necesarios para el en]UIOamlento, eI funaonario 0 fundonaria quedara suspendido o 50spendlda e inhabilltado 0 inhabilitada para ejercer cualquier cargo publiCO durante el proceso.

Altos Fundonartos 0 Fundonarfas Articulo 381. A los efectos de este TItulo, son altos fundonarios 0 fundonarias: el Presidente 0 Presldenta de la Republica, el VlCepresidente Ejecutivo 0 Vloepresidenta Ejecutiva de la RepUblica, Ministros 0 Ministras del Despacho, Procurador 0 Procuradora General de Ia RepUblica, Miembros del Alto Mando Militar, Gobemadores 0 Gobemadoras de los Estados, Diputados 0 Diputadas de la Asamblea Nadonal Magistrados 0 Magistradas del Tribunal Supremo de JUstida; Contralor ~ Cootralora General de la Republica, Rscal General de la Republica, Defensor 0 Defensora del Pueblo, Rectores 0 Rectoras del Consejo National Electoral, y Jefes 0 Jefas de Misiones Diplomaticas de la Republica. TiruLOVI DEL PROCEDIMIENTO DE EXTRADIC6N Fuentes Articulo 382. La extradid6n se rige par 10 estableddo en la Constituti6n de la Republica BoIivariana de Venezuela los tratados, convenios y acuerdos· intemadonales . susait~ y ratificados par la RepUblica y las normas de este titulo. Extradicl6n actlva Articulo 383. Cuando el Minlsterio Publico tuviere notidas de que un imputado 0 imputada al cual Ie ha sido acordada medida cautelar de privatiOn de libertad, se haifa en pais extranjero, soIidtara al Juez 0 Jueza de Cootrol inide el procedimiento de la extradidon activa. A tales fines se dirlgira al Tribunal Supremo de Justitia, eI cual, dentro del lapso de treinta dias contados a partir del redbo de la documentaci6n pertinente y previa opini6n del Ministerio Publico, declarara si es procedente 0 no soIiCitar la extraditi6n, y en caso afirmativo, remitira copia de 10 actuado al Ejecutivo Nadonal. En caso de fuga del acusado sometido 0 la acusada sometida a juido oral y publiCO, eI tramite ante el Tribunal Supremo de Justicia Ie corresponclera al Juez 0 Jueza de Juido. Si eI fugado o fugada fuere quien este 0 est.a cumpliendo condena eI tramite Ie correspondera al Juez 0 Jueza de EJecud6n. TI'3mltad6n Articulo 384. EI Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de Relaciones Exteriores certificara y hara las traducdooes cuando corresponda, y presentara Ia soIidtud ante el gobierno extranjero en eI plazo maximo de sesenta dias,

• Competenda Articulo 376. Corresponde al Tribunal Supremo de Justida declarar si hay 0 no merita para el enjuidamiento del Presidente 0 Presidenta de la Republica 0 de quien haga sus v~es y de los altos funcionarios 0 funcionarias de! Estado, previa querella de el 0 fa Fiscal General de fa RepUblica. Desestfmad6n de Denunda 0 Querella y Sollcltud de Sobreselmlento Articulo 377. EI Tribunal Supremo de Justida conocera de las soficitudes de desestimad6n de las denuncias y querellas interpuestas contra altas y altos fundonarios publicos, asi como tam bien de las sohotudes de sobreseimiento presentadas a 50 favor. Tales solidtudes 5610 podran ser interpuestas par fa 0 el Fiscal General de la RepUblica.

Efectos

Articulo 378. Cuando el Tribunal Supremo de Justicia declare que hay mente para eI enjuiciamiento del Presidente 0 Presidenta de la Republica, previa autorizad6n de Ia Asamblea Nacionaf, contineara concoendo de la causa hasta sentenda definitiva. Cuando se trate de los otros altos funcionarios 0 funcionarias del Estado y se declare que hay lugar al enjuidamiento, el Tribunal Supremo de JuSticia debera pasar los autos al tribunal ordinario competente si el delito fuere comun, y continuara conociendo de la causa hasta sentenda definitiva, cuando se trate de delitos politicos, salvo 10 dlspuesto en la Constituci6n de la Republica respecto del allanamiento de la inmunidad de los miembros de la Asamblea Nacional.

N 6.078 Extraordinario
g

GACETAOFlC1ALDE Precautelatlvas en el ExtranJero

LAREPUBUCABOLNARIANA

DE VENEZUELA

47

Medidas

Articulo

8 EjecutJvo Nadonal ppdra requenr al pais donde se encuentra la persona solidtada, su detend6n preventiva y la retend6n de los objetos concemientes al delito,

385.

TiTuLO VII DEL PROCEDIMIENTO EN lOS DEllTOS DE Aca6N DEPENDIENTE DE INSTANOA DE PARTE

con fundamento en

la soIidtud hecha ante eI Tribunal Supremo de Justlda por eI Juez 0 Jueza competente, segun 10 estableddo en eI articulo 383 de este C6digo. Cuanda se etectUen dlchas diligendas el 6rgano al que corresponda cIebera formalizar Ia petidon de extradidon dentro del lapso previsto en la convenciOn, tratado a normas de derecho intemacional aplicable Extradid6n Paslva Artiallo 386. Si un gobiemo extranjero soliOta la extradidon de alguna persona que se encuentre en el territorio de la RepUblica Bolivariana de Venezuela, el Poder Ejecutivo remitira la solidtud al Tribunal SUpremo de Justida con la documentad6n redbida.

Procedenda
Articulo 391. No podra procederse al juido respecto de delltos de acd6n dependiente de acusad6n 0 instanda de parte agraviada, Sino mediante acusad6n privada de la victim,a ante el tribunal competente conforme a 10 dispuesto en este Titulo. Fonnalldades ArtiCulo 392. La acusad6n prtvacIa debera formularse per escrito directamente ante el tribunal de juido y debera contener: 1. EI nombre, apellido, edad, estado, profesiOn, domidlio 0 residenda delacusador privado 0 acusadora privada, eI nurnero de SIJ cedula de identidad y sus reladones de parentesco con eI acusada 0 acusada.

2. Los datos de identiftcacion y ubicad6n con los que cuente del
Medida Cautelar Articulo 387. Si Ia soIidtud de extradid6n formulada por un gobiemo extrimjero se presenta Sin la documentad6n judidal necesaria, peru con eI ofrecimiento de produdrla despues, y con la pet:iei6n de que mientras se produce se aprehenda al imputado 0 imputada, eI tribunal de control, a solidtud del Ministerio PUblico, podra ordenar, segun la gravedad, urgenda y naturaieza del caso, la aprehenSion de aquel o.aquella. Una vez aprehendido a aprehendida debera ser presentado a presentada dentro de las cuarenta y echo horas siguientes ante eI Juez a Jueza que orden6 su aprehenSi6n, a los fines de ser infonnaclo 0 informada acerca de los motivos de su detend6n y de los derechos que Ie asisten. B tribunal de control remitira 10 actuado at Tribunal Supremo de Justida, que seiialara eI termmo perentono para la peesentaoon de Ia documentad6n, que no sera mayor de sesenta dlas continuos. El termino perentorio de sesenta dias se computara desde que conste en eI respectivo expediente, la notificad6n hecha par el Ministerio con competencia en materia de rei ad ones exteriores, de la detend6n, al gobiemo del paiS requirente. acusado 0 acusada. 3. EI delito que se Ie lmouta, y del lugar, dfa y hora aproximada de su perpetradOn. 4. Una reladOn espedficada esendales del heche. de todas las drcunstandas

5. Los elementos de convicd6n en los que se funda la atributiOn de la partidpad6n del acusado 0 acusada en el delito. 6. La justificadOn de la condid6n de victima. 7. La firma del acusador 0 acusadora 0 de su apoderado 0 apoderada con poder espedal. 51 el acusador 0 acusadora no supiere 0 no pudiere firmar, concurnra personal mente ante el Juez 0 Jueza y en su presenda, estampara la huella digital. Todo acusador 0 acusadora concurrira personalmente ante el Juez 0 Jueza para ratificar su acusad6n. EI Secretario 0 Secretaria dejara constantia de este acto procesal. En un mismo proceso no se admitira mas de una acusacon privada, pero 51 varias personas pretenden ejercer la acdon penal con respecto, a un mismc delito, podran eje~rla conjuntamente pelf Sl 0 par medio de una sola representadon.

Ubertad del Aprehendido Articulo 388. Venddo eI lapso al que se refiere el articulo anterior, el Tribunal Supremo de Justida ordenara la libertad del aprehendido 0 aprehendida 5i no se produjo la documentatiOn ofredda, sin perjuido de acordar nueva mente la privadOn de libertad si posteriormente recibe dicna documentatiOn.

Auxllio Judldal Articulo 393. La vfctima que pretenda constituirse en acusador privado 0 acusadora privada para ejercer la acd6n penal derivada de los delitos dependientes de acusad6n 0 instanda de parte agraviada podra solicitar al Juez 0 Jueza de Control que ordene la practica de una investigadOn preliminar para identificar al acusada a acusada, determinar su domidlio 0 residenca, para aaeditar el hecho punible 0 para recabar elementos de convic:doo . .La solidtud de la vfctirna debera contener: a) Su nombre, apellido, edad, domidllo 0 resldencia y numero de cedula de identidad. b) EI delito per eI cual pretende acusar, con una relad6n detallada de las drcunstandas que permitan acreditar. su comisi6n, induyendo, de ser posible, lugar, dfa y hera aproximada de su perpetraci6n. c) La justificadon acerca de su condition de victima. d) EI seiialamiento expreso y predso de las diligendas que . seran objeto de la lnvestiqadon preliminar. Resoludon del Juez 0 Jueza de Control Articulo 394. 5i el Juez 0 Jueza de Control considera que se trata efectivamente de un delito de aCCi6n privada, luego de

Abogado 0 Abogada Articulo 389. Los gobiemos extranjeros pooran deSignar un abogado 0 abogada para que los represente en el proceso de extradidOn.

Procedimlento
Articulo 390. 5610 cuando conste la docornentadon que soporte ta soIidtud formal de extraditi6n del pais require.nte, el Tribunal SUpremo de Justida convocara a una audlenaa oral dentro dt los trelnta dias siguientes a la notficadon del soIidtado 0 soIicitada. A esta audienda concurnran el 0 la representante del Ministerio Publico, el requerido 0 requerida, su defensor a defensora y el representante del gobiemo requirente, quienes expondran sus alegatos. Conduida la audienda, el Tribunal Supremo de Justkia deddira en un plazo de quince dias.

48

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARJANA

DE VENEZUELA

N" 6.078 Extraordinario

verificada ta procedencia de Ia soIicitud, ordenara al Ministefio Publico a al 6rgano autoridad competente. Ia practica de las diligendas expresamente soIidtadaS par quien pretenda constituirse en acusador privado acusadora prtvada.

°

°

Una vez conduida la investigatiOn preliminar, sus resultas seran entregadas par eI Juez Jueza de Control en original a la victima, dejando copia certificada de las mismas en eI archivo.

°

Articulo 395. La decisiOn del Juez Jueza de Control que niegue la pracnca de Ia investigaci6n preliminar, podra ser apelada per la victima dentro siguientes a su natificacioo. de los onco

°

Recurso

publicaci6n de tres carteles en Ia prensa nacional, en case de que la acu~6n haya sido incoada en Ia Orcunsaipd6n Judidal del Area MetropoIitana de caracas, y de des carteles en la prensa nadonal y uno en Ia prensa regional, en caso de que la acusaci6n haya side incoada en otra drcunsaipd6n judicial, con tres dias de diferenda entre cada cartel, que deberiin contener mencion expresa acerca de todos los datos que sirvan para identiflcar al acusado 0 acusada, Ia acusaci6n inc:oada en su contra, la fecha de admisi6n de la misrna, eI delito imputado y la orden de comparecer al tribunal a designar defensor 0 defensora dentro de los diez dias siguiente5 a Ia fecha en Ia cual conste en autos la consignaci6n del ultimo de los tres carteles publicados. 5i transcurrido este lapso aun persiste Ia incomparecencia del acusado 0 acusada, el tribunal de juido, previa soIicitud del acusador 0 acusadora, podra ordenar a la fuerza pUblica su localizadon y trasJado a la sede del bibunal para que, eI Juez 0 Jueza 10 imponga de la acusaci6n en su contra y del derecho que tiene de designar defensor 0 defensora.

di'as nabiles

Inadmisibi lidad Articulo 396. La aOJsad6n privada sera dedarada inadmisible por el Juez a Jueza de Juico, cuando eI heche no revista caracter penal 0 la acci6n este evidenteinente presoita 0 verse sobre hechos punibles de acdon publica, falte un requisito de procedl bilidad.

°

Recurso

Articulo 397. Contra la decisiOn que dedare la inadmisibilidad de la acusad6n privada, la victima podr.i ejercer recurso de apeladon centro de los cinco dias habiles siguientes a su publicaci6n. Si la corte de apeladones confirma la decisi6n, eI Juez 0 Jueza de Juico devolvera a la victima el escrito y las coplas acompaFiadas, induyendo las dedsiones dictadas.

Facultades y carps de las Partes Articulo 402. Tres dias antes del vencimiento del plazo fijado para la celebradOn de la audiencia de conciliaciOn, eI acusador o acusadora y el acusado 0 acusada podran realizar par escrito los actos siguientes: 1. Opaner las excepciones previstas en este COOigo, las cuales solo podran proponerse en esta oportunidad.

