SOCIEDAD MEXICANA DE MECANICA D E SUELOS, A.C.

MANUAL DE CONSTRUCCION GEOTECNICA

SOCIEDAD MEXICANA DE MECANICA DE SUELOS, A.C.

c ' = - -

@ I

O Copyright, Mhxico, 2002 Sociedad Mexicana de Meciinica de Suelos, A.C. Valle de Bravo No 19, Col. Verge1 de Coyoachn, 14340 Mbxico, D.F., MEXICO Tel. + (52) (55) 5677-3730, Fax + (52) (55) 5679-3676 Piigina web: www.smms.org.mx Correo electr6nico: smms@prodigy.net.mx

Prohibida la reproducci6n parcial o total de esta publicacihn, por cualquier medio, sin la previa autorizacihn escrita de la Sociedad Mexicana de Mechnica de Suelos, A.C. Total or partial reproduction of this book by any mkdium, requires prior griten consent of the Sociedad Mexicana de Meccinica de Suelos, A.C. Las opiniones expresadas en cada capitulo de este Manual son responsabilidad exclusiva de.sus autores. Opinions expressed in each chapter of this Manual are the sole responsibility of their authors.

A.SOCIEDAD MEXICANA DE MECANICA DE SUELOS. CONSEJO DE HONOR Leonardo Zeevaert Wiechers Alfonso Rico Rodriguez t Enrique Tamez Gonzblez Guillermo Springall Caram Edmundo Moreno G6mez Carlos Jes6s Orozco y Orozco Luis Vieitez Utesa Gabriel Moreno Pecero RaG1 L6pez Rold6n Ra6l Flores Berrones Luis Miguel Aguirre Menchaca CONSEJO CONSULTIVO Gabriel Auvinet Guichard Luis Bernardo Rodriguez GonzAlez Raul Vicente Orozco Santoyo Alberto Jaime Paredes Mario Jorge Orozco Cruz MESA DIRECTIVA 2001-2002 Presidente J u a n Jacobo Schmitter M.C. del Campo Vicepresidente Josh Francisco Fern6ndez Romero Secretaria Chlica Chbvez Jaimes Tesorero Roberto Avelar Cajiga Vocales Aar6n Andrbs SBmano Alvarez Aurelio Salazar Rodriguez J u a n Josh Orozco y Orozco Luis Ricardo Jaimes Palomera .

seguidas de la medici6n meticulosa de 10s resultados de cada etapa de inyecci6n. incluyendo el anhlisis geothcnico aplicado a1 diseiio. durante largo tiempo. Hoy somos capaces de comprender el proceso de consolidaci6n de las arcillas y de diseiiar. despuhs del cual tendrian que cubrirlo con otra nueva capa cuyo espesor. en etapas sucesivas. la desecaci6n de 10s lagos no nos haya obligado a sobreelevar este magnifico monument0 del Mhxico moderno. ha fomentado. sin disponer de 10s conocimientos de la Mechnica de Suelos. el desarrollo de mhtodos de construcci6n aplicados a prevenir o remediar el ma1 comportamiento de 10s suelos y las rocas como materiales de construcci6n en las obras de Ingenieria Civil. implementaci6n y verificaci6n de sus resultados por mediciones de control de campo. en parte. estaba limitado por la inestabilidad del talud. que era necesario prevenir o remediar el ma1 comportamiento de 10s suelos y las rocas como materiales de construcci6n. con la participaci6n de reconocidos especialistas en cada una de las Areas en que se ha dividido el libro. como se hizo en la Catedral Metropolitana de Mhxico. planear y ejecutar procedimientos de inyecci6n para el mejoramiento gradual y controlado de su compresibilidad. iniciado con el advenimiento de la Mechnica de Suelos hace 77 afios. probablemente. a un nivel superior a1 de las aguas del lago para protegerlos de las inundaciones. Hoy diriamos que aplicaron inteligentemente el me'todo observational. y su gran inteligencia y capacidad de observaci6n del comportamiento de las cimentaciones que les permiti6 actuar en consecuencia y aplicar las medidas correctivas pertinentes. Ellos lograron detener y revertir 10s asentamientos diferenciales de la estructura inyectando inicialmente lechadas de cemento-cal y agua. aprovechando. por observaci6n de sus propia experiencia como constructores de obras civiles y militares. a nivel mundial.5 m) en un period0 semejante (25 aiios). . es el tema general de este libro titulado MANUAL DE CONSTRUCCION GEOTECNICA. El avance del conocimiento actual de la Geotecnia. nos legaron. lo que implica que comprendian que la vida iitil de cada nuevo templo duraria un tiempo largo. Es afortunado el hecho de que. parecen indicar que las seis sobreelevaciones del Templo Mayor Azteca fueron realizadas a intervalos aproximados de 30 aiios y que la altura de cada una de ellas no excedia de 3 m. el cual sufri6 asentamientos del mismo orden de magnitud que 10s de cada etapa del Templo Mayor (2. constructores de Bellas Artes.Desde tiempos remotos nuestros antecesores aprendieron. en este caso. Esta hazaiia altamente meritoria lo es aun mhs si se considera que fue realizada antes de 1925. la valiosa experiencia empirica que 10s Ingenieros Alberto Barocio y Luis Alvarez. Investigaciones arqueol6gicas recientes. y mhs tarde arenacal-arcilla y agua. Sin embargo. estas mediciones les guiaron en el camino a1 hxito de su atrevida soluci6n. La descripci6n sintetizada y ordenada de estos mhtodos. Como ejemplo notable tenemos el caso de 10s constructores aztecas quienes aprendieron a sobreelevar peri6dicamente sus templos y palacios para compensar 10s inevitables asentamientos por consolidaci6n de las arcillas lacustres que forman el subsuelo del islote de Tenochtitlhn. ambos monumentos hist6ricos tienen dos cosas en comiin: el desconocimiento de 10s constructores relativo a las propiedades geothcnicas de las arcillas. cuya edici6n ha sido promovida y coordinada por la actual Mesa Directiva de nuestra Sociedad. Nuestra experiencia mhs notable de grandes asentamientos es el Palacio de Bellas Artes. mantenihndolos asi. para su mejor desarrollo y congruencia de contenido y alcance.

La experiencia indica que el descuido en esta fase del proceso de las decisiones ha conducido. Los diversos mbtodos geotbcnicos contenidos en el libro esthn descritos en detalle tanto en sus aspectos constructivos como en 10s fundamentos analiticos del diseiio. lo cual hace a1 Manual un libro de consulta muy 6til para el Ingeniero Geotecnista. en idioma espaiiol. No cabe duda que la publicaci6n de esta obra constituirh una gran aportaci6n a la difusibn. Los autores responsables de las diferentes secciones del Manual seiialan la importancia de la determinaci6n confiable de la estratigrafia y propiedades mechnicas de 10s suelos o rocas. soportados por puntales o sistemas de anclaje. que deben ser obtenidas en 10s estudios geotbcnicos previos del sitio. por lo cual debemos un merecido reconocinliento a1 esfuerzo de 10s coordinadores y de 10s autores que la realizaron.El libro cubre una amplia gama de mbtodos geotbcnicos que va desde el empleo de muros colados in situ o tablaestacas. para contener la tierra. ya sea abatiendo el nivel fre6tico por bombeo o sistemas de drenaje. o bien interceptando las filtraciones mediante pantallas impermeables flexibles o de inyecciones. frecuentemente. antes de proceder a1 diseiio y a la ejecuci6n de 10s trabajos. Enrique Tamez Gonzalez Septiembre de 2002 . Es evidente que ninguna de las dos opciones es deseable. hasta mbtodos de endurecimiento por inyecci6n o mezclado de materiales cementantes que incrementan la resistencia a1 corte y disminuyen la compresibilidad. o el uso de anclas de acero o mallas de productos plhsticos sintbticos para reforzar la masa de suelo o roca. de la Geotecnia Aplicada. se incluyen tambibn mbtodos para el control del agua en el suelo o roca. estos estudios son indispensables para definir claramente cada problema particular a resolver y elegir el mbtodo mhs apropiado a la soluci6n de cada caso. asi como para el Ingeniero Civil de cualquiera otra especialidad de la profesi6n y para la comunidad estudiantil en el Area de la Ingenieria Civil. a elegir una soluci6n que no corresponde a1 problema real o bien a una soluci6n subdiseiiada.

Axel Ramirez R. Editor Walter I. Axel Ramirez R. Segovia P. Capitulo 4 Tablestacas Walter I. Axel Ramirez R. Capitulo 12 Jet grouting Victor Taboada U. Capitulo 8 GeosintQticos Rafael Morales y Monroy Capitulo 9 Inclusiones J u a n Fhlix Rodriguez Gabriel Auvinet G. BAez . Francisco J. Segovia P. J u a n I. Capitulo 13 Compactaci6n dinamica Roberto L6pez Z. Roberto L6pez Z. Capitulo 2 Diseiio de muros milan y tablestacas Jos6 A. Sistemas de anclaje en suelos Efrain Ovando S. Correa G. Capitulo 20 Abatimiento del nivel freatico para la construcci6n Roberto AnzaldGa Capitulo 21 Pantallas impermeables Raymundo Rinc6n V. Lista de Autores Capitulo 1 Introducci6n J u a n Jacobo Schmitter M. Paniagua Z. Capitulo 18 Inyecciones en aluviones Sergio Herrera C. Paniagua Z. Paniagua Z. Capitulo 10 Vibrosustituci6n Roberto L6pez Z. Roberto L6pez Z. Paniagua Z. Ernesto Holguin Capitulo 5 Capitulo 6 Tierra armada Alejandrina Guerrero Capitulo 7 Soil nailing Walter I. Jose A. J u a n F6lix Rodriguez R. Capitulo 15 MQtodosvibratorios Axel Ramirez R. Capitulo 11 Deep mixing Axel Ramirez R. Walter I. Josh A. Segovia P. Capitulo 14 Precarga Gabriel Auvinet G. Roberto L6pez Z. J u a n Paulin A. Capitulo 19 Inyecciones por fracturamiento hidraulico Enrique Santoyo V. Capitulo 16 Vibrocompactaci6n Roberto L6pez Z.MANUAL DE CONSTRUCCION GEOTECNICA . Axel Ramirez R. Capitulo 17 Inyecciones en roca Sergio Herrera C. Capitulo 3 Muros milan Enrique Santoyo V. Roberto L6pez Z.

1 1.5 Desplazamiento horizontal 2.1 Estado de empujes en reposo 2.4.3.3.3.5 Diseiio de anclajes Diseiio de muros milhn 2.MANUAL DE CONSTRUCCION GEOTECNICA Contenido Prologo 1.3.4.2 Estado de empujes activo 2.5 Empujes laterales sobre muros milhn o tablestacas Teorias sobre empujes de tierra 2.4.2 1.3 Teoria de Coulomb 2.1 Antecedentes 2.2.3 2.4 2.1 Control de flujo de agua 2.5 Contenci6n de excavaciones Refuerzo de suelos Mejoramiento masivo de suelos Inyecciones Control del agua en el suelo Referencias Parte I: Contencion de excavaciones 2.2.4.2 Tablestacas ancladas 2.1 Diseiio de muros en cantilever 2.6 Excavaciones sin soporte 2.6 Fricci6n o adherencia contra el muro o ademe Chlculo de 10s empujes laterales 2. DISENO DE MUROS MILAN Y TABLESTACAS 2.4 Teoria de la espiral logaritmica 2.4 Estabilidad general 2.5.4 1.2.1 2.2.3 Estado de empujes pasivo 2.2.2 2.3.5.4 Relaci6n entre coeficientes de empuje 2.4 Falla de fondo de la excavaci6n .3 Diagramas aparentes de presiones 2.5.2.3 1.5 Empujes laterales en suelos cohesivo-friccionantes 2.3 Tablestacas doblemente ancladas 2.5.4.7 Sobrecargas y otras acciones Diseiio de muros tablestaca 2.2 Sistemas de apuntalamiento 2.3.3.2 Teoria de Ranking 2.

1 Condici6n general de estabilidad general 3.5.1 Definiciones 3.4 Dosificaci6n de 10s lodos 3.2 Modelos de elemento finito 2.7.6.1 Aspectos generales 3.5.1 Generalidades 3.8 2.5 Condici6n de falla local 3.4.4.3 Comparaci6n de modelos Estimaci6n de deformaciones Diseiio de estructuras celulares 3.4 Construcci6n del muro con avance modular 3.2 Experiencias en Mbxico Procedimientos de construcci6n adoptados en Mhxico 3.6.7.7.7 Metodologia del andisis de estabilidad Caracteristicas de 10s lodos estabilizadores 3.5.2 Mecanismo de falla en arcillas 3.7 Selecci6n del fluido estabilizador Zanjas guia y brocales 3.6.3.2 Brocal de concreto reforzado .7.5 Aditivos y fibras 3.1 Definiciones 3.2.6 Estabilidad local y fracturamiento hidrhulico 3.4 Muros de prueba 3.3 Propiedades significativas de 10s lodos 3.1 Modelos con resortes 2.6.1 Desarrollo de la tecnologia 3.5.6 Elaboraci6n de lodos 3.4.2 Tipos de lodos 3.6.2 Ejemplo de aplicaci6n 3.4.1 Secuencia del andisis 3.5. MUROS MILAN Introducci6n Antecedentes hist6ricos 3.3 Introducci6n de piezas precoladas Metodologia del anhlisis de estabilidad 3.3 Evaluacibn de las condiciones de construcci6n 3.7 2.4.7.6.5.2.6 2.3.3.8.2 Soluciones adoptadas 3.7 Control de 10s lodos Operacibn de 10s lodos 3.5.5.6 Fracturamiento hidriiulico 3.5 Construcci6n del muro con avance continuo Estabilidad general y local de la zanja 3.3 Adaptaci6n del criterio noruego 3.3.3 Construcci6n del muro colado en el lugar 3.8.3.5 Falla por pateo Disefio estructural 2.4.4.4 Condici6n de falla general 3.2 Informaci6n geothcnica necesaria 3.5 Mecanismo de falla en arenas 3.7.7.2.

2 Estimaci6n de la fricci6n negativa 3.10.1 Restricciones biisicas 3.9.1 Generalidades 3.14.14.1 Generalidades 3.16.9.9.10.5 Colado con bomba Resistencia y fluidez del concreto 3.15.16.9.8.13.3 Operaci6n del tub0 tremie 3.4 Fuerzas de adherencia 3.4 Fallas comunes con el tremie 3.14.15.3 Refuerzo para muros estructurales 3.11.12.15.6 Postensado de muros Colado con tub0 tremie 3.2 Refuerzo para muros de ademe temporal 3.3 Membranas y placas de baja fricci6n 3.9.1 Generalidades 3.12.3 Colocaci6n de la junta 3.4 Almejas hidriiulicas de caida libre 3.11.2 Materiales empleados 3.12.15.10.13.2 Retroexcavadora 3.13.1 1.1 Conceptos biisicos 3.10.5 Perforadoras de circulaci6n inversa 3.3 Almejas meciinicas de caida libre 3.5 Reducci6n de la adherencia 3.3 PBrdida de la verticalidad 3.4 Inyecci6n de agua .3 TBcnicas de impermeabilizacibn de las juntas 3.5 Centradores del refuerzo 3.2 Ciclos de rendimiento de excavaci6n 3.12.2 Impermeabilizaci6n de las juntas 3.16.7 Almejas hidrhulicas guiadas con kelly 3.6 Extracci6n de la junta Acero de refuerzo.3 Aditivos quimicos 3.6 Excavadora con cuchara de corte 3.9.5 Membranas impermeables Reduccibn de la friccibn negativa 3.1 1.1 Vias de penetraci6n 3.13.12.11.2 Caracteristicas del tub0 tremie 3.4 Concretos autocompactables Impermeabilizaci6n de muros 3.1 Generalidades 3.8 Hidrofresa Control de la excavaci6n de zanjas 3.13.4 Izado.4 Impermeabilizaci6n del concreto 3. uni6n y descenso del acero de refuerzo 3.9.14.11. manejo y colocaci6n 3.9.16.2 Tipos de junta 3.10.3 Brocal de estructura metiilica Equipo de excavaci6n 3.12.5 Limpieza del fondo Junta de colado 3.3.15.4 Dimensiones y geometria usuales 3.1 Generalidades 3.

ciudad de Mkxico 4.3.4 Inclin6metros 3.18.4 Protecci6n marginal.5 Plomadas electr6nicas 3.1 Introducci6n 5.4.4.2 Proceso constructivo 3.7.2 .7.6.3 Aparatos para el control 3.1 Alcance 3. Rio Coatzacoalcos 4.2 Acero de refuerzo y concreto 4.5 Guias de hincado 4.7.3 Factores que influyen e n la selecci6n de la tkcnica Casos practicos 4. TABLESTACAS 4.4 Introducci6n Tablestacas de madera Tablestacas de concreto Tablestacas de acero 4.18 Supervisi6n e instrumentacibn de control 3.17.17.3 Equipos de hincado 4. ciudad de Puebla 4.7 Corrosi6n Muros Berlin Pilas secantes 4.1 Torre JV.4 Mktodos de hincado 4.4.17.4.2 Aplicaciones tipicas de anclas Descripci6n de 10s sistemas de anclaje 5.18.2 Secciones tipicas 4.2 Hotel Holiday Inn Express.17.17 3.3 Planta de bombeo.6.17.1 Torre Latinoamericana. ciudad de Puebla 3. Gran Canal 4.2 Alcantarilla en u n a autopista Referencias 4. SISTEMAS DE ANCLAJE EN SUELOS 5.3 4.6 4.1.17.6.1 Generalidades 4.4.6 Perfiles planos 4.1 Perforaci6n 4.7 Referencias Parte 11: Refuerzo de suelos 5.1 Aspectos generales 5.4.6 Lineas de colimaci6n Casos prhcticos 3.5 4.1.7.4.2 4.1 4.

6.2 Estudio geot6cnico Anhlisis y diseiio 5.2.6.4 Comentarios finales Anexo 5.2.4 Capacidad de anclas en suelos cohesivos 5.3 5.4 Envolvente para arcillas duras fisuradas 5.A.4.2.2 Envolventes de presiones para diseiio de muros flexibles o tablestacados anclados 5.3.4 6.3 Envolvente de empujes para arenas 5.A.6.A.1 Consideraciones generales 5.2 Envolventes de presiones para disefio 5.A.1 6.1.1 Aspectos te6ricos b6sicos 5.3 Capacidad de anclas en suelos granulares 5. TIERRA ARMADA 6.2 Pruebas de carga simple 5.4 Sistemas para refuerzo interno Informaci6n basica de diseiio 5.5.A.A.2.2.5 Envolvente para arcillas de consistencia media a suave Anexo 5.5 Criterios de aceptaci6n Reconocimientos Referencias Anexo 5.3 Andisis y diseiio de 10s elementos componentes de u n ancla Aspectos de construcci6n 5.3 Sistemas de anclaje en suelos blandos 5.1 Partes constitutivas de un ancla 5.1 Modos de falla 5.3 Anhlisis de estabilidad general Anexo 5.1.2 Protecci6n contra corrosi6n Pruebas de carga 5.4 Pruebas de deformaci6n diferida 5.A.1 Procedimientos constructivos 5.A.5.2 6.6 Antecedentes hist6ricos Principio de la tierra armada M6todos de diseiio de estructuras de tierra armada Elementos que integran la tierra armada Proceso constructivo Aplicaciones .A.3 6.2.A.2 Anclas con bulbo recto embebido en roca 5.2.1 Estudio topografico 5.2 Secuencia de chlculo para diseiio 5.3 Pruebas de funcionamiento 5.5.4.1 Estimaci6n de la capacidad de u n ancla 5. 1.3.5 6.1 Consideraciones generales 5.1. A.A.2 Clasificaci6n general 5.A.5 5.4.6.6 5.A.4 Aspectos reglamentarios para el Distrito Federal 6.2.2.4 5. 1.6.

2 Inclusiones de acero 9.5 10.7 Material de relleno 10.1.2.1 Modelado numbrico 9.2.1 Pilotes de fricci6n negativa 9. INCLUSIONES 9.3.ituci6n por via humeda 10.1. 9.2 Vibrosustituci6n por via seca o vibrodesplazamiento 10.6.2 Cimentaci6n del puente Rion-Antirion (Grecia) 9.5 Micropilotes 9.10 Aplicaci6n Referencias .1 10.3. 9.1.2.2 Esfuerzos y deformaciones inducidas por la presencia de inclusiones en un medio continuo 9.1 Pilotes de fricci6n negativa 9.4.2.2.1Vibrosusi.9 Comparaci6n entre vibrocompactaci6n y vibrosustituci6n 10.1.3.7 "Jet grouting" Conceptos basicos 9. .4 Anhlisis en condiciones limite 9.1.5 Resistencia estructural Modelado numbrico y analitico de inclusiones 9. Referencias 10.1.1.6.1 Esfuerzos en una inclusi6n y en la interfaz inclusi6n-suelo 9.4. Tipos de inclusiones 9.4.6 Fundamento te6rico Modelos de calculo Rango de suelos Diseiio Predicci6n de la densXicaci6n Descripci6n de la tbcnica 10.3 Columnas balastadas 9.3 Calculo de 10s asentamientos 9.2 Modelado analitico simplificado Aplicaciones 9.4 Columnas de cal-cemento mezcladas in situ 9.4 10.2 10.Referencias Simbologia 9.8 Verificacibn del mejoramiento 10.2.3 10.6 Inclusiones de mortero envueltas en geotextil 9.1.

7.6.5.4 Selecci6n del refuerzo 8.5.1 Falla por capacidad de carga 8.6 Consideraciones adicionales 8.3 Estabilidad externa de una masa de suelo reforzada.1 Principales suposiciones 8.5 Selecci6n de resistencias de diseiio permisibles.2 Chlculo del hngulo de fricci6n para diseiio 8.1 Mbtodos de equilibrio limite 7.2 Mbtodos de esfuerzos de trabajo Caso prhctico Referencias Introducci6n Conceptos generales 8. sobre un suelo con adecuada capacidad de carga (FHWA) Anhlisis de estabilidad y asentamientos de terraplenes sobre suelos con baja capacidad de carga 8.2 Coeficiente de interacci6n del esfuerzo cortante (Ci) 8.2.2 Refuerzo de terraplenes o terraplenes reforzados 8. a largo plazo 8.3.1 Carga de diseiio permisible.7.4.3 Resistencia por adherencia (Cg) Casos prhcticos .5.7 Otras aplicaciones Exploraci6n y seleccibn de parhmetros de diseiio Propiedades del refuerzo de diseiio 8. SOIL NAILING Introducci6n Tecnologia.2 Estabilidad global 8.4.6.5.2.3.2.1Taludes 8.5 Refuerzo secundario 8.4. procedimiento constructivo y componentes Interacci6n suelo-ancla Criterios de aplicaci6n Consideraciones de diseiio Mbtodos de diseiio 7.2.4 Ejemplo de diseiio Anhlisis de estabilidad para pendientes pronunciadas y terraplenes sobre suelos con adecuada capacidad de carga 8.1 Anhlisis de cuiia 8.4 Asentamientos del terraplbn 8.6 Control de erosi6n superficial Grhficas para diseiio preliminar de taludes y terraplenes sobre suelos con adecuada capacidad de carga 8.7.5.2 Anhlisis de falla circular 8.2.3 Deslizamiento lateral del terraplbn 8.3 Orientaci6n del refuerzo 8.3.2.7.3.5.5.3 Ayudas de diseiio 8. a largo plazo 8.

5 11. DEEP MIXING 11.6 11.1 14.2.3 11.1 Precarga simple 14.4 1 1.8 11.2 13.2.2 Precarga con sistema de drenaje . JET GROUTING Introducci6n Objetivo del metodo Sistemas de jet grouting Consideraciones de diseiio y construcci6n Descripci6n del equipo Materiales de inyecci6n Procedimiento constructivo Aplicaciones Ventajas Casos prhcticos Referencias Parte 111: Mejoramiento masivo de suelos 13. PRECARGA 14.2 11.1 11.2 Introducci6n Tipos de precarga 14.5 Suelo granular Suelo cohesivo Rango de suelos Profundidad de diseiio Control de calidad Referencias 14.4 13.7 11.3 13.9 Agentes cementantes Procedimiento constructivo Equipo Limitaciones Aplicaciones Factores que influyen en las propiedades del suelo cement0 Propiedades de suelos estabilizados Diseiio Control Referencias 12.1 13.11.

1 Mezclas de inyeccidn fabricadas con cemento 17.14.6.6.3.3 Propiedades de las mezclas elaboradas con cemento 17.2.1 16.3.2 Diseiio con base en pruebas in situ 16.4 Modelado analitico 14.3.5 Limitaciones 16.2 Vibrador de fondo Probetas vibratorias Referencias 16.1 12.3 14.5 Inyecci6n de contact0 Presi6n de inyeccibn Equipo utilizado para la fabricacidn de mezclas e inyeccidn Diseiio de tratamientos 17.3 Medio estratificado Aplicaciones Referencias 15.2 Efecto del remoldeo 14.2 Rango de suelos Diseiio 16.1 Diseiio bashndose en la experiencia 16.4 Pruebas de inyecci6n 17.2.3.6 Aplicaci6n Referencias Parte IV: Inyecciones 17.3 Proceso de vibrocompactaci6n 16.4 Verificaci6n del mejoramiento 16.3. INYECCIONES EN ROCA Introduccidn Tipos de tratamiento Productos empleados en la inyecci6n 17.3.2 Materiales empleados en la elaboracidn de mezclas de cemento 17.2. METODOS VIBRATORIOS 12.5 Pantallas de impermeabilizaci6n .1 Consideraciones bhsicas 14.3.3 Otras consideraciones 16.3.4 Inyeccidn de relleno 17.

1 Alcance 19.2.2 Modelo geomktrico TGC 19.5.1 Modelos geom4tricos usuales 19.3 Cambio histbrico de 10s esfuerzos 19.7.8 Verificacibn del tratamiento 17.6 Introduccibn Conceptos basicos 19.2 Estado de esfuerzos en la masa de suelo 19.6.6.2.5.7 Mbtodo de inyeccibn convencional 17.1 Fracturamiento hidriiulico 19.6.5.2.9 Caso priictico Referencias 18.2 Un edificio en la orilla del lago Reconocimientos Referencias .4 Efectos de la inyeccibn a corto y largo plazo 19.3.6 Efecto tebrico de la inyeccibn 19.7.8 Mktodo GIN (presi6n y volumen constante) 17.2.7 Induccibn del fracturamiento hidriiulico en suelos 19.3 19.5.2.1 19.3.6 Tapetes de consolidaci6n MQtodosy control del proceso de inyecci6n 17.5 Efecto futuro del hundimiento regional 19.3 Pruebas preliminares de inyecci6n Caracteristicas de 10s morteros 19.17.2.5 19. INYECCIONES EN ALUVIONES 19.3 Influencia de la rigidez de las liiminas 19.2.2.10 Informaci6n sobre la inyecci6n de suelos Tkcnicas de inyecci6n de suelos blandos 19.1 Palacio de las Bellas Artes 19.7 17.4 19.2.9 Endurecimiento de la masa de arcilla 19.3.4.2.1 Conceptos biisicos Modelo numQricode la inyecci6n 19.4 Conclusiones Experiencias en casos 19.2 19.2 Modelos analizados 19.8 Orientacihn y propagacihn de las fracturas 19.

Anhlisis de pozos aislados 20.1 Red de flu.7 Casos prhcticos 20.l Estimaci6n de la permeabilidad en 10s suelos Anexo 20.5 Introduccibn Construcci6n Permeabilidad de la barrera suelo-bentonita Compresibilidad y resistencia Concretos plhsticos 2 1.3 Redes de flujo 20.3 Pozo equivalente 20.A.1 2 1.2 Exploraci6n complementaria 20.1 Disefio de la prueba 20.3.1 20.1 Ecuaci6n de flujo establecido 20.4 Exploraci6n e instrumentacibn del sitio 20.2 Resistencia 2 1.5.3.4 Ensayes de laboratorio 20.4.3 Permeabilidad .3 Tuberias y arreglos de 10s equipos 20.4.3 21.5.1 Tipos de bombas usadas en excavaciones 20.2 21.7.1 Composici6n 21.2 Diagramas de operaci6n de las bombas 20.5 Pruebas de bombeo 20.6.3 Anhlisis de grupos de pozos 20.3 Instrumentacibn 20.2.7.5.3 Anhlisis de 10s resultados 20.1 Aplicaci6n en arenas 20. MUROS PANTALLA 2 1.A.jo 20.3.2.2 Chlculo del gasto de disefio 20.6 Disefio del sistema de bombeo 20.2 Aplicaci6n en arcillas Reconocimientos Referencias Anexo 20.4 Flujo de agua hacia excavaciones 20.2.2 21.5.3.4.Parte V: Control del agua en el suelo Introducci6n Flujo de agua en suelos 20.4.6.5.2 Permeabilidad de diferentes suelos 20.4 21.2.6.2 Procedimiento de ejecuci6n 20.1 Estudios previos 20.5.

7 2 1.2 Experiencias internacionales Referencias .6 2 1.8.8.2 Materiales 21.21.5 Descripcihn geotkcnica del subsuelo 2 1.6 Procedimiento constructivo Casos histhricos 2 1.4 Control de calidad 2 1.7.1 Justificaciones previas 21.7.1 Experiencias en Mkxico 2 1.7.7.3 Equipos 21.7.8 Control de calidad Bases contractuales 21.7.

publicado por primera vez en 1983. varios miembros del grupo de trabajo que hizo posible realizarlo. propusieron afiadirle nuevos capitulos relacionados con la construcci6n geotkcnica. ahora de "Construcci6n Geotkcnica". y como fruto de esa tesonera labor.J u a n Jacobo Schmitter Martin del Campo En 1999. tales como 10s tablestacados. en el afio 2000 sali6 a la luz el nuevo "Manual de cimentaciones profundas". u n entusiasta grupo de geotecnistas con reconocida experiencia en la prhctica profesional de las cimentaciones profundas. que agrupase todas las acciones y procedimientos constructivos utilizados para materializar Obras Civiles. cuya presentaci6n de temas se realiza en cinco partes: . y otros importantes procedimientos de la especialidad. hace mas de tres aiios. Fig. cuyos nombres h a n quedado registrados en este manual. se h a podido materializar esta obra escrita. las pantallas impermeables. 10s muros "Milhn". por la Sociedad Mexicana de Mechnica de Suelos. Durante la planeaci6n inicial de la versi6n actualizada de dicho manual. se juzg6 conveniente elaborar u n nuevo manual. Sin desconocer la eventual pertinencia que tienen tales temas dentro de las cimentaciones profundas. 1 Tablestaca metalica junto a pilotes tubulares De esta manera y nuevamente gracias a1 entusiasta empuje de numerosos ingenieros geotecnistas de la prhctica profesional. se dedic6 a la encomiable tarea de actualizar el conocido "Manual de disefio y construcci6n de pilas y pilotes".

a1 sur de la . sin problemas de interferencia con instalaciones o estructuras vecinas. tanto para proteger a 10s trabajadores como para conservar la estabilidad de las estructuras e instalaciones vecinas. sin embargo cuando lo anterior no es posible.1 Contencion de excavaciones Como se sabe. sea para alojar su cimentacidn. se incluyen aspectos del disefio y de la construcci6n. 10s cuales se enriquecen con algunas experiencias recopiladas de la prhctica. existe un interesante antecedente hist6rico en la Ciudad de MQxico descrito por el Profesor E. Su contenido esta dedicado principalmente a 10s ingenieros involucrados en la prhctica profesional. donde se menciona que a1 construir en 1964 el paso a desnivel de Tlaxcoaque. En el alcance que se contempla en 10s diversos temas tratados. per0 tambiQn se ha pensado en 10s estudiantes de posgrado y de licenciatura. practicamente toda obra de ingenieria civil empieza por una excavacih. o bien para propiamente construirla si es que Qsta debe quedar por debajo de la superficie del terreno. 1. Con relaci6n a las excavaciones "en t a l u d en ambiente urbano. Tamez (1996). 2. interesados en tales procedimientos. la excavacibn en talud es tradicionalmente una alternativa racional que puede ser aplicada con ventajas tQcnicas y econ6micas. Excavacibn profunda apuntalada Cuando la obra se realiza en campo abierto. una importante componente geotbcnica. 10s cuales tienen como factor comun. es necesario "contener" las paredes de la excavacibn.Manual de Construcci6n Geote'cnica Parte I Parte I1 Parte I11 Parte IV Parte V Contenci6n de excavaciones Refuerzo de suelos Mejoramiento masivo de suelos Inyecciones Control del agua en el subsuelo El objetivo de este manual es el de difundir las tQcnicas asociadas a 10s procedimientos constructivos englobados en 10s apartados anteriores. Fig.

como la Torre insignia del conjunto habitacional NonoalcoTlatelolco. tomando como ejemplo la experiencia extranjera de 10s "muros Milan". en muchos procesos de excavacibn. se utilizaron con bxito escarpados taludes 0. Otras experiencias que se realizaron en talud. Aplicando el concepto geombtrico de un ensamble simple como el utilizado en la tablestaca de madera. acero y concreto. asociados a la operaci6n del Gran Canal del Desagiie de la Ciudad. la empresa Solum del Grupo ICA pone a prueba con bxito el concepto de estabilizar zanjas con lodo bentonitico en la arcilla de la Ciudad de Mkxico. como 10s que se presentan en este manual. En un segundo experiment0 de mayor alcance. Zeevaert (1972) en sus obras de construccibn. para excavar a 7m de profundidad. con ayuda de otras empresas de ICA se construyen varios muros "Milan" en otro predio de la misma colonia Agricola Oriental y se efectiia una excavacibn somera entre ellos.5 a 1. desarrollada en suelos predominantemente arenosos de esa importante ciudad italiana que les da su nombre.0. para verificar la calidad del concreto colado bajo lddo bentonitico. A finales de 10s aiios 60'. La tablestaca metalica. no resultaron tan favorables como aqubllas y en consecuencia obligaron a 10s constructores a utilizar procedimientos formales para la contenci6n de taludes. que por entonces ya se habian aplicado en algunas obras menores de drenaje de la Ciudad y "en zanja". principalmente en la zona cbntrica de la Ciudad de Mbxico. de subsuelo arcilloso). sin embargo en varias ocasiones la estabilidad del fondo no fue atendida y ello provoc6 notorios accidentes que obligaron a replantear 10s procedimientos constructivos de la excavacibn. la cual por su gran versatilidad se sigue utilizando con gran bxito hasta la fecha. que utiliz6 el Dr. fue repetido tambibn con bxito en varias obras de la bpoca. Desde 10s aiios 50' son conocidas las aplicaciones de la tablestaca de madera tipo "Wakefield. A mitad de 10s aiios 60'. tambibn fue utilizada en 10s aiios 50' para la estabilizacibn de paredes en excavaciones de chrcamos de bombeo. L. . surgieron dos procedimientos constructivos conceptuales: "en tiinel" utilizando la incipiente experiencia de 10s escudos.cbntrica avenida 20 de noviembre. principalmente en la Ciudad de Mbxico. las cuales fueron excavadas en su patio de maquinaria. "Z" 0 "U". la Tesoreria y el Palacio de Justicia. 10s cuales fueron estabilizados exitosamente con bombeo electrosmbtico. Este procedimiento de excavaci6n en talud. para evitarla. y que ahora debia ser adaptada a 10s "dificiles" suelos arcillosos del entorno. ubicado en la colonia Agricola Oriental (zona francamente lacustre. En tales tablestacados de madera. siempre ha sido necesario colocar "madrinas" y "puntales" para contrarrestar 10s empujes del terreno y estructuras vecinas. se desarrolla tambibn la tablestaca de concreto. las cuales incluian un relevante sistema de apuntalamiento para garantizar la estabilidad de las paredes de la excavacibn. cuando se empez6 a materializar el largamente anhelado sueiio de contar con un sistema Metropolitan0 de transporte masivo subterraneo para la Ciudad de Mbxico.

