MELILLA RAMIX 32 JULIO 2010 AÑO I NUMERO 7

Editorial El militar quemado. Revista Sanidad Militar de las Fuerzas Armadas. Vida social Adriel, va creciendo. Cumpleaños. El Caminante Vida cuartelera Nuestros héroes Royo y Guiloche,. El Caminante. Continuamos de continuada. L. Torreblanca Moreno & J. Rioja Vargas. El PROT y su adiestramiento. J. Sabio Sen Nos mantenemos en forma, Triatlón, y fútbol sala y aquatlón. Jajf El Taller del Especialista Origen de la Farmacia Militar (y II). F. M. Santisteban Fernández El Rincón de la cultura O’Donnell 1, Guerrero Strachan, Bravo Nieto / D. Hinojo Sánchez. El lobo que alimentes. Anónimo Anotaciones Militares La novia de la Intermedia A, L. Torreblanca Moreno. Ocurrió hace 100 años. El Caminante Entrevista Juanjo – Stte Sánchez Martínez. Mª José Escaño Martínez. Sucede en Melilla Cuatro banderas azules. COA gratuita. Polideportivo García Pezzi. www.melilla.es. El Barrio. La banda anchez. www.telegrama.es Rincones de España La calle Betis. E. Pérez Piqueras. Artículo del mes La historia de Emilio Alzugaray, R.M. Espíritu Navarro ¿Quiénes eran los almogávares?. E. Pérez Piqueras. Desastre de Annual – 89 años, F. García Sánchez Innovación Televisión 3D . JJCM Recetario Tarta tres chocolates. C. García Ramírez Compra Venta / Otros

EDITORIAL
Revista Sanidad Militar enero-marzo 2010, JJ de la Gándara Martín, R González Corrales y P Baños Bajo

EL MILITAR QUEMADO
En los últimos tiempos, se ha puesto de moda en medicina el empleo de un término que cada vez atrae a más estudiosos y especialistas: el síndrome burnout, que se podría traducir por la más coloquial expresión de síndrome del “quemado” por cuestiones relacionadas con el trabajo. Sin embargo, y a pesar de la enorme influencia que este síndrome puede tener en la eficacia de las Fuerzas Armadas, no prolifera la literatura especializada que trate en profundidad en qué medida el profesional militar español puede estar afectado, cuáles podrían ser las causas de su implantación en el seno castrense y los efectos y las consecuencias que de ellas se derivarían. Se ha llevado a cabo un estudio para alertar que existe una alta probabilidad de que un número creciente de militares españoles sean víctimas de este síndrome, concienciar a los responsables correspondientes de la necesidad de adoptar medidas paliativas y correctoras, abrir los ojos a los propios afectados sobre la perentoria urgencia de su tratamiento y, en fin, crear una inquietud para que futuros expertos e investigadores, principalmente psiquiatras y psicólogos, profundicen en el tema y aconsejen y aporten vías de solución, tanto preventivas como en forma de eficaces tratamientos. Una de las conclusiones ineludibles va a ser que es imprescindible efectuar valoraciones periódicas entre diversos grupos de militares de todos los empleos y en diferentes destinos, con la finalidad de determinar la prevalencia del síndrome e identificar sus factores profesionales asociados. Además, se antoja todavía más obligatorio, si cabe, realizar este tipo de estudios en absolutamente todo el personal que regrese de una misión en el exterior y en los integrantes de unidades que hayan pasado por una experiencia extrema o que hayan mantenido un grado de involucración en diversas operaciones de apoyo a la población civil en territorio nacional. Tampoco se debe olvidar el preciso seguimiento en el tiempo de este personal, así como del contacto con sus familiares más allegados, que darán el pulso de la verdadera actitud profesional en los ámbitos donde éste actúa con mayor naturalidad y espontaneidad. Sin duda, ser militar en la sociedad actual supone aceptar realidades y desarrollar estrategias que protejan al profesional de los riesgos psicológicos de su actividad. Pero ello implica la participación activa de los servicios médicos, psiquiátricos y psicológicos de las Fuerzas Armadas. El aviso está dado, sólo queda la voluntad, por parte de quien le corresponda, de poner en marcha los mecanismos pertinentes.

Los responsables

Padre es un hombre que espera que sus hijos sean tan buenos como él hubiera querido ser Carolyn ­  Coats 

EL CAMINANTE VIDA SOCIAL
ADRIEL ZUBIETA ESPINOSA Bueno, parece ser que, no tenemos recién nacidos, que sepamos, o cuyos padres y/o madres, quieran compartir con nosotros, estas buenas nuevas. No obstante si podemos contemplar como el pequeño, Adriel Zubieta Espinosa, hijo de nuestro Cabo Zubieta de la Unidad de Plana Mayor Regimental, va creciendo y haciéndose cada día más “trasto”, y según cuenta más fuerte (levantador de gárrafa de 5 litros), habrá que tener cuidado con el elemento; ciertamente es una alegría verlos así.

Adriel Zubieta Espinosa © foto cedida padres

CUMPLEAÑOS, DURANTE EL PRÓXIMO MES DE AGOSTO Día 1 CTE CHAPARRO MUÑOZ, MARCOS (PLM - GACA) CAP HURTADO GUTIERREZ, MARIA SOLEDAD (BIA PLM - GAAAL) CBO ANDRADE VALLE, MIGUEL ANGEL (PLMM BIA) SOLD MOHAMED ZAROILI, SUFIAN (1ª BIA - GAAAL - ) SOLD HERNANDEZ PAREDES, ANGEL CARLOS (BIA SVS - GAAAL - ) SOLD KADDUR SALMI, NABIL (BIA PLM - GAAAL - ) SOLD ATRARI MOHAMED, ABIDEL-LAH (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD PEREGRIN MIRA, CRISTIAN (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SGTO CAMPOS RIVERO, MARCO ANTONIO (1ª BIA - GAAAL - ) CBO 1º ESTRADA PEREZ, JESUS Mª. (PLMM BIA - ) SGTO DE JESUS SANCHEZ, MAYTE (BIA SVS - GACA - ) CBO MOHAMED ANAFI, NAYIB (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) CBO MOHAMED MOHAMED, MARIEM (BIA SVS - GAAAL - ) SOLD HERNANDEZ LOPEZ, MIGUEL JESUS (1ª BIA / 1ª Sc. - GACA - ) SOLD MIMUN MOHAMED, YASIN (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD ALI AHMED, MORAD (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD PORTILLO GOMEZ, ANTONIO (BIA PLM - GAAAL - ) CBO HERMOSILLA DRISS, FLORENCIO (BIA SVS - GAAAL - )

2

3

4

5

6

7

9

2

EL CAMINANTE
SOLD SOLER GONZALEZ, DAVID (BIA SVS - GAAAL - ) 10 SGTO OTERO FIGUEROA, MARIA VANESA (3ª BIA - GAAAL - ) STTE VELASCO SOTO, JUAN MIGUEL (PLMM - ) SOLD BEL-HAJ MOHAMED, JAOUAD (BIA SVS - GAAAL - ) SOLD BERNABE FERNANDEZ, JAVIER (BIA PLM - GAAAL - ) SOLD NUÑEZ EL HAJI, JOSE (BIA SVS - GACA - ) BG MARTIN PEREZ, EDUARDO I. (PLM - GACA - ) CBO 1º ALEMANY LOPEZ, ANGEL (BIA SVS - GAAAL - ) CBO CHAPARRO CUENCA, NURIA (BIA SVS - GAAAL - ) SOLD ARTITI EL HAJI, KARIMA (BIA SVS - GACA - ) ALF LAFUENTE ROMERO, ROBERTO (1ª BIA - GAAAL - ) STTE SANTIAGO SAENZ, FRANCISCO M. (PLM - GACA - ) CBO MOHAND MIMON, KARIM (1ª BIA - GAAAL - ) SOLD AHMED HAMETE, REDUAN (BIA SVS - GACA - ) CAP TOMAS HEREDIA, ALFONSO (PLM - GAAAL - ) BG LUQUE JIMENEZ, JORGE PEDRO (BIA SVS - GAAAL - ) SOLD HAMED MOHAMED, AAZIS (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD MARTIN GUIRADO, BORJAS (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD SANCHEZ CRESPO, ALEJANDRO (BIA SVS - GAAAL - ) ALF GALINDO COUTO, IRENEO CONSTANTINO (1ª BIA - GAAAL - ) SOLD DE DIOS ARAUJO, MARCOS (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SGTO RIBES MACEDO, MOISES (BIA PLM - GAAAL) TTE LOPEZ TELLEZ, JUAN (1ª BIA - GAAAL - ) CBO 1º DE SOUSA Y MARIA, ANTONIO (PLMM BIA - ) BG PEDROSA FERNANDEZ, JUAN JOSE (BIA SVS - GAAAL - ) BG SOLER SEGURA, JUAN (PLMM) SOLD UBEDA REDONDO, AGUSTIN (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD MORAN MARTÍNEZ, JACINTO (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SOLD ESPINOSA FAJARDO, LIDIA (1ª BIA / 1ª Sc. - GACA - )

11

12 13

14

15

16

17

18

19

20

22

23

3

EL CAMINANTE
24 25 CBO AMAR AL-LAL, MOHAMED (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SOLD MOHAMED BEKAY, MOHAMED (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SOLD GONZALEZ HASSAN, JOSE (1ª BIA / 1ª Sc. - GACA - ) SOLD TOLEDO LAZARO, MIRIAM (1ª BIA - GAAAL - ) CAP CASQUET MARTIN, IGNACIO J. (BIA PLM - GACA - ) BG GOMEZ AGUADO, JOSE MANUEL (BIA PLM - GACA - ) SGTO ROSAS ABRIL, FRANCISCO M. (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) SGTO RUIZ RUIZ, ISRAEL (3ª BIA - GAAAL - ) SOLD MOHAMED MOH, BENAISA (PLMM BIA -) SOLD MOHAMED HABBOUB, OMAR (1ª BIA / 2ª Sc. - GACA - ) FELICIDADES, de parte de toda la Unidad, esperamos que continuéis, con buena salud, física y mental, devengando trienios con nosotros.

