Está en la página 1de 4

Groucho Marx,

Naci como Julius Henry Marx en Nueva York, hijo de Minnie Schoenberg, inmigrante alemana cuyos padres regentaban una compa !a de cmicos ambulantes, y de Sam Marx, de origen "ranc#s, ambos padres Jud!os$ Marx debut en el mundo del espect%culo a los &' a os como cantante solista$ (asado alg)n tiempo comen* a actuar junto a sus hermanos en el vodevil, primero en tr!os o cuartetos musicales y "inalmente en revistas$ +a obra ,ocoanuts, interpretada de &-.' a &-./, dio a los Marx su oportunidad en 0road1ay$ 2 ra!* de este #xito, y tras olvidar su in"ructuoso rodaje de una primera y perdida pel!cula muda el a o &-.& 3Humor risk4, "irmaron tambi#n un acuerdo con la (aramount, con la 5ue hicieron varias pel!culas, como 6+os cuatro cocos6, 6(lumas de caballo6 y 6Sopa de ganso6, entre otras$ 7ras salir de la (aramount, y gracias al joven genio 8rving 9$ 7halberg, los hermanos Marx comen*aron a trabajar con la Metro 9old1yn Mayer, de donde salieron pel!culas como 6:na noche en la pera6 y 6:n d!a en las carreras6$ ;n los '< cada uno de los tres hermanos continu trabajando independientemente en radio, televisin y cine, siendo 9roucho el 5ue m%s #xito cosech, gracias a su "aceta como escritor y sobre todo gracias a su "amos!simo programa televisivo 62pueste su vida6, con el 5ue se hi*o realmente "amoso en los ;stados :nidos entre una generacin de personas 5ue nunca lo hab!an visto en el teatro y 5ue apenas lo conoc!an de alguna de sus viejas pel!culas$ Marx "alleci en +os =ngeles a causa de una neumon!a, dejando atr%s tres ex>esposas, ?uth, @ay y ;den, tres hijos, 2rthur, Miriam y Melinda, &/ pel!culas, &A de ellas junto a sus hermanos 3una de ellas perdida4, y millones de admiradores$ :na de sus c#lebres "rases "ueB 6No deseo pertenecer a ning)n club 5ue acepte como socio a alguien como yo6$ 9roucho Marx "ue incinerado, sus ceni*as se guardan en el ;den Memorial (ark, siendo "also el epita"io 6(erdonen 5ue no me levante6 5ue popularmente se cree 5ue est% en su tumba$

YouCre the most beati"ul 1oman 8Cve ever seen, 1hich doesnCt say much "or you$

;res la mujer m%s bella 5ue yo haya visto nunca, lo cual no dice mucho a tu "avor$

?ecuerden, caballeros, 5ue estamos peleando por el honor de esta mujer, 5ue es, probablemente, m%s de lo 5ue ella nunca hi*o$
?emember, men, 1eCre "ighting "or this 1omanCs honourD 1hich is probably more than she ever did$

Eijaos en m!B he conseguido pasar de la nada a la m%s absoluta pobre*a$


+ook at meB 8 1orked my 1ay up "rom nothing to a state o" extreme poverty$

8 donCt 1ant to belong to any club that 1ill accept me as member$

No 5uiero pertenecer a ning)n club 5ue me admita como socio$

Nunca olvido una cara, pero har# una excepcin en su caso$


8 never "orget a "ace, but 8Fll make an exception in your case$

2 man is only as old as the 1oman he loves$

:n hombre slo es tan viejo como la mujer 5ue ama$

,ono*co a centenares de maridos 5ue ser!an "elices de volver al hogar si no hubiese una esposa esper%ndoles$

GHay tantas cosas en la vida m%s importantes 5ue el dineroH G(ero cuestan tantoH$
( Iinero )

Iebo con"esar 5ue nac! a una edad muy temprana$

;l matrimonio es una gran institucin$ (or supuesto, si te gusta vivir en una institucin$
( Matrimonio )

;star en un barco es como estar en una c%rcel, con posibilidades de ahogarte$

;ncuentro la televisin muy educativa$ ,ada ve* 5ue alguien la enciende, me retiro a otra habitacin y leo un libro$
( 7elevisin )

Hace tiempo conviv! casi dos a os con una mujer hasta descubrir 5ue sus gustos eran exactamente como los m!osB los dos est%bamos locos por las chicas$
( Mujer )

,uando muera 5uiero 5ue me incineren y 5ue el die* por ciento de mis ceni*as sean vertidas sobre mi empresario$

JKue por 5u# estaba yo con esa mujerL (or5ue me recuerda a ti$ Ie hecho, me recuerda a ti m%s 5ue tu$

7rabajando, he conseguido ascender desde la nada hasta la pobre*a m%s extrema$

8nteligencia militarB Ios t#rminos contradictorios$


( 9uerra )

Nunca pertenecer!a a un club 5ue tuviera como socio a alguien como yo$

No es la pol!tica la 5ue crea extra os compa eros de cama, sino el matrimonio$


( Matrimonio (ol!tica )

,ual5uiera 5ue diga 5ue puede ver a trav#s de las mujeres se est% perdiendo un montn de cosas$

;n las "iestas no te sientes jam%sD puede sentarse a tu lado alguien 5ue no te guste$

+as mujeres son muy )tiles, sobre todo por la noche y, con "recuencia, durante el d!a$
( Mujer )

;stoy con esa mujer por5ue me recuerda a usted$ Sus ojos me recuerdan a los suyos$$$, su boca$$$, su pelo$ 7odo me recuerda a usted, excepto usted$

;l matrimonio es la principal causa de divorcio$


( Matrimonio )

+a pol!tica es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnostico "also y aplicar despu#s los remedios e5uivocados$
( (ol!tica )

Humor es posiblemente una palabraD la uso constantemente$ ;stoy loco por ella y alg)n d!a averiguar# su signi"icado$
( Humor )

Hijo m!o, la "elicidad est% hecha de pe5ue as cosasB :n pe5ue o yate, una pe5ue a mansin, una pe5ue a "ortuna$$$
( Eelicidad )

Iisculpen si les llamo caballeros, pero es 5ue no los cono*co muy bien$

Euera del perro, un libro es probablemente el mejor amigo del hombre, y dentro del perro probablemente est% demasiado oscuro para leer$
( (erro )

;n esta industria, todos sabemos 5ue detr%s de un buen guionista hay siempre una gran mujer, y 5ue detr%s de #sta est% su esposa$
( ,ine )

;l secreto de la vida es la honestidad y el juego limpio, si puedes simular eso, lo has conseguido$
( Mida )

Jpor 5u# lo llaman amor cuando 5uieren decir sexoL$


( Sexo )

+a humanidad, partiendo de la nada y con su slo es"uer*o, ha llegado a alcan*ar las m%s altas cotas de miseria$
( Ser Humano )

+o malo del amor es 5ue muchos lo con"unden con la gastritis y, cuando se han curado de la indisposicin, se encuentran con 5ue se han casado$
( 2mor )

He dis"rutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso$


( Nbras )