Está en la página 1de 6

Unit 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.

10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

Ln 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

ESPAOL
Escuche esta conversacin. Escuche: Buenos das!, seorita. Cmo est? Muy bien. Adnde va usted, seor? Voy al restaurante. Y usted? No s adnde voy. Quiere comer algo? S, por favor. Bueno. Vamos a comer y a beber una cerveza. Escuche otra vez: Buenos das!, seorita. Cmo est? Muy bien. Adnde va usted, seor? Voy al restaurante. Y usted? No s adnde voy. Quiere comer algo? S, por favor. Bueno. Vamos a comer y a beber una cerveza. Dnde est el bao? siete ocho nueve Hola!

SPANISH
Listen to this conversation. Listen: Good morning, Miss. How are you? Very well. Where are you going, sir? Im going to the restaurant. And you? I dont know where Im going. Do you want to eat something? Yes, please. Good. Lets go to eat and drink a beer. Listen again: Good morning, Miss. How are you? Very well. Where are you going, sir? Im going to the restaurant. And you? I dont know where Im going. Do you want to eat something? Yes, please. Good. Lets go to eat and drink a beer. Cmo se dice? (How do you say): Where's the bathroom? Cmo se dice? (How do you say): seven And how do you say (Y cmo se dice?): eight nine Y cmo se dice?: Hello!; Hi! You meet your friend, Louisa on the street. Greet her: Hi, Louisa! Ask her: Where are you going, [Louisa]? I'm going to drink something. I want a beer. How much does it cost? Only a little. I don't know how much. I don't know how much money.

Hola!, Luisa. Adnde va, [Luisa]? Voy a beber algo. Quiero una cerveza. Cunto cuesta? Slo un poco. No s cunto. No s cunto dinero.

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Pero yo voy a pagar. Usted no va a pagar. Bueno. Gracias! bueno Bueno. Muchas gracias. No es nada. Slo cuesta seis pesos. Seis o siete pesos. Bueno. Tiene tiempo? S, tengo ocho minutos. [Usted] va a comer o beber ? Voy a comer algo. Y voy a beber algo. Y usted? Qu va a beber usted? Tres cervezas. En slo ocho minutos? Me gusta la cerveza. Me gusta ... Me gusta la cerveza. Me gusta ... No me gusta la cerveza. Me gusta comer. Qu quiere [usted] beber? Agua. [f] Quiero agua. Me gusta. No me gusta la cerveza. Quiero agua.

But "I'm" going to pay. "You" are not going to pay. "Alright. Thanks!" Escuche y repita: Alright. Thanks! alright; good Say: Alright. Thank you very much. It's nothing. It only costs six pesos. Six or seven pesos. Alright. Do you have time? Yes, I have eight minutes. Are you going to eat or drink? I'm going to eat something. And I'm going to drink something. And you? What are you going to drink? ["usted" goes at the end] Three beers. In only eight minutes? "I like beer." Escuche y repita: I like beer. I like ... Say: I like beer. I like ... Say: I don't like beer. Try to say: I like to eat. Ask: What do you want to drink? "Water." Escuche y repita: Water. Say: I want water. I like it. I don't like beer. I want water.

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Agua fra. fra [f] fra [f]

fro [m] un sanwich fro fro [m] una cerveza fra fra [f] Me gusta. agua fra Me gusta mucho. No me gusta la cerveza. Por qu? Por qu? Porque. /por-KEH/ /por-KEH/ /POR-keh/

"Cold water." Escuche y repita: Cold water. cold [f] Cmo se dice? How do you say: cold [f] "fra" is feminine. What's the masculine? cold [m] Try to say: a cold sandwich cold [m] a cold beer cold [f] I like it. cold water I like it a lot. I don't like beer. "Why?" Escuche y repita: Why? Ask: Why? "Because" Escuche y repita: Because. Listen and repeat the contrast between "why?" and "because": why because Ask: Why? Because I like it. Because I don't like beer. I want cold water. Why? I don't know why. How many minutes do you have? nine "ten" Escuche y repita: ten I have ten minutes I want water. I like it a lot. I don't like beer.

por qu porque Por qu? /por-KEH/ Porque me gusta. Porque no me gusta la cerveza. Quiero agua fra. Por qu? No s por qu. Cuntos minutos tiene? nueve diez Tengo diez minutos Quiero agua. Me gusta mucho. No me gusta la cerveza.