26

28

30

31

ESTA SECCION ESTA ABIERTA A TODOS, AQUEL O AQUELLOS QUE QUIERAN PARTICIPAR AL RESTO DE LA UNIDAD, SUS BUENAS NUEVA (ENLACES, NACIMIENTOS, ETC…), SOLO TIENEN QUE ENVIARNOS UN CORREO A ramix32@et.mde.es, CON AQUELLA NOTICIA QUE QUIERAN COMPARTIR, INCLUIDAS FOTOGRAFIAS.

VIDA CUARTELERA
NUESTROS HÉROES, ROYO Y GUILOCHE
El día 16 de julio se conmemoró, en un sencillo, íntimo y emotivo acto, los hechos heróicos que tuvieron lugar, hace ya ciento un años, el 18 de julio de 1909, en la loma Sidi Ahmed el Hach, lugar cercano a nuestra querida Melilla. Así, los artilleros, componentes del Regimiento Mixto de Artillería 32, formados, en la Plaza de la Artillería Española, de la Base “Alfonso XIII” y en la Plaza M-1, del Acuartelamiento “Capitán de la Paz Orduña”, rindieron merecido homenaje, a los dos ARTILLEROS, Guiones y Banderines ¡Rindan homenaje…! Comandante Royo y Capitán Guiloche, © ramix32.gabineteinformatica muertos, valerosamente, de noche, frente al enemigo rifeño, a las bocas de los cañones de la batería de 9 cm, defendiéndolas

4

EL CAMINANTE
con sus carabinas. Hechos, por los que fueron condecorados con la Cruz de la Orden de San Fernando. El desarrollo de los actos comenzó con la llegada del Coronel Jefe de la Unidad, quien tras recibir los honores de ordenanza y novedades reglamentarias, ocupó la presidencia. A continuación se dió lectura de la Efémeride de los hechos acontecidos aquel 18 de julio de 1909, continuando con el homenaje a los caídos, en el que, a paso lento y bajo los acordes de “la muerte no es el final”, los guiones y banderines se aproximaron al monolito En la “Paz Orduña”, también… junto al que se colocaron, para el acto, los © ramix32.gabineteinformatica retratos del Comandante Royo y del Capitán Guiloche. El Coronel Jefe del Regimiento, acompañado por el Suboficial Mayor, colocaron una corona de laurel, para que acto seguido, con el sonido del toque de oración los guiones y banderines rindieran el homenaje preceptivo. Finalizó el acto con la entonación del Himno de Artillería y dislocación de las unidades formadas.
El Caminante

CONTINUAMOS DE CONTINUADA
UPLM & BIAPLM / BIA SVS GACA Personal de la Unidad de Plana Mayor Regimental, y de a las baterías de Plana Mayor y Servicios del GACA I/32, estuvo de continuada el domingo dieciocho de julio. La función principal, era estar alerta contra incendios para servir de apoyo a la extinción, caso de que se iniciara un fuego. Como es propio de las unidades militares, a las 8:00 se formó para el acto de izado de bandera, para a continuación comenzar el ejercicio físico. Sobre las 11:00 nos dirigimos hacia el campo de tiro, donde se llevó a cabo diferentes ejercicios de tiro de fusil, a dos distancias diferentes, 100 y 200 metros. Tras la finalización de los mismos, a la Base, que el hambre aprieta y es la hora de comer. Nos refrescamos un poco con una ducha, ya que nos acompañó un día con bastante bochorno, y nos relajamos hasta las 16:00, que fuimos al aula donde la Teniente Bravo y el Cabo 1º Olvera nos impartieron una teórica, relativa a los diferentes tipos de Partes de un extintor portátil extintores, fuegos…y las maneras de © ramix32.gabineteinformatica sofocarlos en caso necesario. Quizás algo de práctica con uso de extintores hubiese sido interesante, pues no es lo mismo la teoría que la práctica.

5

EL CAMINANTE
A las 21:30 ya estábamos en el comedor, cenamos y nos fuimos a dormir para estar descansados para la marcha que hicimos de madrugada durante casi dos horas. Tras el regreso y después del desayuno, como mandan los cánones, limpieza y mantenimiento de armamento y material, con lo que finalizó la jornada de continuada.
Leticia Torreblanca Moreno

BIA DE OBUSES Comienza el periodo estival y continuamos con nuestra preparación. Por la mañana comenzamos con unos ejercicios de tiro de HK. Con el calor que ajusticiaba, la gente buscaba la sombra en cada descanso, insoportable el bochorno que nos obligaba a beber litros y litros de agua para poder hidratarnos… Por la tarde tuvimos ejercicios airsoft en Rio Nano con los HK de aire comprimido y bolas. Este tipo de ejercicios no desagradan nunca y además hacen que el tiempo se pase más rápido. La posibilidad de poder efectuar ejercicios “casi reales”, sin peligro de daños, siempre anima más al personal. A la madrugada, después de un merecido descanso, nos levantamos, cogimos nuestras mochilas preparadas y salimos a Campo de Adiestramiento © Rioja Vargas emprender una marcha que se estimaba de 12 km. El único impedimento fue el calor agobiante que, incluso la noche, nos brindó.
Jesús Ignacio Rioja Vargas

EL PROT Y SU ADIESTRAMIENTO
El PROT, del Grupo Antiaéreo del Regimiento, continúa su adiestramiento en aras de una mejor y más exhaustiva preparación, así los Cabos Sabio Sen y Martínez Vázquez, de Sierra 1 y Sierra 2, respectivamente, han asistido al curso de Escolta de Autoridades impartido por el Brigada Rivera perteneciente al GAAAL VII/32. Dicho curso ha resultado ser muy interesante e importante para el pelotón, ya que complementa y amplia los conocimientos en los que ya fueron iniciados por el Teniente Coronel Espíritu hace un año, aproximadamente. Formación y preparación en reconocimiento y estudio de zonas urbanas, estudio de rutas seguras para el traslado de autoridades, inteligencia y contrainteligencia, etc. A todo esto el curso añadió conocimientos sobre la protección

Parte de componentes del PROT © PROT

6

EL CAMINANTE
y seguridad de un VIP. Estas enseñanzas en las que fueron instruidos dichos cabos, se trasladaron al resto de los componentes de ambas escuadras, alcanzando todos un nivel adecuado y notable en este ámbito, estando preparados para realizar misiones de escolta. El pelotón también colabora en el curso de Señalización de Helicópteros, impartido por la unidad, realizando ejercicios prácticos para el curso, ya que ambas escuadras están perfectamente instruidas en este ámbito. Actualmente, se encuentran inmersos en un curso avanzado de combate en población, Momento del Adiestramiento © PROT impartido por el Sargento Cano, que también forma parte del pelotón de protección. La finalidad del mismo es la designación de objetivos en zona hostil, el avance por pelotones en edificios, calles y avenidas… El esfuerzo del pelotón por su preparación llega hasta tal punto que, ellos mismos, realizan grabaciones de su adiestramiento, para una vez finalizados los ejercicios, poder extraer lecciones aprendidas y corregir los defectos en los que, indudablemente, se pueda incurrir. MATERIAL Hace pocas semanas han recibido nuevo material, así cuentan con nuevas radios, muy eficaces y útiles para la forma de trabajo, destacando el perfecto funcionamiento de los diferentes equipos, alcanzando un buen manejo de las mismas. Igualmente han recibido un traje de francotirador usado para el observador del pelotón en ámbito de instrucción. Como se puede observar, el equipo trabaja como tal, como equipo, son una familia y quizás esa sea la razón por la cual se funciona de manera tan satisfactoria, para la unidad en el escaso año que tiene. LA UNION HACE LA FUERZA.
Jesús Sabio Sen

NOS MANTENEMOS EN FORMA
Esta es una época mala, no apetece la actividad física, los líquidos y el calor, ante todo la humedad de nuestra Melilla, incita a no moverse de un sillón, pero continuamos con nuestra preparación física, cuando menos, intentamos mantener la condición física, para lo cual disponemos del horario matutino de preparación física. Recomendamos realizar ejercicio físico de manera prudente, para evitar los posibles y temidos golpes de calor. No obstante hay personas que van más allá, tenemos compañeros que se esfuerzan para estar a un nivel muy alto y competir en torneos locales.

7

EL CAMINANTE
I TRIATLÓN CIUDAD DE MELILLA
Así contamos con tres triatletas en nuestra Unidad, que a pesar de la elevada temperatura y humedad, no han dudado en continuar con la preparación y sacrificar horas para llegar en forma a la última prueba del calendario de esta dura disciplina deportiva. El pasado 18 de julio, con una temperatura agradable pero con bastante humedad, sobre las 10:30 horas de la mañana, ha tenido lugar el I Triatlón Ciudad de Melilla, tercera y última prueba del calendario del Campeonato de Melilla de Triatlón. Con la importancia añadida, de que en esta ocasión se decidían los puestos definitivos de la clasificación general, que otorga, a los seis primeros clasificados, el derecho de acudir al Campeonato de España, que tendrá lugar el próximo 18 de septiembre en Pontevedra, comenzó la prueba.

