P. 1
Gaceta Oficial Nro. 39.912 del 30 Abril del 2012

Gaceta Oficial Nro. 39.912 del 30 Abril del 2012

|Views: 255|Likes:
Publicado porJRBurgosVillasmil

More info:

Published by: JRBurgosVillasmil on May 04, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/26/2012

pdf

text

original

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE 1vENEZUELA

ANO CXXXIX -MES VII SUMARIO Asamblea Nacional Ley de Reforma Parcialdel DecretoN° 6243, con Rango, Valor V Fuerza de Ley Orqanica del Sistema de Seguridad Social. Ley Orqanica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento at Terrorismo. Ley de Regulaci6n y Control del Sistema de Ventas Programadas. Ley Contra la Estafa Inmobiliaria. Ley AprobatoriadelAcuerdoComplementarioal Convenio Integralde Cooperaci6nentre la Rep,ublicaBolivarian~ de Venezuela y la Republica Arabe Sanaraui Dernocratica, en Materia de Recursos Hidricos. Presidencia de la Republica Decreto N° 8.921, mediante el cual se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley del Seguro Social. Decreto N° 8.922, mediante el cualse dicta la Reforma Parcial del Reglamento General de la Ley del Seguro Social. Decreto N° 8.937, mediante el cual se designa como Miembros Principales y Suplentes del Consejo de Estado, a los ciudadanos y ciudadanas Queen else mencionan. Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia R:esoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en elias se indican. para ocupar los cargos que en elias se senalan, en el estado que en elias se especifica. . Sistema Integrado de Policia Providencia mediante la cual se constituye los Consejos Disciplinarios del Cuerpo de Poliela Nacional Bolivariana y demas Cuerpos de Policia estadales y municipales, los cuales estaran integrados por los ciudadanos y ciudadanas que en ella se indican. Ministerio del Poder Popular de Planificacion y Finanzas SENIAT Providencia mediante la cual se designa al ciudadano Alejandro Machado Garcia, como Gerente Regional de Tributos Internos de la Region Nor-Oriental, en calidad de Titular. Caracas, tunes 30 de abril de 2012 Numero 39.912 Providencias mediante las cuales se revoca las autorizaciones a las sociedades mercantiles que en elias se indican,para actuar comoAgentesdeAduanas en las operaciones de Irnportaci6n, Exportaci6n y Transito,concaracterpermanente,porantelasAdiJanas en las cuales se encuentran habilitados para actuar. CADIVI Providenciamediante la cual se establece los Requisitos y Tramites para la Solicitud de Autorizaci6n de Adquisici6n de Divisas destin ad as al pago de actividades acadernicasen el exterior. Ministerio del Poder Popular para el Turlsmo Resoluci6n mediante la cual se procede a la publicaci6n del Reglamento Interno de la Unidad de Auditoria Interna de este Ministerio. Resoluci6n mediante la cual se establecen las condiciones y requisitos que deberan acatar los prestadores y prestadoras de servicios turlsticos que soliciten a este Ministerio, el incentivo por corresponsabilidad social por invertir parte de sus qanancias en las comunidades donde se desarrolle su actividad y participar en el Programa de Turismo Social que ejecuta este Ministerio. Resoluci6n mediante la cual se establecen los req uisitos ypararnetros a.seguir en el proceso de categorizaci6n para los prestadores de servicios de alojamiento turistico, por parte de este Ministerio. Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Resoluciones mediante las cuales se dicta el ejercicio de la Administraci6n Pro Tempore, posesi6n y uso de los bienes muebles, inrnuebles y bienhechurias, pertenecientes a las ernpresas que en elias se mencionan, que estaran a cargo de una Junta Administradora, cuyos Miembros seran nombrados por este Ministerio a traves del ente que ese designe para tal efecto. Ministerio del Poder Popular para la Comunicaci6n y la Informacion Resoluci6n mediante la cual se designa al ciudadano Estiben Martinez Ramos, como Director General de Recursos Humanos de este Ministerio. Republica Bolivariana de Venezuela Defensa Publica Resoluci6n mediante la cual se convoca a la ciudadana Abogada Carmen Eneidla Alves Navas, para que en su condici6n de Segunda Suplente, asuma las funciones relacionadas con la direcci6n y responsabilidad de la Defensa Publica.

393.044

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

ASAMBLEA l\'ACIONAL
ASAMBLEA NACIONAL D~ LA REPUBLICA BOLIV ARIANA DE VENEZUELA Decreta ".Ia siguiente, LEY DE REFORMA PARCIAL DEL DECRETO N° 6.243 CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY ORGANICA DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL PRIMERO.

Dad~, firmada Y sellada en el Palacio Federal Legislative, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los veinticuatro dias del mes de abril de dos mil doce, Aiio 202" de la Independencia y 1530 de la Federaci6n. DIOSDAD6 OIdsELW ROND6N Presidente de la Asamblea Nacional

vtCTOR~,J BoscAN Su*seCt_eutio

Se modifica el articulo 29, en I~ fonna siguiente: Designacion del o'/a Superintendente Promulgac:i6n de la Ley de Reforma Pardal de Decreto N° 6.243, con Range, Valor y Fuerza de ~ Organlca del Sistema de Seguridad SocIal, de aJnfonnldad: con 10 prevlsto en el articulo 213 de la Constitud6n de la ~epubllca Bollvarlanade Venezuela. ' Palado de MirafIores, en Caracas, a to$ treinta dlas 'del mes de abnl de dos mil dace. Ai'Ios 202° de la lndependenda, 1530 de la Federac:i6n y 130 de la RevoIuci6n BoIlvanana.
CUmpiase, (LS.)

