Enciclopedia

Enciclopedia (del griego en kyklos paidea, instruccin en crculo). El trmino originalmente se refera a todas las disciplinas de la educacin: Gramtica, Retrica, Msica, Matemticas, Filosofa, Astronoma y Gimnasia. Este concepto hizo surgir la idea de recopilar de forma sistemtica todos los contenidos de las diversas artes y ciencias en un solo volumen, lo que, con el paso del tiempo, ha dado lugar a la nocin moderna de enciclopedia: obra, normalmente en varios volmenes o en soporte electrnico, en la que se expone el conjunto de los conocimientos humanos o de los relativos a una ciencia en artculos separados, por lo general ordenados alfabticamente. Unas enciclopedias, de tipo general, abarcan todas las ramas del saber de forma selectiva, escogiendo los temas ms importantes de cada una de ellas, mientras que otras, ms especializadas, se centran en una determinada materia estudindola en profundidad. La mayora de las enciclopedias van dirigidas al lector adulto, pero hay tambin algunas adaptadas especialmente para los nios o para los estudiantes de un determinado nivel educativo.

Enciclopedia de Diderot y Dalember

Una traduccin francesa de la Cyclopaedia de Chambers est en la base de la famosa Encyclopdie ou Dictionnaire raisonn des Sciences, des Arts et des Mtiers (Enciclopedia, o Diccionario razonado de las ciencias, las artes y los oficios), conocida simplemente como Lencyclopdie. Denis Diderot, enciclopedista, filsofo y dramaturgo, recibi el encargo de revisar la traduccin francesa de la obra de Chambers, pero en sus manos

esta tarea se convirti en una inmensa empresa intelectual, en la que participaron los ms prestigiosos eruditos del momento, entre los que se hallaba Jean dAlembert, autor del famoso prefacio. Lencyclopdie fue publicada entre 1751 y 1772 en 28 volmenes, once de ellos dedicados a grabados. Cuatro tomos suplementarios aparecieron entre 1776 y 1777, con ms de 200 grabados, y un ndice analtico de contenidos, en dos volmenes, en 1780. Por su forma, Lencyclopdie es esencialmente un diccionario enciclopdico que contiene tanto entradas lxicas de la lengua como los nombres propios, acompaados de descripciones lxicas y definiciones, as como, en la mayora de los casos, de explicaciones enciclopdicas. Lencyclopdie refleja unas ideas filosficas consideradas radicales y materialistas por los defensores de la ortodoxia vigente en aquel momento, por lo que fue objeto de persecucin y condenas. Esto ha hecho que la obra haya adquirido una gran importancia en la historia del pensamiento occidental. En 1781, Charles Joseph Panckoucke public el plan de una enciclopedia que reparta los contenidos de la obra de Diderot y DAlembert en una serie de diccionarios independientes sobre temas concretos. Este proyecto se llev a cabo despus de la muerte de Panckoucke. La obra resultante, Encyclopdie mthodique et par ordre de matires (Enciclopedia metdica, por orden de materias), terminada en el ao 1832, estaba estructurada en 51 partes, cada una dedicada a una materia distinta, con un total de 167 volmenes.