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

Quiero un sanwich fro. Quiero diez pesos. Por qu? Porque no tengo mucho dinero. Y no tengo mucho tiempo. diez minutos once /OWN-say/

once /OWN-say/ Bueno, once pesos. Gracias. De nada.

1.10

129

I want a cold sandwich. I want ten pesos. Why? Because I don't have much money. And I don't have much time. ten minutes "eleven" Escuche y repita: eleven Say: eleven Alright, eleven pesos. Thank you. "You're welcome." Escuche y repita: You're welcome. Literally, you're saying: "for nothing", that is: "There's nothing to thank me for really." Escuche y repita: You're welcome. Say: You're welcome, sir. Cmo se dice? How do you say: eleven ten Here you have eleven pesos. Thank you very much. You're welcome. Cmo se dice?: I want water. Cold water? Why? Because I like it. Are you going to pay? Why? How much does it cost? How much money have you? Eleven pesos. It doesn't cost anything. Thank you. You're welcome. Ask: Where are you going?

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153

De nada. De nada, seor. once /OWN-say/ diez Aqu tiene once pesos. Muchas gracias. De nada. Quiero agua. Agua fra? Por qu? Porque me gusta. Va a pagar? Por qu? Cunto cuesta? Cunto dinero tiene [usted]? Once pesos. No cuesta nada. Gracias. De nada. Adnde va [usted]?

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172

Voy a Norteamerica. Por qu? Porque soy norteamericano. De dnde es usted? Soy de Mxico. Soy mexicana. Encantado. Encantada. [Usted] habla castellano muy bien. Gracias. De nada. Pero no entiendo. [Usted] va a norteamerica. Tiene dinero? S, tengo un poco. Diez dlares. Voy a beber slo agua. Y no voy a comer.

1.10

173

Answer: I'm going to the States. [ie: America] Why? Because I'm American. Where are you from? I'm from Mexico. I'm Mexican. [f] Pleased to meet you. [m] Pleased to meet you. [f] You speak Spanish very well. Thank you. You're welcome. But I don't understand. You're going to the States. [ie: America] Do you have money? Yes, I have a little. Ten dollars. I'm going to drink only water. And I'm not going to eat. Now suppose your name is Carlos. You see your friend, Louisa, on the street. Call to her and answer her when she speaks to you: Hi, Louisa! Hello!; Hi! Hello, Carlos. How are you? Fine, thanks. She asks: Where are you going? Tell her: I'm going to go eat something. Ask her: Do you want to eat? No, I don't want to. Why not? Because I have no time. How much time have you? Only eleven minutes. You have time. Let's go to the restaurant.

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190

Hola!, Luisa. Hola! Hola!, Carlos. Cmo est?. Bien, gracias. Adnde va [usted], Carlos? Voy a comer algo. Quiere [usted] comer? No, no quiero. Por qu no? Porque no tengo tiempo. Cunto tiempo tiene [usted]? Slo once minutos. Tiene tiempo. Vamos al restaurante.

1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10 1.10

191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219

A few minutes later, having eaten something, you ask her again: Cunto tiempo tiene? Slo un minuto. Bueno, adis. Voy al bao. Y yo? Usted? Usted va a pagar. Qu? Cmo? viajar Me gusta viajar. Voy a beber agua fria. Quin va a pagar? pago / pague segn el libro saco / saque la cuenta nueve / jueves siga / sigue llueve el pjaro Julio lo dijo. Doa Ana es espaola. Qu sonrisa? No creo que lleguen. Puedo beber tres cervezas ---en cuatro minutos. Conoce a Jorge? S, lo conozco. Pero no s donde est. How much time do you have? Just one minute. Alright, goodbye. I'm going to the bathroom. And me? You? You're going to pay. What? How's that? Unit 10 Reading -- #1 Unit 10 Reading -- #2 Unit 10 Reading -- #3 Unit 10 Reading -- #4 Unit 10 Reading -- #5 Unit 10 Reading -- #6 Unit 10 Reading -- #7 Unit 10 Reading -- #8 Unit 10 Reading -- #9 Unit 10 Reading -- #10 Unit 10 Reading -- #11 Unit 10 Reading -- #12 Unit 10 Reading -- #13 Unit 10 Reading -- #14 Unit 10 Reading -- #15 Unit 10 Reading -- #16 Unit 10 Reading -- #17 Unit 10 Reading -- #18 Unit 10 Reading -- #19 Unit 10 Reading -- #20 Unit 10 Reading -- #21