2. ?edir la imposidOn
personal.

0

revocadon de una medida de roerci6n
la aplicad6n del

3. Propaner acuerdos reparatorios 0 solidtar procedimiento par admisi6n de los hechos. Subsanad6n Articulo 398. Si la falta es subsanable, eI Juez 0 Jueza de Juicio Ie dara a la vfctima un plaza de dnco dias Mabiles para correqirla, que seran contadas a partir de la fecha del auto respectivo, en el cual se hara constar expresamente cuales defectos deben ser conregidos. En caso contrario la archivara.

4. Promover las pruebas que se produdran en eI juido oral, lndlcaclon de su pertinenda y necesidad.

can

Nueva Acusaci6n Articulo 399. Salvo el caso de que la decisiOn acerca de la inadmisibilidad quede firme, el acusador 0 acusadora podra proponer nuevamente la acusad6n privada, por una sola vez, corrigiendo sus defectos, si fuere posible, con mendon de la desestimad6n anterior. Audiencia de Conciliacion

Pronunclamiento del Tribunal Articulo 403. De no prosperar la conciliaci6n, eI Juez 0 Jueza pasara inmediatamente a pronundarse acerca de las exceoclcnes opuestas, las medidas cautelares y la admisiOn a no de las pruebas promovidas. En caso de existir un defecto de forma en la acusadon prtvada, el acusador 0 acusadora, si ello fuere poslble, podra subsanarlo de inmediato.

Articulo 400. Admitida la acusadon privada, con la cual el acusador 0 acusadora sera tenido como parte querellante para todos los efectos legales, el tribunal de juido ordenara la citaci6n personal del acusado 0 acusada mediante boIeta de citaci6n, para que designe defensor 0 defensora y, una vez juramentado este 0 juramentada esta, deberci convocar a las partes por auto expreso, sin necesidad de notificad6n, a una audiencia de condliaci6n, que debe..a realizarse dentro de un plazo no menor de diez dias ni mayor de veinte, contados a partir de la fecha de aceptadon y juramentad6n del cargo por parte del defensor 0 defensora del acusado 0 acusada. Transcurridos cinco dias desde la comparecencia del arusado 0 acusada al tribunal para imponerse de Ia admisi6n de la acusaoon, y cuando eI acusado 0 acusada requiera un defensor o defensora de ofido, eI tribunal Ie asignara uno 0 una. A Ia boleta de citadOn se acompaFiara copia certificada de Ia acusaci6n y de su auto de admisi6n. Trlimlte por Incomparec:enda del Aa·sado Articulo 401. En caso de no Iograrse Ia citad6n personal del acusado 0 acusada, eI tribunal, previa petid6n del acusador 0 acusadora, .y a su costa, ordenara su citaci6n, med'1aflte Ia

La decision que declare sin lugar las excepciones opuestas 0 dedare inadmisible una prueba, s610 podra ser apelada junto con la senten cia definitiva. 5i se hubiere declarado con lugar Ia excepdon 0 se hublere decretado una medida de coerciOn personal, el acusador 0 acusadora 0 el acusado 0 acusada, segun sea -el caso, podran apelar dentro de los dnco dfas siguientes. .
EI recurso de apelacion, en caso de decreto de una medlda de coercion personal, no suspenders el procedimiento. Celebrad6n del Juldo Oral y PUblico Articulo 404. caso de no haber prosperado las excepdones, 0 cuando estas no hubieren sido interpuestas, el Juez 0 Jueza convocara a las partes a la celebraci6n del juico oral Y publico, que debera celebrarse en un plazo no mayor de dlez dias, contados a partir de la celebraci6n de la audiencia de
conciliadon.

Procedimlento por Admlsl6n de los Hechos Articulo 405. En case de que eI acusado solidte Ia aplicaci6n del procedimiento par admisi6n de los hechos, el Juez 0 Jueza procedera c:onforme a 10 estableddo en este C6digo.

Poder
Articulo 406. EI poder para representar al acusador privado 0 acusadora privada en eI proceso debe ser especial, Y expresar

N° 6.078 Extraordinario

GAC'ETAOF1C'lALDE

L.-\REPllBLlf'

A BOLnARlANA

DE VENEZUELA

49

todos los datos de identificad6n de la persona contra quien se dirija la acusad6n y el hecho punible de que se trata. EI poder se constituira con las formalidades de los poderes para asuntos civiles, no pudiendo abarcar mas de tres abogados 0 abogadas.

1. Cuando el imputado 0 imputada sea incapaz sera representado 0 representada, para tad os los efectos por su defensor 0 defensora en las diligencias del procedimiento, salvo los aetos de caracter personal. 2. En el case prevtsto en el numeral anterior, no se exigira la declaraci6n previa del imputado 0 imputada para presentar acusacicn: pero su defensor 0 defensora podra manifestar cuanto considere conveniente para Ia defensa de su representado 0 representada, 3. EI procecimiento aqui previsto conjuntamente can uno ordinaria. no se trarnitara

Desistimiento Articulo 407. EI acusador privado 0 acusadora privada Que deslsta 0 abandone el proceso pagara las costas que hava ocaslonado, EI desistimiento expreso poclra ser realizado por el acusador privado a acusadora privaoa, 0 por su apoderado 0 apoderaca con poder expreso para ello, en cualquier estado y grado del proceso. EI acusador privado 0 acusadora privada sera responsable, sequn la lev, cuando los hechos en que funda su acusauon privada sean falses 0 cuando 1itigue con temeridad, respecto de cuyas drcunstancias motivadamente. debera pronunciarse el Juez
0

4. EI juicio se resuzara sin la presencia del imputado imputada cuando sea conveniente a causa de su estado por rezones de orden V seguridad.

0 0

Jueza

5. No seran aplicables las reglas referidas al procedimiento abreviado, ni las de suspension condicional del proceso. 6. La sentenda absolvera u ordenara una medida de seguridad. Procedimiento Ordinario Articulo 412. Cuando el tribunal estirne que el investigado 0 investigada no es inimputable, ordenara la aplicacion del procedlmiento ordinario.

Fuera de acto expreso, la acusaci6n privada se entendera desisuca, con los mlsrnos efectos sefiatados anteriormente, cuando el acusador 0 acusadora no promueva pruebas para fundar su acusaclon, 0 sin justa causa no comparezca a la audiencia de conciliaci6n 0 a la del juicio oral V publico. La acusaci6n privada se entendera abandonada Sl el acusador 0 acusadora 0 su apoderado 0 apoderada deja de instarla par mas de veinte dlas habltes, contados a partir de la ultima peticicn 0 reciarnacon escrita que se hubiese presentado al Juez 0 Jueza, excepclon hecha de los casas en los que, por el estado del proceso, va no se necesite la expresi6n de voluntad de~ acusador privado 0 acusadora privada. EI abandono de la acusacon debera ser declarado por et Juez 0 Jueza mediante auto expreso, debidarnente fundado, de oficio 0 a peticion del acusado 0 acusada. Declaredo el abandono, el Juez 0 Jueza tendra la obligaci6n de calificar motivadamente, en el mismo auto que la declare, si la D ::So acusacion ha sido malldosa 0 temeraria. , I!~ Contra el auto que declare el abandono V su calificaci6n, y el t.iJojuri que declare ceststlda la acusacion pnvada, podra interponerse ~ recurso de apelaci6n dentro de los cinco (5) dias habiles siguientes a su publicacicn. Muerte del Acusador Privado o Acusadora Privada Articulo 408. Muerto e\ acusador privado 0 acusadora prtvada luego de presentada la acusaci6n, cualquiera de sus herederos o herederas podra asumir el caracter de acusador 0 acusadora si comparece dentro de los treinta dlas siguientes a la muerte. sancten Articulo 409. EI Que ha desistido, express 0 tacitamente, de una acusaci6n privada 0 la ha abandonadc, no podra intentarla de nuevo.

TiTULO IX DEL PROCEDIMIENTO PARA LA REPARACI6N DEL DANO Y LA INDEMNIZACION DE PERJUICIOS

Procedencia Articulo. 413, Firme la sentencia condenatorta, quienes esten legitimados 0 legitimadas para ejercer la acclon civil podran demandar, ante el Juez 0 Jueza del tribunal que dicto la ~~p!'!~entencia, la reparacion de los dafios V la mdemnlzaclon de
rjuicios.

Requisitos "Articulo 414. La demanda civil debera expresar:
1. Los datos de identidad V el domicilio 0 residenda del 0 la

demandante V, en su caso, los desu representante. 2. Los datos necesarios para identificar al demandado 0 demandada y su domicilio 0 residencia; si se desconoce alguno de estos datos podran solicitarse diligendas preliminares al juez a jueza con el objeto de determinarlos. 3. Si el demandante, 0 el demandado 0 demandada, es una persona juridica, la demanda debera contener la denommacon a raz6n social V los datos relatives a su creadon 0 registro. 4. La expresi6n concreta y detallada de los dafios sufridos y la relacion que ellos tlenen con el hecho ilicito. 5. La cita de las disposiciones legales en que funda responsabllidad civil del demandado 0 demandada. la

TiTULO VIII DEL PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACION MEDIDAS DE SEGURIDAD

DE

6. La reoaraclon deseada V, en su caso, el monte de la indemnlzadon reclamada 7. La prueba que se pretende incorporar a la audienoa.

Procedencia Articulo 410.' Cuando el Ministerio Publico, en razon de la inimputabilidad de una persona estime que 5610 corresponde aplicar una medida de seguridad, requenra ta apliC3ci6n de este procedimiento. La solicitud contendra, en 10 pertinente, los requtsitos de la acusacion. Reglas especiales Articulo 411. EI procedimiento se regira por las reglas comunes, salvo las establecidas a continuacion:

Plazo Articulo 415. EI Juez 0 Jueza se pronunclara sobre la admision o rechazo de la demanda dentro de los tres dlas siguientes a su presentacion. Admisibilidad Articulo 416. Para la admisibilidad de la demanda el Juez Jueza examlnara:

0

50

GACETAOFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANA DEYENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

1. 5i quien demanda tiene derecho a reclamar legal mente la reparadon 0 indemnizaclon. 2. En caso de representadon 0 delegation, si ambas €Stan legalmente otorgadas; en caso contra rio, fijara un plazo para la acreditaci6n correspondiente. 3. 5i la demanda cumple con los requisitos seiialados en eJ articulo 414 de este Cooigo. Si falta alguno de ellos, fijara un plaza para campletarla. En caso de incumplimiento de los requisitos seiialados, el Juez o Jueza no admitira fa demanda. La inadrnisibilidad de la demanda no impide su nueva presentaci6n, por una sola vez,sin perjuido de su ejercicio ante el tribunal dvil competente. Decision Articulo 417. Declarada admisible la demanda, €I Juez 0 Jueza ordenara la reparadon del dario 0 la lndernnizadcn de perjulclos mediante decision que contendra: 1. Los datos de identificacion V domidlio 0 resloencia del demandado 0 demandada V del demandante V, en su case, de sus representantes. 2. La orden de reparar los danos, con su descripcon concreta V detallada, la dase y extension de la reparation 0 el monto de la lndernnizadon. 3. La mtimacion a cumplir la reparadon 0 indemnizadon 0, en caso contrario, a objetarla en el termino de diez dfas. 4. La orden de embargar bienes sufidentes para responder a la reparation y a las costas, 0 cualquier otra medida cautelar, y fa notification al funcionario encargado 0 fundonaria encargada de hacerla efectiva. Objecion Articulo 418. EI demandado 0 demandada sOlo podra objetar la legitimadon del demandante para pedir la reparad6n 0 indemnzadon, u oponerse a la dase y extension de la reparadon 0 al monto de la indemnizadOn requerida. Las objeciones seran formuladas por escrito indicando la prueba que se pretende incorporar a la audienda. Audiencia de Conciliacion Articulo 419. Si se han formulado objedones, el Juez 0 Jueza dtara a las partes a una audiencia dentro de los dnco dfas siguientes aJ vendmiento del termlno a que se refiere el numeral 3 del articulo 417 de este COdigo. EI Juez 0 Jueza procurera concaar a las partes, dejando constancia de ello. 5i no se produce conoliaclon ordenara la contmuacton del procedlmiento y fijara la audienda para que esta se realice en un terrnino no menor de diez dias ni mayor de treinta. Inasistencia Articulo 420. 5i et 0 la demandante 0 su representante no comparecen a la audiencia de concliaoon, se tendra por desistida la demanda y se archivaran las actuadones. En este caso, no se podra ejercer nuevamente la demanda par esta via, sin perjuiclo de su ejerddo en la jurisdicdon dvil. 5i el demandado 0 demandada no camparece a la audiencia de condliadon la orden de reparadon 0 indemnizad6n valdra como sentenda tinme y podra procederse a su e}ecud6n forzosa. En caso de que sean varios los demandados 0 demandadas y alguno de ellos no comparezca, el procedimiento seguira su curso,

Audiencia Articulo 421. EI dia fijado para la audiencia y con las partes que comparezcan, se procedera a incorporar oral mente los rneoios de prueba. A las partes correspondera la carga de aportar los medics de prueba ofrecidos; y con auxilio judicial, cuando 10 soliciten. Conc1uida la audienda el Juez 0 Jueza dictara vsentenoa admitiendo 0 rechazando la demanda y, en su case, ordenando .la reparacon 0 indemntzacicn adecuada e imponiendo las costas. Contra esta sentencla no cabe recurso alguno. Ejecucion Artitulo 422. A sollcltud del lnteresado 0 interesada el Juez 0 Jueza procedera a la ejecuci6n forzosa de la sentencia, segun 10 dispuesto en el COdigo de Procedimiento Civil.

