MELILLA RAMIX 32 OCTUBRE 2010 AÑO I NUMERO 10

INDICE DE NOTICIAS
Editorial Civismo. El Caminante Vida social Aroa e Iker. Boda de Vanessa y José Luis. Copa del Mundo en el GAAAL. Santa Barbarita. Cena despedida Coronel y Señora. Cumpleaños. Vida cuartelera Isla de Alhucemas – UPLM – GACA I/32 – GAAAL VII/32 – Recompensas. Nos mantenemos en forma, Jajf Anotaciones militares Llegada Gral. Aldave. La correspondencia de España. El patriotismo en Melilla, regalo de estandartes. El telegrama del Rif Entrevista Newton Freire Maridueña. Jimmy Rincones de España Bajo de Guía (Sanlúcar de Barrameda). E. P. Piqueras Sucede en Melilla Hace cien años. Mejoras en Melilla. La correspondencia de España. HOY: nueva carretera del polvorín. 2300 niños aprenden a nadar. La plaza de Estopiñán y Armas, con nuevas terrazas.www.melilla.es El Rincón de la cultura General Polavieja 46. E. Alzugaray Artículos del mes Historias del Templario: Artillería. Fernando Saruel. El mar, la pesca, mi pasión. Javi Marzo Don Pelayo. Enrique P. Piqueras Innovación Kinect vs Move. Juanjo Castejón Viajes Preparando el puente de diciembre. Recetario Menú aragonés. M. Luisa Lecina Albero Compra Venta / Otros Los responsables

CIVISMO
Se puede entender como la capacidad de saber vivir en sociedad, respetando y teniendo consideración al resto de individuos que componen la sociedad siguiendo unas normas conductuales y de educación que varían según la cultura del colectivo en cuestión. Concretando, no respetar las señales de tráfico y si puedo entrar el primero en la rotonda, para que respetar al que tiene preferencia. Aparcar un momento encima de la acera, sólo durante la hora de la comida, frente a mi casa, que hay sombra y, bueno, si alguien tiene que pasar, mi todo terreno, le ayudará a ir por el sol calentito de la calzada, donde esperemos no venga un vehículo con algo de prisa. No obstante, si voy a tomar un café, para qué buscar aparcamiento, si en la puerta del bar, justo en la acera, donde no estorba al resto de vehículos, hay un buen sitio y, esas líneas horizontales de color blanco, encima de las que aparco, significarán algo. Aunque si tengo pegas para aparcar en la acera, que hay mucho listillo adelantado, siempre puedo dejarlo en esa zona azul, color de la bandera de Melilla, lo único extraño es ese símbolo raro de un señor sentado en una silla de ruedas. Qué bien he hecho al comprar un garaje exterior, puedo usarlo de trastero o para que jueguen mis hijos, e, incluso, en raras ocasiones, para guardar el coche. Aunque cuando vengo con algo de prisas, abrir el portón y luego cerrarlo, para qué si tengo mi puerta, donde el resto de mortales no puede aparcar, pero yo, claro que sí. ¡Qué chollo dos plazas al precio de una! Pensándolo mejor, es un tres por uno, puedo usarlo como un merendero, pero ¡uff! qué calor, hace dentro, en los días de levante, no importa, saco mis sillas a la acera, que para eso pago impuestos. ¡Qué pesados los vecinos! Pretenden pasar por medio, que poca educación, amigo baje de la acera que nos interrumpe la conversación. Y estos animales caninos, con el precio tan elevado que cuestan y no saben indicar cuando quieren hacer sus necesidades, más aún no saben siquiera hacerlas en el baño, como todo el mundo. Suerte que los excrementos son biodegradables (o algo así), pero, tampoco importa mucho, siempre valdrán de acicate para que los viandantes vayan más pendientes de donde pisan e incluso alarguen el paso o tengan que andar a saltitos, que es muy sano hacer ejercicio.

El Caminante

¿Sufre más aquél que espera siempre, qué aquél que nunca esperó a nadie? -- Pablo Neruda

EL CAMINANTE VIDA SOCIAL
AROA MUÑOZ SALAZAR Nuevamente la alegría de un alumbramiento viene a nuestra Unidad, pues que mejor noticia podemos tener que el nacimiento de un nuevo ser. El pasado día tres de octubre, a las catorce treinta horas, Mayte Salazar, esposa del Cabo Primero Sergio Muñoz Benavides – GAAAL VII/32 -, ha traído a este mundo a la pequeña AROA, con algo más de tres kilos y medio y cuarenta y nueve centímetros de altura. Aroa Muñoz Salazar © Sergio M. Benavides La podemos contemplar en la foto lo espabilada y atenta que está a todos, parece que se recrea en el fotógrafo y hasta se permite hacer una pequeña sonrisa, que coqueta. IKER LEDESMA SANCHEZ Continuando con los nacimientos, la artillero Laura Sánchez García, auxiliar de primera sección de la Plana Mayor de Mando, dio a luz , el día cuatro de octubre, al pequeño IKER, que vino a esta ciudad con 3,800 kilos y 51 centímetros. Según su madre se pasa la mayor parte del día durmiendo, sólo cuando el hambre aprieta, da un poco de batalla. Os felicitamos pero, no os acostumbréis a lo bueno que ya tendrá tiempo de daros algo de mal. Por cierto, ¿coincidencia o premeditación?, éste día también es el cumpleaños de su padre, el Sargento Sergio Francisco Ledesma Villalta – GACA I/32 -, le auguramos que pocos regalos le caerán al padre, todo será para el pequeño, lo sentimos por ti (je je¡)

Iker Ledesma Sánchez

NUEVOS DESPOSADOS En la Parroquia del Santísimo Corpus Christi de Algeciras, el pasado día nueve de octubre, tuvo lugar el enlace matrimonial protagonizado por Vanessa y José Luis (nuestro Capitán Hidalgo, del GAAAL VII/32). Según nos cuentan el día no amaneció muy agradable, más bien fue lluvioso, pero la presencia, entre sus amigos, de nuestros compañeros, de Melilla y alguno de Valencia, llevó algo de calor a la boda y el buen tiempo ganó a la lluvia. Obviamente el aporte de este calorcito Recién casados y amigos © Lidia M. Laínez se vio recompensado con la

2

EL CAMINANTE
degustación, para deleite de los invitados, de unas exquisitas viandas, como no podía ser de otra manera, en el Hotel Monasterio de San Martín. Desearles a este nuevo matrimonio, al igual que hacemos con todos, los mayores parabienes y salud para la convivencia en común. COPA DEL MUNDO Y EUROCOPA EN EL GAAAL Un verdadero privilegio, el que han tenido los integrantes del GAAAL VII/32, el pasado día catorce, pues la Eurocopa de Naciones y la COPA DEL MUNDO de naciones, ambas ganadas por la Selección Española de Fútbol, aterrizaron en la explanada M-1, del Acuartelamiento “Capitán de la Paz Orduña”. Con una merecida ovación y multitud de aplausos, se encontró el presidente de la Federación Melillense de Fútbol, Sr. Diego, al aparecer con sendos trofeos esa soleada mañana, que brilló más si cabe. No hubo nadie que se quedará sin la consabida fotografía, con uno u otro trofeo, e, incluso, la mayoría con ambos. Ciertamente no muchos españoles tendrán la oportunidad de tener tan cerca, incluso en sus manos, estos Llegada de los trofeos © GAAAL VII/32 trofeos ganados por nuestros compatriotas. ¡ENHORABUENA, GAAAL VII/32! SANTA BARBARITA Como viene siendo habitual, los artilleros de Melilla, auspiciados por el RAMIX 32, celebramos mensualmente un homenaje a nuestra Patrona, Santa Bárbara, es una “fiesta menor”, donde de lo que se trata es de reunirnos los artilleros de la Plaza, alrededor de una pequeña degustación, para charlar y conocernos algo más. La finalidad es obvia, charlar de temas de los que habitualmente no se trata durante el trabajo, como pueden ser particulares, deportivos, familiares, etc.. Efectivamente familiares, pues en esta ocasión pudimos saludar nuevamente a las parejas de los artilleros o en algunos Santa Barbarita © Ramix 32 casos conocerlas, toda vez que la caseta de la playa, lugar en que se celebró el acontecimiento, estuvo abierto a acompañantes. Iniciativa encomiable pues siempre se ha dicho que muchos problemas pueden resolverse alrededor de unas buenas viandas y, en Melilla, por supuesto junto a unos buenos pinchos morunos. CENA DESPEDIDA CORONEL BERZAL Y SEÑORA En los salones del Parador Nacional de Turismo, de Melilla, el pasado día treinta de octubre, se reunió un grupo de personas, civiles y militares, que querían, de una

3

EL CAMINANTE
manera presencial, testimoniar su afecto al Coronel Berzal, Jefe del RAMIX 32, y a su esposa, Inmaculada. todos, en las que agradeció el Motivados por el próximo cese en el momento que mando de nuestra estaba viviendo, la Unidad, se celebró asistencia a la la cena de cena así como la despedida, a la que colaboración que asistieron Artilleros ha tenido durante de la Plaza, en el tiempo que ha activo, vivido Melilla, pertenecientes o no vivido, según dijo, al regimiento, en la de manera muy reserva y intensa. honoríficos. Nadie La Cofradía de quiso estar Artilleros honoríficos © Ramix 32 Nuestro Padre ausente. Jesús Cautivo de Medinaceli y la Finalizada la cena, tuvo lugar la Virgen del Rocío, a través de su presentación, a cargo del Teniente Hermano Mayor, D. Gregorio, hizo Coronel Muñoz Amaro, como más entrega el coronel Berzal, de un antiguo del Regimiento, tuvo lugar cuadro con sus titulares. digo, una exposición, de forma Asimismo la familia Imbroda de mano escueta, de la vida del Coronel Berzal, de D.Blas Jesús, tras agradecerle al de sus vicisitudes antes de tener el coronel su apego Mando de la unidad y apoyo a dicha y de manera algo familia, le hizo más exhaustiva de entrega de una los hechos que han imagen de tenido lugar durante Nuestrra Señora su mandato. la Virgen de la Finalizada la Victoria, patrona misma, llegó el de la ciudad. momento de los Y, por último, detalles y se le Puerta Actº “Teniente Flomesta” © Ramix 32 todos los artilleros entregó, como honoríficos, presentes en el salón, le recuerdo de todos los presentes, una hicieron entrega de un libro, el Tratado maqueta de la antigua puerta de de la Artillería, de mil setecientos entrada al Acuartelamiento “Teniente catorce, en palabras de Dª. Margarita, Flomesta”. una joya de gran valor histórico. Tras la recepción de dicho detalle el coronel Berzal dirigió unas palabras a
El Caminante

CUMPLEAÑOS, DURANTE EL PRÓXIMO MES DE NOVIEMBRE Día 1 CBO 1º BARRANCO MUÑOZ, ALBERTO (BIA PLM - GAAAL - ) CBO AMAR M'HAND, KARIM (BIA SVS - GAAAL - ) CBO PLANES SANCHEZ, NURIA (BIA PLM - GAAAL -)