I

Amculo 29. La SuperinlCndencia de Seguridad Social estara bajo la direcci6n de un o una Superiatendente. La designaci6n y iemoci6n del 0 de la Supc;intendente ccrtesponde al Presidente 0 Presidenta de la Republica en Consejo de Ministros. Para ejercer el cargo de

venezolana, de comprobada
financiera, 0 ccon6mica, previsional.

Superintcndente, se requiere ser venezolano 0 solvencia moral y experiencia profesional en materia 0 actuarial, ocont8ble, 0 gerencial, 0 administrativa 0

El

0

la Superintendente Se ,uptime

ejercer.i sus funciones a dedicaci6n el articulo 31.

exclusiva.

SEGUNDO. TERCERO.Se siguiente:

HUGO CHAVEZ FIUAS
Rerrendo B V1cepresidente Ejecutivo (loS.) EUAS JAUA MIlANO
La MlnIstra del Poder Popular del Despadlo de Ia I'Ie5IdencIa (loS.)

modifica el articulo 39, que pasa a ser el articulo 38 en la forma

Designacion del Tesorero /) Tesorera

.

.:

Articulo 38. La teSOreria de seguridad social estara bajo 'a direccion de un Tesorero 0 Tesorera. La designaci6n y remoci6n del Tesoreto 0 la Tesorera del sistema de seguridad social corresponde al Presidenteo Presidenta de la RepUblica en Consejo I.e Ministros.

RefrencIado

ERJIfA DEL VALLE FARIAS PENA

Paraejercer el cargo de Tesorero venezolana, de comprobadasolvencia
financiera. 0 econ6mica. previsional.
0

0

actuarial.

Tesorera se requiere ser venezolano 0 moral y experienciaprofesional en materia 0 ccntable, 0 gerencial, 0 administrativa 0

B Mlnlslro del Felder Popular 'para IIeIacIones Jnterion!S Y JustIda (loS.)

RefrencIado

TAP-EO< ElA1SSAM1

El Tesorero o Tesorera del Sistema de Seguridad Social ejercera sus funciones a
dedicaci6nexcllisiva.

RefrencIado EI Mlnistro del Felder Popular para Reladones EIdi!rIores (loS.) NICOlAS MADURO MoROS RefrencIado B Mlnlslro del Felder Popular de Planlflcad6n y Rnanzas (loS.) JORGE GIORDANI Refrendado B Mlnlstro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA
Refrendado La Minlstra •

CGARTO·.

Se modlfica el articulo 40, que pasa a ser el39 en la forma siguiente:

Directorio Articulo 39. La Tesoreria de Seguridad Socialtendra un Directorio, integrado por nueve miembros. a saber: el Tesorero 0 Te~o.rera.de Seguridad Social: quien 10 presidir.i; un 0 una represen~ante del ~lDlsten? del Poder Pop.ular, (;lJ~ competencia en materia de trabaJo Y segundad SOCial, d?s represen~nte~. del MinisteriodelPoder Popular con competencia en matena de plamflcaclon y finanzas, un ounarepresentante del Banco Central de Venezuela, un una representante dela Superintendencia de las instituciones del secw.r hancario, un o una representante de la organizaci6n lab?ral mas represemauva, un o una representante .de la organizaci6n empresanal mas representativa, un " una representante de la organizaci6n de los jubilados, jubiladas, pensiunados y pensionadas mas representativa. Lo~ rniembro~ del. Directori? de la Tesnreriadc Seguridad Social ejerceran sus funciones a dedicacion exclusiva,

elComerdo (LS.)

del Poder Popular para EOMEElBErANCOURT DE GARCIA

?

Refrendado EI Mlnlmo del Poder Popular de Industrlas

(LS.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
Refrendado EI Mlnlslrodel Poder Popular

elTurismo (L.S.) 1..05 miembros principales y suplentes del Directoll<J de I. Tesoreria de Seguridad Social deberan ser venezolanos 0 venezolanas, de comprobada solvencia moral y con experiencia profesional 0 tccnica en materia previsional. adrninistrativa, gerencial, econ6rnica, actuarial, financiera ,u contable. En cl caso de los representantes de las organizaciones de los trabajadores, trabajadoras, de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladas, estos requisites profesionales se ajustaran en consonancia asu experienci~ laboral y trayectoria. QUINTO. Se suprime el articulo 42.

para Al£JANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA

Refrendado EI Encargado

del Minlsterlo del Poder Popular para la Agrfcultuta Y TIerras (L.S.)

EUAS JAUA MILANO
Refrendado La Mlnlstra del POcIer PcpuIar

ta Educaci6n Uitlversftarla (L.S.)
Refrendado La Mlnlstra del la Educad6n

para MARLENE YADIRA CORDOVA

Poder Popular para MARYANN DELtARMEN HANSON FLORES

(loS.) SEXTO. De conformidad con 10 previsto en el articulo 5 de Ia Ley de Publicaciones Oficiales, imprimase integramcnte en un solo texto el Decreto N' 6.243 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica del Sistema de Seguridad Social. publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 5.891 de fecha treinta y uno de julio de 2008. con las reformas aqui sancionadas 'yen el correspondiente texto Integro corrijase e incorporcse donde sea necesario ellenguaje de generos, los nombres de los rninisterios por "Ministerio del Poder Popular con competencia enmateria de". entes u organos, la numeracion, y el articulado correspondiente por disposiciones derogatorias. transilorias y finales; de igual forma sustittiyanse las firmas, fcchas y demas datos desancion ypromulgaci6n.
Refrendado La Minlstra

del Poder Popular para EUGENIA SADER CASTELlANOS

ta Salud (L.S.)
Refrendado La Mlnlstra el TrabaJo

(L.S.)

del Poder Popular para V Segurtdad SocIal M1RIA CRISTlNA IGLESIAS '

Lunes 30 de abril de 2012
Refn!ndado EI Mlnlstro del Poder PoIllllarl5i..a Transporte T~ , (LS.) , JUAN DE J~S Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para Transporte Acuatlco y Aereo (LS.)

