Lista de Indicadores Tpicos para la Evaluacin Ex Post de PIP

Propsito de la Lista Esta lista muestra los indicadores tpicos aplicables a PIPs (Proyectos de Inversin Pblica) de determinados sectores en los diferentes niveles de objetivos del Marco Lgico, desde el nivel de los componentes del proyecto hasta los impactos directos del mismo. Es una referencia para la seleccin de indicadores adecuados para elabora el Marco lgico del los PIP y posteriormente llevar a cabo la evaluacin ex-post de los mismos. La seleccin se hizo teniendo en cuenta la estructura estndar de los objetivos y medios de PIP de una misma categora en el sector. Adems de las definiciones de cada indicador, su significado e implicaciones y el alcance de las aplicaciones, en este documento se dan posibles tipos de comparaciones y anlisis, as como otras consideraciones importantes. La seleccin de los indicadores apropiados es crucial para la evaluacin ex-post, sobre todo cuando se revisa el marco lgico, se disea el estudio de evaluacin y se examina el alcance de la recopilacin de datos y su anlisis. Por tanto, si el marco lgico en el estudio de pre-inversin no incluye los indicadores adecuados, no es posible el seguimiento de la ejecucin de las inversiones ni la evaluacin ex-post, siendo necesario volver a definir el marco lgico y los indicadores. Los indicadores se seleccionarn teniendo en cuenta los siguientes factores: Objetivo central del proyecto, los medios y acciones para lograrlo. Informacin cuantitativa proveniente del diagnstico (lnea de base), las metas establecidas en el estudio de pre-inversin y las proyecciones de oferta y demanda. Disponibilidad, confiabilidad y costo de adquisicin de datos sobre resultados, lnea base y un grupo de control (para evaluacin de impactos).

Modelo Lgico Detallado En el marco lgico, los indicadores para medir los resultados de un proyecto se definen en tres niveles distintos: a nivel de componentes, del objetivo central y del impacto (fines), que podra a su vez subdividirse en los seis niveles indicados en el cuadro siguiente. Con el fin de definir un conjunto de indicadores para la evaluacin ex-post que sean completos, precisos y claros, sera adecuado desarrollar para el proyecto un modelo lgico detallado y considerar posibles indicadores en cada nivel. En esta lista, se enumeran los indicadores para cada uno de los cinco niveles del modelo lgico, excepto para el nivel de impacto indirecto.

~1~

Modelo Lgico Detallado Fin (6) Impactos indirectos ( Condiciones externas) (5) Impactos directos ( Condiciones externas) (4) Beneficios Directos / Efectos Directos Intencionales (Condiciones externas) (3) Utilizacin / Produccin de los servicios/bienes Demanda de los servicios/bienes (2) Disponibilidad / Oferta de los bienes/servicios Operacin y mantenimiento (1) Componentes (infraestructura, capacidad instalada para bienes/servicios) Ejecucin del proyecto Insumo

Propsito (objetivo central)

Componentes Acciones Insumo

Componentes. Indicadores relacionados con los parmetros fsicos y funcionales de las instalaciones proporcionadas por el PIP, incluyendo la capacidad instalada de produccin de servicios (por ejemplo, la capacidad de una planta de tratamiento de agua, de una central trmica, etc.) el nmero de usuarios de los servicios para los cuales se estableci un acceso fsico (por ejemplo, nmero de conexiones domiciliarias). En cuanto a la capacitacin y se incluye el contenido y la cantidad de sesiones de formacin, el nmero de alumnos que se capacitan. Los logros alcanzados, basados en los indicadores de componentes, bsicamente no estn influenciados por la operacin del proyecto. Disponibilidad / Oferta. Indicadores de calidad y cantidad de los servicios, as como, el tiempo de duracin del servicio (horario), poblacin y rea geogrfica para las cuales estar disponible. La evaluacin respecto a si la operacin y mantenimiento del proyecto han sido correctos, se realiza a travs de indicadores que midan las condiciones de disponibilidad del servicio. Los indicadores de rendimiento de la operacin y mantenimiento tambin se incluyen en este nivel. Utilizacin / Produccin. Indicadores sobre "quin utiliza / consume los servicios producidos por el proyecto?", "hasta qu punto?" y "con qu propsito?". Nmero de usuarios y la tasa de utilizacin de la capacidad de produccin tambin se incluyen. Los datos sobre la utilizacin del servicio son bsicos para un examen de los beneficios e impactos directos realizados por el proyecto, los cuales definitivamente no se presentan en caso no exista utilizacin del servicio. Los logros alcanzados con base en los indicadores de utilizacin son generalmente influenciados por la demanda de servicios. Beneficio directo. Beneficio directo a los usuarios de los servicios ofrecidos por el proyecto. El beneficio se define como cambios favorables para los

~2~

beneficiarios (o poblacin objetivo o el medio ambiente natural, si aplica), en comparacin con las situaciones antes o sin la intervencin del proyecto, que son causadas por la utilizacin de los servicios prestados por el proyecto. El beneficio ser "directo" cuando es el principal factor de esos cambios. El Objetivo Central de un proyecto se define mejor a este nivel. Si los cambios en s mismos son difciles de medir, la opinin de los beneficiarios acerca de los cambios puede ser medida por un indicador indirecto de dichos cambios. Impacto directo. Impactos favorables directos y previstos, logrados despus del beneficio directo de un proyecto. Los proyectos estn diseados para contribuir a los efectos directos, mientras que el grado de contribucin ser parcial y significativamente influenciado por otros factores externos. Comentarios Si un proyecto es parte de un programa, algunos de los indicadores en la lista pueden aplicarse tanto para el proyecto como para todo el programa, o slo para uno de los dos, dependiendo de las caractersticas del proyecto y del indicador. Por lo tanto, cuando se seleccionan indicadores, es importante dejar en claro cul es el rango de aplicacin de cada indicador. Aunque los datos secundarios estarn disponibles para la mayora de los indicadores, en el nivel de utilizacin y menores, la medicin de algunos indicadores, entre otros, los indicadores al nivel de beneficios directos e impactos indirectos, requieren de data primaria a travs de la medicin directa y/o estudio de campo con los beneficiarios. Al analizar el comportamiento de los indicadores, tres principales tipos de comparaciones pueden ser realizadas: (i) Comparaciones con los valores objetivos, donde el xito del proyecto se compara con el valor objetivo proyectados en el estudio de pre-inversin. (ii) Comparaciones con el valor antes del proyecto, que requiere los datos de lnea base o un anlisis de la tendencia histrica antes del proyecto. Si no hay datos de lnea base definidos en el pasado, sera posible su obtencin a travs de data del pasado (disponibilidad, utilizacin) o haciendo preguntas de carcter retroactivo, a travs de una encuesta de campo con los beneficiarios (beneficio directo, impacto directo). (iii) Comparacin con situaciones "sin proyecto", que requieren un grupo de control. Al seleccionar los indicadores, es importante examinar el posible tipo de comparacin y la disponibilidad de valores objetivos, tendencia histrica, disponibilidad de datos de una lnea base e identificacin del grupo de control. ndice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Carretera y Puente / Transporte Abastecimiento del Agua Potable / Saneamiento Alcantarillado / Saneamiento Residuales Slidos / Saneamiento Electrificacin Rural / Energa Irrigacin / Agricultura Hospital / Salud Micro Red / Salud Educacin Bsica Regular / Educacin Educacin Superior / Educacin