2

4

EL CAMINANTE
3 SGTO 1º ALONSO BERNAL, PEDRO JOSE (BIA SVS - GAAAL - ) CBO VARGAS LOPEZ, PEDRO ADRIAN (1ª BIA - GAAAL - ) SOLD BOULAHDAF ABDELLAQUI, KARIM (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SOLD SEL-LAM AULAD, BILAL (1ª BIA / 1ª Sc. - GACA - ) CBO AL-LAL AISSA, MINA (1ª BIA / 1ª Sc. - GACA - ) SOLD RUIZ BERNAL, ANDRES (BIA PLM - GAAAL - ) CBO 1º CABALLERO APARICIO, ANDRES (BIA SVS - GACA - ) CAP SANCHEZ JIMENEZ, JOSE FRANCISCO (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SOLD ROSA REDONDO, SALVADOR (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD ATENCIA SALVADOR, LAURA (BIA SVS - GACA - ) SGTO 1º MARQUEZ CAZORLA, JUAN ANTONIO (PLMM - ) CBO MIMON ABDEL-LAH, MUSTAFA (BIA PLM - GAAAL - ) CBO MONTAÑEZ VIZCAINO, ALFONSO (BIA PLM - GAAAL - ) SOLD BELAID BUNDIEN, HALIFA (BIA SVS - GAAAL - ) SGTO 1º TORREBLANCA CAPARROS, FERNANDO (BIA PLM - GACA -) SOLD ATENCIA SALVADOR, LAZARO FRANCISCO (BIA SVS - GAAAL ) CAP CAMACHO FERNANDEZ, PEDRO (BIA SVS - GACA - ) SOLD DELGADO LOPEZ, VANESA (BIA PLM - GAAAL - ) SOLD ABDERRAHMEN MOHAMED, ABDENUR (PLMM BIA -) SOLD VIÑALS CERDA, JESUS (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) STTE QUINTERO MARTINEZ, ANTONIO (BIA SVS - GAAAL - ) CBO LOZANO LOPEZ, JESUS MANUEL (3ª BIA - GAAAL - ) SGTO 1º ROLDAN CASTRO, FRANCISCO JAVIER (BIA SVS - GACA - ) SOLD MOHAMED BOUZIAN, MUSTAFA (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - )

4 5

6

8 9 11 12 13 14 15 16

17

18 19

22

23 24

27

5

EL CAMINANTE
29 30 SOLD DIAZ ABELLAN, JOSE MARIA (BIA SVS - GAAAL - ) CBO DONAMARIA ALARCON, PILAR (PLMM BIA - ) FELICIDADES, de parte de toda la Unidad, esperamos que continuéis, con buena salud, física y mental, devengando trienios con nosotros.

ESTA SECCION ESTA ABIERTA A TODOS, AQUEL O AQUELLOS QUE QUIERAN PARTICIPAR AL RESTO DE LA UNIDAD, SUS BUENAS NUEVA (ENLACES, NACIMIENTOS, ETC…), SOLO TIENEN QUE ENVIARNOS UN CORREO A ramix32@et.mde.es, CON AQUELLA NOTICIA QUE QUIERAN COMPARTIR, INCLUIDAS FOTOGRAFIAS.

VIDA CUARTELERA
ALHUCEMAS
EXPEDICIÓN CIENTÍFICA
Nuestra incesante labor en pro del bienestar de nuestros conciudadanos y del avance de nuestra querida España, marcha por diversos caminos: preparación, adiestramiento, misiones internacionales, custodia de islas, etc. En determinadas ocasiones, nuestro callado trabajo se ve recompensado, sin que sea nuestra finalidad, por agradecimientos. Así durante el mes de septiembre, en la isla de Alhucemas, bajo nuestra custodia desde 2008, tuvimos el placer de recibir a un grupo de personas que conformaban una expedición marina científica. Dicho personal pertenece a la empresa Pharma Mar, del grupo Zeltia, cuyo Director General, Sr. D.Luis Mora Capitán, expresó hace poco, su satisfacción por el apoyo tanto logístico como humano, prestado por el personal de nuestra isla, durante la campaña. Queda, según dijo, en nuestra memoria, por siempre, su valiosa contribución a favor de la investigación y desarrollo de este país y de la Ciencia en general.

UPLM
DESDE BARCELONA, NOS VISITAN
Nuestra Sala de Estandartes, sala histórica, está siendo motivo de continuas visitas, que si bien pueden parecer similares, para nosotros siempre serán únicas. Pues nos sentimos muy orgullosos de poder mostrar, en ocasiones a personal civil, cual es el

6

EL CAMINANTE
momento, o a personal militar como vemos más abajo, nuestros tesoros y ante todo nuestro trabajo y fervorosa devoción por lo que lograron nuestros héroes. En esta ocasión el día once de octubre, nos visitaron Dª Sonia Ruiz Caldera y D. Jorge y D. José A. Toré, padre, hijo y compañera, todos pertenecientes a la misma familia y que, procedentes de Barcelona, ya han visitado la Base en otra ocasión. Significar que es el padre, quien realizó el servicio militar por estas tierras, quien trata de inculcar a su familia los valores que adquirió en aquella ocasión. Esperamos hayan podido disfrutar de los humildes bienes con que contamos y transmitan sus impresiones a otros, pues no hay mejor medio de comunicación que “el boca a boca”.
Visita sala de Estandartes © Ramix 32

ELTGRAL. MUÑOZ MANERO – TRECE AÑOS DESPUÉS
Aunque no estaba dentro de su planing, el Teniente General Excmo. Sr. D. Evaristo Muñoz Manero, quiso, a invitación del Coronel Berzal, visitar nuestra Sala de Estandartes. Demostró, en todo momento, ser buen conocedor de la historia militar, así nada más entrar preguntó por un laureado de Artillería que llegó a ser Ministro, “de Industria, creo”, dijo. Efectivamente, el Capitán Planell, apuntó el Cabo Primero Sousa. Continuaron con la presentación y, además de presentarle los diferentes dioramas, que muestran los hechos que TGral. Muñoz Manero © Ramix 32 dieron lugar a las diferentes laureadas, se pudo deleitar con los interiores de nuestra sala y conocer, de primera mano, la restauración de un cuadro de S.M. Alfonso XIII, lienzo, muy deteriorado, que fue hallado en los bajos de un sillón, guardado a modo de cojín.
El Caminante

CENTRO HIJOS DE CHAFARINAS
El día veinte de octubre un importante número de personas, en torno a la quincena, visitaron, como no, nuestra Sala. En esta ocasión no iban buscando la generalidad de la misma, sino que quisieron focalizar su atención en una maqueta, la isla Isabel II, una de las tres que conforman las Islas Chafarinas. Una maqueta, aún por finalizar, que está creando personal de nuestra Unidad, Cabo 1º Sousa y Artilleros Josua y Omar. El motivo era palpable, son miembros del Centro Hijos de Chafarinas. centro que nació en el año 1995 como continuación de la anterior Peña Hijos de Chafarinas y cuyo objetivo es mantener el recuerdo de las islas y de los que allí vivieron durante un buen tiempo. Con sede en Melilla, más de la mitad de los socios viven fuera de la

7

EL CAMINANTE
misma, no obstante han visitado las islas, viniendo de puntos tan distantes como Badajoz o La Coruña. Este año, por motivos diversos, no han podido visitar la que antaño fuera el lugar donde pasaron parte de sus vidas, por eso, cuando se encontraron con “nuestra” Isabel II, se mostraron muy felices. No dudaron, en todo momento, de contarnos sus vivencias, decir que aquí o allí vivía fulanito o menganito; donde faltaba una palmera, etc… Nos alegramos que esta visita les haya servido para volver a encontrarse entre Centro Hijos de Chafarinas © Ramix 32 ellos y tener un punto de vista, a vista de pájaro, de su isla.
Juan Manuel Cortijo Cantos

CABO SOLER MORENO
A finales del mes de octubre se incorporó a la Unidad la Cabo de Artillería Antiaérea, Dª Celia Soler Moreno, procedente de la USAC “Capitán Arenas”. Durante su empleo de soldado estuvo destinada en el anterior GAAAL VII, y más concretamente en la Batería de Servicios, cuarta sección. Melillense de veintiseis años, es madre de un pequeño de dos años, de nombre Izan Serrano Soler. Bienvenida y esperamos que disfrutes, a la vez que trabajes, a gusto en el nuevo destino que te han encomendado como auxiliar de cuarta sección de la Plana Mayor del Regimiento.

FESTIVIDAD DE LOS FIELES DIFUNTOS
Mientras que en la ciudad se está celebrando “halloween”, y los niños ataviados con dispares disfraces, tocan a los timbres con el consabido “truco o trato”, componentes de la Unidad de Plana Mayor se están preparando para rendir homenaje, el próximo día dos de noviembre, a los militares difuntos de Artillería y, más particularmente, a los que dieron su vida por España. Por dicho motivo, los días 28 y 29, tres cabos de la Unidad, con banderines del Regimiento, el Sargento Primero Alonso, como más antiguo de este empleo, con el Guión de la Unidad y un piquete, al mando del Sargento Primero Márquez, compuesto por dos cabos y ocho artilleros, llevaron a cabo el ensayo del acto central que tendrá lugar el mencionado día 2 de noviembre. Este acto central se realizará en el Panteón de los Héroes de las Interior Panteón de los Héroes de las Campañas Campañas, del Cementerio de la Purísima Concepción de nuestra

8

EL CAMINANTE
Melilla. Mausoleo que surgió como respuesta a la sensibilidad que despertara en España a raíz de los tristísimos acontecimientos del Barranco del Lobo en la campaña de 1909 – Miguel Ballenilla y García de la Gomara. De igual manera dos artilleros custodian durante los días 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre, las abiertas puertas de dicho mausoleo, con la finalidad de que los devotos melillenses pueden depositar sus ofrendas florales al pie de los laureados, cuyos restos reposan bajo el Ángel y la Cruz Laureada.

GACA
CAPITAN MEGIAS – CAPITÁN CHAO
Dos nuevos capitanes se han incorporado, recientemente, al Grupo de Campaña, ambos destinados desde la penísula a nuestra Unidad. Ninguno de los dos ha tenido la suerte de encontrarse, con anterioridad, en esta maravillosa ciudad, por lo que les damos la bienvenida a la vez que deseamos disfruten de cuanto tiempo se encuentren entre nosotros. Capitán de Artillería Sergio López Megías, madrileño de treinta años, que ingresó en la fuerzas armadas con veintiún años. Ascendido a Teniente en el año 2006, fue destinado al Regimiento de Artillería de Campaña 11, Burgos, hasta que con su ascenso a Capitán lo ha sido a nuestro Regimiento. Durante su empleo de Teniente fue comisionado como profesor a la Academia de Artillería. Capitán de Artillería Lorenzo Chao Urzainqui, maño, de Zaragoza, de treinta y dos años, que ingresó en la fuerzas armadas con veintiún años. Ascendido a Teniente en el año 2006, fue destinado al Regimiento de Artillería Lanzacohetes 62, Astorga - León, hasta que con su ascenso a Capitán lo ha sido a nuestro Regimiento.
Cap. Chao

Ha participado, durante el año 2008, en misión internacional en KOSOVO (KSPAGT), por la que le han concedido la medalla OTAN NO-ARTÍCULO 5 “BALCANES”. Además cuenta con dos menciones

honoríficas. Ha realizado el curso Mando Táctico de unidades de Adquisición de Objetivos.

