P. 1
Gaceta Oficial Extraordinaria Reforma del Copp 1

Gaceta Oficial Extraordinaria Reforma del Copp 1

|Views: 71.523|Likes:
Publicado porLa Patilla

More info:

Published by: La Patilla on Jun 18, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/20/2013

pdf

text

original

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ANOCXXXIX MESIX

Caracas, viernes 15 de junio de 2012
obedecen a los plindpm someten y limitan a elias. 'I a lkos~

SUMARIO
Pn~sidencia de la Republica Decreto N° 9.042, mediante el cual se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del Codigo Orqanico Procesal Penal.

YI

m~

se

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DEL CODIISO ORGANICO PROCESAL PENAL

EXPOSIOON

DE MOTIVOS

EI punto trascendental para cualquier reflexi6n que pretendamos hacer sobre el funcionamiento de nuestro Sistema de Justicia, debe implicar necesariamente unareconsideraci6n del est;udio del Derecho V de cada una de sus instituciones, de la sociedad V del hombre mismo, quien es en definitiva el encargado de fa construcci6n del Estado. Las sociedades van con su devenlr perfilando su sentido de la Norma, del Derecho V de la Justicia. Esa idea subyace en la evolucion de los pueblos, por la relaci6n dialectica permanente entre los cambios historicos, con la renovaci6n de Justicia como valor, V por ende, con el hombre como agente de cambio social. Para e110 es necesario buscar un equilibria en el poder, un acercamiento racional V justo entre los ciudadanos y los organos del Estado, una coexistencia arm6nica entre los distintos componentes de la sociedad sobre la base del respeto, .Ia igualdad y la democracia participativa V protag6nica, tal como 10 establece nuestra Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela. Estado de Derecho y de Justicia La Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, consagra: ''Venezuela se consntuve en un Estado democratlco V social de Derecho y de Justicia, .,". De acuerdo a Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justida, el Estado Social de Derecho es aquel " ... que persigue la armonla entre las clases, evitando que la clase dominante, por tener el poder econOmico, poiltic'o 0 cultural, abuse y subvugue a otras dases 0 gropes sociales, impidiendoles el desarrollo V sometiendolas a fa pobreza y a la ignorancia; a la categoria de explotados naturales y sin posibilidad de I'edimir su situacion. A juicio de esta Sala, el Estado Social debe tutelar a personas 0 grupos que en reladon con otr.os se encuentran en estado de debilidad 0 minusvalia juridica, a pesar del prindpio del Estado de Derecho Uberal de la igualdad ante! la ley, el cual en la practica no resuelve nada, va que $ituadones desiguales no pueden tratarse con soludones iguaies... EI Estado esta obligado a proteger a los \debiles, a tutelar sus intereses amparados par fa Constitud6n sobre todo a traves de los Tribunales; V frente a los fuertes: tiene el deber de 'fiQilar que su libertad no sea una carga para todos .... ",

Como consecuenda de 10 anterior, en ell £sI!i;JOO de Dered!o se ejerce sin excepd6n alguna mil padetr ~e ~ pmlas leves, 10 cual detemlina !a Sl!~~. que ~. primero, que los dudadafIQS sepBn que 1m adDs. ~ YI delitos estell previstos de' am!li'llratllO YI. ijlO!. otro 1Btfn, se asegura un minima de estabilidad E!IilI las ~ de ~, 'I se protegen los deredlos de !€:Is~; 00 ~~ E!IilI !a aplicadon 5010 del Estado de Dm!dto. es ~ !a fiase: "es injusto, perc es la la ley"'. De a1ll1'11oomrimd ami !a.~ de la Republica Bolivaria:na de V4!fT~ QJiIj~ s~ debe ser tanto legal, OOI1l1tOjl.15ta. YI E!IilI 1tOOo cam. delle prevalecer la Justida, en atem':D1l GIl !€:I> ~ en eli articulo 2 que establece: "Vememeb se ~Sll mil IE'stadllJ democretico y social de IOeredtc:II YI de ~. que ~ como valores supenores de Sl!lI (~ juI!idm YI de Sl!lI actuadon, la vida, la. lil!!el!tGd. !a ~. !a ~. !a solidaridad, la democracial. iaI ~ sOO'alI y! en general, la preeminencia de !os dered1m ~ ••.", Vale mendonar que eI Estado de ~ all que fIQS ~. involucra a una verdaderaI jjustil:ia ~ YI ~e Ihajo fa premisa de 105 deredlos de iaI JIlE!BOnai ClIllI1!IO waf« ~ del ordenamiento juridiica, aspedD que ~ GIl ISs IlniSlii!b.ldooes v a sus funcionarios, no s6Io a respebIr .~ derechos, sino a procurar y ooooretalr etnI tBmmiim:€l5 ~ la referida justida.

as

tares

En tal sentido, eI modeIo de jl.llStida ~ en eI ~ ooten constitudonal nos invdocrn· a tll€I'm; de ra ~ administrada per los 6fga:flQSjI!DriisldIm~ <II. tOOas las institudones V 6rgaoos dell ~dIDi. YI de bmai ~. a cada una de las personas (lIE ~ !a ~ venezolana.

mas •

A la par, encontraroos Judicial.

a·ta Jmtiida

ClOO1O

lfiirn de TIlldO

Proceso
que
paIr.lI ...fa

La Constitudon de la RepUblka tel'll Sl!lI GII1tiiruIiol 251 ~ "eI proceso constituye un. instn!Jl!lll!etnl1!! bldiImentall realizacion de la Justida", es ~iIr. U. JUlSlfl[QA ~ LA FINAUDAD DE TOOO PROCESO JUDIOIlIL..

Tal precepto debe necesalriamente ~ WI!1l caII1Itio E!IilI eli modo de pensamiento y de OOOOD a las forrIInas tpma'5a!les y en general a la actividad jurilsdiaiooall dell E'sIIadD. puesm qwe eI actuar de cada uno de los Cl!llmpilllllll!ld!i1!s Ill; ~ dell
Sistema Judicial debe estM imlsjpiIradaJ etnI iaI ~ aquel fin, ya que eI mismo represemta eli alimlIal de IIiIl ~ del Estado, de acuerdo all artiafIIo 2: ~ de

En consecuencia, si eI proa!SO es WIllI ~ par.I Fa realizacioo de Fa justida. isle dii::I!er.i estM Cllfi'elltai!lo haIciia Faobtendon de aqueHa. Fa wall" iii es tOO!» rmi 51! flIa5Ia iii! si IIIIiisma sino que requiere Fa a:lfIjuIliOm de .wbes" ~ ; mecanismos de naturalem fundillIIIleIlItidl IJ&CI qwe 51! tJr.DFa:a en rerminos de una conviveII.da hllllltiilllill dgrra YI feliiz. justida impardali. ·le5plDIll~ ~ efldente· perc par sOOre. todo. elicaz" Fa GIIiIIl Il1O caIler.iI Ili 51! sacrificara en razOO de fonl'iflli!brllps .Il10 e:se1Eilillles e insubstanciales. Se busca. dam esta" mill tali Ciil!G1delilat:i1in de
a una

Es precisamente en funciOO de eslo qwe Fa ~

apei_

c:mcrdJe

En cuanto al EsItado de Derecho, este se caracteriza par estar sometido a llOII11las juridicas preestablecklas, las personas

2

GACETAOFICIAL

DE LAREPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

la justida, la verificacion de la justicia real, que en laprcktica sea capaz de "sanar las heridas de la sociedad", como 10 expresara calamandrei. La necesidad de adecuar lasreglas mandato Constitucional. del procesopenal al

La aplicacion de reglas que se erigen como respliesta a las actuadones humanas en el marco de una vida en sodedad, han
trascendido en todos los tiempos de la historia dela humanidad. AsI, han entendido los autores, desdelos,tiempos mas remotos, que era necesario el establedmiento dereglas que limitaran el dominio de los unos sobre los otros, perolo mas importante aun, era la necesidad de preservar la vida, la integridad y el desarrollooptirno de la persona humana. Nos encontramos asi ante nuevos paradigmas, que se encuentran revolucionandola concienda sodal, vinculados a la necesidad de transtormadon de las estructuras yvisiones tradicionales, desqastadas por el ejemplo detractor de modelos incompatibles con la realidad nuestra, de manera que sehace impostergable la lmplernentaden de esos paradigrnas,como instrumentos de rupture de los metodos, hasta .ahoraaplicados, para laresolucion de conflictos en elproceso penal. Para ello, el Presidente de la Republica ComandanteHugo Chavez Frias, en el ano de 1999, interpretandoel clamor popular y rechazani:lo de manera cateqorica el modelo politico, economlco y social imperante en el pais, convoco a una Asamblea Nacional Constituyente, con el proposito deretundar la Republica y crear una nueva Carta .Magna, lacual fue aprobada en referendum popular, acogiendo una estructura juridica acorde con las aspiraciones del pueblo. Tambien en ese afio 1999 entraba en vigencia anticipadaun COdigo de Procedimiento Penal, que vendria a sustituir at COdigode Enjuiciamiento Criminal vigente a la fecha; se trataba del nuevo Codigo Organico Procesal Penal, vendido POr sus redactores como la panacea de nuestro sistema de juzgamiento, sustituyendo el viejo sistema Inquisitivo/POr un Sistema Acusatorio. Desde la Asamblea Nacional se hicieron reformas pardales at contenido del COPP,dando respuesta puntual a reclamos de la pobladon penitenciaria y. de los operadores de justicia que evidenciaban contradicciones en las. normas de procedimiento contenidas en el Codigo, con los dispositivos Constitucionales; ello era entendible dado el caracterpreconstitucional dela ley adjetiva. Ahora bien, 10 mas grave no es la preconstitucionalidad del codiqo, sino que los redactores elaboraron unas normas divorciadas absolutamente dela realidad venezolana, para ofrecer como resultado una copia del sistema aleman que mcorporo a nuestro sistema unafiguracomo el.escsblnado, ajena totalmente a nuestrascostumbres. Losproyectistas del COPP de 1999· estudiaron y copiaron .elslstema Anglosaj6n, siendo que el jurado escabinado se da en .Francia, Italia, Alemania, Suiza, Portugal, en afios de tradidon juridica donde la costurnbre ha sido fuente de .su ley, atendiendo a sus realidades, pero olvidaron u obviaron los proyectlstas, 10 mas importante, estudiar a fondo la realidad venezolana paraaplicar normas de proceciimientopenal c6nsonascon nuestra idiosincrasia. Ahora bien, ante el evidente fracaso en laapllcadondeese modelo importado que, entre otras cosas.jndde en el retardo procesal, que conlleva a la impunidad, asfcomoilas contradicdones con la Constitudonde la Republica, emerge de manera ineludiblela necesidad de una revision a fon~o e integral del contenido normativo del Codigo Orqanico Prqcesal Penal. Para tal fin, colocando como premisa la norma Constitucional y consultados para tomar las maxirnas de experiendas de: la Procuradurla General de la Republica, eI Tribunal Suprerpo de Justicia, el Ministerio Publico, la Defensa Publica, el MiniSterio del Servicio Penitenciario y el Ministerio de Interiory Justicia, asi como otros operadores del Sistema de Justicia, se fueron

detectando aquellos aspectos que en la pracnca cotidiana se han convertido en verdaderos obstaculos en la administradon de justicia; obteniendo como resultado de la reviSion integral y de fondo del C6digo Organico Procesal Penal: la supresion,la inclusion, asi comola modificacion de fondo y de forma de mas de la mitad del articulado, de Titulos y capitulos; y la adecuadon de otrostantos articulos a la Constitucion de la Republica Bolivariana de Venezuela. Con fundamento en 10 anterior, eI Presidente de la Republica, Comandante Hugo Chavez Frias, en el marco de la .transformaciQn del Proceso Penal, salda hoy una deuda con el Pueblo Soberano, al dietar el presents Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley del C6c!igo Organico Procesal Penal irispirado. en lasupremada de los Derechos Human~ contenidos en Ia Constitudon dela Republica Bolivariana de Venezuela, . cuya reforma integral contiene como aspectos resaltantes, los siguientes elementos:

TfrULO PRELIMINAR PRINCIPIOS Y GARANTiAs PROCESALES

En ejercido de la demoaacia participativa y protagonica que consagra .la Constitudon .de la Republica Bolivariana de Venezuela, se incorpora en este Titulo Preliminar el prindpio de Participacion Qudadana en el desarrollo de todo proceso penal. Se plantea la participadon de todo ciudadano y dudadana en la administradon de justida penal, a traves de los mecanismos de control social previstos en el ordenamiento juridico, tanto para laselecdon y designacion de los jueces y juezas, asi como para la asistencia y control social, en los juicios orales, y para el seguimiento en la aplicadon de formulas altemativas a la .prosecudon del proceso y cumplimiento de pena; sin menoscabo de otros mecanismos de partidpadon dudadana ante los tribunales,quepadranser creados mediantela ley.

Se destaca en este Titulo la correspondence de este cuerpo adjetivo, con el contenido del Titulo III de la Constitudon de la Republica, denominado"Oe los Derechos Humanos y~Garantias, y de los Oeberes", ello es, la correspondencia del contenido de este instrumento con los Principios Constitucionales, que deben prevalecer como norte de todo proceso, como camino de paz ante los conflictos humanos que la sodedad . enfrenta diariamente.
En ese sentido, en el articulo 1 de este titulo, se erige como punto de partida .el complejo derecho a la Tutela Judicial Efectiva, que a su vez se encuentra conformado POr otra serie de derechos que Em el estancontenidos, que todo el articulado de este TItulo Preliminar se encarga de explanar, como 10 son el derecho a la presundon de Inocencia, segun el cual, toda persona debe ser tenida POr inocente .en 10 que se refiere a lacomision de cualquier falta 0 delito, siendo el unico medio para desvirtuar tal. presundon, el desarrollo de un juido en el que se garanticen todos los derechos y principios Constitucionales, que concluya ulteriormente con una decision debidamente motivada, de conformidad con la actividad silogistica del Juez, y siempre que parael inicio de dicho procedimiento hayan exiStidofundados motivosy pruebas.

v

Otro de los principios contenidos eneste titulo, es el de Impardalidad d,e los Jueces, como principal garantia de la transparencia y aplicadon justa y exaeta de las normas que eI Estado mlsrno se ha dado como solucion a los conflictos que se susciten entre los distintos individuosque coexistan en el todo social. Deigual manera, se garantiza el Principio del Juez Natural en este TituloPreliminar, sentando de manera contundente 10 violatorio de un Tribunal aeado para dirimir el caso concreto que se encuentre en desarrollo, por ello, se prohibe de manera expresa en este Titulo,la creation de Tribunales ad hoc. Por otra parte, otro de los principios que a la luz de un instrumento normativo de esta .naturaleza, . no puede soslayarse, viene representadoen el Principio de Afirmacion de Ubertad, elcual restringe y condiciona de manera absoluta, cualquier accion orientada a 'Ia privacion de libertad de una

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIAL DE LA REPUBUCABOLIVARIANA DE VENEZUELA En 10pertinente a las causasde mctinciande la accion penal,se incluyo en el supuesto relativo a la prescripdon, la excepdon en los casos en los c;ualesel irnputado 0 ililputada renuncie a ella, o se encuentre evadido 0 proflJgo de la justicia por delitos graves, expresamente sefialados, a los fines de evitar la impunidad del delito grave cometido. Sobre la competencia por la materla, se crean los Tribunales de Primera Instancia Municipal en Funciones de Control, 10 que constituve un c:ambiode fondo del Sistema de Justicia Penal, que se caracteriza por la apllcadon de nuevas instandas jurisdiccionales V procedimientos para el conocimiento de los delitos menosgraves, cuya pena en su limite superior no exceda"de ocho (8) anos de privacion de libertad, excepto los delitos de mayor impacto social, expresamente seiialados. Asimismo, se delimitaron las competencias de los Tribunales de Primera Instancia Municipal en Funciones de Control, los Tribunales de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control, los Trlbunales de Primera Instancia en Funciones de Juicio y de los Tribunales de Primera Instancia en Funcionesde Ejecucion. Se suprimio la figura de los Tribunales Mixtos, por cuanto constitufan uno de los factores "fundamentales del retardo procesal en materia penal y se incorporaron mecanismos alternos que permiten garantizar, por una parte, la participacion ciudadana en la admlrustradon de justicla, y por la otra, una justicia celere V eficaz mediante la creadon de los Tribunales Municipales. En consecuencia, se elimina igualmente la figura de los escabinos. Con respecto a la competencia por conexlon, se incluVo una nueva excepdon para separar"las:causas, cuando se trate de delitos contra las personas que causen conmodon' por su grado de crueldad y la pena aplicable a una de las causas sea de treinta efios de prlslon, Constituye un clamor del pueblo venezolano, que viene levantando su voz, pidiendo que no haya lmpunldad especialmente para E!I castigo".de ofrnenes que causen conmodon publlca, por 10 cual se hace necesario garantizar que los delitos sean castigados plenamente, encontrandonos con que la acurnuladon de causas para producir una sola sentencia normada en el cOdigo anterior, produda la impunidad de delltos cometidos por la misma persona en diferentes momentos. En 10atinente a la recusadon, se contempla la posibilidad que la vfctima ejerza tal recurso aunque no se hava querellado. Se establece que los jueces V juezas de control, juicio y ejecudon, podran rotar conforme 10 determine el Tribunal Supremo de Justicia. En reladon a las atribuciones del Ministerio Publico, se incluvo la de ejercer la representadon de la victima cuando estala haya delegado 0 cuando no este presente en el juicio. De igual modo, en 10 atinente alios Organos de Polida de Investigaciones Penales, se contemplo el deber que tienen de informar a los Tribunales 0 Mini!;teriO Publico, cuando estes soliciten la pnktic:a de diligencias. Asimismo, en cuanto al poder disciplinario del Ministerio publiCO,se suprimio la referencia a las sanciones que podia aplicar directamente el o la Fiscal General de la Republica, por ser vioJatoriadel debido proceso. Entre las reglas para la actuaoon pollclal, se determine que no podra presentarse a los detenidos I) detenidas ante los medios de comunic:aci6nsocial, cuando ello pueda afectar el desarrollo de la investigacion. Con reladon a la denominacion de imputado 0 imputada, se establece que la rnlsmapodra utiilizarse, indistintamente, en cualquier fase del proceso. Por otra parte, sobre los derechos del imputado 0 imputada, se establece la posibilidad que este 0 esta pueda solicitar ante el Juez 0 Jueza, el sobreseimiento de la causa, conforme a las diSposicionesestablecidasen esteCooigo. En 10 atinente a los supuestos de incapacidad, se determlna que para que proceda la suspension condicional del proceso,

3

persona, por razones 0 causas que se aparten de 10 estrictamente contemplado en este C6digo. Otro elemento que resulta transcendental en este Titulo, es el denominado como Respeto a la Dignidad Humana, cuyo desarrollo esta referido al derecho de Asistencia Juridica, como principio fundamental para garantizar eI derecho a la Defensa, que cabalga de manera conjunta con el va referido principio de presunci6n de Inocencia. Asimismo,"se establecen como principios marcos, la oralidad, la inmediacion, la publicidad, la concentradOn, la contradicdon, cuya raz6n no es otra que la procura de una justicia mas expedita y efi(:az, respondiendo todos elias a ese derecho complejo al que se hiciera referencia supra, como 10 es la Tutela judicial Efectiva, segun el cual, eI proceso no puede someterse a dilaciones, reposiciones y fonnalismos inutiles e infundados, qee obren en detrimento de la justicia y del derecho a la defensa. En 10que atane al principiode concentraciOn, seflexibiliza este principio, es deck, se suprimen las limitadones de temporalidad existentes en el C6digo anterior, segun el mal, se limitaba a un solo dia la audliencia correspondiente, resultando ahora, en consecuencia, una garantia mayor at fibre y exhaustivo desarrollo del proceso y de la defensa. Se establece el principio denominado "Proteccion de las Victimas", el cual esta referido al derec::ho que tiene toda persona que haya sido victima de un hecho punible de acuerdo al "Ordenamient() Juridico venezolano, de ampararse ante la jurisdiccion del Estado, en concreto, ante los Tribunales con competencia en materia penal. Analmente, revisado este Titulo se Ie hideron las necesarias reformas y adecuacion al Texto Constitucional. UBRO PRIMERO DISPOSICONES GENERALES En este Ubro se establece de manera clara y precisa, que la accion penal debera ser ejercida de oficio por el Ministerio PubliCO,salvo las excepciones establecidas en la Constitucion de la Republica Bolivarianade Venezuela yen la ley. Igualmente, se adaran los efectos procesales del Indulto y la Amnistia en el procedimiento penal. Con relacion a los supuestos del Principio de Oportunidad, se excepwan aquellos delitos en los cuales eI maximo de la pena exceda de ocho anos de privadon de Iibertad. Asimismo, quedan excluidos de la aplicacion de este principio, los delitos que causan un mayor dano social, tales como los que se refieran a homicidio intencional, violacion; delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de nii'ios, ninas y adolescentes; secuestro, el delito de corrupdon, delltos graves contra el patrimonio publico y la administracion publica; trafico dedrogas de mayor cuantia; legitimacion de. capitales, contra el sistema financiero y delitos amexos, delitos con multiplicidad de victimas, delincuencia organizada, graves violaciones a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independencia y seguridad de la nacion y crimenes de guerra.

<

Respecto a los reqelsltos para los acuerdos reparatorios, se ampliaron los supeestos para su procedenda. con la rebaja de la pena correspondiente. Sobre los requisitos para la suspension condic:ional del proceso, se establece que procede en delitos cuya pena en su limite maximo no exceda de ocho anos, salvo (os delitos de mayor gravedad V que oc:asionanmayor impacto social, expresamente sefialados; igualrnente en 10 atinente al procedimiento se establecio que para el otorgamiento 0 no de la referida medida, el Juez 0' Jueza debera resolver fo conducente en la misma audiencia.

4

GACETAOFICIAL

DE LA REPimLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

debe presentar el imputado 0 imputada, un trastorno mental grave, el cual debera ser corroborado previa experticia pslqulatrlca forense. En relaclon a la defensa privada, se establece que se entendera que hay renuncia de la misma, cuando deja de asistir injustificadamente a la celebradon de un acto, por 10 que se procedera al nombramiento de la Defensa Publica.

contemporimeas, que persiguen Ia minima pena y mayor capacidad de resoluciOn de mnflictos, segun el bien juridico tutelado. En otro orden, se realizaron otras modificaciones de forma y adecuacion, que tienen su fundamento en la adaptation terminol6gica adecuada a Ia ConstitudOn de la Republica Bolivariana de Venezuela, toda vez que persistian err6neos terrninos, dada la naturaieza preconstitucional del anterior C6digo Organico Procesal Penal.

Se determina

que no podran ser nombrados defensores 0 defensoras . quienes hubieren intervenido como Rscal del Ministerio Publico, 0 Juezo Jueza, en la misma causa en la que es nornbrado defensor 0 defensora, en aras de preservar la igualdad entre las partes.

EN CUANTO AlA lURISDICClON

Se suprimio el Titulo V De la Participacion Oudadana, en virtud que la misma se circunscribia a la parttopadon de los escablnos en los Tribunales Mixtos. Se traslado la partldpaclon ciudadana a los Principios y Garantias Constitucionales del Titulo Preliminar y a los Tribunales Municipales; es necesario resaltar que en el anterior C6c1igo se Iimitaba el ejercicio de este derecho constitucional de partlclpedon, a la posibilidad de ser seleccionado 0 seleccionada como escabino, 0 escabina, para actuar como jurado en el juicio penal, mediante un engorroso procedimiento, en el que general mente las personas que finalmente clasificaban, se excusaban de participar.

En el Titulo III del Ubro Primero se encuentra regulado todo 10 que se refiere a la Jurisdia:i6n. delimitandose la competencia para conocer de los prmEdimientos estableddos en este Codigo. De esta manera, no sOlo se adapta la terminologia del COdigo a la Constitudon de Ia RepUblica BoIivariana de ,Venezuela, sino que se realizan otras modific.aciones sustanciales, como 10es la supresion de las faltas, dejando. unicamente 10 relative a los delitos. En el caso de las faItas, se· establece que debera dictarse una ley que reguIe eI procedimiento respectivo y hasta tanto se dicte, se segumi eI procecIimiento estableddo en el Codigo anterior. Se establece un cambia 5UStanc.iai en la competencia de los Tribunales, esta~ledendose una importante modificacion en la estructura y organiddad de Ia jurisdicciOn penal, como ya se ha referido anteriormente, al crearse Tribunales de Primera Instancia Municipal en fundones de Control, asignandoles tompetencia paraconocer de aquellos delitos menos graves, cuyas penas en su limite IDiiximo no excedan de ocho anos de pnvadon de Iibertad. En este mismo orden, se establecen los Tribunales de Primera Instancia Estadal en Funcionesde Control, que conoceran de los delitos cuyas penas en su limite maximo excedan de ocho aiios de.privaden de liber1ad, Y de todos aquellos delitos que no sean de la competenda del Tribunal de Municipio. Asimismo, se predsan las mmpetencias de .los Tribunales de Primera Instancia en Fundooes de Juicio, siendo uno de los aspectos mas importantes a destacar, como ya se plante6 anteriormente, la eliminaci6n de los escabioos.

con

respecto a los dias habiles, se establece que la admlmstradon de justicia penal es una fundon del Estado de ceracter permanente y que no podra ser interrumpida por vacaciones colectivas 0 cualquier otra medida que afecte el cumplimiento de los lapsosprocesales, esto con la finalidad de evitar los retardos procesales y la paralizadon de las causas. En cuanto a la citacion de la victima, expertos 0 expertas, lnterpretes y testigos, militares y funcionarios policiales, se establece, que podra utilizarse cualquier medio de comunlcadon interpersonal a los fines de hacer efectiva la citacion. Para el tramlte de exhortos 0 cartas rogatorias y solicitudes de asistencia mutua en materia penal, se determiha que para la reallzadon de dichos trarnites, debera ser solicitado por el Ministerio Publico en coordinadon con el Ministerio con competenda en materia de relaciones exteriores. Sobre la lnspecdon de personas, se contempla que el funcionario policial se haga acompaiiar de dos testigos, siempre que las circunstancias lopermitan, a los fines de garantizar el debido proceso y el respeto a los derechos de la persona y sus garantias constitucionales. . En 10 atinente a la dedaradon testimonial, la parte que promueva a el 0 la testigo, dlspondra 10 necesario para asegurar su comparecencia, pudiendo contar con la colaboradon de los orqanos del sistema de justicia. Para el reconocimiento al imputado 0 imputada, se amplia 10 relativo a la solicitud a todas las partes involucradas, quienes podran pedir al Juez 0 Jueza la reahzacon de dicho reconocimiento. Con respecto a la prlvadon judicial preventiva de libertad, se establecio un lapso maximo de cuarenta y cinco dias, sin prorroqa, para que el 0 la Fiscal presente la acusacon, solicite el sobreseimiento o archive las actuaciones. Se establece que para cambiar el sitio de reclusion del privado o privada de libertad, en caso de presentarse una situadon de fuerza mayor, el Ministerio con competencia penitenciaria podra

UBRO.SEGUNDO

DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO
Este Libro Segundo se refiere aJ Procedimiento Ordinario en sus diferentes fases. En cuanto a la duraciOn de la investigatiOn, en la fase preparatoria, se establece eI lapso de ocho meses desde la individualizadon del impulado 0 imputada para la condusion de la investiqaclon; lapso en eI mal este 0 esta 0 la victima puede solicitar al Tribunal de Control correspondiente, fije un lapso prudencial para la condusi6n de la investigadon, que sera no menor de treinta dias, iii mayor de cuarenta y cinco dias. Se suprirnio 10 referente a liB pr6rroga para ·Ia condusion de la investlqadon, a los fines de evitar dilaciones en el proceso.
. . I

ordenar el traslado del imputado
redusion, partidpandolo brevedad posible.

0 imputada

al tribunal

a. otro centro de por cualquier medio, a la

Se establece como excepci6n a esta norma, con un lapso mayor de entre uno y dos aiios, a los delitos mas graves y de impacto social, expresamente seiia1ados.
Con respecto al tramite pam Ia soIidtud de sobreseimiento, se elimino la audienda oral paIiI. debatir los fundamentos de la petici6n, con Ia finalidadde evitar trabas en eI proceso, y se fijo on lapso de cuarenta y dinco dias para que el Juez 0 Jueza decida al respecto. En reladon a la audiencia prelminar durante la fase intermedia, en caso de diferimiento de Sa misma, se establedoun plazo que no podra exceder de veinIE dias para ser fijada nuevamente.

Se suprime todo 10 referente a la lmposicion de costas en dehtos de acdon publica, y se precisa que las costas solo proceden en los casos de delitos de acdon privada. Igualmente, se amplfan los supuestos de procedencia de los acuerdos reparatorios, atendiendo a las tendencias

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIAL DE LAREPUBUCABOIlVARIANA

DE VENEZUELA

5

Asimismo, se induyO un nuevo articulo, referido a la incomparecenda de las partes a Ia celebracion de la audiencia preliminar, en eI cual se regulan los supuestos de inasistencia de la manera siguiente:

La inasistenda de Ia vidima, debidamente citada, no impeclira la realizaci6n de Ia aud"rencia, siendo representada por el
Ministerio PUblico. . En caso de inasistenda de Ia defensa privada, se diferira la audiencia, par una sola vez, salvo soIicitud del imputado para que se Ie designe un defensor pUbl"lCO.

Tribunales de Primera Instancia Municipal en funciones de Control, como vase ha mendonaco, AI respecto, esto constituira una refurma de fondo del sistema de justicia penal, que se caracterizara por la aplicacion de nuevas instancias jurisdiccionales y procedimientos para el conocimiento de los delitos menosgraves cuya pena en su limite superior no exceda de ocno (8) afios de privacion de libertad, prevlendose su juzgamiento mediante la aplicadon de un procedimiento breve que permita el enjuiciamientcI en libertad, y posibilite la inclusion del imputado 0 imputada enel trabajo comunitario. Asimismo, se estabJece Ja participacion ciudadana a traves de la designacion de representantes de los consejoscomunales 0 programas sociales, en la funcion de contraloTia social. En 10que respecta al recersode apelacion,se establece que la decision que acuerde la libertadl del imputado es de ejecucion inmediata, con excepdon de los delitos mas graves que tienen un mayor impacto social, senlalados expresamente, en los cuales el Ministerio Publico podra ejercer e~ recurso de apelacion, suspendiendo los efectos hasta decidida la apelacion, para 10cual se acuerda un lapso de veinticuatro horas para que el Juez 0 Jueza 10 remita a lei Corte de Apelaciones, quien deddlra en las cuarenta y ocho horas siguientes. En cuanto al procedimiento per adrnlsion de los hechos, se amplia la oportunidad para interponerlo, hasta antes de la recepdon de las pruebas, pudiendo el Juez 0' Juez correspondiente cambiar la calificacion juridica del delito, de acuerdo a las circunstancias.

De no comparecer Ia defensa privada a la segunda convocatoria, se tendra par abandonada la defensa y se procedera a designar un defensor pUblico, para realizar la audienda en esa oportunidad.
Ante la incomparecenda injustificada del imputado 0 imputada en libertad, eI Juez 0 Jueza libl'Cri la correspondiente orden de aprehension alas fines de asegurar su comparecencia al acto. En caso que el imputado 0 imputada privado 0 privada de Iibertad se niegue a asistir a fa audiencia preliminar, se entenderii qw~ no quiere hater uso de su derecho a ser oido, por 10 que se realizara eI ado fijado consu defensa, si asste, 0 en su defecto con la defensa p6braca que se Ie designara a tal efecto. En caso de pluralidad de imputados 0 imputadas, se celebrara la audiendacon. eI 0 la que comparezca y con la defensa privada de quien no comparezca 0 Ia Defensa Publica, segun sea el caso. Ante la incomparecenda de laDefensa PUblica 0 del Ministerio PUblico, eI Juez 0 Jueza de Control notificara al Coordinador de la Defensa PUblica 0 al Rscal Superior' correspondiente. las partes podran intentar las acciones disciplinarias, a que haya lugar, contra aquel par cuya responsabilidad no se realize dicha audienda. De igual manera, en la fase del Juicio Oral, en 10 atinente at auto de apertura a juico, se eslabfece el supuesto que el imputado 0 imputada,enestado contumaz, se niegue asistir al debate, caso en el cual se proceder.i a realizar el debate fijado con su defensa privada, 0 defensa pUblica, si fuere el caso, a los fines de evitar la paralizacioo del juicio. Con respecto a los expertos, en caso de inasistencia justificada, el Juez 0 Jueza podra ordenar la convocatoria de un sustituto con identica cienda, arte u ofido de aquel que no pudo comparecer. En general, la fase Preparatoria constituye una garantfa esencial para el desarrollo del proceso, pues dependiendo de fa manera como este se Ileve a cabo, resultara tambten el desarrollo del proceso en fase interrnedia y en fase de juicio. Par tal razon, 1<1 presente refurma integral, con miras a alcanzar una justicia extpedlta, suprime las disposiciones contenldas en este libro Segundo, que representaban trabas para la administracion de justida. Igualmente, se realizan una de modificaciones; que se encuentran en correspondencia am el contenido del Texto Constitudonal, tales como ampliadOn de lapsos favorables a las partes. Asimismo, la incorpor.JdOO de otras disposiciones referentes a las facultades de los jueces a la luz del vigente ordenamiento c:onstitucional venezoIano, como garantes de la justicia. .

LlBRO C:UART,O DE LOS RI:CURSOS
Entre los cambios, se incluyo una nueva disposldon referente a los vicios no esendales en las decisiones dictadas por el Juez 0 Juezaestabledendose que en ningun caso padra decretarse la reposldon de la causa por incumplimiento de formalidades no esenciales y en consecuencia, no podra ordenarse la anuladon de una deciSion impugnada, por formalidades no esenciales, errores de procedimiento vlo juzgamiento que no influyan en el dispositivo de la decision reculTida,ello con la finalidad de evitar dilaciones indebidas y el reterdo procesal. Con respecto al procedimiento para la apeladon de la sentencia definitiva, se redujo el lapso a cinco dias para que laCorte de Apelaciones decida sobre Ja admlslbilldad del recurso ejercido. En 10 atinente a la celebracton de la audiencia para, decidir el recurso de apeiadon, se establedo quela inasistencia del recurrente 0 la recurrente a l~ audiencia, no implica el desistimiento del recurso. De igual forma, con respecto alia declaratoria con lugar del recurso de apeladon, se predsaron los efectos para cada uno de los motivos en los cuales se fundarnento el recurso de apeladon, a los fines de evitar las reposiciones y hacer posible la)usticia expedita. Por otra parte, se ,establecio la posibilidad que el recurso de revisi6n en contra de la sentencia firme, pueda ser ejercido por el Ministerio con competencia en materia penitenciaria.

LlBROQUINTO DE LA ElECUCION I)E LA SENTEN CIA
Con relaci6n a las competencias del tribunal de ejecudon, incluyo la realizadon perlodlca de inspecciones establecimientos penitenciarios que sean necesarias. se de

sene

LlBRO TERCERO DE LOS PROCEDIMIERTOS ESPECIALES
Entre las refurlllas mas resaltantes realizadas al contenido de este libra, se em:uentra 113 indusiOO de un nuevo titulo referente a los proredimienros para el juzgamiento' de los delitos menos !~ravesr el cual de Ia competencia de los

De igual forma, se establece la posibilidad que el Ministerio con competencia penitenciaria, pueda ordenar el traslado del penado 0 penada a otro sitio de reclusion, participandolo al tribunal de ejecucion correspondiente. Con respecto a la ejecucion de ta pena, se establedo que en case de incumplimiento del tr,lbajo voluntario, en aquellos casas que el penado 0 penada sea condenado 0 condenada al pago de multa, el Juez 0 Jueza ordenara la ejecudon obligatoria de trabajo comuniterlo proporcional al monto de la

sera

6

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

multa, estimando un dla de trabajo equivalente a una unidad tributaria. Asimismo, sesuprimio 10 relativo a la conmutadon de multa por prision, por ser manifiestamente inconstitucional. Por otra parte, se establece un nuevo procedimiento para el tramite del indulto y la conmutadon de la pena impuesta, a los fines de dar ejecucion· inmediata a·Ia libertad otorgada a traves de la gracia presidencial del indulto. Asimismo, se establecen nuevas condiciones para la designacion del delegado 0 delegada de prueba, conforme 10 determine el Ministerio con competencia en materia penitenciaria. Con relacion a la revocatoria de la medida de suspension condicional de la pena, se establece la posibilidad que dicha medida sea revocada en virtud del incumplimiento de las condiciones impuestas por. el Ministerio con competencia en materia penitenciaria. Se establecen igualmente, nuevos. supuestos de procedencia para la autorlzadon del trabajo fuera del establecimiento, del regimen abierto y la libertad condicional, que procederan a partir del cumplimieAto de la mitad de lapena impuesta, aSI como la supervision y ortentaclon respectivas y, las excepciones para los delitos mas graves que tienen un mayor impacto social, ya sefialados, casos en los cuales, el condenado 0 condenada debera cumplir por 10 menos las tres cuartas partes de la pena impuesta ademas de un conjunto de requisitos, para que proceda cualquier beneficio.

medios y en los casos expresamente establecidos en este C6digo.

DISPOSIaONES

TRANSITORIAS

Se establece que eI presente Decreto con Rango, Valor' y Fuerza
de Ley entrara en plena vigencia a partir del 1 de Enero de 2013. Igualmente se estabIece una vigencia anticipada de los artfculos 38, 41, 43, 111, 122, 127, 156, el Titulo II de la Fase Intermedia que compn!Ilde los artfculos del 309 al 314, y Titulo III del Juido Oral que comprende los artfculos del 315 al 352, indusives, del Ubro Segundo del Procedimiento Ordinario, aSI como los artfculos 374, 375, 430 Y 488, que entraran en vigencia con la publicad6n del presente Decreto Ley, en Gaceta Oficial de la Republica 80livariana de Venezuela. Con dicha publicaci6n quedan eliminados los Tribunales Mixtos y en consecuencia, los escabinos. Asimismo, se acuenla un plazo de seis meses para que el Tribunal Supremo de Justicia, establezca mediante resoludon, la organizacion y funcionamiento de los Tribunales Penales de Primera Instancia Municipal.

Por otra parte, se establece una excepclon para las personas
mayores de setenta efios, quienes termlneran de cumplir la condena en su lugar de residencia, cuando hubieren cumplido efectivamente por 10 menos, cuatro sfios de pena. De igual forma, se establece que sera el Ministerio con competencia Penitenciaria, quten rernltlra al tribunal de ejecucion los informes previstos por laley, referidos al establecimiento donde el penado 0 penada curnple la sandon,

De igual forma, con relacion a las faltas, hasta tanto se dicte la ley que regule su procedimiento, se connnuara aplicando 10 previsto en el COdigoanterior.
En cuanto a las. causas relativas a las solicitudes de sobreseimiento presentadas por el Fiscal del Ministerio Publico, que esten en curso a Ia fecha de entrada en vigencia de este C6digo, el Tribunal Supremo de Justicia lmplementara los mecanismos masidOneos y expeditos en aras de garantizar la celeridad procesal, En los procesos en los cuales se haya constituido eltribunal mixto se aplicaran las disposiciones del COdigo anterior, respecto a los escabinos, en cuanto sea aplicable. Asimismo, se establece el regimen aplicable a las causas que se encuentren .en curso a Ja fecha de entrada en vigencia del procedimiento para los delitos menos graves. Finalmente, se deroga el COdigo Organico Procesal Penal publicado en la Gaceta Oficial de la Republica de Venezuela NO 5.208 Extraordinario de fecha 23 de enero de 1998, y las posteriores reformas mismo, publicadas en la Gaceta Qficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 37.002 defecha 25 de agosto de 2000, NO 5.552 Extraordinario de fecha 12 de noviembre de 2001, NO 38.536 de fecha 4 de octubre de 2006, N0 5.894 Extraordinario de fecha 26 de agosto de 2008, y NO 5.930 Extraordinario de fecha 4 de septiembre de 2009.

UBRO FINAL DE LAORGANIZACION DE LOS TRIBUNALES, DEL MINISTERIO PllBUCO Y DE LA DEFENSA PUBUCA PARA LA ACTUACION EN ELPROCESO PENAL
Se establece que en toda Circunscripcion Judicial fundonara un Circuito JudiCial Penal, el cual estara integrado por jueces 0 juezas penales con competencia en todo el territorio del Estado o en uno 0 mas municipios del mismo. Asimismo, sera el Tribunal Supremo de Justicia quien podra crear mas de un Circuito Judicial Penal en una Circunscripcion Judicial, cuando por rezones de servicia sea necesario e igualmente deterrninaran mediante resoludon la orqanlzadon y funcionamiento de los tribunales de primera instancia municipal. De igual forma, se establece que el Tribunal Supremo de Justicia proveera 10 conducente a los fines de garantizar la constante actuahzacton y mejoramiento profesional de los jueces 0 juezas y demas funcionartos judiciales, asf como, designara al Juez Presidente 0 Jueza Presidenta a cargo de la dlrecdon administrativa de cada Circuito Judicial Penal. Con reladon a las reglas para la actuadon del Ministerio Publico, se incluye la orqanlzadon municipal. En cuanto al Servicio de Defensa Publica, se determinan de manera precisa la naturaleza jurfdica y las funciones de este organa del sistema de justicia. De igual forma, se incluye una nueva dlsposklon en la cual se establecen las competencias del Ministerio del Servicio Penitenciario. En cuanto a las normas complementarias, se establece que aquellas decisiones que se dicten con ocasion de las medidas preventivas relacionadas con el aseguramiento de bienes muebles e inmuebles, seran impugnables unicamente por los

as

Decreto N° 9.042

12 de junio de 2012

HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la Republica

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficiencia polftica y caIidad revolucionaria en la construcdon del Socialismo y la refundacion de la Republica, basada en principios hurnanlstas y sustentada en los principios morales y eticos Bolivarianos que persiguen el progreso de la patria y el colectivo, por mandalo del pueblo y en ejercicio de las atribuciones previstas en el numeral 8 del artfculo 236 de la Constltudon de la RepUblica Bolivariana de Venezuela y de conformidad con 10 dispuesto en el articulo 1, numeral 6, de la Ley que autoriza aI Presidente de la Republica para Dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley, en las Materias que se Delegan, publicada en la Gaceta Oficial de la Republica

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIAL

DE LA REPUBUCABOIJVARIANADEVENEZUELA
En caso de desacato, desobedlencla a la autoridad 0 incumplimiento detaorden judicial, el juez 0 jueza tornara las medidas V acdones que consldere necesarias, conforme a la ley, para hacer respetar y cumplir sus decisiones. Cuando el Juez 0 Jueza aprede u observe la cornlslon de algun hecho puntble con ocaslon al iincumplimiento de la orden, esta obligado u obligada a notificar inmediatamente al Ministerio Publico, a los efectos legales correspondientes.

7

Bolivariana de Venezuela N° 6009 Extraordinario, de diciembre de 2010, en Consejo de Ministros.

de fecha 17

DICTA Efsiguiente, DECRETO CON RANGO, VALOR YFUERZA DE LEY DEL CODIGO ORGANICO PROCESAL PENAL

TITULO PREUMINAR PRIINCIPIOS Y GARANTlAs PROCESALES

luido previo y debido proceso Articulo 1°. Nadie podra ser condenado sin un juicio previo, oral V publico, realizado sin dilaciones indebidas, sin formalismos ni reposiciones. inutiles, ante un Juez 0 Jueza, 0 tribunal imparcial, conforme a las disposiciones de este Cooigo V con salvaguarda de todos los derechos V garantias del debido proceso, consagrados en la consntucon de la Republica Bolivariana de, Venezuela, las teves, los tratados, convenlos. V acuerdos mternadonales suscritos V ratificados por la Republica.

Articulo 6°. Los jueces V juezas decidir so pretexto. de stlendo, oscuridad 0 ambigOedad en los retardar indebidamente alguna incurriran en deneqaoon de justlda,

Obligacion de Decidir no podran abstenerse de contradlcdon, deficiencia, terminos de las leves, ni decision. Si 10 hicieren,

Juez 0 Jueza Natural Articulo 1°. Toda persona debe ser juzgada por sus jueces 0 juezas naturales V, en consecuencia, nadie puede ser procesado ni juzgado par jueces 0 juezas, a tribunales ad hoc. La potestad de aplicar la lev en los procesos penales corresponde, exclusivamente, a los jueces y juezas, V tribunales ordinarios 0 especializados establecidos por las leyes, con anterioridad al hecho objeto del proceso.

Ejerddo dela Articulo 2°.: La potestad de administrar justicia de los oudadanos V ciudadanas, V se imparte en Republica por autoridad de la lev. Corresponde a juzgar V ejecutar, 0 hacer ejecutar 10 juzgado.

Jurisdiccion penal emana nombre de la los tribunales

Presund6n de Inocencia Articulo 8°. Cualquiera a quien se Ie impute la cornislon de un hecho punible tiene derecho a que se le presuma inocente V a que se Ie trate como tal, mientras no se establezca su culpabilidad mediante sentence firme.

Participadon ciudadana Articulo 3°. En ejercicio de la democracia participativa que consagra el articulo 6 de la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, se garantiza la participacionde todo ciudadano 0 ciudadana en la admmtstradon de justicia penal. Los ciudadanos V ciudadanas parndparan en fa administradon de la justicia penal conforme a 10 previsto en este COdigo V en el reglamento correspondiente. La participadon ciudadana en la administracion de justicia se ejerce a traves de los mecanismos de control SOCialprevistosen el ordenamiento jurldico, para la selecoon V clesignacion de los jueces V juezas, magistrados V magistrados, aSI como Ja aststenda y contralorla SOCial, en los juicios orales, y seguimiento para la apllcadon de formulas alternativas a la prosecudon del proceso V cumplimiento de pena. Sin perjuicio de 10 previsto en el presente articulo, la lev podra . establecer otros mecanismos de partiopaoon ciudadana ante los tribunales con competencias espedales.

Afirmaci6n de la libertad Articulo go. Las disposiciones de este C6digo que autorizan preventivamente la prtvadon CI restrlcdonde la libertad 0 de otros derechos del imputado oimputada, 0 su ejercicio, tienen caracter excepcional, solo podran ser interpretadas restrictivamente, V su eplicaclon debe ser proporcional a la pena 0 medida de seguridad que pueda ser impuesta. Las unicas medidas preventives en contra del imputado son las que este Codigo autoriza conforme a la Constltudon de la Republica· Bolivariana de Venezuela.

RE!Speto a la Dignidad Humana Articulo 10. En el proceso penal toda persona debe ser tratada con el debido respeto a la dignidad inherente al ser humano, con protecdon de los derechos que de ella derivan, V podra exigir a la autoridad que Ie requiera su comparecencia el derecho de estar acompafiada cle un abogado de su confianza. EI abogado requerido, en esta circunstancia, solo podra intervenir para garantizar el cumplimiento de 10 previsto en el articulo 1 de este C6digo.

Autonomia e Independenda de los Jueces Articulo 4°. En el ejercicio de sus funciones los jueces y juezas son autonomos e independientes de los organos del Poder Publico V 5010 deben obediencia a la lev, al derecho V a la justicia.

Titularidad de la Accion Penal Articulo 11. La acdon penal corresponde al Estado a traves del Ministerio Publico, que estar obligado a ejercerla, salvo las excepciones constitucionales V legales.

En caso de interferencia en el ejercido de sus funciones los jueces V juezas deberan informar al Tribunal Supremo de Justicia sobre ICIShechos que afecten su independenda, a los fines de que la haga cesar.

Autoridad del Juez 0 Jueza Articulo 5°. Los jueces y juezas curnpliran V haran cumplir las sentencias y autos dictados en ejercido de sus atribuciones legales. Para el mejor cumpJimiento de las fundones de los jueces V juezas, V tribunales, las de mas autoridades de la Republica €stan obJigadas a prestaries ta coiaboraoon queles requieran en el desarrollo del proceso.

Defensa e Igualdad Entre las Partes Articulo 12. La defensa es un derecho inviolable en todo estado y grado del proceso. Corresponde a los jueces V juezas garantizarlo sin preferencias ni desigualdades. los jueces y juezas, y demas funcionarios y funcionarias judiciales no podran rnantener, directa 0 indirectamente, ninguna clase de comunicacion con alguna de las partes 0 sus abogados oabogadas, sobre los asuntos sometidos a su conocimiento, salvo con la presencia de todas elias.