Cuando 10s elementos de tensi6n se instalan a1 mismo tiempo que se construye una estructura thrrea. tanto en suelos como en rocas. e inclusive verticales. para fines de reducir compresibilidad del terreno.Manual de Construccidn Geote'cnica La informaci6n practica obtenida de tales experiencias permite iniciar la construcci6n de las primeras tres lineas del Metro de la Ciudad de Mhxico. ademada con muros MilAn 1. Fig. Pablo Girault (1964). con el procedimiento "en zanja". pero desconectados de la estructura que se &menta en superficie. se pueden tener taludes mas escarpados. Dado que 10s suelos y las rocas no tienen una apreciable resistencia a 10s esfuerzos de tensi6n (traccibn). para beneficio del programa de construcci6n. Excavaci6n en zanja para el metro de la ciudad de MBxico. Una relativamente reciente aplicaci6n de refuerzo en suelos compresibles. gran parte de este concepto de refuerzo implica introducir dentro de la masa thrrea o phtrea. como ocurre en la tierra armada. Pueden instalarse sin aplicarles algGn preesfuerzo previo (anclas pasivas) o bien aplicandoselo. (anclas activas). permiten lograr esa cualidad de resistir tensiones. ya que permiti6 establecer numerosos frentes de ataque. que result6 mas practico de aplicar si se le compara con el procedimiento "en tGnel". utilizando para ello materiales fabricados por el hombre. materiales "importados" que si cuentan con esa importante propiedad mecanica. Bajo este concepto 10s elementos que se introducen a1 terreno son generalmente metalicos y tambihn de resina con fibra de vidrio.2 Refuerzo de suelos Esta segunda parte del manual se refiere a1 refuerzo que se efectGa en 10s suelos para mejorar su resistencia o para reducir su compresibilidad. Este concepto denominado "inclusiones~'tiene un primer ejemplo en 10s denominados pilotes " B del Dr. 3. Los anclajes sistemiiticos del terreno. consiste en instalar elementos verticales rigidos en el interior de la masa compresible. que permiten reducir la ' . por ejemplo un terraplhn. similares a pilotes.

por material granular de mayor competencia. Fig. lo cual es otra forma de colocar inclusiones en el terreno. Excavacibn anclada En otras ocasiones el refuerzo se realiza a1 sustituir parte del suelo arcilloso poco competente. . transformandolo en otro resistente gracias a las inclusiones formadas. relativa a1 mejoramiento masivo de suelos. para destrozar y remezclar con lechada el terreno original. 1. Este simple proceso de reducir vacios distingue dos situaciones fundamentales: cuando 10s suelos estan parcialmente saturados. formiindose columnas de grava. En el primer caso 10s huecos intersticiales tienen aire y agua. mientras que en el segundo caso solamente tienen agua. agilizan su drenaje.3 Mejoramiento masivo de suelos En esta tercera parte del manual. de mayor resistencia. Tambihn recientemente se han hecho columnas del suelo poco competente mezcladas con algun cementante "Deep mixing".ocurrencia de asentamiento en 10s suelos compresibles que han sido reforzados por tales pilotes. o bien cuando estan totalmente saturados. que a1 tiempo que refuerzan a1 terreno. 4. En ocasiones. reducir su compresibilidad y reducir su permeabilidad. se aprovecha la energia cinhtica del fluido inyectado ("Jet Grouting"). se busca aumentar su resistencia. para formar columnas de suelo cemento. Esta tecnologia permite reforzar el terreno original poco competente. lo cual se logra fundamentalmente reduciendo sus vacios (huecos intersticiales).

solamente podran reducirse sus vacios "lentamente" (consolidarse) a1 permitir la salida del agua intersticial. Compactaci6n dinhmica Fig. a1 reducirse 10s huecos intersticiales el aire puede salir facilmente. Puede decirse entonces que 10s suelos parcialmente saturados. como la proporcionada por un equipo clasico de compactacibn. ya que bsta lo hace mas lentamente. 5. que tienen un coeficiente de permeabilidad que permite la facil salida del agua intersticial. Columnas de jet grouting en arcilla muy blanda En general. podran mejorarse (reducir sus vacios) si se les . Fig.Manual de Construction Geote'cnica Fig. lo que no puede decirse del agua. lo cual conlleva tiempo. 6. 7. pueden mejorarse "rapidamente" (compactarse) con la sola aplicacibn de una energia cinbtica. mientras que en 10s suelos saturados poco permeables. Compactaci6n en arena con ayuda de vibraci6n Los -suelos granulares con pocos finos. dependiendo de la permeabilidad hidraulica del medio.

o bien drenes "mecha" que a1 tener una menor permeabilidad que la del medio que drenan. con preparaciones en forma de "manguitos" para inyectar zonas especificas del medio. la cual segun el material por inyectar puede adoptar diversas formas. la unica forma de reducir sus vacios. se convierten en "autopistas" que expeditan la expulsi6n del agua intersticial. que estar6 actuando el tiempo necesario para tal prop6sito. Cuando 10s suelos son francamente impermeables y esthn saturados. el medio tratado. para obtener alguno o 10s dos objetivos siguientes: impermeabilizar o bien endurecer. generalmente aplicada en la superficie. Existen procedimientos para ag-ilizar la salida del agua. o bien aplicando vibraciones. mediante la instalaci6n de drenes de arena. En tal caso lo que sucede es . desde una simple tuberia con empaques. es drhcticamente imposible que el fluido inyectado penetre en 10s vacios de aqu61. aunque para ello se apliquen presiones de inyecci6n realmente importantes. En el proceso de inyeccibn se "encaja" una "aguja hipodkrmica" en el terreno. Cuando el material por inyectar esth formado por particulas muy finas de arcilla o limo. 8.Introduccidn aplica una energia cinbtica como la proporcionada por una gran masa que cae de gran altura. Drenes "mecha" que agilizan la expulsi6n del agua intersticial 1.4 Inyecciones Este concept0 implica precisamente infiltrar a presi6n un fluido en el medio tkrreo o pktreo. es provocando la salida del agua intersticial mediante la aplicaci6n de una sobrecarga temporal. Para lograr tales objetivos el fluido inyectado fragua cuando se trata de lechadas de cement0 o bien se endurece cuando se trata de productos quimicos. hasta una tuberia doble. Fig.

lo refuerzan. que almacenan agua para riego. es aconsejable desde el punto de vista econ6mic0. ademas de retirar el "estorbo" representado por el agua. que induzcan inestabilidad en el fondo o en las paredes de la propia excavaci6n y entonces la extraccibn del agua tiene el objeto adicional de reducirle su presibn. para centrales hidroelbctricas. L. se presenten desfavorables subpresiones. utilizar una barrera de impermeabilizaci6n que mejore el resultado econbmico de la operacibn. Editada por Fundaci6n ICA. y lo no deseado es el agua obtenida. 1. . E. New York. puede ocurrir que por causa de alguna estratigrafia peculiar del sitio. para abastecimiento urbano. solo que en la extraccibn de agua para riego o para abastecimiento. tiene en ingenieria civil varios objetivos principales: obtener agua para riego. el Instituto de Ingenieria y Solum del Grupo ICA. "A new type of pile foundation". Znd Ed. Girault P. Congreso sobre cimientos profundos. "Foundation Engineering for Difficult Subsoil Conditions". Tales pantallas impermeables han sido utilizadas en la excavacibn de diques secos.. (1964). Memoria de la reuni6n conmemorativa "40 afios de investigacibn y prhctica en geotecnia". lo deseado es el agua y el subproducto no deseado el abatimiento. Zeevaert. (1972). Editado por la Sociedad Mexicana de Mechnica de Suelos. Referencias Tamez. o bien simplemente para que no estorbe en el proceso constructivo de alguna obra civil.5 Control del agua en el suelo La extracci6n de agua del subsuelo. Mbxico.Manual de Construccidn Geotkcnica que el terreno se fractura (bronquea) y se forman pequefias lentes que a1 llenarse con el material inyectado endurecido. chrcamos de bombeo cercanos a1 mar y tambibn en la cimentacibn de las cortinas de materiales tbrreos o pbtreos. "Cincuenta afios de geotecnia en ICA". En ocasiones. cuando en el proceso constructivo de una excavacibn. por ejemplo una excavacibn bajo el nivel freatico. o para suministro de agua potable. Mbxico. mientras que en el proceso de excavacibn para una obra civil. deben manejarse grandes caudales de agua fre6tica por mucho tiempo. Van Nostrand Reinhold. En el proceso constructivo.... lo deseado es el abatimiento. Las fbrmulas utilizadas para el analisis de tales objetivos son las mismas. (1996).

Parte I Contenci6n de Excavaciones Capitulo 2 Capitulo 3 Capitulo 4 Diseiio de muros milan y tablestacas Muros milan Tablestacas .

asi como de sus cambios fisicos o quimicos.a un estado limite minimo como el activo. El empuje de tierras sobre cualquier estructura de retenci6n puede variar de un estado inicial de esfuerzos conocido como estado en reposo. 10s empujes de tierra sobre muros milhn o tablestacas no depende del tip0 de suelo.2 Teorias sobre empujes de tierra El empuje de tierras es la fuerza por unidad de Area que ejerce el suelo sobre un elemento estructural. Para el disefio de cualesquiera de las estructuras mencionadas. usando materiales como la madera. asi como de sus elementos de soporte o apuntalamiento. activo y pasivo. Depende tambihn de la naturaleza de la cual derive su resistencia el suelo. Su valor depende de las propiedades fisicas del suelo. Kp. ademhs 10s cortes alcanzan pendientes que 10s ponen en peligro de estabilidad o bien porque existen estructuras superficiales que pueden ser dafiadas o deben ser preservadas. 2. Tablestacas o muros milhn han sido disefiados para dar soporte a las excavaciones o taludes. KO. o bien.1 por el circulo de Mohr: i f ec = + ontan $ (ec. por lo tanto el problema matemhtico es altamente indeterminado. mhs bien son funci6n de la interaccibn suelo-estructura y esta a su vez de 10s movimientos que se desarrollen entre ambos. el acero. 2. es indispensable determinar las fuerzas ejercidas por el suelo contenido. se hace necesario algun tipo de estructura que soporte 10s empujes horizontales de la masa de suelo que serh contenida. muchas de ellas con la idea de que Sean autos-ustentables o bien con ayuda de anclajes. 2. asi como las ejercidas por 10s efectos ambientales. o a u n estado limite mhximo como pasivo.. Los estados limite esthn determinados por la ley de resistencia a1 esfuerzo cortante del suelo. K.1 Empujes laterales sobre muros milan o tablestacas Cuando por razones de espacio en una construcci6n se hace necesario realizar excavaciones en las que es imposible el desarrollo de u n talud y. Diversos tipos de estructuras se han utilizado. A diferencia de 10s muros de contenci6n de gravedad. muertos o puntales. el concreto. Segovia Pacheco 2. representados grhficamente en la Fig. son 10s estados: en reposo.1) . de la interacci6n suelo estructura en la interfase y de la magnitud y caracteristicas de las deformaciones en el sistema suelo-estructura. muros de concreto colados en zanjas llamados muros milhn. la cual varia de acuerdo a su relajaci6n con el tiempo "creep".2 Disefio de muros milhn y tablestacas Jose A. Los estados de esfuerzos que se desarrollan dentro de la masa de suelo y que son de interhs en el disefio de muros milhn o tablestacas.

pasivo y reposo . 2. La relaci6n entre 10s esfuerzos horizontales y 10s esfuerzos verticales es conocida como el coeficiente de esfuerzos.1. 2. 2.Manual de Construcci6n Geote'cnica donde esfuerzos cortante y normal en el plano de falla pariimetro de cohesi6n del suelo iingulo de fricci6n del suelo c cot 4 Olf ci Fig.2: (ec. Circulo de Mohr El empuje de tierras refleja el estado de esfuerzo dentro de la masa de suelo.2) Fig. Definicibn de 10s estados activo.2. Fig. 2. K.

Cuando un plano vertical.1 Estado de empujes en reposo Empujes en reposo se refiere a1 estado de esfuerzos o de deformaciones que existen en la masa de suelo antes de realizar una excavaci6n o construir una estructura. 2.2. 2. En la Fig.2. como en el caso del empotramiento de una tablestaca o la reacci6n de un muerto de anclaje. 2. permitiendo que el suelo se expanda horizontalmente en la direcci6n del movimiento del muro.3) (b hngulo de fricci6n efectivo del suelo 2. como lo es un muro flexible se flexiona por la acci6n del empuje horizontal cada elemento de suelo se expande lateralmente en direcci6n del movimiento. 2.4) 2. cuyo coeficiente se expresa como: (ec. El estado de esfuerzos resultante se presenta en el diagrama de Mohr de la Fig.2 y cuyo valor respecto a1 circulo de Mohr es: .2 del diagrama de Mohr el circulo "P' representa este estado.2 se muestra la orientacibn del plano de falla referido a1 circulo de Mohr. El.2. muro o ademe se desplaza o gira hacia afuera del suelo. 2. el empuje lateral se incrementa hasta alcanzar la resistencia a1 esfuerzo cortante del suelo.2 Estado de empujes activo Es el valor minimo posible que el empuje horizontal puede alcanzar a cualquier profundidad. Este estado se desarrolla cuando la pared. Este estado de esfuerzos se muestra como el circulo "0"del diagrama de Mohr de la Fig. comprimiendo a 6ste horizontalmente.sene Donde: (ec.2. produciendo una consecuente reducci6n del empuje lateral.2 como el circulo "A". El valor minimo posible se alcanza cuando se moviliza el mhximo esfuerzo cortante y se presenta un estado de falla. 2. Si el plano vertical del muro se desplaza contra el suelo. 2.coeficiente de empuje pasivo se presenta grhficamente en la Fig. con ha la siguiente relaci6n: KO= 1. El coeficiente de empuje en reposo KO sido determinado experimentalmente por Jaky. muro o ademe se desplaza o gira contra el suelo. El estado resultante es el empuje pasivo. El valor mhximo posible se alcanza cuando se moviliza el mhximo esfuerzo cortante y se presenta un estado de falla.3 Estado de empujes pasivo Es el valor mhximo posible que el empuje horizontal puede desarrollar cuando la pared. movilizando su resistencia a1 esfuerzo cortante. En la Fig.Diseiio de rnuros rnilcin r tablestacas 2.

Manual de Construccibn Geote'cnica

(ec. 2.5)
2.2.4 Relaci6n entre coeficientes de empuje

De la inspecci6n de las ecuaciones 2.4 y 2.5 se observa que el coeficiente de empuje de tierras pasivo es significativamente mayor que el activo para algunos rangos de 4, del orden de 10 veces. La relaci6n entre ellos se puede expresar como: (ec. 2.6)

2.2.4 Desplazamiento horizontal La magnitud del desplazamiento horizontal requerido para desarrollar uno de 10s estados limite (mhximo o minimo) depende de la rigidez del suelo y estructura, de su interaccibn, asi como de su altura. En suelos firmes o rigidos, como en arenas densas o arcillas preconsolidadas, la magnitud requerida para desarrollar un estado limite es relativamente pequeiia; en cambio en arenas sueltas o arcillas blandas el valor para el desarrollo del estado limite es un porcentaje considerable de la altura. En la Fig. 2.3 se muestra cualitativamente estos valores en funci6n de la altura del muro.

Hacia el muro

Direcci6n del movimiento

Hacia el relleno

Fig. 2.3, Relaci6n entre presiones y desplazamiento del muro

2.2.6 Fricci6n y adherencia contra el muro o ademe Como consecuencia del desplazamiento horizontal del muro o ademe, se desarrolla un movimiento vertical que produce esfuerzos cortantes verticales en la interfaz estructurasuelo, debido a la fricci6n entre muro y suelo en el caso de suelos granulares o bien adherencia entre muro y suelo en 10s suelos cohesivos. Estos esfuerzos cortantes verticales tienen efecto en el desarrollo de 10s empujes disminuyendo 10s empujes horizontales en el esthdo limite activo, o incrementando su valor en el caso del estado limite pasivo.

Disefio de muros milcin y tablestacas

2.3

Calculo de 10s empujes laterales
2.3.1 Antecedentes

Numerosas teorias han sido desarrolladas para calcular 10s empyjes laterales sobre muros o ademes, las mhs empleadas son el de Coulomb formulada en 1776 y la de Rankine formulada en 1857. La diferencia esencial entre las dos teorias es la suposici6n de que la presencia del muro o ademe afecta o no el desarrollo de 10s esfuerzos cortantes en el contacto de la masa de suelo con el ademe o muro. En su formulaci6n las dos teorias suponen un plano o superficie de deslizamiento plana, lo cual en algunos casos es aleja de la realidad, por lo que se ha propuesto otra teoria en la cual la superficie falla no es plana sino que sigue una ley logaritmica. Por sus inherentes implicaciones no se presentan en orden hist6rico.
2.3.2 Teoria de Rankine

La teoria de Rankine se fundamenta en la suposici6n de que el muro o ademe no produce cambios en el plano de contacto entre muro y suelo; tambibn supone que en la corona del muro o ademe la superficie del terreno es un plano, horizontal o inclinado y la superficie de falla tambi6n es plana. Cuando en la teoria de Rankine se alcanza uno de 10s estados limite se desarrollan las superficies de falla que se presentan en la Fig. 2.4.

\

\

\

A

A

Relleno

P

F?g. 2.4, Estados limite de falla de Rankine. (a) elemento en suelo granular; (b) chculos de Mohr para 10s casos activo y pasivo; (c) y (d) planos de deslizamiento para 10s casos activo y pasivo

Manual de Construccidn Geotdcnica

Las ecuaciones que representan 10s estados limites de empujes activo o pasivo en t6rminos de presiones o empujes unitarios, son:

(ec. 2.7)

(ec. 2.8)

donde
Pa Y PP

E Y EP a
'Yz

Ka Y KP H

presi6n activa o pasiva desarrollada a la profundidad z, en unidades de esfuerzo empuje de tierras activo o pasivo en la altura total del muro, en unidades fuerza por ancho unitario esfuerzo geoestdtico vertical a la profundidad z usando el peso volum6trico sumergido del suelo aba.jo del nivel fredtico coeficientes de empujes de tierras activo y pasivo respectivamente altura total del muro

Los coeficientes de empujes de tierra activo y pasivo de acuerdo con la teoria de Rankine dependen del dngulo de fricci6n del suelo $ y del dngulo de inclinaci6n de la superficie del I relleno p, y son dados por las siguientes expresiones:

Ka

= cos

p cos p - Jcos2 p - cos24 cos p + jcos2 O S ~6 p -C
-

(ec. 2.9)

K p = COSP-

cos P + Jcos2 p - cos2 cosp

-

d

m

e
= 0, las ecuaciones se reducen a:

Para el caso de la superficie del relleno horizontal

1- s e n e = tan'(45 Ka = i + sene

-

yi)

(ec. 2.11)

(ec. 2.12)

- - (ec.13) cos 6 cos P cos2$ (ec.$ . Los coeficientes para el cBlculo de las presiones activa y pasiva son: a) Activo b) pasivo Fig. asi como del gngulo de fricci6n suelo-muro. horizontal o inclinado y la superficie de falla tambibn es plana.16) .a n g tan 1+ t a n 6 (tan$ cot $) r--- - . originando tambihn fricci6n contra el muro.14) KP = - 2 cos 6 cos P A1 igual que en la teoria de Rankine. en este caso depende del Bngulo de fricci6n del suelo.15) t a n $ + .Itan $(tan $ + cot $)(I + t a n 6 cot 4) a p = 90 + $ . tambibn supone que en la corona del muro o ademe. sin embargo. la inclinaci6n del plano de falla para 10s casos activo y pasivo respectivamente. se obtiene con las siguientes ecuaciones: a .5. 2. para el caso pasivo el muro empuja a la cufia de suelo hacia arriba.3.2. Para el caso activo cuando el empuje de suelos.2 Teoria de Coulomb Coulomb supone que la fricci6n en el plano de contact0 entre suelo-muro produce cambios en 10s esfuerzos cortantes del suelo que tienden a modificar la magnitud y direcci6n del empuje de suelos. Cuiias de deslizamiento de Coulomb K a - cos6 1 1+ I . en la de Coulomb la superficie de falla es un plano. = 90 . 2. Fig. la cufia de falla se desplaza hacia abajo y en su movimiento se genera fricci6n contra el muro. 2. la superficie del terreno es un plano.Diseiio de muros milan y tablestacas 2.a n g t a n -tan $ - + -/tan +(tan + cot +)(l t a n 6 cot $) + 1+ t a n 6 (tan $ cot 4) - -r - p p - (ec.5. -- 2 (ec. 2. 2.

las teorias de Rankine y Coulomb dan idbnticos resultados. por el contrario para el caso pasivo el error es grande y normalmente del lado de la inseguridad. 2. 2. siendo las ecuaciones: (ec.5 Empujes laterales en suelos cohesivos-friccionantes El circulo de Mohr de la Fig. o en el caso Las teorias de Rankine y Coulomb suponen que la superficie de falla es plana. sin embargo. la superficie de falla resultante es casi plana. 2. La magnitud del Angulo de fricci6n suelo-muro causa fuerzas tangenciales descendentes que incrementan las presiones verticales en el contact0 suelo-muro provocando la superficie de falla curva que se muestra en la Fig. 81 cual requiere de grandes fuerzas cinemAticas.6.17) . Si el Angulo de fricci6n suelo-muro es bajo.6. para el caso activo el error cometido a1 suponer una superficie plana es pequefio. de lo observado en modelos de laboratorio se sabe que las superficies de falla tienden a ser curvas compuestas.3. 2. Espiral logaritmica 2.1 puede ser usado para determinar el empuje de suelo sobre un muro con un relleno cohesive-friccionante en tbrminos de la relaci6n de resistencia r f = c + ontan $ .4 Teoria de la espiral logaritmica P = 0. poco realistas. 2.3. \ L Espiral logaritmica Fig. per0 si este valor es muy alto el plano para la superficie de falla del empuje pasivo es muy diferente a1 supuesto por la teoria de Coulomb produciendo magnitudes muy altas del empuje pasivo. El suelo falla por la superficie curva de menor resistencia y no por el plano de Coulomb.Manual de Construcci6n GeotBcnica Para una pared lisa con es decir 6 = 0 con superficie del terreno horizontal de 6 = p.

3. se evaliia suponiendo el punto donde las fuerzas de tensi6n se igualan con la cohesi6n: Fig.2 c-J~~ Para z = 0: Lo cual significa que en la superficie se producen fuerzas de tensi6n.17).18) donde c parametro de cohesi6n 2. Excavacibn sin soporte . tenemos: 03= pa = YZK. la altura teorica de la grieta o critica hc.7.Diseiio de muros milan y tablestacas (ec. La profundidad te6rica de la grieta se puede estimar suponiendo que en su fondo se tiene 03 = 0. 2.7. es igual a: (ec.. de la ecuaci6n (2. si la presi6n lateral 03 (para o el caso activo) no excede la resistencia del suelo. Fig. 2.19) La mhxima altura critica Hc para la cual una excavaci6n puede mantenerse sin soporte. 2. 2.6 Excavaciones sin soporte Teoricamente se puede determinar que algunas excavaciones no requieren de un soporte o ademe en suelos cohesiv~friccionantes puramente cohesivos.

que se aplica en toda el Area superficial. 2. 2. el peso del equipo de construcci6n.20) El resultado de la ecuaci6n (2. que pueden ser el apilamiento de material. ya que cambios en el contenido de agua del suelo por desecaci6n o humedecimiento. Fig. Cargas uniformes de ancho infinito. Estas cargas contribuyen a incrementar el empuje activo del suelo y su tendencia de movimiento. ademAs de 10s empujes del suelo. Carga de ancho infinito sin sobrecarga con sobrecarga (ec. la cercania de alguna construcci6n. Es una carga de magnitud q. El efecto de la sobrecarga uniforme es aumentar el empuje vertical efectivo contra la tablestaca en una cantidad igual a la magnitud de la sobrecarga multiplicada por el coeficiente K de empuje de tierras activo o pasivo. alteran las condiciones para las cuales una excavaci6n puede mantenerse estable sin soporte.21) . en las mejores condiciones una excavaci6n sin ademe o soporte se puede mantener por un breve period0 de tiempo.Manual de Construccibn Geotdcnica (ec.8.7 Sobrecargas y otras acciones Los muros milAn o tablestacas normalmente soportan. etc.3. 2.20) debe evaluarse con cuidado.8. Fig. 2. cargas en la superficie o sobrecargas. 2. Los casos de carga de particular inter& en la determinaci6n de las presiones laterales son: Cargas uniformes de ancho infinito Cargas puntuales Cargas lineales paralelas a la pared Cargas uniformes de ancho finito Otras cargas Las cargas son evaluadas con ayuda de la teoria de la elasticidad.

9. 2.10. 2. se puede tratar como una carga lineal como se muestra en la Fig.28 Qp ~2 n2 (0. Carga lineal . 2.4 0 . Carga puntual = 0. 2. I F' rr= . En la Fig.16 n2)3 + para m 20. Una carga continua paralela a la tablestaca pero de ancho muy 4 4 I) pequefio perpendicular a bsta.Diseiio de muros milan y tablestacas Cargas puntuales.9. Es una sobrecarga aplicada sobre un Area pequefia y tratarse como una carga puntual. QP Fig. se dan 10s coeficiente por evaluar la presi6n lateral en funci6n de la separaci6n a la tablestaca y profundidad de cAlculo.77 - man2 H2 (m2+ n2Y Qp para m > 0.22) donde x/H x/z carga puntual distancia de la carga a la pared altura total del muro profundidad de cilculo distribuci6n horizontal Cargas lineales paralelas a la pared. 2. La presi6n lateral en la tablestaca estA dada por las siguientes ecuaciones.4 (ec. = 1. Su variaci6n en el plano paralelo a la pared se muestra en la misma figura. 9 4 Fig.10.

4 donde &1 carga lineal Cargas uniformes de ancho finito. aumenta linealmente de cero a un m6ximo que se mantiene uniforme lejos de la tablestaca. 2.12 Carga de rampa .20 Q1 n para m H (0.4 (ec. Fig. Se supone que la carga de la rampa es continua en el sentido longitudinal de la tablestaca. es una tira continua paralela a1 eje longitudinal de la tablestaca pero de ancho finito perpendicular. 2. La ecuaci6n para el c6lculo de la presi6n lateral est6 dada: . Fig. como se ilustra en Fig.23) 0 . 2. Una carga uniforme de ancho finito equivale a una carretera o una via de ferrocarril. Una carga de la rampa.12. 2.16+n2)i < 0. Fig. = 1.11 Carga uniforme de ancho finito (ec. 2.28 Q1 - m2n H (m2+ n2)2 para m > 0.11.Manual de Construcci6n Geote'cnica oH= 0. La presi6n adicional est6 dada por las siguientes ecuaciones. cabe comentar que cualquier valor de presi6n negativo sera ignorado. 2.24) donde Pya se expresan en radianes 3 Cargas de rampa. donde el ancho est6 determinado.

con dimensiones perpendiculares y paralelas definidas a la tablestaca. Fig. Si no existe una condici6n de flujo se supone entonces la presi6n como hidrosthtica.14 L e a s cargadas de dimensiones finitas re as Presi6n hidrostatica. La ecuaci6n para presi6n lateral se da por: Fig.=+ . 2.13 y se supone continua sobre su eje. es decir se desprecian 10s efectos de filtraci6n. la presi6n hidrosthtica desequilibrada actiia a todo lo l6rgo de la tablestaca. Se calculan con 10s nomogramas de influencia de Newmark. 2. 2. . Es una carga distribuida sobre un Area limitada. Debe agregarse la presi6n de agua a las presiones efectiva de tierra para obtener las presiones totales. Las presiones de agua son calculadas multiplicando la profundidad de agua por su peso especifico. 2.Diseiio de muros milan y tablestacas (ec. Una carga triangular varia perpendicularmente a la tablestaca como se muestra en la Fig.26) cargadas de dimensiones finitas. 2.13 Carga triangular (ec. Una diferencia en el nivel de agua en cualquier lado de la tablestaca crea una presi6n hidrosthtica desequilibrada.14. con las ecuaciones de Fadum o con el nomograma de la Fig.25) Cargas Triangulares. 2.

Deben determinarse para un rango de posibles de niveles de agua de acuerdo con 10s estudios de mareas de las costas. las fuerzas del viento deben ser consideradas durante la construcci6n y a lo largo de la vida de la estructura. Esta posibilidad debe evaluarse y considerar el mejoramiento del material de apoyo o buscar una nueva posici6n para la tablestaca. el empuje sismico se calcularA adoptando la condici6n de empujes en reposo. Las presiones de tierra deben determinarse de acuerdo con las ecuaciones de Mononobe-Okabe. en adici6n a las masas propias de la estructura de retenci6n. La distribuci6n de las presiones desbalanceadas se obtiene de un analisis de flujo de agua. produciendo tubificaci6n o incluso licuaci6n. para la misma altura de exposicibn. Se considera el estado activo de presiones de tierra cuando el desplazamiento resultante movilice completamente la resistencia a1 esfuerzo cortante del relleno. Las ecuaciones de Coulomb son modificadas para tomar en consideraci6n 10s efectos de las aceleraciones sismicas. punto de rompiente. una presi6n 250 kgIcm2 es adecuada. como seria un caj6n de cimentacibn. El flujo ascendente delante de la tablestaca tiende reducir el peso efectivo del suelo reduciendo su capacidad de ofrecer apoyo lateral.jo ascendente se pueden eliminar alargando la profundidad de penetraci6n de la tablestaca. y profundidad de la estructura. asi como la presencia de drenes. con las siguientes consideraciones: a) Las fuerzas de inercia se determinarAn teniendo en cuenta las masas de tierra y sobrecargas apoyadas directamente sobre el respaldo de la tablestaca. El anhlisis debe considerar la permeabilidad de 10s suelo. El manual de disefio sismico de la CFE proporciona las siguientes expresiones para evaluar 10s empujes producidos por el efecto de un sismo sobre una tablestaca. una presi6n de 150 kgIcm2 debe ser suficiente. En regiones sismicas las fuerzas producidazas por un sismo deben ser consideradas. Oleaje. Aunque es impractico disefiar una tablestaca para el impacto de barcos grandes. Para tablestaca con mas de 5 m de exposici6n y en zonas sujetas a huracanes o ciclones con velocidades de viento de mAs de 160 Kph.Manual de Construcci6n Geotdcnica Fuerzas de filtration. Las fuerzas laterales producidas por la acci6n de las olas son dependientes de muchos factores. El estado pasivo ~610 puede desarrollarse cuando la tablestaca tenga tendencia a moverse hacia el relleno y el desplazamiento sea importante. Sismo. La construcci6n de una berma sumergida a1 frente de la pantalla reducirh esta posibilidad de impacto. Impacto de barcos. en caso de que el desplazamiento de su corona este restringido. Los efectos del flu. b) . Cuando se construyen tablestacas en Areas expuestas. como la longitud. las estructuras de protecci6n marginales pueden ser golpeadas por barcazas sueltas o por barcos pequefios impulsados por vientos o corrientes. la presi6n diferencial se disipada por flujo vertical bajo la tablestaca. El empuje sismico generado por el relleno depende del nivel de desplazamiento que experimente la tablestaca. En el peor de 10s casos. El calculo se realiza a travhs de redes de flujo o con el mhtodo del elemento finito. Bajo condiciones normales. la altura. Cuando existen efectos de filtracibn. Viento. el suelo de apoyo se puede licuar dejando a la tablestaca sin apoyo.

Diseiio de muros milan Y tablestacas

c)

Las tablestacas se analizariin ante la acci6n del componente horizontal del movimiento del terreno normal a1 eje de la tablestaca. Para tablestacas localizadas en zonas de media a alta sismicidad se considerarii la acci6n del componente vertical, que se tomar6 como 213 del horizontal. El coeficiente sismico "a" se determinarii multiplicando el coeficiente de aceleraci6n del terreno ao = c14 por un factor de amplificaci6n que se tomarii igual a 1.33 si TspslH 2 10 o igual a 2 si TspslH 5 3, siendo Ts y ps el periodo dominante y la velocidad efectiva, respectivamente, del sitio donde se ubicarh el muro de altura H. Para 10s casos intermedios se interpolarii entre esos valores. En la Fig. 2.15 se presenta el empuje activo producido por la cufia de suelo que actiia sobre la tablestaca, determinado con la siguiente expresi6n

d)

e)

Ed =

~ ( s e n + tan(^ - $) cos v)- ~ ( c oxs+ tan(x - $)senX) ~ ( t a n ( X $)) v cos 6 + sen6 tan(x - $)
- - - -

(ec. 2.27)

Fig. 2.15, Diagrama de fuerzas que intervienen en el ciilculo del empuje activo

donde

W y

X

0
P

Q F

resultante de fuerzas de la cufia de suelo iingulo que forma W con la vertical iingulo que forma el plano de falla con la horizontal, que serh el que maximice el empuje activo hngulo de fricci6n interna del suelo sobre el plano de falla hngulo de fricci6n e la interfaz muro-suelo, que serii: 0 5 6 5 $12 fuerza de cohesi6n desarrollada en el plano de falla fuerza de adherencia desarrolla en la interna muro-tablestaca la cual no debe tomarse mayor a1 40% de la cohesi6n del suelo

Para el caso pasivo la expresi6n para el calculo de 10s empujes sismicos es:

x Ed = w(tan(x + $) cos v - senv) - ~ ( c oxs+ tan(x + $)senx)- ~ ( t a n ( + $))

.

-

cos 6 + sen6 tan(x + $)

-

-

--

- -

-

--

(ec. 2.28)

Manual de Construcci6n Geotbcnica

Donde el iingulo x serii el que maximice el empu.je pasivo. La resultante de fuerzas de la cuiia de suelo, estii dada por: (ec. 2.29) La altura a la cual actiia el empuje diniimico se calcula como. (ec. 2.30) donde

WU hr a h e Ee

resultante de fuerzas gravitacionales altura de aplicaci6n del empuje diniimico altura de aplicaci6n del empuje estiitico empuje estiitico

El desplazamiento del muro se considerarii limitado cuando su magnitud no sea lo suficiente para desarrollar una condici6n activa o pasiva de presi6n de tierras, Tabla 2.1. En este caso se considerarh el relleno como infinito y el empuje se calcularii con el concept0 de coeficiente de tierras en reposo. Sobre el nivel frehtico la presi6n de tierras se calcularii como: (ec. 2.31)

Bajo el nivel freatico la expresi6n anterior se modifica a:

donde
p(z) po

z
20

presi6n de tierras a la profundidad, z presi6n de tierras a la profundidad del nivel frehtico profundidad profundidad del nivel freiitico -

coeficientes sismicos vertical y horizontal, respectivamente

Diseiio de muros milbn .y tablestacas

De manera simplificada, las Normas Tbcnicas Complementarias 1977, del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, recomiendan la siguiente expresi6n. (ec. 2.32) Donde Eses el empuje sismico. Tabla 2.1 Cocientes entre el desplazamiento de la corona y la altura del muro para desarrollar la resistencia a1 corte del relleno

2.4 Diseiio de muros tablestaca El diseiio de un muro tablestaca se realiza mediante un proceso iterativo, que involucra las siguientes acciones: (a) chlculo de las fuerzas y de las presiones laterales que actsan sobre la tablestaca; (b) determinacibn de la longitud necesaria de empotramiento; (c) chlculo de 10s momentos flexionantes mhximos; definici6n de la secci6n de tablestaca en funci6n de 10s mhximos esfuerzos y de las condiciones de apoyo; (e) determinaci6n del apuntalamiento o anclaj e. Antes del inicio del proceso de chlculo las condiciones geombtricas y el tip0 y propiedades de 10s suelos sobre 10s que se apoyarh la tablestaca, deben ser defindidos. Las condiciones geombtricas incluyen su posici6n y alineamiento, altura libre, sobrecargas, niveles de aguas, condiciones ambientales, etc. El tip0 y propiedades de 10s suelos incluyen la definici6n de la estratigrafia a trav6s de un nsmero adecuado de sondeos; las propiedades mechnicas de 10s suelos determinadas a travbs de pruebas de laboratorio, asi como las condiciones de agresividad de suelos y aguas. Hay dos tipos bhsicos de muros tablestacas: (a) muros en cantilever o muros en voladizo y (b) muros anclados o apuntalados.

.

2.4.1

Muros e n cantilever

Una tablestaca o muro en cantilever es aquel que se construye hincando en el terreno la secci6n estructural, una profundidad suficiente para desarrollar una reacci6n de viga en

El equilibrio estiitico de 10s muros en cantilever se debe a la magnitud del empuje pasivo que se desarrolla en la porci6n enterrada del muro. p. e c Fig. y. ? . ya que con la altura se incrementa su flexibilidad.16. La erosibn. donde la profundidad del punto d se ubica por el equilibrio estiitico de presiones. La diferencia aritmbtica entre las presiones pasivas y activas. Presiones sobre la tablestaca en cantilever Las presiones desarrolladas en una tablestaca en cantilever dependen del tip0 de suelo. aproximadamente siendo 10s momentos flexionantes proporcionales a1 cub0 de su altura. 2. requirikndose de grandes profundidades de empotramiento para lograr la estabilidad. y que se ilustra por el diagrama oabc. En el punto de rotaci6n la presi6n neta es igual a cero. -pa. la tablestaca gira sobre un punto de rotaci6n desarrollando presiones pasivas encima y debajo de este pivote. Debido a las grandes deformaciones que pueden experimentar este tipo de soluci6n es aceptable ~610 muros de en 5 m. P \ P \ \ 4 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ 0 0 . Las presiones que se desarrollan en una tablestaca en cantilever se presentan en la Fig.16. Cuando la presi6n activa actGa en su altura libre. para disefio la curva abc es remplazada por la recta dc. 2. Los errores obtenidos por esta suposici6n son de orden menor. Tablestacas en cantilever en suelos granulares. asi como del cambio de 10s pariimetros de resistencia del suelo. donde para suelos estratificados se deben considerar para cada estrato 10s valofes apropiados del peso volumbtrico. y de la compacidad relativa que depende del iingulo de friccibn. el arrastre de sedimentos y la consolidaci6n de 10s suelos en la parte frontal del muro contribuyen en incrementar estas deformaciones. lo anterior conduce a sobreesfuerzos en la secci6n estructural. por lo que el disefio de una tablestaca en suelo granular o suelo cohesivo se tratan por separado. poca altura.. El disefio de una tablestaca en cantilever en suelos granulares se basa en el procedimiento simplificado que se presenta en la Fig. se conoce como presi6n neta. por lo cual son aceptables. 4.17a. .Manual de Construcci6n Geote'cnica voladizo que resiste las presiones activas sobre la tablestaca. . tambikn se deberiin tomar en cuenta para el ciilculo de las presiones de . 2.

17. asi como 10s efectos externos de las acciones que graviten sobre la estructura. como inclinacibn de la superficie.' Se estima la profundidad de empotramiento de la tablestaca. El procedimiento de cAlculo es el siguiente: (a) Diagrama de presiones (b) Presiones activas (c) Momento maxim0 y cortante cero 1"- Fig. con base en la siguiente correlacibn: .Disefio de muros m i l a n y tablestacas suelos las condiciones geom6tricas del problema. 2. Tablestaca en cantilever en suelo granular 1.

Manual de Construcci6n Geote'cnica Tabla 2. 2. Resolviendo las ecuaciones se tiene: (ec. El siguiente paso es calcular las presiones activas y pasivas. la suma de fuerzas en la direcci6n horizontal es igual a cero. asi como el la suma de momentos en cualquier punto es igual a cero. Se establece el equilibrio esthtico.2. Profundidad del empotramiento requerido 2. en el caso de presiones hidrhulicas es razonable considerar el nivel de aguas a1 mismo nivel en ambos lados de la t ablestaca. 3. considerando la magnitud de las deformaciones requerida para cada uno de 10s estados y de las sobrecargas que actiian sobre la tablestaca. La suma de fuerzas en la direcci6n horizontal es: donde La suma de momentos a1 pie de la tablestaca es.33) donde .

Diseiio de muros milan .2.19 se presentan gruicas que permiten determinar rgpidamente la profundidad de empotramiento y el momento maximo en funcibn de 10s coeficientes de empujes y del peso volum6trico del suelo. . Alternativamente se puede reducir el coeficiente de empujes pasivo entre un 30 a 50%.y tablestacas El momento miximo se obtiene en el punto donde el cortante es cero. 2. El m6dulo de secci6n de la tablestaca requerida se determina con la siguiente expresi6n: (ec.34) Se incrementa la longitud del empotramiento de un 20 a un 40%. Fig. (ec.18 a 2. 2. que resulta en un factor de seguridad de 1. 2.17~.5 a 2.35) donde s F m6dulo de secci6n resistencia estructural de la tablestaca En las Figs.

20.19b. secado. 2. 2.19a.--:a- Fig. Las presiones de suelo que se desarrollan en una tablestaca empotrada e n arcilla con relleno granular o cohesivo se presentan e n la Fig. etc.18. 2. Tablestaca en cantilever suelo granular y' =0. S e debe tener e n cuenta para el cAlculo de las presiones.4 & -.5 Fig. Tablestaca en cantilever suelo granular y' =0.6 Tablestaca en cantilever en suelos cohesivos. 2..Manual de Construccidn GeotBcnica Fig. efectos que modifican . que las arcillas pueden modificar s u resistencia por: consolidaci6n7 contracci6n. Tablestaca en cantilever suelo granular y' =0.