LA ESCUADRA DEL GACA I/32 CON EL NAZARENO
Dentro de las actividades, programadas con motivo del 350 aniversario de la fundación de la Real Cofradía y Hermandad Franciscana de Nuestro Padre Jesús de Nazareno y María Santísima de los Dolores, tuvo lugar, como acto central, la procesión de sus dos titulares, en un solo paso, por las calles de Melilla. Nuestro Regimiento, hermanado con la citada Cofradía, aparte de las comisiones nombradas para el acompañamiento, escoltó al Nazareno y a la Dolorosa, con la

Escuadra GACA I/32 © JAJF

9

EL CAMINANTE
Escuadra de Batidores del Grupo de Artillería de Campaña I/32. Señalar que uno de los componentes de la misma, sufrió una fractura del dedo meñique de la mano derecha, poco antes de la salida procesional, escollo que fue solventado al ser sustituido por el conductor. Pero, para decepción de los fieles y acompañantes, el paso hubo de regresar a la Iglesia de la Purísima Concepción, sin siquiera haber salido de Melilla La Vieja, para evitar el agua de lluvia que se cernía sobre LOS TITULARES y que podría haber ocasionado un desastre en los mismos.
El Caminante

CROSS BLANCO DE GRUPO
Enmarcado dentro del programa de instrucción y adiestramiento, y con la finalidad de mejorar la condición física del personal al objeto de afrontar con éxito el TGCF anual, el GACA I/32, mensualmente, desde mediados del pasado año 2.009, programa un Cross en el que participa la totalidad del personal de la Unidad. Esta ocasión se hizo el día catorce de octubre, obviamente en el horario de educación física, dándose la salida a las ocho horas y diecinueve minutos. Bien organizado, con controles y personal de seguridad, de la Cross GACA I/32 © Ramix 32 Batería de Plana Mayor de la Unidad, así como vehículo de apoyo, se llevó a cabo por un circuito duro, de unos 7 kilómetros, con pendientes difíciles y que, a pesar de la hora, hizo sudar a la mayoría de los participantes. Para la realización del Cross, el personal del GACA sustituye su habitual uniformidad de gimnasia por otra con una camiseta de color blanco con la inscripción de GACA I/32 a la espalda que el grupo adquirió para ello, fomentando el espíritu de unidad.
Lorenzo Gómez López

CURSOS FORMACION CONDUCTORES ATP/ TOA
Dentro de las acciones preparatorias que el GACA I/32 está llevando a cabo como consecuencia del Plan de reestructuración de material cadena en el ET, donde se contempla la llegada a esta unidad de material ATP y TOA, se han iniciado los necesarios cursos para formar los conductores F del citado material. El primer curso teórico práctico se llevó a cabo en las unidades donde estos materiales están en dotación: de ATP en la BRIMZ X (Cerro Muriano - Córdoba) y el de TOA en Clases teóricas © Ramix32

10

EL CAMINANTE
el RCAC nº10 (Acuartelamiento Primo de Rivera - Melilla). En la actualidad estamos inmersos en la realización del 2º curso de ambos permisos de conducir. Sus respectivas fases teóricas se realizan ahora con monitores pertenecientes al GACA y las fases prácticas continúan desarrollándose en las unidades que tienen dichos materiales. Estos cursos suponen el inicio de la adaptación que debe sufrir la Unidad en breve, y además de la ilusión por el fin a alcanzar, representan un incentivo muy valorado por todos los componentes de nuestro Grupo.
Jesús García Bailón

PRÁCTICAS DE EXPLOSIVOS
Dentro de las actividades programadas en el PIA, y enmarcado dentro del programa semanal del GACA I/32, el jueves día 21 se realizaron, en el campo de tiro T-2, unas prácticas de explosivos precedidas de una teórica sobre los mismos. Por ser una actividad que no se realiza normalmente, el personal se siente muy interesado por estos ejercicios, donde pueden observar los efectos y capacidad de destrucción que ofrece el material. Aunque las teóricas se imparten al Prácticas de explosivos © Ramix32 personal de tropa, las actividades y prácticas con explosivos están dirigidas a los Cuadros de Mando de la Unidad, los cuales, observando las debidas medidas de seguridad, son los que montan las cargas y finalmente las explosionan.
Lorenzo Gómez López

GAAAL
TENIENTE CORONEL VALLE CABEZAS
Unos se van y otros vienen. Es el sino de los militares y más aún de los Jefes de Unidad, independientes o hasta nivel Grupo, que tienen un tiempo de mando predeterminado. Así, el día treinta del mes de septiembre se produjo el relevo del mando del Grupo Antiaéreo; ahora conoceremos algo de nuestro nuevo teniente coronel, D. Carlos Valle Cabezas. Leonés, de Ponferrada, nació en el año 1965. Está casado con Dª Mª Loreto Calleja Azorín y es padre de dos hijos (Juan José y Carlos). Ingresa en las Fuerzas Armadas con apenas dieciocho años, obteniendo el empleo de Teniente en el año 1990. En este empleo tuvo su primer destino en el GACA. ATP. XXI (Córdoba), pasando al GAAA. SAM-Hawk I/74 (San Roque – Cádiz) y al GACA. ATP XI (Mérida – Badajoz). De Capitán continuó agregado en el ATP XI, regresando después al ATP XXI (actual Tcol. Valle Cabezas © Gaaal ATP. X) y posteriormente a la Academia de Artillería,

11

EL CAMINANTE
como profesor. Su ascenso a Comandante le llevó a ser destinado al RAMIX 93 (La Laguna- Tenerife). La obtención del Diploma de Estado Mayor le llevó a ser destinado, ya en el empleo de Comandante, al Cuartel General de la División Mecanizada “Brunete” nº 1 (actual CG. de Fuerzas Pesadas), en Burgos. Su último destino, anterior a nuestra Unidad, fue en el Estado Mayor del Ejército (Madrid) como oficial de enlace en el Estado Mayor de la Armada. Compaginando el destino en las anteriores unidades participó en dos misiones internacionales: UNPROFOR (Bosnia-Herzegovina) en 1994-1995 e ISAF (Afganistán) en 2006. Es Diplomado de Estado Mayor y ha realizado los cursos de Mando Táctico SAMHawk Mejorado, especialización en SDT/DLO, especialización en Contramedidas y Anticontramedidas Electrónicas en los sistemas de armas y aptitud pedagógica. Está en posesión del SLP 3.3.4.3 de inglés. Ha sido recompensado con las Cruces al Mérito Militar y al Mérito Naval, ambas con distintivo Blanco. Es Caballero Encomienda de la RMOSH, tiene la Medalla OTAN no-artículo 5, la de Naciones Unidas y dos Menciones Honoríficas, así como dos felicitaciones personales. Mucha suerte durante estos tres años.

SARGENTO RIBES, SUERTE
Como comenzabamos el artículo Ha sido destinado al Regimiento de anterior, unos vienen y otros se Guerra Electrónica 32 (Viator – marchan, y durante el pasado mes de Almería) lugar más próximo a su octubre también hemos ciudad de origen, Novelda tenido bajas por destino, (Alicante) y hemos de entender se ha despedido, de que,si siempre uno tiende a nuestra Unidad, el acercarse a sus orígenes, más Sargento D. Moisés aún, si cabe, con el nacimiento Ribes Macedo, hasta de su hija Paula. Te deseamos entonces prestaba sus que la críes con salud y mucho servicios en la Batería de amor. Plana Mayor del Grupo Por ello te deseamos suerte, Sgto Ribes - Chinchilla © Antiaéreo, tenía, entre Gaaal VII/32 pues siempre que se cambia de otras ocupaciones, volar unidad hay que tratar con las avionetas de aeromodelismo, que nuevos compañeros y distintas formas hacían de señuelo en los ejercicios de de trabajar, pero estamos seguros que tiro antiaéreo. Y sobre todo evitar que con tu forma de ser y tu buenhacer no las abatieran, cuestan un sueldo. tendrás inconvenientes.
El Caminante

LOS ARTILLEROS CON LA ULOG 24
Durante este mes, dejando de un lado las actividades de adiestramiento diario, el acontecimiento mas importante en el que participó el pelotón, tuvo lugar el pasado día 9, con ocasión del acto de sustitución de la Bandera de la ULOG 24. En este, el PROT formo parte del piquete de honores de artillería junto con un pelotón de la Unidad de Plana Mayor Regimental y otro del Grupo de Campaña. A este acto acudimos de forma inesperada, llamados de urgencia por el Grupo, que requería del personal mejor preparado para representar a la unidad, y una vez mas,

12

EL CAMINANTE
nosotros fuimos los elegidos, por ser miembros de la Escuadra de Batidores del Grupo. Fue, por tanto, un gran honor para nosotros acudir al acto y colaborar en la representación del RAMIX 32, mandada por el Tte. Calero, perteneciente a la PLMM de regimiento; el cual supo unir a los miembros de los dos grupos de regimiento para que saliera todo a la perfección. Hay que subrayar la gran belleza del acto, en un marco incomparable, con las Momento del Acto © ULOG 24 antiguas murallas de fondo, y en el que compartimos una agradable jornada con miembros de otras unidades, tales como Regulares, Tercio, Ingenieros, Caballería, CIA Mar y sobre todo con los compañeros de Regimiento.
Roberto Larraz Castro

RECOMPENSAS
Queremos hacer partícipe a todos los componentes del Regimiento, de las recompensas a que ha sido merecedor personal de la Unidad. Desde aquí damos nuestra sincera enhorabuena y deseamos que sigan en el camino emprendido, a la vez que nos sirvan de muestra para nuestro trabajo día a día: PLACA DE LA REAL Y MILITAR ORDEN DE SAN HERMENEGILDO SUBTENIENTE D. DIEGO QUINTANA PÉREZ. PLACA. (GACA I/32) ENCOMIENDA DE LA REAL Y MILITAR ORDEN DE SAN HERMENEGILDO TENIENTE CORONEL D. CARLOS VALLE CABEZAS (GAAAL VII/32) SARGENTO PRIMERO D. LEANDRO ALFAYA GÓNGORA (GAAAL VII/32) SARGENTO PRIMERO D. VICTOR MANUEL FRANCISCO FERNÁNDEZ (GAAAL VII/32) CRUZ DE BRONCE A LA CONSTANCIA EN EL SERVICIO. CABO PRIMERO CGET EAM D. RICARDO SÁNCHEZ PARRA. (GAAAL VII/32) MEDALLA AL SERVICIO DE LA POLÍTICA EUROPEA DE SEGURIDAD Y DEFENSA (.U.E.) ALTHEA SUBTENIENTE CGET AAYC D. JUAN JOSÉ PEDROSA (GAAAL VII/32)

NOS MANTENEMOS EN FORMA
DEBUTA EL EQUIPO DE FÚTBOL DEL RAMIX 32
Ya ha comenzado la liga territorial de fútbol, tras días de preselección y entrenamientos, martes y jueves, el personal de la Unidad, ha debutado conformado el equipo del RAMIX 32.