Sobre un circuito, el náutico en la playa de San Lorenzo y el ciclista y pedestre, establecidos ambos, alrededor en la Explanada de San Lorenzo, se disputaron la prueba de natación, 750 metros, la de bicicleta, 10 kilómetros, para finalizar con la carrera a pie, 5 kilómetros. Circuito bastante problemático para rodar en bici con dos ángulos de noventa grados y, tramos rectos bastante cortos donde casi no se podía esprintar. Tal fue de complicado el circuito que, tanto en el ciclista como en el pedestre, los propios triatletas hubieron de contarse las vueltas, pues nadie de la organización se las iba “cantando”. Este hecho condujo a la situación que triatletas entraron en bóxers para la transición de bicicleta a carrera a pie, sin que nadie les advirtiese de que le faltasen vueltas. Así hubo quien se encontró con la sorpresa final de la descalificación. Finalizada la prueba, nuestro representante, mejor clasificado fue el Sargento Primero de la Torre, SEGUNDO, en la categoría absoluta. Completadas las tres pruebas, que determinan los preseleccionados para representar a la Ciudad de Melilla, en el Diversos momentos y participantes de la prueba Campeonato de España por © jajf Autonomías, se ha seleccionado el siguiente personal, perteneciente a nuestra Unidad: Sargento Primero Roberto Antolín de la Torre, Cabo Primero Solimán Mohand Moh y el Artillero José Manuel Martín Ruiz. Estos, con otros ocho triatletas más, realizarán, a finales del mes de agosto un control de tiempos, para decidir la selección definitiva de seis participantes en el citado Campeonato Nacional.

Cartel de la prueba © Delegación Melillense de Triatlón

8

EL CAMINANTE
I TORNEO DE FUTBOL SALA SAN CRISTOBAL 2010
Organizado por la Cofradía del Flagelado, ha tenido lugar el primer torneo de fútbol sala “San Cristóbal” 2010, entre los días 12 al 16 del mes de julio. En el mismo han participado los siguientes equipos: - Peña El Humo, Caracoles, Atlético Flagelado, GAAAL VII/32 A y el GAAAL VII/32 B. Obviamente, los dos últimos pertenecientes a la Unidad y formados por el siguiente personal: GAAAL VII/32 A Sergio M. Benavides, José M. Manzano, Fco. Javier Palenzuela L., Pedro Vargas L., Florencio Hermosilla D., Andrés R. Luque y David Soler G. GAAAL VII/32 B Ruben Cano M., Jaouad Bel-Haj M., Brain, Juan J. Andreu Navas, Ali M. Kaddur A. y ,

GAAAL VII/32 A, Subcampeón del Torneo © Sergio M. Benavides

Abdulkarim Ahmed H. El viernes 23 tuvo lugar la clausura del torneo y, en los salones de la citada cofradía se entregaron los diferentes premios y trofeos, a aquellos equipos o participantes merecedores de los mismos. A dicha entrega, a parte de los organizadores, acudieron los jugadores y el árbitro de los encuentros; por parte de la Unidad, y en representación de la misma, acudió el Suboficial Mayor del Regimiento, quien se encargó de entregar el trofeo a los campeones del Torneo. No nos fuimos con las manos vacías, puesto que el equipo A, finalizó en segundo puesto en tanto que el B lo hacía en tercer lugar. A estos premios hemos de sumar el de portero menos goleado, al Sargento Manzano. Esta unidad quiso colaborar y donó el trofeo que fue entregado al árbitro de los encuentros en reconocimiento a su labor desinteresada y, a veces ingrata, de poner orden entre los jugadores.

Atletico Flagelado, Campeón del Torneo © Sergio M. Benavides

La hermandad tiene previsto organizar un nuevo torneo de fútbol sala, seguramente para la fiestas navideñas, con el doble objetivo de fomentar el deporte y la camaradería, a la vez que poder obtener donaciones para los más desfavorecidos; intentaremos, por parte de la Unidad, que esta vez, en lugar de dos equipos, podamos presentar, al menos, el doble.

III ACUATLON CIUDAD DE MELILLA
El pasado domingo, día 25 a las 10:30 horas, tuvo lugar el III Acuatlón Ciudad de Melilla. Esta disciplina consta de una prueba de natación, ochocientos metros, una pedestre de 2 kilómetros y, para finalizar, nuevamente, ochocientos metros a nado. Toda la prueba trascurrió entre el paseo marítimo y la playa de los Cárabos, que a

9

EL CAMINANTE
esa hora de la mañana, presentaba algunas olas que, en principio, podía echar para atrás a los participantes, pero no, éstos estaban ansiosos por comenzar. En la misma pudimos encontrarnos al Cabo 1º Carlos G. Robles (del GACA), quien aunque sin ánimo de competición, puesto que ahora está fuera de temporada, participó con el objetivo de ir atrayendo a su hijo Carlos, a este tipo de competiciones; pequeño que acompañó a su padre a lo largo de la prueba, como un competidor más. También participó Luz Marina, hija de la Cabo Pérez González (Queca, para los amigos), del GACA. Hay que reconocerle el mérito por el interés mostrado y, ante todo, el pundonor de que es acreedora, pues, si bien la natación se le da bien, la carrera no es su fuerte, y tras dos kilómetros corriendo, tuvo la fortaleza moral de adentrarse de nuevo en el agua, todavía con olas que hacían más dura si cabe la prueba y acabó la prueba, ante una frenética algarabía de su familia y amigos.
Carlos padre e hijo © jajf

Ciertamente es reconfortante, ver el entusiasmo y ahínco de estos pequeños en Luz Marina, y su madre, uff!! © jajf una dura prueba. No sólo intentemos mantenernos nosotros en forma, sino transmitamos las bondades de una vida sana a los nuestros, en fin felicidades y enhorabuena.

EL TALLER DEL ESPECIALISTA
Continuamos con la segunda y última parte del artículo iniciado el pasado mes, relativo al Antiguo Cuerpo de Especialistas.
El Caminante

ORIGEN DE LA FARMACIA MILITAR (II)
Durante el reinado de Carlos III la legislación sanitaria castrense cobra una nueva y eficaz orientación. Este rey --que en las campañas italianas previas a su ascenso al trono de España había visto por sí mismo la mala y escasa calidad de los remedios empleados por los asentistas que atendían la sanidad de sus tropas-- dispone como primera medida que, a partir de entonces, las farmacias de campaña estuvieran suministradas por cuenta de la Real Hacienda y que los medicamentos se elaboraran en la Farmacia Real. Por este motivo se organizará en ella el Laboratorio castrense de remedios, para uso exclusivo del Ejército. El 15 de enero de 1761 se dispone que el cargo de boticario mayor de los Reales Ejércitos estuviera unido al de boticario mayor de su Cámara y jefe de la Real Botica. Así mismo se establece que el cargo de primer boticario de Ejército; en cada uno de los que se constituyeran, fuera ocupado por un boticario de la Real Cámara, disposición que se hizo extensiva a los hospitales de campaña.

10

EL CAMINANTE
En 1762, durante las contiendas contra Portugal, se determinó que las farmacias de campaña estuvieran a cargo de la Real Hacienda y no en manos de asentistas. Será en 1784 cuando se produzca la primera escisión de la Casa Real, al proponer el boticario mayor de Su Majestad que también las farmacias de los hospitales militares fijos se administrasen por medio de la Real Hacienda y que los farmacéuticos fueran de nombramiento Real. Este régimen se empezó a aplicar en las farmacias de los presidios menores (Melilla, Alhucemas y el Peñón), a los que se concedían unos Estatutos, y se crearon en Melilla un Laboratorio y Botica principal de los Presidios Menores de África. También se ordena que se realicen formularios de Medicina y de Cirugía, que recogieron los medicamentos utilizados en aquella época y que se siguieron elaborando hasta principios del siglo XX. Además de unificar el número de fórmulas magistrales, aparece otra innovación; a los medicamentos galénicos complejos y drogas de origen vegetal se añaden compuestos químicos (como sales inorgánicas y orgánicas) en Equipo de análisis – © www.mde.es preparaciones de componente único y --por primera vez-- algunos principios activos aislados de las plantas: morfina, quinina o atropina, destacados en cada uno de los formularios realizados por farmacéuticos militares. En 1799 se crea la Junta Superior Gubernativa de la Facultad de Farmacia, presidida por el boticario mayor del Rey. En 1830 se promulga el Reglamento del Real Cuerpo de Farmacia Militar, al frente del cual se nombra un boticario mayor del Ejército, y se concede un nuevo Reglamento en 1873. En cuanto a las provincias de Ultramar, en 1858 se dispuso el establecimiento de un laboratorio farmacéutico militar en La Habana para abastecer a las farmacias de los hospitales y enfermerías castrenses de Cuba, así como a los botiquines de tropa. En Manila se mandaba establecer un laboratorio farmacéutico en 1859 para los mismos fines En 1879 entra en funcionamiento el Laboratorio Central, construido en un solar cercano a Palacio donde existían unos antiguos lavaderos. Este laboratorio muestra muy pronto sus deficiencias y, en 1885, se busca un nuevo emplazamiento en la calle Amaniel, en un edificio conocido como Baños de Corps. El dinero para acondicionarlo se obtuvo de los beneficios de la venta de medicamentos a los jefes y oficiales
Laboratorio antigua Academia Farmacia Militar – © www.ucm.es

11

EL CAMINANTE
Por Real Orden de 1884 se había establecido el Servicio de Venta de medicamentos al personal militar y sus familias, en un principio limitado a las farmacias de hospitales de las cabeceras de región y extendido posteriormente a todos los hospitales militares. Será el director general de Sanidad Militar, el teniente general Manuel Salamanca y Negrete, el que lleve a cabo esta propuesta constituyendo un antecedente de la Seguridad Social de las Fuerzas Armadas. La iniciativa originó un gran beneficio a todo el personal militar, así como unas grandes economías al erario público, pues con los beneficios obtenidos en las ventas se pudieron realizar las obras de ampliación en el laboratorio y una parte se destinó al complemento del sueldo que tenía que cobrar el excedente de farmacéuticos militares que volvía de Ultramar. El medicamento específico apareció en las farmacias a partir del siglo XIX como sustitución paulatina de la fórmula Laboratorio Yatroquimico – © www.mde.es magistral, pero será a comienzos de siglo XX, con el proceso de industrialización, cuando surgen en el mercado las especialidades farmacéuticas y se dejan poco a poco de preparar las formas artesanales del medicamento. El laboratorio de Amaniel continuó con la elaboración de pastillas, gránulos, grageas y píldoras. En 1891, al introducirse máquinas nuevas, se produjeron nuevos medicamentos: cápsulas, perlas gelatinosas y pastillas comprimidas. Se crea el Departamento de «cura aséptica y antiséptica», laboratorio de referencia para la industria civil galardonado en múltiples ocasiones. A comienzos del siglo XX el laboratorio se había quedado pequeño y, después de numerosos proyectos, se construye una nueva edificación en un solar de la calle Peñuelas que entra en funcionamiento en 1928 para potenciar los servicios de la sección de preparados farmacéuticos y, muy especialmente, para producir industrialmente pomadas e inyectables. Este servicio favoreció el inicio de un proceso industrializador en la fabricación de medicamentos, marcando un antes y un después. En 1895 nacieron los farmacéuticos de la Botiquín de campaña – © www.ucm.es Armada, muy ligados a sus homólogos de Tierra. Sus reglamentos son en gran medida una actualización de los avances legislativos que con anterioridad habían dado estos farmacéuticos.