GACETAOFlOALDELAREPUBUCABOLIVARIANADE

VENEZUELA
ASAMBLEA NAICIONAL

393.045

DE LA REPUBLICA
GARCIA 100SSAINTT I. siguiente,

BOLIV ARIANA DE VENEZUELA
Decreta

LEY ORGANI.CA DEL SISTEMA DE SEGURlDADSOCIAL TITULO I DISPOSICIONES GENERALES
Objeto Articulo 1. La presente Ley tiene por objeto crear el Sistema de Seguridad Social;' establecer y regular su rectorfa, organizaci6n, funcionamiento y financiamiento, la gesti6n de sus regimenes prestacionales y la forma-de hacer efectivo el derecho a la seguridad social porparte de las personas sujetas' a su ambito de aplicaci6n, como servicio publico de caracter no lucrativo, de conformidad con 10 dispuesto en la Constituc;i6n, as! como en los tratados, pactos y convenciones sobre la materia, suscritos yratificados por la Republica Bolivariana de Venezuela. Fines de la Seguridad Social

ELSA ¥,lANA GUTI~ Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para VIvIenda y Habitat (LS.)

GRAFFE

RICARDO At{roNIO MOlINA PEffALoZA Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular de Petr6Ieo y Mlnerla (LS.) RAFAELiDARIO RAMIREZ Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular lpara eI Amblente (LS.) ALEJ~NDRO HlTOiER MARVALDI Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para Cencla, Tecnologfa e Innovad6n (L.S.) JORGE ALBERto ARREAZA MOHISERRAT Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para la Comunlcad6n y la InfDrmad6n (L.S.) ANDRES $ILLERMO Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para las Comunas y Protea:I6n Sodal
(loS.)

CARRERo

Articulo 2. El Estado, pormedio del Sistema de Seguridad Social, garantiza a las personas comprendidas en el campo de ilplicaci6n de esta Ley, la proteccion adecuada frente a las contingencias y en las sitaaciones que se contemplan en la misma.

Relacum juridica regulada
Articulo 3. La presente Ley rige las relaciones jurfdicas entre .las personas y los 6rganos y entes del Sistema de Seguridacl Social por el acaecimiento de las contingencias objeto de protecci6n por dicho sistema, a los fines de promover el mejoramiento de la calidad de vida de las personas y su bienestar, como elemento fundamental de polltica social. Ambito de aplicacum Articulo 4. La seguridad social es un derecho humane y social fundamental e irrenunciable, garantizado por el Estado a todos los venezolanos y venezolanas residentes en el territorio de la Republica, y a los extranjeros residenciados y extranjeras residenciadas legalmente en el, independientemente de su capacidad contributiva, condici6n social, actividad laboral, medio de desenvolvimiento, salarios, ingresos y renta, conforme al principio de progresividad y a los terminos establecidos nacionales, tratados, Republica. en la Constituci6n, asi como en las diferentes leyes pactos y convenciones suscritos y ratificados per la

IZARRA GARCIA

ISIS OCHOA CAiJzALEz

Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para la Alimentad6n (L.S.) Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para la CUltura (LS.) Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular para el Deporte
(loS.)

DefiniCion de Sistema de Seguridad

Social

of LOS OSORIO lAMIIRANO

Articulo 5. A los fines de esta Ley, se entiende por Sistema de Seguridad Social el conjunto integrado de sistemas y regfmenes prestacionales, complementarios entre sl e interdependientes, destinados a atender las contingencias objeto de la protecci6n de dicho Sistema, Definicion de Sistema Prestacional

PEDRO CAlZADILLA

Articulo 6. A los fines deesta Ley, se entiende por Sistema Prestacional el componente del Sistema de Seguridad Social que agrupa uno 0 mas regimenes pres,tacionales. Definicion de Regimen Prestacional Articulo 7. A los fines de esta Ley, se entiende por Regimen Prestacional el conjunto de normas que regulan las prestaclonescon las cuales se atenderan las contingencias, caracter, cuantia, duraci6n y requisites de acceso; las instituciones que las otorgaran y gestionaran, as! como su financiamiento y funcionamiento.

HEcP-OR'RODRIGUEZ CASTRO

Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para los Pueblos Indlgenas (LS.) Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero (LS.) Refrendado EI,Mlnlstro del Poder Popular Para la Energla Elktrica (LS.) Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para la Juventud
(loS.)

NICIA ~ALDONADO MAlDONADO Principios y caracterlsticas Articulo 8. EI Sistema de Seguridad Sociall, de conformidadcon 10 establecido en la Constituci6n de la Republica, sed. universal, integral, eficiente, de financiamiento solidario, unitario y participativo, de contribuciones directas e indirectas. Su gesti6n sera eficaz, oportuna y enequilibrio financiero y actuarial.

NANCY PEREZ SIERRA

Coracter publico del Sistema
HECTOR NAVARRO DIAZ Articulo 9. EI Sistema de Seguridad que 10 regulan son de orden publico. Sociall es de guilder publico y las normas

Administracion

de las cotizaciones

obligatorias

MARIA PILA~ HERNANDEZ DOMINGUEZ

Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para el Servldo Penltendario
(L.S.)