GACE'lrA.OFlCIAL

DE LA REPUBUCABOLIVARIANA
Finalida"d del Proceso

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

ArIiicUJD 11 B prooeso debe establecer la verdad de los hedllos pmr iIas _ jIJJidiG!s" Y la justida en la aplicadon del ~. y <ill es'Ia ,!Iima'ildad debera atenerse el juez 0 jueza al
~SIlI~

UBRO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES TiTuLO I DE LA ACCION PENAL

DEL EJERCICIO

Oralidad ArIiarID M. B jIiiciiD OOJI y sOlo se apreciaranlas pruebas mWlpor.Milas em IIa a!!IIlIiem::ia. mnforme a las disposidones de

sera

Capitulo I De su Ejercicio

este~
Publicidad

AlIi_a 15. B jJlI'iI:ii!il OOJI terndr.i lugar en forma publica, salvo iIas ~de iIew.
Inmediaci6n ArIiarID 16. tes jueoes rO juezas que han de pronunciar la serII!le11Io'ia de'benl pr;esemdiar. nl'1lt!er!rumpidamente, el debate y iIa ~ de iIas proebas de lias cuales obtienen su
m~iltlG"

Ejercicio Articulo 24. La acci6n penal debera ser ejerdda de oficio por eI Minisb!rio PUblico, salvo las excepdones establecidas en la Constitucian de fa Republica Bolivariana de Venezuela y en la ley.

Delltos de Instancia Privada Articulo 25. SOlo podren ser ejercidas por la vfctima, las acciones que nacen de los delitos que la ley establece como de instancia privada. y su enjuidamiento se hara confonne al procedimiento especial regulado en este C6digo. Sin embargo, para la persecudonde los delitos de instanda privada que atenten contra la libertad, ~n~emnidad, integrid~d y formadOn sexual, previstos en el Coolgo Penal, bastara Ia denunda ante e1 0 laFiscal del Ministerio PUblico 0 ante los organos de polida de investigaciones penales competentes, hecha par la vidima 0 por sus representantes legales 0 guardadores, Siaquella fuere entredicha 0 inhabilitada, sin perjuicio de 10 que dispongan las leyes espedales. Cuando IIa vfctima no pueda hacer por si mismala denunda 0 la quereUa, a causa de su edad 0 estado mental, ni tiene representantes legales, 0 si estos, estan imposibilitados 0 implicados ene1 delito, el Ministerio Publico esta en la obligacion de eje.Irer la acdon penal.EI perdonidesistimiento 0 renuncia de fa victima pondra fin al proceso, salvo que fuere menor de diedodto anos.

j~

17.

Jirniidia!jjo

eJ debate,

~

pos'lbles.

en, eJ meTIDr

tOOmero

este debe concluir

Concentraci6n

sin de dlas consecutivos

AttiCla1a 18. IEl iPlf\Cloesotemilra carkter

Contradicci6n mntradictorio.

,~ 19~ (lmlil'~ . iinoo.liimrnlidad de Ii!

Vrernemea 0t!JamiI0 IIa !ley mya aplica0i6n se pida colidiere con dla, lIDS 'biib!.!malesdeberarn a!Ielilerse a la norma constitucional. !Pa:serudiarn

~oo

Control de la Constitucionalidad a las jueoes y juezas velar por la de la Republica Bolivariana de

A'ItiooID
pe~ Sera ~Ie

a

IIi'Il'is de!l!lffiil yez pmr eJ mismo
!I!Iffiillllll!leWl

JNtatrle

debe ,ser

perseguido 0 hecho.

perseguida

per.serudioo penal:

1. O:IimrlID IIa priimaIa :rue mtentada ante un tribunal iiRm~ que poT ese motivo conduyo el
prooe!flll1tll!ielil1l; 2. 0lIarirliI0 IIii! pi!lilil'6r.il fue desestimada proIiIIOlf.mm 0 em SIll ejeroido. por defectos en su

Delitos Enjuiciables 5610 Previo Requerimiento 0 Instancia de la Victima Articulo 26. Los delitos que 5010 pueden ser enjuidados previo requerimiento 0 instancia de la victima se tramitaran de acuerdo con las normas generales relativas a los delitos de acdon pUbHca. la parte podra desistir de la aroon ~rop~~ en cualquier esfiIdo del proceso, y en tal caso se extingUlra la respectiva acci6n penal. Renuncia de Ia Acci6n Penal Articulo 27. Laaa:i6n penal en delitos de instanda privada se extingue por la lB1UOCia de .Ia victima. La renunda de la aroon penal sOlo afeda ill renunciante.

ArtiadD 2L ~
serll\~T

prrewsm em

~ 6lle OOOIigo.

Cosa Juzgada e'I jWoio poT sentenda firme no podra en e'I caso de revision conforme a' 10

De,los Ohstaculos

Capitulo II al Ejercicio

de la Acci6n

~aci6n de las Pruebas ArtiadD !las ~ se apredaren par el tribunal segun la SiIIiIiiI ailtiica ~ iIas regllas de la 100ica, los ~ diemilifliioos y lias m<lxima5 de experienda.

n.

Excepclones Articulo 28. Durilnte,la fasepreparatoria, ante el Juez 0 Jueza de Coiltrol, y en las dernas fases del proceso, ~nte eI tribunal competente, en las oportunidades previstas, ,las partes podren oponerse a fa persecucion penal, mediante las siguientes excepciones de previa y especial pronundamiento:

~

de IhecIhos punibles tienen el derecho de atmIiIer a lIDS &giImsde administraOOn de justida pe~1 de fu.-m:'..a ~ ~ sin diIaciooes indebidas 0 formallsmos mumes.., !in ~ de !los derec:bos de. losimp~~os 0 iIiTltp!!Gdas 0 arnnsariIDS 0 ao!Adas La protecci6n de la Vlctima y lIa rep.ar.atf.mm del, daIiiiD a Ia que tengan derecho seran tambien ~ del pmoeso penal. tes ~ o'fum:iionarias que no procesen las. denuncias de iIiIs Y.idIiirnas de forma oportuna Y diligente, ,Y que de ma1qlIIiBr fIiIImlmI afedlle su deredho de aa:eso a la justida, seran sa1ildatilillilclS IOIMi\fame ill ordenamienlD juridico.

:n. tas W:!Iii!iIIIas

Proterxi6n

de las Victimas

1. La existencia de fa cuesnon prejudicial prevista en el articulo
36 de este C6dig0. 2. La falta de jurisdia:i6n. 3. La incompetenda del tribunal.

4. Acci6n promovida ilegalmente, que 5010 podre ser declarada por las siguieRll!S causas: a) La cosa juzgada.

N" 6.078 EDraordinario

GACETAOFlCIAL

DE LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA
EI rechazo de las excepciones impedira que sean pIanteadas nuevamente durante la fase intermedia par los mismos motivos.

9

b) Nueva

perseouci{m a>nt:ra eI imputado 0 imputada, salvo los casos dispuestos en los numerales 1 V 2 del articulo 20 de este COdigo.

c) Cuando Ia denuncia, Ia querella de la·vidima, la acusaci6n fiscal. Ia acusad6n particular propia. de Ia vicHma osu acusad6n privada, se basen en hedtos que no revisten carcider penal.
d) ProhibidOn legal de intentar la accioo propuesta. e} Im:umplimlientD de m1mtar Ia acOOn. f) Falla de ~litimaci6n laacci6n.

los

requisitos

de procedibilidad

para

Tramite de las Excepcianes Durante IaFase InI:ermedIa Articulo 31. Durante la fase intermedia, las excepciolles opuestas en la forma y opertunidad establecidas en eI articulo 311 de este C6digo, y seran decididas conforme a 10 alii previsto.
las excepciones no lnterpuestas durante Ia fase preparatDria podren ser planteadas en la fase intermedia. .

seran

0 capacidad de

la victima para intentar

g)Falta de ca,lJ)aCidad del imputaOO
h) La cad~ad de la acdon penal.

0 imputada.

Exc:epciones Oponibles Durante la fase de Juicio Oral. Tramite Articulo 32. Durante la fase de juldo oral, lijS partes sOlo
podran opener las siguientes exceptiones: 1. La incompetencia del tnbunel, si se funda en un motive que no haya sido dilucidado en las fases preparatoria e intermedia. 2. La extmdon de fa acdon penal por prescripcion, salvo que el acusado 0 acusada renuncie a ella, 0 que setrate de las. excepciones establecidasen la Constituci6n de la RepUblica Bolivariana de Venezuela.

i) .faltade requisilDs esendales para intentar la acusad6n fiscal, la acusadoo particular propia de la vfcHma 0 taacusadon privada, siempre y cuanOO esms no puedan ser corregidos, 0 no hayan siOO torregidos en la oportunidad a que se contraen los arnculos 313 y 403 de este C6digo.

5.. ta ,ext:l11Ci6n e la acoon penal. d
6. B indulro.
Si concurren dos conjuntamente.
0

mas

exceptiones

deber.ln

plantearse

3. Las que hayan sido dedaradas sin lugar por el Juez
de Control al termlno de la audiencia preliminar.

0 Jueza

Efectosdel Indulto y la Amnistia Articulo 29. Decretado el indulro, 0 verificados per el Juez 0
Jueza los surmestos de ia amnistia, en cualquier estado y grado del proceso 0 delcumplimiento de la pena, se extinguira la accion penal 0 la pena y cesara cualquier medida de coercion personal. E! indulro.produce
si fueraelcaso,

Las excepciones durante esta fase deberan interponerse, par ta parte a quien corresponda, en la opartunidad seiialada en el ultimo aparte del articulo 327 die este Cooigo, y su tramite se hara conforme a 10 previsto en el articulo 329 del mismo. EI recurso de apeladon contra la decision que declare sin lugar las excepciones 5010 podra interponerse junto con la sentencia definitiva.

la libertad inmedjata del privado de libertad

Tramite de las Excepciones fa fase Preparatoria Articulo 30. las excepciones interpuestas durante !a fase preparatoria, se tramitaral'l en forma de incidencia sin interrumpir la investigacion y seren propuestas por escrito debidamente fiundado anteel Juez 0 Jueza de Control, ofreclenclo las pruebasqee justlfican los heches en Que se basan y acompafiando .Ia documentacion correspondiente, con expresa indicaciOn die los datos de identificadOn y direccion de ubicad6n·de las otras partes.

Durante

Resolution de Oficio Articulo 33. EI Juez 0 Jueza de control 0 el Juez 0 Jueza, 0 tribunal competente, durante la fase intermedia 0 durante fa fase de juicio oral, podra asurnir de otitio la soludOn de aquellas exceptiones que no hayan sido opuestas, siempre que ta cuesti6n, por su naturaleza, no requiera la instancia de parte.
IEfectos. de las Excepdpnes Articulo 34. La decfaratoria de haber lugar a las exceptiones prevlstas en el articulo 28 de este Coo;go, proc!ucira los siguientes efectos:

l

1. La del numeral 1, el senalado en el articulo 36 de este
C6digo. 2. La del numeral 2, rerninr corresponda su conocimiento. la causa al tribunal que

Planteada laexcepdion,el Juez 0 Jueza notificara a las otras partes, para que dentro de los cinco dias siguientes a SU notificaoon, ()OTltesten y ofrezcan pruebas, La vlctima sera considerada palte a Iosefectos de ta lnddenda, aun cuendo no se haya querellaoo,o se discuta su admision como querellante. Si laexcepciones de mere derecho, 0 si no se ha ofrecido 0 djspuesto la producdon de prueba, el Juez 0 Jueza 0 tribunal, sin masuamlte, aictara resoludon motivada dentro de los tres alas siguientes al vencimiento del dtado plazo de dnco dias. Encaso de habase promovido pruebas, el Juez o Jueza coJ'l'Vocara a tooas las partes, sin necesidad de notification previa,a una aoolenCia oral, que se celebrara dentro. de los echo dias siguientes a la publicacion del auto respectivo. En estaaudiencia, cada una de las partes expondrci oralmente sus alegaros y presentara SI.IS pruebas. AI termino de fa audiencia, e! Juez (I ]ueza l'eSOIvera la el(cepdOn de manera razonada.

3. La del numeral 3, remitir la causa al tribunal que resulte cornpetente, y poner a su orden al imputado 0 imputada, si
estuviere privado 0 privada de su libertad. 4. La de los numerales 4,5 Y 6 el sobreseimiento
1

de la causa.

Articulo 35. Los tribunates

Extension Jurisdi'ccional penales estan facuitados para examiner las cuestiones civiles y administrativas que se presenten con motivo del conocimlento de los nechos investigados.

En este supuesto, Ia parte interesada debera expIicar. en escrito motivado, las razones de hecho y de derecho en que se funda su pretension, conjuntamente con la copia certificada integra de las actuaciones que hayan sido practicadas fechaen el procedimiento extrapenal. a Ia

La resoiuci6n que se aide es apelable par las partes dentro de los cinco dias siguien1Jesa la cefebraci6n de la aOOienda.

10

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

Si el Juez 0 Jueza penalconsidera que la cuestion invocada es seria, fundada. y verosimil, y que, adernas, aparece tan fntimamente ligada al hecho punible que se haga racionalmente imposible su separadon, entrara a conocer y decidir sobre la misma, con el 5610 efecto de determinar si el imputado 0 imputada ha incurrido en delito 0 falta. A todo evento, el Juez 0 Jueza penal conslderara'lntundada la solidtud, y la dedarara sin lugar, cuando, a la lecha de su interposldon, no conste haberse dado inlclo al respectivo procedimiento extrapenal; salvo causas plena mente justificadas a juicio del Juez 0 Jueza; 0 cuando el solicitante no consigne la copta certificada integra. de las aetuaciones pertinentes, a menos que demuestre la imposibilidad de su obtendon. En este caso, el Juez 0 Jueza. dispondra 10 necesario para obtener la misma.

CapituloID De las Altemativas a la Prosecucion del Proceso Seccion Primera Del Principio de Oportunidad

. Supuestos Articulo 38. EI 0 fa RscaJdel Ministerio Publico podra solicitar
al Juez 0 Jueza deControl autorizacion para prescindir, total 0 parcial mente, del ejercicio de la acdon penal,. 0 limitarla a alguna de las personas que intervinieron en el hecho, en cualquiera de los supuestos siguientes:

1. Cuando se trate de lin hecho que por su insignificancia

La dedsion que se diete podra ser apelada dentro de los cinco
dias siguientes a su publicaclon, EI tramite de la incidencia se seguira conforme al previsto para las excepciones.

0 por su poca frecuencia no afectegravemente el interes publico, excepto, cuando el maximo de la pena exceda de los ocho aiios de privaciOn de Jibertad, 0 se cometa por un fundonario 0 fundonaria, empleado publico o empleada publica, en ejerddo de su cargo 0 por razon de el,

Prejudicialidad Civil
36. Si la cuesnon prejudicial se refiere a una controversia sobre el estado civil de las personas que, pese a encontrarse en curso, aun no haya sido decidida por el tribunal civil, 10 cual debera acreditar el proponente de la cuestion consignando copia certificada integra de las aetuaciones pertinentes, el Juez 0 Jueza penal, si la considera procedente, la dedarara con lugar y suspenders el procedimiento hasta por el terrnino de seis meses a objeto de que la junsdlcdon civil decida la cuestion, A este efeeto,debera participarle por oficiO al Juez 0 Jueza civil sobre esta circunstancia para que este 0 esta la tenga en cuenta a los fines de la celeridad procesal. Si opuesta la cuestlon prejudicial civil, aun no se encontrare en curso la demanda civil respectiva, el Juez 0 Jueza, si la considera procedente, Ie acordara a la parte proponente de la misma, un plazo que no excedera de treinta dias habiles para que acuda al tribunal civil competente a objetode que plantee la respectiva controversia, y suspendera el proceso penal hasta por el terrnlno de seis meses para la decision de la cuestlon civil.

Articulo

2. Cuandola participacion del imputado oimputada, enla perpetraden del hecho se estime de menor relevancia, salvo que se trate de un delito cometido por funcionario 0 funcionaria, empleado publico 0 empleada publica, en ejercicio de su cargo 0 por razon de el.

3. Cuando en los delitos culposos el imputado

0 imputada, haya sufrido a consecuencia del hecho, dano ffsico. 0 moral grave que tome desproporcionada la aplicacion de una pena.

4. Cuandola pena 0 medida de seguridad que pueda imponerse por el hechoo la infraccion, de cuya persecudon se prescinde, carezca de importancia en consderadon a ta pena 0 medidade seguridad ya impuesta, 0 a ta que se debe esperar por los restantes hechos 0 infracciones, 0 a fa que se Ie impuso 0 se Ie impondria en un procedimiento tramitado en el extranjero. Quedan excluidas de la apllcaclon de esta norma, las causas que se refieran ala investigadon de los delitos de: homicidio intencional, violadon; delitos que atenten contra la libertad, integridad ~ indemnidad sexual de niiios, niiias y adolescentes; secuestro, el deUto de corrupdon, delitos que causen grave dana al patrimonio publico y la admlnistradon publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimacion de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de vietimasJ delinclIencia organizada, violaciones graves a los derechos humanos, humanidad, delitos graves contra. la independenda y seguridad de la nadon y crimenes de guerra.

Decidida la cuestion prejudicial, 0 vencido el plazo acordado para que la parte ocurra al tribunal civil competente sin que esta acredite haberlo utilizado, 0 vencido el terrnino fijado para la duradon de la suspension, sin que la cuestlon prejudicial haya stdo decidida, el tribunal penal revocara la suspension, 'convocara a las partes, previa notlflcacion de elias, a la reanudadon del procedimiento, y, en audiencia oral, resolvera la cuesti6n prejudicial ateniendose para ello a las pruebas que, segun la respectiva legislacion, sean admisibles y hayan sido incorporadas por las partes.

resa

Efectos Articulo 39. Si el tribunal admite la aplicacion de alguno de los
supuestos previstosen el articulo anterior, se produce la extincion de la acciOn penal con respecto al autor 0 participe en cuvo beneficio se dispuso. Si la decision tiene como fundamento la insignificanda del hecho, sus efeetos se extienden a todoslos que ret man las mismas condiciones. EI Juez 0 Jueza, antes de resolver respecto de la solicitud fiscal, procurara oir a la victima.

.

luzgamiento de Altos Funcionarios y Altas Funcionarias

Supuesto Especial
Publico solidtara at Juez 0 Jueza de Control autorizacion para aplicar elpresente supuesto especial, cuando se trate de hechos produeto de la delincuencia organizada 0 de la criminalidad violenta y et imputado 0 imputada cotabore eficazmente ton la investigacion, aporte informaci6n esencial para evitar que continue el delito 0 se realicen otros, ayude a esciarecer el hecno investigado u otros conexos, 0 proporcione informacion util para probar .la partidpadon de otros lmputados 0 imputadas, siempre que la pena que corresponda al hecho punible por el cual se Ie investiga, sea menor 0 igual que la de aquellos cuya persecuoon facilita o continua cion evita. Admitida fa solidtud del Ministerio Publico, la causa seguidaal informante se separara, ordenandose el resguardo de aquel en

Articulo 40. El

0 ila Fiscal del Ministerio

Articulo 37. Cuando para la persecuclon penal se requiera la
previa deciaratoria de haber rnerito para el enjuiciamiento, el 0 la Fiscal que haya conducido la lnvesnqadon preliminar se dirigira a el 0 la Fiscal General de la Republica a los efeetos de que este 0 esta, solicite de ser pertinente, la declaratoria de haber lugar al enjuiciamiento. Hasta tanto decida la instancia judicial correspondiente, 0 cualquiera otra instancia establecida por la Constltudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, las de los Estados u otras Leyes, no podran realizarse contra el funcionario investigado aetos que irrlpliquen una persecudon personal, salvo las excepciones establecidas en este Codlqo, La requladon prevista en este articulo no impide la continuaclon del procedimiento respecto a los otros imputados.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LA REPimUCABOIJVARlANA DE VENEZUELA
En caso de que el acuerdo SE! hubiere realizado despues de admitida la acusaci6n 0 antes de la apertura del debate, sl se trata de un procedimiento abreviado, el Juezo Juezaprocedera a dictar la sentencia c:ondenatoria correspondiente,· fundamentada en la admisi6n de los hechos realizada por el imputado 0 imputcida, contorme al procedimiento por admiSioo de los hechos. En el supuesto de incumplimiento, los pagos y prestaciones efectuados no senln restituidos.. Secci6111 ercera T De 18 Suspensi6n Condldonal

11

un establecimiento que garantice su integridad fisica, para 10 cual coopereran todos los organismos del Estado que se requiera. EI Juez 0 Jueza .competente para cflClar sentencla, en la oportunidad correspondiente, rebajara fa pena aplicable a la mitad de la sanci6n establecida para el deIilo que se Ie impute al informante, cuando hayan sidosatisfechas las expectativas, 10 cual debera constar en el escrito de acusaci6n. En todo caso, el Estado adoptara las medidas necesarias para garantizar la integridad fisica del informante. Seccl6n Segunda De los Acuerdos ReparatDrios Procedenda Articulo 41. EI Juez 0 Jueza podra, desde fa fase preparatoria, aprobar acuerdos reparatorios entre el Imputado 0 imputada y la viCtima, cuando: 1. EI hecho punible recaiga exclusivamente sobre bienes juridicos di!?poniblesde ceracter patrimonial. 2. Cuando se trate de delitos culposos contra las personas. A tal efecto, debera el Juez 0 Jueza verificar que quienes concurran al acuerdo hayan prestado 50 consentimiento en forma libre y con pleno conocimiento de sus derechos, y que efectivamente se esta en presencia de un hecho punible de los antes sefialedcs. Se notificara a el 0 la Rscal del Minlsterio Publico a cargo de la investigacion para que emita su opinion sobre la viabilidad del acuerdo reparatorio. EI cumplimiento del acuerdo reparatorio extinguira la acci6n penal respecto del imputado 0 imputada que hubiere intervenido en el. Cuando existan varios imputados 0 imputadas o victimas, el proceso contiouara respecto de aquellos queno han concurrido al acuerdo. Cuando se trate de varias victimas, podrcin suscribirse tantos acuerdos reparatorios, como victimas existsn por el mismo hecho. A los efectos de la prevision contenida en el aparte siguiente, se tendra como un unico acuerdo reparatorio, el celebrado con varias v(Ctimas respecto del mismo hecho punible. En el supuesto previsto en el numeral primero de este articulo, solo se pcdraaprobar un nuevo acuerdo reparatorio a favor del imputado 0 imputada, despues de transcurridos tres anos desde la fecha de cumplimiento de un anterioracuerdo. A tal efecto, el Tribunal Supremo de Justicia, a traves del 6rgano del Poder Judicial que designe, lIevara un registro automatizado de los ciudadanos y ciudadanas a quienes res hayan sido aprobados acuerdos reparatorios y la fecha de su realizacl6n. En caso de que el acuerdo reparatorio se efectlie despues que el 0 la Fiscal del Ministerio Publico haya presentado la acusaci6n, y esta haya sido admitida, se requenra que el imputado 0 imputada, en la audiencia preruninar, 0 antes de la apertura del debate, si se trata de un procedimiento abreviado, admita los hechos objeto' de la acusaciOn. De incumplir el acuerdo, el Juez 0 Jueza pasara a dictar la sentencia condenatoria, conforme al procedimiento par admisi6n de los hechos.

del Proceso

Requlsltos Articulo 43. En los casos de dl!litos cuya pena no exceda de echo (08) anos en su limite maximo, el imputado 0 imputada, podra solicitar al Juez.o Jueza·d.~Control, 0 al Juez 0 Jueza de Juicio, si se trata del procedimiento abreviado, la suspensi6n condlcional del proceso, y el :Juez 0 Jueza correspondiente podra acordarlo, slempre .que el 0 la solicitante admita plenamente el hecho que se Ie atn'buye, aceptando formalmente su responsabilidad en el mismo, y no se encuentre sujeto a esta medida por otro hecho, ni se hubiere acogido a esta altemativa dentro de los tres anos anteriores. A tal efecto, el Tribunal Supremo de Justicia, a traves del 6rgano del PocIer Judicial que designe, lIevara un registro automatizado de los ciudadanos y ciudadanas a qui:enes les haya suspendido el proceso por otro hecho.
La sollcitud debera contener una oferta de reparaci6n del dano causado por el delito y el compromlso del imputado 0 imputada de someterse a las condiciones que Ie fueren im~s per el tribunal, conforme a 10 dispue!ito en el articulo 45 de este C6digo. La oferta podra conslstir en la conciliaci6n con la victima 0 en la reparaci6n natural 0 simbOlica del dana causado.

Quedan excluidas de la aplicaci6n de esta norma, las causas que se refieran a la investigaci6n de los delitos de: homicidio intencional, violaci6n; delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual die nii'ios, ninas yadolescentes; secuestro, el delito de corrupci6n, delitos que causen grave dano al patrimonio publico y la administraci6n publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimaci6n de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de victimas, delincuencia organi;~ada,violaciones graves a los derechos humanos, lesa humanidad y delitos graves contra la independencia y seguridad de la naci6n y crimenes de guerra. Procedimiento Articulo 44. A los efectos del otorqamlento 0 no de la medida, el Juez 0 Jueza oira a el 0 la FisCi31, imputado 0 imputada y a al la victima si esta presente, haya participado 0 no en el proceso, . y resolvera, en la misma audienda.
La resoluci6n fijara las condiciones bajo las cuales se suspende el proceso, y aprobara, negara 0 modificara la oferta de reparacl6n presentada por el imputado 0 imputada, conforme a criterios de razonabilidad.

En caso de existir oposici6n de la vlctima y del Ministerio Publico, el Juez 0 Jueza debera nE!Qarla petici6n. Esta decisi6n . no tendra apelaci6n y se ordenarii la apertura del juicio oral y publico. La suspensi6n del proceso podra solicitarse, en cualquier momento, luego de admitida la ecusadon presentada por el Ministerio Publico y hasta antes de acordarse la apertura del juicio oral y publiCO, 0, en caso de procedimiento abreviado, una vez presentada la acusaci6n y antes de la apertura del debate. COndiciones Articulo 45.. EI Juez 0 Jueza fij"ua el plazo del regimen de prueba, que no podra ser inferior ,a un ano ni superior a dos, y

Plazos para la Reparaci60. Incumplimiento J\rticulo 42. Cuando la reparadon ofrecida se haya de cumplir en plazos 0 dependa de hechos 0 conductas futuras, se. susoendera el proceso hasta la reparad6n efectiva 0 el cumplimiento total de la obligaci6n. EI proceso no podra suspenderse sino hasta par tres meses. De no cumplir el imputado 0 imputada el acuerdo en dicho lapso, sin causa justificada, a juicio del Tribunal, eI proceso continuara.

12

GACETAOFlCIAL

DE LA REPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
favorable presente. del Ministerio

N° 6.078 Extraonlinario
Publico y de la vrctlma, si

determinara las condidones que deber.1 rumplir eI imputaOO 0 imputada, entre las siguientes: 1. Residir en un lugar determinado. 2. Prohibition de visitar determinados lugares 0 personas.

esta

3. Abstenerse de consumir drogas 0 sustandas estupefadentes o psicotrOpicas y de abusar de las bebidas alcoh6iicas. 4. Participar en programas espedales de tratamienoo, con eI fin
de abstenerse deconsumir sustandas psicotropicas 0 bebidas alcoh61icas. estupefadentes
0

3. 5i el arusado 0 arusada es procesaOO 0 procesada per la comisi6n de un nuevo hecho punible, salvo que se trate de delitos rulposos contra las personas, eI Juez 0 Jueza, UfJil vez admitida la arusaci6n per el nuevo hecho, revocara la suspensi6n condicional del proceso y resolvera 10 peitinente.

4. En caso de revocatoria
proceso, los pagos restibJidos.

y

de 121 suspension condidonal del prestaciones efectuados no seran

5. Comenzar 0 finalizar la escoIaridad biisica si nola tiene cumplida, aprender una profesi6n u ofitio 0 seguir cursos de capacitation en el lugar 0 Ia institud6n que determine eI Juez 0 Jueza.

Secclon Cuarta Disposidon Cornun

6. Prestar servitios

0 labores a

favor del Estado
0 psicol6gico.

0 institudones

de benefitio pUblico.

7. someterse a tratamiento medico 8. Permanecer en un trabajo

Suspension de la Prescripcion Articulo 48. Durante el plazo del acuerdo para el rumplimiento de la reparation a que se refiere el articulo 42 de esteC6digo y elperiodo de prueba de que trata el articulo 45 del mismo, quedara en suspenso fa prescripdon de la accion penal. Capitulo IV De la Extindon de la Acci6n

0 empleo, 0 adoptar, en el plazo que el tribunal determine, un ofido, arte 0 profesi6n, si no tiene medios. propios de subsistenda. 0 portar armas.

Penal

9. No poseer

10. No condutir

vehirulos, comision del delito.

si este hubiere siOO eI medio de

Articulo

Causas 49. Son causas de extlndon de la accion penal:
0 imputada.

1. La muerte del imputado 2. La amnistia.

A proposidon del Ministerio PUblico, de la vidima 0 del imputado 0 imputada, eI Juez 0 Jueza podra acordar otras condiciones de conducta similares, ruando estime que resulten convenientes. En todo casar el imputado 0 imputada deberci rumplir con la oferta de reparati6n acordada por eI Juez 0 Jueza, y someterse a la vigilancia que determine este 0 $ta. EI regimen de prueba estara sujeto a control y vigilanda per parte del delegado 0 delegada de prueba que designe eI Juez 0 Jueza, y en ningun caso, eI plazo fijaOO podra exceder del termino mediode la pena aplicable.

3.

EI desistimiento 0 eI abandono de la ecusadon privadaen delitos de lnstanda de parte agraviada.

los

4. EI pago del maximo de la multa, previa la admisi6n del
hecho, en los hechos punibles pena. que tengan asignada

esa

5. La apllcadon.de un criteriode oportunidad, y formas previstos en este Cooigo.

en los supuestos

6. EI cumplimiento de los acuerdos reparatorios. 7. EI cumplimiento de las obligaciones y del plaza de suspension condicional del proceso, luego de verificado por eI Juez 0 Jueza, en la audiencia respectiva.
salvo que el imputado 0 imputada rentincie a ella, 0 se encuentre evadido 0 profugo de la justida por alguno de los delitos seiialados en el ultimo aparte del articulo 43 de este C6dig0.

Efec:tos Articulo 46. Finalizado eI plaza 0 regimen de prueba, eI Juez 0 Juezaconvocara a una audientia, notificando de la realizaci6n de la misma al Ministerio PUblico, al imputaOO 0 imputada y a la victima, y, luego de verificaOO eI total Y cabal rumplimienlo de todas las obligationes impuestas, podra decretar el sobreseimiento de la causa. Revocatoria Articulo 47. Siel acusado 0 acusada incumple en forma injustificada alguna de las condiciones que se Ie impusieronJ 0 de la investigaci6n que continue realizando eI Ministerio PUblico surgen nuevos elementos de conviction que relationen al acusado 0 acusada con otro u otros delitos, el Juez 0 .Jueza oira al Ministerio PUblico, al arusado 0 acusada yasu defensa. Notificadala victlma debidamente para Ia realization audientia, su incomparecenda no suspende elacto. de la

8. La prescnpoon,

tiruLO II DE LA ACCI6N CML Accion Civil Articulo 50. La acd6n dvil para la restltudon, reparedon e indemnization de los daDos y perjuicios causados por el delito, 5010 podra ser ejerdda par la victima 0 sus herederas 0 heredera, contra el autor 0 autora y los 0 las participes del delito y, en su caso, contra el tercero 0 tercera civil mente responsable.

EI Juez 0 Jueza decidira mediante auto razonado acerca de las siguientesposibilidades: 1. La revocadon de la medida de suspension del proceso, y en consecuencia, la reanudadon del mismo, procediendo a dictar la sentencia condenatoria, fundamentada en ta admlsion de los hechos efectuada por el acusado 0 acusada al momento de solicltar la medida. 2. En lugar de la revocadon, el Juez 0 Jueza puede, por una sola vez, ampliarel plazo de prueba per un ana mas, previa informe del delegado 0 delegada de prueba y olda 121 opinion

Intereses Publicos y Sodales Articulo 51. CuanOO se trate de delltos que han afectado el patrimonio de la RepUblica, de los Estados 0 de los Munldpios la acdon civil sera ejerdda por el Procuradar 0 Procuradora General de la Republica, 0 par los Procuradores a Procuradoras de los Estados 0 par los 0 las Sindicos Municipales, respectivamente, salvo ruanda el delito haya sido cametido por un funcionario publico 0 funcionaria publica en el ejercicio de sus funtiones, caso en ei cual -correspondera al Ministerio Publico.

N" 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENE.lWELA
Distribucion de Funciones Articulo 57. La d"1Stribuci6n de las respectivas fundones entre los distintos organos del mismc:1 bibunal y entre los jueces y juezas y funcionarios y funcionarias que 10 integren, se establecera, conforme a 10 dispuesto en este C6digo, la ley y los reglamentos intemos. los reglamentos intemos de car'elcter general deberan dictarse en fa primera sesi6n de cada aiio judicial y no podran ser modificados hasta su finalizacioo.

13

Cuando los. delitos hayan afectado intereses colectivos 0 difusos la aa:i6n civil sera ejercida POr el Ministerio PUblico. Cuando en la comision del delito haya habido concurrencia de un particular con el funcionario publico 0 fundonaria publica, el de la action civil correspondera al,Ministerio PUblico.

e.iErocio

0 Procuradora General de la Republica 0 el 0 la Ascal General de fa Republica, segun eI caso, podran decidir que la accion sea planteada y proseguida por otros organos del Estado 0 por entidades dviles.

8 Procurador

Ejercicio Articulo 52. La acdon civil se ejercera, conforme a las reglas es1ablecidas por este C6digo, despues que la sentencia penal quede firme; sin perjuicio del derecho de la victima de demandar ante la jurisdiccion civil. La pretension (lvii, cuando se trate de delitos previstos en la Ley contra la Corrupcion, debera ser formulada por eI Ministerio PUblico conjuntamente con la acusacen fiscal 0 de manera individual acompanando la sentenda condenatoria, pero correspondera al Juez de Juicio pronunciarse sobre su admisibilidad, una vez que aquella sea definitivamente firme, conforme a 10 previsto en el Titulo IX del procedimiento para la reparaci6n del dano y la indemnizacion de perjuicios de acuerdo a este C6digo en sus artrculos 413 Y siguientes.

to no previsto en este C6d"rgo, relativo a la integradon de 105 bibunales y sus 6rganos y las o)ndiciones de capacidad de los jueces 'I juezas,. sera reguladopor la ley Organica del Poder Judicial y la ley de carrera JudiCial.
Capmilo II De la Competendai por el Territorio

Competenda

Territorial

Articulo 58. La competenda territorial de los bibunales se determina per eI lugar dondE~ eI delitO· 0 falta se haya

consumado.

En caso de delito imperfecto ser.i competente eI del lugar en el que se haya ejecutado el ultimo acto dirigido a la comision del delito. En las causas .per delito Ctlool1uado 0 permanente el cooodmiento corresponderi! al bilbunal dellugar en el cual haya cesado Ia continuidad 0 permanencia 0 se haya cometido el ultimo acto conoddo del delito. En las causas per delito 0 delito imperfecto cometidos en parte dentro del territorio nadonal, sera competente el tribunal del lugar donde se haya realizado total 0 pardalmente la accion u omision 0 se haya verificado eI re.ultado.

Articulo 53. La prescripcion de la acdon dvil derivada de un hecho punible se suspendera hasta que la sentencia penal este tirme.

Suspensi6n

Delegaci6n Articulo 54. Las personas que no esten en condiciones SOCioeconomicas para demandar podran delegar en el Ministerio PUblico el ejercicio de la acd6n civil. Del mismo modo, la accion derivada de la obligadon del Estado a indemnizar a. las victimas de violadones a 105 derechos hurnanos que Ie sean imputables, podra deleqarse en la Defensoria del Pueblo, cuando dicha action no se hubiere delegado en el Ministerio Publico. 8 Ministerio Publico, en todo caso, propondra la demanda cuando quien haya sufride el dano sea un incapaz que carezca de representante legal.

Articulo 59. Cuando no conste E!I lugar de la consumacion del delito, 0 eI de la realization del ultimo acto dirigido a su comisi6n, 0 aquel donde ha¥a cesado la continuidad 0 permanencia, el conocimiento de causa correspondera, segun su orden, al tribunal:

Competendas

Subsldiarias

ia

1. Que ejerza la jurisdiccion en lei lugar donde se encuentren
elementos que sirvan para la investigacion identificacion del autor. del hecho y la

TiTULO III DE LA JURISDICCI6N Capitulo I Disposiciones Generales

2. De la residencia del primer inve:5tigado 0 investigada. 3. Que reciba la primera solicittJId del Ministerio fines de investigaci6n. Publico para

Jurlsdiccl6n Penal
Articulo 55. La jurisdiccion penal es ordinaria 0 espeoal, en los terminos establecidos en la Constitud6n de la Republica BoflVariana de Venezuela y en las leyes.

Jurisdiccl6n Ordinaria Articulo 56. Corresponde a los tribunates ordinarios el ejercicio
de la jurisdiccion para la decisi6n de los asuntos sometidos a su COnocimiento, conforme a 10 establecido en este C6digo y leyes especiales, y de los asuritos penates cuyo conocimiento corresponda a 105 tribunales venezolanos segun el C6digo Penal, los' tratados, convenios y acuerdos intemacionales suscritos y ratificados por la RepUblica BoIivariana de Venezuela.

Extraterritorialidad Articulo 60. En las causas par defitos cometidos fuera del territolio de .Ia Republica, cuando el proceso pueda 0 deba seguirse en Venezuela, sera competente, si no existe tribunal designado expresamente por le)f espedal, el que ejerza la jurisdiccion en ellugar donde esI:e situada la ultima residencia del imputado 0 imputada; y, si este a esta no ha residido en la Republica, competente el del Jugal" donde arribe 0 se encuentre para el momento de soilicitarse el enjuiciamiento.

sera

La falta de jurisdiccion de los tribunales venezolanos dedarada, a illstancia de parte, per el tribunal cosresponda, segun el estado del proceso. La decisi6n recurrible par ante el Tribunal Supremo de Justicia en Poiitica-AciministrativCl.

sera que sera Sala

Practica de Pruebas Articulo 61. En los casos previsl:os en 105 artfculos anteriores, el Mmisterio PubliCO, par media de los 6rganos de polida de investigaciones, debera realizar lei actividad necesaria para la adquisiciOn y. conservacion de los lelementos de conviccion, aun cuando el imputado 0 imputada n~)se encuentre en el territorio de la Republica.

Dedinatoria de COmpetencia Articulo 62. EI juez a Jueza que, conociendo de una causa, ebservare su incompetencia por raz60 del territorio, debera

14

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

declararfo asi y remitir 10 actuado al tribunal que 10 sea conforme a 10 dispuesto en los artfculos anteriores.
Efectos

Tribunales de Prlmera Instancia en Funciones de JUicio Articulo 68. Es de la competencia del tribunal de juicio el conocimiento de: " 1. La fase de juicio en las causas provenientes de los tribunales de primera instanda municipal en funclones de control. 2. La fase de juicio en las causes provenientes de los tribunales de primera instanda estadal en fundones de control. 3.. Las causas par delitos respecto de los cuales pueda proponerse la apflCad6n del procedimiento abreviado. 4. La acci6n de amparocuando la naturaleza del derecho 0 de la garantia constitucional violado 0 amenazado de violation sea afin con su competenda natural, salvo que el derecho 0 la garantia se refiera a Ia libertad y seguridad personal. Trlbunales de Prlmera Instancia en Funciones de Ejecucl6n. Articulo 69. Corresponde al tribunal de ejecuci6n ejecutar 0 hacer ejecutar las penas y medidasde seguridad. Acumulad6n de Autos Articulo 70. La aannulacion de autos en materia penal se efectuara en cualquier caso en que el criterio judicial dependa de la relacion que guardanentre sf los varios hechos enjuiciados. Declaratorla de Incompetencla Articulo 71. La inmmpetenda por la materia debe ser declarada por el tribunal de oficio, 0 a solicitud C1elMinisterio' Publico 0 dellmputado 0 imputada, hasta el inicio del debate. Validez Articulo 72. Los actos procesalesefectuados ante un tribunal incompetente en raz6nde la materia seran nulos, salvo aquellos que no puedan ser repetidos. En cualquier caso de incompetenda por la materia, aI· h~cerse la declaratoria, se remitiran los autos al Juez 0 Jueza, 0 tribunal que resulte competente conforme a la ley. capitulo IV De la Competencia por Conexi6n Delitos Conexos

Articulo 63. La declaracion de incompetencia por el territorio no acarrea la nulidad de los aetos procesales que se hayan realizado antes de que esta haya sido pronunciada. Radlcaci6n Articulo 64. Procedera la radicaci6.n a solicitud de las partes, en los siguientes casos: 1. 2. Cuando se trate de delitos graves, cuya perpetracion cause alarma, sensaden 0 escandalo publico. Cuando por recusacion, inhibicion 0 excusa de los jueces 0 juezas titulares· y de sus suplentes respectivos, el proceso se paralice indefinidamente, despues de presentada la acusaden por el 0 la fiscal.

EI Tribunal Supremo de Justicia, a solicitud de cualquiera de las partes, podra ordener, en auto razonado, que el juicio se radique en un Circuito Judicial Penal de otra Circunscripcion Judicial que senalara. Dicha deci.sion debera dictarla dentro de los diez dias siguientes al recibo de la solicitud. " capitulo III De ia Competencia por la Materia

Tribunales de Prlmera Instancia Municipal en Funclones de Control. Articulo 65. Es de competencia de los Tribunales de Primerai Instancia Municipal en Funciones de Control el conocimiento d~ los delitos de acdon publica, cuyas.penas en su limite maxirT)o no excedan de ocho anos de privaci6n de libertad. Quedan excluidas de la aplicacion de esta norma, las causas que se refieran a la investigaci6n de los delitos de: h~micidio intencional, vloladon; delitos que atenten contra I~Albertad, inteqridad e indemnidad sexual de ninos,nifi~ad6Iescentes; secuestro, corrupci6n, delitos contra el patrimonio publico y,la admlnistradon publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimaci6n de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de vietimas, delincuencia organizada, violaciones a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos contra la independencia y seguridad de la nadon y crimenes de guerra.
Tribunales de Primera Instancla

Articulo 73. Son deIitDs conexos: 1. Aquellos en cuya comision han participado ~os 0 mas personas cuando eI conocimiento de las res~vas cau~s corresponda a diversos tribunales; los cometidos por vanas personas, en tiempos 0 lugares diversos, sl han procedido de concerto para ello, 0 cuando se hayan cometido con dana reciproco de varias personas. 2. Los cometidos mmo medio para perpetrar otro; .parafacilitar su ejecuci6n, pata asegurar al autor oautora, 0 a un tercero el pago, beneficio, produeto, precio ofrecido 0 cualquieraotra utilidad. 3. los perpetrados para procurar la impunidad de otro delito. 4. los diversos delitns imputados a una misma persona. 5. Aquellos en que la prueba de un delito, 0 de alguna circunstancia relevante para su calificacion, influya sobre la prueba de otro Mlto 0 de alguna de sus circunstancias. Competencia Articulo 74. B mnocimiento de los delitos conexos corresponde a uno solo de los tribunales competentes. Son tribunales oompetentes segun su orden conocimiento de las causas por delitos conexos: para el

Estadal en Funclones de Control. Articulo 66. Es de competencia de los Tribunales de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control et conocimiento de los delitos, cuyas penas en su limite maximo excedan de ocho efios de privaci6n de libertad. Igualmente,es cornpetente para el conocimient? de los deli~s exceptuados en el. unico aparte del articulo anterior, indistintamente de la pena asignada. Competenclas Comunes. Articulo 67. Son competencias comunes a los Tribunales de Primera Instancia Municipal en funciones de control y de los Tribunales de Primera Instancia Estadal en funciones de control; velar por el cump!imiento de las garantias procesales, decretar las medidas de coerdon que fueren pertinentes, realizar la audiencia preliminar, la apllcadon del procedimiento por admisi6n de los hechos, y de las medidas alternativas a la prosecudon del proceso, asf como cualquier otra establecida en este C6digo 0 en el ordenamiento juridico. Tamblen seran competentes para conocer la acdon de arnparo a la libertad y seguridad personal, salvo cuando el presunto agraviante ~ea un tribunal de la misma instancia, caso en el cual el tribunal competente sera el superior [erarqulco.

_:_N_D 6.:..: •..:..07;_:8;_:E::.:x:::tr;.;:a:..:.o.:..:rd::;;in:::a::;;n.:;;·o;..._
1. EI del territorio donde merezca mayor pena.

_;G::.:.AJ.;:CE~ .: ::;:,'E~:A..:.O::::FIi::....:' ~CIAL::.:;:· ~DE
se haya cometido el delito que

LA REPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
Capitulo V Del Modo de Dirimlir la Competencia

15

2. EI que debe intervenir para juzgar el que se comenc primero, en el caso de los delites que tengan seoalada igual pena.

Prevencion Articulo 75. La prevendon se determina por el primer acto de procedimiento, cualquiera sea su naturaieza, que. se rea lice ante un tribunal.

Declinatorla Articulo SO. En cualquier estado del proceso el tribunal. que este conociendo de un asunto podra declinarlo, mediante auto motivado, en otro tribunal que considers competente.

Articulo diferentes diversos, imputado diferentes establece

Unidad del Proceso no se seguiran procesos, aunque los imputados 0 imputadas sean ni tarnpoco se seguirimal mismo tiempo, contra un 0 imputada, diversos procesos aunque hava cometido delitos 0 faltas, salvo los casos de excepci6n que este Codigo.

76. Por un solo delito

0 falta

Aceptacion Articulo 81. Cuando de acuerdo con el .articulo anterior se hubiere declinado el conocimientodel asunto y el tribunal ~n el cual hava recaldo la decnnatona se considere competente la causa sera conocida por este sin que hava necesidad' de resoluci6n alguna acerca de la competencia de los tribunales intervinientes como consecuenda de la declinatoria. En este caso las partes podran, correspondiente, opener como excepclon tribunal. en la oportunidad la incompetencia del

Si se imputan varios delitos, sera competente competencia para juzgar el delito mas grave.

el tribunal

con Conflicto de no conocer Articulo 82. Si el tribunal en el cual se hace la dedinatoria se considera a su vez lncornpetente, asi 10 dedarara y 10 rnanifestara inmediatamente al abstenido expresando los fundamentos de su decision. En la misma oportunidad expondra ante la instancia superior comun, que deba resolver el conflicto, las rezones de su incompetenda, y acornpatiara copra de 10 conducente. De igual manera, el abstenido intorrnara a la referida lnstanda superior una ve: que haya recibiclo la manifestaclon del tribunal en que declin6. Entre tanto, se suspenders el curso del proceso en ambos tribunales, haste la resoluclon del conflicto.· Si no hublere una instancia superior comun conocera el Tribunal Supremo de Justicia.

Excepciones Articulo 77. EI tribunal que conozca del proceso en el cual se han acumulado diversas causas, podra ordenar la separaci6n de elias, en los siguientes cases: 1. Cuando alguna 0 algunas de las unputactones que sehan formulado contra el lrnputado 0 imputada, 0 contra alguno o algunos de los lrnputados 0 imputadas por el mismo delito, sea posible decidirlas con prontitud en vista de las drcunstancas del caso, mlentras que fa decision de las otras imputadones acumutadas requiera diligencias

especlales,

2. Cuando respecto de algunas de las causes acumuladas se decida ta suspensi6n condicional del proceso. 3. Cuando se apllque a alguno de los implf"..ados 0 imputadas el supuesto especial establecido en el articulo 40 de este Codlgo. 4. Cuando exista pluralidad de imputados 0 imputadas, V la audiencia se haya dlterido par inasistencia de alguno de ellos 0 elias. 5. Cuando se trate de delitos contra las personas que causen conmoci6n par su grado de crueldad, y la pena apiicable a una de las causes sea de treinta anos de prision.

Lo actuado en contra de 121 regia referente a la suspensi6n del
proceso sera nulo. Contlicta de Conocer .Articulo 83. Si dos tribunales se declaran competentes para conocer de un asunto, el conflic:to se resotvera en la forma dispuesta en el articulo anterior.

Plaza Articulo 84 La declaratoria sabre la competencia del tribunal ante el cual se ha declinado el c:onocirniento de un asunto 0 hublere sido requerido para ello deoera pronunciarse dentro de los dos dfas siguientes a la solicitud respectiva.
e.

