WIKILEAKS DOCUMENTO - 10CARACAS185 FECHA: 12 FEBRERO 2010 TEMA: RENE ARREAZA HABLA EN NOMBRE DEL GOBIERNO VENEZOLANO AL EMBAJADOR

R DE EEUU. ARREAZA RESULTA SER UNO DE SUS INFORMANTES PRINCIPALES EN MATERIA DE POLTICA EXTERIOR

ASUNTO: Emisario No Oficial Sugiere Posibilidad de Mejora de Dilogo Bilateral 1. (CLASIFICADO) Resumen. Rene Arreaza, quien est relacionado de cerca con altos funcionarios chavistas, le dijo al Embajador el 3 de febrero que, a pesar de la retrica hostil, el GRBV est dispuesto a sostener un dilogo con los Estados Unidos. Arreaza seal dos iniciativas que promueven el dilogo, una bilateral y otra regional, auspiciada por el Centro Carter. El Director del Centro Carter, Hctor Vanolli, dijo que el Foro de Dilogo Andino, que ser inaugurado por el Presidente Carter el 23 de febrero en Atlanta, tiene el consentimiento del Embajador de Venezuela en Estados Unidos, Bernardo lvarez, pero an falta el del Canciller Maduro. Arreaza y el Diputado aliado de Chvez Jos Albornoz indicaron que el canciller Maduro puede ser reemplazado por el Viceministro Francisco Arias Crdenas. Fin de resumen. Algunos Prefieren el Dilogo 2. (CLASIFICADO) El 3 de febrero, Rene Arreaza, antiguo Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela, se reuni con el Embajador, reunin que Arreaza

dijo haber sido autorizado a solicitar por Jos Vicente Rangel, y l a su vez a travs de Chvez. Arreaza exhort al Embajador a escuchar el mensaje del GRBV que fuese ms conveniente, en lugar de escuchar slo la retrica hostil de Chvez (comparando este enfoque a la decisin del Presidente Kennedy de aceptar el primer mensaje de Khruschev, en lugar del segundo, durante la crisis de los misiles cubanos). Arreaza sugiri que el Embajador se enfoque en los mensajes positivos demostrando la voluntad de cooperar, como la decisin del GRBV de deportar a un traficante de drogas a EEUU. Se ofreci a servir como canal para el Embajador con el GRBV. 3. (CLASIFICADO) Arreaza seal dos nuevas iniciativas para mejorar el dilogo bilateral y regional. La primera, un Grupo de Amistad EEUU-Venezuela, fue propuesta por el Embajador lvarez como un grupo no poltico, no empresarial compuesto de representantes de universidades, instituciones culturales, negocios, centros de estudios. De acuerdo con Arreaza, la finalidad de este grupo es facilitar un dilogo de gobierno a gobierno. 4. (CLASIFICADO) Arreaza dijo que la segunda iniciativa era el nuevo Foro Andino del Centro Carter, en el que participar Arreaza y el cual ser inaugurado por el Presidente Carter en Atlanta el 23 de febrero. Hctor Vanolli, el Director del Centro Carter en Venezuela, le dijo a los funcionarios polticos el 11 de febrero que el Foro de Dilogo Andino contaba con el apoyo entusiasta del Embajador lvarez, quien hasta haba propuesto posibles participantes venezolanos. Segn se informa, lvarez se reuni con Maduro el 9 de febrero, para conseguir su apoyo para el foro. De acuerdo con Vanolli, Jos Vicente Rangel aboga por el dilogo con EEUU dentro de los crculos chavistas; de acuerdo con Vanolli, Chvez no cree que necesite dilogo (con EEUU ni con ms nadie) para

avanzar en su proyecto Bolivariano. La Bsqueda de Dilogo del Centro Carter 5. (CLASIFICADO) De acuerdo con la Directora del Centro Carter para Amrica Latina, Jennifer McCoy, quien se reuni con los Consejeros Polticos en noviembre, el Presidente Carter haba planteado junto con el Presidente Chvez y otros lderes andinos la idea de un Foro de Dilogo Andino para establecer canales de comunicacin no oficiales entre los pases andinos y con los Estados Unidos. La propuesta est basada en la experiencia del Centro Carter como facilitador del dilogo entre Ecuador y Colombia por medio de grupos creadores de opinin en ambos pases. La propuesta comprende el establecimiento de grupos clave de 5-6 creadores de opinin que se reuniran por un perodo de 2 aos para discutir asuntos que afectan las relaciones regionales as como la relacin entre la regin y EEUU. 6. (CLASIFICADO) Vanolli dijo que los Presidentes de los otros cuatro Gobiernos andinos (Per, Bolivia, Colombia y Ecuador) haban acordado personalmente a esta propuesta de foro. El Canciller Maduro, sin embargo, se neg a reunirse con McCoy durante su visita a Caracas en noviembre. No obstante, el Presidente Carter decidi avanzar con la propuesta. Debido a la polarizacin en Venezuela, el Centro Carter decidi que slo considerara a chavistas para la membreca de la delegacin venezolana ya que opinan que incluir a representantes de la oposicin impedir que los chavistas interesados en el dilogo participen. La Embajada exhorta sistemticamente al Centro Center para que incluya a los no chavistas en la delegacin venezolana. 7. (CLASIFICADO) Vanolli dijo que la lista de participantes propuesta por el Embajador lvarez haba coincidido en gran

medida con su propia lista e incluye: a. Rene Arreaza, antiguo Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores. b. Maryclen Stelling, Directora Ejecutiva del CELARG (Centro de Estudios Latinoamericanos Rmulo Gallegos) y Directora Observatorio Global de Medios c. Eleazar Daz Rangel, reconocido periodista chavista y Director de "ltimas Noticias," el peridico de mayor circulacin, propiedad de la familia Capriles de oposicin. d. Ana Mara Sanjun, Directora del Centro para la Paz de la Universidad Central de Venezuela. e. Obispo Mario Moronta, un cura que aparentemente estaba en contra del golpe del 2002. 8. (CLASIFICADO) Vanolli dijo que el Centro Carter estaba considerando otros participantes venezolanos, incluyendo posiblemente Alberto Vollmer, miembro de la familia propietaria de Ron Santa Teresa que tambin administra programas de rehabilitacin y capacitacin para ex delincuentes. Sale Maduro? 9. (CLASIFICADO) Tanto Arreaza como el Segundo Vicepresidente de la Asamblea Nacional, Jos Albornoz dijo que el Canciller Maduro probablemente se unira a la campaa (para las elecciones legislativas de septiembre) y que Francisco Arias Crdenas, actualmente Viceministro para Amrica Latina, ser el prximo Canciller. Albornoz seal que Arias Crdenas y Maduro "chocan".

Comentario 10. (CLASIFICADO) Con la actual lista propuesta de participantes venezolanos, la Embajada est preocupada porque el Foro de Dilogo Andino del Centro Carter podra incrementar la reputacin del proyecto chavista y socavar a la oposicin democrtica y a los socios regionales, ya que las delegaciones de Per y Colombia tendrn tanto seguidores del Gobierno como opositores mientras que la delegacin venezolana ser slo chavista. La Embajada cree que los participantes estadounidenses en el evento del 23-24 de febrero deberan fomentar una delegacin venezolana ms balanceada que refleje mejor la diversidad de opiniones dentro de Venezuela. DUDDY