UBROCUARTO DE LOS RECURSOS TiTuLO I DISPOSICIONES GENERALES Impugnabilidad Objetiva Articulo 423. Las decisiones judiciales seran recurribles solo por los medlos y en los cases expresamente establecidos.

legitimaci6n Artfculo 424. Podran recurrir en contra de las decisiones judiciales las partes a quienes la ley reconozca expresamente este derecho. Por el imputado 0 imputada podra recurrir el defensor 0 defeosora, pero en ningun case en contra de su voluntad

expresa,

Prohibici6n Articulo 425. Los jueces 0 juezas que pronunciaron 0 concurrieron a dictar la dedsi6n anulada no podran intervenir en el nuevo proceso. Interposld6n Articulo 426. Los recursos se lnterpondran en las condidones de tiempo y forma que se determinan en este C6digo, con indicadon especffica de los puntos impugnados de la decision. Agravlo Articulo 427. Las partes solo podran impugnar las decisiones judiciales que les sean desfavorables. EI imputado 0 imputada podra siempre impugnar una deoslon judicial en los casos en que se lesionen disposiciones constitudonales 0 legales sobre su intervenci6n, asistenda y representadon, aunque haya contribuido a provocar el vida objeto del recurso. ' causales de Inadmlsibilidad

Articulo 428. La corte de apeladones sOia podra declarar inadmisible el recurso par las siguientes causas: a. Cuando la parte que 10 interpanga carezca de legitimaci6n

para haceno.
b. Cuando el recurso se interponga externporaneemente por vencimiento del lapso establecido para su presentadOn. c. Cuando la dedsi6n que se recurre sea inimpugnable 0 irrecurrible por expresa disposidon de este C6digo a de la ley.

N" 6.078 Extraordinario

GACETAOF1C1ALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA
procedlmlento de III declSI6n

DEVENEllJELA

51

Fuera de las anteriores causas, III corte de apeiadones, deber3 entrar a oonocer eI fondo del reaJrso planteado y dlctara motlvadamente la decIsi6n que corresponda.
Efecto ExtensIvo Articulo 429. Cuando en un proceso haya varios Imputados 0 Imputadas, 0 se trate de delilus conexos, eI reaJrso Interpuesto en interes de uno de ellos se extenttera a los demas en 10 que les sea favorable, slempre que se encuentren en Ia misma sltuad6n y Ies sean apllcables ldenticos motIvos, Sin que en ningun caso los perjudlque.

recutrlda.

vlo juzgamlento

que no Influyan en eI dispositivo

.

En estos casas, Ia Corte de Apeladones que conozca del reaJI"SO, detMri advertir, ya todo evento correglr, en los casas que conforme a ,las I"IOI'maS de est:e c6dlgo sea posIble, eI vida

detectado.

contravend6n

La anulad6n

de los fallos de Instancia, decretada en dispuesto en esta norma, acarreara Ia responsabilidad disdplinaria de los jueces de Alzada que susaiban Ia dedsI6n.

con 10

Articulo 430. La Interposic:I6n de un recurso suspenderi Ia ejecud6n de Ia dedsi6n, salvo que expresamente se disponga
10 contrario.

Efecto SuspensIvo

,Dft1 , .: Q II 08 Micro, ris de Venezoola . " [1414594-2 ~

n"l

TfruLOU DE LA REVOCAC6N

Procedenda

Paligrafo unlco:Excepd6n Cuando se trate de una dedsl6n que otorgue Ia nbertad al imputado, Ia InterposId6n del recurso de apelaciOO no suspendera la ejecud6n de la dedsl6n, excepIO wando se tratare de delilus de: homlddio Intendonat, vIoIaci6n; delitos que atenten contra Ia llbertad, Integridad e Indemnldad sexual de ninos, nlnas y adoIescentes; secuestro, delito de OJITUpci6n, delitos que causen grave dallo al patrimonlo pUblico y Ia admlnlstrad6n pUblica; triflco de drogas de mayor cuantfa, legitimad6n de capitales, contra eI sistema flnandero y delitJJS
conexos, delitos con multlpllddad de vlctimas, dellncuencia organlzadi!l, vioIadones graves a los derechos humanos, lesa humanldad, delitos graves contra Ia Indepelldenda y Ia segut1dad de Ia nad6n y aimenes de guena V eI Ministerio PUblico apele en Ia audlencla de manera oral y se oIra a III

Articulo 436. EI reaJl"SO de revocaci6n proc:ecIEri soIamente contra los autos de mesa sustandad6n, a fin de que eI tribunal que los dict6 examine nuevamente la cuesti6n y dide Ia declsi6n que corresponda. Recurso durante 1_ Audlendas admlsible eI de Inmediato sin

Articulo 437. Durante las audienclas· 5610 recurso de revocad6n, eI que sera resuelto
suspendet1as.

sera

Procedlmlento
Articulo 438. Salvo en las audlendas orales, este recurso se Interpondra en escrito fundado, dentro de los tres dias s1gulentes a Ia notIftcad6n.
EI trtbunal resoIverii dentro del plaza de que recalga se ejecutari en eI adO.
tres

defensa.

hara en los plazos establecldos para la apelad6n sentendas, segun sea eI caso.

La fundamentad6n

Y

contestaci6n

del

recurso

de apelaci6n se de autos 0

dias V Ia decIsI6n

Deslstlmlento partes 0 sus representantes. podran deSIstIr de los recersos Intefpuestos por elias Sin pe!judl!:ar a los demas recurrentes, perc cargaran con las costas segun cooesponcIa.

Articulo 431. Las

DE LA APEl.AC6N capitulo I De .. Apelad6n de Autos Dedslones Recutrlbl_

rtnac m

EI Mlnlst:erio PUblico podri deSlsUr de sus recursos en escrito fundado. EI defensor 0 defensora no podra desIstIr del recurso sin autorlzaci6n expresa del justiciable.

Articulo

431. AJ bibunal que resueIva eI recurso se Ie atribulra eI conodmtento del proceso, exduslvamente, en wanto a los puntos de III dedsi6n que han sido Impugnados. Reform. en Peljuldo
haya

Competend.

ArtIculo 439. Son recurribles ante la corte de apeladones las slgulentes dedSlones:
1. Las que

pongan fin al proceso contlnuad6n.

0

hagan Imposlble su

2. Las que resuelvan

Articulo 433. Cuando la decisi6n s6Io
por el Imputado 0 Imputada, 0 50 podra ser modJficada en su perjuldo.

SIdo Impugnada defensor 0 defensora, no

una excepd6n, salvo las dedaradas Sin lugar par eI Juez 0 Jueza de Control en la audienda prellmlnar, sin perjuldo de que pueda ser opuesta nuevamente en Ia rase de juldo.
0 Ia acusad6n

Los recursos -. interpuest:os par cualquiefa de las partes permitiran modlflcar 0 revocar la decisl6n en favor dellmputado o imputada. RectHlcad6n 434. Los errores de derecho en Ia fundamentad6n de

3. Las que rechacen la querella

privada.

4. bas - que--dedaren Ia procedenda privativa de libertad 0 sustitutIva.
5. Las que causen un gravamen

de una medida cautelar

Articulo

Irreparable, salvo que sean dedaradas Inimpugnables por este C6digo.

la decisi6n Impugnada que no hayan Influido en Ia parte no Ia iilnularan, pero seran corregldos; asi como los errores materiales en Ia denomlnad6n 0 eI c6mputo de las penas.
dlspositiva,

6. Las que concedan 0 redlacen la 1ibertad condicional 0 denleguen III extinci6n, conmutaci6n 0 suspensi6n de la pena.
7. Las senaladas expresamente por la ley.

Las partes podrin solldtar adaratOrla dentro de los tres diaS posteriores a III notIflcad6n.

Interposld6n Articulo
esaito

. Articulo 435.

En nlngun caso podra decretarse Ia reposid6n de la causa por lnalmplimlento de formalldades no esendales, en consecuencIa no podri ordenarse Ia anulad6n de una dedsl6n Impugnada; par formalldades no esencIales, errores de

Fonn.lldades no esencIal-

8 recurso de apelad6n se interpondra por fundado ante el tribunal que dict6 la decisi6n, dentro del tennlno de dnco dias contados a partir de la notlficacl6n.
debldamente

440.

52
Cuando

GACETAOFlClALDE

LA REPUBLICA

BOUVARIANA

DE VENEZUELA

N- 6.078 Extraordio.ario

eI 0 Ia recurrente promueva prueba par.I acredItar eI fundamento del recurso, debera~hacerIo en eI escrito de interp0sici6n.
Emplazamlento Articulo 441. Presentado eI recerso, eI Juez 0 Jueza emplazali a las otras partes para que 10 contesten dentro de tres dias y, en su caso, promuevan prueba. Tran5O.I'rido

fecha en que rue dictada, o de Ia publicad6n de su texto integra, para eI caso de que eI Juez 0 Jueza difiera Ia redacci6n del mismo par eI motivo expresado en el Articulo 347 de este

a5dig0.
se

ser interpuesto en esaito fund ado; en eI cual conc:.reta y separadamente cacIa motivo con sus fu'ldaml!fll:os y Ia soIudOn que se pretende. Fuera de esta oporImidad no poOi aducirse otro motivo.

B recurso

expresa.a

deber;i

den!ro del pIazo
a

Iapso, eI Juez 0 Jueza, Sin tramite, de veinticuatro horas, remitir.i las actuadones Ia Corte de ApeIaciones para que esta decida.

dicho

mas

SOlo se remitiri copia de las actuadones forrnarii un cuademo especial, para
procedimiento.

pertinentes 0 se no demorar eI

Para acredtar un derec:to de pnxedimlento sobre la forma en que se reatiz6 eI adO en cartraposici6n a 10 seiialado en eI acta del debate 0 en Ia sentencia, eI 0 la recurrente debera promoyer Ia prueba cOllsistelite en eI medio de reproducci6n a que se CDntrae eI articulo 317 de este C6digo, si fuere eI casc.
Si este no pudiere ser utilizado 0 nose hubiere empleado, admisible Ia prueba testimonial.

sera

Excepcionalmente, Ia Corte de ApeIaciones podra soIidtar otras copias 0 las actuaciones ociginales, sin que esto implique Ia paralizaci6n del procedimiento.

La promod6n del media de reproducci6n se hara en los esaitos de interposid6n 0 de contestac:i6n del recurso, seiialando de manera predsa 10 que se pretende probar, so peoa de inadmisibilidad.. B tribooaIlo remitir.i a Ia corte de apeladones debiclamente predntado. Contestad6n del Recurso Artiadu 446. Presentado eI recurso, las otras partes, sin notificad6n previa, JlI)dIin contestarlo dentro de los cinco dias
siguientes ill Yendmiento

Articulo 442. R.ecibidas las actuadones, Ia corte de apeIaciones, dentro de los tres dias siguientes a Ia fecha del recibo de las actuaci:lnes, decidira sobre su admisibiliclad.

Procedimiento

Admitido eI recurso resoIverii sabre Ia procedencia cuesti6n pIanteada dentro de los diez dias ~uientes.

de Ia

su casa, ~

del lapse para su Interposidon, pruebas.

y en

Si aIguna de las partes ha promovido prueba y la corte de apelaciones Ia estima necesaria y util, fijara una audiencia oral dentro de los diez dias siguientes a la recepci6n de las actuaciooes y resoIvera at conduIr fa aualel1da. Cuando Ia decisi6n recurrida sea Ia prevista en eI numeral 4 del articulo 439 de este C6dig0, los p1azos se reduciriln a Ia mitad. B que haya promovido prueba presentaci6n en fa audienda.
B

B bibunal, sin tramite dentro de las veinticuatro horas siguientes ill vendmiento del pIazo correspondiente, remitira las actuadones a Ia corte de apelaciones para que esta dedda. Procedlmlento ~ 447.la corte de apeladones, dentro de los coco dfas a Ia fecha del recibo de las actuadones deckfiri sabre Ia admisibiIidad del recurso. '
SigUientes

mas

tendra

Ia carga de su

secretario

expediIi cuales

seran

0 secretaria, a soIicitud del 0 la promO¥ente, las dtadones u 6rdenes que sean riecesarias, las diligeociadas par este 0 esta,

La corte de apelaciooes resolvera, motivadamente, con la prueba que se incorpore Y los testigos que se hallen presentes.
Capitulo II

Si ~ma admisible eI recurso fijara una audienda oral que debera rearllNSe dentro de un plazo no menor de dnea dias ni mayor de del dias, contados a partir de la fecha del auto de admisi6n. B que haya promovido pruebas tendra la carga de su presentaci6n en Ia audienda, salvo que se trate del medio de reprodocti6n a que se contrae eI articulo 317 de este C6digo, case en eI cuaI se su utilizati6n. La prueba se redbira en Ia aod'leI1Cia.

De Ia

Apelad6n de la Sentenda Definltfva

ordenara

Admlslbllidad Articulo 443. B recurso de apelad6n sera admisible contra Ia sentencia definitiva dictada en eI juicio oral. Motivos

B secretario 0 secretaria, a soIicitud del promovente, expedlra las cit.tdones u 6rdenes que sean necesarias, las cuales seran
diligendadas par

este 0 esta.