12

EL CAMINANTE
Al terminar la Guerra Civil y constituirse el Ejército del Aire, Arturo Eyries, director del Parque farmacéutico creado en 1937 para el Ejercito del Norte, pasó a éste y organizó los Servicios de Farmacia. Fue el primero de los inspectores farmacéuticos de Aire. El nuevo laboratorio se inauguró en 1947. Estas pinceladas históricas, quiero que sirvan en memoria de todos los miembros pertenecientes al Cuerpo de Farmacia, que según el devenir de la Historia está próximo a extinguir.
Francisco Manuel Santisteban Fernández (María Paz Huerta Alonso – Museo de Farmacia Militar)

EL RINCON DE LA CULTURA
O’Donnell 1, Guerrero Strachan
El arquitecto malagueño, Fernando Guerrero Strachan, realiza en Melilla un edificio situado en la calle O’Donnell nº 1, fechado entre 1907 y 1914. Los bajos están muy transformados, y en el portal se conserva la fecha correspondiente al primer proyecto. La fachada presenta dos miradores cuadrangulares de fábrica, decorados con placas barroquizantes y detalles vegetales. Los vanos aparecen entre pilastras lisas adosadas rematadas por guirnaldas y capitel con cartela. Destacan otros elementos decorativos como detalles ornamentales cajeados, la forja de los balcones y antepechos, de original diseño y la coronación compuesta por cornisa de dentillones y remates ornamentales sobre los miradores. Se trata de una obra muy singular en Melilla, exponente de un tipo de Edificio calle O’Donnell nº 1 – F. Guerrero Strachan modernismo inusual en esta ciudad. © Guía del Modernismo en Melilla Su autor, Guerrero Stracham, arquitecto también de la iglesia del Sagrado Corazón, desarrolla un modelo modernista cargado de elementos barroquizantes y clásicos, muy similar al de algunas de sus obras en Málaga. El autor: Fernando Guerrero Strachan, nacido en Málaga el 27 de junio de 1879. Estudió en la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid, donde consiguió ser el primero de su promoción, sobrino del también arquitecto Eduardo Strachan VianaCárdenas. También fue alcalde de Málaga entre 1928 y 1930.
Fuentes: Guía del Modernismo en Melilla de Antonio Bravo Catálogo de arquitectura de Melilla. A. Bravo / D. Hinojo

EL LOBO QUE ALIMENTES
En una ocasión, mi abuelo tuvo conmigo una charla acerca de la vida.

13

EL CAMINANTE
Mi abuelo me dijo: una gran pelea está ocurriendo en mi interior y es entre dos lobos. Uno de los lobos representa la maldad, el temor, la ira, la envidia, el dolor, el rencor, la avaricia, la arrogancia, la culpa, el resentimiento, la inferioridad, la mentira, el orgullo, la competencia, la superioridad y la egolatría. El otro la bondad, la alegría, la paz, el amor, la esperanza, la serenidad, la humildad, la dulzura, la generosidad, la benevolencia, la amistad, la empatía, la verdad, la compasión y la fe. Esta misma pelea ocurrirá dentro de ti, y dentro de todos los seres de la tierra.

Los lobos de mi interior

Lo pensé por un minuto y le pregunté a mi abuelo Abuelo, dime: “¿Cuál de los lobos ganará?". Y mi abuelo respondió: SIMPLEMENTE EL QUE ALIMENTES…
Anónimo

ANOTACIONES MILITARES
ANECDOTARIO MILITAR
LA NOVIA DE LA INTERMEDIA A
En el Rif, Julio de 1921. En este mes, en el que se rememora el desastre de Annual, siempre es interesante conocer otras historias, historias inmersas en la guerra, pero ajenas a ellas. Esta, es una historia de amor, amor elevado al máximo exponente, esta es la pequeña historia de la Novia de la Intermedia A. El Desastre de Annual conllevó una desbandada y desconcierto general, pero hubo hombres que, en cumplimiento de sus obligaciones, mantienen su posición, uno de ellos fue el Teniente de Artillería D. Antonio Medina de Castro, quien cumpliendo las órdenes recibidas, en Peña Tahuarda, muere heroicamente defendiendo su posición en la denominada Intermedia “A”. Este lugar fue donde, durante los últimos días de su vida, escribe a su novia Rosa Margarita cartas de amor y despedida.
Rosa Margarita y Antonio Medina © desastredeanual.blogspot.com

Ella le fue tan fiel que, nunca se casó y, jamás le olvidó. En 1937 marcha a Estados Unidos, afincándose en Miami, desde donde mantuvo correspondencia con los padres de Antonio y 57 años después volvió a España. Fue a Valladolid y de allí se trasladó a Melilla, con la intención de conocer el lugar desde donde, su amado Teniente, le escribió las últimas cartas.

14

EL CAMINANTE
El General D. Eduardo Represa encargó al Comandante D. Manuel Carmona Mir que le acompañase a ese lugar, el lugar a donde aquella tenaz mujer quería ir: a la cima de la Intermedia “A”. Debido a su avanzada edad, contaba ya con 77 años, a Rosa le costó subir las pendientes del Rif. Pero, pudo más su deseo de llevar consigo hasta lo alto de la loma, un ramo de rosas rojas, que las empinadas laderas. Cumplió su deseo, cumplimentó la memoria de su amor, pero no quedó ahí, en los años siguientes envió, por la fecha de Difuntos, un talón en dólares para que el Comandante continuara esta ofrenda. Esta ofrenda se llevó a cabo en el Panteón de los Héroes de Melilla, Panteón de donde se dio Santo Sepelio a los restos del Teniente de Artillería los Héores Medina de Castro. Así, año tras año, se recibía el cheque, hasta que, de repente, una año, el año 1991, no se recibió, la explicación: Rosa Margarita, la novia de la Intermedia “A” había muerto.
Leticia Torreblanca Moreno

OCURRIO HACE 100 AÑOS
“NO OCURRE NOVEDAD”
La siguiente noticia ha sido extraída del diario EL IMPARCIAL, del 12 de julio de 1910, haciéndose eco de la publicada la noche del 9 de julio de 1910, en el Telegrama Oficial de Melilla. Destaca, por su curiosidad, el hecho de dar cifras del personal y ganado que llega a la plaza. “Comandante en Jefe a Ministro Guerra: En vapor Menorquín han llegado hoy a la plaza 449 hombres, distribuidos como sigue: Para regimiento Taxdirt, 26 del Rey, 26 de Borbón, uno de Alfonso XII y 24 de cada uno de los regimientos de Villaviciosa, España, Pavía, Castillejos, Alcántara, Sesma, Lusitania y Talavera; total 283. Para la Comandancia de artillería del primero y segundo montados, 42; de la Comandancia de Algeciras, 4; de la de Cádiz, uno; total 47. Para regimiento mixto del segundo regimiento de montaña, 149. Hoy ha entregado María Cristina a Taxdirt 112 caballos. Anteayer le entregó 119. Se han incorporado a esta Capitanía general los capitanes de Estado Mayor Sres. Villa Carrero y González Espada.

Recorte de El Imparcial

General Morales salió esta tarde para Málaga. No ocurre novedad”
El Caminante

15

EL CAMINANTE
ENTREVISTA A
TREINTA Y TANTOS AÑOS DE ARTILLERO, Y EN MELILLA Conocido como “Juanjo” para los amigos. El eterno subteniente de primera sección de este Regimiento. Si tenéis alguna duda, él tiene casi todas las respuestas. Es un “Crack” en su trabajo. Tengo que decir que no encuentro definición en una sola palabra, su atención y su entrega al servicio de todos nosotros… En fin, dejemos de echar flores que no está bien mirado en este trabajo… Nació en Melilla hace 55 años, ingresó a los 18 en este Regimiento, concretamente el 19 de octubre de 1973. En el 77 ascendió al empleo de Cabo 1º y, en ese mismo año, tan solo un par de meses después, ingresó como alumno en la AGBS. Su primer destino como Sargento fue en la Academia General Militar en Zaragoza. En el año 80 volvió al Ramix 32 y hasta la fecha de hoy. Mi subteniente, supongo que esto habrá cambiado bastante desde entonces… Ya ves, que si ha cambiado, cuando ingresé había hasta mulos para el transporte de las piezas… Habían 16 baterías, dos mil tíos!!! Había un servicio que era cuartelero de cuadra, igual que el de batería. ¿¿?¿?¿?¿?¿!!!! Las piezas eran las de 105/14, las que se usan actualmente para las salvas, y se necesitaban 14 mulos para transportar cada pieza. ¿Y las maniobras? La mayoría de ellas se hacían aquí en Melilla, disparábamos al mar. Stte. Delgado: “Sí, ponían un buzo con un blanco” jejejejejeje. ¿Cuánto tiempo lleva en primera sección? Desde el año 92. Anterior a este destino, ¿dónde prestaba sus servicios? Del 80 al 88 en el tercer grupo de artillería de campaña y del 88 al 92 en 4ª sección del GAAAL VII, “la M-1”.

