Está en la página 1de 5



012343567896
5 9 7 96
94 76
3
852734 98 6765949274 9 437



!"#$%"&'%($)*"+($,"-)./)!01)23,+%$&%$,)4!*!25)


67897:;78<=>8?9@AB=>8<CD=<=>E8ABF7G@=:@H>8=I=:J7>8:=8D7:DHFJK78<H8:7I7>8H8
F7@H:@H>8LMGB=D7>8@NB8GHI79ODA7:=<78H>@G=@C;A=>8@HG=FNO@AD=>8HLH@AI=>P8Q78H:@=:@7E8HB8
=9;O:>8D=>7>E8D7B7878<=8ROABA7@HG=FA=8F=G=878DS:DHGE87>8BC@7<7>8<H8D7BT=@H8=8<7H:J=8
T=>HA=BU>H8:78O>78<H8<G7;=>8DA@7@VWAD=>8D7:IH:DA7:=A>8ROH8@NB8HLHA@7>8>HDO:<MGA7>8
=<IHG>7>8H8HLADMDA=89ABA@=<=P8XOA@7>8H>@O<7>8@NB8=F7:@=<78=8<ALADO9<=<H8<78LMGB=D78HB8
=@A:;AG878=9I78<H>HY=<78:787G;=:A>B7E8<HIA<78Z8L=9@=8<H8H>FHDALADA<=<H8H8<AGHDA7:=9A<=<H8
<H>>=>8B79CDO9=>E8=D=GGH@=:<78HLHA@7>8D79=@HG=A>8A:<H>HYMIHA>P8[7B8787TYH@AI78<H8>OFHG=G8
H>@H87T>@MDO97E8>A>@HB=>8<H89ATHG=JK78<H8LMGB=D7>8=9I7UH>FHD\LAD78@NB8>A<78FG7YH@=<7>8H8
<H>H:I79IA<7>8TO>D=:<78@G=:>F7G@=G8OB=8<7>H8HLAD=]8<=>8B79CDO9=>8<=8<G7;=8=@C878>HO8
<H>@A:78LA:=98:=>8DC9O9=>8H^7O8@HDA<7>P8_8>ODH>>78<H>@=8=T7G<=;HB8<HFH:<H8<=8`=TA9A<=<H8
HB8D7:>@GOAG8OB8>A>@HB=8D=GGH=<7G8TA7D7BF=@\IH98ROH8FHGBA@=8@G=:>F7G@=G8OB=8D=G;=8
H9HI=<=8<H8B79CDO9=>8<=8<G7;=8>HB8RO=9ROHG89ATHG=JK78FGHB=@OG=8=:@H>8<H8D`H;=G8=78
<H>@A:78LA:=9P88
aH:@GH87>8IMGA7>8B=@HGA=A>8H>@GO@OG=9BH:@H8H>@MIHA>8ROH8@NB8>A<78A:IH>@A;=<7>8
D7B78=;H:@H>89ATHG=<7GH>8<H8LMGB=D7>E8B=@HGA=A>8<H8>\9AD=8D7B8H>@GO@OG=8:=:7BC@GAD=8
<HLA:A<=8H8F7G7>A<=<H8D7:@G=9=<=8>K78D7:>A<HG=<7>8=;H:@H>8FG7BA>>7GH>8:=89ATHG=JK78<H8
LMGB=D7>P8Q=>8=F9AD=JbH>8<H89ATHG=JK78D7:@G79=<=E8@NB8>A<78<HB7:>@G=<78ROH8:=:7H>LHG=>8
<H8>\9AD=8>K78D=F=]H>8<H8=GB=]H:=G8H89ATHG=G8;G=<O=9BH:@H8<G7;=>8@HG=FNO@AD=>E8@=A>8D7B78
=:@ATAV@AD7>8H8=;H:@H>8=:@A@OB7G=fA>8c66de8THB8D7B78IH@7GA]=G8:=:7F=G@\DO9=>8
B=;:C@AD=>E8TA7F79\BHG7>8H8BADH9=>P869CB8<A>>7E8B=@HGA=A>8L7GB=<7>8F7G8>\9AD=8@NB8>A<78
=BF9=BH:@H8HBFGH;=<7>8:=8L7GBO
9=JK78<H8ABF9=:@H>8=G@ALADA=A>8<HIA<78Z>8FG7FGAH<=<H>8
7>@H7;N:AD=>8<H8>HO>8D7BFV>A@7>Pg8
Q78@G=T=9`78FG7F7>@7E8D7BFV>A@7>8>\9AD=^66d8chA;OG=8ie8>HGK78>A:@H@A]=<7>8=@G=IC>88
<H8GH=JK78>79U;H9P8QH>>=8GH=JK7E8=>8H>@GO@OG=>8
L7GB=<=>8>K78>HBAUD7BF=D@=>8H8=>8B79CDO9=>8<H8
66d>8LAD=B8LA>AD=BH:@H8=FGA>A7:=<=>8:7>8F7G7>8<7>8
D7BFVj>A@7>878ROH89HI=8=89ATHG=JK78D7:@G79=<=8<=8
<G7;=P868@=W=8<H8H:D=F>O9=BH:@78<78LMGB=D78<H:@G78
<=>8:=:7H>LHG=>8>HGM8<H@HGBA:=<=8F7G8H>FHD@G7>D7FA=8
<H8O9@G=IA79H@=8IA>\IH9P8XADG7>D7FA=8H9H@Gk:AD=8<H8
I=GGH<OG=8>HGM8O@A9A]=<=8F=G=8=8=:M9A>H8<H8@=B=:`78H8
H>@O<78<H8>OFHGL\DAH8<7>8D7BFV>A@7>P868@CD:AD=8<H8
=<>7GJK7U<H>>7GJK78<H8:A@G7;N:A78>HGM8HBFGH;=<=8:=8 lmnopqrstuvsuwrxyz{|}~{ 8
<H@HGBA:=JK78<78@=B=:`78<7>8F7G7>8<A>F7:\IHA>8F=G=8 }}{}||{
788=FGA>A7:=BH:@78<7>8866d>8THB88D7B78:788DM9DO978