Articulo 10. Las cotizaciones obligatorias que establece la presente Ley a los empleadores 0 empleadoras y trabajadores 0 trabajadoras U otros afiliados para financiar los regfmenes . prestacionales del Sistema de Seguridad Social; s610 podran ser administrados COn fines sociales y bajo la rectorfa y gesti6n de los 6rganos y entes del Estado. Convenios-de asesoria

MlIRIA

IRIS VARRA RANGEL

Refrendado EI Mlnlstro de Estado para la Banea Publica (L.S.) RODOlFO <tLEMENTEMARCOTDRRES

Articulo 11. Los convenios con el sector privado a los que se refiere esta Ley para la recaudaci6n e inversi6n de los recursos financieros del Sistema de Seguridad Social, en ningUn caso implicaran la transferencia a este sector de la propiedad de dichos recursos, ni su administraci6n. Estos convenios se otorgaran mediante concursos piiblicos y estaran dirigidos al asesoramiento de las operaciones financieras y sobre la cartera de inversiones, con la finalidad de alcanzar optimos rendimientos del mercado monetario y de capitales tanto domesticos como extemos, para acrecentar los fondos en beneficio de la poblaci6n afiliada, con el prop6sito de mantener el equilibrio financiero y actuarial del Sistema de Seguridad Social. La Tesoreria de la Seguridad Social y el Banco Nacional de Vivienda y Habitat fijaran los pagos por servicios prestados derivados de los convenios en referencia. Valuaciones 12. La Tesorerfa de Seguridad Social realizara bienalmente valuaciones economico-actuariales del Sistema de Seguridad Social, las cuales podran ser sometidas a auditoria de organismos internacionales especializados. Articulo

Refrendado 8 Minlstro de Estado para Ia TransfDrmad6n Revoludonaria de la Gran caracas (LS.) ,

FRANa~

DE ASIS SfSlO NCNAS

393.046

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA
Certlficacion actuarial

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

Articulo 13. Las reservas tecnicas, los margenes de solvencia y la caJidad de riesgo de las Inversiones de los fondos que manejen la Tesoreria de Seguridad Social y el Banco Nacional de Vivienda y Habitat, deberan ser certificadas anualmente por actuarios en el Jibre ejercicio de su profesi6n debidamente acreditados por la Superintendencia de Seguridad Social. Participacion de los aetores sociales y cultura de la Seguridad Social Articulo 14. EI Sistema de Seguridad Social garantizara, en todos sus niveles, la participaci6n protag6nica de los ciudadanos y ciudadanas, en particular de los afiliados y las afiliadas, trabajadores, trabajadoras, empleadores, empleadoras, pensionados, pensionadas, jubilados, jubiJadas y organizaciones de la sociedad civil, en la formulaci6n de la gesti6n, de las politicas, planes y programas de los distintos regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social, asi como en el seguimiento, evaluaci6n y control de sus beneficios y promovera activamente el desarrollo de una cultura de la seguridad social fundamentada en una conducta previsiva y en los principios de solidaridad, justicia social y equidad.

12. Atenci6n integral aI desempleo a traves de los servicios de informaci6n, orientaci6n, asesoria, intermediacion. laboral, y la capacitacion para la inserci6n al Mercado de trabajo; asi como la coordinaci6n con organos publicos y privados para eI fomento del empleo, 13. Atenci6n

incentives y otras modaJidades.

a las necesidades

de

vivienda

y habitat

mediante

creditos, en esta Ley

14. €ualqntenltiaprestaci6n derivada de contingencias y que sea objeto de prevision social.

no previstas

La organizacion y el disfrute de las prestaciones previstas en este articulo seran desarrolladas de manera progresiva hasta alcanzar la cobertura total v consolidaci6n del Sistema de Seguridad Social creado en la Constitucion de I~ Republica. TITULO II ESTRUCTURA ORGANlZATIVA Y FUNCIONAL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL CapitUlo I

"Estrudura del Sistema
Las leyes de losregfmenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social ysus reglamentos, fijaran las modalidades en las que participaran los ciudadanos amparados y ciudadanas amparadas por esta Ley. Defensoria del derecho a la seguridad social ESll'uctura del Sistema Articulo 19. EI Sistema de Seguridad Social, s610 a los fines organizativos, estara integrado por los sistemas prestacionales siguientesr Salud, Prevision Social y Vivienda y Habitat. Cada uno de los sistemas prestacionales tendra a su cargo los regimenes prestacionales mediante los cuales se brindara proteccion ante las contingencias amparadas por el Sistema de Seguridad Social. La organizaci6n de los regimenes prestacionales procurara, complejidad y cobertura, la aplicacion de esquemas desconcentrados, de coordinaci6n e intersectorialidad. en atencion a' su descentralizados,