Articulo 444.

a recurso 5610podra fundarse en;

1. VIOIad6n de normas relativas a Ia oralidad, inmediaci6n, concentrac:i6n y publicidad del juicio. 2. Falta, contradicdOO de Ia sentenda.
0

AudJenda Articulo 448. La audlencia se celebrara con las partes que comparezcan y sus abogados, quienes debetirsn oralmente sobre eI fundamento del recurso.

iIogiddad manifiesta en fa motivaci6n
0

En Ia aud"tencia, los jueces 0 juezas podran interrogar al 0 Ia recurrente sabre las wesOOnes planteadas en el recurso,
La Corte de ApeIadones prueba que se incorpore presentes. Y los 0 las testigos que se haUen

resoIver.i, motivadamente, con Ia

3. Quebrantamiento u omisi6n de formas no esenciales sustanciales de los aetos que cause indefensi6n.

4. Cuando esta se funde en prueba obtenida ilegalmente 0 incorporada con violaci6n a los principios del juido oral. 5. vlOlad6n de Ia ley por inobservancia una norma jUriclica.
0

Decidira ill conduir Ia audienda 0, en caso de imposibilidad par Ia rompIejidad del asunto, clentro de los diez dias siguientes, La inasistEncia del recurrente 0 Ia recurrente a la audienda, no jmplica eI desistimiento del recurso.

err6nea aplicaci6n de

Interposld6n Articulo 445. EJ recurso de apelad6n contra la sentenda definitiva se interpondra ante el Juez 0 ]ueza 0 tribunal que la dict6, dentro de los diez dias siguientes contados a partir de Ia

Dedsl6n AItioJIo 449. Si Ia decisi6n de la corte de apeladones declara con lugar eI recurso, par alguna de las causales previstas en los

N" 6.078 Extraordinario

GACETAOF1C1ALDE

LAREPUBUCABOLlVARIANA

DE VENEZUELA

53

numerales 1 Y 2 del articulo 444 de_este Cldgo, 'anuIar;i Ia sentenda impugnada y ordenara Ia ceIebJaci6n del juicio oral ante un Juez 0 Jueza en eI mismo otaJito judicial, distinto del que la pronund6. Si fa decisi6n de Ia corte de apelaciones dedara coo Iugar eI recurso, par fa causal prevista en eI numercil3 del artiruIo 144 de este C6digo, 5610 podra anularse Ia sentencia ~ Y ordenar Ia celebraci6n de un nueVo juiCiO oral cuando eI quebrantamiento ocasionare a los intervinientes un perjuidO reparable unicamente con fa dedaratoria de nufidad. 51 la decisiOn de la corte de apeladones dedara coo Iugar eI recurso, po!' la causal prevista en eI numeral 4 del artiaJIo 444 de este C6digo, 5610 padra anularse Ia sentenda impugnada Y ordenar la celebrad6n de un nuevo juicio oral cuando Ia prueba obtenida i1egalmente 0 incorporada coo vioIad6n a los prindpios del juido oral, resulte delEnninante y fundamental para el dispositivo del fallo. Si la decision de Ia corte de apelaciones dedara coo Iugar eI recurso, por la causal prevista en eI numeral 5 del articulo 444 de este C6digo, la corte de apelaciones dic:tarci una decisi6n propia sobre· eI asunto con base en las comprobaciones de hecho, ya fijadas par Ia decisiOn recurrida, siempre que Ia sentenda no haga necesario un nuevo juicio oral Y pUblico sobre los hec:hos, per exigendas de Ia inmedaci6n y Ia contradlcdon, ante un Juez 0 Jueza distinto a aqueI que didO Ia decision recurrlda, Si se trata de un error en la espede 0 cantidad de Ia pena, Ia corte de apeladones hara ~ rectificaci6n que pn:x:eda. Ubertad del AaISiIdo 0 Acusada Articulo 450. Cuando per efedo de Ia decisiOn del reano deba cesar la privad6n de libertad del acusado 0 acusada, Ia Corte de Apeladones su libertad, Ia mal se efectiva en la sala de audienda si esta present:e..

Gal1lnti .. del AalSado 0 AaIlSada Articulo 453. La vioIaci6n de garantias que soIamente hayan sido estabIec:idas en favor del acusado 0 ac:usada, no podra hac:erse valer por eI Ministerlo PUblico coo lit finalidad de obtener una dedsi6n en perjuido de aqueI.

Articulo 4S4. EI recurso de casad6n sera Interpuesto ante Ja Corte de ApeIaciones, dentro del plaza de qutnce diasdespues de 1'Ublicada la sentenda, salvo que eI Imputado 0 imputada se encontrare privacIo 0 privada de su libertad, c:aso en eI 0JaI este plaza a c:orrer a partir de Ia fecha de 5U notificaci6n personal, previa traslaclo. Se Interpondra mediante esaito funclado en eI 0JaI se indicaran, en forma conc:isa y dara, los prec:eptos legales que se consideren vioIados per falta de aplic:ad6n, porindebida aplic:aci6n, 0 per err6nea interpretaciOn, expresando de modo se impugna Ia decisi6n, con indicad6n de los motivos que 10 hacen proc:edente, fundandoios separadamente si son varios. Fuera de esta oportunidad no adudrse otro motivo.

InterposId6n

comenzara

que

podra

Prueba Artia.llo 455. Cuando eI reaJTSO se fundamente en un defedo de procedimiento sobre Ia fonna en que se rearJZ6 eI adD, en conbapos1c:i6n a 10 seiialado en eI acta del debate 0 Ia sentenc:ia, cIeberA promoverse Ia prueba (X)Iltenicla en eI media de reproducc:i6n a que se cootrae eI artiaJIo 317 de este C6digo, si fuere eI casc. Si este no pudiere ser utiIizado 0 no se hublere empleado, admisible Ia prueba testimonial.

sera

S media se proITIOVeIi en \os escrltOS de Interposici6n 0 de contestaci6n del recurso, sena1ando de manera predsa 10 que se pretende probar, so pena de \nadmisibllidad. La CtJrte de Apeladones 10 remitirci debldamente prec:intado.
Contestad6n del Rec:urso Articulo 456. Presentado eI recurso, este podn1. ser oontestado per las otras partes dentro de \os ocho dias siguientes aI vendmiento del lapso para 5U interposic:i6n, Y en su caso, promuevan pruebas. La corte de apeIadones, dentro de las cuarenta y echo horas siguientes aI venc:imientD del plato correspondienteremitirA las ac:tuadooes ill Tribunal Supremo de JustiCia para que este

ordenara

hara

riruLOIV

DEL RECURSO DE CASAo6N
Dedsiones RIlcuntbies Articulo 451. S rea.JfSO de casad6n s6Io podra ser interpuesto en contra de las sentencias de las cortes de apelacooes que resueIven sobrela apeIad6n, sin ordenar Ia realizad6n de un nuevo juido oral, cuando eI Millistaio PUblico haya pedido en fa acusaci6n 0 Ia vIctima en su aClIsad6n partiCular propia 0 en su arusac:i6n privada, Ia apIic:ac:iOnde una pena privativa de Jibernld que en 5U limite miJximo exc:eda de cuatro af\os; 0 la sentenc:ia c:ondene a penas superiores it esos

dedda.

Desest:lmad6n Articulo 457. Si el Tribunal SUpremo de Justida estima que eI reaJfSO es inadmi5ible 0 manifiestamente infundado, asi 10 dedarara, per tit rnayoria de Ia $ala de Casad6n Penal, dentro
de los quince dias siguientes de rec:ibldas las actuadones, devoIver3 a Ia Corte de Apeladones de origen. Y las

limites.

Asimismo seran Impugnables las dec:isiones de las cortes de apeladones que oonfirmen 0 dedaren Ia tEm*1ad6n del prcx:eso 0 hagan imposible su c:onti.nuac:i6n,. aUn cuando .~ dictadas durante la fase intermedla, 0 en un nuevo ]UICO verificado con motivo de la decisiOn del Tribunal ~ de Justida que haya anulado la sentenc:ia del juido anterior, , Mottvos 452. 8 recurso de 'C:aSaCI6n podra fundarse en violadon de la ley, por falta de aplic:ac:i6n, per indebida aplicad6n, 0 por err6nea interpret:aci6n. Articulo Cuando el precepto legal que se invoque como vioIado constituya un defecto del procedimientD, eI rec:urso sOlo sera admisible 5i el interesado 0 interesada ha redamado oportunamente su 5ubsanaoOn, salvo en los casas de infra cd ones de garantias constitudonales 0 de las produddas despues de la dausura del debate.

AudiencIII Oral Articulo 458. Si eI Tr1bunal Supremo de JustIda CXlIlsidera que . eI recufSO es admisible, convocara a una audienda oral y pUblica que debera reaflZarse dentro de un plaza no meoor de quince dfas ni mayor de trelnta. EI que haya promovido prueba terIdr<l lac:arga de su presentac:i6n en fa audienda, salvo que se trate del mecflO de reproduc:d6n it que se contrae eI artiaJlo 317 de este C6dig0, c:aso en el wal, eI Tn'bunalSUpremo de Justicia disponclra su utilizad6n. EI secretario 0 secretaria, a soIidtIJd del promcI't'eI'Ite expedira las dtaciDnes u 6rdenes que sean necesarias, las wales seran diligenciadas por este 0 esta. La prueba se rec:ibira. conforme a las reglas del pertinente.

iuido oral,

en 10

La audlenda se celebrara con las partes que comparezcan. La palabra, para las condusiones, sera concedida primero al abogado del recurrente.

S4

GACETAOFICIALDE
Se adrnltira repHca y contrerrepnca.

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N" 6.078 Extraordinario

jueces 0 juezas que la hayan dictado, cuya existenda sea dedarada. per sentenda firrne.

EI Tribunal Supremo de. Justida resolvera sobre el defecto de procedimiento,. de ser el caso, unicamente con la prueba que se incorpore en la audienda. EI Tribunal Supremo de Justida decidira al concluir la audiencia por la importanda y la cornplejidad de las cuestiones planteadas, dentro de los veinte d[as siguientes.
0, en caso de imposibilidad

6. Cuando se promulgue una ley penal que quite al hecho el
caracter de punible 0 dismiouya la pena establedda,

Articulo

463. Podran mterpooer el recurso:
0

Legltimad6n

1. El penado

penada.

2. El

0 ta c6nyuge 0 estable de heche

Ia

persona con quien mantenga retadon

.

Contenldo de la declsl6n Articulo 459. Si la sentenda declara con lugar eJ recurso fundado en la inobservanda 0 erronea apucaoon de un precepto legal, el Tribunal Supremo de Justida dictara una decisi6n propia sobre el caso, en tanto que para ello no sea necesario un nuevo debate sobre los hechos por exigenda de la inmediadon y la contradiction, ante un tribunal distinto del que reallzo el juidO. En los dernas casos; anulara la sentencia impugnada y orcenara la celebradon del juido oral ante un nuevo tribunal, 0 repondra el proceso al estado en que se incurrio en el vido de procedimiento que dio lugar al recurso, si se comeno en las etapas anteriores. Si se trata de un error en la especie 0 cantidad de la pen a, el Tribunal Supremo de Justida hani la rectiticadon que proceda. Si la decision declara sin lugar eJ recurso, el Tribunal Supremo de Justida devolvera las actuaciones a la Corte de Apeladones de origen 0 al Juez 0 Jueza del tribunal respectivo. Doble Conformldad Articulo 460. Si se orden a la apertura de un nuevo proceso en contra de un acusado 0 acusada que haya sido absuelto por la sentenda de primera instanda, y obtiene una sentenda absolutoria, en contra de esta no sera adrnislble recurso alguno. libertad del Acusado 0 Acusada Articulo 461. EI Tribunal Supremo de Justida ordenara inmediatamente la libertad del acusado 0 acusada, 51 esta presente en la audiencia, cuando por efecto de su decisi6n deba cesar la privadon de libertad. mUlOY
DE LA REVISI6N

3. Los herederos 0 herederas, si el penado 0 penada ha fallecido. 4. EI Ministerio PUblico en favor del penado 0 penada.

5. EI MinisteriO

con

competenda en materia penitenciaria,
0

6. Las asociadones de defensa de los derechos humanos dedicadas a la ayuda penitendaria 0 postpenitendaria.

las

7. EI juez 0 jueza de ejecudon cuando se dicte una ley que extinga 0 reduzca la pena. . Interposlci6n Articulo 464. EI recurso de revisiOn se lnterpordra por escrito que contenga la referenda concreta de los motives en que se funda y las disposidones legales aplicables. Junto con el esoito se prornovera la prueba y se acornpafiaran los documentos.

Competen'da Articulo 465. La revision, en el caso del numeral 1 del articulo 462 de este C6digo, corresponde dedararla al Tribunal Supremo de Justida en la Sala de Casacion Penal. En los casos de los numerales 2, 3 y 6, la revisi6n corresponoera a la Corte de Apeladones en cuya jurisdictiOn se cometio el hecho punible; y en los de los numerates 4 y 5 correspondera al Juez. 0 Jueza del lugar donde se perpetro el heche.