~3~

1. Carretera y Puente / TRANSPORTE

Nombre Nmero de carriles Tipo de carpeta Ancho de carpeta Longitud Tipo de pavimento Nmero de das transitables por ao IRI Velocidad promedio IMDA Definicin Nmero de carriles por tramo Tipo de carpeta por tramo. Ancho de carpeta por tramo Longitud de carretera en kilmetros por tramo. Longitud de Puente en metros. Tipo de pavimento (rgidos y flexibles) Nmero de das transitables de vehculos motorizados por ao, por tramo, por carril. International Roughness Index, por tramo. Velocidad promedio por tipo de vehculo, por tramo, por sentido ndice Medio Diario Anual (IMDA) por tramo, por tipo de vehculo, por sentido Promedio diario de pasajeros que transitan por el camino, por tramo, por direccin. Promedio diario de toneladas que transitan por el camino, por tramo, por direccin. Unidad Nro. m km, m das / ao km / hora Aplicacin en la Evaluacin Ex -post y Notas Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. Aplicable solamente a las carreteras. Comparar el objetivo planificado con la situacin pre-proyecto. El objetivo tiene que ser establecido considerando un cronograma de mantenimiento contemplado en el etapa de la planificacin. Indicador de la suavidad de la superficie del camino. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. Aplicable solamente a las carreteras. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. Aplicable solamente a las carreteras. IMDA es un indicador del volumen de trfico y es el principal indicador de utilizacin del proyecto de carretera y al mismo tiempo es un indicador de los impactos directos previstos, es decir, incremento del volumen en el trfico. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. A ser estimada a travs de un estudio de trfico en IMDA. Comparar con lo proyectado, y para proyectos de rehabilitacin y mejoras tambin con valores pre-proyecto. A ser estimada a travs de un estudio de trfico en IMDA. Comparar con lo proyectado, y para proyectos de rehabilitacin y mejoras tambin con valores pre-proyecto. Tipo del Indicador Componente Principal Componente Principal Componente Principal Componente Principal Componente Principal Disponibilidad Disponibilidad Disponibilidad Utilizacin Impacto Directo Utilizacin Impacto Directo Utilizacin Impacto Directo Fuentes UE UE UE UE UE Operador MTC Investigacin de campo Investigacin de campo Conteo de trafico

vehculos / da

Nmero de pasajeros Tonelaje / cargo

Pasajeros / da Tons. / da

Encuesta a los choferes, estimacin basada en IMDA Encuesta a los choferes, estimacin basada en IMDA

~4~

Nombre Distribucin de ODs

Definicin Nmero de viajes por Origen / Destino (OD), por tipo de vehculo. Tarifa para pasajeros desde/hasta destinos representativos. Tarifa para productos agrcolas representativos del mercado Costo de Operacin de Vehculo (COV) por tramo Costo de tiempo ahorrado por tramo. Costo de Mantenimiento de carretera por ao/por tramo En productos agrcolas representativos, promedio porcentual de prdida de transporte desde el campo hacia el mercado Nmero de accidentes de trfico por ao dividido entre longitud de tramo. Numero de buses por da entre lugares de O/D representativos y la zona de influencia. Nmero de viajes afuera de la comunidad desde el rea de influencia, per cpita por mes. Tonelaje de productos agropecuarios representativos exportados anualmente desde la zona de influencia.

Unidad Viaje / da

Aplicacin en la Evaluacin Ex -post y Notas Comparar esto con situaciones pre-proyecto de rehabilitacin/mejoras si es que existiera informacin de Lnea de Base. Aun si no existiera data de Lnea de Base, este indicador es importante para el anlisis de impactos directos. Comparar esto con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas. A ser estimado basado en el IRI y el IMDA por tipo de vehculo. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras, Comparar tambin con costos pre-proyecto. A ser estimado basado en tiempo de viaje y el IMDA. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras, Comparar tambin con costos pre-proyecto. Comparar con lo planificado. En caso de rehabilitacin y mejoras comprelas tambin con situaciones pre-proyecto. Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas. Aplicable para proyectos de rehabilitacin/mejoras. Data segregada de acuerdo a la causa del accidente. Comparar con situaciones pre-proyecto. Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas. Data ser segregada de acuerdo a los propsitos del viaje, por destinos, y por edad y sexo. Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas. Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas.

Tipo del Indicador Utilizacin

Fuentes Encuesta de OD

Tarifas para pasajeros y cargas COV ahorrado Costo de tiempo ahorrado Costo de mantenimiento de carretera ahorrado Merma de productos agrcolas

Sol / pers, Sol / Ton Mil. Sol / ao Mil.Sol / ao Mil. Sol / ao

Beneficio Directo Beneficio Directo Principal Beneficio Directo Beneficio Directo Beneficio Directo

Encuesta a los operadores y a los agricultores Estimacin basada en IRI y IMDA Estimacin basada en el tiempo de viaje y IMDA Operador Encuesta a los transportadores y a los agricultores Polica Local Encuesta a los operadores de transporte pblico Encuesta a la poblacin en la zona de influencia Ministerio de Agricultura Encuesta a los agricultores y

Densidad de accidentes Frecuencia de transporte pblico Frecuencia de traslados afuera de la comunidad en la zona de influencia Excedente exportado de los productos agrcolas

Nro. / km Nro. / da Nro. / mes

Impacto Directo Impacto Directo Impacto Directo Impacto Directo

Ton / ao

~5~

Nombre Precios de venta de productos agrcolas

Definicin Precio en chacra de productos agropecuarios representativos en la zona de influencia.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex -post y Notas Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas.

Tipo del Indicador Impacto Directo

Fuentes transportadores Encuesta a los agricultores

Sol / kg

2. Abastecimiento del Agua Potable / SANEAMIENTO

Nombre Capacidad de produccin Definicin Capacidad instalada / operacional de produccin de agua aadida o recuperada por el proyecto; total y por tipo de fuentes de agua (superficie, subterrnea, etc.). Nmero de nuevas conexiones domiciliarias de agua potable realizadas por el proyecto. Nmero de horas de operacin de la planta de tratamiento en el ao / 8760 horas Nmero promedio de horas darias del servicio de agua potable a domicilio Unidad Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparacin con el valor planificado. Para ser aplicado en proyectos de construccin / mejoramiento / rehabilitacin de componentes de produccin de agua Comparable con el valor planificado. Para ser aplicado en proyectos que consideren nuevas conexiones de agua potable. Comparable con el valor planificado y con el valor anterior al proyecto. El valor planificado ser establecido considerando el programa de mantenimiento de la planta de agua. Principal indicador para la calidad del servicio provisto por el proyecto. Comparable con el valor anterior al proyecto, y comparable tambin con el valor planificado. De acuerdo a la informacin disponible y a las caractersticas del proyecto, puede ser aplicada a todo el sistema, a cada sector, o solamente para la zona de influencia del proyecto. Los registros operacionales podran ser verificados utilizando la data de la encuesta de campo con los usuarios. Se compara con el valor planificado y el valor antes del proyecto. En un proyecto que considere nicamente ampliacin de cobertura, el incremento de este indicador reflejar la contribucin del proyecto. Indicador del nivel de micro-medicin que ser relacionado al nivel de ahorro de agua as como a la sostenibilidad financiera de la empresa de agua. Para ser aplicado a un proyecto con componente de micro-medicin.. Objetivo es 100%. De acuerdo a la disponibilidad de la data y caractersticas Tipo del Indicador Componentes Principal Fuentes Unidad Ejecutora

l/s

Nmero de nuevas conexiones de agua potable Ratio de continuidad de tratamiento de agua Continuidad a nivel domiciliario

Nro. %

Componentes Principal Disponibilidad Principal Disponibilidad Principal

Unidad Ejecutora Operador Operador Encuesta a los usuarios

Horas / da

Poblacin servida con agua potable

Micro-medicin Presencia de cloro

Poblacin atendida por conexiones del sistema de agua, incluyendo los atendidos por conexin domiciliaria activa y piletas pblicas. Porcentaje de las conexiones con micro medidor. Porcentaje de muestras con ms

Disponibilidad

Nro.