13

EL CAMINANTE
El domingo 17 de octubre a las 12:40 horas comenzaba, con el pitido inicial, el primer partido que jugará este equipo, ante un contrincante difícil cual es el equipo del TERCIO. El día aunque soleado salió ventoso, hecho que perjudicó a los nuestros durante la primera parte, llegándose al descanso con un resultado de empate a uno. Comienza el segundo tiempo y, con el viento a favor, cambian las cosas, finalizando el encuentro con un tres a dos, a favor de nuestro equipo. Dos goles de Ridouan Abdel-Lah Tieb y uno de Carlos Benítez Croces. Equipo de fútbol © Ramix 32 Nueva semana, nuevo encuentro, en esta ocasión el viernes 22, a las 20:30 horas en el campo de la Espiguera, ahora contra la Peña Real Madrid, finalizando con un resultado de cuatro a tres, mala suerte pues fue favorable al equipo contrario.
Jajf

EL RAMIX 32 PREPARA SU EQUIPO DE ESGRIMA
Como actividad complementaria a la Instrucción Físico-Militar y con vistas a constituir el futuro equipo de esgrima del RAMIX 32, desde el presente mes de Octubre, personal de esta unidad, dirigido por la Tte. Dª Marina Sacristán Pérez, está realizando los primeros entrenamientos de esta disciplina deportiva. Esta actividad, liderada por el GACA, ha tenido bastante aceptación entre el personal, tomando también parte en los entrenamientos personal del Grupo Antiaéreo. Las prácticas y entrenamientos se están realizando durante el horario de instrucción físico militar, en un antiguo local del RAMIX 32, el cual con la construcción de las nuevas instalaciones de la Base quedó desalojado. La finalidad de estos primeros entrenamientos, es según la Tte. Sacristán, realizar una preselección del personal que formará parte del equipo de esgrima, al objeto de poder competir tanto en el campeonato local, como en el nacional.
Marina Sacristán Pérez

Personal del GACA en el XX Campeonato de España OPEN DE MAR- Costa Clubes
Durante los días 15 al 17 de octubre del año en curso, se celebró en la Playa de Torremolinos (Málaga) el XX CAMPEONATO DE ESPAÑA OPEN DE MAR-COSTA CLUBES, CATEGORÍA ABSOLUTA regido por el Reglamento de Competiciones de Pesca Deportiva y Casting de la Federación Española. Para dicha prueba se dieron cita los 18 Equipos más en forma de España. El Equipo que representó a la Ciudad

14

EL CAMINANTE
Autónoma de Melilla pertenece a la Asociación de Pescadores Deportivos de Melilla, en el cual, tres de sus cinco pescadores están destinados en la Comandancia General de Melilla: Sold. D. Rafael Aguado Segura (RING-8), Sold. D. David Reina Pareja (Bon. COMGE) y el Alf. D. Juan Carlos Flores Calle (GACA I/32). El Primer Clasificado y por tanto equipo que representará a España en el Próximo Mundial fue Giraldillo B (Andalucia) con un peso total de 72,840 Kg de peso, El Equipo representante de la Ciudad Autónoma de Melilla finalizó Equipo de Melilla © JC Flores en un meritorio 12º lugar con un peso total de 31,215kg a pesar de contar en sus filas con componentes que realizaban su primera competición nacional. El Acto de clausura del Campeonato se inició con la Proclamación de los Campeones seguido de la entrega de distinciones y Trofeos. Todo ello tuvo lugar en los Salones del Hotel Sol Príncipe el cual albergó a los 9 competidores y a sus respectivos Capitanes.
Juan Carlos Flores Calle

ANOTACIONES MILITARES
HACE CIEN AÑOS
LLEGADA DEL GENERAL ALDAVE
El sábado día 1 de octubre de 1910, a las ocho de la mañana fondeó, el buque que conducía al nuevo Capitán General Sr. García Aldave y a sus ayudantes. La división de Melilla, al mando del general Del Real y los Cazadores de Ciudad Rodrigo estaban formados desde el muelle militar hasta el pabellón del barrio del Buen Acuerdo, donde tenía preparada su residencia el general Aldave. Todos los barcos sitos en la rada estaban engalanados. Al divisarse el buque, fueron a bordo del mismo, en una falúa de la compañía de Mar, los generales Arizón y Jornada. En el momento de desembarcar el capitán general hizo la batería de Ataque Seco, una salva de 15 cañonazos. General Aldave © El Telegrama del Rif Recibieron en el muelle al general Aldave, el general Larrea y los de los Cuerpos auxiliares. Comisiones de la guarnición y representantes del elemento civil, que fueron presentados al capitán general por el general Arizón. También acudieron a saludar al general Aldave los moros Asmani (el Gato), Amadi, el confidente Mohatar y otros muchos indígenas.

15

EL CAMINANTE
El recibimiento que hizo el capitán general a los jefes del Ejército fue cariñoso. El general Aldave se ha hecho cargo hoy del mando de la Capitanía General, volviendo el general Arizón al Gobierno militar y a la Junta de arbitrios, que preside. Reina tranquilidad en todo el campo fronterizo, asistiendo a los zocos y mercados igual número de moros que de ordinario.
La correspondencia de España – 02/10/1910

EL PATRIOTISMO EN MELILLA REGALO DE ESTANDARTES
Corazones sanos sintieron la necesidad de exponer la idea de que el pueblo de Melilla rindiera a los dos regimientos creados en esta Plaza, Regimiento de Taxdirt y Regimiento Mixto de Artillería, el homenaje de su admiración. Una ilustre dama, la primera entre las melillenses, patrocinó, con su inagotable bondad y fervoroso entusiasmo, la iniciativa de esta modesta publicación diaria; muy distinguidas señoras la secundaron con nobilísimos empeños, y la idea cristalizó en la espléndida ofrenda de un estandarte a cada uno de ambos regimientos, formados aquí, con la base de fuerzas bizarras que ya demostraron su valor, su abnegación, y su sacrificio en la pasada campaña de progreso y de civilización. Nadie podía, sin inferir ofensa y agravio, dudar siquiera, de que el pueblo de Melilla, respondería, sobradamente, al llamamiento que se le dirigió para tan noble y levantado fin; y apenas iniciada la suscripción pública, en pocos días han sido entregados miles de pesetas, y cubiertas las cantidades necesarias para hacer el espléndido regalo. Tal conducta honra sobre manera a este pueblo, en cuyo corazón vibra ardoroso y pujante el más acendrado patriotismo, y si en las terribles jornadas primeras de la campaña civilizadora, ya supo escribir para su historia páginas que le enaltecieron, transportando heridos de las líneas de fuego a los hospitales; auxiliándolos después y depositando en sus oídos palabras de consuelo, en los días presentes ha querido coronar en admirable obra, haciendo el valiosísimo presente de unos estandartes a quienes jurarán defenderlos hasta la muerte, siempre en defensa de los intereses españoles en África, si alguien pretendiera mermarlos o anularlos. ¡Bien por el pueblo de Melilla, en pertenecer al cual, pueden honrarse cuantos en él viven y han de vivir! El total recaudado fue 6688,80 pesetas.
El Telegrama del Rif – 09/10/1910

16

EL CAMINANTE
ENTREVISTA A
Esta entrevista, una más de la revista, tiene un toque especial y sobre todo sentimental, como podrán leer a lo largo de la misma. Buenos días, por favor puedes presentarte Mi nombre es Newton Freire Maridueña tengo 30 años. De nacionalidad ecuatoriana. Bueno, ecuador está un poquito lejos, nos pilla a desmano y, ¿de dónde? Específicamente de una provincia en la costa, la provincia Guayas, de un pueblecito, Milagros, de unos 20000 habitantes ¿Estás aquí solo o tienes familia? Estoy solo, vine en el año 2003, y en principio el tiempo que llevo aquí he estado solo, ahora cumplo en febrero de 2011, ocho años ¿Qué tal te sientes tan lejos de todos tus seres queridos, de tu familia? En principio, como todo, son experiencias muy duras, que no se lo recomiendo a nadie, salir de casa creo que es lo peor que me ha pasado en toda mi vida. Pero sólo por sentimientos familiares, porque uno deja todo, costumbres, hábitos, amigos, todo. Es volver a empezar, es comenzar de cero. Al principio como todo es novedad, hay un poco de curiosidad, por saber donde se está, pero cuando ya se va haciendo rutina, se hace un poco pesado. El adaptarte, …, la adaptación es realmente difícil No, no la adaptación diaria, el trabajo, realmente no ha habido inconvenientes, el inconveniente realmente ha sido en unas fechas determinadas, fechas de familia, por ejemplo compartir unas navidades, ahí es donde realmente me he sentido mal. Durante este tiempo ¿has vuelto a casa? Sí, he vuelto, he vuelto a casa, cuando he podido ¿Y te han dejado entrar a la casa? (je je) Si (risas) no he tenido problemas Pero ¿te han conocido? (ja..) Si pero te encuentras muchos cambios, te ven diferente. Los pequeños los ves ya grandes, hay muchos cambios en todos los sentidos. Y claro luego ya te vuelves, en esos momentos de la vuelta, el recuerdo de las cosas, es un impacto pues te entran los sentimientos. Ya, realmente debe ser muy complicado. ¿Con que frecuencias sueles ir a casa? Pues aproximadamente, cada dos años, pues el coste representa bastante. Yo lo que hago es que voy pagando a una agencia, poco a poco un billete, pero aparte pues uno quiere llevar también para gastos y bueno eso es la forma de poder marcharme.