Procedencla

Procedlmlento Articulo 466. EI procedimiento del recurso de revision se regira por las reglas establecidas para el de apelaci6n 0 el de casad6n, segun el caso. 5i la causal alegada fuere la del numeral 2 del articulo 462 de este C6digo' el recurso debera Indicar los medios con que se pretende prober que la persona victima del presunto homiddio ha vivido despues de la fecha en que la sentenda la supone fallecida; y si es la del numeral 4 del mismo articulo, se indicera el hecho 0 el documento cesccnooco durante el proceso, se expresaran los medios con que se pretende acreditar el hecho y se acompatiera, en su caso, eJ documento 0, si no fuere posible, se manifestara al menos su naturaleza y el lugar y archivo donde se encuentra. EI recurso que no cumpla con los requisitos anteriores rechazara sin tramite alguno. se

Articulo 462. La revision procedera contra la sentenda firme, en todo tiempo y unlcamente a favor del imputado 0 irnputada, en los casos siguientes: 1. Cuando en virtud de sentencias contradictorias esten sufriendo condena dos 0 mas personas por un mismo deli to, que no pudo ser cometido mas que por una sola,

2. Cuando la sentenda dio por probado el homiddio de una
persona cuya existenda posterior a la epoca de su presunta muerte resulte demostrada plenamente. 3. Cuando la prueba en que se bas6la condena resulta falsa. 4. Cuando con posterioridad a la sentencia condenatoria, ocurra o se descubra algun hecho 0 aparezca algun documento desconoddo durante el proceso, que sean de tal naturaleza que hagan evidente que el hecho no existi6 0 que el imputado 0 imputada no 10 cometlo, 5. Cuando la sentenda condenatoria fue pronundada a consecuenda de prevarication 0 corrupoon de uno 0 mas

Anulad6n y Sentencla de Reemplazo Articulo 467. EI tribunal anulara la sentenda y dictara una decision propia, cuando resulte la absolud6n 0 la extindOn de la pena. Si una ley penal ha disminuido la pena establecida, el tribunal hara la rebaja que proceda.

N" 6.078 Enraordinario

GACETAOFlClALDE LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA Si estuviere en libertad y no fuere procedente la suspension condidonal de la ejecudon de la pena, ordenara inmediatamente su reclusi6n en un centro penitendario y, una vez aprehendido 0 aprehendida, proceeera conforme a esta regia. 8 Juez 0 Jueza de ejecud6n, una vez recibido el expediente, debera nptificara eI 0 la Fiscal del Ministerio PUblico.
. Lugar Dlferente Articulo 473. Si eI penado 0 penada debe cumplir la sandon en un lugar diferente al del Juez 0 Jueza de ejecudon notificado, este 0 informar al Juez 0 Jueza de ejecud6n del sitio de cumplimiento y remitir copia del compute para que proceda confurme a 10 dispuesto en el numeral 3 del articulo 471 de este COdigo.

55

Efectos Artic:ulo 468. Cuando la sentenda sea absolutoria el acusado o acusada pocka exigir que se publique en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela, y que se devuelvan, por quien las perdbio, las sumas pagadas por concepto de multas, costas e indemnizadon de perjuidos, sl fuere el caso, en cumplimiento de la sentencia anulada. Ademas, la sentenda ordenara, segun el caso, su libertad.

Recurso
Artic:ulo 469. Ni la negativa de la revision, ni la sentencia confinnatoria de ta anterior, impediran la lnterposlden de un recurso fundado en motivos distintos; pero las costas de una reviSi6n rechazada estcin a cargo de quien la interponga, sl fuere eI caso. UBRO QUINTO DE LA EJECUaON DE LA SENTENCIA Capitulo
Disposiciones

em debera

I
Generales

011
iMlaojurls ~ J<JQ4

d VenezuaIIJ.

EI Ministerio con competenda penitendaria, podra ordenar el t;raslado del penado 0 penada a otro sitio de reclusion, 'partidpandolo al bibunal de ejecud6n correspondiente, a los ~ fines del OJmplimiento de 10 contenido en el encabezamiento de PI all' este articulo. C6mputo Definitivo Artic:ulo 474. 8 tribunal de ejecudon practicarci el cOmpute y determinara con exactitud la fedla en que finalizara la condena y, en sucaso, la fecha a partir de la cual el penado 0 penada podra soIidtar Ia suspensi6n condidonal de la ejecud6n de la pena, cualquiera de las formulas alternativas del. cumplimiento de la misma y la redendon de la pena por el trabajo y el estudiO.

Defensa

94-2 ~~j

Articulo 470. EI condenado 0 condenada podra ejercer, durante la ejecudon de la pena, todos los derechos y las facultades que las leyes penales, penitendarias y reglamentos Ie otorgan. En el ejercido de tales derechos el penado 0 penada podra solidtar por ante el tribunal de ejecud6n la suspensi6n condidonal de la ejecuci6n de la pena, cualquier f6rmula altemativa de OJmplimiento de la pena y la redenci6n .de la pena por el trabajo y e[ estudio, conforme a 10 estableddo en este COdigo y en leyes espedales que no se opongan al mismo. Competencia Articulo
ejecuoon

La resoIudOn se notificara al Ministerio Publico, al penado 0 pen ada y a su defensor 0 defensora, qulenes podran hacer observadones al cornouto, dentro del plazo de dnco dlas. EI cOmputo es siempre reformable, aun de ofido, cuando se com~ un error 0 nuevas drcunstandas 10 hagan necesano. Inddentes ArtJc:ulo 475. Los Inddentes relativos a la ejecud6n 0 a la extindon de la pena, a las formulas altemativas de cumplimiento de la misma, y todos aquellos en los cuales, por 50 importancia, eI tribunal 10 estime necesario, seran resueltos en audienda oral y publica, para la cual se Ilotificara a las partes y se titarci a los testig05 y expertos 0 expertas necesarios que deban informar durante el debate. En caso de no estimarlo necesario, deddira dentro de los tres dias siguientes y contra la resolud6n sera procedente eI recurso de apeladoo eI cual debera ser intentado dentro de los dnco dlas siguientes, y su interposidon no suspendera la ejecud6n de la pena, a menos que asi 10 disponga la corte de apeladones. Privaclon Preventlva de Ubertad Articulo 476. Se descontara de la pena a ejecutar fa privadon de libertad que sufri6 eI penado 0 penada durante eI proceso. Se descontara tambien la privad6n de libertad sufrida par el penado 0 penada en eI extranjero, en un procedimiento de extradidOn con fines de ejecud6n penal. Para los efectos del c6mpute del cumplimiento de parte 0 de la totalidad de la pena impuesta, asi como para el otorgamiento de cualquier benefido 0 medida solicitada por un condenado 0 condenada o penado 0 penada, no se tomaran en cuenta las medidas restrictivas de la libertad, sino untca y exclusivamente el tiempo que haya estado sujeta realmente la persona a la medida de privaci6n judidal preventiva de libertad 0 reduido en cualquier estableclmiento del Estado. En consecuencia, 5010 se tomara en cuenta el tiempo que el penado 0 penada hubiere estado efectivamente privado 0 privada de su libertad.

mediante sentenda firme. En consecuenca, conace de:

471. AI tribunal de ejecud6n Ie corresponde la de las penas y medidas de seguridad impuestas

1. Todo 10 concerniente a la Jibertad del penado 0 penada, las formulas altemativas de cumplimiento de pena, redendon de la pena por el trabajo y el estudio, conversion, conmutad6n y extindon de la pena. 2. La acurnulaoon de las penas en caso de varies sentendas . condenatorias dictadas en procesos distintos contra la misma persona, si fuere el caso,
3. La realizadon periodica de inspecdones de establecimientos penitenciarios que sean necesarias y podra hacer comparecer ante sf a los penados 0 penadas con fines de vigilanda y control. Cuando por razones de enfermedad un penado 0 penada sea trasladado 0 trasladada a un centro hospitalario, se Ie hara la visita donde se encuentre.

En las visitas que realice el Juez 0 Jueza de ejecudcn levantara acta y podra estar acompefieoo por fiscales del Ministerio Publico. Cuando el Juez 0 Jueza realice las visitas a los establedmientos penitendarios, dictara los pronunciamientos que juzgue convenientes para prevenir 0 corregir las irregularidades que observe. .

Procedlmlento Articulo 472. EI Tribunal de control 0 el de juioo, segun sea el caso, definitivamente firme la sentenda, envlara el expediente junto al auto respective al tribunal de ejecuci6n, el cual remitira el computo de la pena al establecimiento penitenciario donde se encuentre el pen ado 0 penada, privado 0 privada de libertad.

56

GACETA OF1CIALDE LAREPUBUCABOLIVARIANA
Apelad6n Articulo 477. La apelad6n interpuesta contra las decisiones dictadas pelf los jueces a juezas de ejecud6n sera resuelta par las Cortes de Apeladones.

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

capaddades laborales del penado 0 penada, sea verificada pelf eI delegado 0 delegada de prueba. 5. Que no haya sIdo aclmitida en su contra, acusad6n par Ia comjsi6n de un nuevo delitO, 0 no Ie haya sido rewcada cualquier f6rmula altemativa de rumplimiento de pena que Ie hubiere sido otorgada con anterioridad.

Multa Articulo 478. 51 la pena prindpal es de multa y eI penado 0 penada no Ia paga dentro del plaza fijada en Ia sentenda, sera citado a dtada para que Indique si pretende sustltuirla pelf trabajo voIuntario en institudanes de caracter publico, a solicitar plaza para pagarla, el cual, en ningun casa, excedera de seis meses. Oido eI penado 0 penada,. el tribunal deddira pelf auto razonado. En la resolud6n fijan:\ el tiempo, las condidones y eI lugar donde cumplira el trabajo voluntario, dispondra asimisma las medidas necesarlas para el cumplimienta de la decisiOn y eI control de su ejecuci6n. En caso de inrumplimiento del trabajo voluntaria, eI Juez a Jueza ordenara la_ejecud6n obligatOria de trabajo comunitario propordonal al monta de la multa, estimando un dia de trabaja equivalente a una unidad tributaria.

Condiciones Artidllo 483. En eI auto que acuerde Ia suspensi6n condldonal de Ia ejecud6n de Ia pena, se Ie fijara af penado 0 penada eI pIazo del regimen de prueba, que no podra ser infenor a un aiio nl superior a tres, y Ie impondra una 0 varias de las siguientes obIigadones: 1. No salir de la dudad 0 lugar de residenda. 2. Na cambiar de residenda sin autorizad6n del tribunal.

3. Fijar su residenda en

otro munldpia de cualquier estado del pais, siempre y cuanda esta fijad6n forzada no constituya obstaculo para eI ejerddo de SlJ profesi6n u OC\Jpad6n.

Inhabllitaci6n Articulo 479. 51 la pena es de inhabilitaci6n para ejercer una profesi6n, industria 0 cargo, se Ie notificara a la autoridad 0 entidad encargada de controlar su ejercicio, indlcandole la fecha de finalizadon de la condena.

4. Abstenerse de reatizar determfnadas actividades, 0 de frecuentar determinados lugares 0 determinadas personas. 5. Someterse al tratamiento medico psicol6gico que eI tribunal estime conveniente.

6. Asistir a determinados lugares a centres de instrucd6n
reducaden, 7. AsiStir a centres de praCtica de terapia de grupo .•

0

Indulto y Conmutacion Articulo 480. En case de indulto, el Ministerio con competencia en materia penitenclaria 0 la autoridad que designe eI Presidente ConStitucional de la Republica Bolivariana de Venezuela, rernltlra al sitio de reclusion copia autentica de la dedsi6n 0 Gaceta Ofidal contentiva del decreta de indulto, a objeto que se proceda a la inmediata libertad del indultado 0 indultada, e igualmente se notificara al tribunal de ejecuci6n. En case de conmutaci6n de la pena, el tribunal de ejecudon procedera a practicar un nuevo 'compute y notificara al Mlnisterio con competencia penitenciaria, a objcto del tramite corespondiente,

B. Realizar en el tiempo libre y sin fines de luera, trabajo comunitario en favor de institudones ofidales de interes social. 9. Presentar constanda de trabajo con la periodiddad que indique el tribunal 0 el delegado 0 delegada de prueba. 10. Cualquier otra condiciOn que Ie Imponga el tribunal. Delegado 0 Delegada de Prueba Articulo 484. Cuando se suspenda la ejecuci6n de la pena, el Juez 0 Jueza solidtara al Ministerio con competenda penitendaria, la designaci6n de un delegado 0 delegada de prueba, quten sera eI encargado 0 encargada de supervisar el cumplimiento de las condidones determinadas per eI tribunal y de sefialar al benefidaria las indicadones que eStime convenientes de acuerdo con aquellas condldones, Adidonalmente a las condidones impuestas per eI Juez 0 jueza, el Ministerio con competenda penitenciaria podra imponer atlas condidones, siempre y cuando estas no contradigan 10 dispuesto por el Juez 0 Jueza. Tales condidones seran notificadas al Juez 0 Jueza de manera inmedlata. EI delegado 0 delegada de prueba debera presentar un informe, sabre la conducta del penado 0 penada, al inidarse y al terminar el regimen de prueba. Tambien debera Informar al tribunal, cuando este 10 requiera, 0 a so1icitud del Ministerio Publico cuando 10 eStimare conveniente.