.23 se relaciona la profundidad de empotramiento D con el momento flexionante m6ximo Mmax para qu = 2c.[ ~ c ) ( [ ( )4 c .a ) ~ . Se determina z a partir del equilibrio de fuerzas horizontales y del equilibrio de momentos se establece la profundidad de empotramiento.2 ~ a ( ~ + y ) . 2. Tablestaca en cantilever en suelo cohesivo El procedimiento de an6lisis es similar a1 descrito anteriormente.37) En las Figs. 2 D 2 ( 4 c . con las siguientes ecuaciones. estableciendo el equilibrio de fuerzas y de momentos igual a cero. Las presiones de tierra se calculan suponiendo que la arcilla deriva su resistencia del parimetro de cohesi6n del suelo.21 a 2. 2. -2c (tension) Pi Fig.20: (ec. 2. Fig.q ) .20. 2. 2.36) El momento miximo se obtiene a la profundidad donde el cortante es cero.~ ~ r & =o (ec.Disefio de muros milan y tablestacas las presiones con el tiempo.

je pasivo desarrollado en la longitud empotrada y de la fuerza del tirante de anclaje. localizado en la parte superior de la tablestaca. con este tip0 de tablestaca se pueden .Manual de Construcci6n Geotbcnica Fig.5 Fig. Las Otablestacas ancladas derivan su resistencia del empu.2 Tablestacas ancladas .21 Tablestaca en cantilever suelo cohesivo y' =0.22 Tablestaca en cantilever suelo cohesivo y' =0.4 I 0.4. 2.5 2. !&-! Fig. 2. Dependiendo de las condiciones de suelo.1 2 3 4 5 6 7 8 9 ' 2 3 4 5 6 7 8 9 ' Cohesibn. 2.23 Tablestaca en cantilever suelo cohesivo y' =0.

pretendiendo que se desarrolle el i%ximo empuje pasivo. Fig. es incapaz de producir una restricci6n efectiva de las presiones pasivas. Se considera que la tablestaca no se flexiona ante las presiones activas o pasivas. Profundidad de empotramiento y distribuci6n de presiones Cuatro mbtodos bhsicos se utilizan para el chlculo de tablestacas ancladas. 10s casos (b). 2. a1 grado necesario de producir momentos flexionantes negativos. En el caso (a)las presiones pasivas desarrolladas a1 frente de la tablestaca. etc. la profundidad de empotramiento. 2. Este mbtodo se basa en la suposici6n de que el suelo en el cual la tablestaca se hinca. La estabilidad general de una tablestaca anclada depende y 10s esfuerzos que en ella se desarrollen. La tablestaca se hinca la profundidad necesaria para asegurar su estabilidad.24. es necesario que la tablestaca encuentre en el suelo de apoyo la resistencia faltante.Diseiio de muros milan y tablestacas alcanzar alturas de hasta 10 m. la compresibilidad y resistencia del suelo. 10s cuales se comentan en el siguiente orden. El empuje activo que actiia sobre la pantalla no puede ser equilibrado por el anclaje solamente. como: la rigidez relativa de la tablestaca. (c) y (d) muestran el efecto de incrementar la longitud de empotramiento en la reducci6n de las deformaciones y giros. dependen de la interacci6n de varios factores. En la Fig. son insuficientes para prevenir el desplazamiento y rotaci6n del punto c. Mbtodo de apoyo libre Mbtodo de reducci6n de momentos de Rowe Mbtodo de apoyo fijo Mbtodo de apoyo libre. tambibn se considera que no se desarrolla punto de giro debajo de la linea .24 se presenta la distribuci6n de presiones laterales y las deformaciones de las tablestacas en funci6n de la profundidad de empotramiento. En general a mayor empotramiento de la tablestaca menores esfuerzos de flexi6n.

Se calculan 10s empujes activos y pasivos por medio de la teoria de Coulomb y de Rankine. asi como del iingulo de fricci6n del suelos. por lo tanto el problema se vuelve estiiticamente determinado.25 se presenta el caso general para una tablestaca con relleno granular. . Empuje sobre tablestaca con relleno granular.Manual de Construccidn Geotkcnica de excavaci6n o dragado y en la parte interior de la tablestaca no se hay empujes pasivos. Fig.38) Por equilibrio de momentos se tiene: . En la Fig.25. con diferentes propiedades meciinicas. por lo que deberii tenerse precauci6n en el valor adecuado de y y y'. El procedimiento de ciilculo para tablestacas ancladas por el mhtodo de apoyo libre tanto para suelos friccionantes como cohesivos se describe en 10s pArrafos siguientes: Suelos Granulares 1. mbtodo del apoyo libre 2. 2. El valor de la fuerza de anclaje es: T=Ra-Rp donde (ec. 2. 2.

10s factores que se deben considerar para la aplicacibn del mbtodo son: 1.Diserio de muros milcin y tablestacas Sustituyendo 10s tbrminos de las variables en las ecuaciones anteriores: (ec. asi que 10s momentos mhximos obtenidos por el mbtodo de empotramiento libre resultan conservadores. Se calculan las presiones activas y pasivas usando la teoria de Rankine o Coulomb. Se determina la resistencia a largo plazo de del suelo. para el valor del empotramiento D. 2. de manera similar que para el caso de suelos granulares. verificando que se obtenga una presi6n neta positiva.2513 se presenta el caso de una tablestaca empotrada en suelo arcilloso con relleno granular. A causa de su flexibilidad. 2. con valor igual a. 1. 4c .39) La ecuaci6n resultante es cubica. o se aplica la relaci6n: (ec. tanto para la condici6n no drenada 4 E 0.40) Suelos cohesivos En la Fig. que se resuelve por prueba y error. como para la condici6n drenada c z 0.H (ec. Mbtodo de reducci6n de momentos de Rowe. 2. . Rowe propuso un mbtodo para reducir el valor del momento en funci6n de la flexibilidad de la tablestaca. El diagrama de presiones pasivo se considerarh rectangular. 2. asi como el valor de la fuerza de anclaje y del momento mhximo para determinar la seccibn de la tablestaca. expresada en tbrminos del numero de flexibilidad . 2.y. las presiones de suelo que se desarrollan contra las tablestacas diiieren significativamente de las distribuciones hidrosthticas. el procedimiento es el siguiente. El valor de la compacidad relativa del suelo La flexibilidad de la tablestaca. el momento flexionante disminuye conforme se aumenta la flexibilidad de la estructura. este valor se incrementa de un 20 a 50% para obtener Dd el empotramiento de disefio. Se determina el valor del empotramiento de disefio Dd. 2.41) 3. Se establece el equilibrio de fuerzas horizontales y momentos.

26. 2.. determinado por el mbtodo de apoyo libre. 2. n6mero de flexibilidad altura total de la tablestaca mbdulo de elasticidad momento de inercia Para suelos cohesivos el n6mero de estabilidad se define por: (ec. 2. 2.4 6 arava v arena compactas M M max @P NQmero estabilidad.27. M M max 0.26 se presentan varias grhficas donde se relaciona el momento M referido a M. El mbtodo se basa en la suposicibn que el desplazamiento en la punt'a de la tablestaca esth restringido por el desarrollo de empujes pasivos. En la Fig. S de Fig.43) La altura relativa a de la tablestaca. 4. con el n6mero de estabilidad para arenas y arcillas. Metodo de reduccion de momentos de Rowe Mbtodo de apoyo fijo. el .42) donde P H E I 3.Manual de Construcci6n Geotkcnica (ec. 2. asi la deformacibn que se produce se muestra por la linea punteada de la Fig.8 M M max arena suelta Oo6 0.

Fig. en el cual se produce una articulaci6n y es un punto de momento flexionante cero. puede resultar econ6mico utilizar una linea intermedia de anclas. 2.3 Tablestacas doblemente ancladas Cuando la distancia entre la linea de excavaci6n o dragado. El procedimiento de cBlculo consiste en determinar la deflexi6n de la tablestaca a a1 profundidad donde se propone colocar la segunda ancla y estimar la reacci6n necesaria que contrarresta la deflexi6n.este el procedimiento de Blum o el mktodo de la viga equivalente.Diseiio de muros mil& y tablestacas correspondiente diagrama de momentos muestra un punto de inflexi6n en C. En la Fig. Los mktodos grBficos son utiles a veces cuando las condiciones geomktricas del problema lo vuelven muy complicado o cuando se requiere un valor exacto de 10s empujes resultantes. Blum estableci6 una relaci6n te6rica entre el Bngulo de fricci6n del suelo y la distancia x.4. con lo cual se logra reducir 10s momentos sobre la tablestaca y la profundidad de empotramiento. Las presiones laterales activas y pasivas se calculan con las teorias de Rankine o Coulomb. 2. y el apoyo del ancla excede 10s 15 m. La fuerza de anclaje T se determina con la suma de momentos en el punto C. 2. la cual se incrementa entre un 20 a 40%.27d.28. Fig. MBtodos graficos. donde se muestran detalladamente 10s procesos grBficos para el chlculo de tablestacas de apoyo libre o tablestacas ancladas. Conocidas las fuerzas por equilibrio estBtico se determina la profundidad de empotramiento.28 se presentan 10s casos tipicos de soporte con dos anclas. conocido Rc la suma de momentos respecto a1 pie de la tablestaca conduce a una ecuaci6n cuya una inc6gnita es la profundidad D de empotramiento. 2. El valor de la reacci6n Rc se obtiene realizando equilibrio de momentos alrededor del punto de apoyo del ancla T. la tablestaca se diseiia contra el empuje de tierra que se equilibra por la fuerza de anclaje T y el reacci6n Rc. Tablestaca doblemente anclada . El procedimiento de chlculo se muestra en Pile Buck (1987) y el ISPC (1992). Por arriba del punto C.

Es conveniente incrementar en u n 30% la fuerza de anclaje calculada y en u n 50% la de 10s accesorios de conexi6n.4. cubrikndolas de asfalto. Se protegen contra corrosi6n pinthndolas.Manual de Construcci6n Geote'cnica 2. Fig. 2. en unidades de fuerza por longitud de ancla tensi6n en el ancla. El mktodo convencional para el chlculo del anclaje de una tablestaca supone una distribucibn triangular de presiones.29. aplicando el concept0 tradicional de factor de seguridad como momentos resistentes entre momentos motores. cables de preesfuerzo o perfiles estructurales. muertos de anclaje o tambikn con tablestacas. lo cual en muchos casos es err6neo produciendo tensiones mayores a las estimadas.30. a relajaci6n de 10s elementos estructurales y a efectos del tiempo. Estas pueden ser varillas estructurales.44) donde Ap T fuerza de anclaje.5 Estabilidad general La estabilidad general de una tablestaca se puede revisar con el Mktodo Sueco de Estabilidad de Taludes. 2.6 Diseiio de anclajes Anclas de acero. zapatas. que reaccionan sobre u n bulbo de anclaje. la distribuci6n de presiones puede modificarse debido a1 efecto de sobrecargas no consideradas en el diseiio inicial. 2. 2. se presentan 10s diferentes sistemas para lograr 10s anclajes de soporte de tablestacas. En la Fig.29 se presentan las fuerzas resistentes y motoras. En la Fig. en unidades de fuerza por unidad de longitud de tablestaca . o envolvikndolas en morteros. La fuerza de anclaje se estima como: (ec.4. pilotes. Estabilidad general de la tablestaca 2.

s . muerto de concreto nivel inicial pilote a COI pilote a tension Id) (el Fig. sin que traslape la cuiia de empuje pasivo que produce por si mismo el anclaje. se observa que: (ec. el desarrollo de la curia falla de empuje activo. 2.32. ..'.45) . que son estructuras de concreto con la suficiente masa para soportar con seguridad las fuerzas de anclaje. .Diseiio de muros milcin y tablestacas d a separaci6n horizontal entre anclas inclinacibn del ancla con la horizontal nivel final nivel final f i f i tirante tirante .. . 2. en el respaldo de la tablestaca. Qste debe de ubicarse a una distancia suficiente que permita. f . Fig.30.' . .. Sistemas de anclaje para soporte de tablestacas El c6lculo detallado del anclaje a travQs de anclas de varillas estructurales o cables de preesfuerzo se presenta en otro capitulo de este manual. Para que el anclaje resulte adecuado. El c6lculo tradicional de 10s muertos de anclaje se realiza con la diferencia entre 10s empujes pasivo y activo que acttian sobre el muerto. -. La soluci6n tradicional de anclaje es a travQsde 10s muertos de anclaje. de la Fig. 2.31. 2. .

- fondo de tablestaca Fig. el momento mhximo se estima como: . 3. Cuiias de falla en muertos de anclaje Fig. 3. Se dimensionan suponiendo vigas continuas simplemente apoyadas con dos o mhs claros.Manual de Construcci6n Geotkcnica 0 tirante t s # 0 # C =.32. unidas por placas con el suficiente espacio que permita el paso de las varillas de anclaje. r v 4 L . Empujes activo y pasivo sobre muerto de anclaje Vigas de reparto. Las vigas de reparto o vigas madrinas.. Se forman con vigas canal colocadas respaldo contra respaldo.31. \ zona activa 1 I I I# 0 & . son perfiles de acero que trasmiten las reacciones horizontales de las tablestacas hacia 10s anclajes.

afecta de manera directa a las propiedades del suelo. seria una condici6n no drenada. En el caso extremo. una excavaci6n profunda dbbilmente soportada puede originar una falla general por esfuerzo cortante de 10s suelo. 2.46) Td2 Mma = 8 para un claro simple La secci6n requerida se obtiene con. ya que 6sta origina un alivio de 10s esfuerzos totales. 10s esfuerzos y deformaciones que experimentaria el suelo serian en una condici6n de no flujo de agua. cuyo resultado es el movimiento de la masa de suelo. 10s esfuerzos y deformaciones en el suelo ocurririan con flujo de agua. (ec. que cuanto mhs grande es la excavaci6n mayor es el alivio de 10s esfuerzos totales y por lo tanto mayores 10s movimientos del suelo. con el mismo criterio se puede suponer que excavaciones que se realicen en suelos granulares responden a un comportamiento drenado. (6) cercania de edificios y de servicios ptiblicos. Si suponemos una excavaci6n que pudiera realizarse de forma instanthnea. En general 10s procesos de excavaci6n se realizan en un tiempo finito que representan una condici6n parcialmente drenada.Diseiio de muros milan y tablestacas Mma - T d2 . por lo que la excavaci6n se realizaria en una condici6n drenada. si la misma excavaci6n se realizara en un tiempo infinito. De manera prhctica se puede suponer que excavaciones en suelos cohesivos se pueden considerar que responden a un comportamiento no drenado.- 10 - para tres claros continuos (ec. Por el contrario. (6) sobrecargas temporales. 2. por la remoci6n de suelo y agua. ( 5 ) tipo de soporte y apuntalamiento.5 Disefio de muros milan En el disefio de un muro diafragma o muro milhn. (2) propiedades de 10s suelos. . El tiempo que dure una excavaci6n abierta y mhs si 6sta tiene control de 10s niveles de agua. La respuesta del suelo esta influenciada principalmente por 10s siguientes factores: (1) dimensiones de la excavacibn.47) donde s Fb modulo de secci6n resistencia permisible del acero 2. (3) control y abatimiento del nivel frehtico. (4) proceso y secuencia constructiva. El control de estos movimientos es importante ya que su magnitud puede dafiar a estructuras adyacentes o a 10s servicios ptiblicos. es fundamental conocer la respuesta del suelo ante 10s cambios provocados por la excavacibn. Por simple 16gica se puede advertir. por lo que el disefio se debe concentrar en el control y mitigaci6n de las deformaciones inducidas.

En la Fig. 2. el control o abatimiento del nivel de agua producirh un increment0 en 10s esfuerzos efectivos y consolidaci6n del suelo y por lo tanto originarh asentamientos. El proceso continua hasta llegar a1 fondo de la excavaci6n con lo que le movimiento total acumulado se refleja en el desarrollo de un diagrama de presiones diferente de 10s antes expuesto.5. La excavaci6n continua provocando el desplazamiento del muro y una parte de la deformaci6n se restituye a1 colocar el siguiente puntal.33. Existen otras distribuciones como las propuestas por ' .5. Fig.Manual de Construcci6n Geote'cnica 2. si el ancho del claro de excavaci6n que se quiere librar es muy grande como puntales se utilizan vigas en celosia. por lo que no existe flujo de agua a travbs de su secci6n transversal. se provoca una reducci6n de la deformacibn del muro. en la prhctica.2 Sistemas de apuntalamiento Los muros milhn se pueden anclar o apuntalar. la alta permeabilidad de la pantalla produce un abatimiento del nivel de agua exterior originando asentamientos. 2. asi cuando la excavaci6n se inicia se permite un ligero movimiento del muro hacia el interior de la excavaci6n. el agua contribuye con su empuje sobre la pantalla en 10s esfuerzos totales. 2.1 Control del flujo de agua Si en una excavaci6n el nivel de aguas frehticas se mantiene sin carnbio. en algunos si la excavaci6n lo permite 10s puntales se acuiian contra la estructura. a causa de 10s movimientos que experimenta durante su construcci6n las presiones que se desarrollan son diferentes a las mostradas para el caso de las tablestacas. a1 colocar el primer puntal.5.3 Diagramas aparentes de presiones I Los diagramas de presiones aparentes representan la distribuci6n de cargas que actiian sobre el muro milhn. En principio el muro milhn es impermeable. 2. en cualquiera de 10s dos casos el mbtodo de diseiio es similar. debido en muchos casos a1 deficiente procedimiento constructivo. Los esfuerzos que actiian sobre la pantalla se deben estimar separando 10s componentes efectivos y neutrales. Para 10s apuntalamientos se utiliza normalmente tuberia de acero acuiiada adecuadamente contra el muro. En ia Fig. por el contrario. el anhlisis del flujo de agua bajo una condici6n bidimensional puede estimar el gasto y el asentamiento producido alrededor de la excavacibn.33 se observa la deformaci6n que ocurre en el muro. Deformacibn acumulada del muro conforme progresa la excavaci6n El proceso constructivo seguido permite el desarrollo de 10s movimientos del terreno antes y despubs de la colocaci6n de 10s puntales.34 se presentan 10s diagramas de presiones aparentes recomendados para diseiio en varios tipos de suelo.2.

€-ion= en m n i o orciIIow ilicnilah t 3 Q7 B 1 T L l~nqirudda la c x m c t b n El factor de seguridad contra levantamiento es: (ec 2. La distribucibn (a) representa el diagrama general de presiones. Diagramas de presiones aparentes 2. El factor de seguridad no serg menor de 2. Las condiciones que se deben satisfacer se presentan en la Fig.34.35.5. 2. Fig. (b) es para arenas. (c) y (d) para arcillas.4 Falla de fondo de la excavaci6. En suelos sin cohesi6n la estabilidad es independiente de la geometria de la excavaci6n. las fuerzas de filtraci6n pueden provocar inestabilidad del fondo.Diseiio de muros milan y tablestacas Tschebotariofff (1973) y por Tamez (2001).49) donde .n Si el abatimiento del nivel freAtico es insuficiente para evitar el flujo agua hacia la excavacibn. 2.

.+* . . .. para yl y y2 tbmese 10s pesos hiimedo y sumergido respectivamente.. .. Fig..b.51) . (...a. . . .. .50) donde L longitud de la excavacibn Fig..-it -----1 - . . _. 2. 4 Si el nivel frehtico se mantiene esthtico a1 nivel del fondo de la excavacibn. . 2. : F4 . . . .. t6mese 10s hiimedos.. Mecanismos de falla de fondo El factor de seguridad contra levantamiento es: (ec 2. Estabilidad del fondo de la excavaci6n El factor de seguridad contra levantamiento del fondo se estima como: ~ x c a v a c ~en ~suelo sin cohes~dn d FS =2 ~. . Estabilidad del fondo en arenas . pesos volumbtricos como H .. . I-- " ' Y1 Si el nivel frehtico esth a una profundidad 1 B. . Punt01 .. .36.c~atang (ec 2.-:-y*.36.P.. o m6s abajo del fondo de la excavacibn.Manual de Construccidn Geote'cnica Fig.36. . / . Tablestaco . Si existe flujo de agua por el fondo hacia el interior de la excavaci6n t6mese y2 como el peso volumbtrico saturado menos la subpresibn..: 1. 2.

2. 2. de Fig. consiste en el pateo del muro a1 vencerse la resistencia de suelo frente a1 muro. 2. Mecanismo 1 Mecanismo 2 Fig.5.37 se presentan 10s mecanismos de falla de muros que penetran por debajo de la excavaci6n.38. Falla por pateo .Disefio de muros mildn v tablestacas En la Fig. Considerando que a1 nivel del filtimo puntal colocado en cada etapa de excavaci6n se genera una articulaci6n plbtica el factor de seguridad se evalfia con la expresi6n: Momenta tloai&n)e Peso 11 p r i ~ ~ n a sulo 3 .38. 2.5 Falla por pateo Este mecanismo se ilustra en la Fig. Mecanismos de falla de tablestacas 2.37.

en 10s miis modernos se considera explicitamente la interacci6n suelo estructura. Los mktodos de equilibrio limite son adecuados para predecir las cargas de falla. Dado que el proceso constructivo es evolutivo.39 se presenta un modelo para analizar una excavacibn.52) donde cohesi6n no drenada longitud de la superficie de falla radio de la superficie de falla peso saturado del suelo dentro de la superficie de falla centro de gravedad del suelo resistente momento flexionante presi6n promedio longitud del ultimo nivel de apuntalamiento a la pata del muro 2. Del lado activo las presiones son modeladas como cargas uniformes o triangulares que se mantienen en esa condici6n durante todo el proceso de excavaci6n. sin embargo. 10s criterios sismicos en tbrminos de deformaci6n o esfuerzo. por lo que las presiones son independientes de las deformaciones. la resistencia y m6dulos de rigidez del suelo. Los resortes simulan la condici6n de movimiento iniciando desde el reposo hasta alcanzar el empuje pasivo. no son capaces de determinar las deformaciones asociadas.1 Modelos con resortes Los modelos con resortes se fundamentan en la teoria de las vigas sobre cimentaciones eliisticas o modelo de Winkler. y (b) 10s modelos de elementos finitos. 2. 2. la rigidez del suelo es definida en tbrminos de constantes de resorte. 10s pariimetros se definen a travbs de f6rmulas simples o con anhlisis no lineales de elementos finitos. el modelo de aniilisis debe contemplar de desarrollo de las presiones y deformaciones conforme se realice la excavaci6n. 2. o m6dulos de reaccibn. siguiendo una ley lineal esfuerzo deformacibn. son limitados en el sentido del modelado estructural. Los modelos utilizados con miis frecuencia son: (a) 10s modelos con resorte. .6. El suelo del lado de la excavaci6n es modelado con resortes con una presi6n inicial equivalente a1 empuje en reposo. El estructurista aplica a su modelo las presiones. En la Fig. sin embargo. El geotkcnico establece 10s pariimetros como 10s empujes de suelo e hidrostiitico.Manual de Construccidn GeotBcnica (ec.6 Diseiio estructural El proceso del disefio involucra tanto a1 ingeniero estructural como a1 geotbcnico.

Prager.Disefio de rnuros rnilan . Drucker . Deformaciones. 2.40 se presenta una malla tipica.6. por lo que ~ 6 1 0 analiza la mitad. E n la Fig. Cam .2 Mode10 de elementos finitos El mbtodo de elementos finitos (FEM) da soluciones fundamentadas en relaciones de resistencia y deformaci6n reales. etc. 2.43. presentan una comparaci6n entre 10s resultados obtenidos en u n a n d i s i s de u n modelo con resorte y u n modelo de elementos finitos. Modelo de resortes 2. tales como Mohr . 2.39. las excavaciones s e modelan por s u eje de simetria. de tal manera que es fhcil simular las condiciones reales de una excavaci6n. la profundidad del modelo es por lo menos dos veces la de la excavaci6n y s u extensi6n de 3 a 4 veces.Clay. 2. condiciones de frontera y leyes constitutivas.42 y 2. Andisis de comportamiento lineal o no lineal pueden ser realizados.6. El comportamiento de 10s elementos estructurales son elhstico lineal con m6dulo de Young E y relaci6n de Poisson v. dependiendo de la naturaleza del problema.3 Comparaci6n de modelos E n las Figs. E n estos modelos 10s suelos son discretizados como elementos triangulares o cuadrilateros con varios grados de libertad. Esto se debe bhsicamente a la magnitud del m6dulo de reacci6n que se asigno a1 modelo. E n la Fig.44 se observa que el modelo de resortes produce mayores deformaciones que el modelo de elementos finitos e n u n a magnitud de 2.Coulomb. Para 10s suelos existen varios modelos de comportamiento.y tablestacas Fig.. . Los limites del modelo se ubican a suficiente distancia se para evitar que las fronteras restrinjan o modifiquen el estado de esfuerzos. por lo que 10s re'sultados son sensibles a la variaci6n de s u magnitud. cada uno requiriendo determinados parhmetros para definir las leyes de resistencia y deformaci6n. 2. Los puntales y la pantalla se modelan como elementos viga teniendo grados rotacionales. E n condiciones comunes.41. 2.

2. 2. Fig. La diferencia se encuentra en que el modelo de elementos finitos interacttia con el suelo. Momentos flexionantes .42. lo es de la segunda derivada (deformada de la viga).43 que las cargas sobre puntales son ligeramente algo mayores en el modelo de resortes.45. son comparables. no en la misma proporci6n que 10s desplazamientos. distribuyendo de mejor manera la carga sobre 10s puntales. 2. .Manual de Construcci6n Geotkcnica Momentos flexionantes. Se observa en la Fig. Fig. sin embargo. debido a que el momento no es funci6n directa del desplazamiento.41. -200 -150 -1W -50 0 50 100 1 s Fig. Los momentos obtenidos con el modelo de resortes son mayores que 10s obtenidos en el modelo de elementos finitos. 2. .. 2.40. Deformaciones Fig. Modelo de elementos finitos Carga sobre puntales.

Deformaciones horizontales y verticales en una excavation . pero resultan conservadores para la predicci6n de las posibles deformaciones. Fig. 2. En la Fig. Peck fue uno de 10s primeros en advertir este problema. consider6 para su evaluacibn las caracteristicas de 10s suelos. Cargas sobre puntales 2. 2. Fig.44 se muestra la relaci6n existente entre la deformaci6n horizontal que experimenta el muro por la excavaci6n con el asentamiento en superficie. R.43. evalu6 10s datos de diferente excavaciones relacionando la profundidad de la excavaci6n con el asentamiento y la distancia a la cual este ocurre.Diseiio de muros milcin y tablestacas En suma 10s modelos de resortes son aceptables para definir 10s elementos mechnicos para el disefio de 10s muros. 2.44.7 Estimacion de deformaciones Cualquier excavaci6n induce movimientos en la masa de suelo que deben ser evaluados para evitar dafios a estructuras vecinas o instalaciones.

se basa en determinar el momento que puede movilizar la fricci6n en la uni6n de las piezas que formartin la estructura. debido a1 esfuerzo horizontal. Se deberh revisar la falla por deslizamiento en la base de la estructuraron la siguiente ecuaci6n: FS. Fig. con la siguiente expresi6n: (ec. empleando un coeficiente de presi6n interna K . De deberh estudiar la posibilidad de falla por cortante vertical. (ec. = donde - FR FA (ec. la resistencia a1 esfuerzo cortante del suelo de apoyo y el empuje pasivo del suelo sobre la longitud de empotramiento de la estructura fuerzas que acttian sobre la estructura celular y que pueden ocasionar su deslizamiento y las constituyen el empuje pasivo del relleno y la presi6n del agua Resistencia vertical a1 centro. 2.45. 2. 2.Manual de Construccidn Geotkcnica 2. Las estructuras celulares deben desplantarse sobre una base firme que posea suficiente capacidad de carga que se estima con la siguiente expresi6n. Nq.55) donde P es la fuerza lateral total a1 centro.53) donde c parhmetro de cohesi6n profundidad de desplante peso volum6trico del suelo bajo el nivel de desplante ancho del cimiento factores de capacidad de carga D f Y B Nc.8 Diseiio de estructuras celulares Los mecanismos de falla que se deben revisar para el diseiio de una estructura celular se describen a continuacion: Capacidad de carga. Ny Deslizamiento.54) fuerzas que se oponen a1 deslizamiento de la estructura y las constituyen. 2.

Resistencia vertical a1 centro R 4 f B L M 6ngulo de fricci6n interna del material de relleno de la estructura radio de la estructura celular principal coeficiente de fricci6n entre acero y acero ancho equivalente de estructura celular distancia entre el centro de la estructura principal y el centro de la estructura de conexi6n momento net0 de volteo generado por las fuerzas externas Resistencia horizontal. 2.Diseiio de muros mildn y tablestacas Fig. La estabilidad de la estructura celular contra una falla por inclinacibn.45. depende del desarrollo de la resistencia del relleno a deslizarse en planos korizontales y del momento resistente debido a la fricci6n que se desarrolla en la uni6n entre tablestacas metllias. La resisttencia lateral del suelo se desarroUa on un fdlngulo .

el triangulo de suelo estara en estado pasivo y cargado por el relleno. Fig. 2. b. momento resistente proporcionado por el relleno y se estima con la siguiente ecuaci6n: M f momento resistente proporcionado por la fricci6n en la uni6n y se estima con la siguiente ecuaci6n: (ec.Manual de Construcci6n Geotkcnica que forma el Bngulo $ con la horizontal. 2.57) . 2.46. P MO fuerza horizontal total sobre la estructura celular provocada por el relleno momento de volteo debido a fuerzas externas . 2.46. Resistencia lateral El factor de seguridad por resistencia lateral se estima con la siguiente ecuaci6n: (ec. Fig.56) donde M.

Instituto de Ingenieria. Cernica. Universidad Nacional Aut6noma de Mbxico. Comisi6n Federal de Electricidad.59) donde L 0 es la distancia del centro de la estructura principal y el centro de la estructura de uni6n hngulo entre la linea central de la estructura celular principal y una linea que une su centro con la periferia donde se conecta el arco de la estructura de uni6n Bibliografia ASCE (2000) "Effective Analysis of Diaphgragm Walls". American Society of Civil Engineers.sec8 (ec. La tensi6n mhxima en la estructura celular principal se estima con la siguiente expresi6n: (ec. (1995) "Geotechnical Engineering. R. Inc.N. Nueva York. se estima la fuerza de tensi6n que se generarb en las juntas de la estructura principal. Instituto de Investigaciones Elbctricas. I de I (1977) "Disefio y Construcci6n de Cimentaciones". Cavalli eds. Internacional Sheet Piling Company. ASTM (1992) "Slurry Walls. Normas TQcnicasComplementarias del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal. = p a L. Design. Considerando una condici6n critica de vaciado rhpido y quede agua atrapada en la estructura celular. J.. Luxemburgo. ISPC (1992) "Cblculo Prlctico de Pantallas de Tablestaca". Construction and Quality Control".58) donde P r es la presi6n mlxima generada por el relleno sobre la estructura celular radio de la estructura principal La tensi6n mhxima en la uni6n en la conexi6n entre tablestacas se estima con la siguiente ecuaci6n: t. 2. CFE (1993) "Disefio por Sismo". Foundation Design". . John Wiley and Sons. 2. Paul. Filadelfia. Manual de Diseiio de Obras Civiles. American Society for Testing and Materials.Diseiio de muros mil& y tablestacas Tension en la junta. Richard. Nicholas J . David B. Davidson. Reston Virginia..

Mononobe.. Word Engineering Conference 9. (1926) "General Theory of Earth Pressures". ed. Editado por TGC Geotecnia. Mc..S. McGraw-Hill Book Co. H (1929) "Earthquake-Proof Construction of Masonry Dams". Engineering Manual EM-1110-2-2503. (1994). 5 in Foundation Engineering. D.Hill Book Co. 3 in Ground Control and Improvement. Engineering Manual EM1110-2-2504.C. Washington. John Wiley & Sons.P. Graw-Hill Book Co. Xanthakos.Department of the Army U. US Army Corps of Engineers (1994) "Design of Sheet Pile Walls". Mc. Edit. P. y Rico Rodriguez. Graw . Okabe. "Soil Mechanics in Engineering Practice". . G. (1962) "Retaining Structures". 274-280.R. (1979). Tamez. Tokio. Washington. Pile Buck. Zed. Conceptos bhsicos de la prhctica". y Peck. G. New York. Abramson and Donald A. "Slurry Walls as Structural Systems". Leonards.. Edit. P. Terzaghi. (1994) "Excavation supports mehods". John Wiley . Department of the Army U. Tschebotarioff. K. Xanthakos. R. (1979) "Mechnica de Suelos". Chap. Army Corps of Engineers. Limusa. Proceedings. Bruce. S. Xanthakos. US Army Corps of Engineers (1994) "Design of Sheet Cellular Structures". by Petros P. P. E. Mhxico. E. Xanthakos. (1972). Edit. "Slurry Walls".A. Inc. D. Journal of Japanese Society of Civil Engineers.B. Pile Buck (1987) "Pile Buck Steel Sheet Piling Design Manual". A. Lee W. New York.R.P. Chap.C. Tomo 11. Army Corps of Engineers.Manual de Construcci6n Geote'cnica Juhrez Badillo. Second Edition.S. (2001) "Ingenieria de cimentaciones.

1 Introduccion El muro milhn. La variedad de sus aplicaciones cada dia es mayor y la calidad que se le puede dar tambikn ha mejorado. es un ingenio constructive que ha influido notablemente en la construcci6n de estructuras alojadas en el subsuelo y sistemas subterrhneos de transporte urbano en muchas ciudades del mundo. incrementando su empleo como muros estructurales definitivos tanto en cajones para Metros. En este compendio ~610 describirhn 10s se muros pantalla-estructurales. Segovia Pacheco 3. las pantallas impermeables rigidas o flexibles se encuentran en otro capitulo del manual. en cimentaci6n de edificios. 3. diafragma o pantalla se puede definir como una pared tablestaca de concreto reforzado conformada en el subsuelo y que indistintamente recibe alguno de esos dos nombres. Campos de aplicaci6n de 10s muros diafragma . Otra frecuente aplicaci6n es para la construcci6n de muelles marginales en regiones sismicas. su funci6n principal es la de servir como elemento de sostenimiento temporal de zanjas longitudinales abiertas en la masa de suelo y tambibn se ha empleado extensamente para estabilizar excavaciones profundas para la construcci6n de cimentaciones. Fig. 3.1.3 Muros milan Enrique Santoyo Villa Jose A. 1 1 APLICACIONES DE LOS YUROS PANTULA PANTALLAS IMPmEAaLEs 1 MUROS DIAFRAGMA ESTRUCTURALES piGiq? FLUJO DE AGUA NlVEL FREATICO p i G F EL LUGAR iPIEZAS PRECOLADAS 1 l p i i q ~ CONTAMINANTES PERMANENTE Pueden ser:a) de mcreto con o sin acero de refueno y b) de concreto pllstico integrado con bentonita y agregados 1 RELLENOSSANrrARlOS RELLENOS INDUSTRlALES RELLENOS PELIGROSOS CIMENTACIONES ESTRUCTURASsuBTERRAN EAS MUROS DE CONTENCI~N Fig.1. en simples muros de contenci6n y muros de protecci6n contra inundaciones.

Manual de construccidn geote'cnica

En nuestro pais se le utiliz6 por primera vez en la construcci6n del Metro de la ciudad de Mbxico, posteriormente se le adopt6 en 10s muelles de 10s puertos Lhzaro CQrdenas, Altamira y Dos Bocas; se emple6 ampliamente como sostenimiento temporal en las excavaciones de la 2" etapa de la Siderhrgica SICARTSA. En edificios poco se ha usado, pero se advierte que su utilidad serh creciente en el futuro. En la ciudad de Mbxico el muro m i l h se empez6 a aplicar en 1967, y tom6 dos aiios desarrollar la habilidad de construirlo con la calidad que tenia en ese entonces en Europa; en 10s siguientes 17 aiios se le construy6 sin cambio ni mejora alguna. Hasta 1985 se despert6 el empeiio de depurar y actualizar la tbcnica de construcci6n, la Comisi6n de Vialidad y Transporte (COVITUR) impuls6 en 1987 y 1988 investigaciones experimentales de campo, desgraciadamente ese esfuerzo se perdi6 sin generar un verdadero cambio. Se podria decir que en 1992 de nuevo se despertaron las inquietudes por depurar la t6cnica de construcci6n del muro, pero 10s logros fueron muy limitados. En este trabajo se resumen 10s aspectos constructivos de 10s muros milhn en suelos blandos y granulares, aunque se pone bnfasis en su empleo en las arcillas blandas de la ciudad de Mbxico. Se presenta tambibn la tbcnica convencional de colado en el lugar de ancho minimo de 60 cm y otro esbelto de 30 cm empleando equipo de excavaci6n ligero. Se describe tambibn el muro de piezas prefabricadas en sus dos variantes el de avance modular y el continuo.

3.2

Antecedentes historicos
3.2.1 Desarrollo de la tecnologia

El empleo de bentonita como estabilizador de pozos de agua y petroleros se remonta a 1910, pero fue hasta 1938 que el ingeniero italiano Carlo Veder consider6 usar la bentonita para estabilizar zanjas excavadas en el suelo. Posteriormente la tbcnica de 10s muros milhn floreci6 para la construcci6n del Metro de esa ciudad italiana, cuyo subsuelo aluvial con limos y arenas saturados dificultaba las excavaciones; 10s inventores fueron 10s ingenieros Veder y Marconi que trabajando independientemente la desarrollaron por 10s aiios 1950 a 53 (Schneebeli, 1971), inmediatamente fue adoptada en otros paises europeos, que por esos aiios tenian intensivos programas de reconstrucci6n tanto por 10s daiios producidos por la 2" Guerra Mundial como por la modernizacibn de sus ciudades, Gould (1990). Sin duda en la ciudad de Paris la competencia entre dos empresas geotbcnico-constructoras Soletanche y Bachy impuls6 el desarrollo tecnol6gico actual de ese procedimiento de construcci6n. En 10s Estados Unidos, donde casi todas las excavaciones profundas se estabilizaban con tablestaca de acero, en 1962 se construy6 el primer muro milhn para un edificio en la ciudad de Nueva York; posteriormente, en 1967 se utilizaron en la construcci6n del metro de San Francisco y para la notable edificaci6n del World Trade Center de Nueva York, obra en donde se demostr6 ampliamente la confiabilidad de esta tbcnica y desde entonces se ha venido incrementando su empleo en ese pais. Por esos afios se acufi6 61 nombre de Slurry Wall, tbrmino que en espaiiol carece de significado, Tamaro (1990).