Newton
Por Jimmy

Soldado de Artillería de Campaña

Newton Freire Maridueña

Destinado en el Botiquín de la Base

Natural de Milagros, provincia de Guayas (Ecuador)

17

EL CAMINANTE
Y dar este salto trasatlántico, indudablemente será por trabajo. Y ¿ha merecido la pena en ese sentido? Sí porque yo soy una persona que me gusta luchar por lo que quiero. El dinero, parece una cosa que, cuando no falta, no afecta, pero cuando no la tenemos afecta mucho. Y esta profesión, ¿te esta posibilitando aportar algo a casa? Por supuesto, gracias al trabajo que tengo, mi hermana está terminando una carrera (quinto de medicina) mi madre ha podido ayudarse en muchas cosas. Así pues yo muchas veces hago un balance de todo y agradezco mi situación. ¿Cuántos hermanos sois? Tres hermanos, yo soy el mayor, tengo una hermana de 22 y un hermano de 13. Tú, odontólogo y ella, médico. Pues si odontólogo y ella dentro de poco médico. Todo gracias al aporte que yo hago, pues hablé con ella y le dije que quería hacer después de acabar el bachillerato y le propuse que le dedicaba un apoyo, un granito de arena para que ella se sacrifique estudiando y que nunca le iba a faltar en ese sentido por mi parte. ¿Y lo va sacando, curso por año? Bueno casi todos los cursos por año, aunque perdió un curso y mi madre se molestó mucho, pero yo le dije, que le puede pasar a cualquiera y vamos a darle otra oportunidad. Entiendo que la barrera idiomática la has superado, pero como se te ha recibido en España. Y en las Fuerzas Armadas La verdad es que ha sido muy buena, sobre todo por la igualdad, nunca he tenido inconveniente en ese sentido, nunca he sufrido trato discriminatorio por ser de fuera, me han tratado como si fuese nacido, crecido aquí. Tu primera etapa en el Ejército ¿fue en Logroño? Si en el Batallón de Helicópteros de Maniobras III, de Agoncillo, La Rioja. ¿Cuál era tu cometido en la unidad? Estaba en contraincendios y combustible, como auxiliar en los camiones, fue una experiencia muy bonita pues aprendí mucho. Esa fue una temporada durante año y medio, pues luego presenté una solicitud, de comisión de servicio, para poder irme a Madrid y me fue concedida. Esa comisión ¿por qué era? Por estudios, pues tengo la carrera de odontología de Ecuador y para completar la homologación debía matricularme y seguir estudiando, para presentarme a unos exámenes, así que lo más cercano era Madrid. Y ¿por qué el salto de La Rioja a esta Melilla nuestra? Fue un cambio sentimental pues mi pareja es de Almería y claro quería acercarme, pero además, estaba el tema económico, porque tener la carga familiar y los estudios, vivía un poco en los límites. Tú meta ¿está dentro o fuera de las Fuerzas Armadas? He barajado las alternativas y mi meta es continuar aquí, pero mi hándicap es la edad, 30 años, el límite para oficial de complemento es de 33. Probablemente termine la homologación para marzo 2011, la convocatoria será para abril y posiblemente no esté preparado con lo que me

18

EL CAMINANTE
quedaría una única oportunidad. Y el regreso allí a tu casa Volver a casa, son cosas que me he planteado muchas veces, pero no tengo claro el volver. Ahora mismo tengo lazos que me unen aquí, mi pareja. Aparte después de luchar por la homologación (7 años de lucha y 2 años de estudios más) apuntan más a quedarme en España. En España has vivido en: Logroño, Madrid y Melilla. Y en Pamplona antes de ingresar en el Ejército. Melilla, ¿te sonaba? Por geografía, por los estudios, pero no tenía referencias Veo que has vivido en tres continentes Sí, cierto, mi madre cuando me pregunta donde estoy, le digo que en África y bueno, se extraña. El trabajo, tu trabajo en el cuartel, háblanos un poco de él Como en mis otros destinos, muy agradecido por las oportunidades que me brindan. Yo digo que puede ser factor suerte o bien porque me lo gano, pero siempre he tenido buena acogida. Aquí llegue a la Batería de armas que, aunque soy artillero, nunca había estado con piezas, nunca había estado en un Regimiento de Artillería. Ha sido una experiencia muy buena. Y ahora me he podido integrar en el mundo de la salud, en el botiquín. No toco temas de odontología pero aprendo a nivel En su lugar habitual de trabajo de medicina y curas, cosa que nunca había tocado. En Colmenar Viejo, durante mi comisión de servicio, sólo eran temas de odontología. Además me sirve para mis estudios que estoy preparando. ¿Haces algo más a parte de trabajar y estudiar, te queda tiempo? Sí, mi pasión es el deporte, me sirve para desconectar. Puedo agradecer también lo que he aprendido a nivel deportivo, las oportunidades que me han dado para entrenar con el equipo de pentatlón. Es una suerte hacer deporte diariamente dentro del horario de trabajo, en ningún lugar sucede esto. El día a día en Melilla Residencia de lunes a viernes, y los fines de semana, que no tengo servicio, me voy con mi pareja. ¿Tienes buena relación con la gente, no estás solo? Bueno en la unidad gracias al pentatlón he tenido buenas amistades con el grupo que formamos. Pero, no obstante, amistades como tal no, pues no tengo tiempo libre, estoy inmerso en el estudio, y tiempo para café o salir, pues no le dedico mucho. Salgo muy poco, de hecho el puerto Noray lo conocí al principio y prácticamente no he vuelto. El epílogo de la entrevista, para ti. El final es mucho agradecimiento al Ejército y a esta Patria que me ha acogido muy bien y la llevo muy adentro, sobre todo en mi corazón. Pienso que si me tengo que ir a otro sitio no me integraré mejor que aquí, me siento uno más de todos, nunca he tenido inconveniente. Son muy acogedores y brindan muchas oportunidades.

19

EL CAMINANTE RINCONES DE ESPAÑA
SANLÚCAR DE BARRAMEDA – CÁDIZ
Bajo de Guía
Junto a la desembocadura del Guadalquivir y frente al Parque de Doñana se encuentra un antiguo barrio de pescadores llamado BAJO DE GUIA. Este barrio pertenece a la localidad gaditana de Sanlúcar de Barrameda, lugar mundialmente famoso por su vino exclusivo: LA MANZANILLA. Bajo la denominación de origen Vinos de Jerez y Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda se embotella este fino y delicado vino y se distribuye por las mesas de todo el mundo, siendo el vino estrella en la mayorías de ferias del sur español, bien en su versión tradicional (servido frío y en catavino) o bien combinado con “Seven Up” Terrazas de Sanlúcar© hielo e hierbabuena (rebujito). www.spanishfiestas.com Entre los eventos relevantes de esta localidad son las carreras de caballos en la playa que se celebran en verano. Pero lo que nos lleva a Bajo de Guía es a disfrutar de sus bares, bien tapeando o sentado en la mesa de cualquiera de los restaurantes que allí podemos encontrar. Para los más pudientes: Casa Bigote, es el más selecto y conocido www.restaurantecasabigote.com/; pero de muy buen nivel también son: Avante Claro www.restauranteavanteclaro.com/, Mirador de Doñana www.miradordonana.com/, Restaurante Poma www.restaurantepoma.com/, y Paco Secundino www.restaurantepacosecundino.com; y algo más económicos aunque también con artículos de gran calidad: La Lonja, Virgen del Carmen, Casa Juan y Joselito Huertas que es el último restaurante, de ambiente rústico, también el más barato. Tapear o comer en cualquiera de los establecimientos de Bajo de Guía es un placer, tanto por la calidad de los pescados, mariscos y vinos como por las vistas paradisíacas de la desembocadura del Guadalquivir y el Parque de Doñana. ¿Que pedir? Pescados a la plancha o fritos, mariscos cocidos o a la plancha o cualquiera de los Playas de Sanlúcar © Blog Jorge Reyes H. innumerables guisos marineros que nos deleitarán. En las terrazas o comedores o barras podremos disfrutar de un buen servicio y unos productos de alta calidad y a precios de todos los bolsillos. No marcharse sin probar la Urta a la Roteña. BUEN PROVECHO
Enrique Pérez Piqueras

20

EL CAMINANTE SUCEDE EN MELILLA
HACE 100 AÑOS
MEJORAS EN MELILLA
El delegado general de los Centros Comerciales hispano-marroquíes ha salido para Madrid después de pasar en Melilla tres meses dedicados al estudio del problema administrativo, colonial, económico y político planteado en esta nuestra posesión africana.

Dicho delegado se propone presentar un proyecto para la construcción rápida en Melilla de dos mil casas que considera indispensables para el desarrollo de los intereses y penetración pacífica, cooperando a unos y otra primero los obreros que construyan y luego los que habiten esas económicas viviendas. Dirigirán los Centros Comerciales hispanos-marroquíes un llamamiento a los ingenieros españoles para que presenten un modelo para tales edificios y visiten la región en que estos han de levantarse. También consideran necesario insistir para el establecimiento en aquella plaza de una sucursal del Banco de España.

Invitarán a los ministros de fomento e Instrucción Pública y a los Sres. Gasset (don Rafael), Labra, Maura (D. Gabriel), Ortega Morejón, Vázquez Mella, Vicenti y Villanueva a la inauguración de la escuela española. Próximamente llegarán a Melilla los primeros pabellones para la Exposición de productos nacionales. Está preparado ya el viaje comercial a las regiones ocupadas por España en África. En el cuarto Congreso africanista será presentado un estudio sobre las Compañías mineras y minas del Rif y Norte africano, que tratará con especial cuidado de la consulta para la resolución que la Junta de Obras del puerto de Melilla ha elevado a la Dirección general de Obras Públicas.
La correspondencia de España – 02/10/1910

HOY – OCTUBRE 2010
NUEVA CARRETERA DEL POLVORÍN – TRES FASES
La futura carretera del Polvorín supondrá una auténtica renovación urbanística y medioambiental de esta zona norte una vez que se acaben las tres fases previstas en la que se invertirán casi cuatro millones de euros. La carretera se hará en tres etapas. La primera de ellas podría comenzar en enero de 2011, una vez superados los trámites administrativos, y acabar en verano tras intervenir en unos 12.000 metros cuadrados que afectarán incluso al mirador de la playa de Horcas Coloradas.

21

EL CAMINANTE
En esta primera fase -con una inversión superior a los 800.000 eurosse hará el tramo desde el helipuerto, frente a la cárcel, hasta la entrada del Polvorín. Se harán calzadas de 7 metros, aceras de 2.15 metros, una rotonda de 16 metros y se pondrán 50 luminarias. En esta primera fase, no sólo se mejorará la circulación y el urbanismo del lugar sino que también se recuperarán grandes zonas verdes y de ocio, como es el mirador situado encima de la nueva playa de Horcas Coloradas y que ofrece una visión magnífica de esta zona y de gran parte del puerto y de la costa. Esta rotonda servirá de eje de comunicación a las dos siguientes fases, que contarán con una inversión de 3 millones de euros: la segunda actuación bordeará el arroyo Mezquita hasta el Polígono y la tercera la unirá con la rotonda de la calle Méjico, junto al cuartel de La Legión. Fases que aún no tienen fecha de inicio a la espera de

Nueva carretera del polvorín © www.melilla.es

las reuniones con la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir. En estas dos últimas fases se llevará a cabo una actuación intensa en el arroyo de María Cristina, que estaría bordeado por esta futura carretera, y de la ladera situada a la izquierda con lo que se ganaría un gran espacio para zonas verdes y ocio.

CAMPAÑA ESCOLAR: DEPORTES ENSEÑARÁ A NADAR A 2.300 NIÑOS
En esta ocasión, aprenderán a nadar La consejería de Deportes, que dirige niños de entre 6 y 8 años de edad Francisco Robles, ha iniciado una pertenecientes a 78 aulas nueva campaña de diferentes, lo que revela la iniciación a la natación en la que participarán unos 2.300 magnitud de la propuesta alumnos de quince colegios de la consejería de Deportes que invertirá en y que se alargará durante este programa de dos semanas en colaboración con el aprendizaje algo menos de Ministerio de Educación. cien mil euros. En esta inversión están Precisamente la participación activa de esta incluidos los gastos de desplazamiento a través administración central ha permitido que se vuelvan a de autobuses, así como el recuperar los niveles pago de los monitores, Ningún niño sin saber nadar © alcanzados en esta socorristas y todo el www.jardindelnino.com material necesario para campaña, nacida hace más de quince años, y que impartir estas clases. Durante estos quince días, los niños bajaron de forma notable durante un se familiarizarán con la piscina par de años (2004-2006) hasta municipal en horario de clase. alcanzar solamente los 750.