(,)(&%$

m

fzuryxz.",+/.)%0)/-(/%)/(/fgfg
gtyxyxz$0%,"-)$)"&/%("-)2+(/,+/"&/%("-)(,)/.(+(,/fjjfg
jryxz*",$)!/&&/%jgjg

0123454789
2 71 2 51

7245
8 5

 !"#$"%& "$#$$##"$#$&'(!)"*+!)#"
"!""#,"(($#"-!")###,.!("$!")#"-&!"#"(""$*($
!(""#/$-)##$#.##$&!"$.!)01"23##+"4!$#-
(!/((#*+!)# #($!5(!# .(" "(( $ $#6!#"# "!$# $
!!!7("(*!*#"5!)23#$#-#)"#$"!""!#.%#"
8$$!"1"#,+(!)"9-/#(0:#$""$#6!#":#+(*!)
/&#(5&-"$#-.#(#- "$###,$#6!##!""5&2;"!0:#
.)!( #)#((  (!!" /((#*+!)#" $ $!"1" "4,!)(#+(!)#")#.(5&!"<(*(6.!)$.($$$#6!#-#"=-$>#.('?!##
!!((#(*!$/#(0:#$"(($$#6!#"#$##,$#6!#"2
@")"#-!!!70:#$(*!*#"5!)/&#()/#(0:#$"(("
(#)!#!"-#"=-&'(!)"2A $!")#"*+!)#")# >#""4,!)(#+(!)#"#$":# #4"(&$#"&'(!)"-?!"".( .%# B)# 8CDEF9-#$
*!70:#.#.(/#($#.#8&(G!*(H92I""#/7)# %#"&'(!)"
*+!)# .(" $".(#.(!$$"/$!"% +  .#(!70:#-%
4"!)+#"!$#$#B)#8CDEF9%!(!$$-"!$#$(#0:#2A""
"$#"":#$*($#"-#"=-?!"J"$#".#""6&!")#"(*!-.#(
)#$!""#"""!""":#/#(")$!$#".("( !!7$#" )+"$
'(!":#,&#5!"2K#(!""##$!#$"4!!$$-$$!L!)!&(":#
$"" "(("- ""! )##  .N#NN"NN"N!N4O!O!$$ $ .#$(#" =#*( )# ""
)()(6"!)"-+$"!.#(L)!M----P2

