Está en la página 1de 2

jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;odef;aX;ESifh wm0ef&Sdolrsm; armifawmNrdKUay:ESifh aus;&Gmrsm;okdh uGif;qif;Munf h ½INyD; aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; awGhqHktm;ay;

e,fpyfa& e,fpyfa& ;&m0efBuD;XmeESifh e,fpyfa& e,fpyfa& e,fpyfa&;&m0efBuD;XmeESifh ;&m0efBuD;XmeESifh ;&m0efBuD;XmeESifh ;&m0efBuD;XmeESifh jrefrmh jrefrmh jrefrmh jrefrmh jrefrmh pufrI pufrI
e,fpyfa&
e,fpyfa& ;&m0efBuD;XmeESifh
e,fpyfa&
e,fpyfa&
e,fpyfa&;&m0efBuD;XmeESifh
;&m0efBuD;XmeESifh
;&m0efBuD;XmeESifh
;&m0efBuD;XmeESifh
jrefrmh
jrefrmh
jrefrmh
jrefrmh
jrefrmh
pufrI
pufrI
pufrI
pufrI zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
pufrI
zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme
zGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
jynfaxmifpk
jynfaxmifpk
jynfaxmifpk
jynfaxmifpk
0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX; armifawm
0efBuD;
0efBuD;
0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;
0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX; armifawm
'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;
'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX; armifawm
armifawm
armifawm
NrdKU&Sd
NrdKU&Sd
NrdKU&Sd
NrdKU&Sd
NrdKU&Sd
u,fq,fa&;pcef;rsm;ü
u,fq,fa&;pcef;rsm;ü
u,fq,fa&;pcef;rsm;ü
u,fq,fa&;pcef;rsm;ü vSnfhvnf
u,fq,fa&;pcef;rsm;ü
vSnfhvnf
vSnfhvnf
vSnfhvnf
vSnfhvnf
Munfh½Itm;ay;pOf/
Munfh½Itm;ay;pOf/
Munfh½Itm;ay;pOf/
Munfh½Itm;ay;pOf/
Munfh½Itm;ay;pOf/
(owif;pOf)

aejynfawmf

aejynfawmf

aejynfawmf

aejynfawmf

aejynfawmf

ZGef

ZGef

ZGef

ZGef

ZGef

141414

14

14

e,fpyfa&;&m0efBuD;XmeESifh jrefrmhpufrIzGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; 'kwd,AdkvfcsKyfBuD;odef;aX;onf ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdolrsm;?

tpövmrfbmoma&;acgif;aqmifrsm;ESifh wm0ef&SdXmeqdkif&mtBuD;tuJrsm; vdkufygí

,aeY eHeufydkif;wGif ppfawGNrdKUrSwpfqifh armifawmNrdKUodkYa&muf&SdNyD; vwfwavm

rwnfNidrfrIaMumifh ajymif;a&TUa&muf&Sdaeaom aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tajctae

ESifh ysufpD;oGm;aom aus;&Gmrsm;odkY uGif;qif;ppfaq;onf/

a&S;OD;pGm jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtzGJUonf armifawmNrdKUe,f ca&NrdKifaus;&GmodkY

a&muf&Sdum tqdkygaus;&Gm&Sd ysufpD;oGm;aom aetdrf 49 vHk;udk Munfh½Ippfaq;NyD;

aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; awGUqHktm;ay;pum;ajymMum;onf/

xdkYaemuf aus;&Gmrsm; jyefvnfxlaxmifa&;twGuf vwfwavmaqmif&Gufay;

&rnfh vkyfief;rsm;ESifh a&&Snfaqmif&Guf&rnfhvkyfief;rsm;? a'oat;csrf;wnfNidrfa&;

twGuf yl;aygif;aqmif&Gufrnfh tpDtrHrsm;udk nd§EdIif;aqG;aEG;Muonf/ jynfaxmifpk

0efBuD;u aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; aetdrfrsm; tjrefqHk;jyefvnfwnfaqmuf

ay;rnfhtpDtpOf? aexdkifpm;aomufrIrsm;udk a&&SnfaxmufyHhay;rnfhtpDtpOfESifh

e,fajrvHkNcHKa&;ESifh w&m;Oya'pdk;rdk;a&; ,ckxufydkrdkaqmif&GufEdkifa&; taumif

txnfazmfay;rnfh tpDtrHrsm;ESifhpyfvsOf;í aqG;aEG;rSmMum;onf/

qufvufí armifawmNrdKUodkYa&muf&SdNyD; armifawmc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;

OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rü

pmrsufESm 33333 aumfvH

pmrsufESm

pmrsufESm

pmrsufESm

pmrsufESm

aumfvH 11111 okdY

aumfvH aumfvH aumfvH

okdY okdY okdY

okdY

jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;odef;aX;ESifh wm0ef&Sdolrsm; armifawmNrdKUay:ESifh aus;&Gmrsm;okdh uGif;qif;Munf h ½INyD; aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm;tm; awGhqHktm;ay; e,fpyfa& e,fpyfa& ;&m0efBuD;XmeESifh e,fpyfa& e,fpyfa&

jynfaxmifpk0efBuD;rS

jynfaxmifpk0efBuD;rS

jynfaxmifpk0efBuD;rS

jynfaxmifpk0efBuD;rS

jynfaxmifpk0efBuD;rS

e,fpyfa'o vl0ifrIppfaq;a&;uGyfuJrI

aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;? tcsdef,l

vkyfay;&rnfh udpö&yfrsm;ukdvnf;

ygaMumif;? þa'o&Sd jynfolrsm;

Nidrf;csrf;pGmaexkdifonfukd jrifvkdyg

 

XmecsKyf uGyfuJa&;rSL;\ armifawm

qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif;

aMumif;? rMumrD ajyvnfoGm;rnf[k

NrdKUe,fü (8-6-2012)&ufaeYwGif pwif

ajymMum;í aus;&Gmol aus;&Gmom;

xifygaMumif;? w&m;cHrsm;ukdvnf;

jzpfyGm;cJhaom qlyltMurf;zuf zsufqD;

rsm;\ tcuftcJrsm;ukd ar;jref;onf/

Oya'ESifhtnD pDrHEkdifvdrfhrnf[k

rIrsm;aMumifh armifawmNrdKUay:ESifh

ukvor*¾ twGif;a&;rSL;csKyf\

arQmfvifhygaMumif;? vkdtyfcsufrsm;

NrdKUe,ftwGif;&Sd wdkif;&if;om;aus;&Gm

txl;ukd,fpm;vS,f Mr. Vijay

tay: a&&Snfjznfhqnf;ay;Ekdif&ef

rsm;ü xdcdkufysufpD;aoqHk;'Pf&m&&Sd

Nambiar u rdrdonf jynfaxmifpk

vkdtyfonfukd awGU&Sd&ygaMumif;?

rItajctaersm;ESifh u,fq,fa&;

0efBuD;\ zdwfMum;csuft& ukd,fwkdif

ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm; jyefvnf

pcef;rsm; zGihfvSpfaqmif&Gufxm;&SdrI

ukd,fus vma&mufavhvmjcif; jzpf

0ifa&mufvkyfukdifEkdifatmif aqmif&Guf

tajctaersm; wifjycsuftay: od&Sd

aMumif;? Oya'rJh tMurf;zufcH&aom

vsuf&SdygaMumif;? ykdrdkonf;cHEdkifpGrf;

vdkonfrsm;udk ukvor*¾tzGJU0if

jynfolrsm;\ vuf&SdcHpm;rIukd em;vnf

&Sdonfh vlrItokdif;t0dkif;wpfckudk

udk,fpm;vS,frsm;ESifhtwl ar;jref;

oabmaygufygaMumif;? ypönf;OpömESifh

xlaxmifEdkifvdrfhrnf[kvnf; arQmfvifh

aqG;aEG;cJhonf/

tjcm;qkH;½IH;rIrsm;xuf pdwfykdif;qkdif&m

ygaMumif; ajymMum;onf/

,if;aemuf armifawmNrdKUe,f

cHpm;rI'Pfjzpfay:rIukd ajzazsmufEkdif

qufvufí jynfaxmifpk0efBuD;ESifh

twGif; vwfwavmajymif;a&TUvmonfh

&ef cufcJygaMumif;? EkdifiHawmfor®w

tzGJUonf a0omvDpHjyaus;&Gm ysufpD;