Operador Encuesta a los usuarios Operador Operador

Disponibilidad Disponibilidad

% %

~6~

Nombre residual Turbiedad Presencia de coliformes termotolerantes Densidad de roturas de redes de agua potable Cobertura de agua potable domiciliaria

Definicin de 0.5 mg/L de cloro residual. Porcentaje de muestras que satisfacen el norma nacional Porcentaje de muestras con la presencia de coliformes termotolerantes Nmero de roturas en la red de distribucin entre la longitud total (en km) de dichas redes Porcentaje de la poblacin atendida por el sistema de agua. Se obtiene dividiendo la poblacin con conexin activa entre poblacin total. Caudal promedio de agua producida por los componentes intervenidos con el proyecto y entregado a la red por ao o por mes. Porcentaje de las conexiones activas en las conexiones aadidas por el proyecto. Produccin diaria Promedio / capacidad instalada de produccin de la instalacin Volumen de agua per cpita consumido por da Frecuencia de lavado de manos, bao, lavado de ropa y limpieza del hogar por da o por semana.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas del proyecto, para ser aplicado a todo el sistema, por sectores, o slo para la zona de influencia del proyecto. Objetivo es 100%. De acuerdo a la disponibilidad de la data y caractersticas del proyecto, puede ser aplicado a todo el sistema, por sectores, o slo para la zona de influencia del proyecto. Indicador relacionado a la contaminacin fecal. Objetivo es 0%. Puede utilizarse para compararlo con la situacin antes del proyecto, siempre que se cuente con la data previa. Para ser aplicado a un proyecto que incluya rehabilitacin de redes de agua y/o capacitacin en operacin y mantenimiento. La contribucin del proyecto se analiza en funcin a la tendencia histrica. Se compara con el valor planificado, con el valor antes del proyecto y tambin con el promedio nacional y objetivo nacional

Tipo del Indicador Disponibilidad Disponibilidad Disponibilidad Utilizacin Principal

Fuentes

% % Roturas / km

Operador Encuesta a los usuarios Operador Exmenes de laboratorio Operador Operador

% Comparable con valores planificados/ proyectados. De acuerdo al tipo de fuente de agua en el sistema y las caractersticas del proyecto, puede aplicarse por tipo de fuentes, por plantas de agua, etc. Indicador del nivel de utilizacin de la red de distribucin por el proyecto. El objetivo es 100%. Para ser aplicado a la nueva red de distribucin realizada por el proyecto. Indicador de utilizacin de instalacin de produccin de agua. Comparable con el valor planificado. Comparable con el valor planificado, con el valor antes del proyecto y adems con el promedio nacional / objetivo. Para ser estimado a partir del volumen de agua facturada, nmero de conexiones y nmero promedio de usuarios por conexin. Se espera que el incremento de la disponibilidad de agua conduzca hacia un incremento de las prcticas de higiene en la familia y al mejoramiento del saneamiento ambiental. Comparacin antes / despus del proyecto. Note que pueden existir otros factores para tales incrementos, por ejemplo, campaas pblicas de higiene, que pueden o no ser parte del proyecto. La Utilizacin Principal Operador

Produccin de agua potable

lt. / ao, lt/mes

Tasa de conexiones activas Ratio de utilizacin de instalacin de produccin de agua Consumo de agua potable per cpita Incremento de las practicas higinicas en las familias

% %

Utilizacin Principal Utilizacin Utilizacin Principal Beneficios Directos Principal

Operador Operador Operador

lt. / da

veces / da, semana

Encuesta a los beneficiarios

~7~

Nombre

Definicin

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas frecuencia del lavado de manos se vincula ms a la frecuencia de las enfermedades de origen hdrico que otros tipos de prcticas higinicas.

Tipo del Indicador

Fuentes

Costo familiar del agua

Promedio mensual de gastos relacionados al agua, incluyendo tarifa por agua por tubera, tanque de agua, costo de agua embotellada, etc. Tiempo promedio por familia necesario para conseguir agua segn tiempo laboraral / no laboral y tiempo de nios Nmero de casos por mil habitantes por ao en la zona de influencia. Enfermedades de origen hdrico incluyen las estomacales, infecciones intestinales, diarrea, parasitarias, etc. Porcentaje de agua no facturada.

Sol / mes

Comparacin antes / despus del proyecto. Debido al incremento en el acceso al agua por tubera, se espera que los usuarios paguen menos por el agua embotella, tanque de agua, etc, y que el total de los gastos de la familia para beber agua se reduzca. El costo del tiempo de ir a buscar agua, ser convertido en costo monetario y contabilizado tambin. Para ser aplicado al proyecto que reemplaz la pileta pblica, pozo, ro u otra fuente de agua fuera del hogar, con las conexiones domsticas. Comparable con valores antes del proyecto. Se espera que el mejoramiento del saneamiento ambiental como resultado del proyecto reduzca la incidencia de enfermedades relacionadas al uso del agua. Si es difcil obtener datos fiables sobre el nmero de casos, el nmero de atenciones en los establecimientos de salud podra ser utilizado como un indicador alternativo, que podra ser verificado a nivel familiar con la informacin obtenida a travs de la encuesta. Indicador del nivel de prdidas fsicas y comerciales. Anlisis de la contribucin de los proyectos a la tendencia histrica. Puede ser aplicado a cualquier tipo de proyecto, principalmente para los proyectos con rehabilitacin y / o componentes de micro-medicin Indicador del desempeo general de los servicios de abastecimiento de agua. Para ser aplicado a proyectos con un fuerte componente de fortalecimiento de la administracin.

Beneficios Directos

Encuesta a los beneficiarios

Tiempo familiar para conseguir agua Incidencia de las enfermedades de origen hdrico

Min-hab / da

Beneficios Directos Impactos Directos Principal

Encuesta a los beneficiarios MINSA Encuesta a los beneficiarios

No.

Agua no facturada

% Densidad de reclamos El cociente del nmero total de reclamos operacionales y comerciales recibidos en el ao y el nmero promedio de conexiones de agua potable por mil.

Indicador auxiliar Indicador auxiliar

Operador

Operador

reclamos / conexin

~8~

3. Alcantarillado / SANEAMIENTO
Nombre Capacidad de tratamiento Nmero de nuevas conexiones de alcantarillado Poblacin servida con alcantarillado Ratio de continuidad operativa de la PTAR Taza de eliminacin del carga de DBO Definicin Capacidad instalada / operacional de planta de tratamiento de agua residual aadida o recuperada por el proyecto Nmero de nuevas conexiones de alcantarillado realizadas por el proyecto. Poblacin atendida por las conexiones de desage. Porcentaje de horas operativas de la PTAR por ao Unidad lt. / s Aplicacin en la Evaluacin Expost y Notas Comparable con el valor planificado. A ser aplicado en proyectos que incluyan construccin / mejoramiento / rehabilitacin de componentes de tratamiento de agua residual. Comparable con el valor planificado. Para ser aplicado en proyectos que incluyen nuevas conexiones de alcantarillado Comparable con el valor planificado y con el valor antes del proyecto. En un proyecto que considere nicamente ampliacin de cobertura, el incremento de este indicador reflejar la contribucin del proyecto. Para ser aplicado a proyectos que incluyen construccin / mejoramiento / rehabilitacin de componentes de tratamiento de agua residual. Comparable con el valor objetivo que es decidido considerando el plan de mantenimiento. En caso de rehabilitacin / mejoramiento de PTAR, tambin para ser comparado con el valor antes del proyecto. Indicador de eficiencia operacional de cada PTAR. Para ser calculado basado en el promedio de concentracin de DBO (mg/l) en el flujo de entrada y el flujo de salida. Sern comparados valores promedio mensuales y anuales con los valores objetivos. En caso de rehabilitacin / mejoramiento de PTAR, ser comparado tambin con valores antes del proyecto. Para ser aplicado a proyecto de rehabilitacin de redes de desage o construccin de capacidad de operacin y mantenimiento. Anlisis de la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Principal indicador de disponibilidad a nivel del sistema. Comparable con el valor planificado, con el valor antes del proyecto y tambin con el promedio nacional, objetivo nacional. Indicador de utilizacin de la red de alcantarillado por el proyecto. Para ser aplicado a la nueva red de distribucin realizada por el proyecto. Indicador del nivel de utilizacin de la red de desage. El objetivo es 100%. Para ser aplicado a la nueva red de distribucin realizada por el proyecto. Tipo del Indicador Componente Principal Componente Principal Disponibilidad Disponibilidad Fuentes Unidad Ejectora

Nro. Nro.