Fuero de Atraccion Articulo 7S. Si alguno de los delitos conexos corresponde a la competencia del Juez ordinario 0 Jueza ordinaria y otros a la de jueces especiales, el conocimiento de ta causa corresoondera a la jurisdiCcion penal ordinaria. Cuando a una misma persona se Ie atribuya la comision de delitos de acdon publica y de acciDn de instanda de parte agraviada, el conocimiento de la causa correspondera al Juez 0 Jueza competente para el juzgamiento del delito de acoon publica y se seguiran las reglas del proceso ordinaria ..

Plazo para Decidir Articulo 85. En las controversiasde conocer, la instancia a quien corresponda dirimirlas procedera dentro de las veinticuatro horas siguientes 211 reclbo de las aetuaciones de los tribunales, con preferencia a cualquler otro asunto.

facultades de las Partes Articulo 86. Las partes podran presenter, a los tribunales en conflicto, escritos, documentos y datos que consideren conducentes para apovar las dlferentes posiciones en cuanto a la competencia. En ningun caso el ejercicio de tal derecho paralizara el cursode la incidencia.

Minoridad Articulo 79. Cuando en la cormaon de un hecho punible aparezca que alguno de los participes es inimputable par ser menor de edad, la competencia· para conocer respecto de este, correspondera a los jueces 0 juezas que senale la legislacion especial; el Juez c Jueza que as! 10decida ordenarala rernlsion de las actuaciones quecorrespondan al tribunal competente.

Decision Articulo 87. La decisi6n sobre la incidencia se dictara atenlendose unlcamente a 10 que resulte de las aetuaciones remitidas por los tribunales, salvo que falte algun dato indispensable para decidir, en cuvo caso la instancia superior podra pedir se Ie remita dentro de las veinticuatro horas siguientes. La decisi6n se cornunlcara a los tribunales entre los cuales se haya suscitado la controversta, Corresponde al tribunal

16

GACETAOFICIALDE
Ia oontinuadon de_fa causa. .

LAREP(:BLICABOLIVARIA~A

DE VENEZUELA

N" 6.078 Emaordinario

-

dedarado competente la notificacion inmediata a las partes de

excepd6n

Resde!tD

eJ conflicto, las partes no podran oponer como
la competencia del tribunal por

Constancia Articulo 92. lainhibidOn se harci constar par medic de un acta que susaibira eI fundonario inhibido 0 funcionaria inhibida.

que hayansido objeto de la decision.
capitulo VI

los

mismos

motives

Arti~lo "93. B funcionario 0 funcionaria que se inhibe no podra ser compefldo 0 compelida a seguiractuandoen Ia causa, a menus que JainhibidOn haya sido declarada sin lugar.

ProhibiciOn

De la Recusation y la Inhibiclon Legitimacion Activa
Articulo 94. las partes no podran intentar de dos recusaciones en una misma instancia, ni recusar a funcionarios o fundonarias que, no esten conodendo de Ia causa, perc, en todo caso, podrc1n promover las acdones que estimen conducentes contra el que intervenga coo cooocimiento de impedimenta Jegitimo. Para los efedDs de este articulo, se entendera par una recusadon fa que no necesite mas de un termioo de pruebas, aunque comprenda a varios fundonarios 0 funcionanas.

mas

Limite

Articulo 88. Pueden recusar las partes y la victima aunque no se haya querellado.

causales de Inhibicion y Recusation
Articulo 89. Los jueces y juezas, los o las fiscales del Ministerio PUblico, secretarios 0 secretarias, expertos 0 expertas e interpretes, y cualesquiera otros funcionarios 0 funcionarias del Poder Judicial, pueden ser recusados 0 recusadas por las causales siguientes:

1. Por el parentesco de consanguinidad 0 de afinidad dentro del cuarto y segundo grado respectivamente, con cualquiera de
las partes 0 con eI 0 la representante de alguna de elias.

- Inadmisibilidad
Articulo 95. £S inadmisiblela recusadoo' que se intente sin expresar los motivos en que se funde, y la que se propane fuera de la oportunidad-Iegai. ,

2. Par el parentesco de afinidad del recusado 0 recusada con el
o la conyuge de cualquiera de las partes, hasta el segundo ;grado inclusive, caso de vivir elo la conyuge que 10 cause, 51 no esta divordado 0 divorciada, 0 caso de haber hijoso hijas de el 0 ella con la parte aunque se encuentre divordado 0 divorciada 0 se haya muerto.

Procedimiento
Articulo 96. La recusadon se propa!'ldra por escrito ante el tribunal que corresponda, hasta el dia habil anterior al fijado para el debate.. Si la recusaci6n se funda en un motivo que fa haga admisible, el recusadoo recusada,en el dfa siguiente, informara ante el secretario 0 seaetaria. Si el recusado 0 recusada fuere el' mismo Juez 0 Jueza extendera su informe a continuadondel escrito de recusad6n' inmediatamente 0 en el dia siguiente.

3. Por ser

haber side el recusado padre adoptante adoptivo 0 hija adoptiva de alguna de las partes.
0

0

hijo

4.Por tener con cualquiera de las partes amistad 0 enemistad manifiesta. 5. Par tener eI recusado, su conyuge 0 alguno de sus afines 0 parientes consanguineos, dentro de los grados requeridos, interes directo en los resultados del proceso.

f

Continuidad
Articulo 97. La recesaoon 0 la inhibid6n no detendran el curso del pmceso, cuyo conocimiento pasara inmediatamente, mientras sedecide la incidenda, a quien della sustituir conforme a 'fa ley. Si la recusadon 0 la inhibitiOn fuere declarada con lugar, el sustituto cootinuara cooodendo del proceso, y en t:aSO contrario, pasara tos autos aI inhibido 0 inhibida, 0 recu5ado 0 recusada.

6. Par haber mantenido directa 0 indirectamente sin la presencia de todas las partes, alguna clase de com~nicacion con cualquiera de elias 0 de sus abogados 0 abogadas, sabre e1asunto sometidoa su conocimiento. 7. Apr haber emitido opinion en la causa con conocimiento de ella, 0 haber intervenido como fiscal, defensor 0 defensora, experto '0 experta, interprete 0 testigo, siempre que en cualquiera _ de estos casos, el recusado se encu~ntre desempeiiando eI cargo de Juez 0 Jueza. 8. Cualquiera otra causa, fund ada en motivos graves, que afecte su impardaJidad.

Jus

0

Jueza Dirimente

Articulo 98. Conocera la recusation eI funtionalio 0 funcionaria que determine la Ley Organica del POOerludidal, al cual se remima a>pia de las aetas conducentes.

Prncedimiento
Inhibicion Obligatoria Articulo 90. los fundonerios 0 funcionarias a quienes sean aplicabJes cualesquiera de las causales seiialadas en el articulo anterior deberan inhibirse del conocimiento del asunto sin esperara que se les recuse. . Igualmente 10 haran si son recusados 0 recusadas y estimen prooedente Ia causal invocada. Articulo 99. EI fimcionario 0 fuocionaria a quien correspooda conocer de fa Bxidenda admitira y pradicara las pnreI:Jas que los interesados D interesadas presenten, dentro de los tres dias siguientes a fa fecha en que reciba las actuadooes, Y

sentendara at nato.

Contra Ia inhibidon no habrarecurso alguno. Sancion Articulo 91. Si se declara con lugar la recusaoon con base en 10 estabIecido en eI numeral 6 del articulo 89 de esteCOdigo el tribunal que Ia acuerde debe remitir 10 pertinente al organo
disciplinario mnc:eplO.

F"lSCales Articulo La inhibidOn y recusad6n de los 0 las fiscales del Ministerio PUblico se regira par las disposiciones de este COdigoy laS rle Jaley Organica del Ministerio PUblico.

1_

proceso de destituci6n

correspondiente, a los fines de que se abra el del recusado 0 recusada por tal

Seaetario Articulol0L 5i el inhibido 0 inhibida 0 recusado 0 remsada es el secretariD 0 secretaria del tribunal, eI Juez 0 Jueza nombrara un sustituto 0 sustituta en eI mismo cia 0 en eI siguiente; y de igual forma se procedera cuanda se bate de otros fundonariUSo funcionarias judidales.

N° 6.078 Extraordinario Articulo 102.

GACETAOFlClALDE

LAREPUBllCABOLIVARlANADE

VENEZUElA
a los.

17

Expertos 0 Experlas e Interpretes algooo de los expertos 0 expertas 0 interpretes designados 0 designadas es recusado 0 recusada, el Juez 0 Jueza procedera inmediatamente a hacer nuevo nombramiento.
Si

tribunal de control; la fase de ju:zgamiento correspondera tribunales de juido.

Las Cortes de Apeladones estaran compuestas por tres jueces 0 juezas. Los jueces y juezas de control, juido y Corte de Apelaciones podran rotar, conforme 10 determine el Tribunal· Supremo de Justicia. La fase de ejecudon de sentenda estara a cargo de un Juez unipersonal, que se denominara tribunal de ejecudon.

La recusaci6n del experto 0 experta 0 interpreie se propondra par escrito eI dia de su aceptadon 0 el siguiente, bajo pena de caducidad, sin perjuido de las sandones proc:edentes contra el funcionario ofwlCionaria impedimento. que acepte el cargo

a sabiendas

de su

Articulo 103. 1:n casode inhibidon
no pOOran allalilar recusada. al inhibido

Allanamiento . Funciones Articulo 110. Los jueces 0 juezas conoceran de lasfases del proceso penal segun se establece len este COdigo.
Cuandoen este COdigo se indica al Juez 0 Jueza, 0 tribunal de control, al Juez 0 Jueza 0 tribunal de juicio 0 al Juez 0 jueza 0 tribunal de ejecucion, debe enten<ierse quese refiere al Juez 0 Jueza de primera instancia en fundon de control, en funcion de juicio y en funcl6n de ejecucion de sentencia, respectlvamente.

0 de recusacion las partes 0 inhibida 0 al recusado 0

los jueces 0 jUE2aS produdra Organica del Poc:lerJudicial.

Articulo 104. La inddenda

de recusaciOn 0 de inhibicion de los efectos previstos en laLey

Efectos

TiruLOIV DE lOS SUllETOS PROCESALES Y SUS AUXILIARES

CapitulClI II I Del Ministeri~) Publico AtribucicIOesdel Ministerio Publico Articulo 111. Corresponde al Minlsterio Publico en el proceso
penal:

capitulo I Disposiciones Preliminares Buena Fe Articulo 105. Las partes deben litigar con buena fe, evitando
los planteamientos dilatorios, meramente fonnales y cualquier abuso de las facultades que este COdigo concede. se evitarn, en forma especial, solicitar la privaoon preventiva de libertad del imputado 0 imputada cuando ella no sea absolutamenre necesaria para asegurar las finalidades del proceso.

res

1. Dirigir la investigacion de los hechos punibles para establecer
la identidad plena de sus autores 0 auroras y partfcipes. 2. Ordenar y supervisar las actuadones de los organos de polida de investigaciones en 10que se refiere a la adqulslclon 'I conservaoon de los elementos; de convicci6n. 3. Requerir de organismos publtcos o privados, altamente calificados, ia pracnca de peritejes 0 expertldas pertinentes para el esdarecimiento de los hechos objeto de investiqadon, sin perjuicio de la actividad que desempefien los organos de poiida de investi9aciones penales. 4. Formular la acusadon y arnpllarla, wando haya lugar, y sohotar la aplicaci6n de la penalidad correspondiente.

estime la mala fe 0 la temeridad en al9uno de los 0 las Utigantes, podra sancionarlo 0 sandonarla con multa del equivalente en bolivares de veinte a den unidades tributarias en el caso de falta grave 0 reiterada y, en los demas cases, con el equivalente en bolIvares de hasta veinte unidades tributarias 0 apercibimiento. Antes de imponer cualquier sandon procesal se oira al afectado 0 afectada. En los casos en que exista instancia pendiente las sanciones previstas en este articulo SOil apelables.

Articulo 106. Cuando el tribunal

Simciones

5.

Ordenar el archivo de los recaudos, mediante resoludon fundada, cuando no existan elementos sufldentes para proseguir la lnvestlqadon.

Articulo 107. los jueces

juezas veteran por ta regularidad del preceso, el ejerddo correcto de las facultades prooesales y ta buena fe, No podran, bajo pretexto de sanciones disciplinarias, restringlr el derecno de oereosao. limitar las fa.culmdes de las partes.
0

Regulacion Judicial

6. Solicitar autorlzadon al Juez 0 Jueza de Control, presclndlr del ejercicio de fa acoon penal.
7 .. Soiicitar cuando corresponda

para

la absolution

el sobreseimtento del imputado 0 lmputada.
0

de la causa 0

8. Imputar el autor CCilpitulo ill:
Dei Tlrib~n a 1

autora,

0

partfclpe del hecho punible.
0 fundonarias

9. Proponer la recusadon contra los funclonarlos judiciales.

Organizacion de los Cin:uitos Judiciales Penales Articulo 108. los tribunates penales se orga!1izaran, en cada
drcunscripdOn judidal, en des lnstandas: Una primera instanda, integrada. por tribunales unipersonales; y otra de apeladones, integrada' por tribunales coIegiaOOs. 5u organizadOn, composici6n y funcionamiento se regiran por las dispOSiciones establecidas en este COdigo y en las leyes organicas.

10. Ejercer ta acdon civil derlvada del delito, euando as! 10 dispongan este Cooigo y demas leyes de la Republica. 11. Requerir del tribunal competente las medidas cautela res y de coercion personal que resulten pertinentes. 12. Ordenar el aseguramiento
relacionados directamente de los objetos activos y pasivos con lei perpetradon del delito.

13. Actuar en tocIos aquellos actos del proceso que, segun la ley, requieran su presencia.

Composidon y Atribuciones Articulo 109. B O)ntrol de la investigacion y la rase intermedia estaran a cargo de un tribunal unipersonal que se denominara

14. Ejercer los recursos contra las decisiones que recaigan en las causas en que intervenga.

18

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

15. Velar por los lntereses de la victima en el proceso y ejercer su representadon cuando se Ie delegue 0 en caso de inasistencia de esta al juicio. 16. Opinar en los procesos de extradidon,

Poder Disciplinario Articulo 118. Los organos de polida de investigaciones penales que infrinjan disposiciones legales 0 reglamentarias, omitan 0 retarden fa ejecucion de un acto propio de sus funciones 0 10 cumplan negligentemente, seran sancionados segun la ley que los rija.

17. Solicitar y ejecutar exhortos, cartas rogatorias y. sol~~itudes de asistencia mutua en materia penal, en coordinadon con
el Ministerio exteriores. con cornpetencia en materia' de reladones Reglas para Actuacion Policial Articulo 119. Las autoridades de polida de investigaciones penales deberan detener a los imputados 0 imputadas en los casos que este Codigo ordena, cumpliendo con los siguientes principios de actuadon:

18. Solicitar al tribunal competente

declare la ausencia del evadido 0 .profugo sobre el que recaiga orden de aprehension y que proceda a dictar medidas definitivas de dlsposidon sobre losbienes relacionados con. elhecho del mismo
0 de

1. Hacer uso de la fuerza solo cuando sea estrictamente
necesario y en la propordon que. 10 requiera la ejecucion de la detendon,

punible, propiedad personas.

sus interpuestas

19. Las dernas que Ie atribuyan este Codigo y otras leyes,

2. No utilizar armas, excepto cuando .haya resistencia que
ponga en peligro la vida 0 la integridad fisica de personas, dentro de las limitaciones a que se refiere el numeral anterior.

Sustitucion de los Fiscales Articulo 112. Cuandolos fiscales. se inhibande conocer en razon dealguno de 10$ motivosprevistos en el articulo 89 de este COOigo, .sean recusados 0 recusadas, 0 legitimamente sustituidos 0 sustituidas, elo .Ia Rscal General de ta Republica procedera a la desiqnadon deotro uotra fiscal para que intervenga en lacausa.

3. No infligir, instigar
tratos
0

0 tolerar ningun acto de tortura u otros castigos crueles, inhumanos 0 degradantes. 0 detenidas a ningun medio de

4. No presentar a los detenidos

comunicaclon social, cuandoello de la lnvestiqadon.

pueda afectar el desarrollo

Delos

6rganos

Capitulo IV de Policia de Investigaciones

5. Identificarse, en el momento de la captura, como agente de
Penales la autoridad y cerdorarse de laidentidad de la persona 0 personas contra quienes procedan, no estando facultatlos para capturar a persona distinta de aquella a que se refiera la correspondiente orden de detendon, La identificacion de la persona a detener no se exigira en los casos de f1agrancia.

6rganos Articulo 113. Son organos de pOlicia de investigaciones penales .los funcionarios 0 funcionariasa los cuales la ley acuerde tal caracter, y todo otro funcionario ofuncionaria que deba cumplir las funciones de investigacion. que este Codigo establece.

6. Informar al detenido

0 detenida acerca de sus derechos.

7. Comunicar a los parientes u otras personas relacionadas con
el imputado 0 imputada, el establecimiento encuentra detenido 0 detenida. 8. Asentar el lugar, dia y hora de la detendon inalterable . en donde se

Facultades Articulo 114. Corresponde a las autoridades depolicia de . investigaciones penales, la practlca de las diligencias conducentes ala determinacion de loshechos punibles ya la identificacion de sus autores 0 autoras y participes, bajo la direcdon.del Ministerio Publico. .

en un acta

Capitulo V De la Victima

Investigacion Articulo

Policial

115. Las informacionesque obtengan los organos de polida, acerca de la perpetradon de .hechos delictivos y de la ldentidad de sus autores 0 autoras, y dernas participes, debera

Victima Articulo 120. La protecdon y reparadon del dana causado a la vfctima del delito son objetivos del proceso penal. EI
Ministerio Publico

constar en acta que suscribira el funcionario 0 funcionaria actuante, para que sirvan alMinisterio Publico. a los fines de fundar la acusadon, sin menoscabo del derecho de defensa del imputado 0 imputada. Deber tie Informacion Articulo 116. Los organos de pollda en los plazos que seles hubieren fijado, comunicaran alMinisterio Publico. oa~ .tribu~al que ·10 hubiere solicitado, el resultado· de las dlhgenclas practicadas. Enninguncaso, los funcionarioso funcionarias p~liciales podrandejar transcurrir mas de ~oce h~ras Sin dar conocimiento al Ministerio Publico 0 al tribunal Sl fuere el caso, de las diligencias efectuadas. Prohibici6n de Informar Articulo 117 . Se prohibe a todos los funcionarios 0 funcionarias de polida dar informaciones a terceros acerca de las diligencias que practiquen, de sus resultados y de las ordenes que deben cumplir,de conformidad con 10 previsto en este COOigo.

esta

obligado

a velar por dichos intereses en

todas las fases. Por su parte, los jueces y juezas garantizaran la vigenda de sus derechos y el respeto, protecdon y reperadon durante el proceso. Asimismo, la policia y los dernas organismos auxiliares deberan otorgarle un trato acorde con su condicion de afectado 0 afectada, facilitando al maximo su partldpadon en los tramites en que deba intervenir.

Articulo

121. Se consiclera victima:

Definicion

1. La persona directamente of end ida por el delito. 2. EI
0 lac6nyuge 0 la persona conquien mantenga relacion estable de hecho, hijo 0 hija, 0 padre adoptivo 0 madre adoptiva, parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad, y al heredero 0 heredera, en los deUtos cuyo resultado sea la incapacidad 0 la muerte del ofendido u of end ida.

La infraccion de esta disposidon sera sancionada conforme a la
ley.

3. EI 0 la conyuge ola persona con quien mantenga reladon estable de heche, hijo 0 hija, 0 padre adoptivo 0 madre

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
tapifuloVI Dellmputado 0 Imputada Seccl6n I'rlmera Normas G,enerales

19

adoptiva, parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad, cuando el delito sea cometido en perjuicio de una persona incapaz 0 de una persona menor de,dieciocho ailos.

4: Los socios 0 socias, accionistas 0 miembros,

respecto de los delites que afectan a una persona juridica, cometidos por quienes la dirigen, administran 0 controlan.

S. Las asociaciones, fundaciones y otros entes, en los delitos que afectan intereses colectivos 0 difusos, siempre que el objeto de la agrupacion se vincule directamente con esos iptereses y se hayan constituido con anterioridad a la perpetraden del delito. Si.las vfctimas fueren varias deberan actuar por medio de una sola representadon. Derechos de la Victima Articulo 122. Quien de acuerdo con las disposiciones de este C6digo seaconsiderado vfctima, aunque no se haya constituido como querellant:e, podra ejercer en el proceso penal lo~ siguientes derechos: . 1. Presentar querella e intervenir en el proceso conforme a 10 establecido en este C6digo. 2. Ser informada de los avances y resultados del proceso cuando 10 solic.ite. 3. Delegar de manera expresa en el Ministerio Publico su representacion, 0 ser representada por este en caso de inasistencia al juido. 4. Solicitar medidas de protecdon frente a probables atentados en contra suva 0 de su familia. S. Adherirse a la acusacion de el 0 de la Ascal 0 formular una acusadon particular propia contra el imputado 0 imputada en los delitos de acdon publica; 0 una acesaoon privada en los delitos dependientes de instancia de parte. 6. Ejercer las acciones civiles con el objeto de reclamar la responsabilidad civil proveniente del hecho punible. 7. Ser notificada de la resoluci6n de el archivo de los recaudos. 8. Impugnar el sobreseimiento
0 0

Imputado 0 imputada Articulo 126. Se denomina imputado 0 imputada a toda persona a quien se Ie senale como autor 0 autora, 0 participe de un hecho punible, por un acto de procedimiento de las autoridades encargadas de la persecuclon penal conforme a 10 establecido en este C6digo. Con la admision de la acusaclen, el imputado adquiere la condicion de acusado 0 acusada.
0

imputada

La denominadon de imputado 0 imputada podra utilizarse indistintamente en cualquier fase del proceso. Articulo 127. EI imputado derechos: Derechos lrnputada tendra los siguientes .

0

1. Que se Ie informe de manera E!specificay clara acerca de los hechos que se Ie imputan. 2. Comunicarse con sus familiarE!S,abogadci 0 abogada de su confianza, para informar sobre su detendon, 3. Ser asistido o: asistida, desde los actos iniciales de la investigacion, por un defensor 0 defensora que designe el 0 ella, 0 sus parientes y, en !SU defecto, por un defensor publico 0 defensora publica. . 4. Ser asistido 0 asistida gratultamente por un traductor 0 traductora 0 interprete si no comorende 0 no habla el idioma castellano. S. Pedir al Ministerio Publico la practica de diligencias de investigacion destinadas a desvlrtuar las imputaciones que sa Ie formulen. 6. Presentarse directamente ante el Juez prestar dedaradon.
0

Jueza con el fin de

la Ascal que ordena el

lasentenda absolutoria.

7. Solicitar que se active la investigacion y a conocer su contenido, salvo en los casos en que alguna parte de ella haya sido declarada reservada y solo por el tiempo que esa dedaraclon se prolongue. 8. Ser impuesto 0 impuesta del precepto constitucional que 100 la exime de declarar y, aun en caso de consentir a prestar declaracion, a no hacerlo bajo juramento. 9. No sersometido 0 sometida a tortura u otros tratos crueles, inhumanos 0 degradantes de Sll dignidad personal.
10. No ser objeto de tecmcas
0

Derechos Humanos Articulo 123. La Defensorfa del Pueblo y cualquier persona natural podran presentar querella contra funcionarios 0 funcionarias, 0 empleados publlcos 0 empleadas publicas, 0 agentes de las fuerzas policiales, que hayan vio~ado derechos humanos en ejercicio de sus funciones 0 con ocaston de elias. Asistencia Especial

voluntad, incluso con su consennmiento.

metod os que alteren su libre

Articulo 124. La persona ofendida directamente por el delito podra delegar, en la Defensorfa del Pueblo el ejercicio de sus derechos cuando sea mas conveniente para la defensa de sus intereses. En este caso, no sera necesario poder especial y bastara que la delegacion de derechos conste en un escrito firmado por la victima y el 0 la representante legal de la Defensorfa del Pueblo. Delito de AcdOn DependJente de Instancia de Parte Articulo 125. En los' casos de acusaci6n privada por tratarse de un delito de accion deperid1ente deinstancia de parte agraviada, regiran las normas de .este ~pitulo sin perj~i~io de las reglas del procedimiento especial previstO por este C6(lIgo.

11. Solicitar ante el tribunal de la causa el sobreseimiento, conforme a 10 establecido en eslteCOdigo. . 12. Ser ofdo u oida en el transcurso del proceso, cuando asi 10 solicite.

Identlflcacl6n Articulo 128. Desde el primer acto en que intervenga el imputado 0 imputada sera identificado por sus datospersonales y sefias particula'res. Se Ie interrogara, asimismo, sobre su lugar de trabajo y la forma mas expedita para comunicarse con el. Si se abstiene de proporcionar esos datos 0 10 hace falsamente, se Ie identificara por testigos 0 por otros medios utiles.

20

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.0'18 Extraordinario

La duda sobre los datos obtenidos no alterara el curso del . proceso y los errores sobre ellos podran ser corregidos en cualquier oportunidad. Domicilio

cuanto sirva para desvirtuar las sospechas que sobre el 0 ella recaiga, y a solidtar la practica de diligencias que considere necesarias.

Articulo

intervendon el imputado 0 imputada debera indicar su domidlio 0 residencia y mantendra actualizados esos datos.

129. En su primera

Articulo 134. EI imputado

Articulo

mental grave del imputado 0 imputada provocara la suspensiOn del proceso, hasta que desaparezca esa incapacidad. Sin embargo, no impedira la investigacion del hecho, ni la continuadon del proceso respecto de otros imputados 0 imputadas. sera declarada por el Juez 0 Jueza, previa experticia psiquiatrica forense, la cual podra ser solicitada pot cualquiera de las partes.

130. EI trastomo

Incapacidad

Objeto podra declarar 10 que estime conveniente Sabre el hecho que se Ie atribuye. Su declaracion se hara constar con sus propias palabras. Tanto el o la fiscal, como el defensor 0 defensora, podran dirigir al impuJado 0 imputada las preguntas que consideren pertinentes. Las respuestas del imputado 0 imputada seran dadas verbal mente.
0 imputada

Articulo 135. La declaraci6n del imputado

0 imputada

se hara

Acta

La incapacidad

constar en un acta que firma ran todos los que hayan intervenido, previa su lectura. Si el imputado 0 imputada se abstuviere de declarar, total 0 parcial mente, sehara constar en el actaj si rehusare suscribirla,se expresara el motivo.

Intemamiento Articulo Articulo 131. Cuando para la elaboradon
de la experticia sobre la capacidad del imputado 0 imputada sea necesario su intemamiento, la medida podra ser ordenada por el Juez 0 Jueza, a solicitud de los expertos 0 expertas, 5010 cuando el imputado 0 imputada haya sido objeto de una medida cautelar sustitutiva, y el internamiento no sea desproporcionado respecto .de la gravedad de la pena 0 medida de seguridad aplicables. EI internamiento podra ser hasta por ocho dfas.

preguntas
caso se haran imputada preguntas sugestivas 0 capciosas.

Prohibidas
0

136. En ningun

al imputad()

Prolongaci6n Articulo 137. Si el examen
del imputado 0 imputada se prolonga excesivamente, 0 si se Ie hubiere dirigido un numero de preguntas tan considerable que provoque suagotamiento, se concedera un descanso prudencial para su recuperadon, Se hara constar en el acta las horas del inicio y termmadon de la dedaradon.

Seccion Segunda De la Declaracl6n dellmputado Articuio132. EI imputado
investigacion ante Publico encargado espontaneamente y asi Ministerio Publico.

0 Imputada

Oportunidades
0 imputada dedarara durante la el funcionario 0 funcionaria del Ministerio 0 encargada de ella, cuando comparezca
10

Varios Imputados 0 Imputadas Articulo 138. Si son varios los imputados 0 imputadas sus
declaraciones seran tomadas una tras la otra, sin permitirles que se comuniquen entre sf hasta la termlnadon de estas.

plda,

0

cuando sea citado por el

Si el imputado 0 imputada ha sido aprehendido 0 aprehendida, se notificara inmediatamente al Juez 0 Jueza de Control para que declare ante el 0 ella, a mas tardar en el plazo de doce horas a contar desde su aprehenslon: este plazo se prorrogara por otro tanto, cuando el imputado 0 imputada 10 solidte para nombrar defensor 0 defensora. Durante la etapa intermedia, el imputado 0 imputada declarara si 10 solicita y la dedaradon sera recibida en la audiencia preliminar por el Juez 0 Jueza. En el juido oral, dedarara en la oportunidad por este Codigo. y formas previstas

Nombramiento Articulo
tiene derecho a nombrar un abogado 0 abogada de su confianza como defensor o defensora. Si no 10 hace, el Juez 0 Jueza Ie designara un defensor publico 0 defensora publica desde el primer acto de procedimiento 0, perentoriamente, antes de prestar dedaradon. Si prefiere defenderse personal mente, el Juez 0 Jueza 10 permitira 5010 cuando no perjudiquela eficacia dela defensa tecnica.

139. EI imputado

0 imputada

EI imputado 0 imputada tendra derecho de abstenerse de declarar como tambien a declarar cuantas veces quiera, siempre que su declaraci6n sea pertinente y no aparezca 5010 como una medida dilatoria en el proceso.
0

La intervencion del defensor 0 defensora no menoscaba el derecho del imputado 0 imputada a formular solicitudes y observadones. Condiciones
de defensor 0 defensora en el proceso penal se requiere ser abogado 0 abogada, no tener impedimento para el ejercicio libre de la profesion conforme al ordenamiento juridlco y estar en pleno goce de sus derechos civiles y politiCOS.

En todo caso, la dedaredon del imputado 0 imputada sera nula si no la hace en presencia de su defensor 0 defensora.

Articulo

140. Para ejercer 'las funciones

Advertencia Preliminar Articulo 133. Antes tmpondra al imputado
de comenzar la dedaradon se Ie 0 imputada del precepto constitucional que 10 exime de declarar en causa propla y, aun en caso de consentir a prestar dederadon, a no hacerlo bajo juramento y se Ie comunicara detalladamente cual es el hecho que se Ie atribuye, con todas las drcunstancias de tiempo, fugar y modo de cornision, incluyendo aquellas que son de importancia para la calificacion juridica, las disposiciones legales que resulten aplicables y los datos que la investigacion arroja en su contra. Se Ie instrulra tambien de que la dedaradon es un medio para su defensa y, por consiguiente, tiene derecho a explicar todo

Limitaci6n Articulo 141. EI nombramiento
esta sujeto a ninguna formalidad. Una vez designado por el imputado 0 imputada, por cualquier media, el defensor 0 defensora debera aceptar el cargo y jurar desempei'iarlo fielmente an~ el Juez 0 Jueza, hadendose constar en acta. En esta oportunidad,el defensor 0 defensora debera sei'ialar su domic:ilio 0 residencia. EI Juez 0 Jueza debera del defensor 0 defensora no

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUlUA

21

tomar el juramento dentro de las veinticuatro horas siguientes a la solicitud del defensor designado 0 defensora designada por el imputado 0 imputada. EI imputado 0 imputada no podra nombrar mas de tres defensores 0 defensoras, quienes ejerceran sus fundones conjunta 0 separadamente, salvo 10 dispuesto en el Articulo 148 de este C6digo, sobre el defensor 0 defensora auxiliar.

5. Quien hubiere intervenido como fiscal del Ministerio Publico, o Juez 0 Jueza, en la misma causa en la que es nombrado defensor 0 defensora.

Defensor Auxiliar Articul~ 148. Para las diligen.cias que hayan de practicarse fuera del lugar del proceso, si eI defensor 0 defensora
manifiesta que no puede asistir a elias, nombrara defensor 0 defensora auxiliar en los casos en que sea necesario.

Nombramiento de Oficio Articulo 142. Si no existe defensor publico 0 defensora publica
en la localidad se nombrara de oficio un abogado 0 abogada, a quien se notificclra y se tornara juramento. Los abogados 0 abogadas nombrados de oficio no podran excusarse de ac:eptar el cargo, sino en los casos determinados en la ley 0 por 9rave motivo a juicio del tribunal. Sobre las excusas 0 renuncias de estos defensores 0 defensoras se resolvera breve y sumariamente, sin apeladon,

Capitul4)VII De los y las Auxilialres de las Partes ~~istentes no Profesionales Articulo
las partes pretendan valerse de asistentes no profesionales para que colaboren en su tarea, daran a conocer sus datos personales, expresando que asumen Ja responsabilidad por su eleccion y vigilancia. Ellos 0 elias 5010 cumpliran tareas accesorias y no lpodran sustituir a las personas aquienes asisten en los actos propios de su fundon. Se permitire que los asistan en las audientla5, sin tener intervendon en elias. Esta norma regira tambien para la partidpadon estudiantes que realizan su practica juridica. de los y las

149. Cuando

Articulo 143. Los despachos

Prohibicion

y oficinas de los abogados defensores 0 abogadas defensoras no podren ser objeto de allanamiento sino unicamente en los casos de investigation de los delitos que se les atribuyan.

Articulo

estado del proceso podra el imputado 0 imputada revocar el nombramiento de su defensor o defensora.

144. En cualquier

Revocatoria Consultores T4!cnicos Articulo 150. Cuando por las particelaridades del caso, alguna
de las partes considere necesario ser asistida por un consultor 0 consultora en una ciencia, arte 0 ltecnica,lo cornunicara al Juez o Jueza. B consultor tecnicc 0 consultora tecnica podra presenciar las expertidas. En las audiencias podlran acompafiar a la parte con quien colaboran y auxiliarla en los aetos propiOS de su fundon, EI Ministerio Publico podra nombrar, tamblen, directamente a su consultor tecnico 0 consultora ttknica. Cada parte solo tendra derecho a nombrar un consultor tecnlco 0 una consultora tecnica. .

Nuevo nombramiento Articulo 145. En caso de muerte, renuncia oexcusa,o bien
porque el nombramiento del defensor 0 defensora haya sido revocado, debera procederse a nuevo nombramiento dentro de las veinticuatro horas siguientes, 0 a la designacion de defensor publico 0 detensorapublica. Se entiende que hay renuncia de la defensa, cuando esta deja de asistir injustificadamente a la celebracion de un acto, debiendo el tribunal en este caso de no comparecencia designarle inmediatamente un defensor publico 0 defensora publica, en caso de que el imputado 0 imputada, acusado 0 acusada no nombre un defensor privado 0 defensora privada de su confianza. Todo esto sin perjuioo procesales ya establecidos. del cumplimiento de los lapsos

TiroL() V

DE lOS ACTOS.PROCESAl.ES lAS NUUDADES Y Capitulo I De los Aetos (l)rocesales Settion Primera Disposiciones 'Generales

Efeetos Articulo 146. EI nombramiento
por el imputado 0 imputada de un defensor 0 defensora, hace cesar en sus funciones al defensor publico 0 defensora publica 0 al defensor de oficio que haya venido ejerdendolas, EI nombramiento, por el imputado 0 imputada, de un subsiguiente defensor 0 defensora, no revoca el anterior hecho por el 0 ella, salvo que expresamente manifieste su voluntad en ese sentido.

Idioma Ofidal Articulo 151. EI idioma oficial es el castellano. Todos los actos
del proceso se efectuaran en estei:dioma, bajo pena de nulidad. Los 0 las que no conozcan el idioma castellano seran asistidos 0 asistidas por uno 0 mas interpretes que designara el tribunal. Todo documento redactado en idioma extranjero, para ser presentado en juicio, debera ser traducido al idioma castellano por lnterprete publico.

InhabUidades Articulo 147. No podran
ser nombrados defensores
0

defensoras por el tribunal: 1. EI enemigo manifiesto del imputado 0 imputada. 2. La victima. 3. Los ascendientes de la victima, sus descendientes, su conyuge, su padre adoptante, su hijo adoptivo, ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad. 4. EI tutor 0 tutora, protutor 0 protutora 0 curador 0 curadora de la victima, ni el donatario 0 donataria, dependiente 0 heredero 0 heredera de elias 0 elias.

Articulo 152. Los jueces
partes lntervendran toga.

Toga

0 juezas, el secretario 0 secreta ria de la sala, el 0 la fiscal y los aboqaoos 0 abogadas de las demas

en la audiencia publica y oral provistos de

Aetas Articulo 153. Toda acta debe ser fechada con indicacion del lugar, ano, mes, dia y nora en que haya sido redactada, las
personas que han intervenido aetos reaUzados. y una relacion .sucinta de los

22

GACETAOFlCIALDE

LAREPiTBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

EI acta sera suscrita por los funcionarios 0 funcionarias y demas intervinientes. 5i alguno 0 alguna no puede 0 no quiere firmar, se dejara constanda de ese hecho. La falta u omision de la fecha acarrea nulidad s610cuando ella no pueda establecerse con certeza, sobre la base de su contenido 0 por otro documento que sea conexo.
I

la hava pronunciado, salvo que sea admisible el recurso de revocaci6n. Dentro de los tres dias slgulentes de pronunclada una deciSion, el Juez 0 Jueza pocIrcj corregir. cualquier error material 0 suplir alguna omlsi6n en la que haya incurrido, siempre que ello no importe una modificad6n esenclal, Las partes podran solicitar aclaracionesdentro de los tres d(as posteriores ala notificacl6n. •
0

Examen en caso de Discapacidad Auditlva Articulo. 154. 5i eI examinado 0 examinada padece de discapacidad auditiva, 0 no sabe leer 0 escribir, se nombraran como interpretes dos personas, escogidos oescogidas prefe-entemente entre aquellas habituadas a tratarle, para que por su medio preste la dederadon, 5i sabe leer y esoibir, su manifestacion la hara por escrito para establecer la declaradon en el proceso. Comparecencia ObUgatoria Articulo 155. 8 0 la testigo, experto 0 experta e interprete regularmente dtado 0 dtada, que omita, sin legitimo impedimento, comparecer en el lugar; dia y hora establecldos, podra, por deaeto del Juez 0 Jueza, ser conducido 0 conducida por la fuerza publica a su presencia, quien podra imponerle una multa del equivalente en bolfvares de hasta veinte unldades tributarias, sin perjuido de la aplicadon de las sanciones a que haya lugar segun el COcIigoPenal u otras leyes. De ser necesario, el Juez 0 Jueza ordenera 10 conducente a los fines de garantizar la integridad fisica del citado 0 citada. Dias Hablles Articulo 156. Para el conocimiento de los asuntos penales en la fase prepatatoria todos los dias seran habiles. En las fases intermedia y de juido oral no se computaran los sabados, domingos y dias que sean feriados conforme a la ley, y aquellos en los que el tribunal no pueda despachar. La administracion de justicia penal es una funcion del Estado de ceracter permanente, en eonsecuencia, no podra ser interrumpida por vacaciones colectivas 0 cualquier otra medida que afecte el cumplimiento de los lapsos procesales. En materia recursiva, los lapsos se cornputaran por dlas de despacho. Seccl6n Segunda De las Decisiones Claslflcaci6n Articulo 157. Las decisiones del tribunal seran emitidas mediante sentencia 0 auto fundados, bajo pena de nulidad salvo los autos de mera sustanciaci6n. Se dictara sentencia para absolver, condenar 0 sobreseer. Se dictaran autos para resolver sobre cualquier incidente. Obllgator1edad de la Firma Articulo 158. Las sentencias y los autos deberan ser firmados por los jueces 0 juezas que los hayan dictado y por el secretario o secretaria del tribunal. La falta de firma del Juez 0 Jueza y del secretario 0 secretaria producira la nulidad del acto. Pronunclamlento y Notiflcaci6n Articulo 159. Toda sentencia debe ser pronunciada en audiencia publica, y con su lectura las partes quedan legalmente notificadas. Los autos que no sean dictados en audiencia. publica, salvo disposicion en contrario, se notificaran a las partes conforme a 10establecido en este C6digo. Prohlblcl6n de Reforma. Excepcl6n Articulo 160. Despues de dictada una sentencia 0 auto, la decision no podra ser revocada ni reformada por el tribunal que

Articulo 161. EI Juez tramite en el acto.

Plazos para Deddir Jueza dictara las decisiones de mere

Los autos y las sentencias definitivas que sucedan a una audiencia oral seran pronunciados inmedlatamente despues de concluida la audienda. En las actuaciones escritas las decisiones se dictaran dentro de los tres dlas siguientes. . Declsl6n Firme Articulo 162. Las decisiones judiciales quedaran firmes y ejecutoriadas sin necesidad de dedaradon alguna, cuando no procedan 0 se hayan agotado los recursos en su contra. Contra la sentencia firme s610procede la revision, conforme a este C6c1igo. Seccl6n Tercera De las NotIficaclones y Cltaclones Prlnclpio general Articulo 163. Las citaciones y notificaciones se practicaran mediante boletas firmadas por el Juez 0 Jueza, y en elias se indicara el acto 0 decision para cuyo efecto se notifica.

Las resultas de las citaciones 'y notificaciones deben consignarse ante el tribunal respectivo, dentro de los tres dfas siguientes a su recepcion en el servicio de alguacilazgo, a objeto que se hagan constar en autos. EI incumplimiento de esta disposici6n sera sancionable disciplinariamente. Notlflcacl6n a Defensores' o Defensoras 0 Representantes Articulo 164. Los defensores 0 defensoras 0 representantes de las partes seran notificados 0 notificadas en lugar de elias, salvo que por la naturaleza del acto 0 porque la ley 10 ordene, sea necesario notificar personalmente al afectado 0 afectada. . Lugar Articulo 165. A los efectos de la practica de las notificaciones exigidas por la ley, los 0 las representantes de las partes indicaran en diligencia hecha al secretario 0 secretaria, 0 en cualquier escrito que presentaren al tribunal, el lugar donde puedan ser notificados. A falta de indicaciOn, se tendra como direcdon la sede del tribunal que este conociendo del proceso. A este efecto, se fijara boleta de notificadon a las puertas del tribunal y copia de ella se agregara al expediente respectivo. Notificaci6n de decisiones Articulo 166. Las dedsiones, salvo disposici6n en contrario, seran notificadas dentro de las veinticuatro horas despues de ser dictadas. Negatlva a Flrmar Articulo 167. Cuando Ia parte notificada se nleque a firmar, el o la Alguacil aSI 10 harci constar en la misma boleta, y, a todo evento, procurara hacer" la entrega de la misma. En caso de no encontrarse, dejara Ia boleta en la direccion a que se refiere el articulo 165 de este Codigo. 5e tendra por notificado 0 notificada a la parte desde la fecha de conslqnadon de copia de

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

23

fa boletaen el respectivo expediente, de 10 cuel se deberci dejar constancia por secretana el mismo dra 0 al dra siguiente de practicada la .diilgencia. Esta disposicion seapllcaraen el caso a que se contrae el ultimo aparte del articulo mencionado. EI resultado de las diligencias practicadas para efectuar las notificaciones St~ hara constar por Secretaria.

garantizara que con prontitud se efecnie y enviara constancia al tribunal, sin perjuicio de la citaciCinpersonal y salvo disposicion especial de la ley. Igualmente podran ser citados 0 cltadas verbalmente, par telefono, par correo electronico.. fax, telegrama 0 cualquier otro medio de comunicadon interpersonal. EI resultado de las diligencias practlcadas se hara constar par Secretaria.

Citaci6n Personal Articulo 168. La dtadon personal se hara mediante boleta con la orden de comparecencia expedida par el tribunal, entregada por el 0 fa Alguacil a Ia persona 0 personas cuya comparecencia sea requerida, en su domicilio, residencia 0 lugar donde trabaja, y se Ie exigira recibo firmado par el citado o citada, elcual se agregara al expediente de fa causa. EI recibo debera expresar ellugar, fa fecha y la hora de la dtadon, Excepcionalmente, en caso que las circunstancias 10 requieran el juez 0 jueza podra solicitar apoyo a organismos de seguridad para la prcktica de la cltadon. EI resultado de las diligencias practicadas para efectuar las citaciones se hara constar por Secretaria.

Capitu ..) II De las Nullidades

Principio Articulo 174. Los actos cumplldos en contravendon 0 con inobservancia de las condiciones previstas en este COOigo,la Constitucion de fa Republica Bolivariana de Venezuela, las leyes, tratados, convenlos y acuerdos internacionales suscritos y ratificados por la Republica, nOIpodran ser apreciados para fundar una decision judicial, nl utilizados como presupuestos de ella, salvo que el defecto haya sldo subsanado 0 convalidado.

Citacion de la victima, expertos o expertas, interpretes y testigos Articulo 169. EI tribunal debera librar boletade citacion a las victimas, expertos 0 expertas, lnterpretes y testigos, el mismo dia que acuerde la fecha en que se realizara el acto para el cual se requiere la c:omparecencia del citado 0 citada. Deberan ser dtadas por medio de el 0 fa Afguacil del tribunal, mediante boleta de dtadon, 19ualmente podran ser citados 0 citadas verbalmente, por telefono,por correo eledronlcc, fax, telegrama 0 cualquier otro medio de comunicaden interpersonal, 10 cual se hara constar. Las personas a que se refiere este articulo podran comparecer espontaneamente. En el texto de la bofeta 0 comunlcadon se hara mendon del proceso al cual se refiere, lugar, fecha y hora de comparecencia y fa advertencia de que si fa orden no se obedece, sin perjuicio de fa responsabilidad penal correspondiente, fa persona podra ser conducida por la fuerza publica y pagar los gastos que ocasione, salvo justa causa. Si el 0 la testigo reside en un lugar lejano a fa sede del tribunal y no dispone de medios economlcos para trasladarse, se dispondra 10 necesario para asegurar la comparecencia.

Nulidades Absolutas Articulo 115. seran consideradas nulidades absolutas aquellas concernientes a la lntervendon, asistencia y representadon del imputado 0 lrnputada, en IOScaSlJ5y formas que este Codigo establezca, 0 las que impliquen inobservancia 0 vlolaoon de derechos y garantfas fundamentales previstos en este COOigo, -ta Constltudon de la Republica, las leyes y los tratados, convenios 0 acuerdos tnternacionales suscritos y ratificados par la Republica Bolivariana de Venezuela.

Renovaci6n, Rectificacion 0 Cumplimiento Articulo 176. Los actos defectuosos deberan ser inmediatamente saneados, renovando el acto, rectificando el error, '0 cumpliendo el acto omitido, de oficio 0 a petldon del interesado. Bajo pretexto de renovaci6n del acto, rectlftcaclon del error 0 cumplimiento del acto omitido, no se podra retrotraer el proceso a periodos ya precluidos, salvo los casos expresamente seiialados por esteCodigo.

Excepci6n a la citaci6n personal Articulo 170. En caso de cltadon por boleta, cuando no se encuentre fa persona a quien va dirigida, se entregara en su domicilio, residencia 0 lugar donde trabaja copia de fa misma, a quien alii se encuentre. La boleta debera expresar la identificacion de la persona que la reobto y las menciones fundamentales que se requieran a los fines de fa informacion del citado 0 citada y su posterior comparecencia. EI funcionario encargado 0 funcionaria encargada de efectuar la cltadon conslqnara el mismo dra 0 el dra siguiente fa bofeta.

Saneamiento Articulo 171. Excepto los casos de nulidad absoluta, solo se podra solicitar el saneamiento clel acto viciado mientras se realiza el acto 0 dentro de los tres dias despues de realizado. Si par las circunstancias del acto ha side lrnposlble advertir oportunamente su nulidad, el interesado 0 interesada debera reclamarla dentro de las veinticuatro horas despues de conocerfa. La solicitud de saneamiento descrlblra el defecto, individualizara el acto viciado u omitido, al igual que los conexos 0 dependientes .del mismo, cuales derechos y garantias del . interesado afecta, como los afecta, y propondra la solucion. EI saneamiento no procedera c:uando el acto irregular no modifique, de ninguna manera, el desarrollo del proceso, ni perjudique la intervendon de los interesados. En ningun caso podra redamerse la nulidad de actuaciones verificadas durante la fase de investigacion despues de la audiencia preliminar.

Citaclon del Ausente Articulo 171. Si el funcionario 0 funcionaria tiene conocimiento de que la persona a quien va dirigida Ia citaci6n esta ausente, asl 10 hara constar al dorso de la boleta, junto a cualquier informacion que se Ie suministre sobre su paradero, para que el tribunal dicte las decisiones procedentes.

Persona no Localizada Articulo 172. C!Jando no se localice a fa persona que debe ser citada, se encarqara a los organos de investigacion penal para que la cite en el lugar donde se encuentre.