Articulo 15. EI Defensor 0 Defensora del Pueblo creara la Defensoria de la Seguridad Social, establecera sus atribuciones y velara por su correcto

funcionamiento.
Regislro y afiliacidn en el Sistema

Articulo 16. EI Ejecutivo Nacional establecera el Sistema de Informacion de Seguridad Social, para el registro unico obJigatorio e identificacion de todas las personas y para la afLIiaci6n de aquelJas que deban cotizar obligatoriamente al financiamiento del Sistema de Seguridad Social, el cual sera regulado por el Reglamento de esta Ley. Los empleadores y empleadoras afiliaran a sus trabajadores y trabajadoras dentro de los primeros tres dias habiles siguientes al inieio de la relacion laboral, Igualmente, deberan mantener actualizada la informaci6n sabre la nomina de los trabajadores y trabajadoras de la instituci6n, empresa, establecimiento, explotaci6n 0 faena. Quedan comprendidos en el cumplimiento de esta obligacion todos los trabajadores y trabajadoras, sean funcionarios.; funcionarias, empleados, empleadas, obreros u obreras del sector pliblico y dyl sector privado.En el sector publico se incluyen los empleados 0 empleadas, <;iIaiquiera sea su naturaleza, y obreros u obreras al servicio de la/Administrac;i6n Publica correspondiente a todos los 6rganos y entes de las diferentes ~a,nas de los poderes publicos nacional, estadal y _municipal, tanto de los organos centralizados como de los entes descentralizados, cualquiera sea su naturaleza juridica. Coniingencias amparadas por el Sistema

Sistema Prestacional

de Salud

Articulo 20. EI Sistema Prestacional de Salud tendra a su cargo el Regimen Prestacional de ~Iud mediante eJ desarrollo del Sistema Publico Nacional de Salud, Sistema Prestacional de Prevision Social

Articulo 21. EI Sistema Prestacional de Prevision Social tendra a su cargo los regimenes prestacionales siguientes: Servicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categonas de Personas; Empleo, Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas; y Seguridad y Salud en el trabajo. Sistema Prestacional de Vivienda y Habitat

Articulo 22. EI Sistema Preslacional de Vivienda Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat.

y Habitat tendra asu cargo el

Organos de consulfa. participacion

ciudadana y control social

Articulo 17. Ei Sistema de Seguridad Social garantiza el derecho a la salud y las prestaciones por: maternidad, paternidad, enfermedades y accidentes cualquiera sea su origen, magnitud y duracion, discapacidad, necesidades especiales, perdida involuntaria del empleo, desempleo, vejez, viudedad, orfandad, vivienda y habitat, recreaci6n, cargas derivadas de la vida familiar y cualquier otra circunstancia susceptible de previsi6n social que determine la ley. EI alcance y desarrollo progresivo de los regimenes prestacionales contemplados en esta Ley se regulara por Jas Jeyes especificas relativas a dichos regfmenes, En dichas leyes se estsbleceran las condiciones bajo las cuales los sistemas y regimenes prestaeionales otorgaran proteccion especial a las personas discapacitadas, indigenas, y a cualqnier otra categoria de personas que por su situaci6n particular asi lo ameriten, asi como a las amas de easa que carezcan de protecci6n econ6mica personal, familiar 0 social en general. Prestaciones Articulo 18. EI Sistema siguientes: 1. de Seguridad Social garantizara las prestaciones

Artieulo23. Corresponde al Ejecutivo Nacional la creaci6n de los 6rganos de consulta, seguimiento y control para la participaci6n ciudadana en las institnciones del Sistema de Seguridad Social. Estos organos deberan estar . integrados por los actores sociales vincuJados a la seguridad social y por otros, cuya participaci6n contribuya a hacer efectivo eL derecho de las personas a la seguridad social. .. Capitulo II Rectoria del Sistema Rectorla de la Seguridad Social

Articulo 24. Corresponde al Presidente 0 Presidenta de la Republica, en Consejo de Ministros, establecer eL organo rector del Sistema de Seguridad Social, responsable de la formulacion, seguimiento y evaluacion de las politicas. y estrategias en materia de seguridad social, asi como establecer la instancia de coordinaci6n con los organos y entes publicos vinculados directa 0 indirectamente con Los diferentes regimenes prestacionales, a fin depreservar la Imeraccion operativa y financiera del Sistema, de conformidad con 10 dispuesto en la Constitucion de la RepUblica,la "LeyOrganica de la Administraci6n PUblica, esta Ley y.suReglameato. Competencies Articulo 25." Sin perjuicio de las eompetencias especificas otros organos delambito·iIe seguridad social, el organa Seguridad Social tendra las siguienres campetencias: L 2. del organa rector

Promoci6n de la salud de toda Ia poblaci6n de forma universal y equitativa, que incluye La protecci6n y Laeducaci6n para Lasalud y Lacalidad de vida, la prevenci6n de enfermedades y accidentes, la restituci6n de la salud y Ia. rehabilitaci6n oportuna, adecuada y de calidad. Programas social. de recreaci6n, utilizacion deL tiempo libre, descanso y turismo

que Ie corresponden a rector del Sistemade

2. 3.

Definir y proponer al Ejecutivo Nacional, en Consejo de Ministros, loslineamientos, politicas, planes y estraiegias del Sistema de SeguridadSocial. Efectuar el seguimiento y La e'(aluacion de las politicas y ~I desempeiio del Sistema de Seguridad Social, y proponer los correctivos que considere necesarios. Revisar y proponer las modificaciones a La normativa legal aplicable seguridad social, a los fines de garantizar la operatividaddel Sistema. a la

Promoci6n de Ia salud de los trabajadores y trabajadoras, y de un ambiente de trabajo seguro y saludable, la recreaci6n, la prevencion, atenci6n integral, rehabilitaci6n, reenlrenamiento y reinsercion de Los trabajadores enfermos 0 accidentados 0 !rabajadoras enfermas 0 accidentadas por causas del trabajo, asf como las prestaciones en dinero que de ellos se deriven. Atenci6n integral en caso de enfermedades Atenci6n y protecci6n Protecci6n en caso de maternidad catastr6ficas. y paternidad.

3. 4.

4. 5. 6. 7. 8. 9.