Muros milan

3.2.2 Experiencias en Mixico

En la ciudad de Mkxico. La necesidad de construir el Metro hizo necesario adaptar la tecnologia del muro milan a las arcillas blandas del subsuelo; el Ing. Enrique Tamez director en ese entonces de la empresa Solum fue el geotbcnico especialista que resolvi6 10s aspectos tbcnicos e hizo posible la construcci6n del Metro. Las primeras pruebas de excavaci6n y manejo de lodos se iniciaron en 1966 y a1 aiio siguiente se fabricaron 10s primeros muros en la Linea 2 del Metro, Tamez (1982).
Durante 10s primeros trabajos de construcci6n del Metro se hicieron tramos experimentales cuyas conclusiones desgraciadamente casi se han perdido. Sin duda el Ing. Guerrit A. Treep fue un innovador que l0gr6 una calidad excelente, que no se ha repetido simplemente por la falta de cuidado en 10s detalles, Tamez (1982). Otra experiencia desconocida de ese tiempo, fue la estabilizaci6n subrepticia de algunas excavaciones con el lodo esponthneo que se forma a1 excavar las arcillas; esto lo conoci6 el Ing. Luciano Rubio (1986), despubs verific6 que la calidad de 10s muros era igual a 10s estabilizados con lodo bentonitico, y concluy6 que la bentonita era sustituible por el esponthneo y lo conserv6 como una experiencia personal. Al muro milan en la construcci6n del Metro de la ciudad de Mbxico generalmente se le consider6 durante la excavaci6n como el elemento temporal que soporta 10s empujes horizontales y que posteriormente contribuye ~610 como parte del peso del caj6n, ya que la impermeabilidad y acabado final se le confi6 a1 muro de acompaiiamiento. Cabe comentar que ~610 algunos tramos del Metro de la ciudad de Mbxico fueron construidos utilizando a1 muro milan como muro estructural. El criterio del muro de acompaiiamiento condujo a1 permitido descuido en la calidad final del muro milan, perdikndose. la posibilidad de adoptarlo como muro estructural definitivo y estanco, cualidades que le hubieran permitido incrementar su utilidad. En 1988 COVITUR construy6 un tramo experimental del caj6n del Metro con paneles de concreto prefabricados instalados en una zanja llena con lodo fraguante que endurece a una resistencia preestablecida, con la idea de eliminar 10s problemas y errores del colado del concreto en el lugar, desafortunadamente 10s resultados fueron poco satisfactorios, aunque la prueba se inspir6 en la tbcnica de la empresa Bachy de Francia. En 1992 se construy6 la cimentaci6n de un edificio con una excavaci6n profunda de cinco s6tanos recurriendo a 10s Muros Panasol (Santoyo y Cuevas, 1992). El Prof. J. Grenet de Soletanche intervino en 10s detalles del caso y posteriormente, en 1993 se construy6 un tramo de Metro con esa tbcnica; esos trabajos han estimulado a varios diseiiadores y constructores para desarrollar sus versiones de la construcci6n del muro prefabricado.

Experiencias en zonas costeras. En 10s aiios 1979-80 se construyeron varios muros milan en dos de 10s entonces nuevos puertos del Golfo de Mbxico: en el de Dos Bocas 10s resultados fueron mediocres por el descuido de 10s detalles; en cambio, en el de Altamira se l0gr6 un mejor trabajo.
Entre 1982-83 se construyeron numerosos muros milan para la 2" Etapa de la sider~rgica SICARTSA en Lhzaro Chrdenas, en suelos aluviales de alta permeabilidad, a pesar de lo dificil e inestables de 10s suelos 10s resultados fueron de calidad excelente, debe reconocerse

Manual de construccidn geotkcnica

que la supervisi6n tbcnica fue decisiva para lograrlo, porque el constructor nunca habia construido muro milan. Hacia finales de la dbcada de 10s 1990's, la construccidn de la cimentaci6n y sdtanos de la Torre Mayor se realiz6 combinando la tbcnica de muros milan con tablestacas.

3.3

Procedimientos de construccion adoptados en Mbxico
3.3.1 Aspectos generales

Las tbcnicas de construcci6n de muros milan han sido un campo fbrtil para la capacidad de innovar, tanto en 10s equipos de excavaci6n como en 10s detalles constructivos, (Schnebeeli, 1974; Boyes, 1975; Xanthakos, 1979 y Xanthakos, 1994); la utilidad de este ingenio constructivo, que inicialmente se desarroll6 ~610 como elemento de estabilizacibn temporal de excavaciones, se ha ampliado hasta transformarse en una forma de construir elementos estructurales subterrhneos. En la construcci6n de muros milan en Mbxico se han experimentado 10s siguientes logros: a) Se ha confirmado que el muro milan puede ser un elemento estructural definitivo y confiable. Se ha demostrado que la zanja se puede estabilizar con el lodo que se forma espontaneamente, como en su antecedente en la investigaci6n experimental del Instituto Geotbcnico Noruego sobre excavaciones estabilizadas con agua (Dibiagio et al., 1972 y Aas, 1976). La t6cnica sobre el empleo de agua como estabilizador la estudiaron Aas (1976), Alberro (1970) y Alberro y Auvinet (SIF), la experiencia recopilada por el Ing. L. Rubio (1986-1987) y su interpretaci6n detallada, junto con las recomendaciones de construcci6n para garantizar la estabilidad de la zanja con lodo espont6neo fue analizada por Santoyo y Rubio (1987). Se ha aplicado la tecnologia del muro con piezas prefabricadas, que se ensamblan en la zanja y confinan con un lodo fraguante que endurece a la resistencia del suelo del sitio; Santoyo y Rubio (1988) describen con detalle 10s aspectos tbcnicos y 10s factores de seguridad involucrados. Se ha desarrollado la construccidn de muros esbeltos de 35 cm de espesor abre muchas opciones de aplicaci6n de 10s muros milhn en la construcci6n de cajones de cimentaci6n.

b)

c)

d)

3.3.2 Soluciones adaptadas

Los muros milan o de diafragma vertical se utilizan y disefian para soportar 10s empu.jes horizontales de la masa de suelo, funcionando temporalmente como tablestacas; despubs p u e b n hacerlo como parte estructural en las condiciones que el suelo impone a corto y largo plazo, asi como en la condici6n sismica. Otra funci6n complementaria del muro es la de servir de lastre para soportar la subpresi6n a la que a veces est6 sometida la estructura.

y (c) que en uno de 10s extremos se utilice junta temporal y el otro est6 confinado por un muro con la edad minima. La longitud precisa de la zanja queda condicionada por la de cada segment0 de muro. Muros esbeltos. que se detendrA cuando 10s muros iniciales tengan la edad minima que se describi6 en el phrrafo anterior. se han seguido tres soluciones: a) b) c) Muro milAn convencional colado en el lugar. La manera mhs ordenada y eficiente de atacar un muro milhn se ilustra esquemAticamente en la Fig. A continuacibn se describen con detalle estos procedimientos. colocada en tres posiciones para alcanzar una longitud horizontal tipica de unos 6 m y de la profundidad requerida. En cuanto a la manera de canstruirlos es igual a 10s de tamaiio usual except0 que se requiere maquinaria adecuada que incluso puede operar en Areas reducidas. mhs el ancho de la junta o juntas temporales de colado. La construcci6n de 10s muros colados en el lugar tiene reglas generales que sirven para asegurar que se alcance la calidad necesaria para su empleo como tablestaca y como muros estructurales. que ni el muro inmediato anterior o el posterior han sido fabricados.3 Construcci6n del muro colado en el lugar Generalidades. en ese momento el equipo de excavaci6n y colado retrocede para iniciar la segunda etapa de avance. esto es. Restricciones de frontera. esto significa que el concreto ha alcanzado la resistencia que tolera esas maniobras. B) y finalmente la central (C).2 se muestra como primero se excavan las dos posiciones laterales (A. Para definir el procedimiento de vaciado del concreto de un tablero se presenta alguna de las siguientes tres condiciones de confinamiento en sus extremos: (a) se trata de un tablero independiente que se colarA confinado por dos juntas temporales. en la Fig. porque se carecia de la maquinaria necesaria para llevar a cab0 la excavaci6n. usualmente es de 60 y 80 cm.Muros milcin En cuanto a1 procedimiento de construcci6n. Muro con piezas prefabricadas con avance modular. . (b) que en ambos extremos estbn construidos 10s muros y que tengan la edad minima necesaria para soportar la maniobra de limpieza de sus juntas machihembradas. La importancia de poder fabricar muros milhn esbeltos 10s hace accesibles a mayores aplicaciones. con el hnico prop6sito de lograr simetria en la operaci6n de la almeja de excavaci6n y con ello conservar su verticalidad. Se identifica como tablero a un tramo de zanja que se profundiza con una mhquina excavadora vertical. Modulo de excavacion. Muro con piezas prefabricadas con avance continuo. 3. en la que se construyen 10s tableros intermedios faltantes. 3. 3. Se define en este manual como muro milAn esbelto aquel cuyo espesor es de 30 a 45 cm. primero el de la excavaci6n y despu6s del muro terminado. estos espesores hasta hace pocos aiios eran irrealizables.3. Secuencia alternada de excavacibn. en cuanto a1 ancho. A continuaci6n se describen las mAs bAsicas.2 y esencialmente consiste en una primera etapa de avance.

1994).H y C Posiciones de excovocidn Acotociones en metros Vista Fig. 6. que complemente a1 sello principal. La apertura de estos tableros se hace tambibn con tres posiciones alternadas del equipo excavador. La otra importante funci6n del lodo fraguante es la de constituirse en barrera de baja permeabilidad. Fig. . . Modulo de excavacibn. ese lodo. Los tableros que se han excavado en 10s muros experimentales en la ciudad de MBxico han sido de 8 m de longitud.0 rn de longitud esfobilizodos con lodo bentonjtico Tobleros por construir Primer etopo de ovonce Retroceso del equipo de excovocidn y colodo Segundoetopo deovonce Nota A. . 3.3. v-- &*g5- Planta Secuencia de construction A. que en el caso de la empresa Bachy consiste en una banda de hule (Xanthakos. Por su parte..*. . By C 1 a 8 1.Manual de construccidn geote'cnica -1 Tablero ]- Plan ta . > . La zanja se estabiliza inicialmente con lodo arcilloso o bentonitico...-. : >+ . . :++ .5 m de sobrexcavaci6n adicional. / *<\. ' &I - x . Las piezas precoladas son una secuencia de piezas verticales de concreto ensambladas mediante un gancho de acero y placas guia tambibn de acero.. COVITUR. para permitir la introducci6n de 3 piezas de'2.. la cual mantiene vigente el concept0 del m6dulotablero y que por ello ~610 permite avances cortos en la excavaci6n de la zanja. previamente a la colocaci6n de 10s precolados de concreto se sustituye con lodo fraguante. 1979). como se mencion6 antes. experiment6 u n procedimiento similar a1 de Bachy con m6dulos de excavaci6n adaptados a la resistencia que imponen 10s suelos blandos de la ciudad de MBxico. 3 .. 2. el lodo fraguante endurece hasta una resistencia similar a la del subsuelo para soportar y confinar a1 muro en su posici6n. '* / ' 'x: .3.. 5 5. . 7 y 8 Etapos de excavocidn de un toblero de 6.4 Construcci6n del muro con avance modular Generalidades. 3 y 4 4.h. A .-- + 7cy =c. Una vez colocadas todas las piezas.. 3. Descripcion de estos muros. Muro milan convencional con excavacibn en 3 posiciones por mbdulo 3. \ \\$-- '&/. La empresa francesa Bachy desarroll6 la tBcnica pionera de colocaci6n de muros prefabricados (Xanthakos.C<><.=-a3 .5 m de ancho y 0.2. para facilitar la maniobra de colocaci6n de la iiltima pieza..

3. 4 y 5 Nota 4. . que despubs se deberA construir con la tbcnica de muro milAn convencional. Esta tbcnica fue casi abandonada en Francia por el desperdicio de lodo que llena 10s 50 cm laterales en la vertical sobrexcavada para las maniobras de colocacibn de las piezas de concreto prefabricado y que fhcilmente llega a ser el 20% del volumen total del lodo fraguante. lo cual genera un gran sobrecosto.3.6 y C Posiciones de excovocidn Acotociones en metros Visfu Fig. 2. Planfa Piezos que integron un tabiero /- 5 7 Planfa Secuencia de construccidn A. En la Fig. 3. ~ s t debe hacerse con un a tub0 hermbtico que descargue en el fondo de la excavacibn. Este procedimiento de construcci6n obliga a observar cuidados peculiares en el manejo de 10s lodos.5 m de longitud estobilizados con lodo fraguonte Secuencia de excavacidn y colocacidn de fablems de 3 piezos prefabricodas Etapos primarias de ovonce Etapas secundarias de ovance 1 a 7 1. El avance de estos muros se hace en zig-zag. En cuanto a1 desperdicio de lodos.Muros rnildn Secuencia de excavacibn. Muro prefabricado con avance modular Manejo y desperdicio de lodos. 3.4 se muestran distintos tipos de geometria de las piezas de concreto que se han utilizado y las juntas en la parte inferior que las han unido. particularmente durante la sustituci6n completa del lodo arcillosos o bentonitico por el lodo fraguante. ~'iezas precoladas. de esta manera se logra la colocaci6n continua de las piezas prefabricadas y se aprovecha a1 equipo de construcci6n el mayor tiempo posible. 3. En el caso de que se presente alguna interferencia. 3 y 4 2. B y C Etapas de excavacidn de un toblero de 7. ya que ~610 se evita la contaminaci6n que induce asi la mezcla accidental de ambos fluidos. ocurre que es posible recuperar casi todo el lodo arcilloso o bentonitico. tal como se muestra en la Fig. se puede dejar algiin tablero pendiente. operando con la tbcnica del tub0 "tremie" o bien con una bomba de lodos. cuando se disponga de tanques de almacenamiento temporal. 3.

3. abriendo una zanja inicial somera que sirva como canal distribuidor y regulador del consumo de lodo. Muros precolados Bachy 3. permite lograr un procedimiento continuo con avances de excavaci6n largos y aprovechamiento miiximo del equipo de construcci6n. 3. 3. se muestra que la apertura de la zanja es continua.Manual de construcci6n ~eote'cnica ifi+I I ) 2 JUNTAS IMPERMEABLES @ Con ernpoque de hob Con piezos de concreto I ( . @) ' a ? ' Goncho de uni6n colocodo ol fondo de 10s secciones prefabrecodos Fig. este detalle constructivo asegura que el lodo se consuma gradualmente y con ello se controla su calidad. que se logra avanzando alternadamente con la almeja de dos posiciones adelante y una atriis. B.4. C). En la Fig. Secuencia de excavacion.5. con el nombre de Panasol. El lodo fraguante simplemente se agrega en el extremo delantero del tramo que se estA realizando.5 Construcci6n del muro con avance continuo Generalidades. respetando la regla biisica de operaci6n sim6trica de la almeja (A. Esta ingeniosa t6cnica desarrollada en Francia por la empresa Soletanche (1970). ' .

K.2. Circulo de Mohr El empuje de tierras refleja el estado de esfuerzo dentro de la masa de suelo. 2. 2. Definici6n d e 10s estados activo. Fig. 2. La relaci6n entre 10s esfuerzos horizontales y 10s esfuerzos verticales es conocida como el coeficiente de esfuerzos.2: (ec.Manual de Construcci6n Geotkcnica donde esfuerzos cortante y normal en el plano de falla parAmetro de cohesi6n del suelo Angulo de fricci6n del suelo c cot 4 Fig.1. 2. pasivo y reposo .2) Fig.

Fig. 3. .5 m de largo. hsta es la esencia de l a thcnica Soletanche. Muro prefabricado con avance continuo Descripcion de estos muros. El ensamble se realiza dentro de una excavaci6n estabilizada con lodo fraguante con aditivo retardador de su endurecimiento. que permite excavaciones seguras de longitud grande. Las piezas de concreto prefabricado son usualmente de 2.6.Muros milan 1 Nivel de lodo Zanjo previa Oescarga de lodo Secuencia de construction A-G 1-8 9-18 Etapas de excavacidn continua Piezas fabn'cados colocudos Tramo excovodo de longitud "I" (metros) estobilizado con lodo fraguanle Tramo por excavar 19.. Secuencia constructiva.5. Se ensamblan mediante una ingeniosa junta Soletanche que tiene una punta guia de acero que se ensarta desde la superficie y jala a la banda de sello de neopreno provista de dos huecos laterales que se inyectan con mortero y sellan hermhticamente la uni6n. haciendo factible separar el proceso de excavaci6n de la zanja y el de colocaci6n de las piezas prefabricadas. de longitud igual a la profundidad del muro y de ancho usual de 40 a 60 cm. que conlleva a un procedimiento whs ordenado y eficiente. 3. porque el lodo desplazado por cada pieza de concreto se aprovecha en la continuaci6n de la excavaci6n. No to Acotociones en metros L ~---l---l---l---l---lIIIli--_I A-G Posrclones de excavacron visiu Prezos coladas 18 19 Planfa Fig. Conviene tambikn mencionar que el manejo del lodo es notablemente m8s simple y que su desperdicio es minimo.. La capacidad estabilizadora de 10s lodos fraguantes esth basada en su mayor densidad.

6. con las maniobras de operaci6n de las almejas forman de manera esponthnea u n lodo arcilloso que tambibn es capaz de formar costra como en 10s bentoniticos.4. se forma asi una especie de membrana de muy baja permeabilidad que permite el desarrollo y aplicaci6n de la presi6n del fluido estabilizador a las paredes de la excavaci6n. . en carnbio. Los lodos bentoniticos introducidos durante la excavacibn de la zanja forman en sus paredes una costra o "cake" como consecuencia de la pbrdida local de agua que sufren.4 Estabilidad general y local de la zanja 3.Manual de construcci6n geote'cnica Fig. ya que en las paredes de la excavaci6n necesariamente queda untada una capa de arcilla remoldeada por la almeja de excavacibn. En las arcillas de la ciudad de Mbxico cuando se excava la zanja ~610 agua. que ademhs es complementada en 10s eventuales estratos arenosos con 10s coloides del lodo arcilloso. un lodo de baja viscosidad es suficiente. la cual funciona como una excelente costra estabilizadora. Es evidente que en las arenas permeables se requiere u n lodo viscoso y que s61o con bentonita e incluso aditivos se puede lograr la costra. 3. 1983) 3. en las arcillas y en arenas con porcentajes significativos de arcillas.1 Generalidades Mecanismo estabilizador. Junta Soletanche (Soletanche.

yf Ka h c 4 empuje activo peso volum6trico del suelo peso volum6trico del fluido estabilizador coeficiente de empuje de tierras activo altura de acci6n del fluido parhmetro de cohesihn hngulo de fricci6n interna del suelo Cuando Ea = 0: (ec. El colapso de una excavaci6n en zanja para un muro milhn. cuando la excavaci6n ha alcanzado una cierta profundidad. 3.2 Mecanismo de falla en arcillas Mecanismo de falla general.Muros milan El lodo genera una presi6n hidrosthtica que se opone a la generaci6n de la superficie de falla que corresponde a1 estado activo de empuje de la masa de suelo. para suelos cohesivos resulta: (ec. Cuando 4 = 0. La expresi6n anterior es vhlida para suelos cohesivos-friccionantes. que en su forma mhs general se expresa por la siguiente ecuacibn bhsica: (ec. 3.4) st as son las alturas criticas para las cuales el empuje activo es nulo. que incluye una cierta masa del suelo y que puede hasta involucrar a la maquina excavadora. Asi.2) Hcr es la profundidad maxima para la cual el corte es estable con factor de seguridad de 1.4.1) donde Ea y .3) Cuando tienen una sobrecarga qs en la superficie: (ec. 3. la superficie de falla llega hasta . 3. gracias a la cohesi6n de las arcillas del lugar. implica el desarrollo de una superficie de falla que define un prisma inestable. 3.

7. : Resistencia no drenoda q : Resistencia de cono media N: : Coeficiente de correlaci6n (10 para este sitio) W .Pmfundidad del fluido de excovac16n - c. Estabilidad de la zanja Analisis con el criterio convencional. 10s valores que definen la magnitud del empuje hidrost6tico resistente que se puede desarrollar son: el tirante libre sin lodo que se maneje y el peso volum6trico del lodo. 3. Hs) R = Resultante de T. . Consiste en analizar el equilibrio del prisma de ancho unitario que potencialmente puede deslizar.1 1) d) Poligono de fuerzos Linm de occidn .7. En estas condiciones geometricas y de resistencia el factor de seguridad se e v a l ~ a la relaci6n de la cohesi6n por total que puede se desarrollar en la superficie de falla para mantener el prisma en equilibrio y la componente del peso en esa direcci6n: Peso del relleno: Peso de la cuiia de suelo: Presi6n del fluido: . donde no se desorrolla resistencia a1 corte AF . 3. En cuanto a1 fluido estabilizador.7. Pa y W To = Fuerza tangente necesoria para el equilibrio del poligono de fuerzas rf 3 Fig. la cual corresponde a1 caso de un suelo cohesivo. Fig. en el caso de un suelo cohesivo se define con una superficie de falla a 45". follo b) Estrotigrafio c) Resistencio ol corte (sondeo S9. W2 Aclumn6n: Este mso COfESpMde o un mum excawdo en lo linw 9 cercano o lo coNe de Comercio = Peso de lo cutia ACDE = Sobrecargos Po = Empuje hidrostdtico del aqua o lodo (1/2 h cw = Resistencio a lo largo de la superficie de falla (ca = c .Superticre de folla donde d suelo aporta resistencia ol code Superficie de follo. 3.Manual de construccidn geotbcnica el fondo de la excavaci6n como se presenta en la Fig.Pmfundidad del nivel frebtico .

. FS espesor de rellenos espesor de suelos peso volumhtrico del relleno cohesi6n en condici6n no drenada factor de seguridad En su forma miis general el factor de seguridad se expresa por: (ec.6) Cuando h = Hs: (ec. 3. 3.8.5) (ec. 3. estos prismas completos sufren deslizamientos horizontales y verticales. Fig. el desarrollo te6rico considera que la resistencia en 10s planos inclinados a 45" corresponde a la determinada con pruebas de compresi6n triaxial y en 10s planos verticales a la medida con la veleta y conduce a la siguiente expresi6n del factor de seguridad.8) Analisis con el criterio Noruego. Aas (1976) del Instituto Geothcnico Noruego analiz6 el equilibrio de dos prismas de ancho igual a la longitud de la zanja abierta. c. .. 3. El Prof.7) Cuando Hr = 0: (ec.Muros mildn Fuerza resistente: Fuerza resistente movilizada: donde Hr Hs y . 3.

10) donde resistencia a1 corte con veleta cv y. Fig. 3.8.4.9) (ec.Manual de construcci6n geote'cnica Fig 3. peso volum6trico del suelo resistencia a1 corte con triaxial no drenada CT D profundidad de la falla L longitud de la zanja coeficiente geombtrico de la posici6n del nivel del fluido dentro de la zanja 3 I FS factor de seguridad para el caso miis general (DIL < 7. Aas en tres sitios en las arcillas blandas de Oslo se resumen en la Tabla 3.8 Investigacion experimental.1. 3. Es interesante confirmar que demuestran que las zanjas abiertas fueron estables aiin utilizando agua simple y que para hacerlas fallar se requirieron abatimientos del agua de 4. 1976) De la Fig. Condiciones de falla (Aas.5).2 se puede establecer: (ec. Los resultados de 10s interesantes experimentos realizados por el Prof.6 8. 3. en el que el plano inclinado de falla llega hasta la superficie. . 3.3 m.

6 a 9 m de prof Am&.4) quedando dias con FSm =1.0 a 20 F S m =0. Se sustituy6 el lodo. cambiando el peso volum6trico de 10s fluidos estabilizadores y abatiendo sus niveles (Aas. llenando la zanja con agua y mantenihndola llena durante 3 dias (FSm = 1. i Prof. m A=lm 3 dias con lodo de yf = 1. llenando la zanja con agua. c i ~ 15cm a 7 m de prof.AyD profundidad largo.3 m FSm =0. despuhs se cambi6 a1 agua y se mantuvo 17 dias (FSm T = 10 hrs.9 a 9 m de prof. Se cambi6 a lodo de y f = 1.92 a 13 m de profundidad. se mantuvo asi 8 dias (FSm = 1. A m b e 2 cm a 17 - .0 y = 1.17 VATERLAND Triaxial CT = 2.9 y = 1.19 falla Am&= 3 cm a 23 m de prof.17 Se sustituy6 el lodo. Se cambi6 la densidad hasta llegar a1 agua en 27 dias. a 31 dias de iniciada la prueba La falla se provoc6 por Se cambi6 a lodo de y f = error a1 abatir el 1.10 y se mantuvo 7 dias.1.9 a 9 m de prof).7 m e n la despubs se sustituy6 zanja paralela por agua du-rante 3 (No.60 T =10 hrs f Prof.75 Prof. L. definibndose un F S m = 1. y se produjeron deslizamientos parciales (FSm = 0. A r n e 0. =20 m D=lm A1 inicio con lodo de yf = 1.85 Prof. 2.08).3 m F S m =0.3 m. 1.07 y se mantuvo nivel de lodo a durante 4 dias.6m.8 cm a 6 m de prof.7 Y Veleta cv= 0.65) y despuhs se abati6 rhpidamente.0 7 dias con lodo de yf = 1.4. = 28 m 13 dias con STUDENTERLUNDEN (Zanjas paralelas) CT = 5. Prof.95 m de prof. respectivamente . 1976) 5 dias con lodo de yf = 1. Ensayes de fallas de zanjas experimentales. despubs se abati6 en 20 hrs el nivel del agua hasta 8.6 Y Veleta cv= 3. T = 2 hrs f Prof del agua = 4. del agua = 7.5 cm a 12 m de prof. - ELLINGSRUD Triaxial CT = 2. del agua = 8.6 m FS.Muros milan Tabla 3. =0. ancho y diAmetro.8 de 9 a 12 m de prof A . f Prof. =20 m L =11. se regres6 a1 agua y se abati6 progresivamente hasta 4.4 Y Veleta cv= 2.

4 veces mAs grande. 1987). Comprando 10s tiempos de falla.9.I L a 3 - . a) Subrayando que el peso volum6trico de las de Oslo es del orden de 1.Manual de construcci6n aeote'cnica Y Y 'Yf cv y CT Tf FSm Amcix pesos volum6tricos del suelo y fluido respectivamente. 1976) 'C----. 3. Condiciones del subsuelo en el sitio de Vaterland (Aas. se puede predecir que en las de MQxicoocurririan en tiempos mayores. pero tienen menor plasticidad y mayor peso volum6trico. .74. Rubio et al. esto es. de la informaci6n contenida en las Figs. A lo anterior se debe agregar que las arcillas noruegas son muy sensitivas. y su resistencia similar. 3. b) c) .9 y 3. en tIm2 tiempo de falla factor de seguridad minimo deformaci6n horizontal mAxima en cm Aclaraci6n: La falla en el caso No. que en las arcillas sensitivas de Oslo variaron entre 2 y 10 horas.10.3 Adaptaci6n del criterio Noruego Caracteristicas de las arcillas de Oslo.-4 ! F 4 6 ' 8 170 1.841 + + + . (Santoyo. se puede decir que: 2 & RELLMO [naxrol . ARClLLA Ea B + Las arcillas de Oslo son tan blandas como las de la ciudad de Mbxico. . 5 se provoc6 por la interacci6n de las dos zanjas.Fig.4. Para aprovechar las experiencias noruegas conviene establecer una comparaci6n cualitativa de esas peculiares arcillas con las de M6xico. se puede aceptar que las de Mbxico deberhn ser potencialmente mAs estables e n condiciones similares. 3. . * m I + + + +-& : 10 74 Is 18 . fAcilmente pierden su resistencia aun con deformaciones pequeiias. en tlm3 resistencia del suelo medida con veleta y en prueba triaxial.+ 1.

Efecto tridimensional. el factor de seguridad se puede expresar como: (ec. mientras que el criterio Noruego modificado toma en cuenta la resistencia .12) W. es igual a la unidad. en el Lago de Texcoco (Santoyo.Muros milan Fig. 1969) Factores de seguridad. 3. 3. Variaci6n de la resistencia a1 corte con la profundidad. representa el peso total o parcial de la maquinaria que opera dentro del Area de la traza superior del prisma de falla. 3. en toneladas.2) se puede modificar para las caracteristicas del subsuelo de la ciudad de Mhxico.11) donde La influencia del peso del equipo de construccibn en el factor de seguridad. La expresibn (3. 1969). con estas condiciones. ya que en el caso de las arcillas de Mhxico la resistencia con veleta resulta mayor que la triaxial (Santoyo. aceptando como significativa la resistencia de la prueba v triaxial CT y que la relacibn c ~ / c para tomar en cuenta la anisotropia. se puede tomar en cuenta mediante la expresibn: (ec. Es importante destacar que el procedimiento convencional es una solucibn plana.10.

07 t/m3 con minimos de 1. se muestra en la Fig.04 t/m3 y que por tanto proporcionan el mismo factor de seguridad durante la excavaci6n de la zanja. de resistencia de 1. En 10s mas de 500 muros construidos a lo largo de dos aiios bajo la supervisi6n directa del personal tbcnico de COVITUR (Rubio. Comparacion de resultados.5 t/m2 estabilizada con lodo convencional de 1. con el lodo a 50 cm de la superficie.11b. Esta importante diferencia es fundamental para el procedimiento constructivo de avance continuo. pero ahora estabilizada con lodo fraguante. Estabilidad con lodos convencionales. porque teniendo una densidad de 1. Asi por ejemplo. . porque permite separar las acciones de excavaci6n y de colocaci6n de piezas prefabricadas. en cambio con lodo fraguante se puede llegar hasta una longitud de 36 m para el mismo factor de seguridad. una zanja excavada en suelo muy blando.Manual de construcci6n geote'cnica que se genera en las caras laterales del prisma. Se identifica aqui como lodos convencionales a 10s elaborados con bentonita en planta. A juzgar la estabilidad de una excavaci6n 1 temporal.11a la interpretaci6n griifica de la expresi6n (3. La interpretaci6n de las griificas de las Figs. 3. 3. como es el caso de zanjas para muros miliin usualmente se considera conservador un factor de seguridad de 1. 1986 a 87). en suelos cuya resistencia varia de 1.5 y como valor limite inferior se llega a admitir 1. lodo arcilloso mezclado en planta. como se observa a1 comparar las expresiones (3. 3. para una zanja de 12 m de profundidad. En cuanto a la variaci6n del factor de seguridad con respecto a la longitud de la zanja.11).25 a 3.3.1 m para un factor de seguridad de 1. y tambien puede aplicar a1 caso de las zanjas de longitud grande como las tip0 Soletanche. 3. La estabilidad de la zanja con estos lodos es notablemente superior a la que se alcanza con 10s convencionales. su equivalencia se debe a que ambos llegan a pesos volum6trico medios de 1. 3. descrita anteriormente. se ensayaron 10s siguientes fluidos estabilizadores: lodo bentonitico convencional.04 t/m3 de peso volumbtrico ~610 podrii alcanzar una longitud de excavaci6n de 6.11 y 3. cuya contribucibn a la estabilidad depende del ancho del prisma. apoyiindose en una investigacihn experimental que consista en hacer tramos instrumentados en la ciudad de Mbxico que llevados a la falla proporcionen la informaci6n biisica que lo justifique. lodo arcilloso mezclado en la zanja con la almeja y lodo arcilloso espontiineo generado durante la excavaci6n.11a y 3. Este criterio fue el propuesto en COVITLTR para el control de la construcci6n de muros miliin experimentales.2 t/m3 incrementan el factor de seguridad de la excavaci6n.3. Para aclarar este efecto se presenta en la Fig. como se ilustra en la Fig. Valores usuales del factor de seguridad.4.8) y (3.4 Muros de prueba .12) se basan en el aniilisis de la falla tridimensional.0 t/m2. Estabilidad con lodos fraguantes.12) del factor de seguridad. Es importante seiialar que estos valores todavia podrian reducirse. la zanja de 12 m de profundidad.11b hace evidente la superioridad del lodo fraguante como agente estabilizador de las zanjas. porque las expresiones (3. asi como a 10s lodos arcillosos que espontiineamente se forman agregando agua a la zanja durante el proceso de excavaci6n.12. empleando lodos arcillosos como fluidos estabilizadores de las zanjas.

Influencia de la densidad del lodo estabilizador en el factor de seguridad (Caso: D = 12.5 m) .0 m y P = 0. La conclusi6n es que para que 10s muros milan tengan problemas de construcci6n se deben tener otros factores de influencia. 3.11. las expresiones anteriores lo explican porque las caracteristicas de 10s lodos son acordes para la resistencia de 10s suelos. porque el lodo termin6 siendo el mas confiable. Fig.Muros milcin Las observaciones de campo demostraron que independientemente del fluido utilizado. las excavaciones resultaron estables.

rn 30 l+l 3. Ejemplos de variaci6n del factor de seguridad Zanjas en arenas secas. 3.12.Manual de construcci6n geote'cnica 20 Longitud en. 3.13 para la superficie de falla con inclinaci6n 0 se pueden deducir las siguientes relaciones: Nivel de lodo . a partir de la Fig.4. Este caso lo resolvi6 Xanthakos (1994) aprovechando otras soluciones de la literatura thcnica.5 Mecanismo de falla en arenas e m a-a Fig.

Muros mildn Fig. 3.13) tan a = Y s .15) (ec. 3. Por ello se recomienda adoptar alguna de las siguientes opciones: (a) abatir el nivel frehtico.Y Jpy tan 8tan a En el limite 0 = 45"+$/2.16) El factor de seguridad en arenas secas resulta independiente de la profundidad de la zanja y ~610 influyen 10s pesos volum6tricos y la resistencia de las arenas. Las expresiones que obtiene corresponden a la condici6n de esfuerzos efectivos de la masa d6 suelo. y (d) reducir la longitud de 10s paneles para incrementar el efecto tridimensional. 3. a partir de la condici6n de equilibrio siguiente: . (c) usar lodos pesados.Y f 2. 3. Zanjas en arenas saturadas. La soluci6n para este caso fue tambi6n obtenida por Xanthakos y describe que cuando el nivel frehtico esth cercano a la superficie es dificil lograr la estabilidad.lGf (ec. 3.entonces: donde Ytan a = -s .14) FS = tan 4 tan a (ec. Zanja en arena estabilizada con lodo (ec. (b) levantar el nivel del fluido con ayuda de 10s brocales.13.

y finalmente (b) el desarrollo del fen6meno de fracturamiento hidriiulico. emplear valores menores implica que se estA corriendo el riesgo de fallas en la zanja. La estabilidad de una excavaci6n para muro milAn debe analizarse para la condici6n de falla general acorde con la resistencia del suelo y la profundidad de la excavacibn. el peso volum6trico del lodo y la presi6n de la columna de lodo determinan la longitud de penetraci6n del fluido. La expresibn 3. 3.4.19 define el valor minimo que se le puede dar a1 lodo estabilizador. Definiendo y f se puede obtener: FS = 2 y'y' t a n @ Y : -Y> (ec. pero fhcilmente llega a ser hasta de 2 m horizontales. en general es una variable que poco se le considera. Morgenstern (1963) analiz6 casos reales de zanjas conflictivas para deducir el peso volum6trico que se debe dar a esos lodos. En el caso de las arenas saturadas la variaci6n de la posici6n del nivel del lodo siempre genera problemas de inestabilidad.6 Estabilidad local y fracturamiento hidrbulico Condiciones de inestabilidad local. un resumen de su trabajo se encuentra en el libro de Xanthakos. relacionada con el flujo inducido de lod?. Penetracion de 10s lodos. = y. como se describi6 antes. 3. El volumen de lodo que se consume se puede estimar con la relaci6n de vacios.19) dependiente de las Para las arenas saturadas el factor de seguridad tambi&n resulta ~610 propiedades del suelo y del peso volum6trico del lodo e independiente de la profundidad. generado por el exceso de presi6n hidrostAtica del . 3. asi como fugas de tuberias y de rellenos sueltos.17) donde y's ylk peso volum&trico efectivo del suelo peso volum6trico del agua . la permeabilidad de las arenas.yu. La formaci6n del cake.Manual de construcci6n geote'cnica (ec. 3. Despuks debe revisarse: (a) el riesgo de que ocurran fallas locales del brocal de la excavacibn.18) (ec.

se deberh cambiar a lodo bentonitico. El volumen de fluido puede ser de varios metros ciibicos (Rubio. Falla local por filtraci6n en suelos granulares . 3. se iguala con el nivel freiitico.14. esencialmente consiste en que durante la excavaci6n el agua o lodo se introduce en un estrato permeable somero.14. 3. Falla local por humedecimiento Flujo en granulares.Muros milcin lodo y del concreto fresco. Fig. Este problema se puede evitar si el nivel del fluido que llena la excavaci6n (agua o lodo). Este mecanismo se ilustra en la Fig. Humedecimiento y reblandecimiento. A continuaci6n se describen 10s mecanismos de falla local que se pueden desarrollar. 3. que puede estar arriba o por debajo del nivel fretitico. Fig.15. Los materiales areno-limoso ubicados arriba del nivel fretitico esttin siempre expuestos a perder su resistencia a1 corte a consecuencia del humedecimiento. cuando el flujo en el estrato se invierte sale el agua y genera la falla del prisma potencialmente inestable. Un cuidado adicional que debe tenerse a1 introducir el fluido hasta el nivel de operaci6n es evitar la erosi6n que se induce cuando se arroja desde el brocal. 1986). 3. Puede intentarse estabilizar la zanja con agua. Estrato permeable Fig. per0 si no puede controlarse la excavacibn.15. transformando a1 estrato en un verdadero acuifero que abate el nivel del fluido dentro de la zanja.

17. Falla local por rellenos sueltos Criterio de analisis. 3. porque casi siempre tienen drenes inferiores que conducen agua.Manual de construcci6n ~eote'cnica La soluci6n para este problema se basa en evitar que 10s estratos granulares se transformen en acuiferos manteniendo el nivel de lodo a la misma profundidad del freiitico.4. Esta acci6n deberii ser parte del proyecto. Tuberto - Dren a - NAF Fig. 3. La presencia de materiales granulares carentes de cohesi6n o de rellenos sueltos que no pueden mantenerse estables en cortes verticales necesariamente se desarrollarh una superficie de falla. sin embargo. Este problema debe resolverse con bombeos locales y drenes horizontales que alivien la presi6n de las filtraciones. incluso podra justificarse la realizaci6n de algunos sondeos someros con el con0 elhctrico.17.16. Fig. Fig. Falla por filtraciones. Tbcnicas de estabilizacion. la estabilizaci6n tiene mucho de ingenio para dominar las thcnicas mhs . Falla local por filtraci6n Zonas inestables.10. La presencia de tuberias con agua induce condiciones de flujo que favorece las fallas locales. el sellado de esas tuberias no siempre elimina el problema. es evidente que deberh complementarse y corregirse durante la construcci6n. 3. 3. Las fallas locales descritas deben analizarse como sencillos mecanismos de prismas que pueden ser inestables. Cada tip0 de falla local requiere de alguna de las soluciones antes descritas. Fig.