La soildtud de nulidad presentada extemporaneemente, 0 sin lIenar los requisitos exigidos en el segundoaparte de este articulo, sera declarada inadmisible por el propio tribunal ante el. cual se formula. Contra 10 dE:cidido no procedera recurse alguno.
Convalidacl6n Articulo 178. Salvo los casos de nulidad absoluta, los actos anulables quedaran convalidados ElO los siguientes casas:

Militares en Servicio Activo y Funcionarios 0 Funclonarias Policiales Articulo 173. LlDsmilitares en servicio activo y funaonarios 0 funcionarias de palida deberan ser dtados 0 dtadas par conducto de su superior jerarquico respectivo, quien

24

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA
su

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

1. Cuando las partes no hayan solicitado oportunamente saneamiento.

2.Cuando quienes tengan derecho a soJicitarlo hayan aceptado, expresa Q tacitamente, los efectos del acto.

derechos fundamentales de las personas. Asimismo, tampoco podra apredaise la informacion que provenga directa 0 indirectamente de un medio 0 procedimiento ilicitos. Ubertad de Prueba Articulo 182. Salvo prevision expresa en contrano de la ley, se podran probar IDdos los hechos y drcunstancias de interes para la correcta soIuc:i6n del. caso y por cualquier medio de prueba, incorporado COdfOrme a las disposiciones de este C6digo V que no este expresamente prohibido por la ley. Regiran, en especial, las Iimitaciones estado civil de las personas. de la lev relatiVas at

3. Si, no obstante la irregularidad,
finalidad.

el 'acto ha conseguido su

Declaraci6n de Nulidadl Articulo 179. Cuando no sea posible sanear un acto, ni se trate de casos de convalldadon, el Juez 0 Jueza debera declarer su nulidad por auto razonado 0 sefialara expresamente la nulidad en la resoludon respectiva, de oficio 0 a petldon de parte. EI auto que acuerde la nulidad debera individualizar plenamente el acto viciado u omitido,determinara concreta y especfficamente, cuales son los actos anteriores 0 contemporaneos a los que la nulidad se extiende por SU conedon con el acto anulado, cuales derechos y garantfas del interesado afecta, como los afecta, y, siendo posible, ordenara que se ratifiquen, rectifiquen 0 renueven. En todo caso, no procedera tal declaratoria por defectos insustanciales en la forma. En consecuencia, 5010 podran anularse las actuaciones fiscales 0 diligencias judiciales del procedimiento que ocasionaren a los intervinientes un perjuicio reparable unlcarnente con la declaratoria de nulidad. Existe perjuicio cuando la inobservancia de las formas procesales atenta contra las posibilidades de actuadon de cualquiera de los intervinientes en el procedimiento. EI Juez 0 Jueza procurara sanear el acto antes de declarar la nulidad de las actuaciones.

Un medio de prueba, para ser admitido, debe referirse, directa o indirectamente" alobjeto de la investigadOn y ser Util para el descubrimiento de la verdad. Los tribunales podran limitar los medios de prueba ofrecidos para demostrar un hecho 0 una circunstancia, ruando haya quedado suficientemente comprobado con las pruebas ya practicadas. EI tribunal puede prescindir de la prueba cuando esta sea ofrecida para aaeditar un hecho notorio.

Presupuesto de la Apreciacion Articulo 183. Para que las pruebas puedan ser apredadas por el tribunal, su pnictica debe efectuarse con estrida observancia de las disposidones establecidas en este COdigo.

Estipulaciones Articulo 184. 5i todas las partes estuvieren de acuerdo en alguno de los ihechos que se pretenden demostrar con la realizadOn de determinada prueba, podran realizar estipulaciones ~o a esa prueba, con la finalidad de evitar su presentaden en eJ debate del juicio oral y publico. De tales auto de debate, prueba. ordenara estipUlaDones debera quedar constancia expresa en el apertma a juicio, V las partes podran alegarlas en eI sin necesidad de incorporarlas por algun medio de No cbstante, si el tribunal 10 estima conveniente su presentacion.

Efectos Articulo 180. La nulidad de un acto, cuando fuere declarada, conlleva.la de los actos consecutivos que del mismo emanaren o dependieren. Sin embargo, la declaradon de nulidad no podra retrotraer el proceso a etapas anteriores, con grave perjuicio para el imputado 0 imputada, salvo cuando la nulidad se funde en la vloladon de una garantfa establecida en su favor. De este modo, si durante la audiencia preliminar se declarare la nulidad de actuadones judiciales realizadas durante la fase de investigacion, el tribunal no retrotraera el procedimiento a esta fase. Asimismo, las nulidades declaradas durante el desarrollo de la audiencia del juicio oral no retrotraeran el procedimiento a la etapa de lnvestlqadon 0 a la de la audiencia preliminar. Contra el auto que declare la nulidad, interponer recurso de epelacton, dentro siguientes a su notificacion. las partes podran de los cinco dfas

Tramite

de exhortos

0

cartas

rogatorias

y

solicitudes de asistencia mutua en materia penal Articulo 185. Corresponde al Ministerio Publico, en coordinaci6n con eI Ministerio con competencia en materia de relaciones exleriores, solicitar y ejecutar exhortos, 0 cartes
rogatorias V sOtidIudes de asistencia mutua en materia penal, 10 cuaJ realizara mnforme a las previsiones de la legislacion interna y con fimdamento en los acuerdos, tratados y convenios internadonales suscritos y ratificados por la Republica en la materia •. Capitulo II de la Actividad

De los Requisitos

Probatoria

La apeladon interpuesta contra el auto que declare sin lugar la nulidad, 5010 tendra efecto devolutivo.

Secci6n Primera Delaslnspecciones

mULOVI

REGIMEN PROBATORIO
Capitulo I D.isposiciones .Generales

Inspeccion Articulo 186. Mediante la lnspecdon de la poliaa 0 del Ministerio Publim, se comprueba elestado de los lugares, cosas, los rastms y efectos materiaJes que existan y sean de utilldad para Ia iiDvesl:igacion del hecho, 0 la individualizacion de los partfcipes en A

Licitud de la Prueba Articulo 181. Los elementos de convlcdon 5010 tendran valor si han sido obtenldos por un medio Ifcito e incorporados al proceso conforme a las disposiciones de este C6<1igo. No podra utilizarse informacion obtenida mediante tortura, maltrato, coacdon; amenaza, engai'io, indebida intromision en la intimidad del domicilio, en la .correspondencia, las comunicaciones, los papeles y los archivos privados, ni la obtenida por otro medio que menoscabe la voluntad 0 viole los

De ello se levanlimi informe que describira detalladamente esos elementos V, aIiIIIIIdo fuere posible, se recogeran V conservaran los que sean UtiIes. Si el hecho no dEjO rastros, ni produjo efectos materiales, 0 si los mismos de5dJlldweron 0 fueron alterados, se describira eI estado actual en que fueron encontrados, procurando describir el anterior, eI modo, tiempo y causa de su desaparicion 0

N" 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPimLlCABOLlVARlANADEVEND~ acusad6n.
reladooadas

25
haya sido

alteradOn, y Ia fuente de Ia cual se obtuvo ese conodmiento. Del mismo modo se procederci cuando Ja persona buscada no se halle en ellugar.

con los casas en los cuales

admitida la

Se ;o'icitara para que presencie la inspecdon a quien habite 0 se encuentre en. eI lugar donde se efectUa, 0, cuando este ausente, a su encargado 0 encargada, y, a lalta de este 0 esta a cualquier persona mayor de edad, prefiriendo a familiares del . primero. 0 primera. Si la persona que presencia el acto es el imputado o imputada y no esta presente su defensor· 0 defensora, se pedira a otra persona que asista. De todo 10 actuado se lie ootificara a el 0 la Fiscal del Ministerio PUblico.

Las de resguardo deberiin estar debidamente acondidonadas, equipadas y dotadas de infraestructura, materiales consumibles, teaKllogia, seguridad y mantenimiento, necesarios paracontener y conseMlr evidendas de origen biologico 11 no biofOgico hasta fa cufminaci6n del proc:eso • Las evidencias de origen bidl~im que per su natura!eza son susceptibles de degradadOn,. ruyos subprodudoso derivados, pueden ser altamente tOxicos, contaminantes y nocivos para la salud deben ser desedladas .previa aUltm'izacioo judicial, a requerimiento del. representalme del Ministerio PUbfico a cargo del case, tornando las prtevisiooes necesarias para dejar muestras resguardadas para tUturos analisis.

areas

Cadena de custodia

Articulo

187. Todo fundonario 0 fundonaria que colecte evidencias .. iSicas debe cumplir con .la .cadena de custodia, f entendiendose par esta, la garantia legal que permite eI manejo id6neode las evidendas digitales, fisicas 0 materiales, con el objeto de evitar su modificadOn, alteradon ocontaminadon descIe eI momento de su ubicadon en el sitio del suceso 0 lugar del hallazgo, 50· trayectoria por las distintas dependencias de
investigaciones· penales, criminalisticas y . forenses, fa consignadOn de los resultados a ta autoridad competente, hasta la aJiminaoon del proceso,

facultades c:oerdtivas Articulo 189. Cuando sea necesario, el funcionario 0 fundonaria .que practique Ia. inspea:i6n podrci ordenar. que durante la diligeocia no se ausenten las personas que se encuentren en ellugar 0 que cnmparezca cua1quiera otra.
Registros Noctumos

La cadena de custodia oomprende el procedimiento empleado en la inspeociOn tecnica del smo del suceso y del c:adaver si fuereel case, debiendo cumplirse progresivamente con los pasos de protecdoo, fijadon, colecdon, embaiaje, rotulado, el:iquetado, ipreservadon y traslado de las evidendas a las respectivas dependendas de investigaciones penales, criminalisticas y dendas forenses, U organos jurisdiccionaies. los fuooonarios 0 funcionarias que colectan evidendas fisicas deben· regisbarlas en ia planiila diseiiada para la cadena de custodia, a fin de garantizar ta integridad, autenticidad, original.idat! yseguridad del elemento probatorio, desde el momenta de su colecci6n, trayecto dentro de las distintas dependendas de investigaciones penales, criminalisticas y denoas forenses, durante su presentation en el debate del juicio oral 'I publico, hasta la culminacion del proceso.

Articulo 190. los registros noctumo,

E!O

lugares cerrados, aunque sean

de acceso publico, padral'll ser practicados tambien en horario dejando constancicl de motive, en el acta, en los supue5tos slguientes: 1. En los lugares de acceso publico, abiertos durante la noche, y en en case grave que no admita demora en la ejecuci6n. 2. En el case previsto en eI numeral 10 del articulo 196 de este Cooigo.

3. En el caso que e! interesado o interesada, 0 su representante preste su consentimiento e):Preso, con abscluta libertad. 4.
Por

orden esaita del Juez

CI Jueza.

La planilla de registro de evidencias ffsicas debera contener la
indicadoo, en cada una de sus partes, de los funcionario.s 0 fundOl1arias, 0 personas que intervinieron en el resguardo, fijadon fotografica opor otro medio, colecdon, embalaje, etiquel:aje, traslado, preservadon, anahsls, almacenaje y custooia de evidendas nsicas, para evitar y detectar cualQuier mooificaciQI1, alteracion, contarnmadon 0. extravfo de estos elementos probatorios.

.Articulo

Inspection de Personas 191. La poIicia podra inspecdonar una persona, slempre que haya motivo sundente para presumir que oculta entre sus ropaso pertenencias 0 adheric:kJs a su cuerpo, objetos reladonados con un hed10 punible.

los procedimientos generales 'I especificos, fundados en los principios OOisicos de la cadena de custodia de las evidencias nSicas,estaran regulados por un manual de procedl:miento unico, de uso obligatorio para todas las institudones poIidates del temtorio nadonal, que practiquen entre sus labares, el resguardo, fijadon forografica o por otro medio, ooIeccion, embalaje, . etiquetaje, traslado, preservaci6n, analisis, almacenaje 'I rustodia de evidel1das ffsicas, con la finalidad de mantener un critelio unificado de patrones criminalisticos. EI referido Manual de Procedimientos en Materia de cadena de Custodia de Evioencias Fisicas, es competencia del Ministerio del Poder Popular para Reladones Interiores y Justida en coordinatioo ron eI Ministerio PubliCO.

Antes de proceder a la ililspec:doo debeffi adVertir a la persona aoerca de la sospecha y dE~1 .objeto Dl.Iscado, pidiendole su exhibicion If procurara si las circunstandas 10 permiten, hacerse ",,. ...,,.,.,,.',,,;:;",7 de dos testigos.

Amculo

Procedimiento Especial 192. las inspecdones se practicaran separadamente, respetando el pudar de iaspersonas.

La inspeccioo pracljcada a del mismo 5eXO.

Imill

persona

sera efecruada

par otra

Areas de resguardo de evidendas 188. En cada Organo de investigadOn penal se destinara un area para eI resguardo de las evidendas que se recaben durante las· investigaciones penales lIevadas per esos

Articulo

193. La polida pcldra realizar la inspecdoo de un vehiOJlo, slempre que haya motivo suficiente para presumir que una persona 0aJ1te en el oI:~ reladonados con un hecho punible. Se realizara el misi100 procedimiento V se cumpliran iguales forrnalidades que las; previstas para fa inspecd6n de personas.

Articulo

Inspection

de Vehiculos

organismos,

del Manual

definido de ronformidad con las especificadones de Procedimientos en Materia de cadena de Custodia de Evidencias.

Registro

8 Tribunal Supremo de Justida, a JOOICiaI que designe, tendra a funcionamiento en cada drcuito debidamente amndicionada para

traves del organo del Poder su cargo la instalaci6n Y judidal penal de 00 area el resguardo de evidendas

Articulo 194. Cuando hayal motivo suficiente para presumir que en un lugar pUblico existen rastros del delm investigado 0 de aiguna persona fugada ID sospechosa, salvo cuando sea obligatoria una orden de .~Ilanamiento, fa palida realizara directamente eI registro dellugar.

26

GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA,
Cuando sea necesario realizar una inspeccion .personal 0 el registro de un mueble 0 compartimiento cerrado desunado al uso personal, en lugar publico, regiran los articulos que regulan el procedimiento de la lnspecden de personas 0 vehlculos. Se solicitara para que presencie el registro a quien habite b se encuentre en poseslon del lugar, 0 cuando este ausente, a su encargado 0 encargada y, a fa Ita de este 0 esta, atualquier persona mayor de edad.

N° 6.078 Extraordinario

Procedimiento Articulo 198. La orden de allanamiento sera notificada.a quien habite el lugar 0 se encuentre en.et, entregandole unacopia; y se procedera segUr! el articulo 186 de este COdigo. Si el notmcadc 0 notificada se resiste 0 nadie responde· a los lIamados, se hara uso de la fuerza publica para entrar. AI terminar el registro, si el lugar esta vado, se cuidara que quede cerrado y, de no ser .ello posible, se asegurara que otras personas no ingresen, hasta lograrlo. Este procedimiento constara enel acta.

Articulo 195. examen corporal el respeto a su con el auxilio de

Examen Corporal y Mental Cuando sea necesario se podra proceder al y mental del imputado 0 imputada, cuidando pudor, Si es preciso, el examen se practicara expertos 0 expertas.

AI acto podra asistir una persona de confianza del examinado 0 examinada; este 0 esta sera advertido 0 advertida de tal derecho. Estas reglas tamblen son aplicables a otras personas, cuando sea absolutamente indispensable para descubrir la verdad.

Lugares Publicos Articulo 199. La excepdonestablecda en el articulo .196 de este C6digo, no regira para las oficinas .administrativas de servicios publiCDS, establecimientos de reunion y recreo mientras esten abiertos alpublico. En estoscasos debera darse aviso de la orden del Juez 0 Ju~ a las personas a. cuyo cargo esten los locales, salvo queellosea perjuc;lidalpara la investigacion. . SeccionTercera del Hecho en Casos Especiales

De la Comprobacion SeccionSegunda Del Allanamiento

Allanamiento Articulo 196. Cuando el registro se deba practicar en una morada, oficinas publicas, establecimiento comercial, en sus dependencias cerradas, 0 en recinto habitado, se requerlra la orden escrita del Juez 0 Jueza. EI organo de pol ida de investigaciones penales, en casos de necesidad y urgencia, podra solicitar directamente al Juez. 0 Jueza de Control la respectiva orden, previa autorlzaoon, por cualquier medio, del Ministerio Publico, que debera constar en la solldtud, La resoludon por la cual el Juez 0 Jueza ordena la entrada y registro de un domklllo particular seta siempre fundada. EI registro se realizara en presencia de dos testigos habiles, en

Levantamlento eldentificacion de Cadaveres Articulo 200. En caso de muerte violentao cuando existan fundadas sospecnas de que la ·muerte es consecuencia -de la perpetradonde unhetho punible, antes de procederse ala lnhurnadon del ocdso u ocdsa,lapolida de investigaciones penales, auxiliada por el medico 0 medica forense, realizara la lnspecdon corporalpreliminar,ladescripcion de la posicion y ublcadon del cuerpo; evaluara el caracter de las heridas y hara los reconocimientos que seanpertinentes,ademasde las difigencias que Ie orclene el Ministerio Publico. Cuandoel medico 0 medica forense no ·este disponible one exista en la localidad donde ocurrioel hecho,ta polida de investigaciones penales procedera ia levantar el cadaver, disponiendo su traslado a la morgue correspondiente, 0 a otro lugar en donde se pueda practicarla autopsia, su identificacion final y la entrega a susfamiliares.

10 poslble vecinos del lugar, que no deberan tener vinculacion
con la polida. Si el imputado 0 imputada se encuentra presente, y no esta su defensor 0 defensora, se pedira a otra persona queasista. Bajo esas formalidades se levantara un acta. Se

occso

La polida de investigaciones penales procorara identificar U occisa a traves de cualquier medioposible.

al

En este procedimiento se aplicaran las reglas del articulo 186 de este Codigo, cuando sean pertinentes. Muerte en Accidentes de Transito ArticlLllo 201. En los casos demuerte causada en accidentes de transito sin perjuicio de las facuftades que corresponden a los organo~ encargados de la persecudon penal y cuando los representantes de estos no puedan hacerse presentes en el lugar del suceso, el levantamiento del cadaver y las actuadones a que se reflere eI articulo anterior podran set realizatlos por un o una oficial del Servicio deControl y Vigilancia de Transito Terrestre de la Polida Nacional Bolivariana, auxiliadoo auxiliada .por el medico 0 medica forense, asi comC?_ traslado ~ la su morgue correspondiente, a los fines senalados e~ dlcho articulo. Se dejara constancia de loactuado en contormlded con las normas generales deeste· leyes especiales. COdigo, salvoloestablecido en

excepnian

de 10 dispuesto los casas siguientes:
0 continuidad

1. Para impedir la perpetradon
aprehension,

de un delito.

2. Cuando se trate de personas a quienes se persigue para su
Los motivos que determinaron el allanamiento detalladamenteen el acta. sin orden

constaran,

Contenido Articulo

de la Orden

197. En la orden debera constar:
del procedimiento que se ordena.
0

1. La autoridad Judicial que decreta el allanamiento y la sucinta
identificacion 2. EI sei'ialamient~ concreto del lugar registrados. 3. La autoridad que practicara el registro. I luqares a ser

Autopsia Articulo 202. Las autopsias· se practicaran -.en las dependencias de la medicatura .forense,por el medico 0 medica correspondiente. Donde no las haya, el Ministerio Publico designara ellugar y medico encargado 0 medica encargada de su reallzadon. Los medicos o medicas que practiquen la autopsia deberan concurrir al debate cuando sean citados 0 citadas.

4. EI motivo preciso del allanamiento, con indicacion exacta de los objetos 0 personas buscadas y las diligencias a realizar. 5. La fecha y la firma. La orden tendra una duradon maxima de siete dias, despues de los cuales caduca la autorlzadon, salvo que haya sido expedida por tiempo determinado, en cuyo caso constara este dato.

Exhumacion Articulo 203. Si elcadaver ha sido sepultado antes del examen 0 autopsia correspondiente,el Juezo Jueza, a peticion del Ministerio Publico, podra ordenar la exhumaci6n cuando las

~N.;_O...;;.6.;.;;;.O.;.7.8~E~xt;.;..r;.;..ao.;.;;;r~d::;in:::a:.;ri;.;..o ___;:G::.A!.=.:CE1:=::.i\.:.;O:;,:FI;,.:.;:;CIAL;::.:;~=D~REPiJBLICABOLIVARlANADEVENEZUELA
circunstancias permitan presumir la utilidad de la diligencia. En 10 posible, se debera informar con anterioridad a la exhumadon, a algun familiar del difunto 0 difunta. Practicado el examen 0 autopsia, se procedera a la inmediata sepultura del cadaver. Secci61n Quinta Del Testimonio

27

Secclon Cuarta De la Ocupaci6n e Interceptacion de Correspondencia Comunicaciones

y

Deber de CClncurrir y Prestar Declaracl6n Articulo 208. Todo habitante del pais 0 persona que. se halle en el tendra el deber de concurrir a la dtadon practicada por un tribunal con el fin de que preste dederadon testimonial, de declarar la verdad de cuanto sepa y Ie sea preguntado sobre el objeto de la investigacion" y de no ocultar hechos, circunstancias 0 elementos sobre el contenido de su declaraciOn. Se observaran los tratados, convenios 0 acuerdos internacionales suscritos y ratificados por la Republica Bolivariana de Venezuela, que establezcan excepciones a esta regia.

Incautaci6n Articulo 204. En el curso de la investigation de un hecho delictivo, el Ministerio Publico, con autorizaoon del Juez 0 Jueza de Control, podra incautar la correspondencia y otros documentos que se presuman emanados del autor 0 autora del hecho punible 0 dirigidos por el 0 ella, y que puedan guardar reladon con los hechos investigados. De igual modo, podra imponer la incautaciOn de documentos, titulos, valores y cantidades de dinero, disponibles en cuentas bancarias 0 en cajas de seguridad de los bancoS 0 en poder de terceros, cuando existan fundamentos razonables para deducir que ellos guardan reladon con el hecho delictivo investigado. En los supuestos previstos en este articulo, eI Organo de polida de investigadones penales, en casos de necesidad y urgencia, podra solicitar directamente al Juez 0 Jueza de Control la respectiva orden, previa autorlzaclon, por cualquier medic, del Ministerio Publico, la cual debera constar en la solicitud.

Interceptad6n 0 Grabacion de Comunicadones Privadas Articulo 205. Podra disponerse igualmente,conforme a la ley, la interceptacion 0 grabacion de comunicaciones privadas, sean estas ambientales, telefonicas 0 realizadas por. cualquier otro medio, cuyo contenido se transcribira y agregara a las actuaciones. Se conservaran las fuentes originales de grabacion, asegurando su inalterabilidad y su posterior identificacion. A los efectos del presente articulo, se entienden por comunicaciones ambientalesaquellas que se realizan personalmente 0 en forma directa, sin ningoo instrumento 0 dispositivo de que se valgan los interlocutores 0 interlocutoras.

Excepcion al deber de concurrir al tribunal Articulo 209. EI Presidente () Presidenta de la Republica, el Vicepresidente Ejecutivo de la Republica, los Ministros 0 Ministras del Despacho, el Procurador 0 Procuradora General de la Republica, Miembros del Alto Mando Militar, los Gobernadores 0 Gobernadoras de los Estados, los Diputados 0 Diputadas de la Asamblea Nacional, los Magistrados 0 Magistradas del Tribunal Supremo de Justicia, el Contralor 0 Contralora General de la Republica, el Fiscal 0 la Fiscal General de la Republica,.Defensor 0 Defensora del Pueblo, Rectores 0 Rectoras del Consejo Nacional Electoral, DefenSOr0 Defensora Publica General, Jefes 0 Jefals de Gobierno, Miembros del Cuerpo Diplomatico acreditados en la Republica que quieran prestarse a declarar, los Diputadoso Diputadas de los Consejos Legislativos de los Estados,. Y los Oficiales sopenores de la Fuerza Armada Nacional con mando de tropa, podran pedir_9ue la dedaradon se etectue en el lugar donde cumplen sus funciones 0 en su domidllo, para 10 cual propondran, oportunamente, la fecha y el lu!}ar correspondiente.

Articulo

210. No estan obllqados a declarar:

Exenci6n de Declarar

1. EI

0 la conyuge, 0 la persona con quien el imputado 0 imputada tenga reladon estable de hecho; sus ascendientes y descendientes y. demas pertentes hastael cuarto grado de consanguinidad y sequndo de afinidad, sus padres adoptantes y su hijo adoptive 0 hija adoptiva.

Autorizacion Articulo 206. En los casos senalados en elarticulo anterior, el Ministerio Publico, sollcltara razonadamente at Juez 0 Jueza de Control del lugar donde se realizara Ia intervencion, la correspondiente autorizadon con expreso senalamiento del delito que se investiga, el tiempo de duracion, que no excedera d~reinta dfas, los medios tecnicos a ser empleados y -Ell itio 0 s lugar desde donde se efectuara, Podran acordarse prorroqas sucesivas mediante el mismo procedimiento y por lapsos iguales, medios, lugares y demas extremos pertinentes. EI organo de polida de investigaciones penales, en casas de necesidad y urgencia, que deberan ser debidamente justificados, .podra solkltar directamente al Juez 0 Jueza de Control la respectiva orden, previa autorizaci6n, por cualquier medio, del Ministerio Publico, que deber3 constar en la solicitud, en la cual, edemas, se haran .105 seiialamientos a que se contrae el aparte anterior.

2. Los ministros 0 ministras de cualquier culto respecto de las noticias que se Ie hubieren revelado en el ejercicio de las funciones propias de su ministerio. 3. Los abogados 0 abogadas respecto de las instrucciones y explica~iones que reciban de sus c1ientes. 4. Los medicos 0 medlcas y. dernas profesionales de la salud con reladon a sus pacientes.

Ayuda Articulo 211. Si el 0 la testiglJ reside en un lugar lejano a la sede del tribunal y carece de medios econornlcos para trasladarse, quien 10 promueva, dispOndra de 'los medios necesarios para asegurar la cornparecencia y podra contar con la colaboraclon de los organos del sistema de justicia.

La decision del Juez

0 Jueza que acuerde la mtervendon,

debera ser motivada y en la misma se haran constar todos los extremos de este articulo.

Negativa a Declarar Articulo 212. Si el 0 latestlqo no se presenta a la primera cltadon, se Ie hara comparecer por medio de la fuerza publica. Si despues de comparecer se niega a declarar sin derecho a hacerlo, se comunlcera ese hecho al Ministerio Publico para que proceda a realizar la investigaci6n.

Uso de la Grabaci6n Articulo 207. Toda grabacion autorizada conforme a 10 previsto en este C6digo y en leyes espedales, sera de uso exclusivo de las autoridades encargadas de Ia investigacion y enjuiciamiento, quedando en consecuencia prohibido divulgar la informacion obtenida.

Identificacion Articulo 213. Luego que los 0 las testigos hayan prestado juramento, se les interrogara sobre su nombre, apellido, edad,

28

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

estado civil, vecindad, profesion u ofiCiO,y de sus relaciones de parentesco con el imputado 0 imputada, y se les examlnara respecto del hecho investigado.

Articulo 222. Podra ordenarse' el careo de personas que, en sus declaraciones, hayan discrepado sobre hechos 0 circunstancias importantes, apllcandose las reglas del testimonio.

careo

Declaracion sin Juramento Articulo 214. Las personas hasta los quince aiios de edad declararan sin juramento.

Secci6n Sexta De la Experticia

Impedimento Fisico Articulo 215. Si se acredita que un 0 una testigo tiene impedimento ffsico para comparecer, el tribunal se trasladara al lugar en el que se halle el 0 la testigo para tomarle su dedaredon. Estacircunstancia se han:3constar en el acta.

Expertlcias Articulo 223. EI Ministerio' Publico realizara u ordenara la pracnca de experticias cuando para el examen de una persona u objeto, 0 para 'descubrir 0 valorar un elemento de convlcdon, se requieran conocimiento 0 habilidades especiales en alguna ciencia, arte u oficio. EI 0 la Fiscal del Ministerio Publico, podra seiialarle a los 0 las peritos asignados, los aspectos mas relevantes que deben ser objeto de la peritacion,sin que esto sea limitativo, y el plazo dentro del cual presentaran su dictamen.

Reconocimiento del Imputado 0 Imputada Articulo 216. Cuando cualquiera de las partes 0 lavictima, estime neceseno el reconocimiento del imputado 0 imputada, pedir~ al Juez 0 Jueza la pracnca de esta diligencia. En tal caso se solidtara previamente al 0 la testigo que haya de efectuarlo la descripdon del imputado 0 imputada y de sus rasgos mas caracteristicos, a objeto de establecer si efectivamente 10 0 la conoce 010 0 ta ha visto anteriormente, cuidando que no reciba indicadon alguna que Ie perm ita deducir cual es la persona a reconocer.

Forma Articulo 217. La diligencia de reconocimiento se practica poniendo la persona que debe ser .reconocida a la vista de quienhaya de verificarlo, acompaiiada de por 10 menos otras tres de aspectoexterior semejante. EI 0 la que practica el reconocimiento, previa juramentoo promesa, manifestara si seencuentra entre las personas que forman la rueda 0 grupo, aquella a quien se haya referido en sus declaraciones y, en caso afirmativo; cual de ellases. EI Juez 0 Jueza culdara que la diligencia se lIeve a efecto en condiciones que .no representen riesgos 0 molestias para el reconocedor 0 reconocedora.

Peritos Articulo 224. Los 0 las peritos deberen poseer titulo en la materia relativa al asunto sobre el cual dictamina ran, siempre que la ciencia, el arte u oticio esten reglamentados. En caso contra rio, deberan designarse a personas de reconocida experiencia en la materia. Los 0 las perltos seran designados 0 designadas y juramentados 0 juramentadas por el Juez 0 Jueza, .previa peticion del Ministerio Publico, salvo que se trate de funcionarios adscritos 0 funcionarias adscritas al organa de investigacion penal, caso en el cual, para el cumplimiento de sus funciones bestara la designacion que al efecto Ie realice su superior inmediato. Seran causales de excusa y recusadon para los 0 las peritos las establecidas en este COdigo. EI 0 la perito debera guardar reserve de cuanto conozea con motivo de su actuaclon, En todo 10 relativo a los traductores 0 traductoras e lnterpretes reqlran las disposiciones contenidas en este articulo.

Pluralidad de Reconocimientos Articulo 218. Cuando sean varios los reconocedores 0 reconocedoras de una persona, la diligencia se practlcara separadamente con cada uno de elloso elias, sin que puedan comunicarse entre si hasta que se haya efectuado el ultimo reconocimiento. Cuando sean varios 0 vaAas los que hayan de ser reconocidos 0 . reconocidas, el reConoci;tiento debera practicarse por separado respecto de cada uno de ellos 0 elias.

Supletoriedad Articulo 219. Para las diligencias de reconocimiento regiran, correspondientemente, las reglas del testimonio y las de la dedaradon del imputado 0 imputada. EI reconocimiento procedera aun sin consentimiento de este 0 esta,

Dictamen peridal Articulo 225. EI dictamen pericial debera contener; de manera clara y precisa, el rnotivo por el cual se practica, la descnpdon de la persona 0 cosa que sea objeto del mismo, en el estado 0 del modo en que se halle, la reladon detail ada de los examenes practicados, los resultados obtenidos y las conclusiones que se formulen respecto del peritaje realizado, conforme a los principios 0 reglas de su denda 0 arte. EI dictamen se presentara por escrito, firmado y sellado, sin perjuicio del informe oral en la audiencia. Peritos Nuevos Articulo 226. Cuando los informes sean dudosos, insuficientes o contradictorios . 0 cuando el Juez 0 'Jueza 0 el Ministerio Publico 10 estime'n pertinente, se podra nombrar a uno 0 mas peritos nuevos, de otitio 0 a petldonde parte, para que los examinen, y de ser el ceso, los ampllen 0 repitan. Podra ordenarse lapresentadon 0 la lncautadon de cosas 0 documentos, Y la comparecencia de personas si esto es necesario para efectuar eI peritaje. Regulacion prudencial Articulo 227. EI 0 Ja Fiscal encargado 0 encargada de la investigacion 0 el Juez 0 Jueza, podran solicitar a los 0 las peritos una reguladon prudencial, unicamente cuando no p.ueda establecerse, por causa justificada, el valor real de los bienes sustraidos 0 daiiados, 0 eI monto de 10 defraudado.

Objetos Articulo 220. Cuando sea necesario reconocer objetos, estes seren exhibidos a quien haya de reconocerlos.

Otros Reconocimientos Articulo 221. Cuando se decrete el reconocimiento de voces, sonidos y cuanto pueda ser objeto de percepdon sensorial, se observeran, .en 10 aplicable, las disposiciones previstas para el reconoomiento de personas.

Esta diligencia se hara constar en acta y la autoridad podra disponer que se documente mediante prueba fotografica, videografica, u otros instrumentos 0 procedimientos.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENFZUELA

29

La regulacion prudencial podra ser variada en el curso del procedimiento, si aparecen nuevos elementos de .convcdon que asi 10 justifiquen.
Exhibici6n de Pruebas Articulo 228. Los documentos, objetos y otros elementos de conviccion incorporados al procedimiento podran ser exhibidos al imputaclo 0 imputada, a los 0 las testigos y a los 0 las peritos, para que los reconozcan 0 informen sobre ellos.

EI Tribunal 5uprel"(l0 de Justicia, a traves del organo del Poder JUdicial que designe; lIevari3 un registro automatizado de los ciudadanos y ciudadanas a quienes les hayan sido impuestas medidas de coercion personal.

InterpretaciOn Restrictiva Articulo 233. Todas las disposiciones que restrinjan la libertad del imputado 0 imputada, limiten sus facultades y las que definen la flagrancia, seran interpretadas restrictivamente.

TiTULO VII DE LAS MEDIDAS DE COERCI6N PERSONAL Capitulo I Princlpios Generales

capitulo II De la Aprehelllsi6n por Flagrancla

Estado de Llbertad Articulo 229. Toda persona a quien se Ie impute participacion en un hecho punible permanecera en libertad durante el proceso, salvo las excepciones establecidas en este Codigo.

La prlvaclon de libertad es una medida cautelar, que solo
procedera cuando las demas medidas cautelares insuficientes para asegurar las finalidades del proceso. sean

Definid6n Articulo 234. Para los efi!ctos de este Capitulo,se tendra como delito flagrante el que se este cometiendo 0 el que acaba de cometerse. Tambien se tendra .como delito flagrante aquel por el cual el sospechoso o sospechosa se yea perseguido 0 perseguida por la autorida~1 policial, por la victima 0 por el damor publico, 0 en el que se Ie sorprenda a poco de haberse cometido el hecho, en el mismo lugar 0 cerca del lugar donde se comeno, con armas, ins1:rumentos u otros objetos que de alguna manera hagan presurnir con fundamento que el 0 ella es el autor 0 autora. En estos casos, cualquier autoridad debera, y cualquier particular podra, aprehender al sospechoso 0 sospechosa, siempre que el delito amerite pena privativa de libertad, entregandolo 0 entregandola a la autoridad mas cercana, quien 10pondra a disposicion del MiinisterioPublico dentro de un lapso que no excedera de doce horas a partir del momento de la aprehenslon, sin perjuicio de: 10dispuesto en la Constitudon de la Republica en reladon con la inmunidad de los diputados 0 diputadas a la Asamblea Nacional V a los consejos legislativos de los estados. En todo case, el Estado proteqera al particular que colabore con la aprehenslon del imputado 0 imputada. Procedlmlento Especial Articulo 235. En los casos de flagrancia se aplicara el procedimiento especial previsto en el Titulo II del Libro Tercero.

Proporcionalldad Articulo 230. No se podra ordenar una medida de coercion personal cuando esta aparezca desproporcionada en relacion con la gravedad del delito, las circunstancias de su comision y la sanclon probable. Enningun caso podra sobrepasar la pena minima prevista para cada delito, ni exceder del plazo de dos aRos; si se tratare de varios delitos se tomara en cuenta la pena minima del delito mas grave. Excepcionalmente y cuando existan causas graves que asi 10 justifiquen para el mantenimiento de las medidas de coercion personal, que se encuentren proximas a su vencimiento, el Ministerio Publico 0 el 0 la querellante podran solicitar prorroqa, que no podra exceder de la pena minima prevista para el delito imputado, V cuendo fueren varios los delitos imputados, se tornara en cuenta la pena minima prevista para el delito mas grave. Igual prorroqa se podra solldtar cuando dicho vencimiento se deba a dilaciones indebidas atribuibles al imputado 0 imputada, acusado oacusada, 0 sus defensores 0 defensoras. Estas circunstancias deberan ser motivadas por el 0 la Fiscal 0 el 0 la querellante. 5i el caso se encuentra en Ii' Corte de Apelaciones, se redbira la solicitud V se rernmra je inmediato con los recaudos necesarios al Juzgado derimera Instancia que conoce 0 conoco de Ia causa, quien deddtra sobre dicha solicitud. , Limitaciones Articulo 231. No se podra decretar la prlvadon judicial preventiva de libertad de las personas mavores de setenta anos, de las mujeres en los tres ultimos meses de embarazo, de las madres durante la lactancia de sus hijos 0 hijas hasta los seis meses posteriores al nacimiento, 0 de las personas afectadas por una enfermedad en fase terminal, debidamente comprobada. En estos cases, si es imprescindible alguna medida cautelar de caracter personal, se decretara la detendon domiciliaria 0 la reclusion en un centro especializado.

Ca~~itulo III De la Privaci6n Judicial Preventiva

de Libertad

Procedencia Articulo ·236. EI Juez 0 Jueza de Control, a solicitud del Ministerio Publico, podra decretar la privaclon preventiva de libertad del imputado 0 imputada siempre que se acredite la existencia de: 1. Un hecho punible que merezca pena privativa de libertad y cova acdon penal no se encuentre evidentemente prescrita.

2. Fundados elementos de convlcdon para estimar que el
imputado 0 imputada ha sldo autor 0 autora, 0 participe en fa comlslon de un hecho punible.

3. Una presundon razonable, por la apreciacian de las
circunstancias del caso partlcular, de peligro de fuga 0 de ebstacullzadon en la busqueda de la verdad respecto de un acto concreto de investigalcion. Dentro de las veinticuatro horas siguientes a la solicitud fiscal,' el Juez 0- Jueza de Control resolvera respecto al pedimento realizado. En caso de estimar que concerren los requisitos previstos en este articulo para la procedencia de. la privacion judicial preventiva de libertad, debera expedir una orden de aprehension del imputado 0 imputada contra quien se solicitO fa medida. . Dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su eprehension, el imputado 0 Imputada sera conducido ante el Juez 0 Jueza, para la audiencia de presentadon, con la 'presencia de las partes, y de fa vfctima si estuviere presente y resolvera sobre mantener la medida impuesta, 0 sustituirla por otra menos gravosa.

Motivaci6n Articulo 232. las medidas de coercion personal solo podran ser decretadas conforme a las disposiciones de este Codigo, mediante resotudon judicial fundada. Esta se ejecutara de modo que perjudique 10 menos posible a los afectados 0 afectadas.

30

GACETAOFICIALDE

LAREPlTBLICABOLIVARIANA

Si el Juez 0 Jueza acuerda mantener la medida de prlvadon judicial preventiva de libertad durante la fase preparatoria, el 0 la Fiscal debera presentar la acusaclon, solicitar el sobreseimiento 0, en su caso, archivar las aetuaciones, dentro de los cuarenta y cinco dias siguientes a la decision judicial. Vencido este lapso sin que el 0 la Fiscal haya presentado la acusaclon, el detenido 0 detenida quedara en libertad, mediante decision del Juez 0 Jueza de Control, quien podra imponerle una medida cautelar sustitutiva. En todo caso, el Juez 0 Jueza de Juicio a solicitud del Ministerio Publico decretara la prtvadon judicial preventiva de la libertad del acusado 0 acusada cuando se presuma fundadamente que este 0 esta no dara cumplimiento a los aetos del proceso, conforme al procedimiento establecido en este articulo. En casos excepcionales de extrema necesidad y urgencia, y siempre que concurran los supuestos previstos en este articulo, el Juez 0 Jueza de Control, a solldtud del Ministerio Publico, autorizara por cualquier medio ldoneo, la aprehenston del investigado 0 investigada. Tal autorlzadon debera ser ratificada por auto fundado dentro de las doce horas siguientes a la eprehenslon, y en los dernas se seguira el procedimiento previsto en este articulo.

~~~~~~~~~==~----------~~~~~~~~
DE VENEZUELA N° 6.078 Extraordinario
peligro la investigacion, realizacion de la justicia. la verdad de los hechos y la Improcedencia Articulo 239. Cuando el delito materia del proceso merezca una pena privativa de libertad que no exceda de tres efios en su limite maximo, y el imputado 0 imputada haya tenldo una buena conducta predelictual, la cual podra ser acreditada de cualquier manera idOnea, solo procederan medidas cautelares sustitutivas.

Auto de privacion judicial preventiva de libertad Articulo 240. La privacion judicial preventiva de libertad 5010 podra decretarse par decision debidamente fund ada que debera contener: 1. Los datos personales del imputado 0 imputada, 0 los que sirvan para identificarlo 0 identificarla. 2. Una sucinta enunciacion del hecho 0 hechos que se Ie atribuyen. 3. La indicacion de las razones por las cuales el tribunal estima que concurren en eI caso los presupuestos a que se refieren los artrculos 237 0 238 de este Codigo. 4. La cita de las disposiciones legales aplicables. 5. EI sitio de reclusioo.

Peligro de Fuga Articulo 237. Para decidir acerca del peligro de fuga se tendran en cuenta, especialmente (as siguientes circunstancias: 1. Arraigo en el pais, determinado por el domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, de sus negocios 0 trabajo y las facilidades para abandonar definitivamente el pais 0 permanecer oculto 2. La pena que podria lIegarse a imponer en el caso. 3. La magnitud del dana causado. 4. EI comportamiento del imputado 0 imputada durante el proceso, 0 en otro proceso anterior, en la medida que indique su voluntad de someterse a la persecudon penal. 5. La conducta predelictual del imputado 0 imputada. Paragrafo Primero: Se presume el peligro de fuga en casos de hechos punibles con penas privativas de libertad, cuyo termmo maximo sea igual 0 superior a diez anos. En este supuesto, el 0 la Fiscal del Ministerio Publico, y siempre que concurran las circunstancias del articulo 236 de este Codigo, debera solicitar la Medida de Privacion judicial Preventiva de libertad. A todo evento, el Juez 0 Jueza podra, de acuerdo a las circunstancias, que debera explicar razonadamente, rechazar la petlclon fiscal e imponer al imputado 0 imputada una medida cautelar sustitutiva. La decision que se diete podra ser apelada por el 0 la Fiscal 0 la vietima, se haya 0 no querellado, dentro de los cinco dfas siguientes a su publtcadon, Paragrafo La falsedad, la falta de informacion 0 de 0 imputada consntutran presundon de fuga, y motlvaran la revocatoria, deoficio a petldon de parte, de la medida cautelar sustitutiva que hubiere sido dictada al imputado 0 imputada. Segundo:

La apelacion no suspende la ejecudon de la medida.
Informacion Articulo 241. Cuando el imputado 0 imputada, acusado 0 acusada sea aprehendido 0 aprehendida, sera informado 0 informada acerca del hecho que se Ie atribuye y de la autoridad que ha ordenado la medida 0 a cuya orden sera puesto 0 puesta. EI imputado 0 imputada, acusado 0 acusada permanecera en el sitio de reclusion ordenado por el Juez 0 Jueza de Control 0 Juicio que corresponda, y no podra ser trasladado 0 trasladada a otro centro sin orden del Juez 0 Jueza competente. En caso de presentarse una sttuaclon de fuerza mayor, el Ministerio con competencia penitenciaria, ordenara el traslado partlopendolo al tribunal por cualquier medio a la brevedad posible. Superada la contingencia, debera oficiar al tribunal .de la causa informandole del traslado.

capitulo IV De las Medidas cautelares

Sustitutivas

actueltzadon del domicilio del imputado

Modalidades Articulo 242. Siempre que los supuestos que motivan la pnvadon judicial preventiva de libertad puedan ser razonablemente satisfechos con la apucadon de otra medida rnenos gravosa para el imputado 0 imputada, el tribunal competente, de ofiao 0 a solicitud del Ministerio Publico 0 del imputado 0 imputada, debera imponerle en su lugar, mediante resoluclon motivada, algunas de las medidas siguientes: 1. La detendon dOmidliaria en su propio domicilio 0 en custodia de otra persona, sin vigilancia alguna 0 con la que el tribunal ordene. 2. La obligacion de someterse al cuidado 0 vigilancia de una persona 0 institucion determinada, la que lnformara regularmente al bibunal. 3. La presentaclon periOdica ante el tribunal aquel designe.
0

Peligro de Obstaculizacton Articulo 238; Para decidir acerca del peligro de obstacullzadon para averiguar la verdad se tendra en cuenta, especialmente, ta grave sospecha de que el imputado 0 imputada: . 1. Destruira, modlflcara, ocultara
0

convtccon,

faislficara elementos de

la autoridad que

2. Influira para que coimputados 0 coimputadas, testigos, vietimas, expertos 0 expertas, informen falsamente 0 se comporten de manera desleal 0 reticente, 0 mdudran a otros u otras a realizar esos comportarnlentos, poniendo en

4. La prohiblclon de salir sin autortzadon del pais, de la localidad en la cuaI reside 0 del ambito territorial que fije el tribunal.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFIOALDE
0

LAREPUBllCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

31

5. La prohibloon de concurrir a determinadas reuniones lugares.

6. La prohibidon de comunicarse con personas determinadas siempre que.no se afecte.el derecho de defensa. ' 7. EI abandono inmediato del domlcillosl'se trata de agresiones a, ~ujeres, ~inos 0 ninas,. 0 de deli~os sexuales, cuando la vlctirna convtva con et imputado 0 imputada. 8. La prestadon de una caucion economka adecuada de posible cumplimiento por el propioimputado 0 imputada 0 per otra persona, atendiendo alprincipio de proporcionalidad, mediante deposito de dinero, valores, fianza de dos 0 mas personas idoneas, 0 garantias reaJes. 9. Cualquier otra medida preventiva 0 cautelar que el tribunal mediante auto.razonado, estime procedente 0 necesaria.

3. Satisfacer los gastos de captura y las costas procesales causadas hasta el dla en que el afianzado 0 afianzada se hubiere ocultado 0 fugadCl. 4. Pagar por via de muita, en caso de no presentar 211 imputado o imputada dentro del terrmno que 211 efecto se les sefiale, 121 c,:ntidad que se fije en el acta constitutiva de 121 fianza. Cauci6n Juratoria Articulo 245. EI tribunal poclra eximir al imputado 0 imputada de la obligacion de prestar caudon econornlca cuando, a su juicio, este 0 esta se encuentre en la imposibilidad manifiesta de presentar flaqoro fiadora, 0 no tenga capacidad econornlca para ofrecer la caudon, y stempre que el imputado 0 imputada prometa someterse at proceso, no obstaculizar la lnvestlqadon y abstenerse de cometer nuevos delitos. En estos cases, se Ie lmpondra. al imputado 0 imputada la caudon juratoria conforme a 10 establecido en et articulo siguiente. Obligaciones del Imputado 0 Imputada Articulo 246. En todo caso que se Ie conceda una medida cautelar sustitutiva, el imputado 0 imputada se obliqara, mediante acta firmada, a no ausentarse de Ii:!jurlsdlcdon del tribunal 0 de la que este Ie lije, y a presentarse al tribunal 0 ante la autoridad que el Juez 0 Jueza designe en las oportunidades que se Ie sefialen. A tal efecto, el lrnputado 0 imputada se identificara otenarnente, aportando sus datos personales, dlrecdon de restdendav el lugar donde debe ser notificado 0 notificada, bastando para ello que se Ie dirija alii 121 convocatoria.
Acta

I

En caso de que el imputado 0 imputada se encuentre sujeto a una medida cautelar sustitutiva previa, el tribunal debera evaluar la entidad del nuevo deJito cometido, laconducta predelictual del imputado 0 imputada y la magnitud del dafio, a los efectos de otorgar 0 no una .nueva medida cautelar sustitutiva. En ningun case podran concederse 211 imputado 0 imputada de manera simultanea tres 0 mas medidas cautelares sustitutiv~s. Cauci6n Econ6mica Articulo 243. Para 121 fijaciOn del monto de 121 caudon el tribunal tomara en cuenta, principalmente:
1. EI arraigo en ef pais del imputado 0 imputada determinado

pot lanacionalidad, el domicilio, la residenda, el esiento de su familia, as! como las facilidades para abandonar definitivamente el pais, 0 permanecer oculto.
0

Articulo 247. La fianza se otorgara en acta que deberan firmar los que la presten y la autondad judicial que la acepta. Revocatoria por Incumplimlento Articulo 248. La medida cautelar acordada 211 imputado 0 imputada sera revocada por el Juez 0 Jueza de Control, de oficio 0 previa solicitud del tvlinisterio Publico, 0 de 121 victima que se haya constituido en querellante, en los siguientes casos:
1. (uando el imputado 0 imputada, apareciere fuera del lugar

2. La capatidad econormca del imputado

imputada.

3. La entidad del delito ydel dane causado. cauoon econormcase fijara entre el equivalente en bolivares de treinta a ciento ochenta, unidades tributarias, salvo que, acreditada ante el tribunal la especial capacidad econ6mica del imputado 0 imputada 0 121 magnitud del dafio causado, se haga procedente 121 fijacion Q~ un monte mayor.
La

donde debe permanecer.

Cuando se trate de delltos que esten sancionados con penas privativas de Jibertad cUYQlimite maximo excedade ocho afios, el tribunal, adicionalmente prohibita fa salida del pais del imputado oimputada hasta la conclusion del proceso. Solo en cases extremos plenamente justificados, poora· el tribunal autorizar la salida del imputado 0 imputada fuera del pais por un lapso determinado. EI Juez 0 Jueza podra igualmente lrnponer otras medidas cautelares segun las circunstancias del caso, mediante auto motivado.

2. Cuando no comparezca injustificadamente ante la autoridad

judicial

0

del Ministerio Publico qt!e 10 cite.

3. Cuando incumpla, sin motivo justificado, una cualquiera de las presentaciones a que esta obligado. Par~grafo Primero: Cuando se determine que al imputado 0 imputada, 211 tiempo de serle concedida una medida cautelar sustitutiva, Ie hubiese sido acordada otra con anterioridad, el Juez 0 Jueza apreciara las circuns1:ancias caso y decidira 211 del respecto.

Cauci6n Personal Articulo 244. Los fiadores 0 fladoras que presenten el imputado 0 imputada deberan ser de reconocida buena conducta, responsables, terter capacdad. economica para atender las obligacionesque contraen, v estar domiciliados 0 domiciliadas en el territorio nacional. 8 Juez 0 Jueza debera verificar las anteriores drcunstancias, de 10cual debera dejar constance expresa. Los fiadores
0 fiadoras

Paragrafo Segundo: La revocatorta de 121 medida cautelar sustitutiva, cuando el imputado 0 imputada no pueda ser aprehendido 0 aprehendida, dlara lugar a 121 ejecudon de la cauoon que se hubiere constituido. Imposlci6n de las Medidas Articulo 24~. EI tribunal ordenara 10necesario para garantizar el cumplimiento de las medidas a que se refiere elarticulo 242 de este Codigo. En ningun caso se utilizaran estas medidas desnaturalizando su finalidad, 0 se lmpondran otras cuyo cumplimiento sea imposible. En especial, se evltera 121 trnpostdon de una caudon economica cuando el estado de pobreza 0 la carencia de medios del imputado 0 imputada impidan 121restadon. p

se obligan a:

1. Que el imputado 0 imputada no .se ausentara de la jurisdicti6n del tribunal. 2. Presentarlo a la autoridad que designe el Juez 0 Jueza, cada vez que asl lo ordene.

32

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANADE

VENEZUELA

N" 6.078 Extraordinario DeterminadOn

Capitulo V Del &.amen y RevisiOn de las Medidas Cautelares
&.amen y Revision

Artiado 250. 8 imputaOO 0 imputada podra solidtar la revocaciOn 0 sustituciOn de Ia medida jualOial de privadon preventiva de libertad las veoes que.1o mnsidere pertinente. En todo caso eI Juez 0 Jueza debera examinar la necesidad de! mantenimiento de las metl"ldas caut.elares cada tres meses, Y
cuando 10 estime prudentie las sustituira por otras menos gravosas. La negativa del tribunal a revocar a sustituirla medida no tendra apelaci6n.

Articulo 258. B bibunal que declaro coo lugar Ia revisiOn que origina Ia indemnizadon, fijara su importe computando un dia de perla 0 medida de seguridad per un dla de salario .~ de Juez 0 Jueza de primera instanOa. fijada anteriormente no impedira a quien pretenda una indemnizadOn superior, la demande ante los bibunales mmpelentes por la via que mrresponda.

La indemnizaci6n

Articulo 259. Correspondera tambien esta indemnizacion ruando se dedareque el hecho no existi6, no reviste carckter penal, y eI impulado durante eI proceso..
0 imputada ha sufrido pnvaci6n delibertad

Privacion JOOidal Preventiva de Libertad

DE LOS EFECTOS ECONOMICOS DEL PROCESO Capitulo I De las Costas
Delitos de Amon Privada

rtruLOvm

Articulo 251. En eI prooeso per delitos de acdOn privada las costas seran asumidas par el acusador privado, encaso de absoludOn, sobreseimienlio 0 ardlivo; y por eI acusado 0 arusada en caso de mndena. Articulo 252. Las costas del proceso mnsisten en:
1. los gasWs OIiginados durante eI

Articulo 260. B Estado, en los supuestos de los articulos 257 y 259 de este 0XIig0, est! obligado al pago, sin perjuicio de·su derecho a rep£tir en el caso en que eI Juez 0 Jueza hubiere incurrido en deIID.

Obligado

Contenido

Ley mas Benigna Articulo 26L la promulgadon de una ley. posterior mas benigna no dara lugar a la indemnizadOn aqUI regulada.

prooeso.

1. los honorarios de los abogados 0 abogadas, expertos 0 expertaS,. consuIlDres tecnioos 0 mnsultoras· tecnicas, traductrores 0 traductoras e int:erpretes. Acusadon Falsa

LIBRO SEGUNDO DELPROCEDIMIENTO ORDINARIO riruLOI FASE PREPARATORIA capitulo I
Nonnas Generales

Articulo 253. Guando eI arusador 0 la acusadora hubiere provocado el proceso par moolO de una arusadOn falsa, y as! fuere declarado por el tribunal, est.e Ie impondra eI pago de! doble de las oostas. .
Decision sabre la

Articulo 254. 8 bibunal impositiOn de costas.

decidira

motivadamente

Objeto Articulo 262. Esta lase tendra por objeto·1a preparadOn del juido oral y pUIiIim, mediante la investigad6n de Ia verdad y la recolecci6n de IDdos los elementos de coovicd6n que permitan fundar la acusadDn de el 0 la Fiscal y la defensa del imputado 0 imputada.

Padra

eximir del page de costas a la parte obligada a ello, en los casos de mmprobada situatiOn de pobreza.

Olando mrrespornia disbibuir las costas entre varios, fijara con precisiOn el poroentaje que debe asumir cada uno de los 0 las responsables,sin pe!juido de Ia soIidaridad.

Articulo 255. La decisiOn sobre las costas sOlo sera recurrible ruando la sentenda 0 auto que la contiene sea apelable, en ruyo caso podra impugnarse aut6nomamente. liquidatiOn Articulo 256. Cuando se bate de particulares, se procedera a la liquidaci6n de las costas cooforme a 10 previstD en el COOigo de ProoedimierdD Civil. Capitulo II
De Ia Indem~ Reparac:i6n y Restitudon

Recursos

Alcance Articulo 263. - B Ministerio PUblico en eI curso de la investigacion har.i constar no solo IDS. hechos y drcunstandas Utiles para fundiJr fa inculpaci6n· del imputado oimputada,. sino tambien aquelos que sirvan para exculpario.En este ultimo caso, esta obligado a fadlitar al irnputado 0 imputada los datos que 10 0 Ia favore2ran.

Control Judidal juezas de estafase Ies mrresponde conImIar el rumplimiento de los prindpiDs y ·garantias estableddos en la ConstitUci6n de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela, tratados, convenios 0 aruerdos intemadonales suscritos y ratificados per la RepUblica, y en Articulo 264. A los jueces
0

este C6digo; y practicar pruebas antidpac!as, resolver excepciones, peliLiOlles de las partes y otorgar autorizaciones.

capituloU Dellnido del Proceso Seccion Primera De Ia Investigad6ri de Ofitio InVestigadOn del Mlnisterio PUblico Articulo 265. B Ministerio PUblim, ruanda de rualquier modo tenga CDflDCimien1D de la perpetradOn de un hecho punible de acd6n pUblica, dispondra que se pradiquen las diligendas tendientes a illlll!5tigar y hacer constar su comisioo, ron todas las drcunstancias que puedan influir ensu calificaci6n y. la

IndemnizadOn Articulo 257. Cuando a causa del rerurso de revisiOn de la sentencia rei mndenado 0 mndenada sea absuelto 0 absuelta,
sera jndemnizado 0 indemnilada privad6n de Iibertad. en razOn del tiempo de

0 su exceso, sera devueIta, coo la correcd6n monetaria a que haya lugar, segUn los indices correspondientes del Banco CenbaI de Venezuela.

La mula,