G!*(H2A"%.!)'(!)#$ &'(!)*+!)#-#"($#- $"%-"


CDEF2
QQ4=!&#$"(4>#+-!!7$#!)$3#RK-)#"*!(#"#$!/!)($
/#()#(#$")()(6"!)"$""!""-.(!)!.-#$!L(#$#CDEF
$#&'(!)2@""!$#-.(.(#"#"("-.#(!#*(/!(S!)-#$&(!#"
)#.#"!0:#$"!)$"#$!L(#$#$!")#"#""$$#""!"
.#(!#$!)(#")#.!$/#(0S!)-/!#T((-!)(#")#.!$!"":#$/##,
+(#"8KAAU-&(/!*(V9-+ $"(#")#0$#(!7("!01"
!)#(*+!)"-"$##)'$!*#QQUUG2
Q.(#=#$##+.($(#45"!)#$*!"# "!""#")'.!)#"
.#)#$"+)!)"&#&!$""(4>#8!)#(")#.!"$!&(""-/!#T((
"!0:#!)(#*+!)92
;$".#""!4!!$$"!"!("""+.#$(.(!)!.($#* $
!)(#")'.!)#!.#WXYYZ[\FY]-#%.#""!4!!(5-)# ?)("#0:#-#
!*#$$#6!#"*+!)#-#$"(($&'(!)"-)#/#(#)"#-)#
"!&!$$%6!)2;$!*($"!.#$!)(#")'.!#+.("$#/!*(^2
A"!)(#")'.!#+5#*#< !)(#")'.!#'.!)#)#&)!#-##-)##

012415567589
6
9 179092 65  5095 9 69555 95
756516505857 6 79
6 6 
56 56057565 !"579#6 896
8669805756565
996
$86%&'()*+,-(./08 7 518567605756
8 67 91 1/

23456789:8;<74=<8>=8?@@A8>787<BCD678E3FG?DHIJ<KGLMBHNKG?DHNKOPI8=8Q5RBC8>3S<=D6BC8>BC8>3CQBC8
CTB8>=8UVVVJ<:8

W91 XYZ6415851889
6
9
7[ 9\]++)^_(+`/

12345678
     
2
! "#$%#$&'()*$+,$(-#*$.//01234/567187402992:74;<=4>?>@AB4C>AA?DEF
22!
G HI JKL M NL H J L OPQL RST UVTTTWF
222!
X Y IZ [L M NL \]^_`]_FabcFdee UfggfDEFF
2h!
ijk
Hlij mX
XnXL M NL JM  M NL opqVrR UVTTeW$
h

stuvuw2xyxz6{|}w~26~|

0121345267189
632
5 42421 1 5
89
5 31615
2145 1 361

5 6 1
25 5 
 56 !"!!#$%&%'&()*!+',$-
.26541
2/0526
2!"!!#

$1'#'2%#'!3!'%!$45,'#!$,6'%!!73$8$%3$$9,$+!+$%$3!,$'2%#'!3$$
#&+8&%$%$!$4$:!3!$+8$,!,!);$+8&3$:'3!<'43$$#&+8&%$%$5=%!
+!'&,'!3&#!&=,$3-'3&8$4&'%>#'&8,$+!,&3&$7'&$,#'7,'&3!142%#'!#&+&
,'+$%&3$#!:'3!3$)