18. Se propone adoptar una soluci6n que consiste en agregar a la armadura de refuerzo una malla de alambre (de %" de abertura) que forme un caj6n y retenga a1 concreto fresco. este fen6meno se manifiesta por un descenso brusco del nivel de lodo que a su vez provoca la disminuci6n del factor de seguridad y la eventual falla de la excavaci6n.1 Definiciones 3. Solucion simple. Fracturamiento hidraulico. Esta malla funcionarh como un refuerzo a la tensi6n que evita la apertura de las fisuras. junto con el de 10s caidos locales hace necesarios controlar el volumen de concreto que se introduce a 10s muros. las anclas cortas y 10s drenes horizontales.5. Conviene agregar que este fen6meno de fracturamiento ocurre con mhs frecuencia cuando se introduce el concreto. Este fen6meno se puede describir como la activaci6n de las fisuras preexistentes en las arcillas. se incrementa el volumen de concreto y se deforma la parte inferior del muro. Cuando esto sucede. asi el concreto expande la excavaci6n y penetra horizontalmente y sobre todo en forma de una cuiia vertical. por lo que es mhs capaz para activar las fisuras naturales del suelo. 3. Este problema. ya que se trata de un fluido con peso volum6trico de 2. Fig. Fig.4 tIm3. provocada por el exceso de presi6n hidrosthtica que se desarrolla cuando el nivel del lodo queda por arriba de las aguas frehticas.3. 1985). Son suspensiones coloidales de arcilla en agua que tienen un cimportamiento de fluido tixotr6pico que implica que se asemejen a 10s liquidos cuando . 3.18. cuidando de mantener un factor de seguridad minimo de 1. porque frecuentemente queda por debajo del nivel de excavaci6n del muro.5 Lodos estabilizantes. soluci6n que podrh adoptarse en las excavaciones para muro milhn. Caracteristicas de 10s lodos estabilizadores 3. Solucion confiable. Este mismo problema se presenta en la ejecuci6n de sondeos y se le ha dado la soluci6n trivial de mantener el nivel del lodo muy pr6ximo a1 nivel frehtico (Tamez et al. Este problema de fracturamiento debe investigarse experimentalmente para definir las condiciones de esfuerzo en que se pueden presentar y las medidas correctivas mhs eficaces para la excavaci6n e introducci6n del concreto fresco. Fracturamiento hidraulico Investigacion experimental.Muros milan adecuadas y seguramente que el mortero de cement0 reforzado con malla. esta deformaci6n no siempre puede observarse. serhn las mejores alternativas de soluci6n.

el efecto de una pantalla flexible e impermeable. En excavaciones o perforaciones una pequeiiisima cantidad de arena es deseable. Soluciones neutras tienen un PH igual a 7. Los objetivos que se persiguen con el uso de 10s lodos estabilizantes son 10s siguientes: (a) equilibrar la presi6n horizontal del suelo. el peso volum6trico es la propiedad complementaria en la que se deberii tener mayor control. Estabilidad de una zanja con el empleo de lodos Espesor de la costra o cake. La cual se forma adherida a las paredes de la excavaci6n con espesor de unos milimetros y produce. Fig. Densidad. Las caracteristicas miis importantes de 10s lodos. 3. porque es la que define la magnitud de la presi6n horizontal que se podrii ejercer a la pared de la zanja y gracias a la costra de baja permeabilidad o cake. Esta propiedad es una medida de la resistencia interna de la mezcla. iicidas inferior a 6ste y alcalinas superior. como se mencion6 antes. como se dijo antes. . Los lodos sirven para sostener las paredes de perforaciones o excavaciones y tienen. el cual influye en la dispersi6n coloidal a1 eleirar o disminuir el grado de acidez o alcalinidad de las sustancias.19. a mayor viscosidad mayor resistencia. Expresa el peso por unidad de volumen de 10s lodos. la propiedad de formar una delgada costra en contact0 con el suelo denominada con el anglicism0 cake. Contenido de arena.Manual de construcci6n geotkcnica estiin en movimiento y que adquieren cierta resistencia a1 corte en condici6n estiitica comportiindose como geles. en cambio una excesiva cantidad resulta inadecuada ya que forma una costra de mayor espesor lo que la hace quebradiza.\\ I II I I& I costm o coke Presion hidr6~totico D Profundidod de 10 zonjo (rn) h = Alturo del lodo denlm de lo zonjo (m) L = Longitud de exmwci6n (m) ' f = Densidod del lodo (t/rnJ) FYlF = Nivd de ogum fredticos - +qh+ Fig. 3. (b) actuar como una barrera impermeable para prevenir el flujo de agua o mantener su nivel en 10s suelos excavados y (c) soportar a1 menos una parte de la carga vertical que puede ser originada por la maquinaria o por construcciones cercanas. cuya doble funci6n es evitar que el lodo penetre en el suelo y ademiis que forme una membrana de baja permeabilidad. se acostumbra definirla con el con0 de Marsh como el tiempo que toma para salir un litro de lodo. Su propiedad tixotr6pica es la miis importante para desarrollar la presi6n hidrostiitica que ejerce sobre las paredes de la excavacibn. Potencial de hidr6geno (PH). que influyen en su comportamiento para estabilizar excavaciones son las siguientes: .19. Viscosidad. por lo tanto. Las propiedades de 10s lodos se ven afectadas por la naturaleza del electrolito presente en el agua.

sin embargo. Cuando conviene incrementar su densidad suele agregarse polvo de barita. Tabla 3. Lodos bentoniticos.Muros mil& 3. 1988). Estas mediciones fueron realizadas en 1990 por TGC Geotecnia. Bentonitas disponibles en Mkxico Proveedor Lodbent Ferragel Bentonita cAlcica Perfobent Arcillas Industriales de Durango Bentonita s6dica Minera Frio Zacatecas Volvent Minerales y Arcillas Bentonita M Minerales y Arcillas Bentonita 50150 Minerales y Arcillas Bentonita sin aditivo Arcillas Procesadas Bentornita en % 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Viscosidad Marsh en seg 35 27 29 110 40 26 37 46 40 1 Sedimentaci6n en 24 Horas Minima Importante en menos de una hor a Casi inmediata Casi nula Minima Importante en menos de una hora Importante en 8 horas Importante en 8 horas Importante en 8 horas Nota: . es muy factible que estos valores tengan cambios.5. puede ser chlcica o s6dica. son capaces de obturar y sellar 10s estratos de arena y vidrio volcanico que se encuentran intercalados en 10s suelos arcillosos del valle de Mkxico. Estos lodos h a n demostrado su viabilidad practica y econ6mica en la construccihn de muros milhn del Metropolitan0 de la ciudad de Mhxico donde el suelo esta constituido principalmente por arcillas-limosas y arenas con alto contenido de finos (Santoyo et al. son lodos de baja viscosidad debido a la limitada integraci6n natural de coloides.2. Se obtienen mezclando bentonita con agua y sirven como fluido estabilizador de la excavacibn. Se forma con la arcilla del sitio durante l a excavaci6n de la zanja con solo agregar agua. algunos en mejoria y otros no.2 Tipos de lodos Lodo arcilloso espontaneo. Este tip0 de lodo es indispensable en suelos no cohesivos como son las arenas permeables donde se requiere la mayor viscosidad posible que 6nicamente se logra con el uso de bentonita. porcentajes mas altos generan una viscosidad excesiva y la resistencia del gel dificulta u n manejo. . La bentonita es una arcilla de alta plasticidad del tip0 montmorilonita cuyos dep6sitos naturales se forman por la alteraci6n de ceniza volcanica en condiciones h6medas o por la descomposici6n de rocas bhsicas en presencia de agua. la concentracihn de bentonita varia entre 5 y 10% en peso.

algunos como product0 biodegradable y no contaminante que permite formar un lodo que facilita realizar . Es interesante aclarar que estos lodos no forman costra en la pared de la excavacibn ya que el polimero se infiltra y une las particulas por atracci6n i6nica. endurece para confinarlas a1 alcanzar una resistencia similar a la del subsuelo. que una vez introducidas las piezas prefabricadas. En cuanto a la resistencia final del lodo. Sirve como fluido estabilizador de la excavacibn. utilizando comunmente tipo CPO (Cemento Portland Ordinario). ademiis se le adicionan aditivos para incrementar su viscosidad y en ciertos casos agentes retardadores del fraguado. quimicamente se trata de polimeros orginicos de policrilamida que forman mol6culas grandes en cadena constituidas por un mismo grupo de particulas o mol6culas del mismo material. froguonte M ' --1 1 +qes . a1 mezclarse con agua obtiene ripidamente cualidades estabilizadoras por su habilidad anibnica. con un peso volum6trico de 1. una resistencia mayor puede ser inconveniente porque se convierte en un material friigil y fisurable susceptible de filtraciones. se obtiene con la mezcla de bentonita. El contenido de cemento puede variar entre 5 y 20%. se recomienda que una vez endurecido sea 50% miis resistente que el suelo a nivel de desplante del muro. Los fabricantes de polimeros 10s presentan con distintas propiedades. de aquas tredtiros ~ Fig. definida con la envolvente de suelos blandos indicada en la Fig. I q c ~ qc = Resisisncm del sono elktrico qcs = Wm.Manual de construcci6n ~eote'cnica Lodo fraguante. 3.20. Criterio para definir la resistencia del lodo fraguante endurecido Tambi6n mencionan como ventajas que es fiicil de transportar. La densidad de este tip0 de lodos se puede incrementar agreghndole sulfato de bario y bentonita ciilcica o s6dica. Sirven como fluidos estabilizadores de la excavacibn con algunas ventajas sobre 10s lodos con bentonita.( C Lodos de polimeros. Estos lodos tienen una densidad mayor que 10s arcillosos o bentoniticos y se usan cuando se desea incrementar la longitud de las zanjas facilitando el procedimiento de construcci6n continua de muros miliin. cemento y agua en proporciones adecuadas para obtener una determinada resistencia a1 cab0 de cierto tiempo. 3. n o sue13 o n'wl del de M o n t e del mum qc1 = ~en3tnciomedia &?I lodo endurecrdo 6 -4a Qs 75 N ~ F N = . Los fabricantes de este tipo de productos manifiestan qUe fhcilmente pueden alcanzar una viscosidad Marsh de 40 segundos cuando el agua tiene un PH variable entre 8 y 10.20.stencio m b ~ . generalmente algunas horas o dias.04 t/m3. en general 20 litros de polimero sustituyen una tonelada m6trica de bentonita.

. para 10s lodos arcillosos que se forman esponthneamente agregando agua durante la excavacibn. 3.4. - .25 It para lm3 de agua 3 kg para 1 m3 de agua ----- Lodos organicos. E n algunos casos se puede preparar u n lodo orghnico con harina de maiz. 10s valores medidos se obtuvieron con muestras tomadas e n la zanja. E n la Tabla 3. . como u n atole viscoso. son esencialmente equivalentes y las tres propiedades rnhs significativas con sus valores rnhs frecuentes son: Densidad 1. se anotan las tres propiedades mhs significativas de 10s lodos que usualmente se controlan.4 se resumen 10s valores medidos e n muros milhn construidos e n la ciudad de Mhxico. . que en u n lapso de 4 dias a temperatura de unos 20°C pierde completamente s u viscosidad.5.- DaiFwa&ba I Aditi~6weam&k: Bicarbonato de sodio Sal de cloruro de potasio Super Mud Federal Summit FSF 2000 Drill Mate 1.03 a 1. Tabla 3.3 Propiedades significativas de 10s lodos Las caracteristicas y manejo del lodo bentonitico o esponthneo que se h a utilizado e n el muro milhn convencional o en la etapa de excavaci6n de 10s muros prefabricados con avance modular. y por ello se le emplea e n la perforaci6n de pozos de agua.07 t/m3 Viscosidad Marsh 28 a 45 seg Contenido de arena menor de 10% Parametros medidos. Rubio e t a1 1987) . Tabla 3. Polimeros usuales e n Mhxico P - . Nombm 1'' . Por s u parte. . . El lodo comercial de este tip0 es el Revert. .lo cual e n u n muro m-ilhn es poco probable. Estos lodos se emplean cuando se requiera que Sean biodegradable~. Propiedades medidas de 10s lodos (Santoyo.Muros milan una obra con gran limpieza y puede ser desalojado directamente a1 drenaje psblico sin contaminarlo.3. E n el caso de 10s lodos bentoniticos las mediciones se hicieron con muestras de la planta de mezclado y de la zanja excavada.

Esta es la mhs importante propiedad de 10s lodos como agentes estabilizadores de las excavaciones en suelos finos.5. Para el lodo bentonitico el valor medio de esta propiedad result6 de 43. Fig.Manual de construcci6n geote'cnica Notas: Valores de la especificacibn COVITUR 1) El lodo arcilloso fue siempre el producido espontaneamente en la zanja 2) n = numero de determinaciones 3) x = valor medio de cada propiedad 4) cm = desviaci6n estandar 5) Densidad recornendable.4). lo cual demuestra innecesario llegar a1 valor maxim0 especificado de 55 seg. Los valores del contenido de arena de la Tabla 3.5.7. 1977 y 1986).4).9 seg. por su parte. Se debe cuidar que siempre sea menor de 10%. Contenido de arena tolerable. 1977). para otros suelos conviene guiarse por valores tomados de la literatura tbcnica. Tabla 3.3 (Tabla 3. pone en claro que la viscosidad del lodo bentonitico es erratica y que en carnbio en el lodo arcilloso resulta mas uniforme.04 ton/m3. Valores recomendables para las propiedades de 10s lodos en arcillas blandas de la ciudad de Mbxico 1.03 a 1. El valor recomendable es de 1. La relaci6n de estos valores medios con sus respectivas desviaciones estandar. Para las arcillas de la ciudad de M6xico se recomienda adoptar 10s valores de la Tabla 3. para 10s lodos arcillosos. 3. Vale la pena mencionar que en la Sideriirgica Lazaro Cardenas se han construido pilas y muros milan en arenas y en aluviones muy permeables con lodos de 45 a 50 seg. por su parte en la practica inglesa de construcci6n de muros milan son mas especificos y recomiendan 10s valores de la Tabla 3.20 . siendo en 10s arcillosos ligeramente menores.07 t/m3 (FPS.01 ton/m3.9 seg y la desviaci6n estandar de 3.5 Requerida segtin caracteristicas del sitio. con desviaci6n estandar de 11.5 tienen como limite inferior de esta propiedad 28 seg y es aceptable 65 seg como limite superior para 10s sitios donde predominen las arenas. en carnbio en 10s arcillosos el minimo es de 1.5. Los valores recomendados en la Tabla 3.07 30 a 55 0 a 10 7 a 9. asi en 10s suelos granulares la viscosidad Marsh podra tener 10s valores anotados en la Tabla 3. Este hecho hace que ambos Sean igualmente efectivos y todavia mejor en 10s arcillosos. Tabla 3. Viscosidad Marsh recornendable.07 ton/m3.03 a 1. estos valores estan tambibn avalados en las publicaciones citadas anteriormente. tiene valores medios iguales a 10s lodos bentoniticos y arcillosos tomados en la excavaci6n (1. Valores recomendables. porque la dispersi6n estandar de 10s valores medidos demuestra que en 10s bentoniticos se pueden presentar valores minimos de 1. el valor medio result6 de 30.6. (ISTME.4 demuestran que 10s lodos arcillosos y bentoniticos dan valores muy similares.

Mezclas de prueba para lodos bentoniticos En la Fig.8.4 Dosificaci6n de 10s lodos Lodos bentoniticos.32 29 . Jones (1963).52 --------38 . La investigaci6n experimental realizada por G. que le permiti6 elaborar su famosa grhfica triangular de la Fig. Especificaciones inglesas para lodos (Boyes. 3. 1979) mp S B ~ I Q Sfe I Ereavacieaea seg B ~ X B E ~ ~ v a c i b s ei dvei &eA$i@a seg .65 60 . 3. recomendhndose para esta iiltima de 50 a 100 kg por cada metro ciibico de agua. Lodos fraguantes.Muros mil& Tabla.70 Tabla 3. 3. Valores comunes para la viscosidad Marsh (Xanthakos. se observa que con el 13% se obtiene el peso volum6trico deseado.5. .21 se presenta la grhfica que relaciona las densidades contra el porcentaje de bentonita de las mezclas ensayadas. 1975 y FPS.37 38 . en la siguiente Tabla se resumen varias dosXicaciones. Para obtener 10s valores recomendados de densidad entre 1.03 y 1.43 42 .6.35 32 .43 41 . Arcilla Arena limosa y arcilla Arenosa Arena con limo Arena fina a gruesa Arena con grava Grava 27 . 1977) 3..7.07 tlm3 y de la viscosidad entre 30 y 55 seg se deberhn realizar mezclas de prueba con diferentes contenidos de bentonita. K.47 46 . Tabla 3.22 ha sido una guia para la .47 55 .

3. variables entre 3 y 6 para obtener resistencias a la compresi6n simple comprendidas entre 0.0 kglcm2 tipicas de la arcilla de la ciudad de Mbxico. 1963) .o d Suspensiones que tluyen librernente. s csientan antes de endurxer e C Geles orc1110-ccmmfo de bajg rrs. % de bentonita 7D/f!!\80 r w o 10 20 30 40 50 60 / 70 80 90 IW Renton. er. las cantidades de cemento pueden variar entre 10 y 20% con contenidos de bentonita inferiores a1 8%.5 y 2.22. sin embargo.tables y bwnbeables e Suspensiones estobles y muy vrscosos f Me~closno tmbajabks.9 se resume u n programa de pruebas de estas mezclas realizadas por la empresa Solum para suelos tipicos de la ciudad de Mbxico. 3.21. En la Tabla 3.).'3. - ~i~. %(en peso) Fig. Mezclas cement+bentonita (Jones. se asicnbn h Suspensiones rempomlmente estables. siempre deberan verificarse mediante mezclas de prueba para las condiciones representativas que prevaleceran en la obra.sfenc. 561idvs Los estudios experimentales ratifican que la relaci6n agualcemento es el parametro mas significativo que influye en la resistencia del lodo fraguante. fulbenf 570 x BENDNFA a Suspsnsianes inestab:es.Manual de construcci6n geote'cnica dosificaci6n de 10s lodos fraguantes.23. Las curvas obtenidas experimentalmente por Solum y TGC adaptadas a las arcillas de la ciudad de Mbxico se presentan en la Fig. Densidad de lodo bentonitico vs. Se recomienda realizar dosificaciones de prueba con relaciones agualcemento en peso. Bentonita. aunque sirven como guia para calcular la dosificaci6n aproximada de 10s componentes aguacemento-bentonita.

SCQSUS Zone fecomendoda porU 10 dosificacidn de Iodm rinentaks M lo Ciudod S l y f X froguantes obboidas par de Mxim. 3. @do$ V. 2002) .23.T volwes e-OW .a: Suspensiones inesfffbles. eslobles y bambeobles e: Suspensiones estobles y m y I: MezcIns no truhjables. se asientan b: Suspensio~esfernpofo~~ente estabies. Curvas para dosificaci6n de lodos fraguantes (Actualizaci6n febrero. st a s i ~ f o n untes de endurecer c: &fes ~rciiiu-cementa de k j o resistencio d: Suspnsiones que fluyen libremente.: resistmcia a la compresidn simple en kg/cm2 Notas: I) La dmifkocibn es!o dado en peso 2) Mfica adoptado de b orignd de Jones (1963) Fig.

Mezclas de prueba para lodos fraguantes obtenidas por Solum N ~ t aLa resistencia obtenida fue a 10s 28 dias (la dispersi6n es considerable). Su aplicaci6n permite aumentar la viscosidad del lodo bentonitico e incrementar el espesor de la costra en la pared de la perforaci6n. Los mhs utilizados facilitan la hidrataci6n de la bentonita y estabilizan a1 l o d ~ para evitar que se sedimente.9.5 Aditivos y fibras Aditivos. Sosa caustica. tkcnica y purificado. Resistencia vs. . Nota: resistencia a la conpresiorn sinple a 28 dias 2.5 Relaci6n agua . en las cuales se indica el increment0 de resistencia con el tiempo y la resistencia en funci6n de la relaci6n agualcemento.cernento (4 a 5 36 bentonita) ' Fig.24 y 3.5. Carbometil celulosa CMC 400.Manual de construcci6n geote'cnica Tabla 3. : las Con 10s datos anterimes de Solum se elab~raron curvas de las Figs. 3. Este aditivo en polvo se fabrica en calidad cruda. Las aguas duras dificultan la hidrataci6n de la bentonita y para reducir esa dureza se recurre a la sosa cAustica. relaci6n agualcemento (lodo fraguantes) 3.25.24. para su utilizaci6n en la preparaci6n de lodos la primera es suficiente. 3. .

Resistencia q.5 mm respectivamente.7 kg de CMC-400 1.4 - --- Fig. vs tiempo (mezcla lodos fraguantes) Dosificacibn tipica. Fibras vegetales. I_ I - - L - -1- L - . cascarilla de arroz y cualquier otra que pueda ser manejada por las bombas que se dispone. de paja. Es esencial considerar que el consumo de lodos e n u n cierto trabajo casi siempre es superior a1 volumen te6rico de la excavaci6n debido a las siguientes causas: (a) perforaci6n irregular con exceso de sobre ancho por la herramienta.25.5. . Se debe tambikn tomar e n cuenta que las condiciones y mQtodos de mezclado en el laboratorio son muy diferentes a 10s que prevalecen en la obra. Las fibras de coco. 3. tipicamente de 2 a 5 cm y de 0. 3. Otra raz6n para emplear fibras es desarrollar una costra de mayor espesor. ~ A' .- + - I 4--- L-_--.Muros milan Resistenciaqu vsTiempo 4 35 --.6 Elaboraci6n de lodos Volumen necesario.1 a 0. Se les emplea cuando hay fugas de lodo porque facilitan la obturaci6n de 10s huecos y ductos por 10s que fluye el lodo. Son las mtis fhciles de utilizar porque 10s fabricantes las proporcionan e n distintos tamaiios y dihmetros.Mezcla-1 80% Agua Cemento Benton~ta .- ----- 1 A- 15% 5% . (b) penetraci6n del lodo en el terreno. En la excavaci6n de zanjas en arenas cercanas a la costa.0 kg de sosa chustica Fibras. (c) lodo que envuelve a1 material excavado y por ello incluido en el material de desechado y (d) lodo endurecido y excavado a1 realizar el panel colindante. Fibras de poliester. en la preparaci6n de u n metro ciibico de lodo bentonitico con aguas duras se suele requerir: 70 kg de bentonita 0.

esta mezcla se hace circular durante 15 minutos por una tuberia en circuit0 cerrado utilizando una borrtba de lodos. Para normar un criteria.26. depositiindolos en sitios que reduzcan el riesgo de contaminaci6n. se vacia la bentonita en la tolva y se va incorporando el agua que sale a presi6n por el chifl6n ubicado en la parte inferior. El envio de lodo hacia la zanja se realiza con mayor eficiencia por medio de tuberia. pudiendo realizarse con agitadores de paletas movidos por un motor. 3. El cemento debe agregarse justo antes de la utilizacibn del lodo para disponer del mayor tiempo posible antes de que comience el fraguado. por contaminaci6n crece a unos 45 seg y en reposo por efecto tixotr6pico llega hasta 55 seg. Mezclador de lodos Proceso de batido.26. se deja hidratar durante un tiempo minimo de 24 hrs. El desarenador centrifugo o hidrocicl6n se presenta en la Fig. a mayor o menor presi6n segun la viscosidad y distancia de bombeo. 3. Fig. Las normas norteamericanas y europeas han sido muy rigurosas con respecto a la bentonita y por ello 10s lodos con polimeros estiin ganando mayor campo de aplicaci6n . Asi cuando el lodo no reune las condiciones requeridas de densidad. se deberiin eliminar.. se bombea a un dep6sito de regeneraci6n de lodos donde se le agrega agua y se hace circular a travks de unos ciclones desarenadores. que provoca la separacibn de las arenas por centrifugacibn. Una vez que se tiene un lodo homogkneo. pero una vez que ksta se detenga se inicia el fraguado. descuidar esta recomendacibn siempre genera problemas: (a) el miis comun es el sobre consumo de bentonita y (b) 10s lodos fraguantes quedan ma1 dosificados. haciendo notar que kste no se presentarii mientras se mantenga el lodo en agitacibn. Una vez que 10s lodos no se puedan reutilizar debido a que resulte . el lodo fresco tiene una viscosidad Marsh del orden de 35 seg. vaciiindolo conforme la excavaci6n progresa.Manual de construcci6n geote'cnica Two \. . viscosidad y contenido de arena debido a una contaminaci6n. Una vez que el lodo bentonitico ha sido hidratado se envia a un tanque mezclador donde se le adiciona el cemento. Elimination del lodo. En algunos casos podrii ser conveniente agregar aditivos retardadores del fraguado. debiendo realizar un batido enkrgico durante 10 minutos para facilitar el mezclado correct0 y homogkneo.27. Los lodos se pueden utilizar para controlar la excavaci6n de varios m6dulos y por ello se suelen contaminar de particulas s6lidas durante la excavaci6n o cuando se coloca el concreto. El lodo depurado es expulsado por un orificio superior en tanto que la arena desciende por las paredes y sale por el orificio inferior. Transporte y colocacion. 3. ds '& Mezclado e hidratado. antiecon6mica su regeneracibn. de tal forma que su nivel se mantenga igual a1 del agua freiitica o a la profundidad que el proyecto indique. el lodo cargado de arena entra tangencialmente y crea un remolino. Se inicia en un tanque de preparaci6n utilizando el mezclador indicado en la Fig. Recuperacion y regeneracion.

3. 3.Muros milcin Corte A-A' - I Fig.27. Diagrama de instalaci6n para la elaboraci6n de lodos .28. Desarenador centrifugo para regeneraci6n de lodos estabilizantes Fig.

7 Control de 10s lodos Para el disefio de un lodo estabilizante y su control en obra se recomienda realizar las siguientes pruebas: Densidad. La utilizaci6n en campo se ilustra en la Fig 3. en el otro extremo se encuentra la balanza cuyo equilibrio marca la densidad.30. Instalacibn esquemhtica de la operacibn de lodos 3. Se determina mediante la balanza de Baroid. se presenta un diagrama de las instalaciones necesarias para la elaboracibn. Otra manera es observar el volumen de arena que se deposita en un tub0 de precipitados de 500 cm3. la cual consiste en un dep6sito cilindrico de 150 cm3 de capacidad donde se vacia cuidadosamente una muestra de lodo. la viscosidad se define como el tiempo necesario. almacenamiento en un tanque agitador. Fig. 3.28. .29.31.5. para que un volumen de lodo de 946 cm3 escurra a trav6s del orificio circular de 5 mm.30. En la Fig. Fig 3. Se mide con un embudo viscosimetro Marsh. 3. Balanza Baroid para determinacibn de densidades . expresando en segundos. Fig. Fig. utilizaci6n en la zanja y finalmente la eliminaci6n de 10s lodos. Viscosidad. El contenido de arena de u n lodo se determina pashndolo por la malla No.Manual de construcci6n geote'cnica Arreglo general. 3. Contenido de arena. 3. 200 y se expresa en porcentaje del volumen de arena con respecto a1 volumen total del lodo.29.

32. .6 cm de dihmetro y 7.Viscosimetro Marsh Resistencia a corte.3 1. . Fig.32. El tiempo de fraguado varia con cada dosificaci6n y sobre todo con cada pareja bentonitacement0 debido a su interacci6n quimica. son normales tiempos del orden de 4 a 8 horas. 7. . en 10s lodos fraguantes se puede usar el mismo dispositivo per0 con una aguja de 10 mm. sin el uso de aditivos. es utilizando papel reactivo tornasol.. siendo necesario conocer este valor ya que limita el tiempo disponible para realizar las maniobras requeridas para la construcci6n del muro milhn. Para conocer la evoluci6n de la resistencia.5. 3. El procedimiento prhctico y sencillo para determinar el PH de una suspensi6n. que puede ser obtenida con el criterio indicado en la Fig. Posteriormente se confronts su coloraci6n con una gama de colores comparativos y se obtiene asi el grado de acidez del lodo examinado. En el concreto hidrhulico el tiempo de fraguado se determina con la aguja del Vicat.. . ' m4*m I Potencial de hidrogeno. presenthndose 6ste cuando la aguja de 1 mm de dihmetro no penetra ni deja huella sobre la mezcla. El lodo fraguante endurecerh despubs de un lapso de tiempo. a una velocidad de 1 mmlmin. .. 3. se obtendrhn especimenes para ensayes a compresi6n simple en pruebas de deformaci6n controlada. tanto en laboratorio como campo. . ya que la bentonita actiia como retardador de fqguado. En el caso de lodos 1 fraguantes se deberhn realizar mezclas de prueba en el laboratorio para determinar la dosificaci6n 6ptima de 10s componentes: agua-cemento-bentonita y aditivos que mezclados den la resistencia requerida en obra. Sobre este iiltimo punto se ha observado que las resistencias a 7 y 14 dias son aproximadamente del 50 y 70%. 1.2 cm de altura y se probarhn a edades de 0.. i . respectivamente de la obtenida a 28 dias. Fig. el cual se introduce en una muestra de lodo para extraerlo despubs de escasos segundos cuando ha cambiado de color. Viscosimetro para la determinacibn de la resistencia del gel (lodos estabilizantes) Los especimenes serhn cilindricos de 3. 14 y 28 dias. 3..Muros rnilcin -- 6 152 cm 4 .

reduciendo su resistencia a la de la curva (b). 3. como se muestra en la curva (a) de la Fig. Se realizaron varias mezclas para una dosificacibn en peso de: 72% de agua.33.66 W (g Icm".0 cm Para el dispositivo utilizado se obtuvo una resistencia 7 = 1. 1. g brazo de palanca. 6.33. que consiste en una pequefia veleta sumergida en el lodo que gira mediante un peso que mueve un sistema de poleas. 25% de cement0 y 3% de bentonita. Los resultados de este experiment0 se pudieron comprobar en la colocacibn de piezas prefabricadas de un tramo de la Linea 9.3.5. Fig. estas se probaron a diferentes tiempos despubs de elaboradas.10 y la representacibn grafica en la Fig. Los resultados se presentan en la Tabla 3. (Mm = Wd) peso que produce el giro de la veleta. 3. inciso 3. unas en estado inalterado y otras remoldeadas durante 1 minuto.33. . Increment0 de la resistencia con el tiempo (lodo fraguante de la Linea 9 sin aditivo) La resistencia del gel se determinb utilizando la ecuaci6n de la veleta: (ec. 3. En el laboratorio TGC se realizaron medidas de dicha tixotropia utilizando un rebmetro. 3.Manual de construcci6n geote'cnica En el caso de muros milan con tableros prefabricados de avance continuo. puede impedir la penetracibn de 10s mbdulos.0 cm altura de la veleta.33. fue suficiente para impedir la peqetracibn de 10s mbdulos y obligar a realizar un intenso movimiento ciclico vertical con estas piezas para remoldear y contaminar 10s lodos.20) donde z Mm W d D v H resistencia a1 esfuerzo cortante momento motor.1 cm diametro de la veleta. donde la resistencia siendo aparentemente pequefia. 3. Fig. la resistencia del gel originada por la tixotropia y que es la responsable de mantener 10s finos en suspensibn. 2.

Operacion de 10s lodos 3. 2. puede definirse a partir de 10s anhlisis hechos en el Instituto Geotkcnico Noruego adaptados a1 subsuelo de la ciudad de Mkxico. 3.5 1.Muros milbn Tabla 3. esta profundidad considera dos casos: (a) con ~610la cuiia de suelo y (b) ademhs de la cuiia el peso de la mhquina excavadora. la profundidad 6ptima del lodo conduce a las siguientes dos expresiones: (ec.49 9.1 Condiciones de estabilidad general Conceptos basicos.6. Muestras: 1. a1 endurecer por completo el lodo a largo plazo se convierte en un material frhgil y fisurable y con ello se hace susceptible a las filtraciones.18 1. No es conveniente adoptar una resistencia mayor ya que. Resistencia del gel en mezcla de prueba Tiempo Muestra (Hrs) numero 1 0 5 1 2 2 5 3 4 5 6 5 3 4 5 4 W z Tiempo de remoldeo (g) (gYcrnZ) 1. las cuales a su vez permiten determinar la profundidad 6ptima del lodo (p) dentro de la zanja y que debe mantenerse para garantizar la estabilidad de la excavaci6n. se puede proponer la Fig. Resistencia del lodo endurecido.96 --------2. Se propone adoptar como criterio para definir la resistencia final del lodo fraguante: 61 que una vez endurecido sea 50% mhs resistente que el suelo a1 nivel de desplante del muro.22) .34 que muestran las condiciones geomktricas para las arcillas muy blandas. de ella tambibn se pueden derivar las expresiones 3.5 ----22. definida con la envolvente de 10s suelos blandos como se describe en la Fig.03 1 min ----- Notas: Tiempo en horas despubs de elaborada la mezcla.10.83 ----- ----1 min ----- 4. 3. 3 y 4 inalteradas y 5 remoldeada.07 2.07 1.15 3.20.04 ----1 min ----15.22.31 --------- ----37. 3. 3.6. La profundidad del fluido estabilizador dentro de la zanja debe permitir un factor de seguridad admisible.21 y 3.21) (ec. 3. El peso W se obtuvo del promedio de 3 determinaciones.

se recomienda adoptar un factor de seguridad minimo de 1.3. 3.22. Para una primera evaluacibn se utiliza ~610 la primera que ademhs es mhs simple. Valores numbricos. : Resistencia no. Para facilitar la determinacibn de la profundidad del fluido estabilizador se ha tabulado la expresi6n 3. se entra como parhmetros de acceso la resistencia a1 corte del suelo medida en compresi6n simple y la .13.4) 209: FS : Factor de segunklad 7' : Peso volumitnco del suelo (t/mJ) Tf : Peso vdumitrico del fluido (t/mJ) c .11 a 3. considerando 10s pesos de 10s equipos que se emplean durante la excavacibn.21 toma en cuenta ~610 peso del prisma deslizante. En el caso de que decida emplearse la expresi6n 3. Condiciones de estabilidad La expresi6n 3.5 se considera de uso normal y el de 1. en cuanto a1 factor de seguridad su valor admisible esth entre 1.3.22 el incluye el peso del equipo de construcci6n. que por excepci6n serh admitido. - 1 P : Profundidad del niwl del lodo (m) : 0. El valor de 1.reccibn dr desplzarniento Fig. drenado d d suelo (t/m2) 0 : Profundidad del prisma de falla (m) L : Lonqitud de la excawci6n (m) 8 : Relacidn qeom6trica (P = 1) .34.) (t.3 serh el valor limite inferior. sobre todo por tratarse de una condici6n temporal de muy corta duraci6n. en cambio la 3.21 en las Tablas 3.5 y 1. con las condiciones antes descritas.n geoticnica a) Muro mil6n convencionol b) Muro prefubricudo ovonce modulor Piezas colocodas Piezas colacados c) Muro prefobricodo con ovance continuo L= Variable (maximos de 20 o 30 m) d) Pn'smo inestoble : n= D~Y-P*~.Manual de construcci6.

Se adopt6 un valor Gnico de 6 m. Las tablas se elaboraron para 10s siguientes valores: a) Resistencia del suelo CU.0 a 4. con resistencia de 2 ton/m2. este Gltimo valor es menor que el medio dominante de 1. Peso volum~trico fluido yf. porque puede ocurrir que en una excavaci6n a profundidades menores que la miixima se tengan factores de seguridad inferiores a 10s minimos aceptables. 3. 3. punto 1 en la Fig.40 cm por arriba del terreno natural.6. 1. Es interesante destacar que en las tres tablas l a diferencia de niveles de agua o lodo es siempre menor de 60 cm. El limite inferior (1. en cuanto a1 Factor de Seguridad se fijaron tres valores: (a) para la condici6n de falla (FS = 1). el ejemplo se presenta en la Fig. b) C) d) e) El manejo de las Tablas 3. Es importante aclarar que esta profundidad no ~ 6 l 0 corresponde a la profundidad total de la excavacibn. se determinan las profundidades necesarias para el agua o lodo.13).13 consiste en entrar en cada tabla (FS = 1.Muros rnilcin profundidad de la zanja. con la profundidad de la excavacihn y la resistencia a1 corte del suelo. Se tomaron dos valores: para agua limpia 1.5).52 m.0 ton/m2.35 para tres casos de resistencias diferentes: a) de Si el suelo tiene una resistencia de ~610 1 ton/m2. hasta que se realicen las pruebas de excavaciones llevadas a la falla que se deben realizar en el caso de grandes obras.07 t/m3 (Tabla 3.35. aplicando la Tabla 3. 3.12 se define que la profundidad del lodo puede ser de 1. estos valores deben considerarse como provisionales. de la misma Tabla 3.0 ton/m2) estii por debajo del valor minimo real en la ciudad de Mhxico y corresponderia a u n sitio donde la soluci6n con muro miliin empieza a ser discutible.0.2 Ejemplo de aplicaci6n Se trata de excavaci6n a 20 m que se estabilizarii con u n muro miliin para el que se puede admitir un FS = 1.00 t/m3 de y para lodos arcilloso o bentonitico 1.3).06 tlm3. Peso volumbtrico del suelo.12 se define que el lodo debe mantenerse 0. Profundidad de analisis D. (b) el valor usual (FS = 1. Deben tambihn revisarse 10s valores que corresponden a profundidades intermedias de excavaci6n que podrian requerir de tirantes mayores de fluido estabilizador. 3. Se consideraron valores de 2 a 20 m. En el caso de suelos muy blando.3 ton/m< que corresponde a u n valor medio que considera la influencia de la costra superficial.5) y (c) el minimos admisible (FS = 1.11 a 3. sino tambibn a 10s valores intermedios que durante el proceso de excavaci6n se van teniendo. Longitud de la excavacion L. que corresponde a1 m6dulo usual.06. Para la condici6n no drenada se adoptaron valores de 1.3. la construcci6n se harii con lodo arcilloso espontiineo con densidad 1. punto 2 en la Fig. b) . En 10s aniilisis se emple6 un valor de 1. Aclaracibn.35.3 y 1.

en m L: Longitud de la excavaci6n = 6.16 .26 1 2. Profundidad p del nivel del fluido estabilizador para FS = 1.86 D: Profundidad d 3 andisis de la falla potencial.44 1 5. lodo 1.Manual de construccidn geote'cnica Tabla 3.43 1 .77 1 3.3 .06) P: Profundidad dl !1fluido.12.87 1 1.00 m Tabla 3.11.24 1 5. en tlm3 (agua 1.0 1 20 1 -.00. Profundidad p del nivel del fluido estabilizador para FS = 1.77 1 4. en m yf : Peso volumbtr ico del fluido.42 1 2.

08 .00. en tlm3 (agua 1.34 -.12 . en m yf : Peso volum6trico del fluido.64 6.52 2. lodo 1.00 m Tabla 3.97 D:Profundidad de analisis de la falla potencial.51 3.5 D:Profundidad de analisis de la falla potencial.Muros milcin 18 -.00.53 3.0 -.13 3.52 2.35 4.13.56 4.57 . en m L: Longitud de la excavaci6n = 6.83 19 -.30 4.03 1.56 3.40 .15 3.39 4.29 -.04 1.04 2.91 20 -1.60 .05 2.84 5. lodo 1.06) P: Profundidad del fluido.58 5.66 4.04 .77 5.05 2.54 1.61 4. en tlm3 (agua 1.00 1. Profundidad p del nivel del fluido estabilizador para FS = 1.06) P: Profundidad del fluido. en m .71 6.70 5. en m yf : Peso volum6trico del fluido.18 3.02 .52 2.94 1.