~~~~~~~~~----------~~~~--~
N°6.078 Extraordinario GACETAOFlOALDE
responsabilidad de los autores 0 autoras y demas participes, y el aseguramiento de los objetos activos y pasivos relacionados con la perpetradon. Investigacion de la Polida Articulo 266. Si la noticia es recibida por las autoridades de policia, estas la comunlcaran al Ministerio Publico dentro de las dace horas siguientes y solo pracncaran las diligencias necesarias y urgentes. Las diligencias necesarias y urgentes estaran dirigidas a identificar y ubicar a los autores 0 autoras y dernas participes del hecho punible, y alaseguramiento de los objetos activos y pasivos relacionados con la perpetracion.

LAREPUBUCABOLIVARIANA DE VENEWELA
2. Los ministros 0 ministras de cuallquier culto, respecto de las noticiasque se les hayan revelado en el ejercicio de las funciones de su ministerio reahzadas bajo secreto.

33

3. Los medicos

cirujanos 0 rnedicas cirujanas y demas profesionales de la salud, a quienesuna dlsposdon especial de la ley reieve de dicha obligacion.

Imputacion Publica Articulo 272. Quien hubiere sido imputado 0 imputada publica mente por otra persona de haber participado en la cornlslon de un hecho punible, tendra el derecho de acudir ante el Ministerio Publico y solicitarle que se investigue la tmputadon de que ha sido objeto. Quien hizo la irnputadon publica pagara las costas de la investiqaclon cuando esta no conduzca a algun resultado, siempre que no haya denunciado el hecho.

Seccion Segunda De la Denuncia Facultades Articulo 261. Cualquier persona que tenga conocimiento de la cornlslon de un hecho punible puede denunciarlo ante un 0 una Fiscal del Ministerio Publico 0 un organo de policia de investigaciones penales.

Responsabilidad Articulo 273. Elo la denunciante no esparte en el proceso, pero si existe falsedad 0 mala fe en la den uncia, el 0 la que la comete sera respansable conforme <I la ley.

Forma y Contenido Articulo 268. La denuncia podra formularse verbalmente 0 par escrito y debera cohtener la identificacion del 0 la denunciante, la lndlcadon de su domicilio 0 residencia, la narradon circunstanciada del hecho, el sen(,llamiento de quienes 10 han cometido y de las personas que 10 hayan presenciado 0 que tengan noticia de el, todo en cuanto Ie constare al 0 la denunciante. En el caso de la denuncia verbal se levantara un acta en presencia del 0 la denunciante, quien la firmara junto con el funcionario 0 funcionaria que la reciba. La den uncia escrita sera firmada por el 0 la denunciante 0 por un apoderado 0 apoderada con facultades para hacerlo. Si el ola denunciante no puede firmar, estarnpara sus huellas dactilares,

Seccion Tencera De la Querl!lIa

legitimacion Articulo 214. Solo la persona, natural 0 jurldica, que tenga la calidad de victima podra presenter querella,

Articulo 215. La querella se propondra ante el Juez 0 Jueza de Control. Articulo

Formalidad siempre por escrito, Requisites

216. La querella contendra:
0

1. EI nombre, apellido, edad, estedo, profesi6n, domicilio
Articulo Obligacion 269. La den uncia es obligatoria: de Denunciar residenciade el 0 la querellante, y sus relaciones parentesco con elquerellado 0 querellada.

de

1. En los particulares, cuando se trate de casos en que la omislon de ella sea sancionable, sequn dlsposldon del Codigo Penal 0 de alguna ley especial. 2. En los funcionarios publlcos 0 funcionarias publlcas, cuando en el desemperio de su empleo se impusieren de algun hecho punible de acdon publica; 3. En los medicos 0 medicas y dernas profesionales de la salud, cuando por envenenamiento, heridas u otra clase de lesiones, abortos 0 suposicon de parto, y cualquier otra circunstancia que haga presumir la comislon de un delito, hayan side lIamados 0 Ifamadas a prestar 0 presta ron los auxilios de su arte 0 ciencia. Encualquiera de estos casos, daren parte a la autoridad.

2. EI nombre,apellido,
querellado 0 querellada.

edad,

domicilio

0'

residencia

del

3. EI delito que se Ie imputa, y del lugar, dia y horaaproximada de su perpetracton,
4. Una reladon especificada esenciales del hecho. de todas las circunstancias

Los datos que permitan la ublcadon de el 0 la querellante seran consignados por separado y tend ran caracter reservado para el imputado 0 imputada y su defensa.

Articulo 270. La obliqadon no correspande:

Excepciones establecida en el articulo anterior

Diligencias Articulo 277. EI 0 la querellante padra solicitar a el 0 la Fiscal las diligencias que estime necesarlas para la investigacion de los hechos. Admisibilidad Articulo 278. EI Juez 0 Jueza admltlra 0 recnazara la querella y nonncara su decision al Ministerio Publico y al imputado 0 imputada.

1. Aloia c6nyuge, a los ascendlentes y descendientes consangufneos, afines 0 par adopci6n, hasta el segundo grado, inclusive" del pariente participe en los hechos. 2. Al tutor 0 tutora respecto de su pupiloo pupila y viceversa.

Derecho a no Denunciar por MotivosProfesionales Articulo 211. No estan obligados a formular la denuncia a la que se refiere el articulo 267 de este Cooigo: 1. Los abogados 0 abogadas, respecto de las instrucciones y explicaciones que reciban de sus clientes 0 clientas.

La admisien de la misrna, previa el cumplimiento de las formalidades prescritas, conterlra alia victima la condldon de parte querellante y asi expresamente debera sefialarlo el Juez 0 Jueza de Control en el auto de admisi6n.
SI falta alguno de los requisitos prevlstos en el articulo 276 de este COOigo, ordenara que se complete dentro del plazo de tres dfas.

34

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

Las partes se podran oponer a la adrnlslon de el 0 la querellante, mediante las excepciones correspondientes. La resoiudon que rechaza la querella es apelable por la vfetima, sin que por ello se suspenda el proceso.

Desistimiento Articulo 279. EI 0 la querellante podra desistir de su querella en cualquier momenta del proceso y pagara las costas que hayaocasionado.

Efectos Articulo 284. La decision que ordena la desestlrnadon, cuando se fundamente en la existencia de un obstaculo legal para el desarrollo del proceso, no podra sermodificada mientras que el mismo se mantenga. EIJuez 0 Jueza, al aceptar la desestlrnadon, devolvera las aetuaciones al Ministerio Publico, quien las archlvara. Si el Juez 0 Jueza rechaza la desestlrnadon ordenara que prosiga la lnvestiqadon. La decision que declare con lugar la desestlmadon sera apelable porIa vfetima, se haya 0 no querellado, debiendo interponerse el recurso dentro de los cinco dlas siguientes a la fecha de pubucadon de la declslon, '

Se conslderara que el
querella cuando:

0 la querellante

ha desistido de la

1. Citado a prestar dedaradon testimonial, no concurra sin
justa causa. 2. No formule acusaclon particular propia 0 no se adhiera a la de el 0 la Fiscal. 3. No asista a la audiencia preliminar sin justa causa. 4. No ofrezca prueba para fundar su acusadon particular propia. 5. No concurra al juicio 0 se ausente del lugar donde se este efectuando, sin autorlzadon del tribunal. EI desistimiento sera declarado de oficio 0 a petldon de cualquiera de las partes.

Capitulo III Del Desarrollo de la Investigacion

Formalidades Articulo 285. Las diligencias practicadas constaran, en 10 posible, en una sola acta, con expresi6n del dla en que se efecnian, y la ldentlficaclon de las personas que proporcionan informacion. EI acta resumlra el resultado fundamental de los aetos realizados y, con la mayor exaetitud posible, descrlblra las circunstancias de utilidad para la investigacion. EI acta sera firmada por los· y las participantes y por el funcionario 0 funcionaria del Ministeri.o Publico que lIeve a cabo el procedimiento.

La decision sera apelable sin que por ello se suspenda el proceso.
Imposibilidad de·Nueva Persecuc.:i6n Articulo 280. EI desistimiento lmpedira toda posterior persecudon por parte de el 0 la querellante 0 del acusador 0 acusadora particular, en virtud del mismo hecho que constituyo el objeto de su querella 0 de su acusadon particular propia, y en relaclon con los imputados 0 imputadas que participaron en el proceso.

Caracter de las Actuaclones Articulo 286. Todos los aetos de' la lnvesttqadon seran reservados para los terceros. Las aetuaciones solo podran ser examinadas por el imputado 0 imputada, por sus defensores 0 defensoras y por la vfetima, se haya 0 no querellado, 0 porsus apoderados 0 apoderadas con poder especial. No obstante ello, los funcionarios 0 funcionarias que participen en la lnvestlqadon y las personas que por cualquier motivo tengan conocimiento de las aetuaciones cumplidas durante su curso, estan obligados u obligadas a guardar reserva. En los casas en que se presuma la partldpadon de funcionarios o funcionarias de organismos de seguridad del Estado, la Defensorfa del Pueblo podra tener acceso a las aetuaciones que conforman la lnvestlqadon. En estos casos, los funcionarios 0 funcionarias de la Defensorfa del Pueblo estaran obligados u obligadas a guardar reserva sobre la informacion. EI Ministerio Publico podra disponer, mediante acta motivada, la reserva total 0 parcial de las aetuaciones por un plazo que no podra superar los quince dias continuos, siempre que la publicidad entorpezca la lnvesuqadon. En casos excepcionales, el plazo se podra prorrogar hasta por un lapso igual, pero, en este caso, cualquiera de las partes, incluyendo a la vfetima, aun cuando no se haya querellado 0 sus apoderados 0 apoderadas con poder especial, podran solicitar al Juez 0 Jueza de Control que examine los fundamentos de la medida y ponga fin a la reserva. No obstante cuando la eficacia de un aeto particular dependa de la reser:a parcial de las aetuaciones, el Ministerio Publico podra disponerla, con mendon de ~os.aetos a los cuales s~ refiere por el tiempo absolutamente indlspensable para cumphr el aet~ ordenado, que nunca superara las cuarenta y ocho horas. Los abogados 0 abogadas que invoquen un lnteres legftimo deberan ser informados 0 informadas por el Ministerio Publico 0 por la persona que este designe, acerca del hecho que se investiga y de los imputados 0 imputadas 0 detenidos 0 detenidas que hubiere. A ellos tamblen les comprende la obligaci6n de guardar reserva.

Responsabilldad Articulo 281. EI 0 la querellante, acusador 0 acusadora particular sera responsable, segun la ley, cuando los hechos en que funda su querella 0 su acusadon particular propia, sean falsos 0 cuando litigue con temeridad, respeeto de cuyas circunstancias debera pronunciarse el Juez 0 Jueza motivadamente.

Secci6n Cuarta Dlsposlciones Comunes

Inicio de la.lnvestigacion Articulo 282. Interpuesta la denuncia 0 recibida la querella, por la comislon de un delito de acdon publica, el 0 la Fiscal del Ministerio Publico, ordenara, sin perdlda de tiempo, el inicio de la lnvesnqadon, y dispondra que se praetiquen todas las diligencias necesarias para hacer constar las circunstancias de que trata el articulo 265 de este Codiqo, Mediante esta orden el Ministerio Publico dara comienzb a la investigacion de oficio.

Desestlmaclon Articulo 283. EI Ministerio Publico, dentro de los treinta dfas habiles siguientes a la recepdon de la denuncia 0 querella, solicitara al Juez 0 Jueza de Control, mediante escrito motivado, su desesnmadon, cuando el hecho no revista ceracter penal 0 cuya acdon esta evidentemente prescrita 0 exista un obstaculo legal para el desarrollo del proceso. Se procedera conforme a 10dispuesto en este articulo, si luego de iniciada la investigacion se determinare que los hechos objeto delproceso constituyen delito cuyo enjulclamlentosolo precede ainstancia de parteagraviada. '

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOLlVARlANA

DE VENEZUElLA

35

Proposici6n de Diligencias Articulo 287. EI imputado 0 imputada, las personas a quienes se les haya dado lntervendon en el proceso y sus representantes, podran solicitar ael 0 la Fiscal practica de diligencias para el esclarecimiento de los hechos. EI Ministerio Publico las ·Uevara a cabo 51 las considera pertinentes y utiles, debiendo dejar constancia de su opinion contraria, a los efectos que ulteriormente correspondan.

momento en que el hecho objeto de investigacion se encuentra en desarrollo.

Partlcipacl6n en los Aetos Articulo 288. EI Ministerio Publico podra permitir la asistencia del imputado 0 imputada, la victlma y de sus representantes, a los actos que se deban practicar, cuando su presencia fuere utH para el esclarecimiento de los hechos y no perjudique el exito de la investigacion 0 impida una pronta y regular actuadon.

Mandato de Conducci6n Articulo 292. EI tribunal de control, a solicitud del Ministerio Publico, podra ordenar que cualqeler ciudadano 0 ciudadana sea conducido 0- conducida por la fuerza publica en . forma inmediata ante el funcionario 0 funcionaria del Ministerio Publico que solicito la conducdon, c:on el debido respeto de sus derechos constitucionales, a fin de ser entrevistado 0 entrevistada por aquel sobre los hec:hos que se investigan. Sera lIevado 0 lIevada en forma inmediata ante el Ministerio Publico para dar cumplimiento al objeto de su requerimiento, en un plazo que no excedera de ocho horas contadas a partir de la conducdon por la fuerza publica.

Prueba Anticipada Articulo 289. Cuando sea necesario practicar un reconocimiento, inspeccion 0 experticia, que por su naturaleza y caracteristicas deban ser consideradas como actos definitivos e irreproducibles, 0 cuando deba recibirse una dederadon que, por algun obstaculo dificil de superar, se presuma que no podra hacerse durante el juicio, el Ministerio Publico 0 cualquiera de las partes podra requerir al Juez 0 Jueza de Control que 10 realice. Si el obstaculo no existiera para la fecha del debate, la persona debera concurrir a prestar su dedaracon, EI Juez 0 Jueza practicara el acto, si 10 consideraadmisible, citando a todas las'partes, incluyendo ala victima aunque no se hubiere querellado, quienes tendran derecho de asistir con las facultades y obligaciones previstas en este Codigo. En caso de no haber sido individualizado el imputado, se citara para que concurra a la practlca de laprueba anticipada a un defensor 0 detensora publica.

Devolucl6n de Objetos Articulo 293. EI Ministerio Publicc) devolvera 10 antes posible los objetos recogidos 0 que se incautaron y que no son imprescindibles para la investigacion. No obstante, en caso de. retraso injustificado del Ministeria Publico, las partes 0 los terceros interesados podri\n acudir ante el Juez 0 Jueza de Control solicitando su devoluci1on, sin perjuicio de la responsabilidad civil, administrativa y disciplinaria en que pueda incurrir el 0 la Rscal si la demora Ie es imputable. EI Juez 0 Jueza y el Ministerio Publico entregaran ~os ?~jetos directamente 0 en depOsito con la expresa obhgaClon de presentarlos cada vezque sean requeridos, Las autoridades competentes delberan darle cumplimiento inmediato a la orden que en este sentido impartan el Juez 0 Jueza 0 el 0 la Fiscal, so pena de S4~renjuiciados 0 enjuiciadas por desobediencia a la autoridad, canforme a 10 dispuesto en el C6digo Penal.

Aetas Articulo 290. Terminada la pracnca anticipada de pruebas las aetas se entregaran al Ministerio Publico. La victima y las dernas partes pocran obtener copia.

Facultades del Ministerio Publico Articulo 291. EI Ministerio PIJblico puede exigir informaciones de cualquier particular, funcionario publico 0 funcionaria publica, ernplazandolos 0 emplazandolas conforme a las circunstancias del caso, y practicar por si 0 hacer practicar por funcionarios 0 funcionarias policiales, cualquier clase de diligEmcias. Los func1onarios 0 funcionarias policiales estan obligados u obligadas a satisfacer el requerimiento del Ministerio PubliCO. Cualquier empresa u organismo publico 0 privado, que preste servicios de telecomunicaciones, bancarios 0 financieros, esta obligado a suministrar las informaciones requeridas por el Ministerio Publico, 0 en caso de necesidad y urgencia, por el orqeno de investigaciones penales, previa autorizadon por cualquier rnedlo del Ministerio Publico, las cuales deberan ser suministradas en el plazo requerido 0 en tiempo real. En caso de omitir el suministro de la informacion en el tiempo indicado 0 de suministrar una informacion no veraz, el Ministerio Publico ejercera las acciones conducentes para aplicar las sanciones establecidas en las leves respectivas.

Cuestiones Incldentales Articulo 294. Las reclamaciones a tercerias que las partes 0 terceros entablen durante el proceso con el fin de obtener la restitucion deobjetos recogidos 0 que se incautaron se tramitaran ante el Juez 0 Jueza de Control, conforme a las normas previstas por el C6digo de Procedimiento Civil para las incidencias. EI tribunal devolvera los indispensable su conservaci6n. objetos, salvo que estime

Lo anterior no se extendera a las cosas hurtadas, robadas 0 estafadas, las cuales se entreqaren al propietario en cualquier estado del proceso, una vez comprobada su. condidon par cualquier media y previo avaluo,

Duraci6n Articulo 295. EI Ministerio Publico procurara dar termino a la fase preparatoria con la diligencia que el caso requiera. Pasados ocho meses desde la individualizacion del imputado 0 Imputada, este 0 esta, 0 la victima podran requerir al Juez 0 Jueza de Control la fijadon de un plazo prudencial, no menor de treinta dfas, ni mayor de cuarenta y cinco dias para la conclusion de la investigaciOn. Para la fijaci6n de este plazo, dentro de las veinticuatro horas de recibida la solicitud, el Juez IJ Jueza debera fijar una audiencia a realizarse dentro de losdiez dias siguientes, para oiral Ministerio Publico, al lmoutado 0 lrnputada y su defensa, debiendo tomar en conslderadon la magnitud del dano causado, la complejidad de lei inve,stigacion, y cualquier otra circunstancia que a su juicio permilta alcanzar la finalidad del praceso. En las causas que se refieran a la investigad6n de delitos de homicidio intencional, violacion; dellitosque atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de ninos, ninas V adolescentes; secuestro, corrupcion,delitos que causen dano al patrimonio publico V la administracion .publica; trafico de

Los entes publicos 0 privados que presten servicios de telecomunicaciones, bancarios 0 financieros, estan obligados a mantener unidades: permanentes las veinticuatro horas del dia y los siete dias de la semana, encargadas de procesar y suministrar el registro de ublcadon y la data requerida por el Ministerio Publico. Para los efectos de este articulo, se entiende por data, informacion 0 registro de ubicadon, en tiempo real, aquel.la que pueda ser suministrada al Ministerio Publico 0 a la~ auto~ldades encargadas de la investigacion, de manera mmedlata al