Perdon del Of en dido u Ofendida Articulo 481. Cuando el perd6n del ofendido u ofend ida haya extinguido [a pena, e[ tribunal de ejecudon ordenara la Jibertad. Capitulo II De la Suspension Condicional de la Ejecuclon de la Pena, de las Formulas Altemativas del Cumpllmlento de la Pena y de la Redencl6n Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio Suspensi6n condldonal de la ejecucl6n de la pena Articulo 482. Para que el tribunal de ejecuci6n acuerde la suspension condidonal de ta ejecuci6n de la pena, se requerira: 1. Pron6stico de clasificacion de minima seguridad del penado 0 penada, emitido de acuerdo a la evaluaci6n realizada por un equipo tecnco, constituido de acuerdo a 10 establecido en el numeral 3 del articulo 488 de este COOi90. 2. Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de doco anos. 3. Que el pen ado 0 penada, se comprometa a cumplir las condiciones que Ie imponga el tlibunal 0 el delegado 0 delegada de prueba. 4. Que el penado 0 penada presente oferta de trabajo, cuya validez en termmos de certeza de la oferta y adecuadOn a las

DedsI6n
Articulo 485. Una vez que el Juez 0 Jueza de ejecud6n, compruebe eI cumplimienta de las condidones senaladas en eI articulo anterior, procedera a emitir la decisiOn que correspooda. De esta decisi6n se notificara al MlnisteriO PUblico. ApeIaci6n Articulo 486. 8 auto que acuerde 0 niegue Ia soIicitud de Ia suspensi6n condidonal de la ejecud6n de la pena sera apeiable

N° 6.078 ExtTaordinario

GACETAOF1OALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

57

en un solo efecto. La apelad6n interpuesta por una de las partes sera notificada a la otra para su ~ntestadon.

PARAGRAFO SEGUNDO: Excepdones.

Revocatoria

Articulo 487. 8 tribunal de ejecud6n revocara la medida de suspensi6n de la ejecud6n condidonal de la pena, cuando por la comisi6n de un nuevo deHto sea admitida acusadon en contra del condenado 0 condenada. Asimismo, este beneficio podra ser revocado cuando el penado 0 penada incumpliere alguna de las condidones que Ie fueren impuestas por eI Juez 0 Jueza 0 por el Ministerio Penitenciario. En todo caso, antes de la revocatoria debera opiniOn del Ministerio Publico. requerirse la

Cuando el delito que haya dado lugar a la pena impuesta, se trate de homiddio intendonal, violad6n; delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de nifios, ninas y adolescentes; seaJestro; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimaci6n de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multipliddad de victlmas, delincuenda organizada, violadones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independenda y seguridad de la nadon y crimenes de guerra, las formulas altemativas previstas en el presente articulo solo procederan cuando se hubiere cumplido efectivamente las tres cuartas partes de la pena impuesta. Supervision y orientacion Articulo 489. A los fines de Ja supervisi6n y verificaci6n de las condiciones laborables y del desempeiio personal del penado 0 penada, beneficiario 0 beneficia ria del destacamento de trabajo fuera del establecimiento, el Juez de Ejecuci6n acompafiado 0 acompafiada del personal que designe el Ministerio con competencia Penitendaria, realizaran visitas peri6dicas al sitio de trabajo, revisando la constancia, la caUdad de trabajo realizado, el cumplimiento de los horarios, la adecuaci6n y constancia del salario, Una vez aprobado el regimen abierto, eI Juez 0 Jueza de Ejecudon solicitara al consejo comunal mas cercano a la ublcadon laboral del penado 0 penada, la asistencia necesaria para apoyar su proceso de transtorrnadon social y laboral. En el marco de esta esistenoa, eI consejo comunal proccrara brindar asesoria at penado 0 penada acerca de las caracteristicas de la comunidad, su histOria, sus val ores, su identidad cultural, fomentando la identificaci6n del penado 0 penada con estos rasqos culturales. Asimismo los lideres comunitarios 0 lideresas comunitarias podran contribuir a dlsrnlnutr y minimizar los efectos negativos de la estigmatizaci6n social, propia de los prejuicios que rodean la pena privativa de libertad, fortaleciendo los vinculos entre el penado 0 penada y la comunidad, a traves de la participad6n activa de aquellos 0 aquellas en las actiVidades comunitarias.

Regimen

abierto

Articulo 488. EI tribunal de ejecucion podra autonzer el trabajo fuera del establecimiento, a los penados y penadas que hayan aJmplido, par lornenos, la mitad de la pena impuesta. EI destino al regimen abierto podra ser acordado par el tribunal de ejecud6n, cuando el pen ado 0 penada haya cumpHdo, por 10 menos, dos terdos de la pena impuesta. La libertad condidonal, podra ser acordada par eJ tribunal de ejecud6n, cuando el penado 0 penada haya curnplldo, par 10 menos, las tres cuartas partes de la pena impuesta. Adernas, para cada uno de los casos antenorrrente deben concurrir las drcunstandas siguientes: seiialados

1. Que no haya cometido algun delito 0 falta, dentro 0 fuera del establedmiento, durante el cumplimiento de la pena. 2. Que el intemo 0 interna haya side dasificado 0 cJasificada previa mente en ef grado de minima seguridad par la junta de clasificad6n designada par el Ministerio con competencia en materia Penitendaria. 3. Pron6stico de conducta favorable del penado 0 penada, emitido de acuerdo a ta evaluad6n realizada par un equipo evaluador designado par el Ministerio con competenda en materia Penitendaria.

4. Que alguna medida alternativa al cumplimiento de la pena otorgacla al penado 0 penada no hubiese sido revocada por eI Juez 0 Jueza de Ejecudon con anterioridad. S. Que no haya partidpado en hechos de violenda que alteren Ia paz del rednto 0 eI regimen penltendario. 6. Que haya culminado, curse estudlos 0 trabaje efectivamente en los prograrnas educativos y/o Jaborales que implemente el Ministelio con competenda en materia penitendaria.

Articulo 490. Los 0 las mayores de setenta anos termlneran de cumplir la condena en su lugar de residenda, cuando hubieren cumplido efectivamente, par 10 menos, cuatro efios de pena. Quienes no puedan comprobar su edad, podran solicitar esta medida cuando se demuestre mediante experticia mecticoforense, que su edad fisiol6gica es superior a los setenta afios,

Excepci6n

PARAGRAfO

PRIMERO.

La Junta de daslficad6n estara integrada por: el Director 0 DiredDra del establecimiento penitenciario, ellefe de Seguridad y CustocIia y tres (3) profesionales escogidos de las siguientes areas: Derecho, Psicologia, Psiquiatna, Criminologia, Gesti6n Sodal 0 Trabajo Sodal, Sodologia 0 Medidna 0 Medidna integral Comunitaria.
La Junta de evaluaci6n psicosodal estara integrada por dnco de

Articulo 491. Precede la libertad condidonal en caso de que el penado 0 penada padezca una enfermedad grave 0 en fase terminal, previodiagn6stico de un 0 una espedalista, debidamente certificado par eI medico forense 0 medica forense. Si el penado 0 penada recupera Ja salud, u obtiene una mejoria que 10 permita, continuara eI cumplimiento de la condena.

Medida

Humanitaria

los profesionales selecdonados en las areas de Derecho, PsicoIogia, Psiquiab'ia, Antropologia, Criminologia, Gesti6n Social 0 Trabajo Social, Sodologia, Medidna, Medidna Integral Comunitaria 0 afines, y sus informes tendran validez per el lapso de seis meses. En ella, la maxima autoridad con wmpetenda en materia penitendaria podra autorizar la incorporad6n en caUdad de auxiliares, a estudiantes del ultimo afio de las carreras de Psicologia, Criminologla, Psiquiatna, Gesti6n Social, Sodologia, Medicina, Medidna Integral Comunitaria, siempre supervisados 0 supervisadas por los y las espedalistas, y en todo caso, podran formar parte de estos equipos tOOlicos.

Decision Articulo 492. Redbida la soHdtud a que se refiere el articulo anterior, el Juez 0 Jueza de ejecuci6n, debera notificar al Ministerio PUblico, y previa verificaci6n del cumplimiento de los requtstos sefialados, resolvera, en 10 posibte, dentro de los tres dias siguientes a la recepoon del dictamen del medico forense.
Pena Impuesta

Articulo 493. EI tiempa necesario para otorgar la autorizaci6n de trabajo fuera del establedmiento, ef regimen ablerto y la libertad conditional, se determinara con base en la pena lmpuesta en la sentenda.

S8

GACETAOFICIALDE

LARErUBLICABOLIVARIANA
Remlslon

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario
Revocatoria

Articulo 494. EI Ministerio con competencia Penitendaria, remitira al tribunal de ejecudon~ los informes previstos por la ley, referidos al establecimiento, donde eI penado 0 penada cumple la sandon, slempre preservando el cumplimiento del compute definitivo.

Articulo 500. Cualquiera de las medidas previstas en este capitulo, se revocaran por incumplimiento de las obligaciones impuestas 0 por ta admisl6n de una acusaci6n contra el penado o penada por la comision de un nuevo delito. La revocatoria sera dedarada de ofido, a so1idtud del Ministerio Publico, a solicitud de la victima del delito por el cual rue condenado 0 condenada 0 de la victima del nuevo delito cometido.

Solicltud
Articulo 495. La suspensi6n condidonal de la ejecuci6n de la pena, la autorizad6n para trabajar fuera del establecimiento, el destmo a establecimientos abiertos y la libertad condkional, pcoran ser souctacos al tribunal de ejecud6n, por el penado 0 pereoa, por su defensor 0 cerensora, 0 acordados de ofido per el tribunal. De ser el caso, el Juez 0 Jueza solidtara al Ministerio con competenda en materia penitendaria, los informes Que preve la ley, indicando en la solicitud cual es el estabiecimiento correspondiente. Cuando la solidtud la formule el penado 0 penada ante la direcci6n del establecimiento, esta la remitira inmediatamente a su Ministerio de adscripci6n. En eI escrito contentivo de la solicitud, el penado 0 penada, sl fuere el case, debera sefialar el lugar 0 direcd6n donde fijarcl su residenda y dernas informaciones que posibiliten su localizad6n inmediata, 10 Que debera ser verificado por el tribunal previa mente ala concesi6n del benefido 0 la medida. acordada la solidtud, el penado 0 penada mtormara previa mente acerca de cualQuier cambio en los datos aportados, so pena de sene revocado el benefido 0 la medida. Capitulo

III

De la Aplicad6n de Medidas de Seguridad Normas
Articulo 501. Regiran privativas de libertad. las reg las aplicables

a

las penas

.Ejecud6n
Articulo 502. EI C6digo Penal y las leyes espedales deterrninaran 10 relativo a la forma, control y trarnttes necesarios para la ejecud6n de las medldas de seguridad, asi como todo cuanto respecta al regimen, trabajo, rernuneraclon y tratamiento del sometido 0 sometida a elias.

De ser

Revisl6n
Articulo 503. EI tribunal de ejecucion fijanfl un plazo, no mayor de seis meses, a cuyo termino exarnlnara peri6dicamente la situad6n de quien sufre una medida por tiempo indeterminado; el examen se lIevara a cabo en audienda oral, conduida la cual decidira sobre la cesadcn 0 continuati6n de Ia medida.

COmputo del Tiempo Redimldo
Articulo 496. A los fines de la redend6n de la pena par el trabajo y el estudio establecida en la ley, el tiempo redimido se cornputara a partir del momento en que el penado 0 penada comenzare a cumpfir ta condena que Ie hubiere side impuesta.

Redend6n Efectlva
Articulo 497. 5610 podran ser considerados a los efectos de la redend6n de la pena de que trata la ley, el trabajo y el estudio, conjunta 0 alternativamente realizados dentro del centro de reclusi6n.

UBROFINAL TiTuLO I DE LA ORGANIZACI6N DE LOS TRJBUNAlES, DEL MINISTERIO pUBUCO Y DE LA DEfENSA PUBUCA PARA LA ACTlJACI6N EN EL PROCESO PENAL
Capitulo I De los 6rganos Jurtsdlccionales

Penales

EI trabajo necesarlo para la redenci6n de la pena no podra excecer de ocho horas diarias, realizado para empresas
pubncas 0 privadas, 0 entidades beneficas, todas debidamente acreditadas por elMinisterio con competencia penitendaria, devengando el salario correspondiente. Cuando el interno 0 intema trabaje y estudie en forma simultanea, se Ie concede-an las fadlidades necesarias para la realizad6n de los estudios, sin afectar la jomada de trabajo. trabajo y el estudio realizados oeberan ser supervisados 0 verificados por el Ministerio con competenda penttenoarla y por el Juez 0 Jueza de ejecuoon, A tales fines, se lIevara registro detallado de los dias y horas que los internos 0 internas destinen al trabajo y estudio.

Clrculto Judldal Penal 504. En tada Orcunscripd6n Judicial fundonara una orqanlzaoon jurisdiccional y administrativa, integrada por los jueces 0 juezas penales con competenda en todo el territorio del Estado 0 en uno 0 mas municipios del mismo, que se denominara Orcuito Judicial Penal. EI Tribunal Supremo de
Articulo Justicia podra crear mas de lin Circuito Judicial Penal en una Orcunscripcion Judicial; cuando por razones de service sea necesario. Su organizad6n, compositi6n y fundonamiento se por las disposidones establecidas en este C6digo, en las leyes organicas correspondientes, resoluciones y. reglamentos que a tales fines dicte el Tribunal Supremo de Justiaa.