Asi que este iiltimo valor es el minimo que debe mantenerse.39 m de profundidad.35. estabilizadas con lodo con FS=1.3. Esta conclusi6n te6rica fue claramente demostrada con-10sexperimentos hechos por el Instituto Geotbcnico Noruego (Dibagio y Myrvoll. punto 3 en la Fig.2 t/m2 las profundidades del lodo quedan influidas por esta condici6n. 3.00 c) Si la resistencia del suelo fuera 2.56 m. EJEMPLOS: Tres excavaciones en suelos de dist~nto res~stencio. La interpretacibn que tiene esta forma peculiar de las curvas lleva a admitir que una excavaci6n con profundidad de 20 m. 3. tiene mhs posibilidades de fallar a 10s 9 m (segiin la Tabla 3. Ejemplos ilustrativos para FS = 1.la profundidad del lodo resulta de 2.35.35 se muestra el caso de la excavaci6n de 20 m para diferentes resistencias y para comparaci6n se agregan las curvas que corresponden a excavaciones de 10 y 15 m de profundidad.3 Presentacion grafica del ejemplo. En la Fig. observando 10s valores de la Tabla 3.Manual de construccidn geotgcnica L: Longitud de la e x c a v ~ ~ ~= 6 n m i 6. llevodas o 20 rn de profundidad. Se puede advertir que estas curvas se cruzan a una resistencia del orden de 2. sin embargo. longitud D=6 m 00 CASO A CASO 13 CASO C RESISTENCIA A1 CORTE cu (t/rn 2) Fig. punto 3'. 1972).12 para profundidades de 9 m se requiere que el lodo se mantenga a 2. .12). 3.5 ton/m2. en este caso.

2 hr.36. como se describi6 en el subcapitulo 3. por lo que no se aconseja la utilizacibn de este procedimiento Influencia de la resistencia del lodo. fue suficiente para impedir la penetraci6n de 10s elementos prefabricadas y obligar a realizar un intenso movimiento ciclico vertical con estas piezas. El endurecimiento inicial de 10s lodos fraguantes es una variable muy significativa en la maniobra de colocaci6n de las piezas prefabricadas. Esta maniobra es compleja pero como aparenta sencillez implica satisfacer las siguientes condiciones: Evolucion de la resistencia. 3. bsto se pudo comprobar en el tramo experimental. como se muestra en la curva (a) de la Fig.6. durante el tiempo que .Muros mil& 3.3 Int roducci6n de piezas precoladas Muros precolados con avance modular. 3. 1994). Como la maniobra de colocaci6n de las piezas irefabricadas debe ser lenta. para asegurar su confiabilidad y precisi6n se hace necesario mantener la resistencia a1 corte del lodo por debajo de un cierto valor. donde la resistencia inicial. en opini6n de 10s autores la inyecci6n produce necesariamente el mezclado de 10s lodos. Fig.2 t/mJ T f = 5 gr/cm2 para t = 2. este efecto empieza por remoldear a1 lodo fraguante y cuando es intenso mezcla ambos lodos.36. = 1. Anhlisis de la penetraci6n de un elemento prefabricado en lodo fraguante en la Linea 9 Para reducir el movimiento ciclico durante la penetraci6n de 10s elementos prefabricados se ha ensayado alternativamente la inyecci6n del lodo fraguante despuhs de la colocaci6n de las piezas por medio de tuberias de PVC (Paniagua et al. 3. 30 gr/crn2 para f = 5.5 hr. El efecto es reducir la resistencia del lodo hasta la curva (b) de la Fig. Esta tbcnica desarrollada por la empresa Bachy y que adapt6 en 1988 COVITUR para sus muros experimentales.36. Lodo fraguante 7 . consiste primero en excavar con un lodo estabilizador convencional y despubs sustituirlo por uno fraguante.3. para de esta manera hacer factible la penetraci6n y colocaci6n de las piezas. aun siendo aparentemente pequefia.

porque se induce contaminaci6n y con ello. esta maniobra necesariamente se debe hacer con un tub0 tremie. .23 para el tramo experimental de la Linea 9. incrementando el tirante del lodo arcilloso para facilitar la maniobra de introducci6n de las piezas. 3. las piezas podrhn penetrar por su propio peso. 3. desplazando el lodo estabilizador hacia arriba. esto tiene el grave inconveniente que implicitamente tambihn reduce la resistencia final del lodo que confina a la pieza de concreto. Relacion de penetracion. se podrh calcular el valor limite de la resistencia del lodo.Manual de construcci6n geotkcnica dure dicha maniobra. En carnbio cuando la resistencia del lodo empieza a ser significativa (30 g/cm2). el constructor se vio obligado a "chaquetear" para mezclarlos para reducir la resistencia del lodo y lograr la penetraci6n de las piezas. la manera de hacerlo se describe a continuaci6n. porque fhcilmente se pueden mezclar 10s dos lodos. En la Fig. lo cual conlleva a la phrdida de resistencia final del lodo fraguante. Se define como el cociente del peso de la pieza prefabricada entre la suma de la flotaci6n de la pieza y de la resistencia del lodo. Condition geomktrica. Esta maniobra es delicada. Introduccion del lodo fraguante. Se consider6 que la resistencia a1 corte del lodo arcilloso es despreciable y tambihn la fricci6n entre las piezas prefabricadas. . esta conclusi6n se confirm6 durante la construcci6n de la Linea 9. interpretando esta figura se advierte que para resistencias bajas del lodo fraguante (5 g/cm2).23) donde RP WP Z Y ~ YaYYf ha Y h f zf relaci6n de penetraci6n peso de la pieza prefabricada dimensiones horizontales de la pieza (m) densidades de 10s lodos arcillosos y fraguantes (tIm3) alturas de 10s lodos arcillosos y fraguantes (tIm3) resistencia a1 corte del lodo fraguante (t/m2) En la Fig.36 se muestra grhficamente la aplicaci6n de la expresi6n 3. casi independientemente del tirante del lodo arcilloso. ya que en la introducci6n de las primeras piezas. ~610 capaz de penetrar para tirantes del lodo es arcilloso mayores de 4 m. para precisar este valor se propone valerse del concept0 de relaci6n de penetraci6n que se define mhs adelante. El lodo fraguante se debe introducir desde el fondo de la excavacibn. que garantice que no se mezclen ambos lados. 3. En esta condici6n la relaci6n resulta: (ec. Admitiendo que esta relaci6n no puede ser menor que la unidad.36 se muestra esquemhticamente cuando el tablero (de tres cortes) ha sido excavado y se ha introducido el lodo fraguante hasta quedar un cierto tirante de lodo arcilloso por encima del fraguante. se genera carnbio de las propiedades mechnicas del lodo fraguante. En el desarrollo del tramo experimental el constructor comprendi6 el problema y decidi6 intuitivamente corregir.

except0 cuando 10s suelos Sean muy limosos y susceptibles de perder resistencia. que incluso sirven de frontera inferior a1 manto acuifero colgado que casi siempre se encuentra a1 poniente de la ciudad. lo que haria necesario recurrir a1 lodo bentonitico.1 Secz~encia ancilisis del En la Fig.7 Metodologia del analisis de estabilidad 3.37 se muestra la secuencia de siete etapas que deben seguirse para definir las condiciones de estabilidad de una excavaci6n para muro milhn y seleccionar racionalmente el fluido estabilizador entre: agua. quedando el lodo bentonitico para casos rnhs dificiles. En cuanto a1 tip0 de fluido.r. En la zona de transici6n baja las condiciones someras del subsuelo se asemejan a las del lago. 3. 3. donde el fluido estabilizador de uso rnhs general serh el lodo de formaci6n esponthnea. 3. Fig.Muros mildn Muros precolados con avance continuo. 1985).24) En este caso de muro con avance continuo. El conocimiento confiable de la estratigrafia y caracteristicas de 10s suelos es indispensable para racionalizar el diseiio de las excavaciones para muro milhn. b) .2 Informaci6n geote'cnica necesaria Estratigrafia del sitio. En el caso particular de la ciudad de M6xico se puede establecer para las distintas zonas de suelos de 10s siguientes comentarios (Tamez et al. + 2(l+ a)h. cubriendo a 10s suelos arcillosos lacustres ligeramente preconsolidados y reducidos a ~610 unos metros de espesor.7. que por su estabilidad humedece un menor espesor de la excavaci6n y por ello genera rnenor alteraci6n a las paredes de la excavaci6n. lo que permite manejar niveles bajos del fluido estabilizador. Los muros milhn que se excavan en esta zona tienen generalmente dos posibles condiciones: quedar alojados en 10s suelos secos o bien penetrar hasta 10s arcillosos. 3.y.7. en cualquiera de 10s dos casos las resistencias de 10s suelos son altas. Este caso corresponde a la tbcnica de 10s muros Panasol de Soletanche. podrh usarse el lodo espontheo. lodo arcilloso esponthneo o lodo bentonitico. En la zona de transici6n alta donde se tiene espesores grandes de suelos secos depositados en lo que fue la orilla del lago. En las Areas rnhs blandas de esta zona podrh ocurrir el fen6meno de fracturarniento hidrhulico. 3. por lo que tambibn serh factible adoptar a1 lodo esponthneo como fluido estabilizador de las excavaciones para muro milhn. en ella el lodo fraguante ocupa desde el inicio de la excavaci6n el hueco que deja el suelo extraido. --- - - (ec.4. La expresi6n de la relacibn de penetraci6n se simplifica a: Rp = - * P I h. a) En la zona del lago 10s suelos son blandos y nivel frehtico somero. el manejo del lodo es muy sencillo porque simplemente se conducen a la zanja en excavacibn con ayuda de una tuberia.3.

Valores tipicos del coeficiente NKpara las arcillas de la ciudad de M6xico (c=qc/N~) (Santoyo a t al. 1972): . y (b) adoptar como representativo el valor minimo de la resistencia.. Valores tipicos del coeficiente NKtornados de la literatura (c=qc/N~) Tipo.da suela . la manera racional de definir la variaci6n de esta resistencia con la profundidad es mediante sondeos de con0 elkctrico interpretados con 10s factores de correlaci6n obtenidos de pruebas triaxiales de sondeos inalterados. se determina el valor que corresponde a la profundidad media de la excavaci6n que se considere. Interesa definir el coeficiente de permeabilidad de 10s s u e l ~ granulares. 3. se debe medir en pozos de observacibn. 1989) Peso volum6trico. En el analisis de estabilidad de la excavaci6n interviene la resistencia no drenada de 10s suelos. ya que la bentonita modifica la permeabilidad de las paredes de 10s sondeos. .15 se dan valores usuales para 10s suelos arcillosos y 10s de la ciudad de M6xico. Los valores de esta propiedad deben obtenerse directamente con muestras inalteradas obtenidas de 10s sondeos con muestreo selectivo de 10s estratos mas significativos. Resistencia a1 corte. El primer criterio es el mas recomendable.15. porque la medici6n de esta profundidad en 10s pozos de sondeos es incierta. E n la Fig.14 y 3. Tabla 3.38 se muestran dos formas de interpretacihn del sondeo de cono: (a) tomando en cuenta la variaci6n de resistencia con la vertical. pero tiene utilidad para estimaciones inmediatas.Manual de construcci6n geotkcnica d) En la zona de lomas formada por suelos duros y tobas no se justifica el empleo de muros milan. Coeficiente de permeabilidad. Posicion del nivel freatico. I NK 15-18 10-14 22-26 14 20 . Conocer la posici6n del nivel de agua freatica es indispensable para definir la correspondiente del fluido estabilizador. en las Tablas 3. para lo cual puede aprovecharse la relaci6n empirica de Hazen (Terzaghi s y Peck. el segundo es muy conservador. (1980) Arcilla normalmente consolidada (qc < 20) Arcilla suave con falla local Arcilla preconsolidada (qc > 20) Arcillosos abajo del nivel freatico 14rcillosos blandos Tabla 3. F o m del penetr6metro Clasica ClAsica Clasica Cljsica Cilindrica Autor del valor Mac Carthy (1977) Mac Carthy (1977) Mac Carthy (1977)14 Begeman (1963) Montafiez et al.14. . Con relaci6n a 10s factores de correlaci6n (NK)para transformar la resistencia del con0 qc a la cohesi6n c de las arcillas.

3.3 1 PRECIW? 10.25) donde K C Dl0 coeficiente de permeabilidad en cmls coeficiente empirico de correlacibn que varia entre 100 y 160 dihmetro efectivo en cm Esta manera de definir el coeficiente de permeabilidad hace evidente que cuando m8s el 10% de las particulas de un suelo corresponden a limos o arcillas.4.5 NIMLES MiNlMOS DE AGUA Y LODO I 4 FALL4 GENERAL** CONDlCliSN NORMAL FS= 1.3 y 3. PREClS4R LOX NIVELES UINIMOS DE A G U Y LODO I REVlSllR POR8*' FALL4 LGCAL Y FRICTURIMIENTO RNISAR POR*** FALLA LOCAL Y FRACTURAMIENTO NO i MF AUR~BADEL N I K L TETEdRlCO DEL nulw ? \ SI SUSEPnELE A PERDEK RESSENCA POR HUMEDECIMIENTO 7 NO R U I W AL NAF SE DEBE USAR LODO BENTONmCO - SE RECOMIENLV U M AGUA Y LODO ARCILLOSA I PUEDE USARSE AGUA I * ** **' NAF = fVivel de oguos fredticos Fmpleondo 10s expresiones 3. PERMEABILIDAD.37.5 t . Metodologia del analisis de estabilidad de una excavacion para muros milan (ec.4. la permeabilidad es muy baja.Muros mildn E S T R A T l W i l REISTENCL! AL CORTE.4 Ver uclomcrones en el texto Fig. PESOS VOLUMflRICOS. PRDFUNDIDAD Y LONGITUD DE EXCAVACl6N INFORMACl6N TfCNICA FALLA GENERAL*' CONDlCIbN LIMITE FS= 1. . 3. POSIC6N DEL NAF*. aunque el contenido de arena sea alto.

Coslra d m Fonmch arcalm inferiar &pb&los prOrundos N r de ogws freM. o simplemente se requiere el lodo esponthneo. debe juzgarse experimentalmente su susceptibilidad a este fen6meno. introduciendo agua a la muestra a travbs de 10s ductos de este equipo. que incluso se pueden transformar en un problema serio de inestabilidad.ngeote'cnica En las arcillas el coeficiente de permeabilidad en general es favorable para la excavaci6n de 10s muros milhn y en el caso particular de la ciudad de Mkxico se puede afirmar que 10s materiales someros del subsuelo son de muy baja permeabilidad. Condiciones geom6tricas y de resistencia del suelo 3. La manera de hacerlo es mediante pruebas triaxiales que se inician con una etapa de humedecimiento controlado.Manual de construcci6. La comparaci6n de 10s resultados de esta prueba con las convencionales. sin humedecer las muestras. permite definir la importancia de la phrdida de resistencia y con ello se tiene la base racional para definir si el empleo de lodo bentonitico es justificable. con excepci6n de algunos estratos de arena limpia y 10s rellenos superficiales. Como algunos suelos limosos pueden perder resistencia cuando se humedecen.7.3 Evaluacidn de las condiciones de construccidn ~ s ~ i e c t generales. SupdicEe de f&o W 6 n de mislenaio de arelo L5 FA5 Cmtrt s + ~ d Forrrroc6n o ~ sp d u* ~ Enrolveofe de rw'stencia minim Prismas p o ( ~ ~ ~ b n edeslurdks nle ResistencM RO drenuh @ow un edrato) Resistencio rnhimo rn d m & CO F & W. La informaci6n geotkcnica que se obtiene para el disefio de una cierta os linea de Metro o para la cimentaci6n de un edificio es suficiente para el diseiio del . 3. 10s especimenes se llevan a la falla de tip0 rhpido.cas W Mf Coefm+nfe de con-e@c& Redstmciu del can0 d&tn"co [ p a m estmto) Resistencia rnRimo con ~ h 7 0 eikbm Fig.38. una vez incrementado el contenido de agua. Susceptibilidad a1 humedecimiento.

etc. se sugiere considerar el uso de una malla que confine a1 concreto de la parte inferior del muro. 2001). mediante calas de inspeccibn.6 Fracturarniento hidraulico Este fen6meno se puede presentar en 10s suelos blandos del lago y ocasionar sobreconsumo de concreto.7. . Mientras se desarrolla una tbcnica para predecir y evitar este problema. aunque esto hltimo deberh estar sujeto a la aprobaci6n de la supervisibn de obra.21) de este manual con un factor de seguridad de 1.7 Selecci6n del fluido estabilizador En la Fig.5 Condici6n de falla local Se debera identificar en el campo.17). zonas jardinadas. se puede estimar que el fracturamiento hidraulico ocurre cuando la presi6n en el concreto fresco es mayor que 0. 3. se debera utilizar la expresi6n (3. incluyendo la maquinaria usual en la excavaci6n del muro (de aproximadamente 40 ton). Jesus Alberro y Gabriel Auvinet (Sin fecha) demostraron su factibilidad. 3. 3. que baje a 1. las caracteristicas estratigraficas. 1985 e ISTME S F ) . Este criterio que ha estado sujeto a opiniones favorables en aiios atras (Romo.7. Sin embargo. En el caso de que se incremente la longitud de 10s tramos de excavaci6n a mas de 10s 6 m usuales. se definira el nivel te6rico del fluido estabilizador que evita se desarrolle la condici6n de falla general. quedando patente que el lodo de formaci6n espontanea es suficiente para la mayor parte de las condiciones del subsuelo y que el lodo bentonitico se debe utilizar en suelos muy permeables o susceptibles a perder resistencia. 3.14 a 3. 3.3. Para condiciones normales de excavaci6n se deberh imponer un factor de seguridad de 1. por ello se podra justlficar realizar algunos sondeos de con0 elbctrico que unicamente penetren hasta la profundidad del muro. de flujo de agua y resistencia de 10s suelos para analizar 10s mecanismos de falla que se podrin presentar (Figs. 3. Se deberan identlficar cada conhci6n peculiar que se presente relacionada con la presencia de tuberias.3. o se utilice maquinaria mas pesada.22) con un factor de seguridad de 1. sin embargo.5. Factor d e seguridad.4 y en caso de periodos cortos de tiempo se podra reducir a 1. Estos casos se deberan hacer calas de inspecci6n y recopilar la informaci6n tbcnica. incluso 10s investigadores del Instituto de Ingenieria de la UNAM Dres.4 Condici6n de falla general Aplicando la expresi6n (3.5 y se podra administrar como condici6n limite de excepcibn.Muros milan procedimiento de excavaci6n.2 la resistencia de punta del con0 elbctrico (Ovando. ocasionalmente puede ser insuficiente para definir un cierto tramo de construcci6n del muro milan. Instalaciones municipales. ductos.37 se define el criterio para precisar qu6 lodo podra utilizarse para estabilizar la zanja.7.7. rellenos sueltos. es necesario investigar experimentalmente su importancia y definir las alternativas de soluci6n.

sin embrago.a zanja se excava con maquinaria ligera y en caso de tropezar con instalaciones se procede manualmente. usualmente se iguala a1 espesor de material superficial suelto. ductos o cables en la traza del muro. 1. Confinar el lodo y facilitar el control de su nivel durante la excavaci6n. Esta zanja se protege con u n revestimiento que se le conoce como el brocal.8.39. en cuanto a1 brocal mismo lo mas usual es hacerlo de concreto reforzado. Soportar la jaula del acero de refuerzo en posici6n fija para evitar que penetre o se levante. Facilitar la colocaci6n de la junta y en caso necesario servir de apoyo para sostenerla. g) h) Precisar la posici6n topografica de 10s muros incluyendo 10s angulos y las curvas necesarias. que refuerza esa parte superior de la excavaci6n. pero tambibn se utilizan de lamina con u n apoyo estructural. . en la Fig. en cuanto a la profundidad de la zanja. 3. las funciones de la zanja guia con brocal son: a) b) c) d) e) f. Retroexcovodoro \ Fig. u n brocal corto es un error que tiene como consecuencia que se produzcan salientes o panzas en el muro terminado.39 se muestra esquemiiticamente esta excavaci6n a 1.5 m de profundidad. Preexcavacibn para la construccibn de brocales para muros miliin en zonas sin interferencia La definici6n de las dimensiones de la zanja y brocal suele ser aparentemente simple. es frecuente que la profundidad sea insuficiente para sostener la parte superior de la excavaci6n.8 Zanjas guia y brocales 3. 3. Controlar la operaci6n de excavacibn obligando a que la almeja entre en la posici6n correcta. Estabilizar la parte superior de la excavacibn y evitar caidos locales. En caso necesario servir de apoyo a1 paso de la maquinaria pesada de excavacibn y maniobra.Manual de construccidn geotbcnica 3.1 Definiciones La zanja guia es una ranura en la superficie del terreno de ancho igual a1 muro mas la tolerancia que permita el paso de la almeja de excavacion. Comprobar que no hay instalaciones municipales.

8.40. Fig.40.40.Muros mildn 3. que la mantienen en su posici6n y evitan que descienda porque se hunda en el fondo o ascienda durante el vaciado del concreto. un golpe con la mhquina excavadora tambibn provoca este tip0 de falla. Detalles del brocal .44: (a) el brocal fue corto y favoreci6 caidos locales justo abajo. la soluci6n es sustituirlo por u n suelo estabilizado con cemento. (b) el tip0 de material y mala compactaci6n del relleno provocaron el caido seguramente por humedecimiento.42. 3. 3. 3. 1 crn cm ' cm cm crn ~ \ I Fig. Es importante advertir que la estabilidad de 10s brocales es casi siempre precaria y que por ello siempre deben mantenerse acufiados con puntales de madera para evitar que se muevan horizontalmente. 3. la soluci6n es profundizar el brocal. 3. Fig. estos puntales se retiran durante la excavaci6n y de ser necesario se vuelven a colocar hasta que se inicie el vaciado del concreto.2 Brocal de concreto reforzado En la Fig. 3. (c) la ausencia o caido de 10s puntales permitieron el giro del brocal. la soluci6n es no cometer ninguno de esos dos errores. Los brocales de colindancia se ilustran en la Fig. como se describe en la Fig. Las fallas mhs frecuentes de 10s brocales se ilustran en la Fig. en ella se advierte la conveniencia de agregar anclas cortas verticales o inclinadas para fijar mejor la banqueta del brocal. se ilustra la geometria mhs usual del brocal de concreto reforzado con una malla electrosoldada. 3.43. Cuando se necesita levantar el muro o se requiere sobreelevar el nivel del lodo para incrementar la presi6n y con ello la seguridad de la excavacibn.41. un detalle que siempre se debe tener es el de colocar juegos de pares de orejas para sujetar la jaula del acero de refuerzo.

Manual de construcci6n geote'cnica

Fig. 3.41, Orejas de fijaci6n del acero de refuerzo

4

0.55 o 0 8 5

/-

4

0.55rr3.85

Fig. 3.42, Brocales de colindancia

I

.L\h--iL

3.43, Brocal sobrelevado

Muros milcin

3.8.3 Brocal de estructura metalica Esta soluci6n es poco usada porque es dificil ajustar las piezas verticales y horizontales a las irregularidades del terreno, sin embargo, se h a n desarrollado muchos ingenios en esta linea y eventualmente alguien inventarh u n brocal ensamblado y recuperable, lo cual serh una economia nada despreciable.
a)

Brocal coda

b)

Mala compactaci6n del relleno

c)

Folio de 10s puntoles o golpe de (a mdquina

Fig. 3.44, Fallas tipicas de 10s puntales

3.9

Equipo de excavacion
3.9.1

General idades

Las primeras zanjas que se excavaron para muros diafragma del metro de Miliin las realiz6 en 10s aiios 50 l a empresa italiana ICOS con almejas de dos valvas operadas con dos cables, uno para cargar la almeja y otro para cerrarla; despubs, muchas empresas construyeron sus almejas con mecanismos de cierre distintos; las valvas llevan dientes para facilitar el corte y las almejas o cazos son cerrados, sin 10s hoyos que suelen tener las almejas de arrastre. Esas almejas tenian el problema de una tendencia a1 giro que imponen 10s cables y por ello 10s muros quedaban con cierta torsi6n. Las mhquinas con las que se operaban eran grtias de tres cables o malacates. Esas almejas y miiquinas se han perfeccionado y siguen siendo utilizadas como se menciona mhs adelante. Una soluci6n para evitar el giro de la almeja y que se desarroll6 en Francia, consisti6 en operarla con una barra telesc6pica de secci6n circular o rectangular, mecanismo que en el campo de la perforaci6n se le conoce como la "barra kelly" y que dio lugar a una serie drastica de cambios en las miiquinas, dejaron de ser g d a s de uso general y se transformaron en mhquinas especializadas para muros milan. Los ingleses tomaron el camino de diseiiar una mhquina muy simple, la ELSE que funciona de manera similar a una draga de canjilones que cortan el suelo y lo suben a la superficie,

Manual de construcci6n geote'cnica

10s franceses y 10s italianos tambibn se dedicaron a transformar perforadoras de circulaci6n inversa en maquinas para excavar las zanjas. Despubs vino el extraordinario desarrollo de las bombas y motores hidraulicos que h a n simplificado el disefio y construcci6n de mhquinas e hizo posible la construcci6n de la hidrofresa, la mas ingeniosa de las excavadoras de zanjas para muros. A todo esto se le sum6 la ayuda de procesadores y sensores electr6nicos que permiten racionalizar y optimizar cada acci6n dando mayor eficiencia y calidad a la excavaci6n de las zanjas. En general las miiquinas modernas h a n tendido a ser cada vez mas grandes y fuertes, para hacerlas capaces de funcionar en cualquier terreno; para una de ellas, le es igual operar e n suelos con aluvi6n grueso y con intercalaciones de suelos duros, ya que el peso de las almejas o el empuje de 10s kellys rompe esas limitaciones. Pero paradbjicamente resultan ser maquinas muy sobradas para suelos muy blandos, de manera similar a1 caso de las piloteadoras; las maquinas para excavar zanjas para muro m i l h h a n sido disefiadas para operar en cualquier tipo de suelo es decir son capaces de operar hasta en suelos muy duros. Conviene reconocer que 10s constructores de maquinas tienen el reto de seguir disefiando maquinas especializadas para 10s suelos blandos como 10s de la ciudad de Mbxico, como alternativa necesaria para reducir el costo de 10s muros y que 10s mecanismos hidraulicos permiten hasta imaginar que se podran construir en el pais. Las mhquinas comunes son las siguientes: a) b) c) d) e)
f)

g)

Retroexcavadora convencional o equipada. Almejas meciinicas de caida libre. Almejas hidriiulicas de caida libre. Perforadoras de circulaci6n inversa. Almejas hidrhulicas guiadas con kelly. Excavadora de canjilones de corte para profundidad. Hidrofresa.

La selecci6n de la maquina adecuada para un caso particular esta en funci6n de la profundidad, disponibilidad de la maquinaria, magnitud del proyecto y del tiempo y costo disponibles, en la Fig. 3.45 se resume el criterio de selecci6n en funci6n de la profundidad y dureza del suelo, que e n el caso de la hidrofresa puede ser hasta de una roca.

3.9.2 Retroexcauadora La excavaci6n de la zanja para el muro milan es u n aspect0 a menudo descuidado, que h a conducido a divulgar que la almeja hidriiulica es el ~ n i c o equipo de excavaci6n disponible; sin embargo, se debe reconocer que las retroexcavadoras con extensiones hidraulicas son capaces de excavar zanjas de 7 m de profundidad que t,ambi&nequipadas con e~t~ensiones hidraulicas llegan a 12 m de profundidad y que esos equipos compiten en costo y tiempo con las maquinas mas complejas; las que han demostrado mayor utilidad son las que tienen giro de 360".

n Fig. ademiis el espacio curvo se rellena para evitar que el concreto lo ocupe.Muros rni1d. Excavaci6n de zanjas con retroexcavadora Las retroexcavadoras equipadas con brazos o extensiones hidriiulicas corrigen la limitacibn anterior y logran. 3.0 . 3.46.45. que ambos lados de la zanja Sean casi . rrruy UI autoguiado Fig. operadas con mucha habilidad. generando problemas de estabilidad para colocar la junta de colado del lado curvo. LLLLLLL LLLLLLL LLLLLLL LLLLLLL LLLLLLL LLLLLLL LLLLLLL H ma*- 7.46. pero curvo del otro.0 m A mox= 5. 3. Fig.n = < Dureza del sue/o\. esto se h a resuelto con juntas que se hincan en la parte inferior para darles empotramiento y en la superior se fijan a1 brocal. es hacer u n corte casi vertical de u n lado. aun operada con toda habilidad. Diagrama de flujo para la selecci6n del equipo de excavaci6n de zanjas para muro milhn El inconveniente biisico de la retroexcavadora convencional.

lo que aunado a sus 10 ton de peso obliga a operarla con una grha capaz de levantar cargas de por lo menos 40 ton.7 ---416 D 5.9.5 m3 y el ciclo lo realizan de 2 a 5 minutos incluyendo el cierre de la almeja que toma un tiempo menor de 10 seg.16. cuando son cuadrados se le define como secci6n . Poclain y Keller con 10s dos tipos de mecanismos usuales.1 SC 150 9. el de cable en poleas y el de bielas deslizantes.16 se anotan las mas conocidas de estas maquinas y todas ellas pueden excavar zanjas de 35 a 45 cm de ancho y las mas potentes pueden hacerlas de 60 cm.6 9. Hay varias empresas europeas que fabrican esas almejas y tambibn muchos constructores han fabricado sus variantes.3 Almejas mecanicas de caida libre Las zanjas de 10s primeros muros milan se excavaron con almejas de caida libre operadas con dos cables esta herramienta sigue siendo ampliamente utilizada. 3. con almejas de hasta 20 ton. en la Fig.5 EC 290 BLR 70 14.5 EC 204 BCL 25 7.5 320 BL 20. en la Fig.48 se muestran cortes de las primeras almejas Benoto. estas almejas pueden extraer en cada operaci6n de 1 a 2. 3.17 se muestran las dimensiones generales de tres fabricantes que proporcionan sus medidas.5 6. Galia. La forma del borde inferior del caso o valva de la almeja determina la geometria de la zanja que'puede abrir.47 se ilustra como la almeja abierta penetra gracias a que su peso elevado rompe el suelo con 10s dientes de las valvas (a). despuhs se jala el cable que cierra las valvas y atrapa a1 suelo en su interior (b).6 se describen las almejas hidraulicas que tienen la misma funcionalidad que las mecanicas. referidas a la Fig. eso se ha resuelto con cables trenzados y colocando esquies para centrado en el cuerpo superior de las almejas.Manual de construccidn geote'cnica verticales. Las almejas originales tenian el problema de una tendencia a1 giro y por ello las excavaciones resultaban con cierta torsi6n. Estas almejas operan en todo tip0 de suelos y han demostrado ser particularmente aptas para penetrar materiales granulares donde se han empleado en excavaciones de 50 m de profundidad.9. aunque las de la marca Poclain son casi tan aptas como las primeras. En la Tabla 3. Caracteristicas de algunas retroexcavadoras para excavaci6n de zanjas Fabricante CASE Caterpillar Volvo Poclain Internacional Profundidad de operacidn en m Peso en t Modelo 580 Super M 5. desgraciadamente se dejaron de fabricar.2 30 3. En el inciso 3. Tabla 3.1 40 3960 9.48. 3. En la Tabla 3. El area lateral de la parte que penetra en el suelo en una de estas almejas grandes es de casi 10 m< por lo que la fuerza necesaria para arrancarla de un suelo arcilloso puede ser del orden de unas 20 ton.8 20 LC 80 8. cuando es curva define un rectangulo con lados en semicirculos y suele identificarse como secci6n oblonga. En particular la de la marca Pingon permitia hacer esas excavaciones con mucha calidad.

45 7.2 7 Fuesza de eierre. Las primeras que se construyeron fueron las semicirculares y por ello las juntas de colado eran tubos. t 8.7 0.0 a 7. a fin de mantener la verticalidad. .22 a 4.5 8. Es importante advertir que nunca se deben hacer dos cortes contiguos porque la almeja perderia la vertical y se "meteria" en el corte inicial.5 a 16. m t Peso W.2 0.2 8.5 16 a 26 19 a 46 42 Casagrande Serie DL Casagrande Serie PM Casagrande Serie DH Llamada CM 300 Soilmec Serie BF 0.49.0 3. Fig 3. -t 4.51 7.8a 3.Muros mildn rectangular.4 a 1.25 a 6. esta secuencia es obligatoria para lograr que la almeja siempre opere de manera sim6trica y que las dos valvas tengan que aplicar la misma &erza.08 a 7.0 0'5 a 1.5 1.15 a 11. M I Alturas abierta Ha y cerrada Hc. M L.47. Almeja de caida libre (Catiilogo Casagrande) Tabla 3.0 a 4.5 a 3.82 4.2 2.75 25 a 3. Almejas de caida libre y cierre meciinico Fabrieante I 1 Longitud A.3 6.75 4.17. 3.45 a 6.1 a 6.48 6.0 2.2 ----- ----- ----- La operacion de las almejas consiste en primero abrir 10s dos cortes primarios laterales y despuks el central.3 a 3.2 0. 10s tres pueden ser de la nlisrna longitud o bien el central puede ser algo menor como se muestra en la Fig.4 a 1.1 a 13.0 2.6 a 1.4 a 1. cuando se desarrollaron las rectas fue posible diseiiar las juntas planas actuales.

tambibn construy6 10s muros milhn del muelle de la SiderGrgica SICARTSA. ese muelle tiene muro frontal y muros contrafuerte ortogonales para resistir las . Michoachn.ngeote'cnica Fig.Manual de construcci6. en Lhzaro Chrdenas. tambibn en u n aluvi6n. 3. Almejas de caida libre (Schneebeli.48. 1974) Esta tbcnica fue utilizada en M6xico por la empresa italiana ICOS para la construcci6n e n aluviones de la pantalla impermeable de la presa La Villita.

per0 pronto fue abandonado y sustituido por 10s sistemas hidrhulicos ganando con ello una fuerza considerable para cortar a1 suelo . 3.50.4 Almejus hidraulicas de caida Zibre El siguiente desarrollo para la excavaci6n de zanjas fue integrar un mecanismo el6ctrico para potenciar el cierre de las valvas de la almeja. 3. 3.49. P lrneja libre Vista la terul Almejo plono L = Longitud de la almeja obierta = Corte loterol ~ $ 1 C = Corle central Aimejo c u m Planfa Fig. Es interesante destacar que muchos constructores.Muros milan fuerzas sismicas. Fig. Este equipo tiene las ventajas de su simplicidad y de su reducido tamaiio. son capaces de fabricar sus propias almejas de caida libre. incluyendo algunos mexicanos. de operaci6n manual y una almeja con peso del orden de 4 t. que le permite operar aun en sitios con limitaciones de espacio. Fig.51.9. Secuencia de excavaci6n 3. en particular su altura. Por su parte la Comisi6n Federal de Electricidad utiliz6 una almeja libre de 10 t en la construcci6n de la pantalla impermeable de la presa Pefiitas. La m6quina que utiliz6 fue u n malacate simple de dos cables.

52 se muestra un esquema de la mlquiia grda con que se opera. lo cual constituye su principal virtud para la excavaci6n de zanjas.versa El sistema de perforaci6n rotatoria convencional consiste en introducir a1 barreno a travhs de las barras y de la broca el flujo de lodo a presi6n que enfria la broca y arrastra a la sup'erficie el material cortado. Fig. uno para cada valva. penetran porque se les deja caer y gracias a su peso y capacidad de corte pueden alcanzar profundidades mayores de hasta 50 m.18 se resumen las caracteristicas de estas almejas y en la Fig. esto es. Por el contrario. 3. En cuanto a su penetraci6n en el suelo son similares a las almejas libres. 3. lo cual genera la phrdida de la vertical. en la perforaci6n inversa la broca corta el material y de inmediato es succionado por las barras de perforaci6n y es llevado a la .50. Equipo de excavaci6n tip0 ICOS Estas almejas hidrhulicas se operan con una celda o gat0 vertical que acciona las valvas mediante gruesos engranes.5 Perforadoras de circulaci6n in. aunque hstas suelen tener problemas de sincronizaci6n y con frecuencia una valva cierra antes que la otra. 3.en la Tabla 3.9. las hay tambihn las que operan con dos gatos. esta cuenta con un carrete para enrollar las mangueras del sistema de aceite hidraulico. el cual mantiene la manguera siempre en tensi6n.

51. Excavaci6n de una zanja profunda en la presa Pefiitas . Fig. en la superficie simplemente se agrega lodo limpio en el exterior de las barras para conservar constante el nivel de lodo.Muros milcin superficie gracias a una gran bomba centrifuga en serie con otra bomba de vacio que elimina el aire que se entrampa cada vez que se agrega una barra a la columna de perforaci6n. 3.

8 Alturas abierta HQ y cerrada He. 3.2 a 4.5 1 Fuerzrt de cierre.7 1. t 120 a 180 180 136 128 0. . Almejas de caida libre y cierre hidrhulico : Pwbriwate Casagrande Serie K Casagrande Serie KL Soilmec S e i k BH CMV group Serie KHPG Bauer Serie DHG Bauer Serie DHGK 0.2 0.05 a 4.03 7. m 2.5 a 3.Manual de construccidn geotdcnica Tabla 3.18.5 a 1.85 ----- Peso W.25 a 11. t 0.0 2.0 2 a 3.99 a 9.2 Longitud L.5 a 3.6 a 1.2 4 ----7.2 a 3.5 a 1.2 0.24 a 8. m 2.9 ----- Fig.5 2.5 2.5 a 1.2 2. En ambos casos la longitud del tramo de la zanja se limita con dos perforaciones verticales en 10s extremos derpanel.3 a 20 ----- 5.5 0.3 a 4.35 4. Fig.2 0.52.26 11.7 a 14. Almeja hidriiulica de caida libre (Cathlogos Casagrande y Bauer) La primera de estas mhquinas la construy6 Marconi (Schneebeli.7 a 3.6 3.7 a 5. 1974) y desarroll6 dos tkcnicas de perforaci6n: (a) cortando franjas horizontales moviendo la perforadora en el eje de la zanja y una vez cortado o "cepillado" todo el tramo horizontal se profundiza a una nueva capa de corte y asi se continua hasta abrir toda la zanja y (b) haciendo perforaciones verticales superpuestas hasta el fondo de la zanja.7 2.3 3.3 2. Para mover la mhquina en la direcci6n certera de la zanja.35 a 1.53. todo el equipo se monta en rieles que la guian. 3.5 a 2.35 a 1.

esta miiquina excava zanjas de 0. b) Perforuciones sucesivas Fig.Muros rnildn Esta thcnica se lleg6 a considerar como obsoleta. en la Fig. 3. Perforadora de circulaci6n inversa (Schneebeli. 3.4 a 1.2 m de ancho y hasta 50 m de profundidad. sin embargo. asi por ejemplo la miiquina BW es capaz de excavar hasta 21 m"/hr en arcillas y 17 m3hr en arenas esto hace factible que esta manera de excavar las zanjas para muros miliin se transforme en una tkcnica usual.54 se muestra esquemiiticamente esta miiquina con cinco brocas de corte y que se puede operar con siete brocas. 1974) . que consiste en que el fondo de la zanja queda horizontal y limpio. las nuevas generaciones de perforadoras inversas de la empresa Tone Boring de Japbn dotadas con bombas de alta eficiencia y bomba de vacio integrada para eliminar el aire entrampado a1 incorporar cada barra a la columna de perforacibn. a diferencia que las almejas dejan un fondo con las curvas de 10s cortes y que su limpieza se dificulta y nunca es tan eficiente como la de la perforacibn inversa. es la ventaja que tiene sobre la excavaci6n realizada con almejas. Un detalle importante de la perforaci6n inversa. han permitido que ahora tengan una notable productividad.53.