36

GACETA OFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

drogas, legitimadon de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de victimas, delincuencia organizada, violaciones a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos contra la independencia y seguridad de la naci6n y crimenes de guerra, el plazo prudencial al que se refiere el primer aparte del presente articulo, no podra ser Menor de un ano ni mayor de dos.

~~~~~~~~~--------------------------DE VENEZUELA N° 6.078 Extraordinario
4. A pesar de la falta de certeza, no exista razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigacion, y no haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado 0 imputada. S. Asi 10establezca expresamente este Codigo.

La no comparecencia de alguna de las partes a la audiencia no suspende el acto.
Venclmlento Articulo 296. Vencido el plazo fijado en el articulo anterior, el Ministerio Publico debera presentar el acto conclusivo. Si venddo el plazo que Ie hubiere sido fijado, elola Fiscal del Ministerio Publico no presentare el acto conclusivo correspondiente, el Juez 0 Jueza decretara el archivo judicial de las aetuadones,el cual comporta el cese inmediato de todas las medidas de coercion personal, cautelares y de aseguramiento impuestas y la condicion de imputado 0 imputada. La investigadon 5010 podra ser reabierta cuando surjan nuevos elementos que 10 justifiquen, previa autonzadon del Juez 0 Jueza.

Efectas Articulo 301. EI sobreseimiento pone terminG al procedimiento y tiene la autoridad de cosa juzgada. Impide, por el mismo hecho, toda nueva persecuclon contra el imputado 0 imputada o acusado 0 acusada a favor de quien se hubiere declarado, salvo 10 dispuesto en el articulo 20 de este Cooigo, haciendo cesar todas las medidas de coercion que hubieren sido dietadas.

Solicitud de Sobreseimiento Articulo 302. EI 0 'Ia Fiscal solicitara el sobreseimiento al Juez o Jueza de Control cuando, terminado el procedimiento preparatorio, estime que proceden una 0 varias de las causales que 10 hagan procedente. En tal caso, se seguira el tramite previsto en el articulo 305 de este Cooigo.

capitulo IV De los Actos Conclusivos

Archivo Fiscal Articulo 297. Cuando el resultado de la investigacion resulte insuficiente para acusar, el Ministerio Publico decretara el archivo de las actuadones,' sin perjuicio de la. reapertura cuando aparezcan nuevos elementos de convlcclon. De esta medida debera notificarse a la victima que haya intervenido en el proceso. Cesara toda medida cautelar decretada contra el imputado 0 imputada a cuyo favor se acuerda el archivo. En cualquier momenta la victima podra solicitar la reapertura de la investigacion indicando las diligencias conducentes. Paragrafo Unico: En los casos de delitos en los cuales se afecte el patrimonio del Estado, 0 intereses colectivos y difusos, el 0 la Fiscal del Ministerio Publico debera remitir a el 0 la Fiscal Superior correspondiente, copia del decreto de archivo con las aetuaciones pertinentes, dentro de los tres dias siguientes a su dietado. Si el 0 la Fiscal Superior no estuvierede acuerdo con el archivo decretado, envlara el caso a otro u otra Fiscal a los fines de que prosiga con la investigacion 0 dicte el acto conclusivo a que haya lugar.

Declaratoria por elluez de Control Articulo 303. EI Juez 0 Jueza de Control, al terrmno de la audiencia preliminar, podra declararet sobreseimiento si considera que proceden una 0 varias de las-causales que 10 hagan procedente, salvo que estime que estas, por su nabJraleza, solo pueden serdilucidadas en el debate oraly publico.

Sobreseimiento Durante la Etapa,de Juicio Articulo 304. Si durante la etapa de juicio se produce una causa extintiva de la acclon penal 0 resulta acreditada la cosa juzgada, y no es necesaria la celebradon del debate para comprobarla, el tribunal de juicio podra dietar el sobreseimiento. . Contra esta resoludon podran apelar las partes.

Tramite Articulo 305. Presentada la solicitud de sobreseimiento, el Juez 0 Jueza la decidira dentro de un lapso de cuarenta y cinco dias. La decision dictada por el tribunal debera sernotificada a las partes y a la victima aunque no se haya querellado. Si el Juez 0 Jueza no acepta la solicibJd de sobreseimiento, envlara las actuaciones a el 0 la Fiscal Superior del Ministerio Publico para que mediante pronundamiento motivado ratifique o rectifique la petici6n fiscal. Si el 0 la Fiscal Superior del Ministerio Publico ratifica el pedido de sobreseimiento, el Juez 0 Jueza 10dietara pudiendo dejar a salvo su opinion en contrario. Si el 0 la .Fiscal Superior del Ministerio Publico no' estuviere de acuerdo con la solicitud ordenara a otro u otra Fiscal continuar con la lnvestlqadon 0 dictar algun acto conclusivo. .

Facultad de la Victima Articulo' 298. Cuando el 0 la Ffscal del Ministerio Publico haya resuelto archivar las aetuaciones, la victima, en cualquier momento, podra dirigirse al Juez 0 Jueza de Control solici!:i3ndoleexamine los fundamentos.de la medida.

Pronunciamiento del Tribunal Articulo 299. Si el tribunal encontrare fundada la solicitlid de la victima asi 10dedarara formal mente, y ordenara el envio de las aetuaciones a el 0 la Fiscal Superior para que este ordene a otro Fiscal que realice 10pertinente.

Requisitos Articulo 306. EI auto por el cual se declare el sobreseimiento de la causa debera expresar: 1.EI nombre y apellido del imputado 0 imputada; 2.la descrlpclon del hecho objeto de la investigacion;

Articulo

Sobreseimiento 300. EI sobreseimiento procede cuando:
0 no puede

3.Las rezones de hecho y de derecho en que se funde la decision, con lndlcadon de las disposicioneslegales aplicadas; 4.EI dispositivo de la decision.

1. B hecho objeto del proceso no se realize
atribuirsele al imputado 0 imputada.

2. EI hecho imputado no es tipico 0 concurre una causa de justificacion, inculpabilidad 0 de no punibilidad. 3. La acciop penal se ha extinguido 0 resulta acreditada la cosa juzgada.

Recurso Articulo 307. EI Ministerio Publico 0 la victima, aun cuando no se haya querellado, podran interponer recurso deapelaci6n y de casaclon, contra el auto que declare el sobreseimiento.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFIOALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

37

Acusaci6n Articulo 308. Cuando el Ministerio Publico estime que la investigacion proporciona fundamento serio para el enjuiciamiento publico del imputado 0 imputada, presentara la acusadon ante el tribunal de control. La acusadon debe contener: L Los datos que permitan identificar plenamente y ubicar al imputado 0 imputada y el nombre y domicilio 0 residencia desu defensor 0 defensora; asi como los que permitanla identificadon de la vfctima. 2. Una reladon clara, precisa y drcunstanciada del hecho punible que se atribuye al imputado 0 imputada. 3. Los fundamentos de laimoutaclon, con expreslon de los elementos de c:onvicdon que la motivan. 4. La expresion de los preceptos juridicos aplicables. 5. EI ofrecimiento de los medios de prueba que se presentaran en el juicio, con indicadon de su pertinencia 0 necesidad. 6. La solidtud de enjuiciamiento del imputado 0 imputada.

3. Ante la incomparecencia injustificada del imputado 0 imputada que este siendo juzgaldo 0 juzgada en libertad 0 bajo una medida cautelar sustitutiva, el Juez 0 Jueza de Control, de' oficio 0 a solicitud del Ministerio Publico, librara la correspondiente orden de aprehension a los fines de asegurar su comparecencia al acto" sin perjuicio deotorgar una vez realizada la audiencia, si 10 estima necesario, una nueva. medida cautelar sustituUva a la privacion judicial preventiva de libertad. En caso que el imputado 0 imputada que se encuentre privado o privada de libertaden centro de reclusion u otro lugar acordado por el juez 0 jueza, se niE!guea asistir a la audiencia preliminar y asi conste en autos, se entendera que no quiere hacer uso de su 'derecho a ser oldo, nia acogerse a las fOrmulas altemativas a la prosecudon del proceso ni al procedimiento por admlslon de los neches, en la oportunidad de la audiencia preliminar, por 10 que se procedera a realizar el acto fijado con su. defensor 0 defensora, sl aslste, 0 en su defecto con un defensor 0 defensora publica que se Ie designara a tal efecto. En caso de pluralidad de lrnputados-o imputadas, se celebrara la audienciacon el 0 los imputados comparecientes; y con la defensa privada de quien no hayacomparecido, 0 la defensa publica, segun sea el caso. 4. Ante la incomparecencia injustificada, a la audiencia preliminar, del representante de: la Defensa Publica Penal 0 del Fiscal del Ministerio Publico, debidamente citados 0 citadas,el Juez 0 Jueza de Control notificara al Coordinador o Coordmadora 'de la Defensa Publica Penal del respectivo Circuito,Judicial Penal 0 al.Bscal Superior correspondiente, segun sea elcaso, a los fines de garantizarsu presencia en la nueva fecha fijada. De no realizarse la audiencia dentro del plazo establecido, las partes podran intentar las aceiones disciplinarias a que haya lugar contra' aquel por cuya responsabilidad no se realizo dicha audiencia.

Se consignaran por separado, los datos de la direccion que
permitan ubicar a la victiRJ8 y testigos, 10 cual tendra caracter reservado para el imputadq 0 imputada y su defensa.

TiTuLOU' DE LAFASE INTERMEDIA
, Audiencia preliminar Articulo 309. Presentada la acusadon el Juez 0 Jueza convocara a las partes a una audienda oral, que debera realizarse dentrode un plazo no menor de quince dias ni mayor de veinte. En caso de que hubiere que diferir la audiencia, esta debera ser fijada nuevamente en un plazo que no podra exceder de veinte dias. La victima se tendra como debidamente citada, por cualquier medio de los establecidos en este COdigoy conste debidamente en autos. La victima podra, dentro del plazo de cinco dias, contados ,desde la notfflcaden de la convocatoria, adherirse a la acusaoon de el 0 la Fiscal 0 presentar una acusadcn particular propia cumpliendo con los requisitos del articulo anterior. La admision de la acusaclon particular propia de la vfctima al terminG de la audiencia preliminar, Ie conferira la cualidad de parte querellante en caso de no ostentarla con anterioridad por no haberse querellado previamente durante la fase preparatoria. De haberlo hecho, no podra interponer acusacion particular propia si la querella hubiere sido declarada desistida.

Facultaclles y cargas de las partes Articulo 311. Hasta cinco dias antes del vencimiento del plazo fijado para fa celebradon de la audlencla preliminar, el .o la Fiscal, la victirna, siempre que se haya querellado 0 haya presentado una acusadon particular propia, y el imputado 0 imputada, podran realizar por escrlto los actos siguientes: 1. Oponer lasescepdones prevtstas en este C6digo, cuando no hayan sido planteadas con anterioridad 0 se funden en hechos nuevos, 2. Pedir la imposicion 0 revocation de una medida cautelar. 3. Solldtartaepllcadon hechos. del procedimiento por admision de los

4. Proponer acuerdos reparatorios. Incomparecencia Articulo 310. Correspondera al Juez 0 Jueza de Control realizar 10 conducente p~ra garantizar que se celebre la audiencia preliminar en el plazo establecido para ello. En caso de incomparecencia de alguno de los citados a la audlencla, se seguiran las siguientes reglas: 5. Solicitarla suspensi6n condicional del proceso. 6. Proponer laspruebas que podrfaln ser objeto de estipulacion -entre las partes. 7. Promoverlas pruebas que produdran en el juicio oral, con indicacionde su pertinencia y necesldad.

1. La inasistencia de la vfctima no impedlra la reahzaclon de fa
audiencia prelirninar. 2. En caso de inasistencia de la defensa privada, se diferira la audiencia, por una sola vez, salvo solicitud del imputado para que se Ie designe un defensor publico, en cuyo caso se hara la designacion de inmediato y se realizara la audiencia en esa misma oportunidad. De no comparecer el defensor privado a la segunda convocatoria, si fuere el caso, se tendra por abandonada la defensa y se procedera a designar un defensor publico de inmediato, y se realizara fa audiencia en esa misma oportunidad.

8. Ofrecer nuevas pruebas de las cuales hayan tenido
conocimiento con posterioridad a la presentadon acusadon Fiscal. de la

Las facultades descrltas en los nurnerales 2, 3, 4, 5 Y 6 pueden realizarse oral mente en la audlencia preliminar.

[)esarrollo de la Audiencia Articulo 312. EI' dfa seiialado se realizara la audiencia en la cual las partes expondran brevemente los fundamentos de sus peticiones.

38

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA TiTULO III DEL JUICIO ORAL capitulo I Normas Generales

N° 6.078 t:xtraordinario

Durante la audiencia el imputado 0 imputada podra solicitar que se Ie reciba su dedaradon, la cual sera rendida . con las formalidades previstas en este Codigo. EI Juez 0 Jueza informara a las partes sobre las medidas alternativas a la prosecudon del proceso. En ningun caso se permitira que en la audiencia preliminar se planteen cuestiones que son propias del juicio oral y publico. Declsl6n Articulo 313. Finalizada la audiencia el Juez 0 Jueza resolvers, en presencia de las partes, sobre las cuestiones siguientes, segun corresponda: . 1. En caso de existir un defecto de forma en la acusaclon de el o la Fiscal 0 de eI 0 la querellante, estos podran subsanarlo de inmediato 0 en la misma audiencia, pudiendo solicitar que esta se suspenda, en caso necesario, para continua ria dentro del menor lapso posible. 2. Admitir, total 0 parcialmente, la acusadon del Ministerio Publico 0 de el 0 la querellante y ordenar la apertura a juicio, pudiendo el .Juez 0 Jueza atribuirle a los hechos una calificacion juridica provisional distinta a la de la acusadon Fiscal 0 de la victima. 3. Dietar el sobreseimiento, si considera que concurren algunas de las causales estab,lecidasen la ley. 4. Resolver las excepdones opuestas. 5. Decidir acerca de medidas cautelares. 6. 5entenciar conforme al procedimiento por admision de los hechos. 7. Aprobar los acuerdos reparatorios. 8. Acordar la suspension condicional del proceso. 9. Decidir sobre la legalidad, licitud, pertinencia y necesidad de la prueba ofrecida para el juido oral.

Inmediad6n Articulo 315. EI juicio se realizara con la presencia ininterrumpida del Juez 0 Jueza y de las partes. . EI acasado 0 acusada no podra alejarse de la audienciasin permiso del tribunal. 5i despues de su declaration rehusa permanecer, sera custodiado 0 custodiada en una sala proxima y para todos los efectos podra ser representado 0 representada por el defensor 0 defensora. 5610 en caso de que la acusadon sea ampliada, el Juez 0 Jueza 10 hara comparecer para los fines de la intimacion que correspondCi. 5i su presencia es neceSaria para practicar algun reconocimiento u otro acto, podra ser compelido a comparecer ala audiencia por la fuerza publica. 5i el defensor 0 defensora nocornparece a la audienda 0 se aleja de ella, se conslderara abandonada la defensa y correspondera su reemplazo. . Publicidad Articulo 316. EI debate sera publiCO, pero el tribunal podra resolver que se efectCre, total 0 parcialmente a puertas cerradas, cuando: 1. Afecte el pudor 0 la vida privada de alguna de las partes alguna persona citada para participar en el. 2. Perturbe gravemente laseguridad del Estado costumbres.
0
\

.

0

de

las buenas

3. Peligre un secreto oficial, particular, comerdal o industrial, cuya reveladon indebida sea punible. 4. Declare un menor de edad y eI tribunal considere inconveniente la publicidad. 5. Cualquier otra circunstancia que a criterio del Juez Jueza, perturbe el normal desarrollo del juicio.
0

ta

La . resoluclon sera fundada y se hara constar en el acta del debate. . Auto de Apertura a Juicio Articulo 314. La decision por la cual el Juez 0 Jueza admite la acusadon se dictara ante las partes. Desaparedda la causa de la clausura, se hara ingresar nuevamente al publico. EI tribunal podra imponer a las partes el deber de guardar secreto sobre los hechos que presenciaron 0 conocieron, decision que constara en el acta del debate.

EI auto de apertura a juicio debera contener:
1. La ldentfficaden de la persona acusada.

2. Una reladon clara, precisa y circunstanciada de los hechos, su calificacion juridica .provisional y una exposidon sucinta de los motivos en que se funda y, de ser el caso, las razones por las cuales se aparta de la calificadon jurldlca de la acusaoon. 3. Las pruebas admitidas y las estipulaciones realizadas entre las partes 4. La orden de abrir el juicio oral y publico. 5. EI emplazamiento de las partes para que, en el plazo comun de cinco dias, concurran ante el Juez 0 Jueza de juicio. 6. La instruccion al secretario de remitir al tribunal competente la documentadon de las actuaciones y los objetos que se incautaron. Este auto sera inapelable, salvo que la apeladon se refiera sobre una prueba inadmitida 0 una prueba ilegal admitida.

, Reglstros ~rtlculo 317. 5e debe efectuar registro preciso, claro y ClTCunstanciado todo 10 acontecido en el desarrollo del juido de oral y publico. A tal efecto, el tribunal debera haceruso de rnedlos de grabadon de la voz, videograbacion, y, en general, de cualquier otro medio de reprodocclen similar. Se hara constar el lugar, la fecha y hora en que este se ha producido, asi como la identidad de las personas que han partidpado en el mismo. En todo caso, se levantara un acta firmada por los integrantes del tribunal y por las partes en la que se dejara constancia del registro efectuado. Una vez concluido el debate, el medio de reproducden utilizado estara a disposicion de las partes para su revision dentro del recinto del juzgado. Paragrafo Unico: EI Tribunal Supremo de Justicia, por intermedio de la Direccion Ejecutiva de la Magistratura, proveera 10 necesario con la finalidad de que todos los tribunales penales de la Rep6b1ica dispongan de los instrumentos adecuados para efectuar eI registro aqui previsto.

N°6.078 Extraordinario GACETAOFlClALDE LAREPUBUCABOLIVARIANADE ~~~~~~~~----------~----~----,
Concentracion y Continuidad Articulo 318.EI tribunal realizara el debate sin interrupciones en el menor nurnero de dfas consecutivos, que fueren necesarios, hasta su conclusion. Se podra suspender por un plazo maximo de quince dias, computados continuamente, 5010 en los casos siguientes: 1. Para resolver una cuestton incidental 0 practicar algun acto fuera de la sala de audiencia, siempre que no sea posible resolverla 0 practicarlo en el intervalo entre dos sesiones. 2. Cuando no comparezcan testigos, expertos 0 expertas 0 interpretes, cuya lntervendon 'sea indispensable, salvo que pueda continuarsecon la recepdon 'de otras pruebas hasta que el ausente sea conducido por la fuerza publica.

VENEZUElA

39

3. Las aetas de las pruebas que se ordene practicar durante el juicio fuera de la sala de audienc:ias. Cualquier otro elemento d~viccion que se incorpore por su lectura al juicio, no tendra valor alguno, salvo que las partes y el tribunal manifiesten expresamente su conformidad en fa lncorporadon.

3. Cuando algun Juez 0 Jueza, el acusado 0 acusada, su defensor 0 defensora 0 el 0 la Fiscal del Ministerio PubliCO, se enfermen a tal extremo que no puedan continuar interviniendo en el debate, a, menos que los dos ultimos puedan ser reemplazados 0 reemplazadas inmediatamente. La regia regira tam bien en caso de muerte de un Juez 0 Jueza, Fiscal, defensor 0 defensora.

ImlPosibilidad de Asistencia Articulo 323. Los organos de prueba que no puedan concurrir al debate por un impedimento justificado, seran examinadosen el lugar donde se hallen por el Juez 0 Jueza. Si se encuentran en lugar distinto al del juicio, 0 se trata de personas que no tienen el deber de concurrir a prestar dedaraclon, el Juez 0 Jueza avisara sin demora al Juez 0 Jueza de aquel lugar, quien los exarnlnara, En ambos, casos se ordenara por cualquier medio tecnologico audiovisual, la recepcion y reproduccion del acto y las partes podran participar en el. Direccion V Disciplina Articulo 324. EI Juez 0 Jueza diri9lira el debate, ordenarata practice de las pruebas, exigira el cumplimiento de las solemnidades que correspondan,lmoderara la dlscuslon y resolvera los incidentes y dernas soliCitudes de las partes. Irnpedlra que los alegatos se desvien hacia aspectos inadmisibles 0 impertinentes, pero sin coartar el ejercicio de la acusadon ni el derecho a la defensa. Tarnblen podra limitar el tiempo del uso de la palabra a quienes intervengan durante el juieio,fijando limites rnaxlmos igualitarios para todas las partes, 10 interrumpiendo a quien hag a usa manifiestamente abusive de su facultad. Del mismo modo ejercera las facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden y decoro durante' el debate y, en general, las necesarias para garantizar su eficaz reallzadon,

4. Si el Ministerio Publico 10 requiere para ampliar la acusadon, o el defensor 0 defensora 10 solicite en razon de la

caracterfsncas

ampnadon

de

la del

acusadon, siempre que, caso, no se pueda

por las continuar

inmediatamente

Decision sobre la Suspension j~rticulo 319. EI tribunal deddlra la suspension y anundara el dia y hora en que connnuara el debate; ello valdra como citacion para todas las partes. Antes de continuarlo, el Juez 0 Jueza resurnira brevemente los actos cumplidos con antenorldad, Los jueces 0 juezas y los 0 las fiscales del Ministerio Publico podran intervenir en otros debates durante el plazo de suspension, salvo queel tribunal decida por resoludon fundada lo contra rio, en razon dela complejidad del caso. EI Juez 0 Jueza ordenara los aplazamientos diarios, indicando la hora en que se contmuara el debate.

capitulo ]1 De la Sustal1ciaciofl del Juicio Seccion Prilliera De la Preparacion del Debate

Interrupcion Articulo 320. Si el debate no se reanuda a mas tardar al declrno sexto dia despues de la suspension, se conslderara interrumpido y debera ser realizado de nuevo, desde su inicio.

Fijacion del Debate Articulo 325. EI Juez 0 Jueza senalara la fecha para la celebradon de la audiencia de juicio,. que debera tener lugar no antes de diez dias ni despues de quince dias hablles, desdela recepdon de las actuaciones y ordenara la cltadon de todoslos que deban concurrir al debate.

Oralidad Articulo 321. La audiencia publica se desarrollara en forma oral, tanto en 10 relativo a los alegatos y argumentaciones de las partes como a las declaraciones del acusado 0 acusada, a la recepclonde las pruebas y, en general, a toda lntervencion de quienes participen en ella. Durante eldebate, las resoluciones seran fundadas y dietadas verbal mente por el tribunal y se entenderan notificadas desde el momenta de. su pronunciamiento, dejandose constancia en el acta del juicio. EI tribunal no admitira la presentadon audiencia publica. de escritos durante la

Prueba Complementaria Articulo 326. Las partes podren promover nuevas pruebas, acerca de las cuales hayan tenldo conocimiento con posterioridad a la audiencia prelirniner. Seccion SegliJnda Del Desarrollo d4!1Debate

Apertura Articulo 327. En el dia y hora fijados, el Juez 0 Jueza se constitulra en ellugar senalado para la audiencia. Despues de verificar la presencia de las partes, expertos 0 expertas, interpretes 0 testigos que deban intervenir, el Juez 0 Jueza dedarara abierto el debate, advirtiendo al acusado 0 acusada y al publico sobre la importancia y significado del acto. En caso que el acusado 0 acusada en estado contumaz se niegue a asistir al debate, se entendera que no quiere hacer usa de su derecho a ser oido en lei proceso, por 10 que se procedera a realizar el debate fijado con su defensor 0 defensora, si asiste, 0 en su delfecto con un defensor 0 defensora publica que se Ie designara a tal efecto; de igual manera se procedera en caso que ,el acusado 0 acusada que

Articulo lectura:

322.

Solo podran ser incorporados

Lectura al juicio por su

1. Lostestimonios 0 experticias que se hayan recibido conforme a las reglas de la prueba anticipada, sin perjuicio de que las partes 0 el tribunal exijan la comparecencia personal de el 0 la tes,lgo 0 experto 0 experta, cuando sea posible. 2. La prueba documental 0 de informes, y las aetas de reconocimiento, registro 0 lnspecdon, realizadas conforme a 10 previsto en este Codigo.

40

GACETA OFICIALDE

LAREPtrnLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

este siendo juzgado 0 juzgada en libertad 0 bajo una medida cautelar sustitutiva, no asista al debate injustificadamente, pudiendoel Juez 0 Jueza, de oficio 0 a solicitud del Ministerio Publico, revocar la medida cautelar.
Seguidamente, en forma sucinta, el 0 la Rscal y el 0 la querellante expondren sus acusaciones y el defensor 0 defensora su defensa.

Ampliacion de la Acusacion Articulo 334. Durante el : debate, y hasta antes de concedersele la palabra a las partes para que expongan sus conclusiones, el Ministerio Publico 0 el 0 la querellante podran ampliar la acusadon, mediante la inclusion de un nuevo hecho o circunstancia que no haya sido mencionado y que modifica la calificacion juridica 0 la pena del hecho objeto del debate. EI 0 la- querellante podra adherirse a la ampliacion de la acusadon deelo la Fiscal, y este podra incorporar los nuevos elementos ala amplladon de su acusadon. En tal caso, en reladon con los hechos nuevos 0 circunstancias atribuidas en fa ampllacion, se redblra nueva declaradon al acusado 0 acusada, y se informara a todas las partes, que tendran derecho a pedir la suspension del juicio para ofrecer nuevas pruebas 0 preparar su defensa. Cuando este derecho sea ejercido, el tribunal suspendera el debate por un plazo que fijara prudencialmente, segun la naturaleza de los hechos y las necesidades de Ja defensa. Los nuevos hechos 0 circunstancias, sobre los cuales verse la ampnacion, quedaran comprendidos en el auto de apertura a juido, Correcci6n de Errores Articulo 335. La correcdon de simples errores materiales 0 la inclusion de alguna circunstancia que no modifique esencialmente la acusacon ni provoque indefension, se podra realizar durante la audiencia, sin que sea considerada una ampliacion de la acusadon 0 la querella.

Delito en audiencia Articulo 328. 5i durante el debate se comete undelito, el tribunal ordenara la detenclon del autor 0 .autora y el levantamiento de un acta con las indicaciones pertinentes; aquel sera puesto a disposicion del funcionario 0 funcionaria del Ministerio Publico que corresponda, remitiendosele copia de los antecedentes necesarios, a fin de que ..proceda a la investigacion.

Tramlte de los Incidentes Articulo 329. Todas las cuestiones incidentales que se susciten seran tratadas en un solo acto, a menos que el tribunal resuelva hacerlo sucesivamente convenga al orden del debate.
0

diferir

alguna,

segun

En la discusion de las cuestiones incidentales se les concedera la palabra a las partes 5010 una vez, per el tiempo que establezca el Juez 0 Jueza.

Declaraciones del Imputado 0 Imputada Articulo 330. Despues de las exposiciones de las partes, el Juez 0 Jueza redblra dedaraclon al acusado 0 acusada con las formalidades de este Codigo. Le expltcara con palabras claras y sencillas el hecho que se Ie atribuye, y Ie advertira que puede abstenerse de declarar sin que su silencio Ie perjudique, y que el debate continuara aunque no declare. Perrnltira que manifieste libremente cuanto· tenga por conveniente sobre la acusadon, pudiendo ser interrogado 0 interrogada posteriormente. Podran interrogarlo 0 interrogarla el Ministerio Publico, el 0 la querellante, el defensor 0 defensora y el tribunal, en ese orden. EI imputado 0 imputada podra abstenerse de declarar total 0 parcialmente.

Reception de Pruebas Articulo 336. oespues de la dedaradon del acusado 0 acusada el Juez 0 Jueza procedera a recibir la prueba en el orden indicado en los articulos siguientes, salvo que considere necesario alterarlo.

Articulo 337. Los expertos directamente a las preguntas que tribunal. 5i resulta conveniente el los expertos 0 expertas presenden

Expertos expertas responderan les formulen las partes y el tribunal podra disponer que los actos del debate.
0

Deciaracion de Varios Acusados 0 Acusadas Articulo 331. 5i los imputados 0 imputadas son varios, el Juez o Jueza podra alejar de la sala de audiencla a los que no deciaren en ese momento, pero despues de todas las declaraciones debera informarlos resumidamente de 10 ocurrido durante la ausencia.

Podran consuItar notas y dlctamenes reemplazarse la dedaraclon por su lectura. Esta disposicion es aplicable, en
10

sin

que

pueda

pertinente, a los interpretes,

Facultades del Acusado 0 Acusada Articulo 332. En el curse del debate el acusado 0 acusada podra hacer todas las declaradones que considere pertinentes, incluso si antes se hubiera abstenido, siempre que se refieran al objeto del debate. EI acusado 0 acusada podra en todo momento hablar con su defensor 0 defensora, sin que por ello le audiencia se suspenda; a tal efecto se Ie ubicara a SU lado. No obstante, no 10 podra hacer durante su dedaracton preguntas que se Ie formulen.
0 antes de responder a

En caso de que el experto uarriadc a comparecer no pudiere asistir por causa.justificada, el Juez 0 Jueza podra ordenar la convocatoria de un sustituto con ldentlca ciencia, arte u oficio de aquel inicialmente convocado.

Testlgos Articulo 338. Seguidamente, el Juez 0 Jueza procedera a Iiamar a los 0 las testigos, uno a uno; comenzara por los que haya ofrecido el Ministerio Publico, continuara por los propuestos por el 0 la querellante y concluira con los del acusado 0 acusada. EI Juez 0 Jueza podra alterar este orden cuando asi 10 considere conveniente esclarecimiento de los hechos. para el mejor

Nueva Califlcaclon Juridlca Articulo 333. 5i en el curso de la audiencia el tribunal observe la posibilidad de una calificacion juridica que no ha sido considerada por ninguna de las partes, podra advertir al acusado 0 acusada sobre esa posibilidad, para que prepare su defensa. A todo evento, esta advertencia debera ser hecha por eI Juez 0 Jueza inmediatamente despues de terminada la recepoon de pruebas, si antes no 10 hubiere hecho. En este caso se recibira nueva decleradon al acusado 0 acusada y se informara a las partes que tendran derecho a pedir la suspension del juicio para ofrecer nuevas pruebas 0 preparar la defensa.

Antes de declarar, los 0 las testlqos no podran comunicarse entre sf, ni con otras personas, nl ver, ofr 0 ser informados de 10 que ocurra en el debate. oespues de hacerlo, el Juez 0 Jueza dispondra si connnuan en la antesala 0 se retiran. No Obstante, el incumplimiento de la lncornunlcacton no impedira la dedaradon de el 0 la testigo, pero el tribunal . apredara esta drcenstancla al valorar la prueba.

Interrogatorio Articulo 339. Despues de juramentar e interrogar al experto 0 experta 0 testigo sobre su identidad personal y las drcunstancias generales para apreciar su informe 0 dedaradon,

N" 6~078Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOUVARIANADEVENEZUELA
Si intervinieron dos 0 mas fiscales y querellantes 0 defensores, todos podriin hablar, repantiendosus tareas para evitar repeticiones 0 diladones. Seguidamente, se otorgara a e~ 0 la Fiscal, a el 0 la querellante y al defensor 0 defensora ta poslbilidad de replicar, para referirse 5010 a las condusiones formuladas por la parte contraria que antes no hayan sido discutidas. EI Juez 0 Jueza iinpedira cualquier divagacion, repeticion 0 lnterrupdcn. En caso de m;anifiesto abuse de la palabra, lIamara la atendon al oradolf u oradora, y, si este 0 esta persiste, podra limitar el Hemp<) del alegato, teniendo en cuenta la naturaleza de los hechos en el examen, las pruebas recibidas y las cuestiones por resolver. Si estii presente la victima y desea exponer, palabra, aunqueno haya presentado querella. se Ie dara la

41

el Juez 0 Jueza Ie concederii la palabra para que indique 10que sabe acerca del hecho propuesto como objeto de prueba. Alfinalizar el relato, permitira el interrogatorio directo. Inidara quien 10 propuso, continuaran las otras partes, en el orden que el Juez 0 Jueza considere conveniente, y se procurara que la defensa interrogue de ultimo. Luego, el tribunal podra interrogar at experto 0 experta 0 ai 0 la testigo. EI Juez 0 Jueza moderara ei interrogatorio y evitara que el 0 la declarante conteste preguntas capdosas, sugestivas 0 impertinentes, procurarii que el interrogatorio se conduzca sin presiones indebidas y sin ofender la dignidad de las personas. Las partes podran solicitar la revocaoon de las decisiones al Juez 0 Jueza cuando limiten el interrogatorio, u objetar las preguntas que seformulen. los expertos 0 las expertas y testigos expresaran la razon de sus informaciones y ef origen de su conocimiento.

Finalmente, el Juez 0 Jueza pre!guntara al acusado 0 acusada, 0 a su defensor 0 defensora, si tiene algo mas que manfestar, A continuedon dedarara cerrado el debate.

Incompareeencia Articulo 340; Cuando el experto 0 experta, 0 oportunamente citado 0 citada no haya comparecido, el Jueza ordenarii que sea conducido por medio de la publica, y solicitara a quien 10 propuso que colabore diligencia. testigo Juez 0 fuerza con la

~i6f1

Tercera

Dela Sentencia

Se podra suspender el juicio por esta causa una sola vez conforme a 10 previsto para las suspensiones, y 51el 0 la testigo no concurre al segundo lIamado 0 no pudo ser locaazado 0 tocalizada para su conducdon por la fuerza pUblica, el juicio continuarii presdndlendose de esa prueba,

La Sentencia Articulo 344. Cerradoel debate, el Juezo Jueza se retirara de la Sala a elaborarlasentencia y convocara a las partes para el mismo dra, a fin de lmponerlos del contenido de esta 0 del dispositivo del. fallo, en caso del supuesto establecido en el primer aparte del articulo 347 de este Codigo.
Congruenciaentre Sentencia y Acusaci6n Articulo 345. La sentencia de c:ondena no podra sobrepasar el hecho y las circunstancias descrjtos en la acusadon y en el auto de apertura a juicio 0, en su caso, en fa ampliacion de la acusaci6n. En la sentencia condenatona, ei tribunal podra dar al hecho una calificacion jurfdica distinta a la de (a acusadon 0 del auto de apertura a juicio, 0 .aplicar penas mas graves 0 medidas de seguridad. Pero, el acusado 0 acusada no puede ser condenado 0 condenada en virtud de un precepto penal distinto del invocado en la acusaden, comprendida !;U ampliadon, 0 en el auto. de apertura a juicio, si previamenb~ no fue advertido 0 advertida, como 10 ordena el articulo 333 de este Codigo, por el Juez 0 Jueza sobre la modificacion posible de la calificacion jurfdica.

Otros Medios de Prueba Articulo 341. los documentos seran leidos y exhibidos en el debate, con indicacion de su origen. EI tribunal, excepcionalmente, con acuerdo de todas las partes, podra prescindir de la lectura Integra de documentos 0 informes escritos, 0 de la reproducden total de una grabacion, dando a conocer su contenido esencial u ordenando su lectura 0 reprodecdon parcial. Los objetos y otros elementos ocupados seran exhibidos en el debate, salvo que alguna de las partes solicite autonzadon al Juez 0 Jueza para prescindir de" su presentadon. Las grabaciones y elementos de prueba audiovisuales se reproducirim en la audlencia, segun su forma de reprodecoon habitual. Dichos objetos podran ser presentados a los expertos expertas y a los 0 .las testigos durante sus declaraciones, quienes se les solidtara reconocerlos 0 informar sobre ellos,
0

a Articulo

Requisitos 346. La sentencia contendra:

de la Sentencla

Si para conocer los hechos es necesaria una lnspecdon, el tribunal podra disponerla, y el Juez 0 Jueza ordenara las medidas para Ilevar a cabo el acto. Si este se realiza fuera del lugar de la audiencia, el Juez 0 Jueza debera informar sucintamente sobre las diligencias realizadas.

1. La mendondel tribunal y la fe:cha en que se dicta; el nombre y apellido del acusado 0 acusada y los demas datos que sirvan para determinar su identidad personal. 2. La enundacon de los hechos"'l circunstancias que hayan sido objeto del jUicio. 3. La determinacion precisa y circunstanciada de los hechos que el tribunal estime acreditados. 4. La exposidon concisa de
SU$

Nuevas Pruebas Articulo 342" Excepcionalmente, el tribunal podra ordenar, de oficio 0 a peticion de parte, la recepdon de cualquier prueba, si en el curso de la audiencia surgen hechos 0 circunstancias nuevos, que requieren su esclarecimiento. EI tribunal cuidara de no reemplazar por este medio la actuad6n propia de las partes. Discusi6n final y Cierre del Debate Articulo 343. Terminada la recepcion de laspruebas, el Juez 0 Jueza concedera la palabra, sucesivamente, a el 0 la Fiscal, a el o la querellante yael defensor 0 defensora, para que expongan suscondusiones. No podran leerse escritos, salvo extractos de ~it:s textu~les de doctrina 0 de jurisprudencia para iJustrar el enterlo del tribunal, sin perjuiciO de la lectura parcial de notas para ayudar a la memoria.

fundamentos

de hecho y de

derecho,
5. La dedslon expresa sobre el sobreseimiento, aosoludon 0 condena del acusado 0 acusada, especificandose en este caso con claridad las sandones que se impongan. 6. La firma del Juez 0 Jueza.

Pronunciamiento Articulo 347. La sentencia se pronundara siempre en nombre de la Republica. Redactada la sentencia, el tribunal se constituira nuevamente en la sala de audiencia, despues de ser

42

GACETAOFICIALDE

LAREPITBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

convocadas .verbalmente todas las partes que concurrieron al debate, y ei texto sera leido ante los que comparezcan. La lectura valdra en todo case como notificadon,entregandose posteriormente copia a las partes que la requieran. Concluido el debate, fa sentencia se dlctara el mismo dia. Cuando fa complejidad del asunto 0 10 avanzado de la hora tornen necesario diferir ·Ia redacdon de la sentencia, en la sala se leera tan solo su parte dispositiva y el Juez 0 Jueza expondra sinteticarnente, los fundamentos de hecho y de derecho que motivaron fa decision. La publicadon de la sentencia se lIevara a cabo, a mas tardar, dentro de los diez dias posteriores al pronunciamiento de la parte dispositiva. EI terrnlno para interponer el recurso de apetadori sera computado de acuerdo a fo dispuesto en el articulo 445 de este Codigo.

3. EI desarrollo del debate, con mendon del nombre yapellido de los 0 las testigos, expertos 0 expertas e lnterpretes, seiialando los documentos teidos durante la audiencia. 4. Las solicitudes y decisiones producidas en el curso del debate, y las peticiones finales del Ministerio Publico, querellante, defensor 0 defensora e imputado 0 imputada. 5. La observancia de las formalidades esenciales, con mendon de si se procedio publica mente 0 fue excluida la publicidad, total 0 parcialmente.

6. Otras menciones previstas por la ley,

0 las que el Juez 0 Jueza ordene por si 0 a solicitud de las partes.

7. La forma en que se curnpllo el pronunciamiento sentencia, con mendonde las fechas pertinentes.

de la

Absolucion Articulo 348. La sentencia absolutoria ordenara la libertad del absueltoo absuelta, la cesadon de Jas medidas cautelares,la restitudon de los objetos afectados al proceso que no esten sujetos a com iso, las inscripciones necesarias y de ser el caso, fijara las costas.

8. La men cion de los medics tecnoloqicos utilizados durante el debate, si fuera el caso y para el registro de la audiencia. 9. La firma del Juez 0 Jueza y del secreta rio 0 secretaria.

Cornunicacion

del Acta

La libertad del absuelto 0 absuelta se otorqara aun cuando la sentencia absolutoria no este firme y se curnpllra directamente desde la sala de audiencias, para 10 cual el tribunal cursara orden escrita.

Articulo 351. EI acta se leera ante los comparecientes inmediatamente despues de la sentencia, con 10 que quedara notificada.

Condena Articulo 349. La sentencia condenatoria fijara las penas y medidas de seguridad que corresponda y, de ser procedente, las obligaciones que debera cumplir el condenado 0 condenada. En las penas 0 medidas de seguridad fijara provisionalmente fecha en que la condena finaliza. la

Valor del Acta Articulo 352. EI acta solo demuestra el modo como se desarrollo el debate, la observanda de las formalidades previstas, personas que han intervenido y actos que se lIevaron a cabo.

Fijara el plazo dentro del cual se debera pagar la rnulta, si fuere procedente. Decidira sobre las costas, si fuere el caso, y la entrega de objetos ocupados a quien el tribunal considera con mejor derecho a poseertos, sin perjuicio de los redamos que correspondan ante los tribunales competentes; asi como sobre el com iso, destrucdon 0 conftscaclon, en los casos previstos en la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela y la Ley. Cuando la sentenda establezca la falsedad de un documento, el tribunal mandata inscribir en el una nota marginal sobre su falsedad, con indicaci6n del tribunal, <lei proceso en el cual se dlcto fa sentencia y de fa fecha de su pronunciamiento. Si el penado 0 penada seencontrare en libertad, y fuere condenado 0 condenada a una pena privativa de libertad mayor de cinco ailos, el Juez 0 Jueza decretara su inmediata detendon, la cual se hara efectiva en la misma sala de audiencias, sin perjuicio del ejerdcio de los recursos previstos en este COdigo. Cuando fuere condenado 0 condenada a una pena menor a la mencionada, el 0 la Fiscal del Ministerio Publico 0 el 0 la querellante, podran solicitar motivadamente alJuez 0 Jueza la detendon del penado 0 penada.

UBRO TERCERO DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPEOALES TiTULO I DISPOSICION PREUMINAR

Supletoriedad Articulo 353. En los asuntes sujetos a procedimientos especiales son aplicables las disposidones establecidas especificamente para cada uno de ellos en este Ubro. En 10 no previsto, y siempre que no se opongan a elias, se aplicaran las reg las del procedimiento ordinario.

TITULO II DEL PROCEDIMIENTO PARA EL JUZGAMIENTO DE LOS DEUTOS MENOS GRAVES Procedencia. Articulo 354. EI presente procedimiento sera aplicable para el juzgamiento de los delitos menos graves. A los efectos de este procedimiento, se entlende por delitos menos graves, los delitos de accion publica previstos en ~a ley, cuyas penas en su limite maximo no excedan de ocho anos de prtvadon de libertad. Se exceptUan de este juzgamiento, independientemente ~a pena, cuando se tratare de los delitos siguientes: h~mlcldlo intencional violacion; delitos que atenten contra la hbertad, integridad ~ indemnidad sexual de nifios, nii'ias.y ad~les~~tes; secuestro, corrupdon, delitos contra que el patrimomo pubhc~ y la administradon publica; trafico de drogas de mayor cuan.~~, legitimacion de capitales, c?n~ el sistem~ ~nanciero.y deht?s conexos, delites con multipltcidad de V1ctimas, dehncuencla organizada, violadones a los derech?s huma~os, lesa humanidad, delitos contra la independenaa Y segundad de la nacion y crimenes de guerra.

Acta del Debate Articulo 350. Quien desempetie la funci6n de secreta rio 0 secreta ria durante el debate, levantara un acta que contendra, por 10menos, las siguientes enunciaciones: .

?:

1. Lugar y fecha de iniciacion y finalizadon de la audiencia, con
mendon de reanudadones. las suspensiones ordenadas y de las

2. EI nombre y apellido del Juez 0 Jueza, partes, defensores 0 defensoras y representantes.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFIOALDE

LAREPUBUCABOLWARIANA

DE VENEZUELA

43

Medlda de coercl6npersonal Articulo 355. Salvo en los casos de comprobada contumacia 0 rebeldia a los procesados y procesadas por delitos menos graves, 'conforme a 10 previsto en el articulo anterior, se les "oora deaetar meclidas cautelares sustitutivas a Ja privacion judidal preventiva de libertad, de acuerdo a .10 previsto en el articulo 242 de este C6digo.

Se entiende por contumada 0 rebeldia del procesada, cualquiera ~e los siguientes hechos: 1. La .falta de comparecencia

procesado

0

Suspel11si6n Condicional del Proceso Articulo 358. La Suspension Condicional del Proceso podra acordarse desde la fase preparatoria, siempre que' sea procedente y el imputado 0 imputada en la oportunidad de la audiencia de presentadon asl 10 haya solicitado y acepte previa mente el hecho que se Ie atribuye en la lrnputadon fiscal. A esta solicitud el imputado 0 imputada, debera acompanar una oferta de reparaclon social, que conslstira en su participacion en trabajos comunltanos, asi como el compromise de someterse a las condiciones que fije el Juez 0 Jueza de InstanciaMunicipal. 51 la solicitud es efectuada por el imputado 0 imputada en la oportunidad decelebr.arse la audiencia preliminar, se requerira que el imputado 0 imputada, en dicha audiencia, una vez admitida la acusaclen fiscal, admlta los hechos objeto de la misma.

injustificada del procesado 0 procesada, de acudir al lIamado del organo jurisdiccional, o del Ministerio Publico;

l.

La conducta violenta 0 intimidatoria, debidamente aaeclitada, del imputado 0 imputada durante el proceso hada la vlctima 0 testigos;
EI incumplimiento de las meclidas cautelares sustitutivas a la privaCion judidal preventiva de libertad impuestas; EI encontrarse incurso en un nuevo hecho punible.

3. 4.

En estos casos, el JueZ 0 Jueza de lnstancia Municipal de ofic;io o a soIidtud del Ministerio Publico, previa. cornprobadon del hecho podra revocar la medida 0 ~edidas. cautela res sustitutivas a la privadon judidal preventiva de hbertad, que hayan sido previamente otorgarlas. acordadas sin perjuidO de volver a

Condiciones Articulo 359. Son condldones para el otorgamiento de la Suspension Condicional del Proceso, la restitudon, reparadon 0 lndemnlzadon por el dano causado a la victima, en forma material 0 simbOlica, el trabajocomunitario del imputado 0 imputada, acusado 0 acusada en cualquierade los programas sociales que ejecuta el GOlbierno Nacional ylo trabajos comunitarios, en la forma y tiempo que determina el Juez 0 Jueza de lnstancia, segun la formadon, destrezas, capacidades y demas habilidades del imputado 0 imputada, acusado 0 acusada, que sean de utiliclad a las necesidades de la comunidad. EI trabajo comunitario del imputado 0 imputada, acusado 0 acusada se hara cuidando en todo momenta que la labor social no ob~culice el trabajo que al momenta de la comlston del hecho punible venia desarrollando como medio de sustento personal y familiar. Ademas de la partldpacton dl~1 imputado 0 actividades de contenido social estableddas anteriores, el Juez 0 Jueza de Instancia establecer cualquiera de las condiciones procedimiento ordinario. imputada en las ' en los apartes Municipal podra previstas en el

Audlencia de Imputacl6n. Articulo 356. Cuando el proceso se inicie mediante la interposidon de una demmcia, querella 0 de oficio, el !'"1inisterio PUblico luego de la investigadonpreliminar y la practica de las diligendas tendientes a investigar y hacer constar la comlslon . del dento, las drcunstancias que permitan establecer la calificacion y la responsabilidad de los autores y demas participes, asi como el aseguramiento de los objetos activos y pasivos .relacionados con la perpetradon: solldtara al Tribunal de Instancia Municipal procecla a convocar al imputado 0 imputada debidamente individualizado 0 individualizada para I~. celebraclon de una audiencia de presentadon, la cual se hara dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su citaci6n. En la audiencia de presentaclon, edemas de verificarse los extremos previstos en el articulo 236 de este Codigo, la legitimidad de la aprehenslon, y la medida de coerci?n per~~al a imponer; el Ministerio Publico reallzara el acto de tmputaclon, informando al imputado 0 imputada del hecho delictivo que se Ie atribuye con menclon de las circunstancias de tiempo, modo y lugar de su comison, incluyendo aquellas de importancia para la calificacion juridica y las disposiciones legales que resulten aplicables. En esta audiencia, el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, debera imponer al imputado del precepto constitucional que Ie exime de declarar en causa propia, e igualmente Ie informara de las Formulas Alternativas a la Prosecuci6n del Proceso, las cuales de ser solicitadas, podran acordarse desde esa misma oportunidad procesal, con excepclon del procedimiento especial por Admision de los Hechos. La resotudon de tOd?, 10 planteado se dictara al terrnlno de la audiencia de presentaclon, Cuando el proceso se inicie con ocaslon a la detenci6n flagrante del imputado 10 imputada, la presentedon del mismo se hara ante el Juez ,0 Jueza de Instancia Municipal, dentro de las cuarenta yocho horas siguientes a su detenclon, si~uiendose 10 dispuesto en ell primer y segundo aparte de este articulo. Prlncipio de Oportunldad y Acuerdos Reparatorlos Articulo 357. EI Principio de oportunidad y los Acu~rd~s Reparatorios podran solicitarse y acordarse desde la audlenCia.

Regimen de Prueba Articulo 360. EI regimen de prueba esta sujeto al control y vigilancia por parte del Juez 0 Jueza de Instancia, quien debera designar a un representante del consejo comunal u orqantzadon social existente de la localidad que ejerza funciones de coordinador, director 0 encargado del programa 0 actividadsociala la que se sorneta el imputado 0 imputada, acusado 0 acusada. La persona designada conforme a 10 previsto en el encabezamiento de este articulo, debera presentar un informe mensual al Juez 0 Jueza de Instancia Municipal del cumplimiento de las condiciones impuestas. Dicho informe debera contar con el aval de la orqanlzadon del poder popular correspondiente, en garantia del principio de partidpadon ciudadana. Duraci6n 'I' Verificacl6n de las F6rmulas Alternativas a la Prosecuci6n del Proceso Articulo 361. Las Formulas tllternativas a la Prosecuci6n del Proceso solicitadas por el irnputado 0 imputada, que se hayan acordado en la oportunidad de: lIevarse a cabo la audiencia de tmputaclon 0 en la audiencia preliminar; que consistan en la Suspension Condicional del Proceso o. en un Ac~erdo Reparatorio estipulado a plazos, su duraclon no podra ser inferiOr a tres meses ni superior a ocho meses, de cumplimiento efectivo de las condiciones impuestas. Vencido el lapso otorgado para la duraclon de las Formulas Alternativas a la Prosecucion dt~1Proceso, prevista en el aparte anterior; el Juez 0 Jueza de lnstancia Municipal procedera a verificar, dentro de los diez dias habltes siguientes, el cumplimiento de las condiciones impuestas si se trata de .una Suspension Condicional del Proceso, .0 el cumplimiento

de imputacion. . r' , Los supuestos para la procedencia, cumpliml~~to y ap IcaCion de las F6rmulas Alternativas a la ProsecuCion de.1 Proceso sefialadas en el aparte anterior, se reqlran por 10 previsto en las normas del procedimiento ordinario.

44

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

definitivo si se trata de un Acuerdo Reparatorio, asi como el cumplimiento 0 no de las medidas cautelares sustitutivas a la privadon judicial preventiva de libertad. Si de la verificacion a la que se refiere el aparte anterior, el Juez 0 Jueza de Instanda Municipal, comprueba el cumplimiento de las condiciones impuestas en la Suspension Condicional del Proceso, 0 el cumplimiento definitivo del Acuerdo Reparatorio, asi como el cumplimiento de las inedidas cautelares sustitutivas a la privacion judicial preventiva de libertad decretadas en la audiencia de presentadon, con posterioridad a esta 0 en la audiencia preliminar, podra dictar sentenda de sobreseimiento por extincion de la accion penal, notificando de ello a las partes y a la victima no querellada. Contra el auto que decrete el sobreseimiento de acuerdo a 10 previsto en el aparte anterior, las partes podran ejercer recurso de epeladon, el cual sera conocido por la Corte de Apelaciones del respectivo Circuito Judicial Penal.

realizarse dentro de un plazo no menor de diez dfas ni mayor de quince dias habiles siguientes.
-,

La vfctima podra presentar acusadon particular propia dentro de! plazo de tres dias contados desde la fecha de la notificadon
de la convocatoria 0 adherirse a la acusadon del Fiscal 0 la Fiscal del Ministerio Publico hasta el mismo dfa de la audiencia oral. Cuando previamente a la celebradon de la audienda preliminar, . conste en autos que la vfctima ha delegado la representadOn de suS"derechos enel Ministerio PUbliCO,este a50mira 50 representadOn, en cualquier estado del proceso, por 10 que si lIegado el dfa y hora para la celebradon de ta audiencia preliminar, el Juez 0 Jueza de Instanda Munidpal verificare la presencia del resto de las partes, Ilevara a cabo Ia celebradOn del acto. En los casos en que la vfctima no hubiere delegado su representacion en el Ministerio' PUblico, la misma se tendra como debidamente citada cuando haya sido notificada por cualquiera de los medios conteinplados en este C6digo y asf conste en autos. . Si estando la vfctima debidamente dtada para la realizadon de la audiencia preliminar, no comparedere, la audienda se realizara sin su presenda. Correspondera al Juez 0 Jueza de Instancia Municipal realizar 10 conducente para garantizar que se celebre la audiencia preliminar en la oportunidad establecida.

Incumplimlento Articulo 362. Cuando de la verificacion a que se refiere el articulo anterior,. se compruebe el incumplimiento del Acuerdo Reparatorio en el plazo fijado, 0 de las condiciones impuestas para la Suspension Condicional del Proceso, asi como de las medidas cautelares sustitutivas a la privacion judicial preventiva de libertad que se hayan decretado en la audiencia de presentadon, con posterioridad a esta 0 quese decretaron en la audiencia preliminar; el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, procedera de la siguiente manera:

1.

Si la Suspension Condicional del Procesoo el Acuerdo Reparatoridcuyo cumplimientose ha ofertado a plazos, se ha solicitado. y acordado en la oportunidad de celebrarse la audiencia de imputacion, EOI Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, notificara del incumplimiento al Ministerio Publico, a los efectos de que este en el lapso de. sesenta dfas continuos .siguientes, presente el correspondiente acto conclusivo. Si el Acuerdo Reparatorio cuyo cumplimiento se ha ofertado a plazos, 0 la Suspension Condicional del Proceso, se ha solicitado y acordado en la oportunidad de celebrarse la audiencia preliminar, el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, notificaradel incumplimiento al Ministerio Publico y pasara a dictar sentencia de condena, conforme al procedimiento especial por admlslon de ·Ios hechos, previsto en la parte final del numeral 1 del articulo 371 del presente Codigo.

2. ----

Reglas para la Incomparecencia Articulo 366. Uegado el dia y hora para la celebradon del acto de ~udienda preliminar, el Juez 0 Jueza de Instancia MuniCipal, una vez corroborada la inasistencia de alguna de las partes podra diferir la audiencia en una uniea oportunidad. En el acto de diferimiento y a los fines de la celebradon de la audiencia preliminarque haya de fijarse nuevamente, se atenderan las reglas establecidas en el articulo 310 de este COdigo,en cuanto sean aplicables. En todo caso, el lapse para ~acelebradon de la nueva audiencia preliminar, debera hacerse dentro de los diez dfas habiles siguientes, .a la fecha de diferimiento; salvo el supuesto de incomparecencia injustificada del imputado cuya audiencia preliminar se hara una vez ejecutada la orden de aprehenslon librada en su contra. En el acto de diferimiento, el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal debera dejarconstancia en acta de la citacion de las partes presentes, y ordenara la citacion de los ausentes, para su asistencia en la nueva fecha fijada; salvo el supuesto de abandono tacito de la defensa privada, en cuyo caso se ordenara 10 conducente para la designacion de un defensor 0 defensora publico penal.

Aetas Conclusivos Articulo 363. EI Ministerio Publico, recibida la notflcaclon del Juez 0 Jueza de Instancia MuniCipal, acerca del incumplimiento a que se refiere el numeral 1 del articulo anterior, debera dentro de los sesenta dias continuos siguientes dictar el acto conclusivo que estime prudente de acuerdo a las resultas de ja investlqadon. Si en la oportunidad de la audiencia de irnputaclon, el imputado o imputada no hizo usa de las Formulas Alternativas a la Prosecucion del Proceso, el Ministerio Publico debera concluir la lnvestiqadon dentro del lapso de sesenta dfas continuos siguientes a la celebradon de dicha audiencia, de acuerdo a 10 previsto en el articulo 358 del presente Codigo.

Archivo ludicial Articulo 364. Si vencidos los lapsos a los que se refieren el encabezado y primer aparte del artfculo anterior, el Ministerio Publico, haomitido la presentadon del correspondiente acto conclusivo, el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, decretara el Archivo Judicial de las actuaciones, el cual comporta el cese inmediato de todas las medidas de coercion personal, cautelares .y de aseguramiento impuestas y la condicion de imputado 0 imputada. Articulo Preliminar 0 Jueza convocara a las partes a una audiencia oral que debera Audiencia

Facultades y Cargas de las partes Articulo 367. Hasta cinco dfas antes de la fecha fijada para la celebradon de la audiencia preliminar, el fiscal 0 la fiscal, la victima, siempre que se haya querellado 0 presentado una acusadon particular propia, y el imputado 0 imputada, podren realizar por escrito los actos y cargas procesales previstos en el articulo 311 de este C6digo.

La imposicion

365. Presentada la acusadon el Juez

0 revocaci6n de una medida de coercion personal, la aplicacion de las FOrmulas Altemativas a la Prosecucion del Proceso, la solicitud de apllcadon del procedimiento por Admision de los Hechos; y la proposicion de pruebas que podrian ser objeto de estipulacion entre las partes; pooran ser igualmenteplanteadas de forma oral al momenta de lIevarse a cabo el desarrollo de la audiencia preliminar, las cuales seran resueltas por el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal al termino de la audiencia preliminar.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFIOALDE

IAREPUBUCABOUVARIANA

DE VENEZUELA

45

Desarrollo de la audiencia Articulo 368. 8 dfa seiialado se realizara la audienda en la cual las partes expondran brevemente los fundamentos de sus petidones. Durante la audiencia, .el imputado 0 imputada podra solidtar que se Ie reciba su declaracion, la cual sera rendida con las formalidades previstas en este C6c1igo. EI Juez 0 Jueza de Instanda Municipal, informara a las partes sobre las medidas altemativas a la prosecudon del proceso, aun cuando de las iTlismas el imputado 0 imputada haya hecho uso en audiencia de presentadon y se hubiese verifieado su incumplimiento.
/

el Tribunal de Juicio,. previo al inicio del debate probatono; el Juez 0 Jueza de Juicio; rebajarala pena que resulte aplicable solamente en un tercio.

tiTULO III DEL PROCEDIM1:ENTO ABREVIADO
Procedencia Articulo 372. EI •Ministeri10 Publico podra proponer la apllcadon del procedimiento ebrevlado previsto en este Titulo, cuando setrate de delitos flagrantes, cualquiera que sea la pena asignada al delito. .

En ningun easo se permitira que en la audiencia preliminar se planteen cuesnones que son propias del juicio oral y publico. Finalizada la audienda elJuez 0 Jueza resolvera, conforme a 10 previsto en el articulo 313 de este Cooigo. Cuando al termino de la audiencia preliminar, el Juez admita parcialmente la acusacion del Ministerio Publico 0 del querellante y ordene la apertura a juicio, y otorgue a los hechos una ealifieadon juridica provisional distinta a la contenida en estas; si la nueva calificacion juridica arrastra la incompetencia sobrevenida del Tribunal de Instancia Municipal, asi 10 dederara, declinando la competencia al Tribunal de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control respectivo.

Flagr,ancia y Procedimiento para la Presentacion dE!1 Aprehendido 0 Aprehendida Articulo 373. EI aprehensor () aprehensora dentro de las doce horas siguientes a la detendon, pondra al aprehendido 0 aprehendlda a ladisposldon del Ministerio PubliCO,quien dentro de las treinta y seis horas sigllientes, 100 la presentara ante el Juez a Jueza de Control competente a quien expandra como se produjo la aprehenslon, y segun sea el caso, solldtara la aplicacion del procedirnlento ordinario 0 -ebreviado, y la lmposldonde una medida de coercion personal, 0 solicitara la libertad del eprehendldo 0 aprehendida. En este ultimo easo, sin perjuiciodelejercicio de las acciones a que hubiere lugar. EI Juez 0 Jueza de Control decidira sobre la solicitud fiscal, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes desde que sea puesto el aprehendido 0 aprehendida a sudisposloon. Si el Juez 0 JUE!zade Control verifica que estan dados los requisitos a que se refiere el alrtlculo anterior, siempre que el 0 la Fiscal del Ministerio Publicc)10 haya solicitado, deeretara la aplicadon del procedimiento abreviado, y rernitira las actuaciones al tribunal de juicil), el cual convocara directamente al juicio oral y publico para qUE~ celebre dentro de los diez a se quince dias siguientes. En este caso, hasta cinco dfas antes de la audiencia de juicio, el o la Fiscal y la vfctima presentaran la acusedon directamente en el tribunal del juicio, a los efectos que la defensa conozea los argumentos y prepare su defensa, y se seguiran, en 10demas, las reglas del procedimiento ordinario. En caso contra rio, el Juez 0 Jlueza ordenera la aplieacion del procedimiento ordinario y asi 10 hara constar en el acta que levantara al efecto.

Auto de apertura a juicio Articulo 369. La decision por la cual el Juez 0 )ueza de Instancia Municipal admite la acusadon, se dictara ante las partes y la misma debeta contener los requisitos establecidos en el articulo 314 de este C6digo. Del Juicio Oral y Publico Articulo 370. La celebraclon del Juicio Oral y PubliCO,se han:i ante un Tribunal Unipersonal de Primera Instancia en Funciones de Juido del Orcuito Judicial Penal del respectivo estado donde se encuentre el Juzgado de Primera Instanda Municipal, 0 de la . extension de dicho Orcuito Judicial Penal mas cereano. La celebracion del juicio oral y publico, se hara siguiendo las normas previstas para la fase de juicio en el procedimiento ordinario.

Admision de los Hechos Articulo 371. EI procedimiento por adrnlslon de los Hechos, prooedera desde la audiencia preliminar, una vez admitida la acusaden presentada por el Ministerio Publico, hasta antes de Ia recepcion de pruebas. En la aplicacion de esta institudon, se observaran las siguientes reglas:

1.

Cuando la Admision de los Hechos, sea solicitada de manera libre y voluntaria por el imputado 0 imputada, en la oporturiidad de celebrarse la audiencia preliminar, y el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, verifique que este 0 esta, durante la fase preparatoria incumplio de acuerdo a 10 previsto en el articulo 362 de este Cooigo, con una FOrmula Altemativa a la Prosecudon del Proceso que Ie hubiese sido acordada; rebajara la pena que resulte aplicable solamente en un tercio. Igual rebaja aplicara si luego die acordada la FOrmulaAltemativa a la Prosecudon del Proceso durante la audiencia preliminar, se determina el incurnplimiento de la mismas. Cuando la Admision de los Hechos, sea solicitada de manera libre y voluntaria por el imputado 0 imputada, en la oportunidad de la audiencia preliminar, y el Juez 0 Jueza de Instancia Municipal, verifique que este 0 esta, durante la fase preparatoria, no hizo uso de las Formulas Alternativas a' la Prosecedon del Proceso: rebajara la mitad de la pena que resulteaplieable. Cuando la Admision de los Hechos, sea solicitada de manera libre y voluntaria por el acusado 0 acusada, ante

2.

Recurso de Apelacion Articulo 37.4. La decision que acuerde la libertad del imputado es de ej~ucioninmediata, excepto, cuando se tratare delitos de: homicidio intencional, violacion; delitos que atenten contra la libertad,integridad e lndemnldad sexual de nifios, niiias y adolescentes; secuestro, delilto de corrupdon, delitos que causen grave dana al patrimonio publico y la administracion publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimacion. de capitales, contra el sistema fincmciero y ~eiitos ~onexos, ~ehtos con multiplicidad de victimas, delincuencia orqanizada, violaciones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independencia y seguridad de la ~aci.on y crfrnenes de guerra, 0 cuando el delito merezca pena pnvanva de libertadque exceda de doce aiios en su limite maximo, y el Ministerio Publico ejerciere el recurso de apeladon oral mente en la audiencia, en cuyo easo se olra a la defensa, debiendo el Juez 0 Jueza remitirlo dentro de las veinticuatro horas siguientes a la Corte de Apeladones.

3.

En este caso, la corte de apel.acionesconsiderara los alegatos de las partes y resolvers dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes contadas a partir del recibo de las actuaciones.

46

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

DEL PROCEDIMIENTO

rrnao

IV POR ADMISION

DE LOS HECHOS

La causa se tramitara confornie a las reglas del proceso ordinario. Cua~do el Tribunal Supremo de Justicia declare que no hay motivo para el enjuiciamiento proncndara el sobreseimiento.

Procedimlento

375. EI procedimiento por admlsi6n de los hechos tendra lugar desde la audiencia preliminar una vez admitida la acusedon, hasta antes de la recepci6n de pruebas.
Articulo
I

EI Juez 0 Jueza debera informar al acusado 0 acusada respecto alpr~imiento por admisi6n de los hechos, concedlendole la palabra. EI acusado 0 acusada podra solicitar la aplicaci6n del presente procedimiento, para 10 cual adrnltira los hechos objeto del proceso en su totalidad y solidtara al tribunal la imposici6n inmediata de la pena respectiva. En estos casos; el Juez 0 Jueza podra rebajar la pena aplicable al delito desde un terce a la mitad de la pena que haya debido imponerse, pudiendo cambiar la calificacion juridica del delito, atendidas todas las Circunstancias,tomando en consideraCi6nel bien juridico afectado y el dana social causado y motivando adecuadamente la pena impuesta. ' Si se trata de delitos en los cuales haya habido violencia contra las personas cuya pena exceda de ocho anos en su limite maximo, y en loscasos de delitos de: homicidio intencional violaci6n; delitos que. atenten contra la libertad, integridad ~ indemnidad sexual de nin~s, ninas y adolescentes; secuestro delito de corrupdon, delitos que causen grave daRo al patrimonio publico y la edrnlrustradon publica; trafico de drogas de mayor cuantia, legitimacion de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de victimas, delincuencia organizada, violaciones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independencia y seguridad, de la naclon y crimenes de guerra, el Juez 0 Jueza s610 podra rebajar hasta un tercio de la pena aplicable.

379. Recibida la querella, el Tribunal Supremo de JuSticla convocara a una audiencia oral y publica dentro de los treinta dias siguientes para que el imputado 0 imputada de respuesta a la querella. Abierta la audiencia, el 0 la Rscal General de la Republica explanara la querella. Seguidamente, el . defensor 0 defensora expondra los alegatos correspondientes. Se ad,mitira~ ~eplica y contrarreplica. EI imputado 0 imputada tendra la ultima palabra. Concluido el debate el Tribunal Supremo de Justida declarara, en el termino de cinco dias siguientes, si hay 0 no merito para el enjuiciamiento.
Arti~~lo Suspensl6n e Inhabllitacl6n

Procedlmlento

Articulo

380. Cumplidos los tramites necesarios para el enjuiciamiento, el funcionario 0 funcionaria quedara suspendido o suspendida e inhabilitadoo inhabilitada para ejercer cualquier cargo publico durante el proceso.
Altos Funcionarlos
0 Funcionarias

Articulo

rrnnov
DEL PROCEDIMIENTO EN LOS JUICIOS CONTRA EL PRESIDENTE 0 PRESIDENTA DE LA REPUBLICA Y OTROS ALTOS FUNCIONARIOS 0 ALTAS FUNCIONARIAS DELESTADO

381. A los efectos de este Titulo son altos funcionarios 0 funcionarias: el Presidente 0 Presldenta de la Republica, el Vicepresidente Ejecutivo 0 Vicepresidenta Ejecutiva de la Republica, Ministros 0 Ministras del Despacho, Procurador 0 Procuradora General de la Republica, 'Miembros del Alto Mando Militar, Gobernadores 0 Gobernadoras de los Estados, Diputados 0 Diputadas de la Asamblea Nacional Magistrados 0 Magistradas del Tribunal Supremo de Justicia: Contralor ? Contralora General de la Republica, FiScalGeneral de la Republica, Defensor 0 Defensora del Pueblo, Rectores 0 Rectoras del Consejo Nacional Electoral, y Jefes 0 Jefas de Misiones Dlplomaticas de la Republica. ..
Ti'rULOVI DEL PROCEDIMIENTO DE EXTRADICI6N

, Articulo

376. Corresponde al Tribunal Supremo de Justicia declarar si hay 0 no rnerlto para el enjuiciamiento del Presidente.o Presidenta de la Republica 0 de quien haga sus vet:es y de los altos funcionarios 0 funcionarias del Estado, previa querella de el 0 la Fiscal General de la Republica.
Desestimaci6n de Denuncla 0 Querella y Solicitud de Sobreselmlento

Competencia

Fuentes Articulo

382. La extradici6n se rige por 10 establecido en la Constltudon de la Republica Bolivarian~ de Venezuela, los tratados, convenios. y acuerdos internacionales suscritos y ratificados por la Republicay las normas de este titulo.
Extradicl6n Articulo actlva

Articulo

377. EI Tribunal Supremo de Justicia conocera de las solicitudes de desesttrnadon de las denuncias y querellas interpuestas contra altas y altos funcionarios publlcos, asi como tambien de las soliCitudes de sobreseimiento presentadas a su favor. Tales solicitudes solo podran ser interpuestas por lao el Fiscal General de la Republica.
Efectos Articulo

383. Cuando el Ministerio Publico tuviere noticias de que un imputado 0 imputada al cual Ie ha sido acordada medida cautelar de privaci6n de libertad, se halla en pais extranjero, sonotara al Juez 0 Jueza de Control inicie el procedimiento de la extradici6n activa. " A tales fines se dirigira al Tribunal Supremo de Justicia, el cual, dentro del lapso de treinta dias contados a partir del recibo de la documentaci6n pertlnente y previa opini6n del Ministerio PubliCO,dedarara si es procedente 0 no solicitar la extradici6n, y en caso afirmativo, remitira copia de 10 actuado al Ejecutivo Nacional. En caso de fuga del acusado sometido 0 la acusada sometida a juicio oral y publico, el tramlte ante el Tribunal Supremo de Justicia Ie correspondera al Juez 0 Jueza de Juicio. Si el fugado o fugada fuere quien este 0 esta cumpliendo condena el trarmte Ie correspondera al Juez 0 Jueza de Ejecuci6n.
Tramitaci6n

378. Cuando el Tribunal Supremo de Justicia declare que hay merito para el enjuiciamiento del Presidente 0 Presidentade la Republica, previa autorizaci6n de la Asamblea Nacional, contmuara conociendo de la causa hasta sentencia definitiva.

Cuando se trate de los otros altos funcionarios 0 funcionarias . del Estado y se declare que hay lugar al enjuiciamiento, el Tribunal Supremo de Justic::ia debera pasar los autos al tribunal ordinario competente si el delito fuere cornen, y contmuara conociendo de la causa hasta sentencia definitiva, cuando se trate de delitos politicos, salvo 10 dispuesto en la Constituci6n de la Republica respecto del allanamiento de la inmunidad de . los miembros de la Asamblea Nacional.

384. EI Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de Relaciones Exteriores certificara y hara las traducciones cuando corresponda, y presentara la solicitud ante el gobierno extranjero en el plaz6 maximo de sesenta dias.
Articulo

N° 6.078 Extraordinarto

GACETAOFIOALDELAREPUBUCABOUVARIANADEVENEruELA
TiTuILQVII DEL PROCEDIMIENTOEtil LOS DELITOS DE ACCION DEPENDIENTE DE IINSTANCIA DE PARTE

47.

Medidas Precautelativas en el Extranjero Articulo 385. EI Ejecutivo Nacional podra requerir al pais donde se encuentra la persona solicitada, su detendon preventiva y la retendon de los objetosconcernientes al delito, con fundamento en la solicitud hecha ante el Tribunal Supremo de JUsticia por el Juez 0 Jueza competente, segun 10 establecido en el articulo 383 de este Codl9O. Cuando se efectuen dichas diligencias el organo al que corresponda debera furmaHzar lapeticion de extradicion dentro del lapso previsto en la convendon, tratado 0 normas de derecho intemacional aplicable

Procedencia Articulo 391. No podra procederse al juicio respecto de delitos de acciondependiente deacusadon 0 instanciade parte agraviada, sino mediante acusacion privada de la victima ante el tribunal competente conforme a 10 dispuesto en este Titulo. Formalidades Articulo 392. La acusacion privada debera formularse por escrito directamente anteel tribunal de juicio y debenl contener:

Extradici6n Pasiva Articulo 386. Si un gobiemoextranjero solicita la extradicion de alguna persona que se encuentre en el territorio de la Republica Bolivariana de Venezuela, el Poder Ejecutivo remitira la solicitud al Tribunal Supremo de Justicia con la documentaci6n recibida.

1. EI nombre, apellido,edad, estado, profesion, domicilio 0 resldenda del ·acusador. plivado 0 acusadora privada, el
numerodesu parentescocon cedula d~ identidad y sus relaciones de el acusadoo acusada.

2. los datos de identificacion y ubicadon con los que cuente del
Medida Cautelar Articulo 387. Sila solicitud deextradldon formulada por un gobierno extrimjero se presenta sin la documentadon judicial necesaria, pero con el ofrecimiento de produdrla despues, Y con la peticion de que' mientras se produce se aprehenda al imputado 0 imputada, el tribunal de control, a solicitud del Ministerio Publico, podra ordenar, segun la gravedad, urgencia y naturaleza del caso, fa aprehension de aquel 0 aqueUa. Una. vez aprehendido 0 aprehendida debera ser presentado 0 presentada dentro de <las cuarenta y ocho horas siguientes ante el Juez 0 Jueza que ordeno su aprehensien, a los fines de ser informado 0 informada ecerca de los motivos de su detendon y de los derechos que Ie asisten. El tribunal de control remitira 10 actuado al Tribunal Supremo de Justicia,que sefialara el termino perentorio para la presentadon de la docementaclon, que no sera mayor de sesenta dias continuos. El termmo perentorio de sesenta dlas se computara desde que consteen el respectivo expediente/la notificacion hecha por el Ministerio con competencia en materia de relaciones exteriores, de la detenclon, al gobierno del pais requirente. acusadoo acusada.

3. EI delito que se Ie imputa, y del lugar, dia y hora aproximada
de superpetraden, 4. Una relacionespecificada esenciales del hecho. de todas las circunstancias

5. Los elementos de convio:ion en los que se funda la atribucion de la participaci6n del acusado 0 acusada en el

delito,

6. La justificacion dela condici6nde

victima.
0

7. La firma del acosador 0 acusadora 0 de su apoderado epoderada con poder especial.

Si el acusador 0 acusadora no supiere 0 no pudiere firmar, concurnra personal mente ante el Juezo Jueza y en su presencia, estampara la huella digital. Todoacusador o.acusadora concumra personal mente ante el Juez 0 Jueza para ratificar su acusadon, EI Secreta rio 0 Secretaria dejara constancia de este acto procesal. En un mismo proceso nose ,admitira mas de unaacusadon 'privada, pero sl varias personas pretenden ejercer la acdon penal con respecto a un mismo delito, podran ejercerla conjuntamente por si 0 por medio de una sola representadon.

libertad del Aprehendido Articulo·388. Vencido el lapso al que se refiere el articulo anterior, el Tribunal Supremo de Justicia ordenara la libertad del aprehendido 0 aprehendida si no se produjo la documentadon ofredda, sin peljuicio de acordar nuevamente la pnvadon de libertad si posteriormente recibe dicha documentadon,

Auxilio Judicial Articulo 393. La v'ctima que pretends eonstituirse en acusador privado 0 acusadora privada para ejercer la acdon penal derivada de los delltos dependientes de acusadon 0 instanciadeparteagraviada podra solicitar al Juez 0 Jueza de Control que ordene la practicade una investigacion preliminar para identifi~r al acusado 0 acusada, determinar su domicilio 0 residencia, paraacreditar el hecho punible 0 para recabar elementos de conviction •

Abogado 0 Abogada Articulo 389. Los gobiemos extranjeros pocran designar un abogado oabogadapara que los represente en el proceso de extradici6n.

.La solicitud de la victima deberj~ contener:
a) Su nombre, apellido, edad, domicilio 0 residencia y numero de cedula de identidad. b) EI deJitopor el cual pretence acusar, con una reladon detallada de las circunstanciasque permitan acredita~ su cormslen, incluyendo, de ser posible, lugar,dia y hora aproximada de su perpetrac:ion. c) La justificacion acerca de sucondicion de v'ctima.

Procedimiento Articulo 391[). Solo cuando conste la documentadon que soporte la solidtud formal de extradici6n del pais requirente, el Tribunal Supremo de Justicia convocara a una audiencia oral dentro de los treinta dias siguientes a la notificacion del solicitado 0 solicitada. A esta audiencia concurriran el 0 la representante del Ministerio Publico, el requerido 0 requerida, su defensor 0 defensora y el representante del gobierno requirente, G1uienes expondransus alegatos. Concluida la audiencia, el Tribunal Supremo de Justicia decidira en un plazo de quince dras.

d) EI senalamiento expreso y preciso de las diligencias que . seran objeto de la investigadon preliminar.

Resoluci6111 del Juez 0 Jueza de Control Articulo 394. Si el Juez 0 JUE!Zade Control considera que se trata efectivamente de un deliito de accion privada, luego de

48

GACETAOFICIALDELAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
verificada la procedenda de la solidtud, ordenara alMinisterio Publico 0 al organa 0 autoridad competente, la practtca de las diligencias expresamente solidtadas por quien pretend a constituirse en acusador privado 0 acusadora privada. Una vez conduida la investigadon preliminar, sus resultas seran entregadas por el Juez 0 Jueza de Control en original a la victima, dejando copia certificada de las mismas en el archivo.

N°6.078Extraordinario '------------~----------------~------------publicacion de tres carteles en la prensa nadonal, en caso de que la acu~6n haya sido incoada en la Orcunscripcion Judicial del Area Metropolitana de caracas, y de dos carteles en la prensa nacional y uno en la prensa regional, en caso de que la acusad6n haya sido incoada en otra drcunscripci6n judidal, con tres dfasde diferencia entre cada cartel, que deberan contener mendon expresa acerca de todos los datos que sirvan para identificar al acusado 0 acusada, la acusadon incoada en su contra, la fecha de admision de la misma, el delito imputado y la orden de comparecer al tribunal a designar defensor 0 defensora dentro de los diez dias siguientes a la fecha en la cual conste en autos la consignacion del ultimo de los tres carteles publicados.

Recurso Articulo 395. La decision del Juez 0 Jueza de Control que niegue la practica de la investigadon preliminar, podra ser apelada .por la victima dentro siguientes a su notificadon. de los cinco dias hablles

Inadmisibilidad Articulo 396. La acusadon privada sera declarada inadmisible por el Juez 0 Jueza de' Juicio, cuando el hecho no revista caracter penal 0 la accion este evidentemente prescrita 0 verse sobre hechos punibles de acdon publica, 0 falte un requisito de procedibilidad.

Si transcurrido este lapse aun persiste la incomparecencia del acusado 0 acusada, el tribunal de juicio, previa solicitud del acusador 0 acusadora, podra ordenar a la fuerza publica su localizaden y traslado a fa sede del tribunal para que, el Juez 0 Jueza 10 imponga de la acusadon en su contra y del derecho que tiene de designar defensor 0 defensora.

Recurso Articulo 397. Contra Ja decision que declare fa inadmisibilidad de la acusadon privada, la victima podra ejercer recurso de apeladon dentro de los cinco dias hablles siguientes a su publlcadon. Si la corte de apeladones confirma la decision, el)uez 0 Jueza de Juicio devolvera a' la victima el escrito y las copies acompafiadas, incluyendo las decisiones dictadas.

facultades y cargas de las Partes Articulo 402. Tres dfas antes del vencimiento del plazo fijado para la celebradon de la audiencia de conciliacion, el acusador o acusadora y el acusado 0 acusada podren realizar por escrito los aetos siguientes: 1. Oponer las excepciones previstas en este Codigo, las cuales solo podran proponerse en esta oportunidad. 2. Pedir la imposldon personal.
0 revocadon

de una medida de coercion

3. Proponer acuerdos reparatorios
Subsanacion Articulo 398. Si la falta es subsanable, el Juez 0 Jueza de Juicio Ie dara ala victima un plazo de cinco dias habiles para corregirla, que seran contados a partir de la fecha del auto respectivo, en el cual se hara constar expresamente cuales defectos deben ser corregidos. En caso contra rio la arcmvara.

0 solicitar la aplkadon. del procedimiento por admision de los hechos.

4. Promover las pruebas que se produdran en el juicio oral, can mdicadon de su pertmenoa y necesidad.

Nueva Acusacion Articulo 399. Salvo el caso de que la decision acerca de la inadmisibilidad quede firme, el acusador 0 acusadora podra proponer nuevamente la acusadon privada, por una sola vez, corrigiendo sus defectos, si fuere posible, con mendon de la desestlmadon anterior.

Pronunciamiento del Tribunal Articulo 403. De no prosperar la condllacion, el Juez 0 Jueza pasera inmediatamente a pronundarse acerca de las excepciones opuestas, las medidas cautela res y la admision 0 no de las pruebas promovidas. En caso de existir un defecto de forma en la acusadon privada, el acusador 0 acusadora, si ello fuere posible, podra subsanarlo de inmediato. La decision que declare sin lugar lasexcepciones opuestas 0 declare inadmisible una prueba, solo podra ser apelada junto con la sentencia definitiva. SI se hubiere declarado con lugar la excepdon 0 se hubiere decretado una medida de coercion personal, el acusador 0 acusadora 0 el acusado oacusada, sequn sea el caso, podran apelar dentro de los cinco dfas siguientes, . EI recurso de apeladon, en caso de decreto de una medida de coercion personal, no suspenders el procedimiento.

Audiencia

de Condliaci6n

Articulo 400. Admitida la acusadon privada, con lei cual ~I acusador 0 acusadora sera tenidocomo parte querellante para todos los efectoslegales, el tribunal de juido ordenara la dtacion personal delacusado 0 acusada mediante boleta de dtadon, para que designe defensor 0 defensora Y,una vez juramentado este 0 juramentada esta, debera convocar a las partes por auto expreso, sin necesidad de notlticaclon, a una audiencia de conciliacion, que debera realizarse dentro de un plazo no menor de diez dias ni mayor de veinte, contados a partir de la fecha de aceptadon y juramentadon del cargo por parte del defensor 0 defensora del acusado 0 acusada. Transcurridos dnco dias desde la comparecencia del acusado 0 acusadaal tribunal para imponerse de la admlslon de la acusadon, y cuando eI acusado 0 acusada requiera un defensor o defensora de otido, el tribunal Ie asignara uno 0 una. A la boleta de citadon se acompafiara acusaoon y de su auto de admision. copia certificada de la

Celebracion del Juicio Oral y Publico Articulo 404. Caso de no haber prosperado las excepdones, 0 cuando estas no hubieren sido interpuestas, el Juez 0 Jueza convocara a las partes a la celebradon del juicio oral y publico, que debera celebrarse en un plazo no mayor de diez dias, contados a partir de la cetebradon de !a audiencia de condliaclon.

Procedimiento per Admisi6n de los Hechos Articulo 405. En caso de que el acusado solicite la aplicacion del procedimiento por admision de los hechos, el Juez 0 Jueza procedera conforme a 10 establecido en este Codigo.

Tramite par Incomparecencia del Acusado Articulo 401. En caso de no lograrse la dtadon personal del acusado 0 acusada, eI tribunal, previa petidon del acusador 0 acusadora,.y a su costa, ordenara su citadon, mediante la

Pocier Articulo 406. B poder para representar al acusador privado 0 acusadora privada en eI proceso debe ser especial, y expresar