Unidad Ejecutora Operador Operador

Porcentaje de la carga de DBO eliminada por la PTAR

Disponibilidad

Operador

Densidad de atoros en las redes de alcantarillado Cobertura de alcantarillado

Nmero de conexiones activas Tasa de conexiones activas

Nmero de atoros en la red de alcantarillado entre la longitud total en km de dichas redes en un periodo determinado de tiempo Porcentaje de la poblacin atendida por el sistema de alcantarillado. Poblacin con conexin activa entre poblacin total. Nmero de conexiones activas realizadas usando la red de alcantarillado del proyecto Porcentaje de las conexiones activas de las conexiones

Atoros / km

Disponibilidad

Operador

Utilizacin Principal

Operador

Nro. %

Utilizacin Principal Utilizacin Principal

Operador Operador

~9~

Nombre Volumen de tratamiento de desages Ratio de utilizacin de PTAR Tasa de tratamiento de aguas residuales Cargo de DOB eliminado Percepcin de la poblacin sobre la mejora del saneamiento ambiental Calidad de agua de ro/mar Incidencia de las enfermedades de origen hdrico

Definicin aadidas por el proyecto. Promedio anual y mensual de caudal de desage tratado en cada / todas PTARs Promedio diario de volumen de tratamiento / capacidad instalada de tratamiento. Porcentaje de agua residual tratada del total de desage generado en un sistema. Promedio mensual y anual de DOB eliminado por PTARs. Porcentaje de poblacin que considera que la condicin de saneamiento relacionada al desage en la comunidad, ha mejorado despus del proyecto. Concentracin de DOB en el rio / agua de mar donde los desages tratados / no tratados son descargados Nmero de casos por mil habitantes por ao en la zona de influencia. Enfermedades de origen hdrico incluyen las estomacales, infecciones intestinales, diarrea, parasitarias, etc.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Expost y Notas Comparable con el valor planificado. Principal indicador de la operacin de PTAR. Indicador de utilizacin de PTAR. Comparable con el valor planificado. Debe notarse que la PTAR puede necesitar ajustar su volumen de tratamiento de acuerdo al nivel de DBO del desage afluente a la PTAR Comparable con el valor planificado y con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos que incluyen componentes de tratamiento. Analiza su tendencia histrica y la contribucin del proyecto al sistema de desage completo. Indicador de la contribucin del proyecto a la reduccin de la contaminacin ambiental. Compara con el valor planificado, el valor antes del proyecto. Basado en preguntas sobre los cambios en condiciones de saneamiento relacionadas al desage, por ejemplo, mal olor, desborde de aguas residuales, etc., despus de que el proyecto se haya ejecutado y puesto en operacin en la comunidad de residencia. Comparable con el valor anterior al proyecto a fin de determinar el impacto del proyecto sobre la calidad del agua del cuerpo receptor de los desages. Analiza la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Se espera que el mejoramiento del saneamiento ambiental como resultado del proyecto conduzca hacia una disminucin de la incidencia de enfermedades de origen hdrico. Hallazgos basados en la informacin del MINSA podran ser verificados a nivel familiar con la informacin obtenida a travs de la encuesta.

Tipo del Indicador Utilizacin Principal Utilizacin Beneficio Directo Principal Beneficio Directo Beneficio Directo

Fuentes Operador Operador Operador

lt. / s %

% g/s

Operador Encuesta a los beneficiarios

mg/l

Impactos Directos Principal Impactos Directos Principal

Operador

MINSA Encuesta a los beneficiarios

Nro.

~ 10 ~

4. Residuales Slidos / SANEAMIENTO

Nombre Incremento en capacidad de recoleccin Capacidad aumentada de la disposicin final Disponibilidad de vehculos para recoleccin Nmero de viajes Longitud de recoleccin Cobertura de recoleccin Longitud de barrido de calles Cobertura de barrido Barrido por barredores Toneladas de RS recoleccionadas Toneladas de RS dispuestos Definicin Incremento en la suma de capacidades de vehculos adquiridos o rehabilitados por el proyecto. Capacidad operacional instalada del sitio de disposicin final aadido por el proyecto. Nmero promedio de vehculos operacional dividido entre nmero total de vehculos Nmero promedio de viajes para recojo por vehculo Longitud de calles donde los servicios de recojo son provistos por lo menos una vez a la semana Porcentaje de poblacin cubierta por el servicio de recojo en la poblacin total Longitud de calles barridas por da Longitud de calles barridas por da entre longitud total de calles Longitud de calles barridas por barredor Peso promedio diario de RS recogido Peso promedio de RS dispuesto diariamente en el sitio de disposicin final construido / mejorado / rehabilitado por el Unidad Tons. Tons. / da % Viajes / vehculo Km Aplicacin en la Evaluacin Expost y Notas Compara con el valor planificado. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de recojo o transporte. Comparable con el valor planificado. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de disposicin final. Comparable con el valor planificado, por tamao de vehculos. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de recojo o transporte. Indicador de eficiencia operacional de recojo de vehculos. Comparable con el valor planificado, por tamao de vehculos. Aplicable a proyectos que incluyen el componente de recojo o transporte. Indicador de acceso a servicio de recojo de RS. Aplicable a proyectos con componente de recojo. Comparable con el valor planificado, con el valor antes del proyecto, y analiza la contribucin de la intervencin del proyecto. Indicador de poblacin cubierta con servicio de recojo de RS. Aplicable a proyectos con componente de recojo o transporte. Comparable con el valor planificado, con el valor antes del proyecto, y analiza la contribucin de la intervencin del proyecto. Para ser comparado con el valor planificado, con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos con componentes de barrido. Para ser comparado con el valor planificado, con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos con componentes de barrido. Indicador de eficiencia operacional de servicios de barrido. Para ser comparado con el valor planificado, con el valor antes del proyecto. Aplicable para proyectos con componentes de barrido. Para ser comparado con el valor planificado. Aplicable a proyectos con componente de recojo o transporte. Comparable con el valor planificado. Tipo del Indicador Componente / disponibilidad Principal Componente / disponibilidad Principal Disponibilidad Disponibilidad Disponibilidad Fuentes UE

UE UE Operador Operador

Disponibilidad

Operador

% Km / da % Km / da Tons. / da Tons. / da

Disponibilidad Principal Disponibilidad Principal Disponibilidad Utilizacin Principal Utilizacin Plincipal

Operador Operador Operador Operador Operador

~ 11 ~

Nombre Toneladas de RS dispuestos por relleno sanitario

Definicin proyecto Peso promedio de RS dispuesto diariamente con cobertura de suelo diaria en el sitio de disposicin final construido / mejorado / rehabilitado por el proyecto Promedio de toneladas de disposicin diaria / capacidad de disposicin de la instalacin Peso de material de cobertura dividido entre el peso de RS trado al sitio de disposicin construido / mejorado / rehabilitado por el proyecto Peso promedio de RS recogido por da Poblacin atendida por el servicio de recoleccin Peso de RS dispuesto con cobertura de suelo dividida por RS generado Nmero de quejas registradas por ao sobre el arrojamiento irregular de RS en las vas pblicas y / o reas pblicas. Porcentaje de poblacin que considera que la limpieza en espacios pblicos en la ciudad ha mejorado despus del proyecto Porcentaje de RS reutilizado o

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Expost y Notas Indicador de la cantidad de disposicin sanitaria. Comparable con el valor planificado. Aplicable a proyectos con componente de disposicin final. De acuerdo con el nivel de disposicin sanitaria utilizada en el proyecto, podra ser aplicado un indicador adicional considerando prcticas de manejo de lixiviados / gas. Indicador de utilizacin de la instalacin de disposicin final. Comparable con el valor planificado. Indicador del nivel de suficiencia de disposicin sanitaria. Aplicable cuando los datos del peso de suelo usado es disponible. Comparado con el valor objetivo, con estndares nacional / regional. Aplicable a proyectos con componente de disposicin final por disposicin sanitaria Indicador de utilizacin de servicio de recojo de RS. Aplicable a proyectos con componente de recojo o transporte. Comparable con el valor planificado, con el valor antes del proyecto, y analiza la contribucin del proyecto. Comparable con el valor planificado y con el valor antes del proyecto. En un proyecto que considere nicamente ampliacin de cobertura, el incremento de este indicador reflejar la contribucin del proyecto. Comparable con el valor planificado, con el valor antes del proyecto. Aplicable a proyectos con componente de disposicin final. RS generados necesitarn una estimacin referida a las estimaciones hechas en etapas de pre-inversin o despus Comparable con el valor antes del proyecto. La falta de data confiable, podra ser compensada por las preguntas de opinin a los residentes, en las encuestas. Basado en preguntas sobre los cambios en la limpieza, por ejemplo, presencia de basura, mal olor, animales vectores, etc., en el espacio pblico (calles, parques, etc.) despus del proyecto en la ciudad. Comparable con el valor planificado y con el valor antes del proyecto.