8

reqlran

A los mismos efectos, los estudios que realice el penado 0 penada, ceberan estar comprendidos dentro de los programas
establecidos por los Ministerios con competencia matenas de Educacion, Cultura y Deportes. en las

Organizadon Articulo 505. Cada drcuito judicial penal estara farm ado por una corte de apeladones, integrada, al menos por una sala de tres jueces 0 juezas, y un Tribunal de primera instanda integrado por jueces 0 juezas que ejerceran las fllnciones de control, de juldo V de ejecucton de sentenda. Los tribunales de primera instancia en funciones de control, en eI ambito municipal y estadal de acuerdo a las previsiones de competencia estableddas en este C6digo.

Rechazo
Articulo 498. EI tribunal podra rechazar sin trarnlte alguno la solidtud cuando sea manifiestamente improcedente.

conoceran La

Otorgamiento
Articulo 499. En el auto mediante el cual el tribunal otorgue cualquiera de las medidas previstas en este ,Capitulo, fijara las condidones que se imponen al condenado. Este, en eI acto de la notificaci6n, se comprometera a cumplirtas, y recibir~ una

organizadOn y fundonamiento de los t:ibunales de .~rimera instanda munidpal se estableceran mediante resoluaon que dicte el Tribunal Supremo de Justicia. EI Tribunal Supremo de Justida velara para que en cada drcuito judicial exista un sistema de turnos de manera que al menos un JU~ 0 Jueza de control, se encuentre en disponibilidad inmediata para eI caso de ser requerido a los fines de atender asuntos de extrema necesidad y urgenda, que no puedan esperar

copla de ta

resoluci6n.

Asimi5lTlO, se notificara de esta decisi6n al Ministerio PUblico. EI tribunal de ejecud6n vigilara el cumplimlento de las condiciones impuestas, las cuales seran modificabies de ofieio 0 a petidon del penado 0 penada.

eI

horario normal.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE Fundones Jurlsdlcdonales

LAREPUBllCABOUVARIANA

DE VENEZUELA OfIdna Nildonal

59

Articulo 506. Los jueces 0 juezas ~ el ejerdoo de laos fundones de control, de juicio y de ejecud6n de sentencia, segun sea el caso, actuaran conforme a las reglas indicadas en este C6digo.

Paragrafo Unleo: EI Tribunal Supremo de Justida 10 conducente a los fines de la constante actualizad6n y mejoramienta profesional de los jueces 0 juezas y cemas fundonarios judidales. luez Presidente
0 lueza

proveera

Articulo 512. La Direcci6n Ejecutiva de la Magistratura organizara la partidpad6n dudadana prevista en eI articulo 3 de este C6digo, activ\dad que ejecutari a traves de Ia Ofidna Nadonal de Partidpaci6n Ciudadana, a la cual se Ie aSignaran los recursos necesarios para su fundonamiento.

Articulo 507. La direcd6n (Jdministrativa del Circuito Judidal Penal estara a cargo de un Juez presidente 0 Jueza presidenta designado 0 designada par eI Tribunal Supremo de Justida. EI Juez presiclente 0 Jueza presldenta debera ser Juez 0 Jueza de la Corte de Apelaciones. En Ia mlsma oportuniclad del nombramrento del Juez presldente 0 Jueza presidenta se designari~ un Juez 0 una Jueza, que debera reunir iguales condidones del Juez presidente 0 Jueza presidenta, que suplira sus ausendas temporales.

Presldenta del Clrculto ludldal Penal

DIfusi6n Articulo 513. La Direcci6n Ejecutlva de la Magistratura formulara y ejecutara politicas de difusl6n, dirigida a toda la coled:ividad, sabre Ia importanda de la partidpad6n de la dudadania en la justida penal. La Oftdna Nadonal de PartidpadOn audadana elaborara y diwlgara instructivos sotire . los derechos y deberes de los dudadanos 0 dudadanas que sean convocados a partidpar de acuerdo a 10 dispuesto en este C6digo.

CapltuloU Del Mlnlsterto PUblico , Reglas Articulo 514. En eI proceso penal la actuad6n del Ministerio PUblico se reglra, edemas de las reglas prevlstas en la Ley Organica del Ministerio PUblico que no colidan con este C6digo,
por las reglas siguientes: 1. En cada draJnscripd6n judldal, fundonara una ofidna bajo la direcci6n de un 0 una Ascal Superior, designado 0 designada par eI 0 la Fiscal General de 18 Republica. 2. En carla drcunsaipd6n judicial fundonara, par 10 menos, una unidad de atend6n a la vfctima, que estara bajo la direcd6n de un una Fiscal Superior.

Ab1budones delluez

o lueza Presldenta

Presldente

Articulo SOB. EI Juez presidente 0 Jueza presidenta del arcuita, sin interferir en la autonomia y jerarqula de los jueces o juezas, tendra las abibudones administrativas siguientes:

.

.

1. Supervisar la adminlstraci6n del Circuito y propaner nombramiento del personal auxiliar. administrativos.

el

2. Dirigirse a los jueces 0 juezas del Circuito s610 a fines 3. Supervisar el funCionamiento del sistema de distribud6n de
causas, a fin de asegurar su equidad. 4. Coordinar las reladones del Circuito Ejecutiva de la Magistratura. con la Directi6n

3. Los

las fisc.ales no estaran adscritos 8 un bibunal particular ni a una determinada unidad polidal.
I

°

°

en

4. La organlzad6n

regional y munldpal se ajustara prfndpios de flexibilidad y trabajo en equipo.
0

a los

5. Se designaran fiscales por materias

par competenda

territorial segun las necesidades del servioo. 6. EI 0 la Fiscal General de la Republica podra designar fisc.ales especiales para casas determinados. 7. El Mlnisterio Publico telldra una unidad admini5trativa conformada per expertos 0 expertas, asistentes de Investigad6n y auxiliares especializados 0 especiaUzadas, cuya fund6n sera de asesoria tec:niCCKientffica.

S. Representar al Circuito ante las instituciones publicas. 6. Las dernas que Ie sean asignadas en este C6digo, las leyes y par el Tribunal Supremo de Justida. Servlclos admlnlstrativos Articulo 509. Los servidos administrativos del Circuito Judidal Penal se dividiran en servidos judiciales y servidos generales, cuya dlreccon correspondera al Director 0 Directora de Servicios Administrativos. Secretarlos 0 Secretarlil5 Articulo 510. cada Sala de Audiencia tendra un secretario 0 secretaria permanente, que actuara como secretario 0 secretaria del tribunal en los juidos que se realicen en ella. A los secretarios 0 secretarias de las Salas de Audienda correspondenl copiar y refrendar las decisiones de los tribunales constituidos en ta Sala de Audiencia respectiva; cumpliri~n con la atribud6n que Ie asigna el articulo 350 de este Cooigo. Se dispondra de los secretarios 0 secretarias necesarios para refrendar las decisiones de los jueces 0 juezas en ejerddo de la funci6n de control 0 de ejecud6n de sentenda. Los secretarios
0

a.

Todos los 6rganos con atribudones de investigad6n penal son auxiliares dlrectos del Ministerio Publico en el ejerdcio de sus fundones. Podra dar a los investigadores asignados o Investigadoras asignadas en cada caso las Instruc:dones pertinentes, las cuales deberan ser cumplldas estrIctamente.
0 fundonarlas de Investlgaci6n penal que Incumplan 0 retarden indebidamente una orden del Minlsterio Publico seran sandonados 0 sandonadas segun las !eyes que les rijan. .

9. Los fundonarios

De la Defensa

Caprtulo III Publica

secretanas deben ser abogados

0

abogadas.

Alguacllazgo Articulo 511. El seMCIO de alguacilazgo tendra como atribudones la recepci6n de la correspandenda, et transporte y distribud6n interna y externa de los documentos, la custodia y mantenimlento del orden dentro de las salas de audienda y de las edificadones sede de los trlbunales; la practica de las citaciones, notificadones del tribunal y la ejecud6n de las 6rdenes de los tribunales; y, las cernas que se establezcan en este C6digo y las leyes.

Servldo de Defensa Publica Articulo 515. La Defensa Publica es un 6rgano del Sistema de Justida con plena autonomia fundonal, finandera y administratlva, unlca e indiVisible, bajo la direcd6n y responsabilidad del Defensor Publico General 0 Defensora Publica General.
Este servido se rige par la Ley Organica de la Defensa Publica, la cual tiene par objeto regular su naturaleza y organizacioo, autonomfa fundonal y administrativa, asi como la disdplina e idoneidad de la Defensa Publica, con el fin de asegurar Ia eficada del servido y garantizar los beneflcios de la carrera del Defensor PUblico 0 Defensora PUblica y demas fundonarios y fundonarias que establezca dicha Leyy sus estatutes:

60
Asimismo,

GACETAOFICIALDE

LA REPUBLICA BOLlVARIANA DE VENEZUELA
objetNos

N· 6.078 ExtTaordinario

garantizar.i los prindpios, nonnas y procedimientDs para ef "f*no desarrollo det derecho ConstitudooaI de toda penona de actEder a los ISrganos !k!; administrad6n de justida para hacer vaIer sus deredlos e intereses legitimos y garantizar eJ derecho a Ia defensa en cualquier proceso jud"lCial. TiTuLOD
NORMAS COMPLEMENTARIAS Competendas para etsenicio penitendario Articulo 516. Son mmpetenciaS del Ministerio para eI Servido Penitenciario, las siguientes:
1.

Constitud6n

rector, en consonanda con Ia de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela Y eI Proyecto Nadonal Sim6n Bolivar.

del 6rgano

12. Tramitar Indultos y velar por eI cumplimiento de todDs los bellefidos que correspoodan a 1.1poblad6n penitendaria. 13. Procurar Ia partldpad6n de familia res, consejos comunales, organizaCiones sodales y cualquier otra forma de organizaCi6n, cuya labor sea pertinente a Ia materia penitenciarla. 14. Garantizar Ia captaOOn, humano del 6rgano; en de brindar Ia atenci6n priYada.s de libertad, en penitenciario . formaci6n y retendOn del talento especial el personal base encargado integral adecuada a las personas cada uno de los ambitus del servido

Diseiiar, fonnular y evaluar poIiticas, estrategias, planes y programas, regidos por principios Y valores eticos, destinados a garantizar eI plena goce Y ejerdcio de los deredlos fundamentales de los procesados Y procesadas penados y penadas, as! amo procurar su rehabilitaci6n mejorar sus posibilidades de transf0rmaci6n social.

y

15. La dem3s abibuciones que Ie confieran las !eyes, reglamentos, resoluciones V otros adDS normativos.
Espedalidad de I. Jurisdlccl6n Penal Militar

2.

Regular Ia organilad6n Y fundonamlentD del sistema penitenciario, asi como Ia ejeaJciOn de las penas privatlvas

Articulo 517.

de Iibertad, de confonnidad con las normas, principios y vaIores estabIeddos en Ia Constitud6n de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela y en los tratados y convenios intemadonales sabre Ia materia, suscritos y ratificados par la

La jurisdlcd6n penal mliitar se regirti par las normas establecidas en su legislad6n especial y las disposidones de este COdIgo, en cuanto sean aplicables.

RepUblica.

3. Garantizar loa efidente y eficaz pre#.ad6n del seMdo penitI!nciario, a fin de dar rumplimlento a Ia ejecud6n de las penas y medidas preventivas privatlvas de libertad, lmpueslas par loa autoridad judicial.
4. Brlndar un

Articulo 518. Las disposicionesdel C6digo de Procedimiento Ovil relativas a Ia aplicad6n de las medidas. preventlvas reladonadas
con eI aseguramlento de bienes muebles e inmuebles seran aplicables en materia procesal penal. ' Las dedsiones que se dlcten con ocasi6n de las· medidas preventivas relacionadas con el aseguramiento de bienes muebles e inmuebles, seran impugnables unitamente par los medios y en los casas expresamente estableddos en este C6digo. . DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Remlsi6n

en forma eficiente y eficaz, que garantice a los procesados Y procesadas, penados y penadas, las condiciones y herramientas necesarias para eI desarrollo de sus potenciarKlades y capaddades, coo eI fin de mejorar sus posibiIidades de reinserdOn en Ia sociedad, con esbidD apego Y obserr.mcia a los derechos humanos.
penitl!ndario

Servido

5. PromaYer

Ia construc:d6o, adecuad6n, mantenimiento dotad6n de sedes penitendarlas aptas, en cantidad

caIidad, que cuenten con espados dignos para eJ alojamlento y Ia convivenda de los procesados Y procesadas, penados Y penadas, asi como para Ia recreaci6n, educad6n, artes, deporte, tJabajo e instalaciones medicas y sanitarias; aplicando con car.kter preferente los avances dentificos y tecnoI6gicos existentes en cada una de estas areas. 6. Dlctar, formular, supervisar y evaluar poIiticas que garanticen Ia seguridad y rustodia de los procesados Y procesadas, penados y penadas, con estrictO apego a los Derechos Humanos. 7. Promover eI cumpl"miento efectIvo del conjunto de normas y procedimientos que rigen Ia convtvenda, eI buen orden y las actividades propias de los procesados Y procesadas, penados y penadas, dentro de las sedes penitendarias. 8. Diseiiar, tonnular, supeMsar y evaluar poIlticas que garanticen Ia atenci6n integral a.1os pnx:esados y procesadas, penados y penadas, en las tireas de educaci60, salud, cultura, deporte, tJabajo, formacI6n tecnico--productiva y alimentaci6n como parte de los programas de atenci6n integral, asequrando su progresividad y protecd6n de los Derechos Humanos. 9. Velar par Ia partidpaci6n efectiva de Ia pobIaciOO privada de rlbertad en las actMdades laborales productivas y de capacitaciOn !aboral. 10. Garantlzar basandose

y y

Primera. Hasta tanto se dk:te iii ley que regule eI procedimiento relativo a las faltas, se continuara aplicando 10 previsto en eI COdigo anterlof. Segunda. Para las causas relativas a las sorldtudes de sobreseimiento presentadas par eI Minlsterio Publico, que esten en. curso a Ia fedla de entrada en vigenda de este C6digo, e/ Tnbunal Supremo de )ustida lmplementara los mecanismos mas id6neos y expeditos en aras de garantlzar fa celeridad procesaL DISPOSlCION DEROGATORIA

la Gaceta OfICiaI de Ia Republica de Venezuela NO 5.208 Extraordinario de teeha 23 de enero de 1998, y las posteriores reformas al mismo, publicadas en la Gaceta OflCial de Ia Republica BoIivariana de Venezuela N° 37.002 de fecha 25 de agosto de 2000, NO 5.552 Extraordinario de fecha 12 de noviembre de 2001, N° 38.536 de fecha 4 de octubre de 2006, N° 5.894 Extraordinario de fecha 26 de agosto de 2008, y NO 5.930 Extraordinario de fecha 4 de septiembre de 2009.
DISPOSICIONES FINALES