Establecer formas de interacci6n y coordinaci6n conjunta entre organos e instituciones publicas estataies, las piiblicas no estatales y las privadas, a los fines de garantizar la integralidad del Sistema. Realizar cada dos aiios valuaciones economico-actuariales del Sistema de 'Seguridad Social, las cuales podran ser someridas a auditoria de organos intemacionales especializados, Proponer las reformas juridicas a los fines de la modificacion de los requisites, condiciones y terminos para el otorgamiento de losbeneficios, asi como las modificaciones de "las bases,· porcentajes y montos de· las cotizaciones y aport.es para Ios-regfmenes prestacionales previstos en- esta Ley. asi Como la incorporaci6n de otras prestaciones, previos estudios actuariales, politicos, sociales y economicos que 10justifiquen. Garantizar el cumpIimiento de las obligaciones del Sistema de Seguridad Social en las materias de su competencia, asi como de Las obligaciones bajo la potestad de sus entes u 6rganos adscritos.

integral a la vejez. y discapacidad. del empleo. temporal debido a enfermedades,

S.

Pensiones por vejez, sobrevivencia Indemnizaci6n

por la perdida involuntaria

Prestaciones en dineropor discapacidad accidentes, maternidad y paternidad.

6.

10. Subsidies para la vivienda y el habitat, para las personas de bajos recursos y para una parte de las cotizaciones al Regimen Prestacional de Pensiones y otras asignaciones econ6micas en el caso de los trabajadores 0 trabajadotas no dependientes de bajos ingresos. 11. Asignaciones familiar. para las necesidades especiales y cargas derivadas de la vida

7.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANADE

VENEZUELA

393.047

8. Autorizar, previos los estudios tecnicos y juridicos que asi 10justifiquen, la celebracion de Convenios de Reciprocidad Intemacional para el reconocimiento de los derechos inherentes a los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social. 9. Ejercer los' mecanismos de tutela que se deriven de la ejecucion 'de la adminis!faci6n y gesti6n de los entes u 6rganos bajo su adscripcion, . 10. Aprobar el Plan Anual de Inversion que presente el Directorio de la Tesoreria de la Seguridad Social. 11. Consignar anualmente, ante la Asarnblea Nacional, un informe sobre la ejecucion y evaluaci6n de su plan plurianual. . 12. Proponer el Reglamento de la presente Ley. 13. Las demas que Ie sean asignadas por esta Ley, por otras leyes que regulen la materia y por el Ejecutivo Nacional.
Unidades de apoyo

tales fines, la Superintendencia de Seguridad Social contara con las mas amplias facultades, pudiendo solicitar a los 6rganos, entes y fondos controlados los datos, documentos, infonnes, Iibros, normas y cualquier informaci6n que considere conveniente. Asimismo, la Superintendeneia de Seguridad Social tendra derecho a, revisar los archivos, expedientes y oficinas de los sujetos controlados, incluyendo sus sistemas de informacion y equipos de computacion, tanto .en el sitio como a traves de sistemas
remotes;

2. lnspeccionar a los 6rganos, entes y fondos regidos par esta Ley, por 10 menos una vez cada aIio. 3. Dictar las normas e instrucciones tendentes a: a) Velar porque los sujetos controlados Ie proporcionen informaci6n financiera, tecnico-actuarial y estadfstica confiable, transparente y uniforme. b) Velar porque las reservas tecnicas se encuentren debidamente estimadas y que los activos que las representen lie encuentren invertidos en bienes que ofrezean garantfas de seguridad, rentabilidad y liquidez. . c) Ordenar la suspensi6n 0 revertir operaciones determinadas cuando fueren ilegales, se hubieren ejecutado en fraude a la ley, no hubieren sido debidamente autorizadas, 0 pudieren afectar el funcionamiento de los organos y entes sujetos a esta Ley y las demas leyes que regulan el Sistema de Seguridad Social. 4. Revisar I. constituciofi, mantenimiento y representacion de las reservas tecnicas, asl como la razonabilidad de los estados financieros. En los cases necesarios, ordenar la sustitucion, rectificaci6n 0 constitucion de las reservas o provisiones, y ordenar las modificaciones que fuere menester incorporar en los estados financieros e informes respectivos. Ordenar la adopci6n de medidas necesarias para evitar 0 corregir irregularidades 0 faltas que advierta en las operaciones sometidas a su control que a su juicio puedan poner en peligro los objetivos y fines del Sistema de Seguridad Socia), debiendo informar de ello inmediatamente al Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas y a los Ministerios del Poder Popular con competencia en materia de Sistema de Seguridad Social. Supervisar que la Tesoreria de Seguridad Social publique semestralmente los balances y estados financieros de los respectivos fondos; asimismo, que informe en detalle sobre estos aspectos a las personas" las instituciones, comunidad organizada y 6rganos de control social que asi 10requieran por Sl mismos 0 por intermedio de terceros. Coordinar con la Superintendencia de Bancos, el Fondo de Garantia de Depositos y Proteccion Bancaria, la Superintendencia de Seguros, el Banco Central de Venezuela y la Comision Nacional de Valores, los mecanismos de control de los recursos colocados en el sistema financiero, en el mercado monetario y de eapitales. Supervisar la normative y el cumplimiento de la misma en relacion a cuantia, otorgamiento y duracion de las prestaciones en dinero que brinda el Sistema de Previsi6n Social. Ejercer las aeciones administrativas, legales, judiciales y extrajudiciales a que hubiere lugar, con ocasi6n de incompetencia, negligencia, impericia, dolo, culpa, por parte de los organos yentes involucrados en la gesti6n administrativa y financiera de los fondos y recursos del Sistema de Seguridad Social.