Tipo del Indicador Utilizacin Principal

Fuentes Operador

Tons. / da

Ratio de utilizacin de la instalacin de disposicin final Proporcin del material de cobertura Volmen de recoleccin Poblacin atendida Tasa de RS adecuadamente dispuestos Nmero de quejas sobre el arrojamiento irregular de RS en vas pblicas. Percepcin de la poblacin sobre la mejora de la limpieza en espacios pblicos Tasa de

Utilizacin Utilizacin

Operador Operador

Tons. / da Nro.

Utilizacin Utilizacin Beneficio Directo Principal Beneficio Directo Principal

Operador Operador Operador

Nro. / ao

Operador Encuesta a los beneficiarios Encuesta a los beneficiarios

Beneficio Directo

% %

Beneficio Directo

Operador

~ 12 ~

Nombre Reaprovechamiento Disminuicin de enfermedades

Definicin reciclado respecto del peso de los RS recolectados Nmero de atendidos por mil habitantes por ao en la zona de influencia. Enfermedades incluyen; salmonelosis, fiebre tifoidea, clera, disentera, etc.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Expost y Notas Aplicable a proyectos con componente de reciclaje / reutilizacin. Se espera que el mejoramiento del saneamiento ambiental como resultado del proyecto conduzca hacia una disminucin de la incidencia de algunas enfermedades. Hallazgos basados en la informacin del MINSA podran ser verificados a nivel familiar con la informacin obtenida a travs de la encuesta.

Tipo del Indicador Impacto Directo Principal

Fuentes

No.

MINSA Encuesta a la poblacin

~ 13 ~

5. Electrificacin Rural / ENERGA

Nombre Longitud de la redes primarias y secundarias Nmero de conexiones ndice de duracin promedio de interrupcin del sistema (SAIDI) ndice de frecuencia promedio de interrupcin del sistema (SAIFI) Nmero de abonados segn tarifa y tipologa de abonados Nmero de abonados residenciales con uso productivo Energa facturada al cliente final segn tarifa y tipologa de abonados Energa facturada al cliente final para el uso productivo Definicin Longitud de las redes primarias y secundarias construidas para el proyecto. Nmero de conexiones realizadas por el proyecto. Suma de la duracin de todas las interrupciones de los usuarios por ao dividido por el nmero total de usuarios atendidos Nmero total de interrupciones de usuarios por ao dividido por el nmero total de usuarios atendidos Nmero de abonados segn tarifa y tipologa definida en el estudio de preinversin : residencial, pequea industria, uso general, etc. Nmero de abonados residenciales conectados con el proyecto que utiliza la electricidad para las actividades productivas y comerciales. Energa facturada al cliente final del proyecto por ao segn tarifa y tipologa de abonados Energa facturada al cliente final del proyecto por ao para el uso productivo Unidad Km Nro. de conexion es hora o minutos / ao Interrupci ones / usuario / ao Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Compara lo planificado con lo real. La data ser clasificada segn tensin; media tensin, baja tensin. Compara lo planificado con lo real. La data ser clasificada segn tarifas. Si el proyecto no realiza las conexiones sino solamente las acometidas domiciliarias, se substituira por el nmero de acometidas domiciliarias. Indicador de confiabilidad del sistema de distribucin. Compara con la norma y promedio nacional. A aplicarse en principio para el proyecto, sin embargo, si esta informacin no est disponible, es aplicable para el sistema elctrico entero que incluye al proyecto. Indicador de confiabilidad del sistema de distribucin. Compara con la norma y promedio nacional. A aplicarse en principio para el proyecto, sin embargo, si esta informacin no est disponible, es aplicable para el sistema elctrico entero que incluye al proyecto. Compara con la proyeccin hecha en el estudio de pre-inversin. Si no es posible realizar un censo, efectuar una muestra de encuestas. Tipo del Indicador Componente Primario Componente Principal Disponibilidad Principal Disponibilidad Principal UE UE Operador Fuentes

Operador

Abonados

Utilizacin Principal

Operador Censo o encuesta a los beneficiarios Censo o encuesta a los beneficiarios

Abonados

kWh / ao

Uso productivo residencial. Incluye todo los tipos de pequeos negocios que utilizan electricidad con las tarifas residenciales, desde las artesanas elaboradas en la casa por la noche utilizando iluminacin elctrica hasta las tiendas y los talleres que usan diferentes artefactos elctricos. Comparar con la proyeccin hecha en el estudio de pre-inversin. Si no es posible realizar un censo, efectuar una muestra de encuestas. Compara con la proyeccin hecha en el estudio de pre-inversin. Si no es posible realizar un censo, efectuar una muestra de encuestas. Uso productivo residencial se estimar basado en censo o encuesta a los beneficiarios. Uso productivo industrial se obtendra por el operador. Compara con la proyeccin hecha en el estudio de pre-inversin.

Utilizacin

Utilizacin Principal Utilizacin

kWh / ao

Operador Censo o encuesta a los beneficiarios Operador Censo o encuesta a los beneficiarios

~ 14 ~

Nombre Energa facturada al cliente final per cpita Consumo de energa per cpita

Definicin Total Energa facturada al cliente final por abonados domsticos por ao / total nmero de abonados domsticos (a ser confirmado) Total energa consumida per cpita incluyendo energa elctrica, pilares, velas, querosenes, leas, etc. Gasto familiares en electricidad, velas, lmparas, etc. que destinan mensualmente Porcentaje de hogares que poseen los principales artefactos elctricos. Nmero de nuevas actividades econmicas en la zona de influencia segn tipologa (pequea industria / negocios, negocios medianos, etc.) que son posibles debido al acceso a la electricidad.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Compara con los valores proyectaos en el estudio de pre-inversin, con el promedio nacional. Aplicable solamente al proyecto.

kWh / ao

Tipo del Indicador Beneficio Directo Principal

Fuentes Operador

kWh / ao

Gastos familiares de energa Posesin de aparatos elctricos domsticos Nuevas actividades econmicas debido a la electricidad

S/.

Compara con los valores antes del proyecto, con el promedio nacional y/o regional. El consumo de energa de diferentes fuentes ser convertido a kWh utilizando factores establecidos. Si la lnea base no est disponible, la estimacin ser hecha mediante preguntas retroactivas a travs de una encuesta. Compara con los valores antes del proyecto, con el promedio nacional y/o regional. Principales artefactos elctricos tales como; foco incandescencia / ahorrador, fluorescente, radio, TV, ventilador, refrigerador, licuadora, DVD, lavadora, plancha, telfono mvil, etc. Compara con el promedio nacional o regional. Si no es posible realizar un censo, efectuar una muestra de encuestas. La interpretacin de este indicador necesitar un examen cuidadoso de cmo el acceso a la electricidad contribuye al establecimiento de nuevas actividades econmicas.

Beneficio Directo

Encuesta a los beneficiarios

Beneficio Directo Impacto Directo

Encuesta a los beneficiarios Encuesta a los beneficiarios

Impacto Directo

Nro.

Censo o encuesta de muestra a los beneficiarios

~ 15 ~

6. Irrigacin / AGRICULTURA
Nombre Capacidad mxima de entrada de agua al sistema Longitud total de canales de conduccin y distribucin Capacidad total de almacenamiento de agua de los reservorios rea mejorada rea incorporada Definicin Caudal mximo de ingreso de agua por la estructura de captacin implementada por el proyecto. Longitud total de los canales de irrigacin, de conduccin y distribucin, por categoras, implementados por el proyecto. Volumen total de almacenamiento de los reservorios implementados por el proyecto. Cantidad de hectreas agrcolas netas existentes que sern beneficiadas por el proyecto. Cantidad de hectreas netas nuevas que sern incorporadas a la produccin agrcola con el proyecto. Cantidad de hectreas agrcolas fsicas mejoradas o incorporadas que se benefician con el proyecto Cantidad de hectreas agrcolas donde el proyecto est operacional y puede recibir agua. Porcentaje de costos de operacin y mantenimiento con respecto al costo de la infraestructura del proyecto Total de jornales diarios necesarios para operar y mantener el sistema de riego durante el ao. Unidad m3 / s Comparar con lo planificado. Km Comparar con lo planificado. m3 Comparar con lo planificado. Comparar con lo planificado. Ha Comparar con lo planificado, con valores previos sin proyecto Comparar con lo planificado, con valores previos sin proyecto. Ha Indicador de operacin y mantenimiento. Comparar con lo planificado, con valores previos sin proyecto. Indicador de operacin y mantenimiento. Comparar con lo planificado, con valores previos sin proyecto. Componente Principal Componente Principal Componente Principal Disponibilidad Principal Disponibilidad UE UE Componente UE Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar con lo planificado. Tipo del Indicador Componente Fuentes UE