?,!%$&<4'+&@A!%&=:7,'&$3&&6,$&8,&#$&3$3!%&%!142%#'!1&,!+
3$$%:&4:'3&=+!&+$#!%'+&%B&1&,!+!'%3!#&+84$!+$%$$%$%3'3&)8!,',
3$$,!6!4C&=+'&+&3$4&3$#,$#'+$%&3$#!:'3!3$6!$!3&%!$&,'!3&#&%>%&
1&,!+8,&8&&=&D!'$,!4+$%$8$,$'+!+&$+8&3$1,!,!3&+!$,'!4)

E!',$#$%$+$%$=&#,$#'+$%&3$#!:'3!3$%&#&6,$$!4'!1&'#!,!#$,'-!3&8&,
+'#,&F$%!%&&+&,!1'!'4'-!%3&,!3'!GB&>%#,&,&%H?-'$#'&4$!4)=IAJAK)L$$,!6!4C&=
1&'+&,!3&D$&#,$#'+$%&3$#!:'3!3$8&3$!'%',+!!9!!5MN:$-$+!'&,D$!
8,$:'!8&,+&3$4&$O,'#&)8!,',3!,$#&%,GB&3$:&4+$3$%!%&&+&,!1'!=1&'
&6$,:!3&D$&:!-'&8&$++!1&,+!1!#$!3!PQ')JR=!8O#$,!3$1&,+!GB&)S!
$:'32%#'!'%3'#!=8&,!%&=D$!!#$4$,!3!!9!3$#,$#'+$%&$73',$!+$%$,$4!#'&%!3!
#&+!%!,$-!#,'!4&,71'#!3!3$1&,+!GB&3,!%$!142%#'!)



Q',!J)PSD$,3!RT&4+$3$,$#&%,GB&3$&+&,!1'!3$!4!,$&4GB&$9'6'%3&!1&,+!
3$+!#!:'3!3$=%&$!3&'%'#'!4!8O,$#,'!4'-!GB&)P?',$'!RQ&,+!3!#!:'3!3$!8OUV
3$3$1&,+!GB&%!142%#'!!+!$+8$,!,!3$MAAWXP?-'$#'&4=Y)R)

;8,$$%$,!6!4C&$+#&+&1'%!4'3!3$'%:$'!,!#&,,$4!GB&$%,$&#,$#'+$%&3$
#!:'3!3$$&3$4&#!+$%&3&#&%&,%&3$,B&6$+#&+&!&,'$%!GB&3&#,'!'$+
#&6,$)Z!,!'&=$,B&,$!4'-!3!'%:$'!G[$+'#,&$,,!'!%3&5#%'#!3$$%:&4:'3!
%&\ESF\L\]3$3$1&,+!GB&$+$+8$,!,!$4$:!3!%&+'#,&#O8'&$4$,^%'#&P_&,,$=SS_
!4=IAJAR=#&+6'%!3&#&+#!,!#$,'-!GB&'4'-!%3&$4$#,&%6!#`#! $,3'11,!#'&%PSa]?R=%&
\!6&,!O,'&3$E'#,&#&8'!S4$,^%'#!3&\!6&,!O,'&L!#'&%!43$\-]>%#,&,&%P\L\]R)


?-'$#'&4=Y)=]`$=Q)="!!#=)=?'E'#C'$4=E)=X4&$$%=Z)=a4!8=_)=a&,654b=)=Zb-!44!=)*))X!:'b
,&cC'%#&88$,3,'%C'C$+8$,!,$#,$$8=6+'$3)
_&,,$=S=*!+',$-=)"%F'C'C$+8$,!,$3$1&,+!'&%&1L'F6!$44&b=6+'$3)

También podría gustarte