~~~~~~~~~----------~~~~~~
N° 6.078 Extraordinario
todos los datos de ldentlflcaclon de lapersona contra quien se dirija la acusaclon y el hechopunible de que se trata. EI poder se constituira con las formalidades de los poderes para asuntos civiles, no pudiendo abarcar mas de tres abogados 0 abogadas.

GACETA OFICIAL DE LAREPI TRUCA ROLI\ARIANA DE VENEZUELA
1. Cuando

49 --------------.----------

el imputado 0 imputada sea incapaz sera representado 0 representada, para todos los efectos por su defensor 0 defensora en las diligencias del procedimiento, salvo los actos de caracter personal. En el caso previsto en el numeral anterior, no se exigira

2.

la
su

declaracion previa del imputado 0 imputada para presentar acusadon; pero sudefensor 0 defensora podra manifestar
Desistimiento Articulo 407. EI acusador privado 0 acusadora privada que desista 0 abandone el proceso pagara las costas que haya ocasionado. EI desistimiento expreso podra ser realizado por el acusador privado 0 acusadora privada, 0 por su apoderado 0 apoderada conpoder expreso para ello, en cualquier estado y gradodel proceso. EI acusador privada 0 acusadora privada sera responsable, los hechos en que funda su acusaci6n sean falsos 0 cuando litigue con temeridad, respecto de privado cuanto considere conveniente representado 0 representada. para la defensa de

3.

EI procedimiento aqui previsto conjuntamente con uno ordinario.

no

se

tramttara

4.

EI juicio se reallzara sin la presencia del imputado 0 imputada cuando sea conveniente a causa de su estado 0 por razones de orden y seguridad.

sequn la ley, cuando
cuyas circunstancias motivadamente.

debera

pronunciarse

el

Juez

0 Jueza

5. No seran aplicables las reqlas referidas al procedimiento abreviado, nl las de suspension condicional del proceso. 6. La sentencia absolvera u ordenara una medida de seguridad.
Procedimiento Ordinario estime que el investigado 0 ordenara la aplicadon del

Fuera de acto expreso, la acusaci6n privada se eritendera desistida, con los mismos efectos sefialados anteriormente, cuando el acusador 0 acusadora no promueva pruebas para fundar su acusacion, 0 sin justa causa no comparezca a la audiencia de conclltadon 0 a la del juicio oral y publico. La acusacion privada se entendera abandonada si el acusador 0 acusadora 0 su apoderado 0 apoderada deja de instarla por mas de veinte dias hablles, contados a partir de la ultima peticion 0 reclamaclon escrita que se hubiese presentado al Juez 0 Jueza, excepclon hecha de los casas en los que, por el estado del proceso, ya no se necesite laexpresion de voluntad de~ acusador privado 0 acusadora privada. EI abandono de la aorsadon debera ser declarado per el Juez 0 Jueza mediante auto expreso, debidarnente fundado, de oficio 0 a petici6n del acusado 0 acusada. . Declarado el abandono, el Juez 0 Jueza tendra la obligaci6n de calificar motivadamente, en el mismoauto que la declare, si la acusaclon ha sido maliciosa 0 temeraria. Contra el auto que declare el abandono y su califkacion, y el que declare desistida la acusaclon privada, podra interponerse recurso de apelaclon dentro de los cinco (5) dias habiles siguientes a su publicaciOn.

Articulo 412. Cuando el tribunal investigada no es lnlrnputable, procedimiento ordinario.

TiTUl.O IX DEI..PROCEDIMIENTO PARA LA REPARACION DEL DANO Y LA INDEMNIZACIIDN DE PERJUICIOS

Procedencia Articulo 413. Firme la sentencia condenatoria, quienes esten legitimados 0 legitimadas para ejercer la acclon civil podran demandar, ante el Juez 0 Jueza del tribunal que dicta la sentencia, la reparacton de los dafios y la lndernnizadon de perjuicios.

Articulo

414.

La demanda

civil

debera expresar:

Requisitos,

1. Los datos de identidad
demandante

y el domicilio 0 residencia y, en su caso, los de su representante.

del 0

Ia

del Acusador Privado o Acusadora Privada Articulo 408. Muerto el acusador privado 0 acusadora privada luego de presentada la acusacon, cualquiera de sus herederos o herederas podra asumir el caracter de acusador 0 acusadora 5i comparece dentro de los treinta dias siguientes a la muerte.

Muerte

2.

Los datos necesarios para identificar al demandado 0 demandada y su domicilio I) residencia; si se desconoce alguno de estos datos pod ran solicitarse diligencias prellrnlnaresal juez 0 jueza con el objeto de determinarlos. 0 el demandado 0 demand ada, es una la dernanda debera contener la denominadon 0 razon socialI y los datos relativos a su creacion 0 registro. persona juridica,

3. Si el demandante,

Sancion Articulo 409. EI que ha desistido, expresa 0 tacitarnente, de una acusaci6n privada 0 la ha abandonado, no podra intentarla de nuevo.

4. La expresion con creta y detailiada de los dafios sufridos y la relaci6n que ellos tienen con el hecho Hicito.

mULOVIII DEL PROCEDIMIENTO PARA LA APUCACION DE MEDIDAS DE SEGURIDAD

5.
6.

La cita de las disposiciones legales en que responsabilidad civil del demandado 0 demandada. La reparaci6n deseada indemnizaci6n reclamada y, en su caso,

funda

la

el monto

de

la

7. La prueba que se pretende Procedencia Articulo 410" Cuando el Ministerio Publico, en razon de la inimputabilidad de una persona estime que solo corresponde aplicar una medida de seguridad, requerira la apllcadon de este procedimiento. La solicitud contendra, en 10 pertinente, los requisitos de la acusacion.

incorporar

a la audiencia.

Plazo Articulo 415. EI Juez 0 Jueza se pronunclara sobre la admision o rechazo de la demanda dentro de los tres dias siguientes a su presentacion,

Reglas Articulo comunes, 411. EI procedimiento se reg ira por salvo las establecidas a contlnuacion:

especiales las reg las

Articulo 416. Para la admisibilidad Jueza exarnmara:

Admisibilidad de la demanda el Juez 0

50

GACETA OFICIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
1. Si quien demanda tiene derecho a reclamar legal mente la reperadon 0 lndemnizadon,

N°6.078Extraordinario ;~~~~~~~~~~~----------~~~~~~~~
Audiencia Articulo 421. EI diafijado para la audiencia y con las partes que comparezcan, se procedera a incorporar oralmente los medios de prueba. A las partes correspondera la carga de aportar los medios de prueba ofrecidos; y con auxiliojudicial, cuando 10 soliciten. Concluida la audiencia el Juez 0 Jueza dictara sentencia admitiendo 0 rechazando la demanda y, en su caso, ordenando la reparaclon 0 lndernnlzadon adecuada e imponiendo las costas. Contra esta sentencia no cabe recurso alquno.

2. En caso de reeresentaoon

0 deleqadon, si ambas estan legal mente otorgadas; en caso contra rio, fijara un plazo para la acreditadon correspandiente.

3. Si la demanda cumple con los requisitos sefialados en el articulo 414 de este COOigo. Si falta alguno de ellos, fijara un plazo para completarla. En caso de incumplimiento de los requisitos sefialados, o Jueza no admitira la demanda. el Juez

La inadmisibilidad de la demanda no impide su nueva preseotacon, por una solavez, sin perjuicio de su ejercicio ante el tribunal dvil competente.

Decision
Articulo 417. Declarada admisible la demanda, el Juez 0 Jueza ordenara la reparadon del dana 0 la lndemnlzadon de perjuidos mediante decision que contendra: 1. Los datos de identificacion y domicilio 0 residencia del demandado 0 demandada y del demandante y, en su caso, de sus representantes. 2. La orden de reparar los defies, con su descrlpcion concreta y detallada, la dase y extension de fa reparadon 0 el monto de fa indemnizacion. . 3. La intimadon a cumplir la reparaclon 0 indemnizaci6n caso contrario, a objetarla en el termlno de diez dias.
0, en

Ejecucion Arth::ulo 422. A solicitud del interesado 0 interesada el Juez 0 Jueza procedera a la ejecudon forzosa de la sentencia, segun 10 dispuesto en el Codigo de Procedimiento Civil.

UBROCUARTO DE LOS RECURSOS tiTULO I DISPOSICIONES GENERALES

Articulo 423. Las decisiones judiciales seran recurribles solo porlos medios y en los casas expresamente establecidos.

Impugnabilidad

Objetiva

4. La orden de embargar bienes suficientes para responder a la
reperadon y a las costas, 0 cualquier otra medida cautelar, y fa notificadon ai funcionario encargado Q funcionaria encargada de hacerla efectiva.

!..egitimacion Articulo 424. Podran recurrir en contra de las decisiones judiciales las partes a quienes la ley reconozca expresarnente este derecho. Por el imputado expresa.
0 imputada

podra

recurrir

el defensor

0

defensora, pero en ningun caso en contra de su voluntad

. Articulo 418. la legitimaciOn indemnizacion, reparadon 0 al

Objecion EI demandado 0 demand ada solo podra objetar del demandante para pedir fa reparacion 0 u opanerse a la dase y extension de fa monto de fa indemnizacion requerida.

Prohibicion Articulo 425. Los jueces 0 juezas que pronunciaron 0 concurrieron a dictar la decision anulada no pod ran intervenir en el nuevo proceso.

Las objeciones seran forrnuladas por escrito indicando la prueba que se pretende incorporar a la audienda.

Interposicion
Articulo 426. Los recursos se lnteroondran en las condiciones de tiempo y forma que se deterrninan en este Codigo, con indlcadon espedfica de los puntos impugnados de la decision.

Audiencia de Conciliacion Articulo 419. Si se han forrnulado abjeciones, el Juez 0 Jueza citara a las partes a una audiencia dentrade los cinco dias siguientes al vendmiento del termino a que se refiere el numeral 3 del articulo 417 de este Codigo.

8 Juez a' Jueza procerara conciliar a las partes, dejando constanda de ella. 5i no se produce condllaclon ordenara la continuadon del procedhmento y fijara la audiencia para que esta se realice en un termino no menor de diez dias nl mayor detreinta. Inasistencia
Articul~ 420. Si el 0 la demandante 0 su representante no comparecen a la audienda de conciliadon, se tendra par desistida la demanda y se archivaran las actuaciones. En este casa, no se podra ejercer nuevamente la demanda por esta VIa, sin perjuicio de su ejerddo en la jurisdiccion civil.

Agravio Articulo 427. Las partes solo pod ran impugnar las decisiones judiciales que les sean desfavorables. EI imputado 0 imputada podra siempre impugnar una decision judicial en los casas en que se lesionen disposiciones constitucionales 0 legales sobre su mtervendon, asistencia y representaclon, aunque haya contribuido a provocar el vldo objeto del recurso. •

Causales de Inadmisibilidad

Articulo 428. La corte de apelaciones solo podra declarar inadmisible el recurso par las siguientes causas: . a. Cuando la parte que 10 interponga para hacerlo. carezca de legitimacion

Si el demandado 0 demandada no comparece a la audiencia de conciliadon la orden de reparadon 0 indemnizacion valdra como sentenda firrne y podra procederse a su ejecucion forzosa.
En caso de que sean varios los demandados 0 demandadas y alguno de ellos no comparezca, el procedimiento sequlra su curso.

b. Cuando el recurso se interponga externporaneemente par vencimiento del lapso establecido para su presentadon, c. Cuando la decision que se recurre sea .inimpugnable 0 irrecurrible por expresa disposldon de este Codigo 0 de la ley.

N" 6.078 Extraordinario .

GACETAOFICIALDE ~UCABOLWARIANAI)EVENEZUELA
procedimiento vlo juzgamiento (~u&nO influyan en el dispositivo. de la dedsi6n recurrida. • En estos casos, Ia Corte de Apelaclones que conozca· del recurso, debera advertir, y a todo evento corregir, en los casos que conforme a ,las normas de I~ c6digo sea posible, el vido detectado. La anuladon de los fallos de instancia, decretada en contravendon con 10 dispuestclen esta norma, acarreara la responsabilidad disdplinaria de los jueces de Alzada que suscriban la dedsion. TiTUiLOII DE LA RE\jrOCACl6N Procedenda Articulo 436. Elrecurso de nevocadon procedera solamente contra los autos de mera sustandacion, a fin de que el tribunal que los dict6 examine nuevamente la cuesti6n V dicte la decision que corresponda. Rec:ursodurante las Audlendas Articulo 437. Durante las audiendas' s610 sera admisible el recurso de revocadon, el que sera resuelto de inmediate sin suspenderlas. Procedlmlento Articulo 438. Salvo en las aucliendas oraleS, este recurso se interpondra en escrito fundado, dentro de los tres dlas siguientes a la notificadon. 8' tribunal resolvera dentro del plazo de tres dlas V la decision que recaiga se ejecutara en el ac:to. riruL,OIII DE LA APIELACl6N Capitulo I De la Apelad6n de Autos

51

Fuera de las anteriores causas, la corte de apeladones, debera / entrar a conocer eI fondo del. recursO planteado V dlctara .: motivadamente la dedslon que corresponda. / Efecto ~nslYo Articulo 429. Cual')do en un proceso hava varios imputados 0 imputadas, 0 se trate de delltos conexos,. el recurso interpuesto en interes de uno de ellos se extendera a los demas en 10 que les sea favorable,slempre que .se encuentren en la misma situadon y les sean apllcables identicos motivos, sin que en nlngun caso los perjudlque. Efecto Suspenslvo Articulo 430. La interposidon de un recurso suspendera la ejecudon de la decision, salvo que expresamente se disponga 10 contrario. Paragrafo unlco:Excepci6n Cuando se trate de una dedslon que otorgue Ia libertad al imputado, la interposid6n del recurso de apelad6n no .suspendera la ejecudon de la decisi6n, excepto cuando se tratare de delltos de: homlcidio intendonal, vloladoni delltos que atentencontra la libertad, Integrldad e indemnidad sexual de ninos, nliias V adolescentesi secuestro, delito de corrupdon, delitos que causen grave dano al patrlmonlo publico V la administracion pUblicai trafico cle drogas de mayor cuanoa, legitimadon de capitales, contra el sistema finandero V delitos conexos, delltos con multipliddad de victimas, delincuenda organizada, vloladones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independenda V la seguridad de la nad6n V aimenes de guerra V eI Mlnisterio Publico apele en la audlenda de manera oral y se. oira a la ·defensa. La fundamentadon y contestadon del recurso de apeladon se hara en los plazas establecidos para la apelacion de autos 0 sentencias, segun sea el caso. Desistimlento ArticUlo 431. Las partes 0 sus representantes podran deslstir de los recursos interpuestos por elias sin pe~udi~r a los demas recurrentes, pero cargaran con las costas segun corresponda. EI MinisterioPUblico podra deslstir de sus recursos en escrito fundado. EI defensor 0 defensora no podra deslstir del recurso sin autorizadon expresa del justiciable. Competenda Articulo 432. AI tribunal que resuelva el recurso se Ie atribuira el conoclmlento del proceso, exduslvamente, en cuanto a los puntos de la decision que han sldo impugnados. Reforma en Perjuldo Articulo 433. Cuando la decision s610 haya sido impugnada por el Imputado 0 imputada, 0 su defensor 0 defensora, no podra ser modificada en su perjuicio. Los recursos-, interpuestos por cualquiera de las partes permitiran modificar 0 revocar la decisi6n en favor del imputado o imputada. Rectiflcad6n Articulo 434. Los errores de derecho en la fundamentacion de la decision impugnada que no havan influido. en la parte dispositival, nola cmuiaran, pero seran corregidos;asf como los errores matenales en ta denomination 0 el compute de las

Declslones Recurrlbles Articulo 439. Son recurribles clnte la corte de apelaclones las siguientes dedslones: 1. Las que pongan fin al proceso continuadon.
0

hagan imposlble su

2. Las que resuelvan una excepcion, salvo las dedaradas sin lugar por el Juez 0 Juezcl de Control en la audiencia preliminar, sin perjuicio de que pueda ser opuesta nuevamente en Ia fase de juldo. 3. Las querechacen la querella
0

la acusaclon privada.

4~ las~que~declaren la procedenda de una medida cautelar privativa de libertad 0 sustiwltiva. 5. Las que causen un gravame,n irreparable, salvo que sean dedaradas inimpugnables por este Codigo. 6. Las que concedan 0 rechacen la libertad condicional 0 denieguen la extincion, conmutadon 0 suspension de la

penes.

pena,

Las partes pooran solicitaradaratoria posterlores a la notification.

dentro de los tres dias

7. Las sefialadas expresamente

por

la ley.

Interposicion F@rmaliciacles o esenciales n .Articulo 435. En ningun caso pocka decretarse la reposition de la causa par incumplimiento de formalidades no esendales, en consecuendano podra ordenarse la anuladon de una decision impugnada; par formalidades no esenciales, errores de Articulo 440. 1:1 recurso de ;3pelacion se interpondra por escrito debidamente fundado ante el tribunal que dicto la deciSion, dentro del termino de dnco dlas contados a partir de la notificacion.

52

GACErAOFICIALDE.LAREPUBLICABOLIVARIANA
Cuando el o Ia· recurrente promueva prueba para aaeditar eI fundamento del recurso, debera hacerlo en eI esoito de interposici6n.

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

fecha en que fue dictada, 0' de la publicacion de su texto integro, para eI caso de que el Juez 0 Jueza difiera la redacdon del mismo par eI motivo expresado en el Articulo 347 de este COOigo. 8 recurso deberii ser interpuesto en escrito fundado, en el cual se expresara concreta y separadamente cada motivo con sus fundamemos y Ia soIudon que se pretende. Fuera de esta oportunidad no podra aduarse otro motivo. Para acredltar un defecto de procedimiento sobrela forma en que se realizO el acto en contraposicion a 10 seiialado en el acta del debate 0 en ·Ia sentencia, el 0 la recurrente derera promover Ia prueba consistente en el medio de reproducdon a que se contrae eI artiOJlo 317 de este C6digo, si fuere el caso. Si este no pudiere ser utilizado 0 no se hubiere empleado, sera admisible la prueba testimonial. La promodOn del medio de reproducden se hara en los escritos de interposici6n 0 de contestadon del recurso, seiialando de manera precisa 10 que se pretende probar, so pena de inadmisibilidad. EItribunal 10 remitira a la corte de apelaciones debidamente ·predntado.

Emplazamiento Articulo 441. Presentado el recursO, eI Juez 0 Jueza emplazara a las otras partes para que 10 contesten dentro de tres dias y, en su caso, promuevan prueba.
Transcurrido dicho lapso, eI Juez 0 Jueza, sin mas tramite, den~ del plazo de veinticuatro horas, remitira las actuadones a la Corte de ApeIaciones para que esta dedda.

SOlo se remitira copia de las actuadones pertinentes 0 se formara un cuademo especial, para· no demorar el procedimiento.
Excepcionalmente, la Corte de Apeladones podra solidtar otras copias 0 las actuaciones originales, sin que esto implique la paralizaci6n del procedimiento.

Articulo

Recibidas las actuadonE!S, la corte de apeladones, dentro de los tres dias siguientes a la fecha del redbo de las actuaciones, deddira sobre su admisibilidad.

442.

Procedimiento

Contestad6n del Recurso Articulo 446. Presentado el recurso, las otras partes, sin notificaciOn previa, podran contestarlo dentro de los dnco dias
siguientes al vendmiento del lapso para su interposicion, y en su caso, prornoveran pruebas.

Admitido eI recurso resoJvera sobre la procedenda de la cuestiOn planteada dentro de los diez dias siguientes.

Si alguna de las partes ha prornovido prueba y la corte de

apeladones laestima necesaria y Util, fijara una audienda oral dentro de los diez dias siguientes a la recepciOn de las actuadones y resoJvera al conduir la audienda.

EI tribunal, sin mas tramite dentro de las veinticuatro horas siguientes al vendmiento del plazo correspondiente, remitira las actuadones a la corte de apeladones para que esta'dedda. Proceciimiento Articulo 447. La corte de apelaciones, dentro de los cinco dias siguientes a la fecha del recibo de las actuadones decidira
sobre la admisibilidad del recurso. ' Si estima admisible el recurso fijara una audiencia oral que debera realizarse dentro de un plazo no menor de cinco dias ni mayor de diez dias, contados a partir de la fecha del auto de admision. EI que haya promovido pruebas tendra la carga de su presentaciOn en la audiencia, salvo que se trate del medio de reproducdon a que se contrae el articulo 317 de este COOigo, case en el cual se ordenara su utilizacion. La prueba se recibira en la audienda.
El secreta rio 0 secretaria, a solicitud del prornovente, expedira las citadones u ordenes que sean necesanas, las cuales seran diligendadas por este 0 esta,

Cuando la dedsiOn recurrida sea la prevista en eI numeral 4 del artiOJlo 439 de este COdigo, los plazos.se redudran a la mitad.

presentad6n

EI que haya EI secretario

promovido prueba tendra en Ia audienda.
0 seaetaria,

la carga de su

a solidtud del 0 la promovente, expedira las dtadones u 6rdenes que sean necesarias, las OJalesseran diligendadas por este 0 esta. La corte de apeladones resolvera, motivadamente, con la prueba que se incorpore y los testigos que se hallen presentes.

De la Apelad6n

capitulo II de la Sentenda

Deflnltiva

Admlsibilidad Articulo 443. EI recurso de apeladon sera admisible contra la sentenda definitiva dictada en eI juido oral.
Motivos

Articulo 444. EJ.recursosOlo podra fundarse en:
1. VioiadOn de normas relativas a la oralidad, inmediadon, concentraciOn y publiddad del juido. 2. Falta, contradicdOn 0 ilogiddad manifiesta en la monvadon de la sentenda. 3. Quebrantamiento u omision de formas no esendales 0 sustandales de los actos que cause indefension. 4. Cuando esta se funde en prueba obtenida ilegalmente 0 incorporada con violadOn a los prindpios del juido oral. S. VlOladOn de la ley per inobservanda 0 erronea aplicadon de una rJOrmajuridica.

Articulo 448. La audiencia se celebrara con las partes que
comparezcan y sus abogados, quienes debatiran oralmente sobre el fundamento del recurso. En fa audiencia, los jueces 0 juezas podran interrogar al 0 la recurrente sobre las OJestiones planteadas en el recurso. La Corte de Apeladones resolvera, motivadamente, con la prueba que se incorpore y los 0 las testigos que se hallen presentes. Oecidira alconduir la audiencia 0, en caso de imposibilidad por la complejidad del asunto, dentro de los diez dias siguientes.

Audiencia

La inasistenda del recurrente

0 la recurrente a la audiencia, no implica el desistimiento del recurso. -

Interposition Articulo 445. EI recurso de apeladon contra la sentenda
definitiva se interpondra ante el Juez 0 Jueza 0 tribunal que ta didO, dentro de los diez dias siguientes contados a partir de la

Decision

Articulo 449. Si la deciSion de la corte de apelaciones declara
con lugare! recurso, por alguna de las causales previstas en los

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLlVARIANADEVENEZUELA
Garantias del Acusado
0 Acusada

S3

numerales 1 Y 2 del articulo 444 de este C6digo," anulara la sentencia impugnada y ordenara la celebradOn del juido oral ante un Juez 0 Jueza en el mlsmo drcuito judidal, distinto del que la pronunci6. Si la decision de la corte de apeladones declara con lugar eI recurso, per la causal prevista en el numeral 3 del articulo 444 de este COdigo, 5010 podra anularse la sentencia impugnada y ordenar lacelebraci6n de un nuevo juidO oral cuando eI quebrantamiento ocasionare a los intervinientes un perjuido reparable unicamente con la declaratoria de nulidad. . Si la decision de la corte de apeladones declara con lugar el recurso, per la causal prevista en el numeral 4 del articulo 444 de este COdigo, 5010 podra anularse la sentenda impugnada y ordenar la celebracion de un nuevo juidO oral cuando la prueba obtenida ilegalmente 0 lncorporada con violadon a los principios del ,juicio oral, resulte determinante y fundamental para el dispesitivo del fallo. Si la decision de la corte de apelaciones declara con lugar eI recurso, per la causal prevista en el numeral 5 del articulo 444 de este COdigo, la corte de apelaciones dictara una decision propia sobre el asunto con base en las comprobaciones de hecho, ya fijadas per la dedslon recurrida, siempre que la sentencia no rrtaga necesario un nuevo juido oral y publico sobre los hechos, per exigencias de la inmediadon y la contradiccion, ante un Juez 0 Jueza distinto a aque! que dict6 la decision recurrlda, Si se trata de un· error en la especie 0 cantidad de la pena, la corte de apelaciones hara la rectificacion que proceda.

Articulo 453. La violadOn de !Jarantias que soIamente hayan sioo estableddas en favor del acusado 0 acusada, no podra hacerse valer. par eI Ministeri() PUblico con la finalidad de obtener una decisiOn en perjuiocl de aque!.

Articulo 4S4. S recurso de casad6n sera interpuesto ante la Corte de Apeladones, dentro del plazo de quince dias despues de publicada la sentenda, salvo (Iue eI imputado 0 imputada se encontrare privado 0 privada dE~ su libertad, caso en eI cual este plazo comenzara a correr a partir de la fecha de su notificacion personal, previo trasllado. Se interpondra mediante escrito fundado en el coal se ilrldicaran, en forma concisa y dara, los preceptos legales que se consideren vioIados par falta de .aplicadOn, par indebida aplicad6n, 0 par err6nea interpretadOn, expresando de que' modo se impugna Ia decision, con indicadOn de los motivos que 10 hacen procedente, fundandolos separadamente si son varios. Fuera de esta oportunidad no podraadudr:se otro motivo.

Interposid6ft

Prueba Articulo 455. Cuando eI recurs<ll se fundamente en un defecto de prOCedimiento sabre la forma en que se realiZO eI acto, en contraposidOn a 10 seiialado en eI acta del debate 0 Ia sentenda, debera· promoverse la prueba contenidaen eI medio de reproducci6n a que se conl:rae eI articulo 317 de este COdigo, si fuere el caso. Si este 1110 pudiere ser utilizado 0 no se hubiere empleaoo, admisiblel la prueba testimonial.

sera

Libertad del Acusado 0 Acusada Articulo 450. Cuando per efecto de la decision del recurso deba cesar la privacion de libertad del acusado 0 acusada, la Corte de Apelaciones ordenera su libertad, fa cual se hara efectiva en la sala de audiencia si esta presente.

S medio se promoverci en los lesaitos de interposidOn 0 de contestacion del recurso, seiialanoo de manera predsa 10 que se pretende probar, so pena dE! inadmisibilidad. La Corte de Apeladone5 10 remitira debidamente predntado. Contestaci6n del Recurso Articulo 456. Presentado el recurso, este· podra ser contestaoo per las otras pam!S dentro de los ocho dias siguientes al vendmiento del lapso parasu interposici6n, y en SlI caso, promuevan pruebas. La corte de apeladone5, dentro de las cuarenta y ocho horas
siguientes al vendmiento actuaciones al Tribunal decida. del pla2:o correspondiente, remitira las Supremo de Justicia para que este

riTuLOIV DEL RECURSO DE CASAOON
Decisiones Recurribles Articulo 451. EI recurso de casadoo 5010 podra ser interpuestoen contra de las sentendas de las cortes de apelaciones que resuelven sobre la apeladoo, sin ordenar la realizacion de un nuevo juicio oral, cuando eI Ministerio PUblico haya pedido en la acusadon 0 la victima en su acusadon particular propla 0 en su acusaci6nprivada, la aplicadon de una pena privativa de Iibertad que en su lImite maximo exceda de cuatro aiios; 0 la sentencia condene a penas superiores a esos Ifmites.

Articulo 457. Si eI Tribunal SUpr1emo de Justida estima que eI recurso es inadmisible 0 manifiestamente infundado, asi 10 declarara, par la mayoria de la Sala de CasaciOn Penal, dentro de los quince dias siguientes de necibldas las aduaCiones, y las devolvera a la Corte de ApeladOnElS de origen.

Desestimadon

Asimismo seran impugnables las decisiones de las cortes de apelaciones que confirmen 0 declaren la terminacion del proceso 0 hagan impesible su continuacion, aun cuando sean dictadas durante la fase intermedia, 0 en un nuevo juido verificado con motivo de la decision del Tribunal Supremo de Justicia que haya anulado la sentencia del juido anterior.

Audienda Oral Articulo 458. Si el Tribunal Supnemo de Justida considera que . "e1 recurso es admisible, convocara a una audienda oral y pUblica que debera realizarse derltro de un plazo no menor de quince dias ni mayor de treinta. promovioo prueba tendra lacarga de su presentadon en la audienda, sa~ro que se trate del medio de reproduccioo a que se contraeel articulo 317 de este COdigo, caso en el cual, eI Tribunal Supremo de Justida dispondra su utilizadon.

EI que haya

Molivos
Articulo 452. EI recurso de casadon pocfra fundarse en vloladon de la ley, per falta de aplicadon, par indebida aplicadon, 0 por erronea interpretacion. Cuando el precepto legal que se invoque como violado constituya un defecto del procedimiento, el recurso solo admisible si Ell interesado 0 interesada ha reclamado oportunamente su subsanaclon, salvo en los cases de infracciones de garantfas constitucionales 0 de las produddas despues de fa deusura del debate.

S secreta rio

0 secretaria, a soIidtud del promovente, expedira las citadones u 6rdenes que sean necesarias, las cuates seran diligenciadas par este 0 esta.

sera

La prueba se recibira conforme a las reglas del juido oral, en 10
pertinente. La audienda se celebrara con las partes que comparezcan. La palabra, para las conciusione5, sera COI'Icedida primero al abogado del recurrente.

54

GACETA OFICIALDE
Se admitira replica y contrarrephca.