Componente

UE

Ha

rea atendida rea por regar Costos de operacin y mantenimiento Jornales por labores de operacin y mantenimiento

Ha

UE Usuarios (Junta / Comisin / Comit) Usuarios (Junta / Comisin / Comit) Usuarios (Junta / Comisin / Comit)

% dasjornales / ao

Disponibilidad

~ 16 ~

Nombre rea sembrada

Definicin Cantidad de hectreas agrcolas cultivadas al ao (primera y segunda campaa), que se benefician con el proyecto. Volumen de agua utilizado para el riego por cada mes del ao. Nmero de agricultores beneficiarios del proyecto registrados o por registrar en una organizacin de riego Volumen anual de produccin agrcola de la cdula de cultivo del rea sembrada. Productividad (rendimiento) por hectrea de cada cultivo de la cdula de cultivo del proyecto. Ingreso promedio anual por agricultor por efecto del proyecto Porcentaje de los productos agrcolas que se comercializan en el mercado Cantidad de agua utilizada por los cultivos en relacin con la cantidad de agua captada por el sistema de riego. Porcentaje de la tarifa de agua recolectada con relacin a la tarifa de agua planificada de acuerdo al cronograma de entrega durante el ao.

Unidad Ha m3/mes m3/ao N.

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto.

Tipo del Indicador Disponibilidad Principal Utilizacin Utilizacin Principal Beneficio Directo Principal Beneficio Directo Principal Impacto Directo Principal Impacto Directo Principal Indicador Auxiliar

Fuentes Usuarios (Junta / Comisin / Comit) Usuarios (Junta / Comisin / Comit) Usuarios (Junta / Comisin / Comit) Encuesta a los usuarios Encuesta a los usuarios Encuesta a los usuarios Encuesta a los usuarios Usuarios (Junta / Comisin / Comit) Usuarios (Junta / Comisin / Comit)

Demanda mensual de agua de riego Nmero de usuarios

Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto. Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto.

Nivel de produccin agrcola Rendimiento agrcola Ingresos promedios anuales por agricultor Tasa de comercializacin Eficiencia de riego

Ton/ao Kg/ha S/. por agricultor al ao %

Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto. Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto. Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto.

Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto. Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto.. Indicador de la calidad de la infraestructura, Eficiencia y O&M en manejo de aguas y su aplicacin. Comparar lo planificado, con valores previos sin proyecto. Indicador de sostenibilidad financiera de los usuarios, as como satisfaccin sobre el sistema de irrigacin.

Tasa de recuperacin de tarifa

Indicador Auxiliar

~ 17 ~

7. Hospital / SALUD
Nombre rea construida / rehabilitada. Cantidad y Tipo de equipamiento provisto. Definicin rea de piso del hospital construido y / o rehabilitado por el proyecto. Cantidad y Tipo de equipamiento biomdico, electro medico, mobiliario clnico, mobiliario administrativo por servicios provisto por el proyecto. Nmero de personal que recibi capacitacin a travs del proyecto. Tipo de servicios de salud disponibles al establecimiento medico recibido por el proyecto, por especialidades. Nmero de ambientes fsicos operativos y adecuados segn norma para la prestacin de servicios de salud. Nmero de consulta externa operativa segn especialidades Nmero de camas operativas segn especialidades Grado de satisfaccin de clientes por la atencin oportuna y buena en los servicios de salud. Nmero de atenciones segn el tipo de servicio y especialidad en el establecimiento mdico en el Unidad m2 Aplicacin en la Evaluacin Ex -post y Notas Comparar lo planificado. La interpretacin de este indicador necesitar un examen de rea de piso por servicios y la disposicin del proyecto. Comparar lo planificado. La interpretacin de este indicador necesitar un examen de la especificacin o la productividad de los equipamientos principales. Tipo del Indicador Componentes Principal Componentes Principal Fuentes UE UE

Nro.

Nmero de personal que recibi capacitacin. Servicios de salud disponibles

Nro.

Comparar lo planificado. La data ser segregada de acuerdo al tipo de entrenamiento y categora del personal asistencial y/o administrativo. Por servicios / especialidades, horarios, y locaciones. Comparar con lo planificado y con situaciones previas al proyecto.

Componentes Principal Disponibilidad Principal

UE Operador

Nmero de ambientes fsicos operativos y adecuados Nmero de consultas externas operativas. Nmero de camas operativas Grado de satisfaccin de los clientes Nmero de atenciones realizada

Comparar lo planificado y con situaciones previas al proyecto. Nro. Comparar lo planificado y con situaciones previas al proyecto. Comparar lo planificado y con situaciones previas al proyecto. Proveer de indicador de calidad para los servicios mdicos. Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir Lnea Base, defina la situacin preproyecto con un estudio de campo a travs de preguntas retro activas. Indicador del nivel de utilizacin. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Disponibilidad Principal

Estimacin a cargo de especialista Operador Operador Encuesta a los clientes Operador

Nro. Nro. Atencione s / ao

Disponibilidad Principal Disponibilidad Principal Disponibilidad

Utilizacin Principal

~ 18 ~

Nombre Nmero de atendidos

Definicin que intervino el Proyecto. Nmero de atendidos segn el tipo de servicio y especialidad en el establecimiento mdico en el que intervino el proyecto segn el tipo de servicio y especialidad Nmero de atenciones dividido por nmero de atendidos segn el tipo de servicio y especialidad Das promedio de estancia en hospitalizacin Nmero de referencias y contrareferencias de / desde establecimiento mdico que intervino el proyecto Nmero de partos normales y distcicos atendidos por el hospital cada ao Nmero de intervenciones quirrgicas se lleva a cabo en el hospital cada ao. Nmero de egreso de hospitalizacin que intervino el proyecto Porcentaje de camas ocupadas Produccin por los consultorios dividido por capacidad de produccin de los mismos Produccin por el equipamiento biomdico / electro medico dividido por capacidad de produccin del mismo Total de egresos por defuncin

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex -post y Notas Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Tipo del Indicador Utilizacin Principal

Fuentes Operador

Nro. / ao

Concentracin

Nro. Da Nro. / ao Partos / ao Nro. Nro. / ao % %

Comparar lo planificado, con situaciones previstas y con los estndares normativos. Comparar lo planificado, con situaciones previstas y con los estndares normativos. Comparar lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda). Se aplica a los equipamientos principales del proyecto. Comparar con lo planificado, con situaciones previstas y con promedio

Utilizacin Principal Utilizacin Principal Utilizacin Principal Utilizacin Principal Utilizacin Utilizacin Utilizacin Utilizacin Utilizacin

Operador

Das de estancia en hospitalizacin Nmero de referencias y contra referencias. Nmero de partos atendidos Nmero de intervenciones quirrgicas Nmero de egreso de hospitalizacin Tasa de ocupacin de las camas Nivel de utilizacin de consultorios Nivel de produccin de equipamientos principales Tasa de mortalidad

Operador Operador

Operador Operador Operador Operador Operador Operador

% %

Beneficio Directo

Operador

~ 19 ~

Nombre hospitalaria Tasa de mortalidad hospitalaria estandarizada

Definicin dividido por total de egresos Tasa de mortalidad hospitalaria ajustada por factores que pueden afectar las tasas de mortalidad hospitalaria. El nmero de pacientes que a lo largo de su estancia adquieren una o ms IIH por mil ingresos. Tasa de mortalidad en la zona de influencia

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex -post y Notas nacional. A ser aplicado de acuerdo al rea de intervencin del proyecto. Comparar con lo planificado, con situaciones previstas. A ser aplicado de acuerdo al rea de intervencin del proyecto. Compara el nmero real de muertes en un hospital con la experiencia nacional promedio, despus de ajustar por varios factores que pueden afectar las tasas de mortalidad hospitalaria, tales como la edad, sexo, diagnsticos y el estado de la admisin de los pacientes. Comparar con situaciones antes del proyecto, con promedio nacional e internacional. Comparar con situaciones pre-proyecto y promedio nacional. Data ser segregada de acuerdo a las principales causas de muerte.