Articulo 16. E1 6rgano rector del Sistema de Seguridad Social tendra entre sus unidades de apoyo t6cnicd y logistico, WIll Oficina de Estudios Actuariales y Eco~micos, y una Oficina de Asuntos Educativos y Comunicacionales, cuyos fines especfficos seran establecidos en el Reglamento de esta Ley. Cada Regimen Prestacional creara una Oficina de Asuntos Educativos y Comunicacionales, cuyos fines y funciones seran establecidos en las leyes de los regimenes prestacionales. Capitulom Superintendencia de Seguridad Social
Creacion ~e La Superintendencia

Articulo 17. Se erea la Superintendencia del Sistema de Seguridad Social, instituto autonomo con personalidad juridica y patrimonio propio, el cual se denominar8 Superintendencia de Seguridad Social adscrito al Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas, a los solos efectos de la tutela administrativa y gozari de las prerrogativas de orden fiscal y tributario que Ie otorga la presente Ley, como 6rgano de control del Sistema de Seguridad Social. Los aspectos relacionados con la estructura organizativa de la Superintendencia seran desarrollados en .1 Reglamento de la presente Ley.
Finalidad

5.

6.

Articulo 18. La Superintendencia de Seguridad Socialtiene como finalidad fiscalizar, supervisar y controlar los recursos financieros de los regimenes prestacionales que integran el Sistema de Seguridad Social, con excepci6n de los recursos provenientes del Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat.
Designacion del 0 LaSuperintendeme

7.

Articulo 19. La Superintendencia de Seguridad Social estara bajo la direcci6n de un 0 una Superintendente. La designacion y remoci6n del 0 de la Superintendente corresponde al Presidente 0 Presidenta de la Republica en Consejo de Ministros. Para ejercer el cargo de Superintendente, se requiere ser venezolano 0 venezolana, de comprobada solvencia moral y experiencia profesional en materia financiera, 0 econ6mica, 0 actuarial, 0 contable, 0 gerencial, 0 administrativa () previsional. El 0 la Superintendente ejercera sus funciones a dedicaci6n exclusiva.
Incompatibilidades

8.

9.

Articulo 30. No podran ejercer el cargo de Superintendente de Seguridad Social: 1. Las personas sujetas a interdieci6n por condena penal mediante sentencia definitivamente firme, las personas sometidas a beneficio de atraso y los fallidos no rehabilitados, y los decIarados civil mente responsables mediante sentencia definitivamente firme, por actuaciones u omisiones en la actividad profesional en la cual se fundamenta su acreditaci6n para ser etegrble al cargo. I 2. Quienes hayan sido decIarados penal, administrativa 0 civilmente responsables con ocasi6n de la administraci6n de fondos de caracter publico o privado, mediante sentencia definitivamente firme. Quienes hayan side sujetos a auto de responsabilidad administrativa dictado par la Contralorfa General de la Republica, que hayaquedado definitivamente firme. 4. Ouienes sean aecionistas de sociedades privadas que presten servicios a cualquiera de los regimenes prestacionales de seguridad social, de compaiiias de seguros 0 reaseguros, de las instituciones regidas por la normativa legal que regula a los bancos y otras instituciones financieras, y a las empresas de seguros y reaseguros, asf como quienes ejerzan cargos directives, gerenciales 0 administrativos eadichos entes. 5. Quienes tengan vinculo conyugal 0 de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad con el Presidente 0 Presidenta de la Republica, con los integrantes del Consejo de Ministros, con el Presidente 0 Presidenta del Banco Central de Venezuela, con el President. 0 Presidenta del Fondo de Garantia de Dep6sitos y Protecci6n Bancaria, con el Directorio de la Tesoreria de Seguridad Social, con los integrantes de las juntas directivas 0 accionistas de las entidades financieras y fiduciarias, y del Banco Nacional de Vivienda y Habitat, y con los miembros de los directories de los 6rganos y entes que ejerzan la gesti6n de los regtnenes prestacionales del Sistema Seguridad Social.
Competencias

10. Informar a los efectos del control posterior a los 6rganos y entes tutelares de gesti6n. II. Elaborar y publicar un informe en el curse del primer semestre de eada ano sobre las actividades de la Superintendencia en el afio civil precedente, y acompaiiarlo de los datos demostrativos que juzgue necesarios para el mejor estudio de la situacion del Sistema de Seguridad Social. Igualmente se indicara en este informe el numero de denuneias y multas impuestas para cada uno de sus supervisados. 12. Establecer vinculos de cooperacion con 6rganos de regulacion y supervision venezolanos y de otros pafses para fortalecer los mecanismos de control, actualizar las regulaciones preventivas e intercambiar informaciones de utilidad para el ejercicio de lafunci6n supervisora.
13. Promover la participacicn ciudadana y tomar las mcdidas administmtivns en

3.

defensa de los derechos de las personas, en los casos en que dichos dcrcchos
scan vulnerados.

14. Evacuar las consultas que formulen

10:>

interesados en relaci6n con esta Ley.

15. Las demas que Ie otorgue esta Ley 0 las leyes y sus respectivos reglamentos, que regularan los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social.
Atribuciones del Superintendente de Seguridad Social

Articulo 32-,Son atribuciones del 0 de la Superintendente de Seguridad Social:
1.