Unica. Se deroga eI C6digo Organico Procesal Penal publitado en

Ia

impIementaci6n
los pOOdpios

economia

en

procesaI, tutela judicial ef'ectiva.

de poIiticas penitendartas, de rooperaci6n, ceIerldad y que aseguren eJ cumplimiento de Ia

Primera. El presente Decreta con Rango, Valor y Fuerza de Ley del C6digo Organico Procesal Penal, entrara en v1genda elide Enero de 2013. Segunda. Vlgenda antidpada. Con Ia pubUcaci6n del Decreta con Rango, Valor y FueI'za de ley del. C6digo Organlco Procesal Penal en Ia GaceIa Ofidal de Ia Republica Bollvariana de Venezuela, entraran en vtgencia antidpada, los artfculos 38, 41, 43, 111, 122, 127, 156, eI rrtulo II de Ia Fase Intermedia que comprende los articulos del 309 al 314, y TItulO III del Jiricio Oral que comprende

11. Disei'iar proyectos normativos reIaciDnados ron Ia materia penitendaria, y todas aquellas medidas de car.kter jurldico necesarias, en Ia artiCulaci6n e integrad6f'l de los adOres del sistema penitendariD, a fin de coadyuvar .11 !ogro de los

N" 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBLICABOUVARIANA 5exta. las
anterioridad a

DE VENEZUELA causas

61

488.

los articulos del 315 al 352, indusives, del Ubro Segundo del Procedimiento Ordinarlo, asi como los articulos 374, 375, 430 Y

Igualmente, con Ia publicaci6n en Gaceta Ofidal, del presente Decreto-Ley, quedan eliminados los Tribunales Mixtos y en consecuenda, Ia Figura de los escabinos y escabinas. En los procesos en curso donde ya se encuentren constituidos los Tribunales Mixtos, aplicaran las disposidones del C6digo anterior, respectO a los escabinos, en cuanto sea aplicable. Tercen. La cread6n, organizaci6n y fundonamiento de los Tribunales de Primera Instancla Municipal en Funciones de Control, se establecer.l mediante resolud6n que a tales efecto dta.ara Ia Sala Plena del Tribunal Supremo de Justida, dentro de los sets meses siguientes a la publicad6n del presente C6digo en Ia Gaceta 0Iida1 de Ia RepubflCCl.

inidadas por hechos cnmetkIos con entrada en Yigenda del C6digo Organico Procesal Penal del 1 de julio de 1999, se regiran por 10 cftSpJeSto en eI Ubro Rnal, Tituto I, CapibJIo II, referidas aI regimen procesaI transitorio contenidas en eI C6digo Organico ProcesaI Penal anterior, publk:ado en Ia Gaceta Ofidal de Ia RepUblica BorlYilriana de Venezuela No. 5.930 ExtraordinariO de fedIa 4 de sept;embre de 2009 ..

Ia

Dado en caracas, a los dace dias del mes de junio de dos m~ dace. Aiio 2020 de Ia Independencia, 153" de Ia Federad6n y 13° de Ia RevoIuc:i6n BoIivariana. CUmplase, (LS.)

Cuarta. 8 regimen aplicable a las causas que se enruentren en curso, a Ia entrada en vigenda del presente Decreto4ey, con Ia cread6n de los Tribunales de Primera Instanda Municipal en fundones de Control y , conforme 10 previsto en la Disposid6n Transitoria Tercera; el siguiente:

sera

1.

En aquellos procesos en los cuales eI Ministerio PUblico no
presentado acto conduslvo, eI Tribunal de Primera Instancia EstadaI en Funciones de Control del respectiIIo OraJito Judicial Penal, remitlran a los Tri~nales de Primera Instancia Municipal en Funciones de Control, los expedientes correspondientes, para que' una vel redbidos los mismo, eI Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, ordene dentro de los dlez (10) dias habiles slguientes, la dtad6n de las partes, convocandolas a Ia ceJebrad6n de una aud".enda especial, a los fines de impooer al imputado 0 imputada de los derechos que Ie asisten y de Ia posibilidad de hacer uso de las F6rmulas Altemativas a la Prosecud6n del Proceso, en las condiciones y termlnos que preve eI articulo 361 de este C6digo.
haya

Refrendado . B Vicepresldente Ejecutiw (LS.)

2.

En aquellos procesos en los cuales eI Ministerio PUbliCo haya presentado acto condustvo, y no se haya convocado a Ia ceIebrad6n de Ia audlenda prellmlnar, los Tribunales de Prlmera Instanda Estadal en Fundones de Control del respectivo Orculto Judicial Penal, remitiran a los Tribunales de Primera Instanda Municipal en Fundones de Control, los expedientes correspondientes, a los fines que e.tos ultlmos, luego de su recepci6n, procedan a efectuar la crtad6n de las partes, convocandolas para la celebrad6n de Ia audiencia preliminar en los terminos y plazas que establece eI presente procedimiento especial. En aquellos procesos en los cuales eI Ministerlo PUblico haya presentado acto condusivo, Y se hubiese ~ a Ia audieOda preliminar y estuviera pendiente su rearllad6n; los Tribunates de Pr1mera Instancia Estadal en FunciOneS de Control del respectivo Orcuito Judicial Penal, remitiran a los Tribunales de Primera Instancia Municipal en FuncioneS de Control, los expedientes correspondientes, a los fines que estos ultimos, luego de su recepci6n, procedan a efectuar Ia dtad6n de las partes, Informiindoles Ia nueva fecha; rigiendose igualmente la celebrad6n de djcha audienda, bajo las previsiOOe5, t~rminos y plazas que establece eI procedimiento especial. En aquellos procesos en los que se haya ceIebrado Ia audiencia preliminar por ante los Tribunales de ~rimera Instancia Estadal en Fundones de Control, eI conoamiento y remision de los respectivos expedientes correspondera a los Tribunales de Primera Instanda en FunciOnes de juido siguiendose las reglas del procedirnlento ordinariO.

Refrenilado La Ministra del Poder Popular del Despadlo de Ia Presidenda (LS.)
ERIKA DB.. VAUE FARIAS

PEfiA

Refrendado B MinistTO del Poder PopI.Ur

para R.eIadoneS Intenores (LS.)

Y ).JSticia TAREQ( B. AlSSAMI

3..

Refrendado 8 Ministro del Poder f'oIUar para RelilClOneS ExterIores (LS.)

Refrendado B Mil'listro del Poder PDp.jar" de Plal'lificad6n y finanzas

4.

(l.s.)

Refrendado

B Mll'listro del Poder" ~ p;lra Ia Defensa (LS.)

HENRY DE JESUS AANGEI.. sn.VA

Quinta. Este Decreta con Rango, Valor y Fuerza de Ley del C6digo Organlco Procesal Penal, se aplicara desde su entrada en vigenCia aun para los procesos que se ~all~ren ~ curso, y para los hechos punibles cometidos con anterioridad, 5Iempre que sea mas favOfabie al imputado 0 lmputada.

Refrendado La Minjstra del ~ eI Comercio

PupuIar para

(LS.) EDMEE 8ETANCOUIIT DE GARaA

62

GACETAOFIClALDE
Refrendado 8 Minlstro del Poder Popular de Indvstr1as (LS.) Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para el Turismo (LS.)

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para

N° 6.078 Ertraordinario

RICARDO JO& MENENDEZ PRlEl'O

eI Amblente (LS.)

AlEJANDRO HrT'OiER MARVALDI

Refrendado EI Mlnistro del PocIer Popular para OencIa, TecnoIogia e Innovacl6n (LS.) JORGE ALBERTO ~

MON'TSERAAT

.&.lEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA

Retrendado

EI Mlnistro del Poder Po!lUlar para iii Comunlcad6n y III Informac:I6n (LS.)

ANDRES GUIL.LERMO IZARM GAAClA

Refrendado
Refrendado EI Encargado del Mlnlsterlo del Poder Popular para Ia Agricultura y T1erras (LS.) ElIAS JAUA MIlANO

La Mlnistra del Poder Popular para las Comunas V Protecd6n Sodal (LS.) Refrendacio 8 Mtnlslro del Poder Popular para Ia AJlmentad6n (LS.) Refrendado B Mln1stro del PocIer Popular para 18Cultura (LS.) Flefrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para eI~ (LS.)

CAALOS OSORIO ZAMBAANO

Refrendado La Minlstra del Poder Popular para Ia EducadOO Untllersttarla (LS.)

MAALENE YAOlfV, COOOOVA

PEDRO CAl..ZAOILLA

Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para 18 Educ:adoo (LS.).

HECTOR RooRJGUEZ CASTRO

MARYANN DEL CARMEN HANSON flORES

Refrerjdado La Mlnistra del Poder Popular para los Pueblos Indigenas (LS.)

NICIA MALDONADO MAI..OONADO Refrendado
La Mlnistra del Poder Popular para la Salud (L.S.)

EUGENIA SADER CASTELLANOS

Refrendado La Mlnlstra del PocIer Popyjar para Ia Mujer V III Igualdad de Genero (LS.) NANCY PEREZ SIERRA R~ EI Mlnlstro delPoder ~lar Para 101 nergfa EJedrica E

Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para el Trabajo y Segurldad SOCIal (L.S.)

MARIA CRISTINA IGLEStAS

(L.S.)

HECTOR NAVARRO DIAl

Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GAROA TOUSSAlNTT

Refrendado La Ministra del Poder Popular para III Juventud (LS.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Mlnlstrll del Poder Popular para eI ServIcio PenJtendaIio (LS.) ELSA ILIANA GtTT1ERREZ GRAFFE

Rerren(lado
(L.S.)

La Ministra del Poder Popular para Transporte Acutitlco Y N:reo

MARIA IRIS VARElA R.ANGEl.

Refrendado EI Ministro del PIxler Popular para VlVienda y Habltat (L.S.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Petr6leo y Mlneria (L.S.) RAfAEL DARIO RAMIREZ ~ RICARDO ANTONIO MOLINA PENALOZA

Refrerldado EI Mlnlstro de Estado para 101 anca PUblica B (LS.) Refrendildo EI Mlnistro de Estado para 101 ransf0nnad6n RevoIucIonafIa T de IIGran Caracas (LS.)

RODOlfO

a.EMENTE

MARCO TORRES

FRANCISCO DE ASlS SESTO NOVAS

, 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

63

A LAVENTA
en las taquillas de la Gaceta Olidal

LEY ORGANICA . de EDUCACION

GACErA OFICIAL
n£lA WOJUC.\~~!

VINtW!L.t.

GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEPOSITO LEGAL: ppo 187207DFl

LEYDE PUBLICACIONES OFICIALES
(22DEJULIODE 1941)

AND CXXXIX . MES IX N° 6.078 Extraordinario Caracas, viernes 15 de junio de 2012
E:sqJlina UrtIPal, edijidu Dima:se,
LtJ

CandeUlriG

Cal'tlCIIS - Vmnuela Tarlfa sujeta a publlcacl6D de fecha 14 de Doviembre de 2003 en la Caeeta Oftclal W 37.818 http://WWW.miD~i.gob.ve Esta Gaceta contiene 64 pags. costo equivalente a 24,45 0/. valor Unidad Tributaria

Articulo II. La GACETAOFICIAL. creada por Decreto Ejecutivo dell I de octubre de 1872. continuara editandose en la lmprenta Nacional con la denorninacion GACETAOFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Articulo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOllVARIANA DE VENEZUELAse puhlicara todos los dias habiles, sin perjuicio de que se editen numerus extraordinarios siempre que fuere necesario: y deberan insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse, Paragrofo unico. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendran una nu rneracion especial. Articulo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVAR lANA DE VENEZUELAse publicaran los aetos de los Poderes Publicus que deberan insertarse y aquellos cuya inclusion sea conveniente porel Ejecutivo Nacional. Articulo 14. Las leyes. decretos y dernas actos oficiales tendran carscter de publicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARJANA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares tendran fuerza de docurnentos publicos,

EI SERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONAL Y.GACETA OFICIAL de fa Republica Bolivariana de Venezuela
advierte que esta publicacion se procesa por reproduccion rotomecinica directa de los originaJes que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucion no es responsable de los contenidos puhlicados.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->