rdom;pkrsm;twGuf zGifhvSpfaqmif&Guf

BuD;u ,cktjzpftysufay: ta&;ay:

rItajctaersm;udk uGif;qif;Munfh½I

vsuf&Sdaom tiftm; 353 OD;&Sd A[dk

tajctaeaMunmNyD; w&m;Oya'

ppfaq;í ¤if;aus;&GmteD;&Sd aomifydkif

ausmif; u,fq,fa&;pcef;? tiftm;

pkd;rkd;a&;twGuf aqmif&GufrIrsm;

nmaus;&Gmü aus;&Gmom;rsm;ESifh

ES

504

OD;&Sd atmifajraAm"dausmif;

vkyfaeonfukd awGU&Sd&ygaMumif;?

awGUqHkonf/

 

u,fq,fa&;pcef;? tiftm; 181 OD;&Sd

a'o&Sdjynfolrsm;\ jyefvnfxlaxmif

ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;jzpfMuaom

a

tvdkawmfjynfh y&[dwausmif;

a&;ukd tcsdef,lí aqmif&Guf&rnfjzpf

UNDP? UNHCR? WFP?

OCHA

u,fq,fa&;pcef;? tiftm; 2236

ygaMumif;? ESpf&Snfvrsm; twlaexkdif

tzGJUrsm;taejzifh tMurf;zufrIaMumifh

r

OD;&Sd (4)rdkifu,fq,fa&;pcef;rsm;odkY

cJhMuonfholrsm;Mum;rSm pnf;vkH;

a&TUajymif;aexdkif&aom wdkif;&if;om;

oGm;a&mufMunfh½Itm;ay;í e,fpyf

cspfMunfpGm aexkdifMu&ef vkdtyfyg

aus;&Gm 12 &GmESifh armifawmNrdKU

a&;&m0efBuD;XmerS axmufyHhaiGusyf

aMumif;? rdrdwkdYvma&mufonfh &nf&G,f

&yfuGuf(3)ESifh (5)rS jynfolrsm;twGuf

odef; 300? acgufqGJajcmufxkyf 3000?

csufrSm tMurf;zufrIcHpm;&jcif;ukd

vdktyfaomtaxmuftyHhrsm; &&Sda&;

ausmif;0wfpHk (jzL^pdrf;) tpHk 1200?

ukd,fcsif;pmemaMumif; azmfjyí

udk tjrefqHk; ta&;,laqmif&GufoGm;

Avmpmtkyf'gZif 1500? cJwH^

EkdifiHawmftpkd;&ESifh yl;aygif;aqmif&Guf

rnfjzpfaMumif; od&onf/

abmvfyif tpHk1500 ESifh Bridge Asia

ay;vkdíjzpfaMumif;? ukvor*¾tae

tvm;wl &efukefNrdKUrS vdkufygvmcJh

Japan rS vSL'gef;aom aiGusyfodef;

jzifh jynfolESifh tpkd;&bufrS tNrJ

aom tpövmrfbmoma&;acgif;aqmif

100

wefzdk;&Sd pm;aomufzG,f&mwdkYudk

&yfwnfaeygaMumif; ajymMum;onf/

15 OD;wdkYuvnf; eHeuf 11 em&DwGif

ay;tyfvSL'gef;cJhNyD; tzGJUESifhyg&Sdaom

jrefrmEkdifiHqkdif&m ukvor*¾

armifawmNrdKU NrdKUrdNrdKUzrsm;? tpövmrf

ukvor*¾tzGJUtpnf;rsm;rS wm0ef&Sdol

tzGJUtpnf;rsm;\ Xmaeukd,fpm;vS,f

bmoma&;acgif;aqmifrsm;ESifh awGUqHkí

rsm;ESifhtwl jzpfpOfrsm;tm; ar;jref;