22

EL CAMINANTE
TURISMO EXPONE LAS TERRAZAS QUE DECORARÁN LAS PLAZAS DE ESTOPIÑÁN Y ARMAS.
Con un diseño que respeta el entorno y anuncia el modernismo, se han presentado las futuras terrazas que se pondrán en la Plaza Pedro de Estopiñán (frente al antiguo museo municipal) y la Plaza de Armas y que han sido encargadas por la Viceconsejería de Turismo. Estas terrazas, diseñadas por Mariscal, se complementan además con las sillas y los veladores -estos dispondrán de luz propia- que ofrecerán una imagen adecuada al entorno. Para ello se han cuidado todos los detalles y por ese motivo ninguna de ellas podrá lucir publicidad. La intención de Turismo es que a primeros de noviembre salgan los pliegos para la futura explotación de las dos terrazas y que para el Diseño de la terraza © www.melilla.es puente de la Constitución puedan abrirse al público con lo que se conseguirá una nueva oferta de ocio para los visitantes y que se unirá a las que ya ha ideado esta Viceconsejería. Estas terrazas podrían contar con música en directo, tanto de jazz, flamenco o clásica y tendrán un servicio diario de gastronomía -no de copas-. Junto a ellas, Turismo también ofrece música sacra los domingos en la iglesia del Pueblo y música salsa los sábados tarde en el Club Scorpio.
www.melilla.es

EL RINCON DE LA CULTURA
INGENIEROS MILITARES
EMILIO ALZUGARAY – GENERAL POLAVIEJA 46
En el año 1914 Vicente Mas Ambit le encargó a Emilio Alzugaray que proyectara un edificio de viviendas para alquiler, en la calle General Polavieja nº 46. Este proyectó un edificio de dos plantas el 10 de marzo de 1914. El 6 de octubre de 1914 se solicita un aumento de planta para el edificio en construcción, y el 6 de noviembre de 1915 el propietario pide el certificado del fin de obra. Este edificio presenta una elaborada composición decorativa de su fachada. Los Detalle de la ornamentación © ramix32 bajos se adaptan a los locales comerciales, con vanos de varios tamaños, algunos pareados y un gran portón central, sobre el que se abre un arco rebajado con decoración floral y las letras VM del propietario. Los otros vanos del bajo presentan decoración floral y cabeza de león sobre la clave.

23

EL CAMINANTE
La fachada principal se ordena por un cuerpo central que aparece jerarquizado por la existencia de un mirador de fábrica, sobre ménsulas con forma de cabeza de elefante, y compuesto con columnas de capitel jónico, antepecho de guirnaldas y carpintería. Sobre este mirador se abre un arco decorado con profusa decoración floral modernista y sobre él, elevándose por encima de la línea del entablamento, un frontón floral con círculos y guirnaldas. Este cuerpo dota de cierta verticalidad a un conjunto dominado por la composición horizontal. Así, cada planta presenta elementos decorativos individualizados: balcones sobre ménsulas con cierre General Polavieja 46 © Ramix32 de forja secesionista, enmarques con elementos zoomorfos en los vanos del primero, y floral en los del segundo, cenefas con medallones florales, vanos sencillos y dobles, cornisamento con balaustrada y otros elementos que confieren a este edificio una originalidad basada en su riqueza decorativa. Una de las obras más monumentales del ingeniero Emilio Alzugaray Goicoechea, dentro de su línea decorativa modernista más barroquizante. Destaca por su elegancia e interés.
Fuentes: Guía del Modernismo en Melilla de Antonio Bravo Catálogo de Arquitectura de Melilla. A. Bravo & Dionisio Hinojo

ARTÍCULOS DEL MES
HISTORIAS DEL TEMPLARIO ARTILLERÍA
Hoy el que esto escribe quiere dejar plasmado en estas líneas su afecto y cariño hacia una de las unidades militares que recalan en la ciudad de Melilla desde que ésta pertenece a España, pues no en vano, ya vinieron en la expedición de Pedro de Estopiñán aquel, lejano ya, día 17 de septiembre de 1497. Evidentemente, cariño, respeto y por qué no, admiración siente uno hacia todas y cada una de las unidades castrenses que se encuentran ubicadas en la ciudad y no por nombrar en estos momentos a una sola, dejamos de lado a las demás, sin embargo, el artículo merece la pena por varios motivos. En primer lugar, destacar el papel de la artillería que como decimos, bien pronto está en Melilla, como también llegaron los llamados “cuarenta hombres de mar”, que más tarde dio paso a la unidad más antigua del ejército español: la Compañía de Mar. Por lo tanto, la antigüedad está más que probada en esta nuestra Melilla, aunque todos sabemos que fueron apareciendo conforme pasaban los siglos, una serie de denominaciones diferentes a cada uno de los regimientos artilleros que pasaron por aquí, hasta llegar al actual RAMIX 32,

24

EL CAMINANTE
ciudadano que reside aquí y que en o Regimiento de Artillería Mixta nº 32 muchas ocasiones se pregunta el por de Melilla, en el que se aúna desde qué de esos nombres en el callejero hace pocos años el GAAAL VII, o melillense. todavía conocida como la M1, unidad de artillería antiaérea. Sin embargo, quiero dejar para Por otro lado, el final, pero no la calidad por ello menos humana del importante, el Regimiento de hablar de un Artillería, que caballero con ha sabido ir todas las letras, adaptándose a un hombre que los nuevos ha sabido estar tiempos y en presente y dejar pocos años honda huella en nos ha ofrecido muchos de los a los que no Sala de Estandartes © Ramix32 que tenemos la somos fortuna de militares, el conocerlo y admirarlo. Un hombre poder compartir con ellos unos buenos sencillo también y quizás haya muchos momentos y sobre todo el dejarnos ver que no estén de acuerdo conmigo, sin su Sala Histórica, recientemente embargo, yo sólo puedo hablar con la inaugurada y que desde estas líneas, admiración y el profundo respeto que invito a toda la ciudadanía que puedan me causa el que está al mando de visitarla, pues muy seguro estoy que esta unidad artillera de no les defraudará, ya que Melilla. en su interior se pueden encontrar una porción Hombre que gracias a sus también de la vida de gestiones y el clarísimo y Melilla. denodado apoyo del Regimiento, han Asimismo, podemos ver la conseguido por méritos importancia de este arma propios, que por en la ciudad, y así queda unanimidad la Asamblea reflejado en la melillense le haya denominación de sus concedido su mayor calles, pues son cerca de distinción: la Medalla de veinte, las que llevan Oro de la ciudad de Melilla. nombres de artilleros, que Royo y Guiloche bien por realizar gestas No es otro galardón más. heroicas para España como Es el resultado de un el caso de Daoiz y Velarde en aquel trabajo bien hecho por cada un@ de día dos de mayo de 1808, donde en los artiller@s que conforman esta compañía del pueblo de Madrid se unidad militar y que mandado por su alzaron en armas contra el invasor Coronel muy al frente siempre de francés. Bien también personas que ell@s, han conseguido esta insigne dejaron pronta huella en las últimas distinción. campañas de Marruecos como Royo o Desde aquí también felicitamos al Guiloche, etc., es por ello, que este Grupo de Regulares nº 52 de Melilla, arma está muy presente en la que también se le ha distinguido con la cotidianidad del día a día del

25

EL CAMINANTE
Medalla de Oro de la ciudad. De ellos, dejo escrito no es una alabanza vana hablaremos más adelante, que les lanzo, sino una puesto que su historia está forma de agradecerles lo muy ligada a Melilla. bien que siempre he sido tratado en la Unidad, y que Don José Luis Berzal, como así hacen con todo aquel Coronel del Regimiento de que quiera acercarse a Artillería Mixto nº 32 de saber un poco más de un Melilla, mi más sincera arma que ha cumplido enhorabuena a tod@s l@s también como Melilla, 513 que lo componen y sé que años de hacer posible ser esta felicitación la hará españoles en esta tierra, llegar a ell@s. Cor. Berzal y Fernando muchas veces olvidada por Como bien saben much@s, Saruel © F. Saruel Hdez. el resto de España. pues tengo la fortuna de conocer a la mayoría, lo que aquí les
http://litteraevitae.blogspot.com/ FERNANDO SARUEL HERNÁNDEZ

EL MAR, LA PESCA, MI PASIÓN
La pesca, mi deporte favorito, mi ilusión y, por ende, mi pasión por el mar. Hace 23 años que llegué a Melilla, en aquellos entonces pescar, por estas aguas, era maravilloso, había toda clase de pescados - buenos meros, abadejos, pargos, grandes doradas, etc -, no había necesidad de usar el GPS, sobre todo porque o no había o su precio era prohibitivo, te fondeabas donde fuera y a pescar, pero las cosas han cambiado mucho. El uso de artes ilegales, la pesca submarina con bombonas, el uso de petardos (dinamita), el poco respeto por las tallas, la contaminación, los barcos de arrastre, que a su paso dejan una auténtica carretera desierta y sin vida, todos estos factores, sumados, hacen insoportable la vida marina y conllevan un más que notable descenso en las capturas. Pero bueno, nos sobreponemos a todos estos inconvenientes y, llega el viernes, por la tarde, quedamos un grupo de amigos, (Sr.Fary, Sr. Molina, Víctor, Boris y el Guardia) que tenemos barco, (pequeñas lanchas entre 5 y 6 metros), tomamos café en el puerto, y la pregunta de siempre ¿mañana qué? ¿Hará buen tiempo? ¿Iremos al chambel ó al curry? ¿Tú con quien vas? (normalmente las parejas están hechas) Después de charlar y reírnos un rato, planes

Mostrando las capturas © J. Marzo

hechos y, quedamos para el sábado. ¡Quería deciros que tomando café y en estas reuniones previas, es donde más se pesca y más grandes se cogen los pescados! (es el sino del pescador). Sábado, seis de la mañana, tocan diana: paso por el horno del Tesorillo y compro pan, todavía caliente, recojo a mi amigo “Boris“, desayunamos en el muelle y al puerto Noray; los