Es interesante comentar que esta ingeniosa mhquina sin duda podria funcionar en las arcillas blandas de la ciudad de Mbxico y por ello seria interesante construir una de ellas para evaluar su eficiencia y costo de operacibn. 3. En estas maquinas el cierre de las valvas de la almeja puede ser mecanico.7 Almejas hidrciulicas guiadas con kelly Estas mhquinas excavadoras fueron el siguiente desarrollo tecnol6gico. porque eventualmente podria ser competencia de las costosas maquinas que hoy se emplean. la cual consiste de un canjil6n o cuchara de corte articulada que penetra a1 suelo guiada por un mastil estructural.9.9.54. En la Fig.6 Excauadora con cuchara de corte Este fue una tbcnica desarrollada en Alemania y que fue abandonada porque ~610 podia funcionar en suelos muy blandos. clue pudu uperar hasta unos 10 m de profundidad. la maquina que se desarroll6 se le conoci6 como Else. 3. se trata de almejas unidas a la punta inferior de una pesada columna vertical de acero que guia la caida de la almeja y facilita la penetraci6n en el suelo.3.Manual de construcci6n geotkcnica Fig. cuya central de potencia se ubica en la superficie y el aceite a presi6n se .55 se muestra un esquema de esta mhquina. aunque lo usual es que se haga con un mecanismo de un gat0 hidEdulico vertical. Sistema BW de perforaci6n inversa 3.

Muros milcin conduce con largas mangueras. aunque en Europa se les considera obsoletas. Las caracteristicas de las almejas que se montan en 10s distintos tipos de kelly se describen en la Tabla 3. . Maquinas con kelly entero.19 se resumen 10s datos de algunas de las almejas hidraulicas. aunque son las mas lentas de las excavadoras de zanjas. Maquinas con kelly telescopico. Los fabricantes de estos equipos suelen ofrecerlas como una maquina integral o bien construyen el kelly independiente para ser instalado en casi cualquier griia. En la Tabla 3. despubs se inventaron 10s kelly telesc6pico capaces de excavar hasta mas de 35 m de profundidad. En Mexico se disponen de algunas zanjadoras de este tipo. 1974) En sus comienzos la columna de acero usualmente era cuadrada de una sola pieza y por ello se le dio el nombre de "kelly" entero por la similitud con las columnas de perforaci6n de ese nombre. Zanjadora Else (Schneebeli. En la Fig.55. En la Fig. 3. Fig. actualmente 10s fabricantes de equipo suelen proporcionar s6l0 el sistema de almeja hidraulica integrada con el kelly telesc6pico para ser instalado en una griia de peso acorde a1 del conjunto. su mejor virtud es la precisi6n con la que pueden operar. 3.57 se muestra una de estas excavadoras. En cuanto a la profundidad que suelen alcanzar estas maquinas. su limite lo define la longitud de las mangueras que trasmiten el aceite hidraulico que operan el gat0 de presi6n que cierra las valvas de la almeja y que en general se ubica en el eje vertical de la almeja.18. Los kelly de una pieza practicamente han dejado de usarse y hoy las maquinas se fabrican con kelly telesc6picos o cortos. Asi las dimensiones y peso de la almeja son 10s indicadores de esos equipos.56 se muestra una de esas maquinas. 3. Finalmente se desarrollaron 10s kelly cortos con almejas autodireccionables que reducen el tiempo de perforaci6n y hoy se les consideran las maquinas mas eficientes para la perforaci6n de zanjas.

19.2 2. uno de ellos construye maquinas con todo el sistema integrado. en su mayoria de origen italiano y franc&.49 para evitar la desviaci6n de la vertical que el kelly simplemente no puede evitar. 3. en general. sin embargo. Los fabricantes de equipos. i rn 30 16 Ntimero de barns del kelly 3 3 Circulares Peso de la almeja. fm) 0.7 . Maquinas zanjadoras con kelly telesc6pico Fabrioante Llamada CK-70 Llamada P-50 Peso Total t 48 Longitud del kelly. La secuencia de excavaci6n es como se ilustr6 en la Fig. t 5 hchoy largo de la almeja. esto reduce notablemente el tiempo de instalacibn. han dejado de instalar el sistema de excavaci6n constituido por la almeja y el kelly telesc6pico en las maquinas que las pueden operar. Almeja hidraulica de Kelly entero En Mkxico se disponen de muchas de estas maquinas. Tabla 3.5 a 3.5 Potencia de l almeja. casi todas las almejas se operan con dos cables paralelos para evitar su tendencia a1 giro. 3.Manual de construcci6n rreote'cnica esas mangueras se mantienen a tensi6n cuando se enrollan en 10s carretes y la profundidad a la que pueden penetrar las almejas de la mayoria de 10s fabricantes es de 30 m.0 0.19 se resumen datos de las principales maquinas que se fabrican.3 a 0. a t 60 en cada gato ----- 15 ------ 1.4 a 1. en la Tabla 3. con 10s ahorros consecuentes. &ally de una pleza \I i i I Fig.56. El peso de la grua que opera estas grandes almejas suele ser de 30 a 60 t.

han desarrollado equipo aicesorio electr6nico de control. para penetrar en la zanja con precisi6n y despuds opera con mayor velocidad gracias a1 cable.58. El centrado de la almeja se logra con 10s largos esquies laterales de las almejas hidrhulicas. Estas zanjadoras son ahora las mhs eficientes porque el kelly corto permite alinear la almeja a1 inicio de su caida. en cambio en las de kelly largo o telesc6pico tiene que estar en posici6n ortogonal. Ademhs el kelly corto es casi siempre giratorio. Los fabricantes de estos equipos proporcionan la almeja hidrhulica. lo cual facilita la instalaci6n de la mhquina. Zanjadora de Kelly telesc6pico Maquinas con kelly corto. Fig.Muros rnilcin Fig. 3. el kelly corto y la cabeza superior giratoria que se une a la "pluma" de la gr6a que las opera.57. 3. asi el operador desde su cabina puede verificar la . que puede estar en cualquier hngulo con respecto a la direcci6n de la zanja. tanto en el descenso como en la extraccibn.

59 se muestra un esquema de ese sistema. las mAs modernas diseiiadas por la empresa Soilmec tienen cilindros o gatos hidrhulicos que corrigen su posicibn.Manual de construcci6n geotdcnica verticalidad de la almeja y con toda precisi6n la profundidad a la que esth operando. 3. La secuencia de operaci6n es tambibn la definida en la Fig. giroscopios. asi la almeja puede dar automiiticamente giros correctivos en sus ejes vertical y horizontal.49. en la Fig. 3. controlados con sensores electr6nicos.58. 3. Zanjadora d e kelly corto (Catiilogo Soilmec) En cuanto a 'la almejas. el sistema le permite alcanzar las siguientes precisiones: Medici6n de la profundidad de operaci6n Precisi6n de la desviaci6n de la vertical Precisi6n de la desviaci6n transversal Precisi6n de la desviaci6n azimutal f 10 cm f2 cm +2 cm f 0. acelerbmetros e inclin6metros.3" . Fig.

todas sus partes estan montadas en una estructura en forma de armadura en cuya parte inferior estan 10s cuatro grandes discos verticales de corte montados en dos ejes horizontales paralelos.8 Hidrofresa Se trata de una miiquina pesada de excavaci6n continua de zanjas que opera de manera similar a una perforadora de circulaci6n inversa.9.Muros mil& En cuanto a las correcciones que 10s cilindros hidraulicos le pueden inducir son: Maxima correccibn lateral f 10 cm Miixima correcci6n transversal f 6 cm Correcci6n angular con el eje de simetria +4" Este sistema tiene su mayor importancia en suelos duros y heterogbneos que tienden a desviar a las almejas.59. en cambio en 10s suelos blandos las almejas pesadas tienen ~610 pequefias desviaciones.I. 10s de un lado giran en . 3. Kelly axto Caja de Sensores Caja de v&vulas Junta v Fig. .. Almeja Soilmec (Catdogo Soilmec) 3.

La bomba centrifuga que succiona el lodo de la parte inferior de la zanja y 10s detritus del material cortado 10s conduce por una tuberia y mangueras de presi6n hasta la superficie donde se separan 10s s6lidos del lodo y este se vuele a introducir en la parte superior de la zanja para cerrar el circuit0 de flujo del lodo. Fig. verticalidad y posici611. 3.Manual de construcci6n geote'cnica sentido direct0 y 10s otros dos en inverso el material cortado por 10s discos es lanzado por la fuerza centrifuga a la succi6n de la bomba sumergible ubicada inmediatamente arriba de 10s discos.60. en la Fig.60 se muestra un esquema de esta compleja mhquina cuya operaci6n se controla con una computadora que registra las seiiales de 10s sensores electr6nicos de profundidad. El primer diseiio de una hidrofresa lo realiz6 Soletanche en ~ r a h c i ay despubs Bauer en Alemania lo ha adoptado. 3.61. ambas empresas tambikn han construido modelos compactos como se ilustra en la Fig. Estas zanjadoras se ' . asi como del flujo de lodo. 3. la posici6n de la estructura se corrige con 10s esquies laterales que son accionados con gatos hidraulicos. Hidrofresa Casagrande (Cathlogo Casagrande) La construcci6n de estas mhquinas ha sido posible gracias a 10s motores hidrhulicos que accionan 10s discos y la bomba.

6 a 1. En la Tabla 3.2 0. t Giro discos.8 3. rn a 16 4.5 0.9 0 a 30 ---18 ---27 ---- Gasto.61..Muros milcin desarrollaron para cortar suelos muy duros y rocas de hasta 100 kglcmwe resistencia a la compresibn simple.2 Altura.9 a 1. rpm 10.9 0 a 30 10. particularmente para la formacibn de barreras impermeables de material rigido o flexible. Caracteristicas generales de las hidrofresas Fabricante Bauer Serie BC Bauer MBC 30 Bauer CBC 33 Casagrande largo. Hidrofresa cornpacta (Catalog0 Bauer) Tabla 3.3 17 a 27 40 19 ---- 12 . puIg 5 a 11.2 2.8 0.6 a 3.8 0.8 2.2 3.20 se resumen 10s datos generales de estas mhquinas que para su manejo se requieren gruas de 60 a 150 ton.6 a 1.5 6 7.9 a 13.13 0.7 5a8 7.6 a 1. m 65 53 80 42 a 60 34 a 50 42 a 60 K3L Casagrande FD 25 Casagrande FD 32 9.8 15.5 6 10 ---8 ---- Prof. m3fmin DiAm. h a n alcanzado profundidades de hasta 100 m. 3.8 a 3. Fig.5 2. m 0. t 25 a 50 18 a 22 20 a 35 29 Fuerza de carte.0 2.20.4 a 12 Peso cartador.5 Oa25 10.6 a 1.

centrar y bajar la almeja. en las arenas y suelos duros 10s tiempos son del orden de 3 a 6 min.2 Ciclo y rendirniento de excavaci6n El ciclo de excavaci6n de una zanja se define como el tiempo requerido para realizar las siguientes maniobras: instalar la maquina zanjadora. El supervisor debe tambidn tener definido s u nivel de autoridad y la capacidad de suspender la obra ma1 realizada.1 Generalidades Para asegurarse que se esta siguiendo el procedimiento constructivo correcto. asi como la obligaci6n de llevar el registro tbcnico del trabajo. usando una almeja de 30 cm de ancho y corte de 1. operada con una maquina Gingol. El supervisor debe organizar y vigilar pruebas de excavaci6n de zanjas para precisar 10s rendimientos que se podrhn alcanzar para evaluar el volumen de material que se puede excavar en un cierto tiempo.10 Control de la excavacion de zanjas 3.Manual de construcci6n geote'cnica La operaci6n de las hidrofresas es similar a las de las almejas. para facilitar la evaluaci6n final.10. E n el caso de proyectos de gran importancia la mejor demostraci6n de la confiabilidad del procedimiento de estabilizaci6n de excavaciones para muro milan debe apoyarse en pruebas experimentales de excavaciones que se lleven a la falla. 3. Caso 1. el primero en arcilla de consistencia blanda y el iiltimo para dura. el supervisor debe conocer con detalle todos 10s aspectos basicos del tema y debe haber sido entrenado en observar en el campo todos 10s detalles constructivos y 10s errores posibles.10.21.21 se anotan 10s tiempos de ejecuci6n. subir la almeja. excavar. Ciclos y rendimientos de excavaci6n . este criterio tradicionalmente aplicado en mecanica de suelos. asi como evitar 10s errores que podrian afectar la calidad final del muro. Al igual que 10s constructores. Los ciclos y rendimientos medidos en la excavaci6n de una zanja en suelo blando de la ciudad de Mdxico. de 10s equipos y de las caracteristicas del lodo estabilizador. Por su objetividad seguramente ayudara a esclarecer las incertidumbres del procedimiento. 3. dejar que escurra el lodo bentonitico y vaciar el material.7 m de longitud en una excavaci6n a 16 m de profundidad.49. Tabla 3. Los ciclos de excavaci6n para casi todas las almejas varian entre 2 y 4 minutos. primero se excavan 10s cortes primarios y despubs 10s secundarios para asegurar que la maquina esta cortando simbtricamente como se ilustr6 en la Fig. se debe implantar una rigurosa supervisi6n tbcnica. permite analizar rigurosamente la condici6n de falla (FSsl). 3. E n la Tabla 3.

En la Fig. pero en las de kelly telesc6pico se transforma en un problema porque provoca inclinacihn en el muro y la inestabilidad de las paredes de la excavacibn. para que penetre 1 cm en las paredes del suelo. 3.10. Esto termina por generar una deformaci6n en la superficie y con ello la phrdida en la verticalidad de la maquina. junta y muro. hasta las mas pequeiias con bandas de apoyo de unos 60 cm de ancho llegan a las 6 todm2 y las mas pesadas.10. lo cual significa que apenas se deja una tolerancia lateral de 2. la apertura de la almeja a1 soltar en el exterior el material cortado le provoca una movimiento de balance0 a la mhquina que se repite mas de 30 veces en cada posici6n de excavaci6n. El supervisor debe siempre vigilar que la zanja se excave cuidando se conserve la vertical de la mhquina. 1982) que consiste en evitar el giro de la maquina descargando la almeja en una tolva movible que se coloca arriba de la zanja y se mueve a lo largo de la zanja. para que con el ancho correspondiente a1 brocal quede de 65 cm.Muros mil& Caso 2.62 se ejemplifica las dimensiones de una zanja excavada con una almeja de 60 cm. cuando se opera con almejas libres es relativamente fhcil de corregir. hacia delante cuando se cierran la almeja a1 cortar el suelo y hacia atras a1 descargar y (c) el otro factor que influye es el giro necesario para descargar la almeja fuera de la zanja. Aunque el centroide de las mhquinas casi coincide con el eje de giro y el efecto del cierre de la almeja en el fondo de la excavaci6n se elimina con las almejas libres. Guerrit Trip (Tamez. 3.3 Pkrdida de la verticalidad La facilidad con la que las maquinas zanjadoras pierden la vertical se debe a la influencia de tres factores: (a) las elevadas cargas que trasmiten a la superficie. except0 en las maquinas modernas que tienen sistemas automaticos de corregir la posici6n de la almeja y mantener la vertical. estos valores se . Las tres dimensiones importantes entre todas las anotadas son: (a) la tolerancia lateral de 2 6 cm entre la almeja y el ancho del brocal y (b) la penetracihn minima de 1 cm de la junta en las paredes de la zanja y (c) el recubrimiento minimo del acero de 6 cm. asi la excavaci6n dur6 aproximadamente 50 dias. porque de ello depende la verticalidad de la zanja. Para evitar lo anterior se recomienda en suelos muy blandos la soluci6n adoptada por el Ing.4 Dimensiones y geometria usuales Ancho del brocal. 3. en su parte superior debera ser de 75 cm de ancho. Finalmente el armado debera ser de 50 cm de ancho para dejar un recubrimiento del acero promedio de 6 cm.5 cm entre la almeja y la pared del brocal. con bandas hasta de un metro de ancho suelen trasmitir unas 10 ton/m2. Esta precauci6n reduce la eficiencia. Una excavaci6n en suelos de lacustres de transici6n en la ciudad de Mbxico se construy6 un muro milan de 630 m de perimetro a 6 m de profundidad con dos equipos pesados de kelly telesc6pico en 90 dias. Para ello la zanja. El tiempo de excavaci6n era de 12 m de perimetro por dia (dos muros). pero se compensa con la calidad del muro que se logra. que sera el ancho final del muro. (b) la carga es exckntrica. la cual operada con gran habilidad puede abrir una zanja de 62 cm. Por su parte la junta de colado debera ser de 64 cm en sus partes laterales.

porque 10s trozos sueltos de suelo que queden en el fondo por su menor densidad flotariin cuando se vacia el concreto.62.7 m.11. 3. 65 cm An& 5ml 62 cm Mum W crn Almejb 54 cm Junto 50 crn Armodo Fig. 3.66.7 m de largo y que se puede acercar 20 cm a las colindancias como se muestra en la Fig. este caso se puede resolver con 16 muros de tres cortes.0 10s dos extremos verticales de uno de sus m6dulos durante el proceso del vaciado del concreto. el air-lift y una bomba elbctrica sumergible. en la Fig. . Cada caso de construcci6n de muros miliin es peculiar. En cuanto a las piezas en esquina cuatro se formariin con dos cortes ortogonales y las otras dos se forman con la uni6n de tableros. Las juntas para 10s muros miliin son piezas de acero que permiten confinar temporalmente uno. 3. 3. como se detalla en el Capitulo 3. 3.Manual de construcci6n peote'cnica deben considerar como constantes para cualquier ancho de muro y 10s demhs seriin proporcionales.64. cualquiera de ellos requiere por lo rnenos de unos 5 minutos para lograr la limpieza. 3.49 es igual o menor de 1. en todos ellos la dimensi6n C de la Fig. con la finalidad de conformar s u superficie para producir u n machihembrado que permita la uni6n estructural por cortante con el siguiente m6dul0. except0 uno que tendrh 2. Esta limpieza se hace extrayendo el lodo del fondo de l a zanja para arrastrar 10s trozos de suelo y el azolve depositado. 3. Dimensiones transversales Distribucion de muros.11 Juntas de colado 3. en esa figura se ilustra la distribuci6n de muros considerando que se utilizarii una almeja que abre tramos de L = 1. 3. Fig.13.1 Generalidades . sobre todo cuando se trata del muro perimetral para un caj6n de cimentaci6n con esquinas como las de la Fig.63.10.5 rn y que por ello requeririi de mayor labor de limpieza.5 Limpieza del fondo Una vez concluida la excavaci6n de cada tablero se debe limpiar el fondo de la zanja para eliminar 10s detritus que se desprenden de las alrnejas o de las brocas.65 se anotan 10s dos dispositivos para ello.

Muros milan Fig.63. Geometria de la excavaci6n .64. 3. 3. Ejemplos de distribuci6n de muros y secuencia de construcci6n Fig.

Su rigidez debe asegurar que la deformaci6n tolerable sea del orden de unos milimetros. asi. b) . Ademas para asegurar las maniobras del colado del concreto las juntas deberan satisfacer 10s siguientes requerimientos: a) Resistir la presi6n del concreto fresco sin experimentar excesiva distorsi6n o deformaci6n y sin permitir la fuga lateral del concreto.Ifoms d. 3. Proteger a1 panel previamente colado de 10s impactos de la almeja y permitir la excavaci6n del panel adyacente. Limpieza del fondo de la zanja En general la geometria de las juntas deben de estar en congruencia con la forma de la almeja con la que se realiza la excavacibn de la zanja.? mfIo b) Bomba el6cfn'm a} Air /iff Fig. cuando es forma curva las juntas circulares son adecuadas y cuando es recta las juntas planas son las congruentes.Manual de construcci6n geotkcnica Tmzm de or*& I. .65.

11. casi cada ernpresa constructora tiene su propio tipo. Juntas de colado para formar el machihembrado del muro milan C) El machihembrado que produce la junta debera quedar limpio y ser capaz de soportar cierta fuerza cortante entre paneles consecutivos.2 Tipos de juntas El niimero de juntas desarrolladas es muy vasto. 3. dificultara el paso del agua buscando que la uni6n entre 10s m6dulos sea lo mas hermktica posible.66. En la Tabla 3. Sc podria decir que en todas las juntas se intenta resolver las tres condicionantes antes mencionadas. Se describirhn aqui las mhs difundidas.Muros milan Fig. las mhs ingeniosas y las que se han empleado en Mbxico. tambibn se acostumbra que Sean de perfiles de acero. La junta deberh ser construida con aceros y mbtodos simples a un costo compatible con el proyecto.22 se mencionan las que serhn descritas mhs adelante. algunas las tienen patentadas y otras son del dominio piiblico. algunas de ellas incluso se han diseiiado para dar continuidad estructural a1 . d) 3. ademhs. Las juntas pueden ser de concreto cuando quedan incluidas en el muro.

Tabla 3. Tipos de juntas para muro milan colado en el lugar - Machiembrada Junta tubular simple. Este tip0 de junta fue una de las prirneras que se desarrollaron. Fig.Manual de construcci6n geotdcnica muro. en s u extremo inferior tiene una punta para fijarla en el terreno y evitar su descentrado durante la colocacibn del concreto. Las almejas modernas en general son rectangulares por lo cual este tip0 de juntas h a caido en desuso.3. 3.22.67: J u n t a circular simple . Se podria agregar que el ingenio constructivo detriis de cada disefio busca la optimizacibn de las maniobras y con ello garantizar la calidad disminuyendo el costo. Fig. debido a que las almejas eran de tip0 circular y abrian excavaciones de forma congruente con esta junta.67. Constituida por u n tubo simple de acero cuyo diiimetro es unos centimetros menor que el ancho de la zanja y s u espesor de por lo menos unos 7 mm.

11. 3. ademas se mejora la impermeabilidad de la uni6n a1 aurnentar la longitud de infiltraci6n de agua.Muros milcin Junta tubular con separador. 3. Se puede asegurar que 6sta es la junta de uso mas difundido en todas partes y la que mas se ha utilizado en la ciudad de M6xico. se debera recortar esa ranura con el trepan0 lirnpiador que se describe en el inciso 3. estA compuesta por placas y perfiles de acero con un machihembrado en forma trapecio corno se indica en la Fig.4 se demuestra que la fuerza necesaria para extraer esta junta es alta y ello ha rnotivado que se le haya abandonado.69.68. Junta circular con separador Junta rectangular simple. 3. Esta junta Soletanche deja un espacio lateral de unos 2 cm que se llena de concreto durante el colado e incrernenta la adherencia de la junta con el suelo. Lo anterior reduce considerablemente la fuerza colado * a IT. Junta Soletanche. Esta ingeniosa soluci6n desarrollada en Francia tiene dos ventajas: (a) la fuerza necesaria para su extracci6n es reducida y (b) perrnite insertar con certeza y confiabilidad una banda de PVC en el tramo del muro en proceso de colado y dejarla en posici6n para integrarla a1 m6dulo siguiente. Fig.68. 1 Excovocro'n realizarse con extraer la junta pudiendo requerida para equipo rnucho mas ligero. para poder resistir el empuje del concreto fresco. TU~O afectada por el proceso de endurecimiento o fraguado del concreto.70. La colocaci6n precisa de la banda requiere operadores muy habiles ya que su rnala instalacibn genera la infiltraci6n de agua. 3. en suelos blandos esta maniobra se puede suprimir. En el inciso 3.11. Fig. antes de iniciar el colado del siguientes m6dulo y con la finalidad de reducir la fuerza requerida para extraer la junta. en la punta cuentan tarnbi6n con una arista inferior para fijarla en el fondo de la zanja. Algunos diseiios incluyen aletas a 10s lados que permiten hincarla en el terreno blando para evitar la fuga del concreto. 3. La funci6n de la funda es evitar el contact0 direct0 entre concreto y junta de acero de mod0 que la extraccibn de esta Gltima no se vea Lrimina corrugodu 7 . La excavaci6n para alojar el siguiente muro se facilita guiando la almeja con la ranura lateral de la placa posterior. . Esta es similar a la anterior except0 que a1 tub0 se le monta una funda perdible de lamina corrugada de acero corno se muestra en la Fig. 4 Fig.71. en esa ranura se desliza un perno que controla la posici6n de la almeja.6. Esta junta de PVC sella la uni6n entre 10s tramos de muro o a1 menos pretende dificultar el flujo del agua.

Manual de construcci6n geoticnica a) Corte transversal Fig. 3. Junta rectangular simple (machihembrado trapezoidal) .69.

3.70.Muros milan Fig. Junta machihembrada Soletanche .

3. Junta catalana triangular Semicircular Trcrpezoidcrl Triangular Fig. 3. Geometrias posibles de juntas Junta TGC con separador de lamina. que lleva adherida una lhmina delgada. La operaci6n de esta junta facilita la extracci6n ya que la lamina delgada perdible quedara unida a1 panel recikn colado permitiendo u n machimbre perfecto y limpio para recibir el siguiente m6dul0. Fig. Se trata de una junta del tip0 catalana per0 de uni6n trapezoidal.74. 3.73. .75. se h a empleado en muros esbeltos de espesor entre 30 y 45 cm.Muros milan Plan ta Fig.

Este tip0 de junta no ha sido ensayado en &li. 3.76. las cuales se inflan con aire a presi6n. Junfa rnachihembrada con mangueras luferules 3. 3. para ello incorpora una o dos mangueras laierales.xico. Junta Machihembrada con mangueras laterales .Manual de construcci6n ~eote'cnica Plan fa Fig. Esta junta impide de manera confiable y simple el paso del coricreto fresco a travks de 10s huecos que por desajuste quedan entre la junta y la pared de la excavacibn.76. Fig. Junta TGC Junta con mangueras laterales. per0 seguramente demostrar6 la conveniencia de que se fabrique.75.

Fig. Esta ingeniosa junta japonesa logra u n muro milan de colado continuo. La continuidad estructural del muro se logra con las placas de acero con ventanas. El refuerzo horizontal del m6dulo es extendido a trav6s de hojas en la placa y es empalmado cori el acero de refuerzo de la jaula insertada e n el panel adyacente. 3. 3..80. Fig. 3. 3. Se emplea extensamente en 10s Estados Unidos y consiste fundamentalmente en un Hueco J a) Junta en tubo de resplado perfil de acero que se instala conjuntamente con un tub0 o u n caj6n de acero que le sirve de respaldo temporal. sin embargo. lo que motivaria que el concreto invada el siguiente m6dulo de muro y con ello se pierda la calidad del trabajo. el costo del acero encarece esta soluci6n. en ese caso es mejor emplear un respaldo en forma de caj6n de acero. Junta con placa de acero y membrana de vinilo.Muros milan Junta de perfil de acero incorporado.78. per0 muy compleja. en Mkxico se h a empleado esta junta. Las piezas laterales son canales que llevan mangueras inflables que sellan contra las paredes de la excavacibn.79. Fig. Una placa de acero es soldada a la jaula de refuerzo para proporcionar una barrera entre el concreto fresco y cl lodo. adicionalmente se coloca una tela de vinilo e n 10s extremos de la misma jaula para evitar la fuga del concreto. El perfil de acero se asume como refuerzo estructural del muro. La operacibn de esta junta suele tener u n problerna cuando se emplea una almeja plana porque el hueco entre el perfil y el tub0 de apoyo se llena de concreto y se dificulta la extracci6n de dicho tubo. consiste de u n conjunto de tres piezas verticales y dos placas perdibles de acero con ventana. por ello suele reducirse la longitud entre a una distancia las juntas equivalente a1 ancho de la almeja. Takenaka tiene otra versi6n en la cual en vez de placas de acero emplea varillas convencionales de refuerzo como se muestra en la Fig. la caja central presiona las placas y tambikn confina el concreto.77.77. . La colocaci6n del vinilo requiere de operadores bien entrenados de lo contrario puede producir problemas como rotura del vinilo. Junta con perfil de acero incorporada a1 muro b) Caj6n de acero de resplado Esta junta h a sido ampliamente usada en 10s Estados Unidos porque reduce notablemente el tiempo de maniobras y simplifica la colocaci6n de la jaula de acero refuerzo. Fig. 3. Esta junta permite continuidad estructural en el acero de refuerzo a trav6s de la uni6n entre paneles. Junta Takenaka.

Manual de construcci6n geotkcnica /- "" muro "I rMflng~ems inflobles I L~ " coiodo ~ 0 L ~ l o c o aceio de con ventonas Plan fa lsom6trico del proceso de colocaci6n Fig.79. 3. 3.Aire o presich Acero de refuerzo ' cO1odo ~ c e r ode refuerzo Fig.78. Junta Takenaka con acero de refuerzo . 0 -. Junta Takenaka Coja central .

consiste en una caja estructural de acero con dos ranuras laterales que alojan las varillas de acero que atraviesan a una placa de acero que impide el paso del concreto fresco a la ranura de la junta.80. Junta Franki con pasadores .Muros milan Teio de vinil 7 Acero de refuerzo lsom~trico Fig. Fig. Junta con placa de acero y tela de vinilo Acceso de oguo -de lavodo Placo de ocero /. 3. Acem de Junta Franki con pasadores.81.81. 3. Desarrollada y usada por Franki para dar continuidad a1 acero de refuerzo horizontal de 10s paneles de concreto. Fig. 3.refuerzo.

3.83. Plan ta Fig. 10s elementos individuales son de varios tamaiios y longitudes para ajustarse a cualquier dimensi6n de muro. de PVC Fig. Fabricada con tuberia en un arreglo en forma de 6rgan0.83. Junta prefabricada CITENIEX con bandas de PVC Junta de concreto frontera para muro milen .82.82. Esta junta es la que mejor h a resuelto la continuidad estructural de 10s muros. 3. Fig. 3. Junta Casagrande Junta CITEMEX.Manual de construccion geotkcnica Despuhs de que se h a concluido el vaciado del concreto. esta junta tiene una punta inferior para empotrarse en el suelo y u n apoyo en la superficie para soportar el empuje del concreto fresco. Esta empresa mexicana h a desarrollado una junta de concreto prefabricado que incorpora las bandas de PVC para el sello de 10s muros. Junta ensamblada Casagrande. el disefio pretende u n machihembrado con maxima trabaz6n y hermeticidad. 3. como se muestra en la Fig. ademas se acoplan f6cilmente mediante pernos para darles la profundidad necesaria. el lado libre de las varillas se lava para asegurar su adherencia con el siguiente m6dulo.

11. ambas se ilustran en la Fig. . cuando se descuidan 10s detalles geomktricos y ca1idad de la superficie de la junta esta adherencia crece sin control hasta requerir equipos de gran capacidad para poder extraerla. En 10s suelos blandos el peso de la junta puede causar la falla del suelo y su descenso y penetracibn. bstas se adhieren a1 suelo que las circunda y a1 concreto del muro milin que confinan. para asi formar el muro primario con dos lados hembra.11.84. 3.85. Asimismo deberin quedar bien centradas y perfectamente verticales. nunca con inclinaci6n que deje un hueco inferior que origine pendiente negativa y dificulte gradualmente su extracci6n.3 Colocacibn de la junta Para la construcci6n del primer panel se requiere colocar dos juntas de colado.86.-Muro securidcrio -. las juntas deben estar en posici6n firme dentro del terreno para lo cual su punta debe ser delgada y penetrar por lo menos 10 cm en el fondo de la excavacibn. 10s muros sucesivos o secundarios necesitan unicamente una junta ya que el concreto del panel precedente le sirve de soporte y el muro es hembra de un lado y macho del otro. Junto - Muro primario {dos junfus) Muro secundario {una junto) Fig. 3. . Fig. 3.4 Fuerzas de adherencia Las juntas de colado se fabrican de acero.84. 3. Junto .3. r Muro previc 6 primario . 3. Secuencia de colocaci6n de juntas Las juntas son posicionadas dentro de la zanja antes de que la jaula de acero de refuerzo sea colocada y de iniciar el vaciado del concreto. en esos casos la junta debe tener topes que se apoyen en 10s brocales de la zanja guia o bien contar con prensas laterales. para confinar adecuadamente el concreto fresco y evitar que kste las levante. Fig.

Adoptar juntas cuyo disefio tenga Area lateral minima en contacto con el suelo. son Pruebas de corte directo. como la catalana triangular y la Soletanche. aunque estos experimentos ~610 limitados tienen inter& para la prhctica. Recurrir a fundas perdibles como la junta circular con funda o la TGC con lhmina separadora. Colocaci6n de la junta a) b) c) d) El mhs simple y convencional que consiste en untar la junta con una grasa mineral resistente a1 agua. con diversos recubrimientos y aplicando presiones verticales: (a) la primera serie fue con el acero recubierto con grasa mineral.Manual de construcci6n geote'cnica 3. Utilizar membranas o recubrimientos antifriccionantes y desmoldantes quimicos para 10s concretos. Se realizaron tres series de pruebas de corte directo de las interfaces concreto y acero.1 1. .85. 3. (b) la segunda con el acero recubierto con una pelicula de fibra de vidrio y colocando una membrana de polietileno adherido a la fibra de vidrio mediante una delgada capa de grasa y (c) como referencia se incluy6 una serie de ensayes con acero y concreto sin n i n g b material entre ellos. Con estos ensayes se determin6 el angulo de fricci6n que se desarrolla entre estos materiales (6).5 Reducci6n de la adherencia Los numerosos ingenios para reducir la adherencia en el contacto entre la junta y el suelo y concreto que utilizan 10s constructores de muro milhn van desde: moniobro . Para evaluar la magnitud de las fuerzas de adherencia que se pueden desarrollar se realizaron pruebas de laboratorio en distintas interfaces acero y concreto. a) Correcfa 6 Incurrecta ) Fig.

0 y 1.87 para ensayar especimenes cuadrados de 7.5. 1. todos 10s ensayes fueron de carga controlada aplicando .2 cm de lado.Muros rnilcin 0) Barra de apoyo soldada b) Prenso lateral para sujetar /a junta Fig. Se disefio y construy6 el equipo de corte direct0 de la Fig.5 kg/cm2. Apoyo de las juntas Equipo y mbtodo de prueba. la prueba consiste en jalar la placa con el cable con un porta pesas.86. s e realizaron pruebas de tres condiciones de contact0 funda-concreto con presiones verticales de 0. 3. cuenta con una cimbra temporal en cuyo interior se cuela previamente el mortero que simula a1 concreto y se coloca encima la placa de acero. 3.

el desplazamiento relativo de la placa de acero deslizante con relaci6n a1 concreto se midi6 con un micr6metro. Tabla 3.acero Concreto .= Presi6n vertical.grasa . av Z: 6 28.255 0.membrana de polietileno .23 se presentan 10s resultados de las tres series de ensayes y su representacibn grAfica en la Fig.23.9" (kg/cm2} : (kglcmz) 0.5 1.089 0. Presih vertical I I I I . En la Tabla 3.053 0.87.150 Concreto .Manual de construcci6n geote'cnica incrementos aproximados de 10% de la esperada de falla.5 0.88.0 1. Equipo de corte directo para pruebas de interfaz concreto-acero Todas las pruebas se realizaron a las 4 horas de haber colado el concreto dentro de la cimbra y habikndose presentado su fraguado inicial.321 0. z = esfuerzo cortante. Resultados de laboratorio.4" 5.acero 1 2 3 1 2 3 1 2 3 20.172 0.5 1. la presi6n vertical se aplic6 por medio de placas de plomo colocadas directamente sobre la placa de acero.0 1.510 0.602 0. 6 = Angulo de fricci6n acero junta .grasa . 3.5 1. Resultados de pruebas de interfaces concreto y acero Serb . 3.5 0. Micm'metm Pfoco rle ncwo Cable de Cimbra conteniendo el concreto Cuia de ocrilico Fig.5 0.764 0.0 1.6" .acero Concreto . 0.

.. .6 Presi6n vertical kg/cm 2 Fig.053 0.88.g0..5 1.6". 0.. 3... colocando grasa entre estos disminuye a 20. 6' -0 0. Se realizaron otras pruebas con agentes quimicos desmoldantes y 10s resultados fueron muy semejantes a 10s de la grasa mineral simple.5 1.4 0..24 1 0..156 0. Se concluye que una reducci6n substancial e n la adherencia de hasta el 80% se logra cecubriendo la junta de acero con una pelicula de fibra de vidrio o de poliester y la membrana de polietileno adherida con una pequeiia capa de grasa. Tla mejor virtud que .089 j l 20 4' con pasta dura 7 2 3 5.9' 1 2 3 I 2 - .6 0...150 a.... 0=5. ...602 0.3 Con~reto/~olieti/eno/~rosa/acem olisado 1.r..32 1 0..5 0. .8 1..0 75 0..0 1.6' 0..2 0.Muros milan La fuerza necesaria para mover la junta en el plano del contact0 esta dado por la ecuaci6n clasica de Coulmb: . = Presio'n vertical T = Esfueno cortonte r= Angulo de fr~ccio'ninferno €dad del concrete= 4 horas 1..... = o tan 6 Resultados de pruebos de interface concreto-acero Serie 1 Conereto-ocero A Pruebo 4 (kg/crn2) 0...5 0. Envolventes de falla interfaz concreto-acero Se aprecia que entre acero y concreto el Bngulo de fricci6n es de 28...5 7 (kg/crnz) '6 (') promedio 28.0 7..9' 0 c P=20..84 1 2 Concre to/grasa/acero 3 .548 0.2 1.4' a C aceru o/&udo con pusto di$- Concrete -polieb/eno-gr& .0 I I 0=28. .0 1...4" y con dos superficies lisas se reduce a u n valor minimo de 5..4 1.