Tipo del Indicador Principal Beneficio Directo

Fuentes

Operador

Tasa de infecciones intrahospitalaria (IIH) Tasa de mortalidad

Nro. / mil ingresos Muertos per mil personas

Beneficio Directo Impacto Directo Principal

Operador MINSA

~ 20 ~

8. Micro Red / SALUD

Nombre rea de piso construida / rehabilitada Cantidad y tipo de equipamiento provisto Nmero de personal que recibi capacitacin. Servicios de salud disponibles. Nmero de ambientes fsicos operativos y adecuados Definicin rea de piso construida / rehabilitada por el Proyecto. Tipo y cantidad del equipamiento biomdico, electro mecnico, mobiliario clnico / administrativo provisto por el Proyecto. Nmero de personal que recibi capacitacin por parte del Proyecto. Servicios de salud disponibles en los establecimientos mdicos incluidos en el Proyecto. Nmero de ambientes fsicos operativos y adecuados segn norma para la prestacin de servicios de salud en los establecimientos mdicos incluidos en el Proyecto. Grado de satisfaccin de la poblacin por la oportuna y buena atencin en los servicios de salud en los establecimientos mdicos incluidos en el Proyecto. Nmero de atenciones segn el tipo de servicio y especialidad en el establecimiento mdico en el que intervino el Proyecto. Nmero de atendidos segn el tipo de servicio y especialidad en el establecimiento mdico en el que intervino el Proyecto. Unidad m2 Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar con lo planificado. La interpretacin de este indicador necesitar un examen de rea de piso por servicios y la disposicin del proyecto. Comparar con lo planificado. La interpretacin de este indicador necesitar un examen de la especificacin o la productividad de los equipamientos principales. Comparar con lo planificado. La data ser segregada de acuerdo al tipo de entrenamiento y categora del personal asistencial y/o administrativo. Por servicios / especialidades, horarios, y locaciones. Comparar con lo planificado y con situaciones pre-proyecto Comparar con lo planificado y con situaciones pre-proyecto. Nro. Tipo del Indicador Componente Principal Componente Principal Componente Principal Disponibilidad Principal Disponibilidad Principal Fuentes UE UE

Nro.

Nro.

UE Operador

Estimacin a cargo de especialista

Nivel de satisfaccin de la poblacin atendida. Nmero de atenciones realizada Nmero de atendidos

Proveer de indicador de calidad de los servicios mdicos. Comparar con situaciones pre-proyecto. De no existir data de Lnea de Base, defina la situacin pre-proyecto a travs de una encuesta de preguntas retroactivas. Indicador del nivel de utilizacin. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Disponibilidad

Encuesta a la poblacin atendida Operador

atencione s / ao

Utilizacin Principal Utilizacin Principal

Operador

Nro. / ao

~ 21 ~

Nombre Concentracin Nmero de referencias y contra referencias. Nmero de partos atendidos

Definicin Nmero de atenciones dividido por nmero de atendidos segn el tipo de servicio y especialidad. Nmero de referencias y contrareferencias de/desde establecimiento mdico que intervino el proyecto. Nmero de partos normales y distcicos atendidos por el establecimiento mdico que intervino el proyecto. Produccin por el ambiente fsico dividid por capacidad de produccin del mismo. Nmero de atendidos segn tipo de servicio por ao dividido por la poblacin del mbito del establecimiento incluido en el proyecto. Nmero de partos en el establecimiento y la micro red intervenido entre nmero total de gestantes en su mbito de influencia Porcentaje de los nios vacunados en las edades apropiadas y la micro red. Tasa de prevalencia de las principales enfermedades controladas por los programas de prevencin.

Unidad Nro.

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar con lo planificado, con situaciones previstas y con los estndares normativos. Compara con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Tipo del Indicador Utilizacin Principal Utilizacin Principal Utilizacin Principal

Fuentes Operador Operador

Nro. / ao

Operador

Partos / ao

Nivel de utilizacin de ambientes fsicos Cobertura

Comparar con lo planificado (proyeccin de la demanda). Se aplica a los ambientes fsicos utilizados para producir directamente los servicios de salud. Comparar con el plan (demanda proyectada), analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Utilizacin

Operador

Beneficio Directo Principal

Operador

Nro. / ao

Cobertura de partos

Comparar con el plan (si aplicable), con promedio nacional, y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Beneficio Directo

Operador

Cobertura de vacunas de nios Tasa de morbilidad de las principales enfermedades

Comparar con el plan (si aplicable), con promedio nacional, y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar el antes y despus del proyecto, analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Analizar tanto el establecimiento medico individual y la micro red, dependiendo de las caractersticas del proyecto. Enfermedades respiratorias y diarrea tienen que estar incluidos entre las enfermedades representativas.

Beneficio Directo

Operador

Impacto Directo

Operador

Casos / mil poblacin

~ 22 ~

Nombre Conocimiento y prcticas saludables de la poblacin. Tasa de mortalidad segn principales causas

Definicin Porcentaje de la poblacin con conocimientos bsicos sobre temas vinculados con la salud, los beneficios del uso adecuado de los servicios de salud. Tasa de mortalidad segn principales causas en la zona de influencia y en la micro red.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas El conocimiento y disposicin de la poblacin ser examinada a travs de una encuesta/cuestionario. Si se puede aplicar el mismo formato, una comparacin de antes/despus ser posible. Comparar con situaciones pre-proyecto. Promedio nacional. Data ser segregada de acuerdo a las causas principales de muerte.

Tipo del Indicador Impacto Directo

Fuentes Encuesta a la poblacin

% muertos per mil personas

Impacto Directo Principal

MINSA

~ 23 ~

9. Educacin Bsica Regular / EDUCACIN

Nombre Nmero de aulas implementadas Nmero de aulas equipadas y amuebladas Nmero de profesores capacitados Capacidad de atencin Definicin Nmero de aulas rehabilitadas o construidas por el proyecto, segn nivel educativo. Nmero de aulas en las que equipamiento y / o mobiliario fue provisto por el proyecto, segn nivel educativo. Nmero de profesores que recibieron capacitacin a travs del proyecto, segn nivel educativo. Nmero de nios que pueden ser atendidos de acuerdo a las normas, haciendo uso de aulas, equipos mobiliarios as como recursos humanos disponibles, segn nivel educativo. Nmero de aulas disponibles en la escuela segn funciones y estado de conservacin segn los criterios establecidos. Nmero de matriculados segn grado y nivel educativo Nmero de alumnos por docente segn grado y nivel educativo Nmero de nios estudiando en la escuela por ao dividido entre la capacidad mxima de atencin de la escuela. Unidad Nro. Comparar con el valor planificado. Nro. Comparar con el valor planificado. Nro. Comparar con lo planificado, y con valores pre-proyecto. Analice la contribucin del proyecto al valor de la capacidad mxima ex post. Nro. Disponibilidad Principal Operadora/ Estimacin a cargo de especialista Componente UE Componente UE Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar con el valor planificado. Tipo del Indicador Componente Fuentes UE

Nmero de aulas disponibles segn estado de conservacin y nivel educativo Nmero de matriculados Nmero de alumnos por docente Tasa de ocupacin

Nro.

Comparar con el valor planificado, con valores pre-proyecto. Para el proyecto que adicion nuevas aulas (incluye sustitucin) el uso de las aulas antiguas necesita tambin ser cuantificado. Los criterios para el nivel de conservacin se establecern en el estudio de preinversin. Comparar con lo planificado, con valores pre-proyecto. Analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Comparar con lo planificado, con valores pre-proyecto. Analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Comparar con lo planificado, con valores pre-proyecto. Analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica

Disponibilidad

Operadora

Nro. Nro.

Utilizacin Utilizacin Utilizacin Principal

Operadora Operadora Operadora

~ 24 ~

Nombre Nivel de aprendizajes en el segundo grado.