26

EL CAMINANTE
que pescamos, cebando los anzuelos preparativos - gasolina, hielo, la con sardina y calamar. intendencia, vamos con el barco al muelle de Beni-Enzar y compramos un A media mañana el estómago nos cubo de sardinas frescas, recién avisa, sacamos un tentempié - un poco traídas por las “traíñas“- y ponemos de tortilla de patata, pimientos fritos ó rumbo al cabo de “Tres Forcas”. las socorridas latas de atún, una cerveza o un vaso de vino-, qué sienta Navegamos a 18/20 nudos depende el de maravilla y acomoda el cuerpo. estado del mar, limpiamos las sardinas quitándole las Suele ocurrir que escamas, un poco de hay momentos en sal gorda y nieve para que el pescado mantenerlas bien deja de comer, nos frescas, colocamos el miramos y ¿Qué GPS, la sonda y por el cambiamos de camino suena la sitio? ¿Vamos allí ó emisora ¿por dónde allá?, levantamos el vais? ¿Cómo está el ancla y con la mar por ahí? ¿hay ayuda del GPS, nos mucha marea?, dirigimos a otra aproximadamente una marca hora después (coordenadas, Recién pescado © J. Marzo llegamos a la zona de bueno más material pesca (coordenadas, clasificado), a probar suerte y así bueno material clasificado), nos hasta las 5 ó 6 de la tarde que, fondeamos y si la corriente (marea) ponemos rumbo al puerto. nos deja, ¡a pescar!. Amarramos el barco, una Quicsilver de En esta zona de pesca entre Cabo 5,60 metros, pequeña, pero muy Viejo, Tres Forcas, El Fraile, Charrani, marinera con un motor Yamaha de 80 y Farallones, suele haber mucha CV de cuatro tiempos y un auxiliar corriente, mareas muy vivas y la Mariner de 9,9 CV, de nombre mayoría de las veces es imposible “CHUSA” pescar, el plomo, Un poco de incluso de 1kg de limpieza, peso, no llega al repartimos la pesca fondo, así este gran y si se ha dado inconveniente es, a su bien, guardamos un vez, motivo para que pescado para el dicha zona sea rica en Stte. Sánchez, que pesca. el médico le ha Pescamos con dicho que debe chambel, 200 ó 300 comer fósforo para mts. De hilo de los dolores de la 0,80/0,90 mm, de pierna, y el resto Un buen día de pesca © J. Marzo diámetro y al final un nos arreglamos con pie con 4 ó 5 “el Bambi”, anzuelos, con su plomo de peso personaje antiguo del puerto. adecuado a la corriente y profundidad A modo de epílogo, un comentario de

27

EL CAMINANTE
mi mujer que dice que la barca parece mi amante, que estoy siempre con ella y que la cuido más, incluso, a veces, me pregunta si quiero más a la barca que a ella, y le digo que son cariños diferentes.
Francisco Javier Rodríguez Marzo

DON PELAYO
DE LA LEYENDA A REALIDAD O. DE LA REALIDAD A LA LEYENDA
Pelayo que llevara un importante Don Pelayo, primer rey de Asturias, mensaje a Tariq caudillo musulmán de pero… ¿cómo llegó a rey? ¿Por qué Córdoba. Y aprovechando la ausencia empezó la Reconquista? de Pelayo se desposó con La figura de Don Pelayo es su hermana. ante todo controvertida, no Al regreso de Pelayo, lleno se puede afirmar con de ira cogió a su hermana y rotundidad nada acerca de fue a las montañas. Munusa él, por lo que nos que no quería perder a tan decantaremos por la que bella mujer le dijo a Tariq parece más creíble y si no que Pelayo se había es así por lo menos a la sublevado contra él y éste más ampliamente mando a 100 caballeros aceptada. para que se lo llevasen Según parece era hijo del encadenado. Pero avisado Conde de Cantabria Don Pelayo de la llegada de tan Favila, al que el penúltimo Don Pelayo importante comitiva cogió rey visigodo Witiza mató su caballo y huyó a galope tras golpearle con un bastón. Tras la tendido. Los caballeros musulmanes le muerte de Favila, toda la familia fue siguieron pero los perdió tras pasar a desterrada de Toledo, lugar donde se nado el río Piloña que por entonces encontraba la corte por entonces, estaba muy crecido no atreviéndose marchando a ocupar sus propiedades los musulmanes a cruzarlo. en Cantabria donde Tras conocerse este estaban cuando se episodio, los cristianos produjo la ocupación que no querían musulmana de la someterse a los Península Ibérica en el musulmanes vieron a 711. Tras esto Pelayo Pelayo como un enviado se desplaza a Asturias de Dios y lo nombraron con su hermana para rey a la usanza visigoda: unirse a la resistencia alzándolo sobre un que parecía se iba a escudo (al estilo de formar allí. cómo se hace en los Los musulmanes aventuras de Asterix) nombraron a Munusa corría el año 721 ó quizá gobernador de Gijón, principios de 722. posiblemente cristiano Pelayo Tariq muy enojado por pero aliado y al servicio lo sucedido envió a un de los musulmanes. Munusa cayó príncipe musulmán amigo suyo enamorado por los encantos de la llamado Alqama para que solucionara hermana de Pelayo y confabuló para el problema de una vez por todas, hacerla su esposa. Munusa pidió a

28

EL CAMINANTE
junto a él partió el arzobispo de Sevilla Don Oppas hijo del rey Witiza y un ejército que varía desde los 20.000 a los 187.000, según las fuentes. recibiendo un rotundo no por respuesta, a lo que Alqama indignado respondió con la orden que honderos y ballesteros abrieran fuego contra los que se encontraban en la cueva. Las piedras y flechas lanzadas contra los cristianos no llegaron a su objetivo y como todo lo que sube baja, cayeron sobre los propios musulmanes matando a un número importante de ellos, tras esto los cristianos aumentaron las bajas musulmanas lanzando piedras. Según las fuentes las bajas musulmanas fueron entre 20.000 y 100.000, el resto huyeron despavoridos, siendo cazados la mayoría de ellos por las huestes de Pelayo mejor conocedoras del terreno. Hay quien cree que el hecho de la cueva fue motivado por la intervención divina, aunque según parece solo fue debido a la torpeza de los atacantes, no pensando que todo lo que sube tiene que bajar, principio importante para la Artillería Antiaérea y motivo por el que los proyectiles antiaéreos tienen autodestrucción. Pero, ¿qué pasó con Munusa, gobernador de Gijón? Intentó huir hacia el sur, pero fue alcanzado por las tropas astures y murió cerca del rio Trubia.
Enrique Pérez Piqueras

Cova dominica o Covadonga

Las tropas de Pelayo no superaban las 2.000 por lo que no se imaginaba cómo podría hacer ante semejante ejército. Pero tomó la decisión de ocupar una cueva elevada donde se podría atrincherar junto a 1.000 de los suyos, mandando al resto a dispersarse. Cova dominica o Covadonga son los nombres con los que denominaba esa cueva. Cuando llegó la comitiva musulmana a las proximidades de la cueva se adelanto el Arzobispo de Sevilla para intentar que Pelayo se rindiera,

INNOVACION
KINECT VS MOVE
Kinect y PS Move son dos revolucionarias y novedosas formas de jugar y sumergirte más aún en los juegos de última generación. Innovación. Inmersión. Imaginación. Los videojuegos nunca volverán a ser lo mismo. Con el mando de movimiento PS Move, podrás convertirte en la estrella del espectáculo, en el héroe en medio del fragor de la batalla o en el deportista cuyas cualidades físicas son la envidia de todos sus rivales. Sumérgete aún más en tus juegos preferidos con este innovador y elegante mando inalámbrico para PlayStation 3, muy fácil de utilizar. Conviértete en parte de la acción gracias a este mando y comprueba cómo tus acciones se replican de forma precisa e instantánea en la pantalla, y se vuelven más espectaculares que nunca en alta definición. Utiliza el mando junto con la cámara PlayStation Eye para disfrutar

29

EL CAMINANTE
Aparte de los sensores de de una experiencia de juego movimientos y la detección del cuerpo ultrarrealista mientras controlas tus con la cámara (al igual que la cámara acciones con la voz como con el de PlayStation 2), Move tiene una cuerpo. El mando de movimiento serie de botones muy accesibles que incluye una correa de sujeción para la son de mucha ayuda a la hora de muñeca. jugar, el que más se Kinect aporta una utiliza es el botón dimensión totalmente Move, que tiene nueva y extraordinaria muchas funciones y a los juegos y al sustituye también al entretenimiento: la botón equis y los otros posibilidad de jugar son los clásicos con todo el cuerpo. cuadrado, círculo, Podrás utilizar los triángulo, equis, y brazos, las piernas, los Kinect, TÚ eres el mando botón PS. El PS pies y las manos: en Navigation no tiene sensor de Kinect no hay mandos, sólo estás tú. movimiento ni vibración, es muy Es un modo de juego tan natural e cómodo y fácil de usar y sus botones intuitivo que la tecnología se evapora, son un joystick de movimiento, la dando paso a la magia natural que clásica cruceta y los botones, círculo, todos llevamos dentro. Simplemente equis, L1, L2 y el botón PS. Los juegos tienes que dar el salto. Con Kinect, la de PS Move que han sacado hasta tecnología desaparece dejando que la ahora son muy variados y divertidos. magia de nuestro interior brille por sí El día de su lanzamiento sacaron una misma. serie de demos en las que puedes Cuando la tecnología se hace invisible probar los diferentes juegos que hay e intuitiva, sucede algo especial: tú y antes de comprarlos y algún otro de tus experiencias os fusionáis. No hay PS Store como el Beat Sketcher (un barreras, ni límites, ni aparatos, ni divertido juego de pintar mientras necesidad de aprender. Con Kinect, tú haces música) y el Tumble (un nuevo eres el mando. No hay más que tu juego de manejar bloques, compatible magia: tus movimientos, tu voz, tu con el 3D). Queremos destacar que cara… todos contribuyen a transformar juegos como el Sports sin esfuerzo y de forma Champions (por ejemplo), natural tu forma de jugar y no es necesario jugar con de experimentar el cuatro mandos para poder entretenimiento. jugar con un amigo, te dan PlayStation Move de PS3 la elección a usar un es un nuevo mando de mando de movimiento o control de movimiento dos sin influir en el control parecido al mando de del juego. En otros juegos movimiento de Nintendo como el The fight: Light Wii, pero con muchísima Out (por ejemplo), si es más precisión y Cámara PS Eye necesario jugar con dos manejabilidad, gracias a la mandos, y para jugar 2 a cámara PS Eye y sus seis ejes de jugadores, habría que comprar otros movimiento que permiten al nuevo dos mandos. mando orientarse al milímetro. Es muy En comparación con Kinect, PS Move fácil de usar y no precisa de es muy parecido incluso van a sacar experiencia para comenzar a jugar.