Mr. Ashok Nigam u ukvor*¾

tpövmrfbmoma&;w&m;awmfESifhtnD

jcif;? tm;ay;jcif;? vwfwavmESifh

tzGJUtpnf;rsm;taejzifh ,cifu þ

Nidrf;csrf;pGmaexdkifa&; udpörsm;udk

a&&Snf axmufyHhay;rnfhtpDtpOfrsm;

a'oukd ulnDay;cJh&m MumjrifhcJhNyDjzpfyg

aqG;aEG;rSmMum;cJhMuonf/

udk &Sif;vif;ajymMum;jcif;rsm; aqmif

aMumif;? vuf&Sdjzpfay:aeaomudpö&yf

jynfaxmifpk0efBuD;ESifhtwl vdkufyg

&GufcJhonf/

tay: txl;ta&;ay: vkdtyfcsuf

vmaom usef;rma&;OD;pD;Xme acwå

u,fq,fa&;pcef;rsm;ü jynfaxmifpk

tjzpf vufcHNyD; vkdtyfcsufrsm;ukd

ñTefMum;a&;rSL;csKyfESifh tzGJUonf

0efBuD;u aus;&Gmrsm;wGif jzpfyGm;cJh

jznfhqnf;aqmif&Gufay;rnf jzpfyg

armifawmNrdKU u,fq,fa&;pcef;rsm;&Sd

aom jzpfpOftwGuf pdwfraumif;yg

aMumif;? tpkd;&ESifh ukvor*¾yl;aygif;

jynfolrsm;\ usef;rma&;apmifha&Smuf

aMumif;? tkd;tdrfrsm; ,ciftwkdif;

NyD; qufvufaqmif&Gufay;oGm;rnf

rIvkyfief;rsm;udk aqmif&Gufay;cJhaMumif;

jzpfatmif jyefvnfwnfaqmufay;

jzpfygaMumif;? EkdifiHawmftaejzifh twd

owif;&&Sdonf/

 

rnfjzpfaMumif;? at;csrf;wnfNidrf

'ku©a&muf&Sdaeolrsm;ukd vkHNcKHrIay;

(owif;pOf)

atmif aqmif&Gufay;NyD; vkyfukdif

xm;NyD; rdrd&yf&GmokdY vkHNcKHpGm jyefEkdifa&;

 

pm;aomufEkdifatmif zefwD;ay;rnf

aqmif&Gufaeonfukd awGU&Sd&yg

jzpfaMumif;? vkHvkHNcKHNcKHESifh ukd,fh&Gmukd,f

aMumif;? aqmif&Gufay;&ef&Sdonfh

jyefvnfxlaxmifEkdifatmif aqmif&Guf

ay;rnfjzpfaMumif;? tpkd;&omru

vkyfief;rsm;tm;vkH;teuf t"duus

onfh vkyfief;rsm;ukd OD;pm;ay;a&G;cs,f

2012 ckESpf ZGef 14 &uf eHeuf jr

wkdif;&if;om;jynfolrsm;rSyg 0kdif;0ef;

NyD; aqmif&Gufay;oGm;rnf jzpfyg

ZGefv\ 24 em&DtwGif; &GmoGef;cJhaom rd

ulnD Munfh½Iapmifha&Smufay;rnf jzpf

aMumif; ajymMum;onf/

pOf

pcef;trnf

rdk;a&csdefpHcsdefo

aMumif;? tMurf;zufolrsm;tm; w&m;

ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qkdif&m

Oya'ESifhtnD ta&;,laqmif&Gufrnf

r[mrif;BuD;½kH; (UNHCR) Xmae

 

rDvDrDwm

 

jzpfaMumif;? onf;cHpdwfESifh arwåm

ukd,fpm;vS,f

Mr. Johannes Ten

v

w&m;ukdvnf;xm;&Sd&ef vkdaMumif;?

Feld u UNHCR taejzifh

1/

jrpfBuD;em;

245

9.6

vwfwavm pm;a&;aomufa&; tajc

vlrsKd;bmomrcGJjcm;bJ vlom;csif;

2/

rdk;aumif;

181

7.1

tae tqifajyatmif nd§EIdif;aygif;pyf

pmemonfh taxmuftulrsm; ay;ae