Manual de construccidn geote'cnica justifica recubrir el acero de la junta consiste e n que se elimina la oxidaci6n y la rugosidad que genera.89. A1 concluir la excavaci6n se tendrh que limpiar perfectamente la superficie del concreto de 10s residuos que casi siempre unta la almeja. Antes de este lapso cualquier movimiento producirh deformaciones y alteraci6n en la resistencia del m6dulo recikn colado. . 3. 3. Fig. esto se hace con el cepillo que se ilustra en la Fig.5). El tiempo para iniciar la excavacibn del panel siguiente esta condicionado a la protecci6n y ancho que proporciona la junta: a) Cuando se trata de juntas gruesas como son la tubular simple y la clhsica rectangular. conviene levantar axialmente la junta unos 2 cm con la finalidad de romper la adherencia.5). . 3. porque su espesor permite mantener la junta e n posici6n durante la operaci6n de la almeja sin interferir en las posiciones de la almeja (Fig.89.6 Extracci6n de la junta Una vez que u n m6dulo de u n muro milhn h a alcanzado el fraguado inicial del concreto.11. la excavacidn se podrh realizar apenas iniciado el fraguado inicial. la catalana y la TGC. 3. algunos constructores retiran la junta methlica a medida que esthn introduciendo el concreto. su dimensi6n es t a n grande que debe ser extraida antes de proceder a excavar el siguiente m6dulo para conservar la geometria de las tres posiciones de la almeja (Fig. 3. Cepillos de limpieza de la uni6n de muros k-I I n b) Cuando se utilizan juntas con placa de respaldo como son la Soletanche. Esta manera de operar protege la superficie del concreto y mantiene limpia la clave trapecial. para asegurarse de la limpieza. Por ello conviene esperar unas 6 horas para que el concreto tenga la resistencia que le permita soportar 10s efectos de la operaci6n de la almeja. lo cual empieza unas 2 horas despubs de su colado.

+ Wj (ec. + F. Fig.26) donde Fe Fs F c .Muros rnildn Evoluci6n de la fuerza de extraccibn. de uso comun en la construcci6n de 10s primeros muros miliin de la ciudad de Mhxico se ilustra a continuacibn. = Fuerza de extracci6n = F. se requiere una griia capaz de jalar y de aplicar una fuerza horizontal ligera. La maniobra para retirar la junta.90. W/ Fuerza necesaria para extraer la junta Fuerza de adherencia entre suelo y acero Fuerza de fricci6n entre concreto y acero Peso de la junta de ancho L y altura H (200 kglm) . El aniilisis de la fuerza requerida para extraer la junta rectangular machihembrada simple. 3.90. Fig. 3. Extracci6n de la junta de colado rectangular F. 3.

Manual de construcci6n eeote'cnica Parhmetros del suelo obtenidos de las pruebas de laboratorio: cu Ye 6 TCS ~pronz TCS = oprom resistencia triaxial del suelo no consolidado no drenado = 2.91. cuyos lados laterales son de ~610 cm.9" esfuerzo cortante entre el concreto y el acero esfuerzo horizontal medio del concreto fresco = yc H/2= 16.5 t a n 28. Fig. En conclusi6n.5 catalana.2 H = 3 ton F = 15 + 85 + 3 = 103 ton . Fig. 3.9"=9.=15ton F c = ~ c s A = 85 ton H Wjz0. o contar con grandes gruas.91. Extracci6n de la junta de colado . esto hace necesario contar con marcos de gatos hidrhulicos para despegar las juntas.5 t/m2 peso volum~trico concreto fresco que empuja a la junta = 2. 3.20 m H = Altura de la junta 15 m Resumen de las fuerzas: Fs=2LHc.62 m L = Lado de la junta 0.1 t/m2 Dimensiones de la junta: A = Ancho de la junta 0.5 t/m2 t a n 6= (ye H/2) t a n 6 = 16. Este inconveniente llev6 a1 desarrollo de las juntas con placa de respaldo como la Soletanche y la 2. con la junta rectangular con machihembre trapecial se puede requerir mas de 100 ton de capacidad para lograr su extraccibn.2 t/m" del hngulo de fricci6n interna entre concreto y acero = 28.

3. Se permitira el uso de barras lisas de 6.91 podrh ser indispensable. \-. suelo y junta siempre fallarh por el suelo blando.12 Acero de refuerzo manejo y colocacion 3.1 Conceptos bcisicos Acero de refuerzo.Muros rnilan Asi considerando un 6 = 5".Junta Fig.0078 = 3200 kg Acotacidn en cm Trepono . .5 cm y = 3 ton para suelos arcillosos blandos en 10s que la adherencia del El ejemplo anterior es valido ~610 concreto. NOM B457. Peso = 300 x 57 x 24 x 0. El acero de presfuerzo cumplirh con las normas NOM B293 o NOM B292.12.92. Trepano limpiador Soletanche 3. 3.4 mm (No 2) ~610 para estribos y como refuerzo para cortante por fricci6n. Una ingeniosa soluci6n de Soletanche para romper parte de esa adherencia lo logra con el trepan0 limpiador de la Fig. Por el contrario.92. Como refuerzo ordinario para 10s concretos de 10s muros milhn se usarhn barras de acero corrugadas que cumplen con las normas NOM B6. 3. que gradualmente separa la junta del concreto. L = 2. en 10s suelos duros esa adherencia puede incrementar notablemente la fuerza necesaria para la extracci6n de la junta y por ello el sistema hidrhulico de la Fig.

La Gnica manera practica de realizar el ensamblado de las varillas es horizontalmente. puede afectar el desarrollo de la adherencia de la siguiente manera: a) Puede dejar en el acero una pelicula que reduce el contact0 direct0 con el concreto y por lo tanto reducir la adherencia. lo6 kgfcm" el de Si las condiciones ambientales requieren que se tomen precauciones con el acero de refuerzo. la cual es relativamente baja comparada con 10s esfuerzos cortantes inducidos por el efecto ascendente del concreto durante su colado. el flujo vertical del concreto a1 subir por su naturaleza granular efectua una acci6n barredora que desplaza eficazmente el lodo que cubre las varillas. Puede ocurrir fallas de recubrimiento de la pasta de cement0 alrededor del acero de refuerzo. . almacenar y manejar 10s armados.2 Refuerzo para muros de ademe temporal Las varillas de refuerzo son ensambladas en parrillas o jaulas para formar 10s armados de 10s muros. asi que ademas de dotar a 10s muros con recubrimientos generosos. 3. Proteccion contra corrosion. donde desde esa posicibn con las gruas 10s armados son izados.Manual de construccidn geoticnica El m6dulo de elasticidad del acero ordinario. se deberan utilizar varillas galvanizadas o con recubrimientos ep6xicos. En las ultimas dkcadas la protecci6n contra corrosi6n de las varillas de refuerzo ha cobrado singular importancia. Espaciamiento de barra. b) c) La experiencia demuestra que el lodo bentonitico no forma "cake" alrededor de las varillas.93. Es. 6ste debera ser galvanizado de acuerdo a la especificaci6n ASTM A679-79 o con bafto ep6xico de acuerdo con la norma ASTM A775-84. 3. las varillas del refuerzo principal vertical y horizontal se colocaran formando parrillas exteriores a manera de jaulas. La inmersi6n del acero en lodo bentonitico. suspendidos verticalmente y colocados en las zanjas Fig. para que el colado de 10s muros con tub0 tremie sea uniforme y sin obstrucciones. la adhesi6n y fricci6n entre acero y bentonita es equivalente a la resistencia cortante del gel de lodo. Aunque 10s colados irregulares o discontinuos puede hacer que permanezcan residuos de bentonita en las varillas. evitando el desarrollo de la adherencia entre concreto y acero. Particulas de bentonita u otras impurezas pueden quedar atrapadas dentro de las corrugaciones de las varillas.12. especialmente en ambientes agresivos. ya que esta acci6n requiere de un proceso de filtraci6n. El espaciamiento entre varillas debe ser tal que permita el libre flujo del concreto entre 6stas y las paredes de las zanja. es usual que el armado se realice en obra y no en taller debido a las grandes dimensiones de 10s paneles.9 x 10Qg/cm2. se supondra igual a 2 x torones de presfuerzo igual a 1. de acuerdo con las especificaciones de la ASTM. normalmente se requiere de grandes espacios abiertos para ensamblar. Efectos del lodo.

ya que pueden entrampar el lodo en las orillas. En esas preparaciones debe evitarse que: a) b) C)' Que las cajas queden en 10s extremos de 10s muros. Emple6 de balancin con 6 puntos de izaje para el manejo de 10s armados Dependiendo del espesor del muro. solamente se requiere que el armado principal se ubique en las caras exteriores de las jaulas. uniendo las parrillas con silletas y pasadores diagonales.94. Evitar que las cajas tengan el ancho de 10s muros.Muros milan 8 Acero porn rigidizar Fig.3 Refuerm para muros estructurales En muros estructurales se deberhn dejar preparaciones huecas para ligar posteriormente con 10s pisos o elementos de soporte. 3. . Que las cajas sean demasiado grandes y por lo tanto restrinjan el flujo del concreto y a1 introducirlas se atoren contra la pared de la excavaci6n. La funci6n de esas cajas es primer0 evitar que penetre el concreto y despuhs facilitar el descubrir el acero de refuerzo para realizar las conexiones. firmemente asegurados a las parrillas de acero de refuerzo. donde el flujo del concreto sea incapaz para desplazar a1 lodo bentonitico. 3.93. Las preparaciones consistirh en cajas y ranuras ocupadas temporalmente por bloques de poliestireno o de lhmina con respaldos de madera. dobleces o traslapes del acero del muro.12. 3. Fig.

por lo que en su disefio se debera permitir una . La falta de rigidez de las cajas o su ma1 aseguramiento en las parrillas. Ranura estructural Las cajas pueden colarse fhcilmente si son robustas y estan rigidamente unidos a la parrilla y si &stasa su vez e s t h en posici6n correcta desde que se introducen desde la superficic.Manual de construcci6n geote'cnica Fig. Debido a que las parrillas son muy pesadas es muy dificil que el operador de la maquinaria advierta 10s desplazamientos de las cajas. 3. puede ocasionar que Sean desplazadas por la fuerza ascendente del concreto o por las irregularidades de la zanja del panel.94.

Fig. Uniones. El procedimiento de uni6n de las parrillas empieza por levantar e introducir el primer tramo dentro de la zanja. dejando u n tramo libre fuera de ella soportado con barras transversales horizontales apoyadas en 10s muros guia. Uni6n de las varillas en sus puntas con conectores mecanicos de presi6n. si se hace necesario recurrir a1 corte de las parrillas. Esta . se debera cuidar que 10s armados no se asienten en el fondo de las zanjas.Muros milan holgura suficiente que considere el ancho de la zanja y sus tolerancias de excavaci6n y del ancho del armado. a1 terminar de introducir el acero deberii mantenerse suspendido a la elevaci6n correcta.12. 3. uni6n y descenso del acero de refuerzo Izado. La maniobra se realiza lentamente de manera constante. Soldadura longitudinal de las varillas con la longitud de especificacibn. En el disefio de la jaula de acero de refuerzo es necesario decidir si las parrillas del armado seran una jaula rigida o flexible. 3. Traslape de las varillas con la longitud de especificaci6n y amarre con perros o grapas "U". la longitud y profundidad de 10s muros. las jaulas rigidas se logran agregando varillas soldadas para arriostrar. l a capacidad del equipo disponible.12. por lo que las parrillas deberiin tener orejas o lazos de varillas para su anclaje con el brocal. La exactitud en su posici6n vertical y horizontal se logra si las parrillas son manejadas y suspendidas de sus centros de gravedad. las condiciones de apoyo dada por el procedimiento constructivo. La altura de las parrillas esta determinada por: la altura libre en obra. 3. Fig. se iza y se acopla el segundo tramo de acero de refuerzo.5 Centradores del refuerzo . 3.4 Izado. Tambien debe asegurarse firmemente el armado a 10s muros guias superficiales. de tal manera que se eviten deformaciones por pandeo. Descenso del refuerzo.93. plomeado verticalmente el armado y haciendo coincidir 10s centros de zanjas y parrilla. para evitar la tendencia de las parrillas a flotar durante el colado de 10s muros. A levantar 10s armados de acero suelen sufrir distorsiones y deformaciones por peso l propio. soldadura o de algiin dispositivo meciinico. ??.95. debido a economia y a que son menos susceptibles a sufrir deformaciones permanentes durante el manejo. Los mhs utilizados son ruedas de concreto simple ma1 llamados "pollos". Para el izado de las jaulas se requiere de balancines y dos lineas de estrobos que sujetan a las jaulas. la uni6n de ellas deberii realizarse por medio de traslape. para hacer la uni6n vertical de 10s dos tramos se recurre a alguna de las siguientes uniones: a) b) c) d) Traslape de las varillas con la longitud de especificaci6n y amarre con alambre.41. 10s cuales se describen miis adelante. fijados en ambos lechos del armado para centrarlo horizontalmente dentro de la excavacicin Fig. una vez que el armado se encuentra en posici6n vertical se colocan 10s centradores que permiten que el armado deslice dentro de la zanja y tambibn aseguran el recubrimiento minimo. en muchos casos se prefieren las jaulas flexibles.

3. Centradores de acero de refuerzo .95. como en el caso de las arcillas blandas del Valle de Mbxico. si lo anterior no ocurre. Las parrillas de refuerzo deben contar en su parte superior con orejas o lazos de varilla que ayuden a la colocaci6n de la parrilla en su correcta posici6n vertical y a la vez para anclarla.95. 3. Fig. Fig. es mejor el uso de tubos rectangulares de centrado apoyados en 10s muros guias.Manual de construccibn geote'cnica tbcnica es adecuada si el rodillo de concreto tiene el ancho suficiente para deslizar sobre las paredes de la zanja sin hundirse.

lo cual es contrario a lo requerido por el muro. . la tensi6n se aplica cuando el concreto h a alcanzado su resistencia. y gradualmente levantarlo manteniendo siempre su punta de descarga dentro de la masa fresca ya colocada. Para evitar esto a continuaci6n sc describen 10s aspectos mas simples que deben observarse con este ingenio constructivo.6 Postensado de muros Los principios generales del postensado pueden ser aplicados a 10s muros milan. con esto se evita la segregaci6n y la contaminaci6n del concreto. 3. Los cables de postensado se alojan en tubos de acero perfectamente anclados o soldados a1 acero de refuerzo. El postensado se realiza con cables de presfuerzo de alta resistencia propiamente localizados dentro del muro. Un concreto de alta resistencia es de bajo revenimiento. que servirii dc apoyo a 10s gatos hidraulicos para realizar el postensado. Estructuralmente 10s muros milan son tratados como elementos de compresi6n que practicamente no soportan tensiones.13 Colado c o n t u b 0 tremie 3. Por ejemplo: un muro de 75 a 90 cm de ancho soporta una longitud en cantilever de 7. en la figura se observa las trayectorias tipicas en forma de U.5 m. Es importante advertir que la sencillez aparente del tub0 tremie y de su operaci6n fomenta el descuido en 10s detalles.12. ademas de las diagonales de rigidez que son necesarias para evitar las deformaciones y distorsiones del armado. las experiencias indican que concreto de 250 a 300 kg/cm2 son adecuados para la realizaci6n del postensado. El mhtodo de vaciado del concreto consiste en empezar desde el fondo de la excavacibn. El postensado se aplica normalmente en concretos de alta resistencia de baja contraccibn y condiciones controladas de temperatura. bajo este criterio a1 existir s6lo compresiones no hay agrietamiento en el muro y por lo tanto puede ser tratado como un elemento elastico. a condici6n de respetar las reglas elementales de esta tkcnica. cuando por razones de tiempo o espacio se requiere la colocaci6n de un solo nivel de troqueles o anclas. con el postensado la longitud en voladizo se incrementa en mas de un 50%.Muros rr~ilcin 3. El concept0 del postensado de muros resulta atractivo. 3.96. la humedad del suelo ayuda a1 curado del concreto adquiriendo la resistencia necesaria en corto tiempo.1 Generalidades La herramienta para la introducci6n del concreto fresco en zanjas estabilizadas con lodo es el tub0 tremie. cuya correcta operaci6n permite lograr muros de buena calidad y exentos de contaminacibn. pudikndose incrementar las longitudes no troqueladas de muro. obtenikndose un increment0 en la rigidez del elemento y por lo tanto una reduccibn en las deformaciones elasticas.13. En la parte superior del muro se cuela o prefabrica una trabe de concreto. El postensado en muros milan se realiza bajo condiciones favorables debido a que el muro se encuentra confinado por el suelo. El acomodo tipico de 10s cables de postensado dentro del muro se presenta en la Fig. 10s resultados son muros defectuosos que hasta que se realiza l a excavaci6n del cajbn se pueden visualmente comprobar.

Manual de construcci6n aeoticnica Fig. hermeticas. fuertes y de preferencia lisas. deben ser pesados para resistir la fuerza de reacci6n que se genera durante el vaciado 00s de 25 cm de diametro suelen pesar 25 kglm). Los tubos deben resistir el manejo y la presi6n durante el vaciado del concreto. La valvula separadora que sirve de frontera entre el concreto y lodo debe ajustar con precisi6n a1 didmetro interior del tubo. . Muro m i l h postensado con cables en U (Xanthacos.97.5 a 25 cm de diametro. 3. Fig. 3.2 Caracteristicas &el trernie El tub0 tremie es de acero de 7.5 a 3 m de longitud. Durante la maniobra de colado el conjunto se debe mover con frecuencia en sube o baja y por lo tanto se debe contar con el equipo para hacer estos movimientos. con uniones roscadas con cuerdas cuadradas o trapeciales. que conviene tenga un tub0 de respiro para dar salida a1 aire que se entrampa durante el vaciado del concreto a la tolva. 1979) 3.13. con espesor de pared de unos 8 mm.96. El equipo estd integrado por la tuberia y una tolva colocada en la parte superior. usualmente en tramos de 1.

las de list6n con por lo menos dos entradas son las adecuadas. con uniones que les permita desconectarse fhcilmente. El equipo deberh cumplir 10s requisitos minimos siguientes: Oreja 6 ' 5 4 S 80' 0 6rnrnIe S8mm 25 crn d d c= 30 cm 1.5 m 5 7 5 3. b) c) d) . 3. La tuberia deberh ser resistente con un espesor minimo de 8 mm. La tuberia deberh ser de preferencia lisa en el exterior.0 rn Fig. esta iiltima soluci6n es ahora la manera miis frecuente de unir 10s tramos de tubo. mhximos 3 m de longitud.97.Muros milan Los tramos de tuberia se van desmontando a medida que avanza el colado y se extrae la tuberia. deben tener acabado c6nico para evitar que puedan atorarse con el acero de refuerzo. 3. Fig. 10s acoplamientos deben ser riipidos y a prueba de fugas. si consiste de cuerdas. Detalles de la tuberia tremie a) Los tramos de tuberia deben ser relativamente cortos. La tuberia interiormente debe ser lisa para evitar taponamientos de concreto. las empresas italianas constructoras de muros milhn adaptaron la uni6n con un cable dentro de una ranura interna que trabaja por cortante. en el caso de que 10s coples sobresalgan debe evitarse que lo hagan en iingulo recto.98.

Cuando se cuelan rnuros muy profundos en 10s que se desconfia de la chmara de bal6n se recurre a un tap6n de pie que se desprende con el peso del f) g) . la cual debe ajustar con perfecci6n e n la pared interior del tubo.Junta rapida > Fig. 3.98. se h a dado por sustituirla por una bolsa de tela llena de concreto fresco. El diiimetro exterior e n el cople debe dejar una distancia libre a1 acero de refuerzo de a1 menos 4 veces el tamaiio maximo del agregado grueso. Junta con cable de acero e) El diiimetro interior del tub0 debe ser unas 6 veces el tamaiio miiximo del agregado grueso.Manual de construcci6n geote'cnica Arosello de ocero Ventono Arosello I . El tapbn deslizante de separaci6n del concreto y el lodo usualmente es la ciimara interior de u n bal6n de futbol o pelota similar. como esa ciimara o pelota puede quedar entrampada en el acero. sin embargo.

101.100. 3. 3. Contar con herramienta suficiente para conectar y desacoplar rapidamente las secciones. h) Tolva c6nica con Bngulo de 60 a 80°. 3.concreto. Fig. a) Contar con tubos de longitudes diferentes para combinar de acuerdo a la profundidad de la zanja. Tapones deslizantes separadores del concreto y lodo estabilizador En adici6n a estos minimos requisitos. Fig. Fig. 3. Sello herrn6tico Baldn o esfera de poliesfireno Bolsa de felo con concre~ofresco Tapo'n inferior Fig.99 se ilustran esos dispositivos. en la Fig. b) cJ d) .99. evitando secciones largas e n la parte superior que dificulten la maniobra.97. se recomienda. 3. Contar con una caja dep6sito de 10s tramos de tubo. Usar dispositivos para centrar y estabilizar el tubo tremie en la zanja. se recomienda como mBs general el de la bolsa.

3. Centrador y sujetador de tub0 Fig.101. despu6s lo usual es levantar el tub0 unos 5 cm por arriba del fondo de la trinchera para que descargue el lodo. Previamente a la introducci6n de la jaula de acero de refuerzo y del tub0 tremie se requiere practicar una absoluta limpieza del fondo de la excavacibn. que a1 atorarse en el armado le dejan zonas descubiertas sin concreto.13.Manual de construcci6n geot8cnica A: ancho de la zonja Plan fa Fig.65 se muestran esquematicamente el air lift y la bomba sumergible. en la Fig. El tub0 tremie deberh estar completamente libre en su interior. per0 esta maniobra se mejora cuando el tub0 tiene ventanas inferiores como las de la Fig.100. . sera bajado a trav6s del lodo en el espacio central dejado en la parrilla del acero de refuerzo.3 Operacibn del tubo tremie Limpieza previa. empleando un air lift o una bomba sumergible que retire 10s trozos de suelo que siempre se desprenden de 10s dientes de la almeja. 3. Caja de dep6sitos de 10s segmentos de tub0 tremie 3. . 3. permitiendo que su punta descanse en el fondo de la excavaci611. Colocaci6n del tubo. asi como restos de caidos y azolve de arenas o residuos de material que flotan en el concreto por la diferencia de sus densidades.

En muros de mas de 3 m de largo se recomienda operar simult~neamentecon dos tubos tremie para reducir la distancia horizontal que debe fluir el concreto. mientras el flu. El flujo de concreto ocurre en dos direcciones hacia fuera y hacia arriba. El revenimiento minimo del concreto debe ser de unos 20 cm. Es conveniente realizar la operaci6n de colado en el menor tiempo y sin discontinuidades o interrupciones para evitar la adherencia excesiva con 10s coples. Ejecucion d e l colado.102. Ventanas inferiores del tub0 tremie P e s o d e l t u b 0 tremie. 3. I I - Acero de Fondo de lo perfomc6n mfuerzo -7 \ Ventana vista Fig. .102 y que la punta del tub0 quede por abajo del acero inferior como se ilustra en la misma figura. bloqueos en la tuberia y flotaci6n de la jaula causada por el ascenso de concreto endurecido. El concreto debe ser premezclado para el mejor control de calidad. el vaciado a la tolva es del orden de 27 m31hr. Posteriormente se ensambla la tolva en la porci6n superior de la tuberia y se coloca la vglvula de separaci6n del concreto y el lodo.Muros milcin 3. por ello 10s tubos deben ser pesados para contrarrestar esa fuerza. se recomienda que su espesor minimo sea de 6 mm y de preferencia de 8 mm. con la suficiente fluidez para acomodarse mas rapidamente en muros de 60 cm de ancho. el muro resultante sera de alta calidad.jo sea lento y la superficie no se agite fisicamente. el tub0 tremie nunca deberii trasladarse a travhs del concreto fresco. La salida del concreto del tub0 genera una fuerza de reacci6n contraria que tiende a inclinar el tubo.

las ventanas inferiores de la Fig. Una vez que inicia la colocaci6n. que se explicarhn mas adelante. 1978). ya que funciona como u n gran pist6n que modifica la superficie del concreto como se ilustra en la Fig. La introducci6n de concreto fresco en la trinchera cambia la presi6n lateral ejercida contra la pared. para evitar este problema se debe prohibir la oscilaci6n o "chaqueteo". porque la filtraci6n arrastra la lechada de cement0 a1 grado que puede quedar la grava y arena suelta. Es importante explicar las consecuencias del exceso del movimiento oscilatorio que se aplica para el vaciado del tubo. . 3.104 y casi siempre entrampa indeseables pedazos de arcilla que fhcilmente se adhieren a1 armado de acero. una vez que esto ocurre el concreto empieza a descargarse y rellenar el panel mientras la tuberia permanece sumergida y llena completamente. En este estado el tub0 tremie es levantado levemente permitiendo que el concreto empuje a1 tap6n hacia fuera. en la cual el concreto que se vacia fluye y ~610 requiere subsecuentes movimientos verticales para romper la fricci6n y facilitar la descarga.5 m. E s t a b i l i d a d d e las p a r e d e s d u r a n t e e l colado. el proceso de verificaci6n debe ser continuo del nivel de concreto alrededor del tub0 y en 10s extremos del panel. desde la condici6n inicial (a) cuando se introduce el tub0 tremie en la zanja llena de lodo.103 se ilustran la secuencia de operacibn.Manual de construcci6n aeot&cnica La funci6n del tap6n separador. En Fig. El concreto no debera descender demasiado rapid0 en la tuberia ya que el desalojamiento de lodo fuera de la punta erosionarii el fondo o desplazarii el acero de refuerzo. en la medida que el concreto va llenando la zanja el tub0 se levanta cuidando que la punta siempre est6 sumergida entre 1 y 1. tambihn conocida como diablo es evitar que el concreto se contamine con el lodo. esto incrementa el espesor del muro y le forma partes convexas. 3. la cual usualmente se rompe con movimiento oscilatorio vertical brusco y conduce a la condici6n de operaci6n correcta (d). (b) es la condici6n de carga de tubo. (c) e n el tub0 completamente cargado se produce fricci6n entre el concreto y la pared interna del tubo. lo cual se puede hacer con simplemente incrementar la fluidez del concreto a lo que ahora se le conoce como el "concreto autocompactable". La pendiente de la superficie del concreto colado varia de 1:3 a 1:12 y su fraguado inicial entre 1y 2 horas de terminado el colado. El tap6n inicial es eventualmente recuperado a causa de que flota. Un caso particularmente dificil de vaciado de concreto de muros miliin se tiene cuando existe una condici6n de flujo de agua en el subsuelo. Se han realizado pruebas con colorantes y se h a demostrado que el concreto sale del tub0 con una con una trayectoria centrifuga en vez de lo que siempre se h a considerado que es un simple flujo vertical (LCPC. cuando el concreto entra a la tuberia. Este ultimo requerimiento deherh ser controlado vigilando la velocidad a la cual el concreto fresco puede ser sumjnistrado.103 se ilustran dos casos de condiciones err6neas de colado. 3.102 permiten que el flujo de concreto sea suave. 3. La soluci6n es adoptar una funda de tela que envuelve a1 acero y dentro de ella se vacia el concreto. el tap6n desciende por el peso de la masa fresca y llega a1 fondo. P r o c e s o d e l colado. la nueva presi6n es mayor que la presi6n hidrostiitica ejercida por el lodo bentonitico y en suelos muy blandos excede el esfuerzo inicial de reposo. En la Fig.

la temperatura del concreto e influye hasta el movimiento de flujo de la mezcla liquida. qgue se b r g a rnonmhbs v w h ' c d ~ rn c m h fh~p o ~ de de w h o (hv4. . Operaci6n tradicional del tub0 tremie La presi6n del concreto fresco depende de la altura de la columna. velocidad de colado.. Schneebelli 1971. . t i 77 . a mas de 10 m la presi6n medida fue entre 0. .103. Terrninacion del colado. 3.2 hL) e c d . El acero debe estar dentro de concreto sano y aun asi parte de 61 debe ser demolido para la consecuci6n de la construcci6n. ". Schneebelli 1971.6 y 0.?" -.: 5' :.'.80 veces la anterior.1:11 ? ~oncreto Topdn spomdor # i d de lodo b) ~ t i o 10 ifitrodurn d e ~ de concreto c) T u b Ileno. J]. Fig..105. zd. le subyace el concreto no contaminado o sano. .: . . 3.Muros rnildn Mediciones de campo indican que la presi6n ejercida por el concreto fresco es hidrostatica en la porci6n superior del panel. la cual en funci6n del "chaqueteo" puede ser de unos centimetros a un par de decimetros.. (0. -do pw fa& de h m d d dW tub0 - f) Condkidn de ~ n pw ec de swnergencio w xw del tubu ( ~ ~ o c i o d o grunde) Fig. El concreto alterado debe rebosar en la superficie y se debe retirar para deshacerse de la parte contaminada que pudiera haberse formado. . .5 h).. Han ocurrido casos en donde la pared excavada de 60 cm en limo suelto resulta incrementada hasta en 30 cm. Un concreto bien colado deberh .-. L m est&$iz&q 01 Cundicih iniw/ d) Condicib 7:"1. El proceso de llenado de la zanja con concreto es de abajo hacia arriba y por ello en la parte superior se encuentra la capa de contact0 entre el lodo y concreto. m de ) (j. . especificamente hasta una profundidad de 5 m.

Se debera comprobar inicialmente la hermeticidad del tubo. 3. acero. 3. roca y concreto.Manual de construcci6n geotkcnica alcanzar resistencias superiores a 280 kg/cm2 a 28 dias Es conveniente precisar que el curado de 10s muros milhn suele ser perfecto y estar exento de contracci6n por secado por el ambiente humedo en que se encuentra. 1978) Supervision del colado. Durante la operaci6n la hermeticidad se comprueba midiendo la profundidad del tramo de tub0 vacio (hv). Una vez concluido el colado se debe lavar cuidadosamente el tub0 tremie y en caso necesario cambiar 10s sellos de hule. Las pruebas han demostrado una adherencia excelente con el suelo. para verificar que se satisface la relaci6n: (ec.104. obturando la punta y llenhndolo con agua en posici6n vertical. para verificar que no se sale por las juntas. tremie a) Movirniento descendente 6) Movimiento ascendente c) Movirnienfo combinado 8 Lbncreto que ha alcanzodo cierfo rigidez mcis fluido 0 Concreto Fig. Efectos de 10s movimientos ascendentes y descendentes del tub0 tremie que entrampa lodo en el concreto (LCPC.27) donde h~ YL yc profundidad de la frontera del concreto peso volum6trico del lodo peso volum~trico concreto del .

Fig. El error mas frecuente es la falta de hermeticidad en las uniones del tubo.Muros milan Lodo y lechodo 7 Fig.26. 3. Para evitar esto. en presencia de lodo la contaminaci6n es miis seria puesto que incrementa la segregaci6n.103. El uso de aditivos permite un mayor espaciamiento de 10s tubos debido a la mayor fluidez y a las pendientes de la frontera del concreto mas tendidas. El supervisor podra aceptar aditivos retardantes y plastificantes que han demostrado ser benbficos para mejorar la manejabilidad y prevenir la segregaci6n. 3. que permite la entrada de lodo a su interior. caso (e). Terminaci6n del colado Aceptando que el concreto pesa aproximadamente el doble que el lodo.4 Fallas comunes con el tremie Errores de operacion. 3. El supervisor pueda advertirla porque no se cumple la expresi6n 3. esta condici6n siempre genera la contaminacibn del concreto. La otra fuente de contaminaci6n ocurre cuando por descuido de operaci6n se saca la punta de la tuberia del concreto ya colado. primer0 see debe llenar el tub0 tremie con una masa homoghnea de concreto y segundo hay que procurar que el fondo de la excavaci6n quede lo mas uniforme posible.1 3.14 se entra en detalles sobre estos aspectos. Para este fin es .27) El supervisor debera tener en cuenta que recesos en el colado mayores de 5 minutos suelen generar problemas. Gerwick (1964). El descenso rhpido del concreto causa dispersi6n y segregaci6n. 3.105. En el Capitulo 3. la expresi6n anterior se puede simplificar a: (ec. Puede tambibn agregar pasta de cement0 para el revenimiento.

lo cual genera otro problema mayor. si se continua el vaciado del concreto 6ste se estara lavando. se coloca la punta dentro del concrcto frcsco y se continua con el colado. 3. Los movimientos bruscos que se aplican para destapar la tuberia suelen causar segregaci6n de la lechada y formar 10s lentes de grava. Ocurre cuando la pasta de cemento es expulsada del concreto por la acci6n del agua. Fig. Gerwick (1964). y a un concreto de baja trabajabilidad. 10s tubos se llegan a levantar miis de 10 cm y a1 carecer de las ventanas inferiores. lodo bentonitico atrapado. Se debe tener cuidado de no empujar la viilvula demasiado riipido con la carga de concreto ya que esto forzarii a1 lodo a trabajar como un chorro hacia fuera el cual lavaria el concreto fresco. o mejor aun con nuevos colados si es posible. . La mejor manera de destaparla es alzarla riipida y repetidamente unos cuantos centimetros. Inicio del vaciado de concreto. Pkrdida de inmersion del tubo. Los dos primeros tipos de defectos resultan de la interrupci6n durante el colado y remoci6n prematura del tub0 tremie parcial o completamente debajo de la interfaces concretobentonita. Esta falla siempre deberii evitarse porque el proceso reinmersibn siempre forma segregaci6n de lechada. se empuja hacia abajo la viilvula por medio del concreto hasta llegar casi a1 fondo. se queda entrampada una mezcla de suelo y cemento en la base. Taponamiento del tubo. El lodo atrapado es causado por el impediment0 a1 flujo del concreto a causa de un espaciamiento reducido de la barra de refuerzo.106 y 3. Es interesante aclarar que este error es el el origen causa de falla de muchas pilas de cimentacibn. estos defectos son inaceptables estructuralmente y cuando ocurran deberiin ser removidos y reemplazados con selladores. En 10s casos en que el flujo de concreto se inicia con violencia.108. La miis frecuente dificultad en la colocaci6n de concreto con tremie proviene del taponamiento por el arqueo del material a causa de: (a) retrasos de mas de 10 minutos. bentonita y concreto en proporciones variables. (d) a la graduaci6n pobre de agregados y (e) a las fugas en las uniones de la tuberia por las cuales se filtra la lechada de cemento.Manual de construcci6n geotkcnica esencial que el tap6n o diablo sea colocado en la parte superior de la tuberia antes del inicio del colado. El defect0 miis usual de 10s paneles son las zonas de concreto contaminado o segregado. La segregaci6n significa que quedan estratos o lentes de grava arena parcialmente cementados. El lodo y fango atrapado aparece como una mezcla de suelo. Segregacion de lechada. 3. Defectos por colocacion incompleta.107. La tuberia se alza hasta quedar libre del concreto. que hasta puede dejar des~ubierto acero en su parte inferior. que son incapaces de desplazar a1 lodo bentonitico. En este caso el concreto se sale y el lodo ocupa la parte interior del tubo. Aunque indeseable. (b) a una mezcla demasiado seca y poco manejable. (c) a la segregaci6n del concreto. la reinmersi6n se hace colocando una nueva viilvula de pelota. durante esta maniobra se corre el riesgo de sacarla de la masa colada. Figs. en condiciones usuales se formarii una pelicula delgada que flotarii hacia la superficie. cavidades que aparecen en 10s extremos del panel no alcanzados por el concreto y juntas frias.

5 Colado con bomba El vaciado del concreto con bomba en general debe cumplir en esencia con las mismas condiciones que se aplican para el tremie. La pr6ctica usual es remover este tramo superior y reemplazarlo con concreto nuevo despubs de que el muro queda expuesto.106. 3.13. El contact0 entre concreto y lodo siempre se contamina en u n espesor variable de 10 a 40 cm. la tuberia tambibn debe ser pesada para evitar que 10s impulsos de la bomba la desplacen y eventualmente la saquen de la masa del . Errores de fabricacibn Concreto contaminado en l a interfaz. 3.Muros mildn Fig.

Trozos de arcilla en la masa del concreto Otro cuidado peculiar a1 colado con bomba es que se requiere una valvula para el drenado dek aire que entrampa la bomba. en la Fig. Por supuesto que en el tramo entre la bomba y el tub0 debe haber una manguera que facilite la maniobra. 3. esto implica que pretender colocar una manguera en el extremo inferior de la tuberia de colado es u n grave error porque mezcla el concreto con el lodo. 3. .Manual de constrz~ccidn geotkcnica concreto.107. < c l - ---/ Arcirla en la junta erttre trslrnos de muro Fig.109 muestra la posici6n de esa valvula que se deberh operar varias veces durante la operaci6n de colado.

remie o de la bomba de colado sin que se formen discontinuidades.1 Restricciones basicas El concreto que se requiere para la construcci6n de muros m i l h tiene varias diferencias fundamentales con el concreto convencional empleado para la superestructura.14. sus caracteristicas deben ser las siguientes: a) Fluidez para ser capaz de descender a lo largo del tub0 t. Compacidad suficiente para alcanzar su resistencia de diseiio aiin sin el vibrado del concreto usual porque es imposible aplicarlo en el muro miliin. Resistente a las condiciones quimicas del entorno. Problemas de colado por cxceso de acero inferior 3. asi como a 10s materiales orghnicos. b) c) d) . por ejeinplo a la salinidad del agua del subsuelo.b) Esquema de camp0 el WadodeFCrctuDs&bea~ {&cum s hkOJ e d) Gdada imrfa& de la mk { m &&I3 le&ztr) st3 Fig. 3.108. Sangrado minimo para evitar zonas dkbiles en la parte superior de 10s muros.14 Resistencia y fluidez del concreto 3.

Manual de construccidn geotkcnica En el caso de 10s muros con piezas prefabricadas 10s comentarios anteriores pierden importancia porque 10s concretos se preparan en la superficie. Trampa para aire necesaria para colados con bomba (LCPC. hacibndola pasar por el tub0 tremie. 1978) 3.2 Materia Ees emp Eeados Cemento. Fig. 10s cementos puzolanicos pueden ser 10s mas adecuados para estas condiciones. Para orientar estas pruebas se puede empezar por ensayar mezclas con 400 kg de cemento por metro cubico con relaci6n agua cemento AIC = 45. El revenimiento de la mezcla debe ser de 18 a 22 cm. Es recomendable ensayar una mezcla previa. antes de introducir el concreto a u n muro excavado. que puede imposibilitar el descenso del concreto.109. 3. El tamaiio maxim0 de la grava que se utilice debe ser 1/20 del diimetro del tub0 tremie para evitar que se desarrolle el fen6meno de arqueo. Agua. . El cemento debe ser resistente a 10s ataques quimicos del entorno. Agregados. Los agregados deben tener una cun7a granulom6trica continua y la forma de las particulas de preferencia debe ser redondeada porque facilita la operaci6n de colado con el tub0 tremie. esta simple precauci6n h a eliminado cometer costosos errores. Mezclas de prueba. a 10s acidos organicos que puede haber en el subsuelo y la salinidad del agua.14. E n el caso de que ~ 6 1 0se disponga de materiales triturados puede ser conveniente incrementar el porcentaje de arena y por supuesto de cemento. Su calidad debe satisfacer 10s requisitos mas estrictos para ser aceptada.