30

EL CAMINANTE
Eye Toy de PS2, pero se maneja juegos multiplataforma adaptados a muchísimo mejor y tiene más Kinect, Move o WiiMote, como el precisión. Michael Jackson: The Experience o el Zumba Fitness. Pero se controlan de Hay que destacar que Kinect, al forma muy diferente. Uno usa el manejarse sin ningún tipo de mandos, control por el movimiento de los es muy cómodo y tiene muchas mandos y una serie posibilidades. de botones, y el Kinect detecta la otro se maneja con voz, para poder el movimiento del interactuar con cuerpo entero los juegos, el (pies, cabeza, menú principal o manos, etc.), para reproducir parecido al antiguo películas y control de rebobinarlas, PlaySation 2, pero pausarlas, etc. con un software Aunque PS3 ya Jugando con Kinect – sin mandos ni cables mucho más potente dispone de esa y cámaras mucho posibilidad más avanzadas. gracias a su cámara con cuatro micrófonos multidireccionales (se usa Hay que destacar también que la en el SingStar). Con Kinect al igual mayoría de juegos de PlayStation que con Move, puedes colgar tus Move han sido creados para jugar en vídeos y fotos en las diferentes redes 3D, gracias a las últimas sociales, pero con Kinect tienes más actualizaciones de PlayStation 3. opciones para hacer fotos y vídeos y Estos juegos, como la mayoría de los colgarlos en tu red social favorita. últimos juegos de PS3 se conectan con las principales redes sociales Referente a los juegos, los dos como Facebook y Twiter, para mandar sistemas son muy buenos, con los de información de Trofeos o colgar tus deporte, haces ejercicio realmente, fotos y vídeos. incluso si juegas un buen rato, tienes que descansar porque terminas Kinect es una nueva forma de jugar, agotado, dependen de gracias a su la condición física del procesador, sus jugador. Los dos cámaras que sistemas se comportan detectan el correctamente y no movimiento, las suelen tener ningún caras, la profundad, tipo de fallo. Hay el calor del cuerpo juegos de Move, en los y ven el entorno en que se puede jugar 3D, transmitiéndolo sentado mientras a través de la Adaptador en PS Move forma de pistola haces movimientos con pantalla en 2D. Es el mando, con Kinect, muy fácil de jugar de momento no hay juegos de ese con él, simplemente hay que moverse tipo. Son juegos como el RUSE, Heavy para jugar. Kinect no tiene mandos, Rain o Resident Evil 5. por ello se puede ver un poco limitado a la hora de jugar a juegos tengan Estos dos novedosos sistemas son muchas opciones o movimientos, verdaderamente divertidos, no tienen puede resultar similar a los juegos de nada que envidiar el uno del otro,

31

EL CAMINANTE
puesto que son distintos en diferentes sentidos. Los dos sistemas tendrán unas ventas excelentes y de momento no sabemos quién ganará. A nosotros personalmente, nos atrae más PlayStation Move, pues este nuevo mando para manejar juegos tipo shooter, viene a la perfección para disparar, incluso han sacado un adaptador oficial de Sony en forma de pistola. Pero igualmente en cuanto salga a la venta Kinect, lo compraremos y seguro que nos gustará mucho tener este sistema entre nuestras manos.
Juan José Castejón Martínez

VIAJES
PUENTE DE DICIEMBRE
VIAJEMEL - 952678325

EN EL CENTRO DE VENECIA del 4 al 8 de diciembre VENECIA: a bordo de nuestro barco MICHELANGELO Salida desde MÁLAGA – MADRID – SEVILLA* - GRANADA* Precio por persona en camarote doble: ...........966 € Salida desde ALMERIA – MELILLA Precio por persona en camarote doble: .........1043 € OTROS Suplemento puente alto: ................................... 65 € Paquete de excursiones opcionales ................. 95 € Visita del Palacio Ducal – día 3 por la mañana – Paseo en góndola – día 3 por la tarde – Paseo en barco privado por las islas de Murano y Burano – a contratar en destino NUESTROS PRECIOS INCLUYEN Todas las comidas desde la cena del primer día al desayuno del último. Cabina doble exterior con ventana y baño completo. Animación. Asistencia a bordo. Cóctel de bienvenida. Noche de gala. Tasas portuarias Pasaje de avión ida y vuelta vía Madrid en línea Regular. Tasas de aeropuerto y de embarque incluidas.

32

EL CAMINANTE RECETARIO

TOSTADA DE JAMÓN SERRANO CON TOMATE HUEVOS AL SALMOREJO Y MELOCOTÓN CON VINO
Continuamos con nuestras jornadas de degustación regional, y ahora arribamos, por el Ebro, hasta Zaragoza, capital aragonesa, que, precisamente durante el mes de octubre ha celebrado la festividad de Nuestra Señora del Pilar, virgen que provoca mucha devoción en todo el mundo y lógicamente entre los maños. Debido a problemas de agenda, la degustación que nos habíamos propuesto llevar a cabo en la Caseta de la Playa del Regimiento, por el personal nacido en Aragón, la hemos tenido que anular. No obstante hemos podido probar tanto la tostada de jamón como los huevos al salmorejo gracias a la confección de dichos platos realizada por Conchi García Ramírez. Esta receta nos ha sido proporcionada por una mañica de solera, de las de siempre, la señora Doña María Luisa Lecina Albero, a la que desde estas páginas agradecemos las molestias que se ha tomado para colaborar con nosotros, por habérnosla remitido, precisamente, desde Zaragoza.

TOSTADA DE JAMÓN SERRANO CON TOMATE INGREDIENTES (para 4 personas) • 4 TOSTADAS DE PAN • 4 FILETES DE JAMÓN • 1 TOMATE • 1 DIENTE DE AJO • ACEITE DE OLIVA PREPARACIÓN • Tostar el pan • Raspar el diente de ajo sobre la tostada y después untar el tomate. • Añadir un poco de aceite sobre la tostada. • Colocar el filete de jamón sobre la tostada.

Tostada de jamón serrano con tomate © jajf

33

EL CAMINANTE
HUEVOS AL SALMOREJO INGREDIENTES (para 4 personas) • 4 huevos • 8 filetes de lomo • 1 longaniza • 8 espárragos blancos • 1 lata guisantes PREPARACIÓN • Pasar el lomo por harina y freir, reservar. • Freír la longaniza, reservar • Hacer una salsa de harina con el caldo de los espárragos y añadir perejil picado. • Poner a cocer el lomo y la longaniza en la salsa. • Cuando esté cocido el lomo y la longaniza, añadir los guisantes y los espárragos. • Añadir un vaso de vino banco, añadir los huevos y dejar cocer hasta que los huevos estén hechos. MELOCOTÓN CON VINO INGREDIENTES (para 4 personas) • 4 melocotones. • 1/2 kilo de azúcar • 1 litro de vino tinto • 2 ramas de canela PREPARACIÓN • Pelar el melocotón, deshuesar y meter los trozos al horno con vino tinto, azúcar y canela en rama. • Dejar asar unos 8 minutos y sacar del horno. • Poner en una cacerola, añadir más vino y rectificar de azúcar. • Dejar que se enfríe y servir.

Huevos al salmorejo © jajf

Melocotón con vino

María Luisa Lecina Albero

34

EL CAMINANTE COMPRA – VENTA / OTROS
VENTAS
Blakberry STORM 2 de vodafone, poco uso .............................................. 180 € Cámara de video SONY grabadora en disco duro 40G ............................ 150 € Aparato de electro musculación profesional (como los de centro de rehabilitación) 12 electrodos ...................................................................... 250 € Nokia x6 de vodafone, poco uso ................................................................ 220 € Sony PLAYSTATION a estrenar + un juego + un mando .......................... 350 € Embarcación de recreo lancha FLETCHER BRAVO 6 metros de eslora, 2,15 de manga motor 140 cv v4 2t. se regala GPS y sonda .............. a convenir Mercedes 250 TD impecable del 2005 .............................................. a convenir Quad SUZUKI LTZ 400 del 2008 ....................................................... a convenir Material de escalada (ocho clásico, cintas, arneses, cascos, pies de gato 43, piolet, descensor)......................................................................... a convenir Teléfono de contacto: 625079846

COMPRAS
Material de pesca submarina teléfono: 625079846

OTROS
Se busca local comercial para pizzería (se valorará zona estratégica, mínimo 15 m2 para llevar) 625079846 Se regalan gatitos 625079846

LOTERIA DE NAVIDAD
En la habilitación de la Unidad, se encuentra disponible el número de Lotería de Navidad que jugamos todos los años. Si desea adquirir algún décimo puede contactar con nuestro personal de dicha oficina en los números: 8555514 – 8555515 / 952976714 – 952976715 (Stte. Marzo / Bg. Jiménez Moya), o a través del siguiente correo electrónico: ramix32@et.mde.es

¿Y si cae aqui?

DETALLES DE LA UNIDAD
La Unidad ha confeccionado una serie de recuerdos de los diferentes eventos acaecidos ultimamente, así se pone a disposición de todo el personal, los siguientes detalles que se pueden obtener contactando con la Secretaria de la Unidad (Stte. Serrano) 855 5504 /, o bien a través del siguiente correo electrónico ramix32@et.mde.es: Bandera de percha o mochila, aparece a finales del siglo XIX, ostenta los colores nacionales, aún siendo una enseña de tipo menor. Confeccionada generalmente en tela tosca, su color, en sus inicios, fue rojo, generalizándose después su uso con los colores nacionales.

35

   

Bandera mochila o percha

Distintivo RAMIX 32

INTERNET
Nuestra anterior revista, la número 9 del pasado mes de septiembre de 2010, tiene el privilegio de haber sido publicada en Internet. La página AMESETE www.ameset.es, AMIGOS DEL MUSEO ESPECÍFICO DEL SUBOFICIAL DEL EJÉRCITO DE TIERRA ESPAÑOL, ha tenido a bien, incluirnos dentro de su apartado de Revistas Digitales. Desde queremos exhortar a nuestros lectores a consultar dicha página, a la vez que, si lo desean, se hagan socios de dicha Asociación que sin ánimo de lucro, sólo pretende dar a conocer al Suboficial del Ejército de Tierra, a través del Museo Específico del Suboficial. Desde estas páginas gracias a AMESETE y ánimo a los futuros socios.

EDITA - Gabinete de Informática RAMIX 32 em@il ramix32@et.mde.es COORDINACION José Antonio Jiménez Fernández REDACCIÓN Enrique Pérez Piqueras Juan Antonio Márquez Cazorla MAQUETACIÓN Juan José Castejón Martínez Juan M. Cortijo Cantos Leticia Torreblanca Moreno CORRESPONSALES UPLM María José Escaño Martínez GACA I Lorena Herrero Martín GAAAL VII Jesús Sabio Sen

 

RAMIX 32 MELILLA – AÑO I OCTUBRE 2010 NUMERO 10

Una de sus finalidades era llevarla en campaña, en la mochila, y desplegándola convenientemente, servir de señal de identificación entre las unidades que combatían cerca. Pero la más sublime función de esta enseña servía para rendir un último honor a los caídos en combate, cuyos cuerpos tomaban sepultura envueltos en su propia bandera nacional, como corresponde a quienes han dado su vida por España. Con motivo de la entrega al Regimiento del nuevo Estandarte, amadrinado por Doña Margarita López Almendáriz, Presidenta de la Cámara de Comercio de Melilla, el pasado día 1 de octubre de 2009, se han confeccionado dos miniaturas en representación del mismo. Una en metal, tanto mástil como Bandera, y. otra, de tela, en colores nacionales, ambas sobre peana en madera. De igual forma se ha confeccionado un Distintivo del RAMIX 32, que puede ser adquirido Conmemoración entrega Estandarte 1 de octubre 2009 contactando con la Secretaria de la Unidad