LAREPUBLICABOLIVARIANA

~~~~~---------------------------------------DE VENEZUELA N° 6.078 Extraordinario
jueces 0 juezas que la hayan dictado, cuya existencia sea decJarada por sentencia firme. .

EI Tribunal Supremo de Justicia resolvera sobre el defecto de procedimiehto, de ser el caso, unicamente con la prueba que se incorpore en la audiencia.· EI Tribunal Supremo de JustiCla decidira al concluir la audiencia por la importancia y la complejidad de las cuestiones planteadas, dentro de los veinte dias siguientes.
0, en caso de imposibilidad

6. Cuando se promulgue una ley penal que quite al hecho el

caracter

de punible 0 disminuya la pena establecida.

Articulo

463. Podran interponer

el recurso:

Legitimaci6n

1. EI penado 0 penada.

2.

EI 0 la c6nyuge 0 la persona con quien mantenga relaci6n estable de hecho
0 herederas,

3. Los herederos
Contenido de la decisi6n Articulo 459. Si la sentencia declara con lugar el recurso fundado en la inobservancia 0 erronea epltcacion .de un precepto legal, el Tribunal Supremo de Justicia dictara una decision propia sobre el caso, en tanto que para ello no sea necesario un nuevo debatesobre los hechos por exigencia de la lnrnedladon y la contradlcclon, ante un tribunal distinto del que realizo el juicio. En los demas casos; anulara la sentencia impugnada y ordenara la celebraci6n del juicio oral ante un nuevo tribunal, 0 repondra el proceso al estado en que se incurri6 en el vldo de procedimiento que dio tugar al recurso, si se cometi6 en las etapas anteriores. Si se trata de un error en la especie 0 cantidad de la pena, el Tribunal Supremo de Justicia hata la rectificaci6n que proceda. Si la decisi6n declara sin lugar el recurso, el Tribunal Supremo de Justicia devolvera las actuaciones a la Corte de Apelaciones de origen 0 al Juez 0 Jueza del tribunal respectivo. fallecido.

si el penado 0 penada

ha

4. EI Ministerio Publico en favor del penado

0 penada.

5. EI Ministerio con competencia en materia penitenciaria. 6. Las asociaciones de defensa. de los derechos humanos
dedicadas a la ayuda penitenciaria 0 postpenitenciaria.
0 las

7. EI juez

0 jueza de ejecuci6n cuando se dicte una ley que extinga 0 reduzca la pena.

. . Interposici6n Articulo 464. B recurso de revision se lnterpondra por escrito que contenga la referencia concreta de los motivos en que se funda y las disposiciones legales aplicables. Junto con el escrito se promovera los documentos. la prueba y se acompafiaran

Doble Conformidad Articulo 460. Si se ordena la apertura de un nuevo proceso en contra de un acusado 0 acusada que haya sido absuelto por la sentencia de primera instancia, y obtiene una sentencia absolutoria, en contra de esta no sera admisible recurso alguno.

Competencia Articulo 465. La revisi6n, en el caso del numeral 1 articulo del 462 de este C6digo, corresponde declararla al Tribunal Supremo de Justicia en la Sala de Casaci6n Penal. En los casos de los numerales 2, 3 Y 6, la revision correspondera a la Corte de Apelaciones en cuya jurisdicci6n se corneno el hecho punible; y en los de los numerales 4 .y 5 correspondera al Juez.o Jueza del lugar donde se perpetro el hecho.

Libertad del Acusado 0 Acusada Articulo 461. EI Tribunal Supremo de Justicia ordenara inmediatamente la libertad del acusado 0 acusada, si esta presente en la audiencia, cuando por efecto de su decision deba cesar la privaci6n de libertad.

TiTULO V DE LA REVISI6N Procedencia.

Procedimiento Articulo 466. EI procedimiento del recurso de revisi6n se regirapor las reglas establecidas parael de apelaci6n 0 el de casadon, segun el caso. Si la causal alegada fuere la del numeral 2 del articulo 462 de este COdigo' el recurso debera indicar los medios con que se pretende probar que la persona victima del presunto homicidio ha vivido despues de la fecha en que la sentencia la supone fallecida; y si es la del numeral 4 del mismo articulo, se indicara el hecho 0 el documento desconocido durante el proceso, se expresaran los medios con que se pretende acreditar el hecho y se acompanera, en su caso, el documento 0, si no fuere posible, se manifestara al menos su naturaleza y el lugar y archivo donde se encuentra. EI recurso que no cumpla con los requisitos rechazara sin trarmte alguno. anteriores se

Articulo 462. La revisi6n procedera contra la sentencia firme, en todo tiempcr y unicamente a favor del imputado 0 imputada, en los casos siguientes: 1. Cuando en virtud de sentencias contradictorias esten sufriendo condena dos 0 mas personas por un mismo delito, que no pudo ser cometido masque por una sola. 2. Cuando la sentencia dio por probado el homicidio de una persona cuya existencia posterior a la epoca de su presunta muerte resulte demostrada plena mente. 3. Cuando la prueba en que se bas6 la condena resulta falsa. 4. Cuando con posterioridad a la sentencia condenatoria, ocurra o se descubra algun hecho 0 aparezca algun documento desconocido durante el proceso, que sean de tal naturaleza que hagan evidente que el hecho no existi6 0 que el imputado 0 imputada no 10 cometi6.

5. Cuando

la sentencia condenatoria fue pronunciada a consecuencia de prevaricadon 0 corrupdon de uno 0 mas

Articulo 467. decisi6n propia, la pena. Si una tribunal hara la

Anulacl6n y Sentencia de Reemplazo EI tribunal anulara la sentencia y dictara una cuando resulte la aosoludon 0 la extinci6n de ley penal ha disminuido la pena establecida, el rebaja que proceda.

N° 6.078

Extraordinario

GACETAOFIQALDE
Efectos

LAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA 5i estuviere en libertad y no fuere procedente la suspension condicional de la ejecuci6n de la pena, ordenera inmediatamente su reclusion en un centro penitenciario y, una vez aprehendido 0 aprehendid,lt, proeedera conforme a esta regia. EI Juez 0 Jueza de ejecucion, una vez recibido eI expediente, debera nptificar a el 0 la Fiscaldel Ministerio Publico.
Lugar Diferente

55

Articulo 468. Cuando la sentencia sea absolutoria el acusado o acusada podra exigir que se publique en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela, y que se devuelvan, por quien las percibi6, las sumas pagadas por concepto de multas, costas e indemnizaciOn deperjuidos, si fuere el caso, en cumplimiento de la sentenda anulada. Ademas, la sentencia ordenara, segun el caso, su libertad.
Recurso

Articulo 469.. Ni la negativClde la revision, ni la sentencia confirmatoria de la anterior, ir'hpediran la interposici6n de un recurso fundado en motivos distintos; pero las costas de una revisi6n recha:zada estan a cargo de quien la interponga, si fuereel caso.
UBROQUINTO DE LA EJECUcrON DE LA SENTENCIA

Articulo 473. Si el penado 0 penada debe cumplir la sandon en un lugar diferente al del Juez 0 Jueza de ejecuciOn notificado, este 0 esta debera informar at Juez 0 Jueza de ejecuci6n del sitio de cumplimiento y remitir copia del cOmputo para que proceda conforme a ICl dispuesto en el numeral 3 del articulo 471 de este COOigo. EI Ministerio con competencia \penitenciaria, podra ordenar· el traslado del penado 0 .peneda a otro sitio de reclusion, partidpandolo al tribunal de ejecudon correspondiente, a los fines del cumplimiento de 10contenido en el encabezamientode este articulo.

capItulo I
Disposiciones Generales Defensa

COmputo Definitivo

Articulo 470. EI condenado 0 condenada podra ejercer, durante la ejecuci6n de la pena, todos los derechos y las facultades que las leyes penates, penitenciarias y reglamentos Ie otorgan. En el ejercicio de tales derechos el penado 0 penada poclra solicitar por ante el tribunal de ejecuci6n la suspensi6n condicional de la ejecuci6n de la pena, cualquier f6rmula alternativa .de cumplimiento de la pena y la redenci6n de la pena por el trabajo y el estudio, conforme a 10establecido en este C6digo y en leyes especialesque no se opongan al mismo.
Competencia

Articulo 474. EI tribunal de ejecucion practicara el cOmputo y determlnara con exactitud la fec:haen que finalizara la condena y, en su caso, la fecha a partir de la cual el penado 0 penada podra solicitar la suspension cClndicionalde la ejecudon de la pena,.cualquiera de las formulills altematiVas del cumplimiento de la misma y la redenci6n de la pena por el trabajo y el
estudlo.

La resoluci6n se notificara al flilinisterio Publico, al penado 0 penada y a su defensor 0 detensora, quienes podran hacer observacionesal cOmputo,dentro del plazo de onco dias.

Articulo 471. AI tribunal de ejecudon Ie corresponde la ejecuci6n de las penas y medidas de seguridad impuestas mediante sentencia firme. En consecuencia, conoce de: 1. Todo 10 concerniente a la libertad del penado 0 penada, las f6rmulas alternativas de cumplimiento de pena, redenci6n de la pena por el trabajo y el estudio, conversi6n, conmutaci6n y extinci6n de la pena. 2. La acumuladon de las penas en caso de varias sentencias . condenatorias dictadas en protesos distintos contra la misrna persona, si fuere el caso, 3. La realizaci6n peri6dica de inspeccionesde establecimientos penitenciarios que sean necesariasy podra hacer comparecer ante si a los penados 0 penadas con fines de vigilancia y control. Cuando por razones de enfermedad un penado 0 penada sea trasladado 0 trasladada a un centro hospitalario, se Ie hara la visita donde se encuentre. En las visitas que realice el Juez 0 Jueza de ejecucion levantara acta y. podra estar acornoatiado por fiscales del Ministerio Publico. Cuando el Juez 0 Jueza realice las visitas a los establedmientos penitenciarios,dictara los pronundamlentcs que juzgue convenientes para prevenir 0 corregir las irr~gularidades que observe.

EI c6mputo es siempre retormeble, aun de oficio, cuando se compruebe un error 0 nuevas drcunstandas 10 hagan necesario. Articulo 475. Los incidentes relativos a la ejecucion 0 a la extlndon de la pena, a leIS formulas alternativas de cumplimiento de la misma, y todos aquellos en los cuales, por su importancia, el tribunal 10estime necesario, seran resueltos en audientia oral y publica, para la cual se notificara a las partes y se citara a los tesltlgos y expertos 0 expertas necesarios que deban informar durante el debate. En caso de no estimarlo necesario, decidi'ra dentro de los tres dias siguientes y contra la resolodon sera procedente el recurso de apelaci6n el cual deberaser intentado dentro de los cinco dias siguientes, y su interposidon no suspendera la ejecuciOnde la pena, a menos que asi 10disponqa la corte de apelaciones.
Privacion Preventiva de Libertad Incidentes

Articulo 476. 5e descontara de la pena a ejecutar la privaci6n de libertad que sufrio el penado () penada durante el proceso. 5e descontara tambien la privac:ion de libertad sutirida por el penado 0 penada en el extranjiero, en un procedimiento de extradici6n con fines de ejecuciofl penal. Para los efectos del compute del cumplimiento de parte 0 de Ia totalidad de la pena impuesta, illsi como para el otorgamiento de cualquiet beneficio 0 medida solicitada por un condenado 0 condenada o penadoo penada, no se tomaran en cuenta las medidas restrictivas de la libertad, sino unica y exclusivamente el tiempo que haya estado sujeta realmente la persona a la medida de privacion judicial preventiva de libertad 0 reciuido en cualquier establecimiento del Estado. En consecuencia, sOlo se tomara en cuenta el tiempo que el penado 0 penada hubiere estado efectivamente privado 0 privada de su libertad.

Procedlmlento

Articulo 472. EITribunal de control 0 el de juicio, segun sea el caso, definitivamente tirme la sentencia, enviara el expediente junto al auto respectivo al tribunal de ejecudon, el cual remitlra el c6mputo de leipena al establecimiento penitenciario donde se encuentre el penado 0 penada, privado 0 privada de libertad.

56

GACETAOFICIALDE LAREPUBLICABOLIVARIANA DE VENEZUELA
Apelacion Articulo 477. La apeladon interpuesta contra las decisiones dictadas por los jueces 0 juezas de ejecucion sera resuelta por las Cortes de Apelaciones.

N° 6.078

Extraordinario

capacidades laborales del penado 0 penada, sea verificada por el delegado 0 delegada de prueba. 5. Que no haya sido admitida en su contra, acusadon por la comision de un nuevodelito, 0 no Ie haya sido revocada cualquier fOrmula altemativa de cumplimiento de pena que Ie hubiere sido otorgada con anterioridad.

Multa Articulo 478. Si la pena principal es de multa y el penado 0 penada no la paga dentro del plazo fijado en la sentencia, sera citado 0 citada para que indique si pretende sustituirla por trabajo· voluntario en instituciones de caracter publico, 0 salicitar plazo para pagarla, el cual, en ningun caso, excedera de seis meses. ordo el penado 0 penada, el tribunal decidira por auto razonado. En la resolucion fljara el tiempo, las condiciones y el lugar donde cumplira el trabajo voluntario, dlspondra asimismo las medidas necesarias para el cumplimiento de la decisi6n y el control de su ejecudon. En caso de incumplimiento del trabajo voluntario, el Juez 0 Jueza ordenara la ejecuci6n obligatoria de trabajo comunitario proporcional al monto de la multa, estimando un diade trabajo equivalente a una unidad tributaria.

Condidones Artic:llio 483. En el auto que acuerde la suspension condicional de la ejecUci6n de la pena, se Ie fijara al penado 0 penada el plazo del regimen de prueba, que no podre ser inferior a un ana ni superior a tres, y Ie impondra una 0 varias de las siguientes obligadones: 1. No salir de la ciudad 0 lugar de residencia. 2. No cambiar de residencia sin autorizacion del tribunal.

3. Rjar su residencia en otro municipio de cualquier estado del
pais, siempre y cuando esta fijacion forzada no constituya obstaculo para el ejercicio de su profesion u ocupadon, 4. Abstenerse de realizar determinadas actividades, 0 de frecuentar determinados lugares 0 determinadas personas. 5. Someterse al tratamiento medico psicol6gico que el tribunal estime conveniente. 6. Asistir a determinados lugareso

Inhabilitaci6n Articulo 479. Si la pena es de inhabilitaci6n para ejercer una proteslon, industria 0 cargo, se ·'e notificara a la autoridad 0 entidad encargada de controlar su ejercicio, indicandole la fecha de finalizacion de la condena.

reducadon,

centros de lnstrucdon 0

Indulto y Conmutaci6n Articulo 480. En caso de indulto, el Ministerio con competencia en materia penitenciaria 0 la autoridad que designe el Presidente Constitucional de la Republica Bolivariana de Venezuela, rernitira al sitio de reclusion copla autentica de la decision 0 Gaceta Oficial contentiva del decreta de indulto, a objeto que se proceda a la inmediata libertad del indultado 0 indultada, e igualmente se !1otificara al tribunal de ejecuclon, En caso de conrnutadon de la pena, el tribunal de ejecudon procedera a practicar un nuevo compute y notiflcara al Ministerio con competencia penitenciaria, a objeto del tramlte correspondiente.

7. Asistir a centres de practice de terapia de grupo. \ 8. Realizar en el tiempo libre y sin fines de lucro, trabajo comunitario en favor de instituciones oficiales de interes social. 9. Presentar constancia de trabajo con la periodicidad que indique el tribunal 0 el delegado 0 delegada de prueba. 10. Cualquier otra condici6n que Ie imponga el tribunal.

Perd6n del Of en dido u Of end ida Articulo 481. Cuando el perdon del ofendido u ofendida haya extinguido la pena, el tribunal de ejecuci6n ordenara la libertad.

Delegado 0 Delegada de Prueba Articulo 484. Cuando se suspenda la ejecuci6n de la pena, el Juez 0 Jueza solldtara al Ministerio con competencia penitenciaria, la designaci6n de un delegado 0 delegada de prueba, quien sera el encargado 0 encargada de supe:,isar el cumplimiento de las condiciones determinadas por el tribunal y de sefiatar al beneficiario las indicaciones que estime convenientes de acuerdo con aquellas condiciones. Adicionalmente a las condiciones impuestas por el Juez 0 jueza, el Ministerio con competencia penitenciaria podra imponer otras condiciones, siempre y cuando estas no contradigan 10 dispuesto por el Juez 0 Jueza.Tales condiciones seran notificadas al Juez 0 Jueza de manera inmediata. EI delegado 0 delegada de prueba debera presentar un informe, sobre la conducta del penado 0 penada, al iniciarse y al terminar el regimen de prueba.. Tambien debera informar al tribunal, cuando este 10 requiera, 0 a solicitud del Ministerio Publico cuando 10 estimare conveniente. Decision Articulo 485. Una vez que el Juez 0 Jueza de ejecucion, compruebe el cumplimiento de las condiciones senaladas en el articulo anterior, procedera a emitir la decision que corresp,onda. De esta decision se notificara al Ministerio Publico. Apelacion Articulo 486. EI auto que acuerde 0 niegue la salicitud de la suspension condicional de la ejecuci6n de la pena sera apelable

capitulo II De la Suspensi6n Condicional de la Ejecuci6n de la Pena, de las Formulas Alternativas del Cumpllmiento de la Pena. y de la Redencl6n Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio

Suspension condicional de la ejecucion de la pena Articulo 482. Para que el tribunal de ejecudon acuerde la suspension condicional de la ejecuci6n de ta pena, se requerira: 1.lpronostico de clasificaci6n de minima seguridad del penado 0 ,penada, emitido de acuerdo a la evaluad6n realizada por un equrpo tecnico, constituido de acuerdo a 10 establecido en el numeral 3 del articulo 488 de este C6digo. 2. Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de cinco

afios.
3. Que el penado 0 penada, se comprometa a cumplir las condiciones que Ie imponga el tribunal 0 el delegado 0 delegada de prueba. 4. Que el penado 0 penada presente oferta de trabajoj cuya validez en termtnos de certeza de I.aoferta y adecuaci6n a las

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlClALDE

LAREPUBUCABOLIVARIANADE

VENEZUElLA

57

en un solo efecto. La apeladon interpuesta por una de las partes sera notificada a la otra para su contestadon.

Revocatoria Articulo 487. EI tribunal de ejecudon revocara fa medida de suspension de la ejecuci6n condicional de fa pena, cuando por fa comision de ILIn nuevo delito sea admitida acusadon en contra del condenado 0 condenada. Asimismo, este beneficio podra ser revocado cuando el penado 0 penada incumpliere alguna de las condiciones que Ie fuerenimpuestas por el Juez 0 Jueza 0 por el Ministerio Penitenciario. En todo caso, antes de la revocatoria opinion del Ministerio Publico. debera requerirse la

PAMGRAFO SEGUNDO: Excepcionles. Cuando el delito que hava dado lugar aJapeni!limpuesta, se trate de homicidiointencional, violaci6n;delitosque atenten contra la libertad, integridad e indemnidadsexual de nHios, nlfias y adolescentes; secuestro; trafilCo dedrogas de mayor cuantia, leqitlrnadon de capitales, contrael sistema tinanciero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de victimas, delincuencia organizada, violaciones IQraves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la mdependenda y seguridad de la nadon y crimenes de guerra, las formulas alternativas previstas en ~~Ipresente articulo solo procederan cuando se hubiere cumplldo etecnvamente las tres cuartas partes delapenaimpuesta. Sup,ervision y ori.entacion Articulo 489. A los fines de la supervision y verificacion de las condiciones laborables y del desempefio personal del penado 0 penada, beneficiario 0 beneficiaria del destacamento de trabajo fuera del establecimiento, el Juez de Ejecucion acornpefiado 0 acornpefiada del .personal que .desiqne el Ministerio con competence Penitenciaria, reallzaren visttas periodicas al sitio de trabajo, revisando la constancia, la calidad de trabajo realizado, el cumplimiento de los horanos, la adecuadon y constancia del salario. Una vez aprobadoel regimen ablerto, .el Juez 0 Jueza de Ejecucion sondtara at consejo comunal mas cercano a la ublcaclon laboral del penado 0 penada, la. aslstendanecesaria para apoyar su proceso de transfermadonsodal y laboral. En el marco de esta aslstenda.vel consejo comunal procurara brindar asesorfaal penado opE!nadaacerca de las caracterfsticas de lacomunidad, su tlistoria/ sus val ores, su identidad cultural..fomentando Ja identificacion del penadoo penada con estos rasgosculturales. Asimismo los lideres comunitarios 0 lideresas comunitarias podran contribuir. adtsmlnulrv minlmlzar Iosefectos negativos de la estigmatizaci6nsocial, propiade losprejuicios que rodean lapena privativa de libertad, fortaleciel"ldo.\05vinculos entre el penado 0 penada y ta comunidad,a travesde laparticipacion activa de aquelloso aquellas en las actividadescomunitarias.

Regimen abierto Articulo 488. EI tribunal de ejecuclon podra autorizar el trabajo fuera del establecimiento, a los penados y penadas que hayan cumplido, por 10 menos, la mitad de la pena impuesta. EI destino al regimen abierto podra ser acordado por el tribunal de ejecucion,· cuando el pen ado 0 penada haya cumplido, por 10 menos, dos tercios de la pena impuesta. podra ser acordada por el tribunal de ejecucion, cuando el penado 0 penada haya cumplido, por 10 menos, las tres cuartas partes de la pena impuesta. Ademas, para cada uno de los casos anteriormente deben concurrir las circunstancias siguierttes: sefialados

La libertad condicional,

1. Que no haya cometido algun delito 0 falta, dentro 0 fuera del establecimiento, durante el cumplimiento de la pena. 2. ,Que el intern() 0 interna haya sido clasificado 0 clasificada previamente en el grado de minima seguridad por la junta de clasificacion designada por el Ministerio con competencia en materia Penitenciaria. 3. Pronostico de conducta favorable del penado 0 penada, emitido de acuerdo a la evaluadon realizada por un equipo evaluador designado por el Ministerio con competencia en materia Penitenciaria.

4. Que alguna medida alternativa at cumplimiento de la pena otorgada al penado 0 penada no hubiese sldo revocada por el Juez 0 Jueza de Ejecucion con anterioridad. 5. Que no haya participado en hechos de violencia que alteren la paz del recinto 0 el regimen penitenciario. 6. Que haya culminado, curse estudios 0 trabajeefectivamente en los programas educativos y/o !aborales que implemente el Ministerio con competencia en materia penitenciaria.

Excepcion Articulo 490. Los 0 las mayores de. setenta efios termlnaran de cumplir la condena en su lugar deresidencia, cuando hubieren cumplidoefectivamente, por lornenos, cuatro efios de pena. Quienes no puedan comprobarsu edad,podran solldtar esta medida cuandosedemuestre medianteexpertiCia rnedlcoforense, que su edad fisiol6gica es superior a los setenta anos.

PARAGRAFO PRIMERO. La Junta de dasiticacion estara integrada por: el Director

0

Medida Humanitaria Articulo 491. Procede la libertad condidonalen caso de que el penado 0 penada.padezca una enf.ermedadgrave 0 enfase terminal, previodiagnostico de un 0 una especialista, debidamente certificado por el medico forense 0 medica forense. 5i el penadoo penada recuperala salud,. u obtiene una mejoria que 10 permita, connnuara lei cumplimiento de la condena.

Directora del establecimiento penitenciario, el Jefe de Seguridad y Custodia y tres (3) profesionales escogidos de las siguientes areas: Derecho, Psicologfa, Psiquiatria, Criminologfa, Gestion Social 0 Trabajo SOCial, Sodologia 0 Medicina 0 Medicina integral Comunitaria.

La Junta de evaluacion psicosocial estara integrada por cinco de los profesionales seleccionados en las areas de Derecho, Psicologia, Psiquiatria, Antropologia, Criminologfa, Gestion Social 0 Trabajo Social, Sociologia, Medicina, Medicina Integral Comunitaria 0 afines, y sus informes tendran validez por el lapso de seis meses. .En ella, la maxima autoridad con competencia en materia penitendaria podra autorizar la incorporaci6n en calidad de auxiliares, a estudiantes del ultimo ano de las carreras de PSicologia, CriminoJogial Psiquiatrial Gestion SOCial, Sociologia, Medicina, Medicina Integral Comunitaria, siempre supervisados 0 supervisadas por los y las especialistasl y. en todo caso, podran formar parte de estos equipos tecnicos.

Decision Articulo 492. Recibida la solidtud- a que se refiere el articulo anterior, el Juez o Jueza de ejecuci6n, debera notificar al Ministerio Publico, y previa venticadon del cumplimiento de los requisitos sefialados, resolvers, en 10 posible, dentro de los tres . dias siguientes a la recepdon del dictamen del medico forense.

Pena Impuesta Articulo 493. EI tiempo necesario para otorgar la autonzacton de trabajo fuera del establecimiento, E!I regimen abierto y la libertad condicional, se determinara con base en la pena impuesta en la sentencia.

58

GACETAOFICIALDE

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinarie-

Remision Articulo 494 •. EI Ministerio con competencia Penitenciaria, remitira al tribunal de ejecudon los informes previstos por la ley, referidos al establecimiento, donde el penado 0 penada OJP"ple tasancon, siempre preservando el cumplimiento del cOmputo definitivo. Solicitud Articulo 495;' La suspension condicional de la ejecucion de la pena, la autorizacion para trabajar fuera del establecimiento, el destino a establecimientosabiertos y la libertad condicional, podTilO ser solicitados al tribunal de ejecucion, por el penado 0 penaoa, por suOetensor 0 oetensora,o acordados de oficio por el tribunal. Deser el caso, el Juez 0 Jueza solldtara al Ministerio con competencia 'en materia penitenciaria, los, informes que preve la ley, indicando en la solicitud cual es el establecimiento correspondiente •. Cuando la solldtud la formule el penado 0 penada ante la direcci6n del establecimiento, esta la remitira inmediatamentea su Ministerio de adseripcion. En el escritocontentivo de la solicitud, el penado 0 penada, si fuere eI caso, debera senalar el lugaro direccion donde fijara su residencia y demas informaciones que posibiliten su localizacion inmediata, 10 que debera ser verificado por el tribunal previamente a la concesion del benefido 0 la medida. De ser acordadala solicitud, el penado 0 penada inforrnara previamente acerca de cualquier cambio en los datos aportados, so pena de serle revocado el beneficio 0 la medida.

Revocatoria Articulo 500. Cualquiera de las medidas previstas en este capitulo, se revocaran por incumplimiento de las obligaciones impuestas 0 por la admislon de una acusacion contra el penado o penada por la comlslon de un nuevo delito. La revocatoria . sera declarada de oficio, a solicitud del Ministerio Publico; a solicitud de la victima del' delito por el cual fue condenado 0 condenada 0 de la vfctima del nuevo delito cometido.

De la Aplicacion

Capitulo III de Medidas de Seguridad

Normas Articulo 501. Regiran las reglas aplicables .a las penas privativas de libertad. Ejecucion Articulo 502. EI Codigo Penal y las leyes especiales determlnaran 10 relativo a la forma, control y tramites necesarios para la ejecudon de las medidas de seguridad, asf como todo cuanto respecta at regimen, trabajo, remuneradon y tratamiento del sometido 0 sometida a elias.

COmputo del Tiempo Redimido Articulo 496. A los fines de la redendon de la pena por el trabajo y el estudioestabledda en la ley; el tiempo redimido se computara a partir del memento en que el penado 0 penada comenzare acumplir la condena que Ie hubiere sido impuesta.

Revision Articulo 503. EI tribunal de ejecucion fijara un plazo, no mayor de seis meses, a cuyo termino exammera periOdicamente la sltuadon de quien sufre una medida por tiempo indeterminado; el examen se llevara a cabo en audiencia oral, concluida la cual deddira sobre fa cesacion 0 continuadon de la medida.

UBROFINAL

rmno r

Redencion Efectiva Articulo 497. SOlopodran ser considerados a los efectos de la redendon de la pena de que trata la ley, el trabajo y el estudio, conjunta 0 altemativamente realizados dentro del centro de reclusion. EI trabajp necesario para la redendon de la pena no podra exceder de ocho horas diarias, realizado para empresas publicas 0 privadas, 0 entidades beneftcas, todas debidamente acreditadas por el Ministerio con competencia penitenciaria, devengando el salario correspondiente. Cuando el interne 0 interna trabaje y estudie en forma simultanea, se Ie concederan las facilidades necesarias para la realizadon de los estudios, sin afectar la jornada de trabajo. E1trabajo y el estudio realizados deberan ser supervisados 0 verificados por el Ministerio con competencia penitenciaria y por el Juezo Jueza de ejecucion. A tales fines,. se llevara reglstro detallado de los dias y horas que los internos 0 internas destinen al trabajo y estudio. A los mismos efectos, los estudios que realice el penado 0 penada, deberan estar comprendidos dentro de los programas establecidos por los Ministerios con competencia en las materias de Educacion, Cultura y Deportes.

DE LA ORGAN!ZACI6N DE LOS TR!BUNALES, DEL MINISTERlO PUBUCO Y DE LA DEFENSA PUBUCA PARA LA ACTUACI6N EN EL PROCESO PENAL Capitulo I Jurisdiccionales

De los 6rganos

Penales

Circuito Judicial Penal Articulo 504. En toda orcunscnpdon Judicial fundonara una orqanlzadon jurisdiccional y administrativa, mteqrada por los jueces 0 juezas penales con competencia en todo el territorio del Estado 0 en uno 0 mas municipios del mismo, que se denominara Circuito Judicial Penal. EI Tribunal Supremo de Justicia podra crear mas de un Circuito Judicial Penal en una Circunscripcion Judicial; cuando por razones de servicio sea necesario. Su orqanizadon, cornposicion y funcionamiento se regiran por las disposiciones estableddas en este Codiqo, en las leyes orqankas correspondientes, resoluciones y reglamentos que a tales fines dicte el Tribunal Supremo de Justicia. Organizacion Articulo 50S. cada circuito judicial penal estara formado por una corte de apelaciones, integrada, al menos por una sala de tres jueces 0 juezas, y un Tribunal de primera instancia integrado por jueces 0 juezas queejerceran las funciones de control, de juicio y de ejecudon de sentenda, Los tribunales de primera instancia en funciones de control,

Rechazo Articulo 498. EI tribunal podra rechazarsin tramite alguno la solicitud cuando sea manifiestamente improcedente. Otorgamiento Articulo 499: En el auto mediante el cual el tribunal otorgue cualquierade las medidas previstas en este ,capitulo, fijara las condiciones que se imponen al condenado. Este, en el acto de la notificacion, se cornprometera a cumplirlas, y recibir~ una copia de la resolucion. Asimismo, se notificara deesta decision al Ministerio Publico. E1 tribunal de ejecucion vigilara el cumplimiento' de las condiciones impuestas, las cuales seran modificables de oficio 0 a petiden del penado 0 penada.

conoceran en el ambito municipal y estadal de acuerdo a las
previsiones de competencia establecidas en este Codigo.

La organizacion y funcionamiento de los tribunales de primera
instancia municipal se astableceran mediante resotudon que dicte el Tribunal Supremo de Justicia. EITribunal Supremo de Justicia velara para que en cada circuito judicial, exista un sistema de tumos de manera que al menos un Juez 0 Jueza de control, se encuentre en disponibilidad inmediata para el caso de ser requerido a los fines de atender asuntosde extrema necesidad y urgencia, que no puedan esperar el horario normal.

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFlCIALDE

LAREPUBllCABOUVARIANADEVENEZUELA
Oficlna Nacional Articulo 512. La Direcci6n Ejecutiva de la Magistratura organizara la participaci6n ciudadana prevista en el articulo 3 . de este COOigo, actividad que ej4~utara a traves de la Oficina Nacional de Participaci6n Ciudadcma,. a la cual se Ie asignaran los recursos necesarios para su funcionamiento.

S9

Funclones Jurisdiccionales Articulo 506. Los jueces 0 juezas en el ejercido de las fundones de control, de juicio y de ejecuci6n de sentencia, segun sea el caso, actuaran conforme a las reglas indicadas en este COOigo. Paragrafo Unico: EI Tribunal Supremo de Justicia proveera 10 conducente a los fines de la constente actualizaci6n y mejoramiento profesional de los jueces 0 juezas y dernas ful'1cionarios judiciales.

JuezPresidente

0 Jueza

Presidenta del Circuito Judicial Penal Articulo 507. La direcci6n administrativa del Circuito Judicial Penal estara a cargo de un Juez presidente 0 Jueza presidenta designado 0 designada por el Tribunal Supremo de Justicia. EI Juez presidente 0 Jueza presidenta debera ser Juez 0 Jueza de la Corte de Apelaciones. En la misma oportunidad del nombramiento del Juez presidente 0 Jueza presidenta se designara un Juez 0 una Jueza, que debera reunir iguales condiciones del Juez presidente 0 Jueza presidenta, que suplira sus ausencias temporales.

Difusl6n Articulo 513. La Direcci6n E~ecutiva de la Magistratura formulara y ejecutara politicas die difusi6n, dirigida a toda la coledividad, sobre 121importanc:ia de 121participaci6n de la ciudadanla en 121justicia penal. La Oficina Nacional de Participacion Ciudadana elaborera y divulgara instructivos so15re . los derechos y deberes de los c:iudadanos 0 ciudadanas que sean convocados 'a participar de acuerdo a 10dispuesto en este C6digo. .

del Juez Presidente o Jueza Presidenta Articulo 508. EI Juez presidente 0 Jueza presidenta del Circuito, sin interferir en la autonomla y jerarqula de los jueces o juezas, tendra las atribuciones administrativas siguientes:

Atribuciones

C8pitul,oU Del. Ministerio Publico . . Reglas Articulo 514. En el proceso penal la actuaci6n del Ministerio Publico se reg ira, edemas de las reglas previstas en la Ley Organica del Ministerio· PubliCO que no colidan con este C6digo, por las reglas siguientes:

1. En cada circunscripcion judicial, funcionara una. oficina bajo la direcci6n de un 0 una I=iscal Superior, designado 0
designada por el 0 la Fiscal General de la Republica.

1. Supervisar

la administraci6n del Circuito nombramiento del personal auxiliar.

yproponer

el

2. En cadacircunscripci6n

judicial fundonara, una unidad de atencion alai victima,que direcdcn de un 0 una Fiscal Superior.

por 10 menos, estara bajo la

2. Dirigirse a los jueces 0 juezas del Circuito 5610 a fines administrativos. 3. Supervisar el funcionamiento del sistema de distribucion de causas, a fin de asegurar su equidad. 4. Coordinar las relaciones del Ejecutiva de la Magistratura. Circuito con laDirecci6n

3. Los 0 las flsceles no estaran adscritos a un' tribunal
particular ni

a una

en

determinada unidad policial.

4. La organizacion 5. Se designaran

regional y municipal se ajustara' a los pri'ncipios de f1exibilidad y trabajo en equipo.

fiscales por materias 0 por competencia territorial segun las necesldades del servicio. fiscales .

5. Representar al Circuito ante las instituciones publlcas, 6. Las demas que Ie sean asignadas en este Codigo, las leyes y
por el Tribunal Supremo de Justicia.

6. EI 0 la Fiscal General de la Republica podradeslqnar especiales para casos determinados.

7. EI Ministerio

Servicios administrativos Articulo 509. Los servicios administrativos del Circuito Judicial Penal se dividlran en servicios judiciales y servicios generales, cuya direcci6n correspondera al Director 0 Directora de Servicios Administrativos. Secretarios 0 Secretarias Articulo 510. Cada Sala de Audiencia tendra un secretario 0 secreta ria permanente, que actuara como secreta rio 0 secretaria del tribunal en los julcios que se realicen en ella. A los secretarios 0 secretarias de las Salas de Audiencia correspondera copiar y refrendar las decisiones de los tribunales constituidos en 121 Sala de Audiencia respectiva; curnpliran con la atribuci6n que Ie asigna el articulo 350 de este C6digo. Se dispondra de los secretarios 0 secretarias necesarios para retrendar las decisiones de los jueces 0 juezas en ejercicio de la funci6n de c:ontrol 0 de ejecuci6n de sentencia. Los secretarios 0 secretarias deben ser abogados 0 abogadas.

Publico tendral una unidad administrativa conformada por expertos 0 expertas, asistentes de investigaci6n y auxiliares especializados 0 especiaUzadas, cuya funcion sera de asesorfa tecnico-cientlfica. penal .. son auxiliares directos del Ministerio Publico en el ejercicio . de sus funciones. Podra dar a los investigadores asignados o investigadoras asignadas en cada caso las instrucciones pertinentes,las cuales deberan ser cumplidas estrictamente.

8. l'odos los organos con atribuclones de investigacion

9. Los funcionarios 0 funcionarias de investigaci6n penal que incumplan 0 retarden indebidamente una orden del Ministerio Publico seran sancionados 0 sancionadas segun las leyes que les rijan. Capitulo III De la Defens,,1 Publica

Alguacilazgo Articulo 511. EI service de alguacilazgo tendra como atribuciones la recepci6n de la correspondencia, el transporte y distribucion intema y extema de los documentos, la custodia y mantenimiento del orden dentro de las salas de audiencia y de las edificaciones sede de los tribunales; la practica de las citaciones, notificaciones del tribunal y la ejecuciOn de las 6rdenes de los tribunales; y, las demas que se establezcan en este COOigo y las leyes.

54!rvlcio de Defensa Publica Articulo 515. La Defensa Publica es un organo del Sistema de Justicia con plena autonornla funcional, financiera y administrativa, unica e indivisiible, bajo la dlrecdon y responsabilidad del Defensor Pllblico General 0 Defensora Publica General. Este servldo se rige por la Ley Or9anica de la Defensa Publica, ta cual tiene por objeto regular su naturaleza y organizaci6n, autonomla funcional y administra1tiva, asi como la disciplina e idc;meidad de laDefensa Publica, con el fin de asegurar la eficacia del servicio y garantizar lOISbeneficios de la carrera del Defensor Publico 0 Defe,)sora Publica y demas funciqnarios y funcionarias que establezca dicha Leyy sus estatutos: :

60

GACETAOFICIALDE

LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

N° 6.078 Extraordinario

Asimismo, garantizara los prindpios, normas y procedimientos para eI-tpleno desarrollo del derecho Constitudonal de toda persona de acceder a los organos de administratiOn de justicia para hacer valer sus derechos e intereses legftimos y garantizar el derecho a la defensa en cualquier proceso judicial.

objetivos .del Organo rector, en consonanda con Ia Constituci6n de Ia RepUblica BorlYariana de Venezuela V eI Proyecto NadonaI SimOn Bolivar.

12. Tramitar indultos y Velar
~

por eI cumplimiento de todos los que corresponda~ a Ia pobIad6n penitenciaria.

TiruLon
NORMAS COMPLEMENTARIAS

13. Procurar Ia participadOn de famirrares, consejos comunates, organizaciones sedates y cualquier otra forma de organizaci6n, cuya labor sea pertinente a Ia materia penitenciaria. 14. Garantizar Ia captaci6n, humano del Organo; en de brindar Ia ateRci6n privadas de libertad, en penitendario.

Competencias

para el-servicio penitenciario
del Ministerio para el Servido

Articulo 516. Son.competencias Penitendario, las siguiente5:

1. Diseiiar, formular y evaluar politicas, estrategias, planes y programas, regidos por principios y valores eticos, destinados a garantizar el pleno goce y ejercido de los derechos fundamentale;; de los procesados y procesadas, penados y penadas, asl como procurar su rehabilitacion y mejorar sus posibilidades de transformadon social. 2. Regular. la organizacion y fundonamiento del sistema penitenciario, asi como la ejecudon de las penes privativas de . libertad, de conformidad con las normas, principios y valores estableddos en la Qlnstitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela y en los tratados y convenios intemadonales sobre la materia, suscritos y ratificados por la Republica.

formaci6n yretend6n del talento especial eI personal base encargado integral adecuada a las personas cada uno de los ambitos del servido
!eyes,

15. La demas abibuciones que
reglamentos,

Ie confieran las resoIuciones y otros adOS normativos.

EspedarHiad de Ia Jurisd"ICd6n Penal MilRar Articulo 517. La juriscflCCi6n penal mifltar se regira por las normas establecidas en su legislackin espedal Y las disposidones de este COOigo,en cuanto sean aprteables.

3. Garantizar

Ia efidente y eficaz prestacion del servicio penitendario, a fin de dar cumplimiento a la ejecucion de las penas y medidas preventivas privativas de 'libertad, impuestas por la autoridad judidal.

Articulo 518. Las d'rsposicionesdel COOrgode Procedimiento Civil relativas a la aplicaci6n de las medidas preventivas reIacionadas con eI aseguramiento de bienes muebles e inmuebles seran aplicables en materia procesal penal. ' Las dedsiones que se dicten con ocasi6n de las -medidas preventivas reladonadas con eI aseguramiento de bienes muebles e inmuebles, seran impugnables unicamente por los medios y en los casos expresamente establecidos en este COOigo. _

RemisiOn

4. Brindar un Servido penitendario en forma efidente y eficaz, quegarantice· a los procesados y. procesadas, penados y penadas, las condidones y herramientas necesarias para el desarrollo de sus potendalidades y capacidades, con el fin de mejorar sus posibilidades de reinsercion en la sociedad, con estricto apego y observanda a los der'echos hurnanos.

DISPOSICIONES

TRANSITORIAS

5. Prornover

la construcdon, adecuacion, mantenimiento y dotaci6n de sedes penitendarias aptas, en cantidad y calidad, que cuenten con espacios dignos para el alojamiento y la convivenda de los procesados y procesadas, penados y penadas, as! como para la recreadon, educacion, artes, deporte, .trabajo e instalaciones medicas y sanitarias; aplicando con caracter preferente los avances cientificos y tecnol6gicos existentes en cada una de estas areas. seguridad y custodia de los procesados y procesadas, penados y penadas, con estricto apego a los Derechos Humanos.

Primera. Hasta tanto se dide Ia ley que regule eI procedimiento . relativo a las faltas, se continuara aplicando 10 previsto en eI COdigo anterior.
Segunda. Para las causas relativas a las solicitudes de sobreseimiento presentadas por eI Ministerio PUblico, que esten e~ curso a la fecha de entrada en vigenda de este COOigo, eI Tnbunal Supremo de Justicia implementara los mecanismos idoneos y expeditos en aras de garantizar Ia celeridad procesal.

6. Dictar, formular, supervisar y evaluar politicas que garanticen la

mas

DISPOSICION

DEROGATORIA

7. Promover el cumplimiento efectivo del conjunto de normas y procedimientos que rigen laconvivencia, el buen orden y las actividades propias de los procesados y procesadas, penados y penadas, dentro de las sedes penitenciarias. 8. Diseiiar, formular, supervisar y evaluar politicas que garanticen la atencion integral a los procesados y procesadas, penados y penadas, en las areas de educadon, salud, cultura, deporte, trabajo, formacion tecnico·productiva y allmentadon como parte de los programas de atencion integral, asegurando su progresMdad y protecdon de los Derechos Humanos. 9. Velar por la partidpadon efectiva de la poblacion privada de libertad en las actividades laborales productivas y de capadtacioo laboral. 10, Garantizar la implementacion de politicas penitenciarias, basandose en los principios de cooperaclon, celeridad y economla procesal, que aseguren el cumplimiento de la tutela judicial efectiva. 11. Disefiar proyectos normativos relacionados con la materia penitenciaria, y todas aquellas medidas de caracter juridico necesarias, en la articulacion e integracion de los actores del sistema penitenciario, a fin de coadyuvar al logro de los

Unica. Se deroga eI C6<frgo Organico Procesal Penalpublicado en la Gaceta Ofidal de Ia RepUblica de Venezuela 11105.208 Extraordinario de fecha 23 de enero de 1998, y las posteriores reformas al misrno, publicadas en Ia Gaceta OflCial de Ia Republica BoIivariana de Venezuela N° 37.002 de fecha 25 de agosto de 2000, N° 5.552 Extraoi'dinario de fecha 12 de noviembre de 2001, NO 38.536 de fecha 4 de octubre de 2006, N° 5.894 Extraordinario de fecha 26 de agosto de 2008, Y NO 5.930 Extraordinario de fecha 4 de septiembre de 2009.
DISPOSICIONES FINALES

Primera. EI presente Decreta con Rango, Valor y Fuerza de ley del COOigo Organico Procesal Penal, entrara en vigenda eI 1 de Enero de 2013.
Segunda. V'rgencia antidpada. Con Ia pubrlCaCiOn del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de ley del C6digo Organico Procesal Penal en la Gaceta Oficial de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela, entraran en vigenda antidpada, los articulos 38, 41, 43, 111, 122, 127, 156, eI T'ltulo II de Ia Fase Inrermedia que mmprende los articulos del 309 al 314, 'I Titulo de! Juido Oral que comprende

m

N° 6.078 Extraordinario

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOUVARIANADEVENEZUELA
Las causas iniciadas por hechos cometidos con anterioridad a la entrada en vigencia del COdigo Organim Procesal Penal dell de julio de 19'99, se regiran por 10 dispuesto en el Ubro Final, Titulo I, Capitulo II, referidas al regimen procesal transitorio contenidas en el C6digo Organico Procesal Penal anterior, publicado en la Gaceta Oflcial de la Republica Bolivariana de Venezuela No. 5.930 Extraordinario de fecha 4 de septiembre de 2009 ..

61

~.

los art:iculos del 315 at 352, indusives, del Ubro Segundo del Procedimiento Ordinaria, asi como los art:icu1os374, 375, 430 Y

Sexta.

.

Ia publicadon en Gateta OIidal, del presente quedan eliminados los Tr'ibunales Mixtos y en consecuencia, la figura de los escabinos. y escabinas. En los prooesos en ail'S!) donde ya se enouentren constituidos los Tribunales Mixtos;, aplicaran las disposidones del C6digo anterior, respecto a los escabinos, en cuanto sea aplicable.
Igu';lmente,con

Decreto-Ley,

Dado en Caracas, a los doce dias del mes de junio de dos mil dace. Mo 2020 de fa Independell1cia, 1530 de la Federadon y 13° de la Revolucion BoJivariana. Cumplase,

Tercera. La cread6n, organizadOn y funcionamiento de los Tribunales de Primera Instanda Municipal en Fundones de Control, se establecera mediante resoIuci6n que a tales efecto d"lCtara Ia Sala Plena del Tribunal Supremo de Justida, dentro de los seis meses siguientes a la publicad6n del presente C6digo en Ia Gaceta Ofidal de la Repiiblica.

(L.S.)

Cuarta. EI regimenaplicable a las causas que se encuentren en entrada en vigenda del presente Decreto-Iey, con la aead6n de los Tribunales de Primera Instanda Munidpal en funcioneS de Control If r :conforme 10 previsto en la Disposidon Transitoria Tercera; eI siguiente:

curso, a Ia

sera

1.

En aquellos prooesos en los wales eI Ministerio PUblico no haya presentado act.ooondusivo, eI Tribunal de Primera lnstanda EStadaI en Funciones de Control delrespectivo
Orcuito Judidal Penal, remitiran a los Tribunales de Primera lnstanda Municipal en Funciones de Control, los expedientes correspond"lerItes, para que una vel recibidos los mismo, el Juez 0 Jueza de lnstanda Municipal, ORlene dentro de los dlez (10) dias Mbiles siguientes, Ia citaCi6n de las partes, oonvoc.andolas a Ia ceIebraci6n de una aooaencia espetial, a los fines de imponer al imputado 0 imputada de los derechos que Ie asisten Y de Ia posibilidad de hacer uso de las F6rmu1as AItemativas a Ia Prosecuci6n del Proceso, en las condiciones .., t5minos que prere eI articulo 361 de este C6digo.
Refrendado . El Vicepresidente Eje<:utivo (loS.)

EUAS JAUA MIlANO

2.

En aquellos procesos en los cuales eI Ministerio PUblico haya presentado acto condusivo, y no se haya convocado a la ceIebraci6n de Ia aud'renda preliminar, los Tribunales de Primera Instancia Estadal en Fundones de Control del
respectivo Orcuito Judicial Penal, remitiran a los Tribunales de Primera· Instanda Municipal en Fundones de Control, los exped"lentes correSpondientes, a los fines que ~s ultimos, luego de su recepciOn, procedan a efeduar la dtad6n de las partes, COIlV()Qndoias para la celebrad6n de la audienda preliminar en los terminos y pIazos que establece el presente procedimiento especial.

Refrendado La Ministra del Poder Popular del Oespacho de la Presldencla (L.S.) ERIKA Del VALlE FARIAS PENA

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justitia (L.S.)

TARECK El AISSAMI

3 En aquellos procesos en los wales eI Ministerio PUblico haya .. presentado acto condusivo, y se hubiese mnvocado a la aud"1enciapreliminar y estuviera pendiente su realizadon; los Tribunales de Primera Instanda Estadal en Funciones de Control del respectivO Orcuito Judicial Penal, remitiran a los Tribunales de Primera Instanda Municipal en Funciones de
Gontrol, los expedientes correspondientB, a los fines que estos ultimos, luego de su recepci6n, procedan a efectuar la dtaci6n de· las partes, informandoles la nueva fecha; rigiendose igualmente Ia ceIebraci6n de dicha audiencia, bajo las previsiones, terminos y plazas que establece el procedimiento especial.

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Relaclones Extenores (L.S.) NICOLAS MADURa MOROS

4.

En aquellos procesos en los que se haya celebrado la aud"lerIda preliminar par ante los Tribunales de Primera Instanda Estadal en Funciones de Control, el conocimiento
y remisiOn de los respectiYos expediente5 correspondera a los TribunalE5 de Primera Instanda en Fundones de juicio siguiendose lias reglas del procedimiento ordinario.

Refrendado EI Ministro del poder Popular de Planificacion y Ananzas (L.S.)

JORGE GIORDANI

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Defensa (loS.)

HENRY DE JESUS RANGel SILVA

Quinta. Este Del:retomn Rango. Valor y. Fuerza de ley del C6digo Organico ProcesaIPenal, se aplicara desde su entrada en vigenda aun para los procesos que se ~I~ren ~ cerso, If para los hechos puniblEs mmetidos con anterioridad, srempre que sea mas favorable al imputado 0 imputada.

Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA

62

GACETAOFICIALDE
Refrendado EI Minlstro del Poder Popular de Industrlas (L.S.)

LAREPUBLICABOLIVARIANA

DE VENEZUELA
Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Ainbiente (L.S.)

N° 6.078 Extraordinario

RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO . Refrendado EI Ministro del Poder Popular para eI Turisrno ' (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA

ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Oencia, Tecnologfa e Innovaclon (L.S.) JORGE AlBERTO APJU:AZA MONTSERRAT

Rerrendado EI Ministro del Poder Popular para la Comunicadoo y la Informad6n (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protecdon Sodal (L.S.)

Refrendado EI Encargado del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura (L.S.)

y Tierras
ELIAS JAUA MILANO

ISIS OCHOA ~IZALEZ

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Alimentadon (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educacion Universltaria (L.S.)

MARLENE YADIRA CORDOVA

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.)

PEDRO CALZADILLA

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educacion (L.S.) .

HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES

RefreQdado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indigenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.)

EUGENIA SADER CASTELLANOS

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero (L.S.) . NANCY PEREZ SIERRA

La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Segurldad Social .
(L.S.) MARIA CRlSTlNA IGLESIAS

Refrendado

Refrendado EI Ministro delPoder Popu!ar Para la Energfa Elecmca (L.S.) HECTOR NAVARRO DIAZ

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuatico y Mreo (L.S.)

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ

La Mlnlstra del Poder Popular
para el Servicio Penltenciarlo (L.S.) ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE MARIA IRIS VARELA RANGEL

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Vivienda y Habitat (L.S.)

Refrendado EI Ministro de Estado para la Banca PUblica (L.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PENALOZA

RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES

Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Petr61eo y Mineria (L.S.)

Refrendado EI Ministro de Estado para la Transformad6n Revoludonarla de la Gran Caracas (L.S.) FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS

RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRENO

N°6.078Extraordinario

GACETAOFlOALDELAREPUBUCABOLIVARIANA DEVENEZUELi\

63

A LAVENTA
en las taquillas de la Gaceta Oficial

LEY ORGANICA de EDUCACION
~_...,.-,I

GACETA OFICIAL
D£UUPUaUCABOI.n:WANAJ)!vrm.tI!U

GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEPOSITO LEGAL: ppo 187207DFl

LEYDE PUBLICACIONES OFICIALES
(22 DEJULIO DE 1941) Articulo II, La GACETAOFICIAL. creada por Decreto Ejecutivo del I 1de octubre de 1872. continuara editandose en la lmprenta Nacional con la denominacion GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Articulo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELAse publicara todos los dias habiles, sin perjuicio de que se editen numeros extraordinarios siempre que fuere necesario: y deberan insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse. Pardgrafo l(nieo. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendran una nurneracion especial. Articulo /3. En la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicaran los actos de los Poderes Publicos que deberan insertarse y aquellos cuya inclusion sea conveniente porel Ejecutivo Nacional. Articulo /4. Las leyes, decretos y demas actos oficiales tendran caracter de publicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLlVARIANA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares tend ran fuerzade documentos publicos,

ANO CXXXIX MES IX N° 6.078 Extraordinario Caracas, viernes IS,de junio de 2012
Esquina Urapal, ediftcio /)imase, La Candelario Caracas - Venezuela Tanfa sujeta a pubJic:ad6n de feeha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.min_ci.gob.ve
Esta. Gaceta contiene 64 pags. costo equivalente a 24,45 % valor Unidad Tributaria

El SERVICIOAUTONOMO IMPRENTA NACIONAL Y.GACErA OFiCIAL de la Republica Bolivariana de Venezuela
advierte que esta publicacion se procesa por reproduccion fotomecamca directa de los originates que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucion no es responsable de los contenidos publicados.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->