Juanjo
Por Mª José Escaño Martínez

Juanjo (Stte Sánchez) © gabineteinformatica

Subteniente de Artillería Juan José Sánchez Martínez Auxiliar S1 TODO POR LA TROPA Escala Básica de Suboficiales, I Promoción

16

EL CAMINANTE
¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo? El trato diario con el personal, sobre todo con la tropa, a la que he aprendido a apreciar y respetar, me siento bien cuando ayudo a alguien. Algún cambio a lo largo de su carrera que haya que destacar, digo, porque tantos años… Lo más impactante para mí fue la introducción de la mujer en el ejército. ¿Seguro? No le impactó más la introducción de la informática y el cambio de las máquinas de escribir por los ordenadores? Seguro. Lo de la mujer. De ordenadores aún no sé… Tengo que preguntarle el por qué… para que no se mal interprete… Que simplemente no me lo esperaba. No me acostumbraba. ¿Cuánto tiempo le queda en activo? Un año. ¿Qué pensamientos tiene para después de la reserva? Disfrutar de todo mi tiempo libre, y a descansar que ya toca. Intereses, aficiones, hobbies… ¡¡El fútbol!! Aunque no lo parezca, he sido entrenador de infantiles. Aquí tengo algún cabo que otro al que he entrenado. Viajar? Sí, pero por España, que hay muchos sitios por ver. Creo que casi todos sabemos de su afición por GH. Hay algún otro programa que siga habitualmente? Bueno no he tenido más remedio que verlo para poder estar al día y debatir con Laura y Virginia. Una frase, cita o refrán en el que haya basado muchos actos de su vida. “Si todos tiramos de la nave, ésta llegará a buen puerto” Bueno mi subteniente, gracias por colaborar con nosotros, como siempre, tan atento.
Stte. Sánchez ¡¡ hace años!!

17

EL CAMINANTE SUCEDE EN MELILLA
CUATRO PLAYAS DE MELILLA LOGRAN UN AÑO MÁS LA PRESTIGIOSA "BANDERA AZUL"
La consejería de Medio Ambiente que dirige Ramón Gavilán ha obtenido un nuevo reconocimiento al trabajo de adecuación y conservación realizado en las diferentes playas de Melilla al lograr la prestigiosa "Bandera azul" en las zonas de "San Lorenzo", "Cárabos", "Hipódromo" e "Hípica". El galardón lo otorga la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEC) y sólo tiene validez por un año, lo que da mayor validez al premio. Para conseguirlo las playas deben acreditar unos mínimos de legalidad, sanidad, limpieza, seguridad, información y gestión medioambiental.

La Bandera Azul ondea en las playas de Melilla

© jajf La inspección es realizada "in situ" por los inspectores de la citada asociación a principios de temporada y deben cumplir 27 criterios vinculados con la calidad del agua, la educación ambiental e información, gerencia ambiental, seguridad y servicios.

Además, las cuatro playas melillenses han conseguido otras dos certificaciones de calidad importantes otorgadas por organismos autónomos: la ISO 9001 -dedicada a la "mejora continua"- y la Marca Q de Calidad Turística- dedicada a la mejora de los servicios turísticos españoles- .

CONVENIO USO GRATUITO COA
El consejo de gobierno de la Ciudad, ha dado el visto bueno a una iniciativa de carácter social que beneficiará a todos los melillenses, ya que los fines de semana a partir de las cuatro de la tarde del sábado y durante todo el domingo- el servicio de la COA será absolutamente gratuito. Este servicio gratuito, que comenzó el pasado mes de junio, finalizará el treinta de septiembre del presente año. Este servicio durará cuatro meses y se extenderá a las siete líneas que componen sus recorridos más uno nuevo que tendrá como objetivo el Paseo Marítimo y tendrá tres paradas en esta calle (General Bañuls, Bar "Don Quijote" y Cargadero).

Nueva línea de la COA © www.melilla.es

De esta forma, se quiere potenciar el transporte público para trasladar a los melillenses a la playa del Paseo Marítimo con un recorrido que tendrá varias paradas por la ciudad y que nacerá de la Plaza "Torres Quevedo", en la avenida "Reyes Católicos".

18

EL CAMINANTE
Además, el acuerdo firmado entre la COA y la consejería de Economía que dirige Daniel Conesa supondrá además que la línea de Cabrerizas llegará hasta el Fuerte de Rostrogordo. Economía invertirá en este gesto social una cantidad de 22.000 euros mensuales.

PABELLÓN DEPORTIVO “GARCÍA PEZZI”
La consejería de Fomento que dirige Rafael Marín ha iniciado oficialmente las obras de construcción del nuevo pabellón polideportivo "Guillermo García Pezzi" con la colocación de la primera piedra durante un acto al que han asistido el presidente de la ciudad y familiares del homenajeado. El nuevo pabellón cuenta con una inversión ligeramente superior a los 3 millones de euros y un plazo de ejecución de diez meses. Diseñado por un arquitecto melillense, Alfonso Monje de Pro, el polideportivo ocupará una extensión de tres mil metros cuadrados en el polígono del SEPES, en el barrio del Real. El recinto se distribuirá en tres plantas: en el sótano habrá 68 plazas de aparcamiento, más almacenamiento y grupo electrógeno; la primera planta se destinará al uso deportivo -con unos graderíos capaces de acoger a 1.000 personasy una planta superior destinada a la consejería de Deportes y federaciones.

Con este pabellón, la Ciudad Autónoma amplía sus instalaciones públicas, a las que habrá que añadir en fechas próximas el campo de fútbol de La Cañada o la futura piscina olímpica. Este pabellón llevará el nombre del que fuera presidente de la Federación Melillense de Baloncesto, Guillermo García Pezzi.
www.melilla.es

Colocación Primera piedra © www.melilla.es

‘El Barrio’ mina con su concierto el aforo del Auditorio Carvajal
Bajo el pseudónimo colectivo de ‘El Barrio’ no se esconde más que la original personalidad de José Luis Figuereo, que otorgó su nombre en honor al barrio flamenco de Cádiz, su ciudad natal. Aunque se confiesa hombre de pocas palabras, aseguró que lo da todo en el escenario, prueba de ellos es el inmenso espectáculo que ofreció ayer noche en el Auditorio Carvajal, con un lleno absoluto de aforo, hecho que sólo fue igualado con el concierto que ofreció Operación Triunfo en la ciudad. ‘El Barrio’ se mostró orgulloso de poder ofrecer este espectáculo en la única ciudad en la que todavía no había tocado y recordó que tras un merecido descanso de un mes y medio ha emprendido con ganas la gira de verano que terminará en diciembre. A él la crisis no le afecta, y da gracias por ello, aunque señala que sí han pospuesto dos o tres conciertos por temas monetarios, pero asegura que llena todos los escenarios y por ello, da gracias
El Barrio – José Luis Figuereo

19

EL CAMINANTE
a sus seguidores que siguen requiriéndole que se suba al escenario y agradeció que Melilla haya ‘minado’ el aforo del auditorio donde tocó anoche acompañado de múltiples fans. En lo que concierne a su repertorio, Figuereo señaló que la gira de verano tiene temas más rockeros que la gira de invierno, ya que el tiempo acompaña y comentó que la escenografía que traen suelen adaptarla a las condiciones del escenario, ya que en los lugares más amplios suele incorporar ascensores y torres, propios del espectáculo que ofrece y por el que pagan también sus seguidores. Una noche en la que Melilla cantó al ritmo flamenco con un grupo musical puntero dentro del panorama musical español.

Melilla, la región con mayor aumento en un año en número de líneas de banda ancha
Melilla fue en 2009 la región con mayor aumento interanual en el número de líneas de banda ancha, con un incremento del 23,4 por ciento, según el informe de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones de las Comunidades Autónomas y provincias. En dicho documento se pone de relieve además que Melilla es una de las provincias que cuenta con un menor número de antenas con 29. La telefonía móvil de tercera generación permite el acceso a Internet a alta velocidad y el número de antenas para realizar su cobertura depende de la extensión de la provincia y del tipo de terreno.

© www.ueubiobio.cl

Madrid era la provincia con mayor cobertura de telefonía móvil de tercera generación al terminar el año 2009 con 4.672 antenas instaladas y tras ella Barcelona con 3.488.
Noticias cedidas por el telegrama de Melilla. www.eltelegrama.es

RINCONES DE ESPAÑA
LA CALLE BETIS (SEVILLA)
En la ciudad de Sevilla se puede tapear y comer en muchos sitios, pero hoy vamos a elegir uno de sus puntos más conocidos y más pintorescos: La Calle Betis. Enclavada en el Barrio de Triana junto al rio Guadalquivir, y situada entre los puentes de San Telmo e Isabel II tiene un buen número de bares para disfrutar de la tapa y las raciones. Junto al puente de San Telmo y la Plaza de Cuba, se encuentra nuestro primer destino el establecimiento La Primera del Puente (Betis 66). Se compone de barrestaurante a un lado de la calle y de terraza junto al rio y justo frente a la Torre del Oro, el lugar es verdaderamente idílico. ¿Y de tapas que tal? Su terraza es para tomar raciones o medias raciones sobre todo de pescado: coquinas, tortillas de camarones, pavías (pescado rebozado), puntillitas… aunque también se pueden encontrar otras.