Definicin Porcentaje de alumnos de segundo grado participantes en evaluacin censual que alcanzaron los objetivos de aprendizaje esperados en la competencia comprensin de textos y en el rea matemtica, de acuerdo a la estructura curricular vigente. Porcentaje de aprobados, segn grado y nivel educativo, respecto a la matrcula al finalizar el ao escolar. La proporcin de alumnos que cursaron el ao siguiente el mismo grado, dado que se matricularon en el ao escolar anterior, segn grado y nivel educativo. La proporcin de alumnos que durante el ao escolar sobrepasaron el lmite de inasistencias, por lo que se les consider no aptos para la evaluacin final, segn grado y nivel educativo. Tiempo promedio de traslado a la escuela de los nios que estudian en la escuela construida por el PIP.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Un indicador para beneficio directo o impacto directo segn el objetivo central del proyecto. Comparar con valores previos al proyecto y con promedio nacional.

Tipo del Indicador Beneficio Directo / Impacto Directo

Fuentes Operadora

Porcentaje de aprobados

Comparar con lo planificado, con valores pre-proyecto. Analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica

Beneficio Directo / Impacto Directo

Operadora

Porcentaje de repetidores

Un indicador para beneficio directo o impacto directo segn el objetivo central del proyecto. Comparar con valores previos al proyecto y con promedio nacional. %

Beneficio Directo / Impacto Directo

Operadora

Porcentaje de retirados

Un indicador para beneficio directo o impacto directo segn el objetivo central del proyecto. Comparar con valores previos al proyecto y con promedio nacional. %

Beneficio Directo / Impacto Directo

Operadora

Tiempo promedio de traslado a la escuela

Se aplica solo pala las escuelas nuevas. Comparar con valores previos al proyecto y con el promedio nacional. minutos

Beneficio Directo

Operadora

~ 25 ~

Nombre Tasa neta de matrcula

Definicin Nmero de matriculados en Inicial 3-5 aos, Primaria o Secundaria que se encuentran en el grupo de edades que tericamente corresponde al nivel de enseanza, expresado como porcentaje de la poblacin total de dicho grupo de edades. Porcentaje de la poblacin de una cierta edad o grupo de edades matriculada en el sistema educativo, sin distincin de grado, ciclo, nivel o modalidad. Nmero de alumnos matriculados por primera vez en el primer grado de educacin primaria que tienen la edad oficial para ingresar a este nivel educativo, expresado como porcentaje de la poblacin de la misma edad. Proporcin de la poblacin que se graduaron en o antes de la edad oficial de graduacin, segn nivel educativo.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar con el valor planificado, con valores previos al proyecto y con el promedio nacional. Note el hecho de que existirn fuertes factores a parte de la intervencin del proyecto.

Tipo del Indicador Beneficio Directo Impacto Directo

Fuentes Operadora

Tasa de cobertura total

Comparar con valores previos al proyecto y con el promedio nacional. Note el hecho de que existirn fuertes factores a parte de la intervencin del proyecto. Comparar con el valor planificado, con valores previos al proyecto y con el promedio nacional. Note el hecho de que existirn fuertes factores a parte de la intervencin del proyecto.

Beneficio Directo Impacto Directo

Operadora

Tasa neta de ingreso en el primer grado de primaria a una edad oficial

Impacto Directo

Operadora

Tasa de conclusin

Comparar con valores previos al proyecto, y con promedio nacional. %

Impacto Directo

Operadora

~ 26 ~

10.

Educacin Superior / EDUCACIN

Nombre Definicin Nmero de aulas construidas o rehabilitadas Nmero de aulas en las que equipamiento y / o mobiliario fue provisto por el proyecto. Nmero de laboratorios en los que equipamiento y / o mobiliario fue provisto por el proyecto. Relacin entre el nmero de horas a la semana utilizada por laboratorio asignado a la carrera y el nmero de horas por laboratorio disponibles Relacin entre el nmero de horas utilizadas a la semana por aula asignada a la carrera y el nmero de horas por aulas disponibles. Relacin entre el nmero de estudiantes que utilizan los laboratorios en una hora de clase y el nmero disponible de puestos a ser utilizados por ellos. Relacin entre el nmero de estudiantes que utilizan las aulas en una hora de clase y el nmero disponible de puestos a ser ocupados por ellos. Nmero de ingresantes, segn facultades / escuelas. Relacin entre el nmero de postulantes y el nmero de vacantes, segn facultades / Unidad Nro. Nro. Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas Comparar con el valor planificado. Comparar con el valor planificado. Comparar con el valor planificado, con el valor antes del proyecto si se aplica. Comparar con el valor planificado. % Comparar con el valor planificado. % Comparar con el valor planificado. % Comparar con el valor planificado. % Comparar con lo planificado y con el valor antes del proyecto. Indicador para medir en qu medida la facultad / escuela atrae a la demanda. Comparar con lo planificado y con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. La interpretacin Utilizacin Utilizacin / Impacto Directo Operador Operador Utilizacin Operador Utilizacin Operador Utilizacin Operador Tipo del Indicador Componente Componente Componente Fuentes UE UE UE

Nmero de aulas implementadas Nmero de aulas equipadas y amuebladas Nmero de laboratorios equipados y amueblados Porcentaje de utilizacin de laboratorios Porcentaje de utilizacin de aulas

Horas

Utilizacin

Operador

Porcentaje de uso efectivo de laboratorios Porcentaje de uso efectivo de aulas

Nmero de ingresantes Demanda de admisin

Nro. Nro.

~ 27 ~

Nombre Porcentaje de postulantes provenientes de otra regiones Nmero de vacantes Rendimiento promedio de los estudiantes Porcentaje de egresados Tiempo promedio de estudios

Definicin escuelas Relacin entre el nmero de estudiantes matriculados procedentes de otras regiones y el nmero de ingresantes Nmero de vacantes que pueden ser atendidos, segn facultades / escuelas Porcentaje promedio de crditos aprobados Porcentaje promedio de estudiantes egresados por promocin de ingreso Nmero de semestres acadmicos promedio que les ha tomado a los estudiantes de un programa de estudios para terminar el perodo lectivo (permanencia) Porcentaje promedio de estudiantes que han terminado su periodo lectivo en el tiempo previsto en el programa de estudios Tiempo promedio que le ha tomado a los ingresantes de un programa de estudios para titularse Porcentaje promedio de titulados por promocin de ingreso Tiempo promedio en meses que le llev a los titulados de una promocin de ingreso conseguir

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas requiere un anlisis de las razones de eleccin por los postulantes. Comparar con el valor planificado y con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. La interpretacin requiere un anlisis de las razones de eleccin por los postulantes. Se aplica para el PIP que tiene como objetivo aumentar la capacitad educativa. Comparar con el valor planificado y con el valor antes del proyecto. Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica

Tipo del Indicador Utilizacin / Impacto Directo

Fuentes Operador

Beneficio Directo Beneficio Directo

Operador Operador

Nro.

Beneficio Directo Beneficio Directo

Operador Operador

Porcentaje de estudiantes egresados a tiempo Tiempo transcurrido entre egreso y titulacin Porcentaje de titulados Impacto del ttulo

Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica

Beneficio Directo

Operador

Meses % Meses

Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica

Beneficio Directo

Operador

Beneficio Directo Impacto Directo

Operador Encuesta a los egresados

~ 28 ~

Nombre

Definicin un puesto de trabajo acorde a la formacin recibida La tasa de desempleados de los egresados de la carrera, en la Universidad que interviene el proyecto, al primer y cuarto ao de egreso. La proporcin de egresados cuyo tiempo de espera para insertarse al mercado laboral no supera 3 meses. Porcentaje de los postulantes aprobados, segn facultades / escuelas. Notas promedio del examen de ingreso, segn facultades / escuelas. Relacin entre la suma de los crditos matriculados efectivos en asignaturas y el nmero de estudiantes matriculados.

Unidad

Aplicacin en la Evaluacin Ex - post y Notas

Tipo del Indicador Impacto Directo

Fuentes

Ratio de egresados desempleados

Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica con Promedio nacional.

Encuesta a los egresados

Tasa de insercin laboral en 3 meses o menos Tasa de aprobacin Notas promedio Dedicacin lectiva de los estudiantes

Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica con Promedio nacional. Indicador para el nivel acadmico de postulantes. Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Indicador para el nivel acadmico de postulantes. Comparar con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica. Comparar con lo planificado, con el valor antes del proyecto y analice la contribucin del proyecto a la tendencia histrica.

Impacto Directo

Encuesta a los egresados Operador Operador Operador

% Puntos

Impacto Directo Impacto Directo Impacto Directo

No.

~ 29 ~