20

EL CAMINANTE
Un poco más adelante nos encontramos El Kiosco de las Flores, una terraza situada en medio del jardín donde se puede degustar el mejor “pescaíto”. T de Triana, local con una decoración al estilo andaluz muy bonita, sus especialidades el salmorejo, la ensalada de pasta y para beber la sangría de Lola. La Ruta de la Plata (Betis 10), tapas y comida andaluza. Otro lugar entrañable es la Bodega Albariza (Betis 6), donde sus mesas-tonel te trasladaran a ambiente único donde podrás degustar las especialidades de la casa: espinacas con garbanzos, tortilla de camarones y la caña de lomo de jabugo regado con la mejor manzanilla que dicen se puede encontrar en Sevilla. En un marco de gran atractivo turístico se encuentra La Taberna del Pescador (Betis 1), en ella podrán degustar sabores muy de la tierra y también de la mar. Pescados, mariscos, guisos caseros, carnes ibéricas y chacinas que no dejarán a nadie impasible.
Vista de la calle Betis – Durante el día

Muy cercano a la calle Betis se encuentra la Freiduría Pureza (Pureza 59) donde puedes comprar el pescado frito del día y llevártelo para tomarlo en cualquier bar cercano. Es una tradición muy arraigada entre los sevillanos por raro que parezca. En la misma calle Pureza se encuentra la Antigua Abacería de San Lázaro (Pureza 12) donde las especialidades son morcilla de hígado y lomo en manteca. Casa Cuesta (Castilla, 1) es un famosísimo rincón trianero, decorado con carteles taurinos y vigas de madera. Sus orígenes datan de 1880. Aquí se pide menudo (callos, para entendernos), salmorejo trianero, jamón ibérico de bellota, papas aliñás… ¡y cualquier cosa de su carta! Saldrás satisfecho.

Pero si lo que quieres es tomarte una copa también encontrarás buenos bares y pubs. El Café de la Prensa es un lugar emblemático para tomarte un café o una copa, con las paredes decoradas de papel de periódico es un lugar de encuentro de universitarios; durante el fin de semana no cabe un alfiler. La Tertulia es otro bar más tranquilo donde podrás degustar tus copas. Aunque solo para pasear, siempre es un placer hacerlo por la Calle Betis.
Enrique Pérez Piqueras

Vista de la calle Betis – Durante la noche

21

EL CAMINANTE ARTÍCULOS DEL MES
HISTORIA DE EMILIO ALZUGARAY
Hace poco traíamos a estas páginas noticias de uno de los personajes a los que me atrevo a calificar de los últimos románticos, aquellos quienes sacrifican su vida anterior en busca de un ideal acompañado de una aventura. Generación de vida difícil y azarosa, envuelta en miles de acontecimientos, muchos de ellos llenos de peligros. Si Amado Granell fue la cara de esta moneda, hoy traemos la cruz. Vamos a contar la increíble vida de Emilio Alzugaray Goicoechea. Si Alzugaray hubiera sido anglosajón, seguramente tendríamos varias películas sobre su vida, y un sinfín de novelas. Pero, al igual que Granell, Alzugaray eligió el bando derrotado, y su figura cayó prácticamente en el olvido. Nació en Pamplona, el 5 de Septiembre de 1880. Ingresó en el Ejército, estudiando en la Academia de Ingenieros de Guadalajara de la que salió como Teniente en 1904. Sus primeros destinos fueron Barcelona, Valencia y Ceuta, llegando a Melilla en 1906, siendo destinado a la Compañía de Zapadores. Ascendió a Capitán en 1911, precisamente el año en el que el Rey Alfonso XIII cursó su segunda visita a esta Ciudad. A Alzugaray se le encargó que diseñara el pabellón donde se iba a alojar el Rey, lo que hizo, según las fuentes de la época, con un marcado gusto eclecticista con gran profusión de detalles ornamentales orientales, llegando incluso a diseñar los muebles que albergaba el pabellón. Melilla se encontraba en una época de expansión, motivada por la riqueza minera del monte Uizam, que atrajo abundante mano de obra y obligó a una expansión más allá de los cuatro recintos fortificados. Estamos en una época heredera del romanticismo de finales de siglo XIX, época de una gran expansión urbana en ciudades como Barcelona y Valencia, que Alzugaray conoció personalmente por sus primeros destinos. Es la época dorada del modernismo, del que la figura Comandante Emilio Alzugaray indiscutible es desastredeannual. Antonio Gaudí, blogspot.com © quién contagia a muchos otros seguidores. Es la época también de la Exposición Regional de Valencia (1909), donde se crea todo un nuevo barrio situado al otro lado del río Túria plagado de elementos modernistas. Gaudí, Puig y Cadafalch y Domenech y Montaner, compiten en la “Manzana de la discordia” del barcelonés “Barrio de Gracia”.

Palacio de exposiciones Valencia 1909 © www.distritofallas.com

Compañero de Domenech y Montaner

22

EL CAMINANTE
es Enrique Nieto y Nieto, sin duda la figura más representativa del modernismo melillense. No es cierto que Nieto fuera “discípulo” de Gaudí, y vistas las similitudes ornamentales de edificios como el situado en la Pl. Menéndez y Pelayo -edificio conocido como “La Reconquista”- (frente al Sagrado Corazón), hay que concluir que Nieto está mucho más próximo a Domenech y Montaner que al propio Gaudí. Retomemos el hilo. Dejamos a Alzugaray encargado del pabellón destinado al Rey. No era la primera obra que hacía el Capitán. De hecho, ya había diseñado en 1907 los edificios de la Avda Rey Juan Carlos, con el nº 7 (que he visto atribuida a Nieto) o el edificio de la c/ General Marina nº 4. El éxito del pabellón fue tal que en 1913 dejó el Ejército para dedicarse a la arquitectura. Durante varios años Alzugaray diseñó muchos corresponde a edificios de Nieto, y la de los impares a edificios de Alzugaray. La expansión urbana de Melilla entró en crisis allá por 1920, y nuestro personaje decidió reincorporase al Ejército, esta vez con el empleo de Comandante. Volvamos a hacer un nuevo paréntesis. Alzugaray fue un “bon vivant”. Era bastante conocido en la noche Melillense y se apuntaba a cualquier fiesta. De hecho llegó a hacer de torero en alguna ocasión. Tuvo un hijo antes de casarse –cosa que para la moral de la época era bastante reprobable-, al que reconoció en el mismo momento de su matrimonio, el cual se celebró en secreto el 20 de Septiembre de 1911. Emilio Luis, el primer hijo, había nacido en enero de 1911. A Emilio siguieron Luis Alfredo (1913) y Joaquín Enrique (1915). Alzugaray debió “hacer buenas migas” con el Comandante General, por entonces D. Manuel Fernández Silvestre, cosa nada extraña si tenemos en cuenta la enorme simpatía de ambos personajes. El caso es que nos encontramos con el Comandante Alzugaray, en el mes de Julio de 1921 destinado en la Comandancia de Ingenieros de Melilla, a cargo del acondicionamiento del camino del desfiladero del Izumar, tan crítico para el abastecimiento de la posición de Anual como clave para la retirada. Alzugaray participó en la reunión en la que el General Silvestre ordenó la retirada. Con la fuerza en desbandada se encontró con el coche “rápido” en el que volvía a Melilla el hijo de Silvestre, conocido con el nombre de “Bolete”, mientras estaba en Ben Tieb. Ambos se dirigieron rápidamente a Melilla, donde el

Edificio calle Sor Alegría Nº 9 (Alzugaray - 1916) © ARQUIMEL

edificios en la c/ Sor Alegría nº 7 y 9, El Colegio de La Salle, y otro en la c/ Cardenal Cisneros 8 y 10. Hay quien dice que Alzugaray y Nieto rivalizaron en cantidad, estética y calidad. Si Barcelona presume de poseer una “manzana de la discordia”, en Melilla podemos presumir de poseer toda una “calle de la discordia”, que es la c/ Sor Alegría, donde la línea de los pares

23

EL CAMINANTE
Comandante, a las órdenes del Alto Comisario, General Berenguer, organizó la defensa de la línea exterior de Melilla. Terminado este encargo, propuso a Berenguer salir a rescatar a los sitiados en Monte Arruit, pero el tono de la propuesta no debió de gustar mucho al General quién se enfureció bastante con él. Además, aprovechando sus buenas relaciones con Abd el Krim, había negociado con éste la devolución de los prisioneros del Arma de Ingenieros. Convendría aclarar que negociaciones como ésta, específicamente para un tipo de prisioneros, no habían sido las únicas, ya que otros habían negociado lo mismo por su cuenta, cosa que el Gobierno impidió. Como consecuencia de ello, Berenguer, que abortó personalmente el intento, ordenó el proceso de Alzugaray, siendo procesado tres veces y absuelto otras tantas. Finalmente, el General consiguió su propósito a la cuarta, condenándole el Consejo de Guerra a doce años y un día por abandono de servicio y adicionalmente a veinte años por “conducta contraria al honor militar”, la condena más grande por todos aquellos hechos. El caso es que el Comandante Alzugaray dio con sus huesos en la prisión militar de Maria Cristina, la cual todavía se puede ver en las cercanías del actual centro penitenciario y que es sede de la Escuela Taller. El 6 de septiembre de 1923, Alzugaray se fugó de la prisión. Para ello, desde el día 25 de agosto se fingió enfermo, justificando de esta manera el que no saliera de su celda. El día 1 de septiembre, cambió la Unidad que hacía la Guardia en la prisión, quienes no habían visto la cara del fingido enfermo. El día seis, como venía siendo habitual, Alzugaray recibió la visita de su mujer y de su asistente. Acabada la hora de la visita, Alzugaray salió disfrazado de su asistente acompañando a su mujer, mientras que éste salía confundido con otros visitantes de otros presos. Nadie se dio cuenta del engaño hasta el recuento de la noche. Cundida la alarma, alguien –probablemente compañeros del fugado- esparcieron el rumor de que se había visto una lancha salir desde los acantilados próximos a la prisión, mientras que Alzugaray se dirigía en un coche hacia la zona francesa, llegando incluso a parar a tomarse una cerveza en el Zaio. Cuando se dio aviso al paso

Prision Militar de María Cristina

fronterizo de Saf Saf, desde éste se limitaron a confirmar que un coche, con el propio Alzugaray, había pasado por allí unas horas antes. Después de esta fuga, se sabe que estuvo en Orán, aunque no hay constancia de las actividades que hubiera podido desarrollar allí. Sí que se sabe que con ocasión de la República, solicitó desde Orán la revisión de su causa, ya que se pretendía incluido en las diferentes amnistías promulgadas por el nuevo régimen, pero el Consejo Supremo de Justicia Militar no lo consideró perseguido por la dictadura de Primo de Rivera por haberse fugado antes.

24

EL CAMINANTE
El 6 de Agosto de 1936 aparece en Madrid, procedente de Casablanca donde al parecer tenía varias empresas. Se suma a las fuerzas republicanas al frente de las Milicias Vascas Antifascistas, siendo reconocida su reincorporación al Ejército el día 29 de Septiembre, ascendiendo a Teniente Coronel el día 22 de Octubre y el 4 de Noviembre a Coronel. Con este empleo participa activamente en la defensa de Madrid, en diversos frentes –Casa de Campo, Vallecas, Ciudad Universitaria…-. El 21 de Noviembre recibe la orden de desarmar la Columna “Durruti”, cayendo herido en la acción al parecer por disparos provenientes de las propias filas republicanas. Al saber herido a su padre, su hijo Emilio Luis pilotando su propio avión voló desde Orán a Madrid. Posteriormente, ingresó en la Aviación Republicana, principalmente porque las divisiones de Lister y Modesto decidieron vengarse de la actuación de Alzugaray en el desarme de la columna de Durruti. Detrás de esta “vendeta” no sólo se encuentra el asunto Durruti, si no que también está el hecho de que Alzugaray sólo tuviera militares en su Estado Mayor, algo que en el bando republicano no estaba muy bien visto. El caso es que nuestro Coronel cayó en desgracia y fue juzgado, no encontrándosele responsabilidad alguna en estos hechos, pero se le retiró del Mando, pasando a ser destinado a la Jefatura de Municionamiento y Fortificaciones en Cataluña, donde otra vez sus actuaciones caen en la sombra. De Cataluña pasó a Francia sin que se sepa muy bien cómo ni cuándo. El caso es que allí, en la zona del Languedoc, empezó a trabajar para los Servicios de Inteligencia británicos en apoyo a los pilotos derribados. En 1943 fue localizado por la Gestapo y después de los correspondientes interrogatorios se convirtió en agente de este servicio en la zona de Toulouse, con la misión de acabar con las redes de evasión, tanto de los pilotos a los que antes ayudaba, como de los judíos. La resistencia lo localizó y montó un operativo con el fin de detener –inicialmente con vidaa Alzugaray y al Jefe de la Gestapo en la zona, Messak. Pero no todo salió según lo esperado y uno de los resistentes disparó. El resultado es que todos los componentes de la Gestapo murieron. Cuando llegó la Gendarmería sólo localizó cadáveres, entre ellos el de Alzugaray, quien fue enterrado en Niza.

Ciudad Universitaria de Madrid © www.revistadeletras.net

siendo destinado como ayudante de su padre. El Coronel Alzugaray se hizo cargo de la 6ª División republicana, y el día 14 de marzo de 1937 se le confirmó en el mando del II Cuerpo de Ejército. En estas fechas se produce la ofensiva en la Casa de Campo, sobre el cerro Garabitas y el del Águila, que resultó un fiasco por parte republicana,

25

EL CAMINANTE
Por eso decía al principio que Alzugaray representa la cruz de la moneda, ya que toda su vida fue una concatenación de sucesivos fracasos que terminaron con una muerte poco digna de la talla de un personaje de leyenda como fue.
Ricardo M. Espíritu Navarro

¿QUIENES ERAN LOS ALMOGÁVARES?
Para contestar a esta pregunta es necesario puntualizar. En los orígenes, a comienzos del siglo XII, eran guerreros de los valles pirenaicos catalanes; su complexión era esbelta, de gran estatura, fuertes y rápidos. Guerrear era su modo de vida, no vivían en ciudades ni pueblos, sino en montañas y bosques. Soportaban condiciones de existencia muy duras, eran capaces de estar hasta 2 días sin comer y vestían una simple camisa y un cinturón de cuero grueso y calzaban abarcas de cuero y en las piernas llevaban unas calzas también de cuero como única vestimenta, tanto en verano como en invierno. Sus armas eran un buen cuchillo, un eslabón al cinto (con el que hacían saltar chispas con un perdernal –silex mineral de gran dureza-), una lanza y un par de dardos que lanzaban con gran destreza; no usaban escudo, ni coraza, ni cota de malla, ni casco. ejércitos del Reino de Aragón (Corona Catalano-Aragonesa). Posteriormente, su forma de vida se extendió por el resto del reino y aparecieron nuevos almogávares en los montes de Huesca y Teruel, famosos, sobre todo estos últimos, por su crueldad, nunca dejaban a nadie con vida tras sus ataques. Su fama fue en aumento y a sus huestes se empezaron a unir gentes de otros confines de la península. Ya en el siglo XIII, se cuenta que más de 15.000 almogávares formaron parte de las expediciones de Pedro III a Túnez

Su fortaleza era su rudeza y su forma de comenzar la lucha: se encomendaban a San Jorge Escenas de los Almogávares I, Mariano Fortuny (1855) (Sant Jordi) antes del combate y y Sicilia. lo iniciaban lanzando chispas, golpeando con su espada contra las Pero su importancia en la historia piedras y gritando ferozmente: estaba todavía por llegar, sería en el “Desperta ferro”. Su éxito era tal, que siglo XIV y muy lejos de sus orígenes, eran capaces de luchar y ganar en en el Imperio Bizantino. Corrían los desproporciones de 1 a 5 e incluso primeros años del siglo y nuestros superiores. Luchaban siempre bajo la guerreros se encontraban en Sicilia señera (bandera de cuatro franjas de donde habían ayudado al rey Federico rojas sobre fondo amarillo). Alfonso I el II en su lucha contra la Santa Sede. Y Batallador los unió a su ejército y encontrándose el emperador de desde entonces formaron parte de los Bizancio, Andrónico II Paleólogo, en gran apuro por llegada de inmenso

26

EL CAMINANTE
ejército turco, los hizo llamar. Roger de Flor (antiguo caballero templario) era su líder y pidió al emperador, para sí, el título de Mega Duque y esposarse con la sobrina del emperador, cosa a la que Andrónico accedió, y así se formó la Gran Compañía, que contaba con 32 Naves y 2.500 soldados, que unido con sus esposas e hijos sumaban un total de 7.000 almas. Pronto entraron en combate contra los turcos, en el primer combate se llevaron por delante a 13.000 mil (entonces no se hacían prisioneros); en el segundo envite 18.500 y otros problema de tener a esos “monstruos” a su “servicio” y se preguntó si había hecho bien en contratarlos. Su hijo Miguel quiso poner fin al problema invitando a una cena al Roger de Flor y a un centenar de sus capitanes; en el transcurso de la cena, mercenarios alanos degollaron a la comitiva catalana y contento el emperador y su hijo por haber “acabado” con el problema “almogávar” empezó lo que se conocería como la “Venganza Catalana” era el 4 de abril de 1305. Tras la caída de la cúpula de los almogávares, éstos empiezan a saquear pueblo tras pueblo y al emperador no le queda más remedio que enviar a su ejército contra los “insurgentes”: craso error, en un abrir y cerrar de ojos los 26.000 bizantinos que el emperador había enviado a “terminar con el resto de almogávares” quedaron sin vida en el campo de batalla. Poco después 9.000 alanos que volvían a casa fueron alcanzados por los almogávares, mataron a 8.700 y se quedaron con sus mujeres. Tras quedarse sin nada que arrasar los contrata el duque de Atenas para luchar contra los griegos, pero al negarse éste a pagarles se enfrentan a él y lo baten tomando el ducado para la Corona de Aragón. El Papa les insta a que devuelvan el ducado, pero a negarse los excomulga. Por tres generaciones se mantienen en el ducado hasta que imperio otomano toma la totalidad de Grecia. El sedentarismo y el confort hicieron mella en los terribles guerreros (de hijo caballero, nieto pordiosero), es el fin de los almogávares.
Enrique Pérez Piqueras

Venganza Catalana, mural de J. M. Sert

18.000 en el tercero. Sí, parece increíble, pero esas malas bestias eran capaces de casi todo, incluso de lo que ocurrió en el transcurso de una fiesta junto a mercenarios genoveses. No se sabe muy bien por qué pero en el transcurso de esa fiesta (conjunta), murieron 3.000 genoveses. El emperador, una vez minimizado el problema turco, se veía en el gran

DESASTRE DE ANNUAL – 89 AÑOS
Este pasado mes de julio se cumplió el 89 aniversario del principal acontecimiento de la Campaña del Rif que históricamente se conoce como El “desastre” de Annual.

27

EL CAMINANTE
Annual era la posición principal del despliegue de las tropas españolas; ante la imposibilidad de materializar su defensa, se decide abandonarla y retirarse hasta posiciones más retrasadas y dominantes. Durante la retirada, las tropas rebeldes rifeñas atacan la posición, aprovechando la confusión, para infringir una de las principales derrotas militares españolas del siglo XX.

Desastre de Annual
Sucedió el 21 de julio de 1921 en el Oeste del protectorado español en Marruecos -establecido en 1912 como consecuencia de la Conferencia de Algeciras en el que España y Francia se repartieron su zona de influencia en Marruecos- y que ha pasado a la historia con dicho nombre al ser Annual, a 130 km al Oeste de Melilla al sur de la bahía de la actual Alhucemas, la posición defensiva principal y donde se concentraba el campamento con el grueso del Ejército español presente en el Rif. La caída de Annual ante la rebelión generalizada de las cábilas (grupos de tribus) rifeñas marroquíes lideradas por Mohamed Abd-el-Krim, desembocó en la pérdida o abandono en cadena de otras posiciones defensivas secundarias españolas, resultando un desplome general del frente y en una retirada sin orden de las tropas españolas hacia el este, en dirección a Melilla, donde aún siendo muy superiores en número a los rifeños, fueron perseguidas y prácticamente aniquiladas por éstos. El Comandante General de Melilla, Manuel Fernández Silvestre, militar de gran prestigio, amigo personal de Alfonso XIII, y héroe de la guerra de Cuba que en 1920 mandaba todas las tropas de la zona oriental del protectorado, no se resignaba a mantenerse inactivo mientras el General Dámaso Berenguer, el Alto Comisario y máxima autoridad del Marruecos español, conquistaba territorios. Decidió lanzar las tropas de Melilla en una penetración hacia el Oeste sobre Alhucemas a toda velocidad ante la necesidad de justificar lo anteriormente asignado en la mencionada

Circunscripción de Annual © www.geocities.com

Conferencia de Algeciras: son las llamadas Operaciones de Policía ante la falta de una oposición real ; Berenguer le advirtió que sus fuerzas estaban alcanzando el límite de su

Generales Silvestre y Navarro

elasticidad, y que corría el riesgo de ver a su retaguardia aislada y privada de suministros, además escribió al gobierno para denunciar la

28

EL CAMINANTE
precariedad imperante en el Ejercito de África, pero Berenguer no desautorizó expresamente a su subordinado, porque éste gozaba de la confianza de Alfonso XIII, y Silvestre mantuvo la ofensiva. El ataque de las cábilas rifeñas primeramente a la posición de Abarrán y posteriormente iniciando un asedio a de retirada. El resultado fue una gran masacre de las tropas españolas que costó la vida a miles de soldados, entre ocho mil y diez mil según los diferentes historiadores, entre ellos, el General Fernández Silvestre. Los rebeldes, a los que se les habían unido efectivos de las unidades propias de las fuerzas indígenas solo encontraron alguna oposición en enclaves concretos atrincherados de Monte Arruit, Nador y Zeluán, consiguieron llegar incluso hasta las mismas puertas de Melilla. Tan solo los jinetes del Regimiento de Caballería Alcántara 14, demuestran la suficiente iniciativa de montar, una tras otra, varias cargas que retrasan la desbocada presión del enemigo y abren camino hacia el Este de la columna en retirada comandada por el 2º Jefe de la Comandancia General de Melilla, el General de Brigada Navarro. El Alto Comisario Berenguer, con mucho retraso y a su pesar, interrumpió el asedio al Rassuni y envió tropas de refuerzo desde Ceuta a Melilla: dos banderas del Tercio de Extranjeros (nueva unidad creada a imagen y semejanza de la legión extranjera francesa caracterizada por una mejor organización y espíritu combativo) y dos tábores de Regulares infundiendo una nueva ola de esperanza entre los amedrentados refugiados cuyo único pensamiento era huir, asegurando la supervivencia de Melilla. Posteriormente llegarán otros refuerzos desde la península iniciándose una contraofensiva que permitió apenas un año después, alcanzar, casi, las antiguas posiciones de julio de 1921. Aunque el gobierno se oponía a cualquier investigación de los hechos, la presión de la opinión pública llevó a la formación de una comisión militar que investigara sobre los acontecimientos. Su resultado fue el

Alto Comisario Dámaso Berenguer

la posición de Igueriben donde quedó patente la valentía española de saber resistir lo indecible hasta su caída, hicieron vulnerable a la posición principal de Annual por lo que se conviene su evacuación y retirada de la fuerza a posiciones más a retaguardia del despliegue. Esta

Desembarco bahía de Alhucemas

decisión fue aprovechada por el enemigo que pasa a la ofensiva atacando no sólo dicha posición principal sino las posiciones intermedias que guarnecían el camino

29

EL CAMINANTE
Expediente Picasso, informe redactado por el General de División Juan Picasso; el expediente ponía en evidencia enormes irregularidades, corrupción e ineficacia en el ejército español señalando múltiples errores militares, calificando de negligente la actuación de los generales Berenguer y Navarro y de temeraria la del general Silvestre, aunque no llegó a suponer responsabilidades políticas ni criminales. Esta derrota supuso una redefinición de la política colonial de España y la crisis política que provocó fue una de las más importantes de las muchas que socavaron los cimientos de la monarquía liberal de Alfonso XIII, siendo los problemas generados por Annual la causa directa del golpe de Estado y la Dictadura de Miguel Primo de Rivera que tuvo, como uno de sus principales objetivos, acabar con la guerra en África. El desembarco en la bahía de Alhucemas, en la primavera de 1925 junto con el apoyo del ejército francés, pone fin a la guerra.
Fernando García Sánchez

INNOVACION
TELEVISIÓN 3D
¿Éxito o Fracaso?
Muchos habréis oído hablar de las famosas televisiones en 3D. Otros, habrán tenido el placer de disfrutar una de algún amigo o probarla en algún gran almacén. Otros, incluso tendrán una, pero… ¿Qué tendrán de bueno y de malo que hay tantos detractores y tantos otros que las defienden a ultranza? Para empezar, voy a hablar de mi experiencia con estos aparatitos tan curiosos. La función de estos televisores es convertir las señales 2D en 3D de una u otra forma y según que modelo y fabricante, hacen falta unas gafas para poder ver algo. Hay otras que reproducen también contenido exclusivo en 3D. Mi sensación la primera vez que utilicé una de estas televisiones fue un tanto rara, ya que ponerme unas gafas encima de las mías de la vista se hizo Imagen en 3D demasiado incomodo al minuto 10 de la película. La sensación de mi novia fue la de un mareo constante viendo en el cine otra película también en 3D utilizando el método de las gafas. Pero… ¿Esto le ocurre a todo el mundo? La respuesta es si y no… Los que tenemos gafas estaremos condenados a buscar televisores 3D sin necesidad de aparatos a parte ya que nos molestan demasiado y por el tema de los mareos, pues ese es otro cantar, ya que pienso que es tema de adaptación ya que no estamos acostumbrados a esta tecnología pero que fácilmente nos adaptaremos. Pienso que estamos ante un avance de la tecnología que ha atravesado una gran barrera como en su día fue ron los televisores de color y los planos de hoy día. Ya escribiré otro artículo cuando tenga uno, El mes que viene vamos a ver los tipos distintos de televisores 3D que hay en el mercado y alguna que otra recomendación.
JJCM

30

EL CAMINANTE RECETARIO

INGREDIENTES 150 grs. de chocolate negro (Nestlé postres, o el que te guste) 150 grs. de chocolate con leche 150 grs. de chocolate blanco 150 grs. de azúcar 750 ml. de nata de montar 750 ml. de leche 3 sobres de cuajada 1 paquete de galleta María 60 grs. de mantequilla o margarina PREPARACIÓN Triturar las galletas con la batidora. Fundir la margarina en el microondas y mezclar con las galletas, haciendo la masa con la que se forra la base de un molde desmontable (tapar bien las juntas). Meter en la nevera para que endurezca. Poner a calentar en un cazo, el chocolate negro, 50g. de azúcar 250ml de leche, 250ml de nata y un sobre de cuajada. Remover mientras se calienta, hasta el punto de ebullición (sin que llegue a hervir). Volcar sobre la masa de galletas. Repetir el proceso con el chocolate con leche y echar por encima del negro, el cual ya habrá cuajado lo suficiente (verter con un cucharón debajo del chorro para suavizar la caída). Repetir el proceso con el chocolate blanco.
Vista de la tarta una vez sacada del frigorífico © JAJF

Galletas trituradas preparadas para recibir la margarina © JAJF

Dejar cuajar, sin moverlo, una hora aproximadamente. Meter en el frigorífico, hasta el día siguiente (hacer de un día para otro)
C. García Ramírez

31

   

COMPRA – VENTA / OTROS
OFERTAS
Con motivo de la entrega al Regimiento del nuevo Estandarte, amadrinado por Doña Margarita López Almendáriz, Presidenta de la Cámara de Comercio de Melilla, el pasado día 1 de octubre de 2009, se ha confeccionado una miniatura en representación del mismo. La misma se encuentra a disposición de quien esté interesado a un precio de veinte (20) euros. También se ofrece un video-resumen, confeccionado por el gabinete de informática del Regimiento, con las actividades más importantes acaecidas durante el pasado 2009. Destacar, ante Miniatura del Estandarte todo, la celebración de la Campaña del 9 (centenario de la guerra de marruecos de 1909) así como la entrega del Estandarte. Se incluyen las actividades más importantes, reportajes fotográficos, resumen deportivo, etc. El precio del mismo es de tres (3) euros. Debido a la preparación del video-resumen relativo al año 2010, se ruega la celeridad en la petición del DVD-09 Para encargar cualquier artículo, contactar con la habilitación de la Unidad (Subteniente Francisco Javier Rodríguez Marzo 952976715 – 8555515 / Brigada José Jiménez Moya 952976714 – 8555514) o bien con la redacción de esta revista remitiendo un em@il a ramix32@et.mde.es.

OTROS
MAESTRA TITULADA Y CON GRAN EXPERIENCIA DOCENTE, PREPARA A GRUPOS REDUCIDOS DE ALUMNOS DE TODAS LAS EDADES PARA:
• • • • • • PRIMARIA. E.S.O. BACHILLERATO NOCTURO (CIDEAD). OPOSICIONES PARA MILITAR PROFESIONAL DE TROPA Y MARINERIA. MATEMÁTICAS BÁSICAS Y PSICOTÉCNICOS PARA TODAS LAS OPOSICIONES. OPOSICIONES DE MAGISTERIO.

HORARIO Y PRECIO A CONVENIR. TELÉFONO: 659 87 80 14

EDITA - Gabinete de Informática RAMIX 32 em@il ramix32@et.mde.es COORDINACION José Antonio Jiménez Fernández REDACCIÓN Enrique Pérez Piqueras Juan Antonio Márquez Cazorla MAQUETACIÓN Juan José Castejón Martínez Juan M. Cortijo Cantos Leticia Torreblanca Moreno CORRESPONSALES UPLM María José Escaño Martínez GACA I Ana Isabel Pérez González GAAAL VII Jesús Sabio Sen

 

RAMIX 32 MELILLA – AÑO I JULIO 2010 NUMERO 7