Planificar, organizar, dirigir, coordinar y controlar el financiamiento de la Superintendencia de Seguridad Social. Informar a la maxima autoridad del 6rgano de adscripci6n acerea de las irregularidades detectadas en los organos y entes administradorcs de los recursos financieros de la Superintendencia de Seguridad Social. Ejercer la representaei6n de la Superintendencia. Nombrar y remover al personal de la Superintendencia. Orientar las aeciones de la Superintendencia de Seguridad Social, asi como los planes y programas a cumplir en cada ejercicio fiscal. Velar por la supervision y control de los recursos financieros de los regimenes prestacionales que integran la Superintendencia de Seguridad Social. Mantener eanales de comunicaci6n C'Jn el 6rgano de adscripci6n mediante puntos de cuenta, informes y reuniones. Conformar y aprobar informacion administrativa, financiera y contable, requerido a los administradores de. fondos y recursos del Sistema de Seguridad Social.

2.

3. 4. 5. 6.

Articulo 31. Es competencia de la Superintendencia de Seguridad Social: 1. Dictar la normativa y establecer un sistema de regulacion, inspeccion, vigilancia, supervision, control., y fisa1izacion que permita detectar oportunamente los problemas de la recaudacion y la gestion de los recursos financicros en cualesquiera de los organos, entes y fondos integrantes del Sistema de Seguridad Social, bajo los criterios de una supervision preventiva, como adoptar las medidas tendentes a corregir la situaci6n. A 7. 8.

as.

393.048
9.

GACETA OFICIAL
Ejercer las demas atribuciones 6rgano de adscripcion.

DE LA REPUBLICA
por el

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abriI de 2012

que sefiale la ley 0 Ie sean delegadas

1. Las personas sujetas a interdicci6n por coadeaa penal mediante sentencia definitivamente finne. las personas sometidas a beneficio de atraso y los
faUidos no tehabilitados, y los declanidos civi1mente responsables mediante sentencia definitivamente firme, por actuaciones u ornisiones en la actividad profesional en la cual se fundamenta su acreditaci6n para ser elegible al cargo. . 2. Quienes hayan sido declarados penal, administrativa 0 civilmente responsables con oc:asi6n de la administracien de fondos de caraeter publico o privado, mediante sentencia definitivamente firme. . Quienes bayan side sujetos a auto de responsabilidad par .. I~ Contraloria General de la Republica, definitivamente fume. administrariva-dictado que haya quedado servicios a social, de por la Ley la Ley. de directivos '

Patrimonio

y fuemes

de ingreso

Articulo 33. Los recursos para el funcionamiento de la Superintendencia de Seguridad Social provendran de las fuentes siguientes: aportes fiscales que se asignen del presupuesto del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas, donaciones, legados, aportes, subvenciones y demas liberalidades que reciba de personas naturales 0 jurfdieas, publicas 0 privadas, nacionales 0 extranjeras, y por los demas bienes 0 ingresos que obtenga por cualquier titulo. La administraci6n gasto, de estos recursos estara regida por una regia de severidad del

3.

4. Control tutelar

Articulo 34. La Superintendencia de Seguridad Social estm sometida a mecanismos de control 'tutelar administrativo, sin coartar su imprescindible autonomia, por parte del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas, en la evaluaci6n del plan operative anual en relaci6n con los recursos asignados y en la ejecuci6n de auditorias administrativas y financieras de conformidad con 10 previsto en la Ley Organica de la Administraci6n PUblica, Ley Organica de Procedimientos Administrativos y en las disposiciones regJarnentarias aplicables.

Quienes sean accionistas de sociedades privadas que presten cwUqu~era de los Rgimenes prestacionales de seguridad compafiias de seguros 0 reaseguros, de las. instimciones regidas General de Bancos y Otras Instituciones Financieras y por Empresas de Seguros yReaseguros y quienes ejerzan cargos gerenciales 0 adminisbativos en dichos entes.

5.

Tesoreria

Capitylo IV de Seguridad

Social Social

Creacion de la Tesoreria del Sistema de Seguridad

Quienes tengan vfncaJo conyugal 0 de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad a segundo de afinidadcon el Presidente 0 Ia Presidenta de la Republica, con los 0 las integrantes del Consejo de. Ministros con el Presidente 0 la Presidenla del Banco Central de Venezuela, con el Presidente o Presidenta ~elFondo de Garantia de Dep6sitos y Protecci6n Bancaria, con el 0 la Supenntendente de la Seguridad Social, con los 0 las integrantes de las juntas ~vas 0 accio~tas de las entidades financieras y fiduciarias, y d~1 ~co Nacional de Vivienda y Habitat, y con los miembros de los directories de los 6tg81lOS y entes que ejerzan la gesti6n de los reglmenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social. Competencias

Articulo 35. Se crea la Tesorerfa del Sistema de Seguridad Social como instituto aut6nomo, con persollaIidad jurfdica y patrimonio propio, distinto e independiente del Fisco Nacional, el cual se denominara Tesoreria de Seguridad Social, adscrito al 6rgano reetor del Sistema de Seguridad Social a los solos efectos de la tutela adrninistrativa. La Tesorerfa de Seguridad Social, como ente de recaudaci6n, inversi6n y distribuci6n de los recursos fiscales y parafiscales de la seguridad social,' esta exenta de todo impuesto, tasa, arancel 0 contribuci6n nacional. Asimismo, goza de inmunidad fiscal con respeeto a los tributos que establezcan los estados, los distritos metropolitanos y los municipios. Finalidad Articulo 36. La Tesoreria de Seguridad Social tiene como finalidad Is recaudaci6n, distribuci6n e inversi6n de los recursos fmancieros del Sistema de Seguridad Social, con el objeto de garantizar la sustentaci6n parafiscal y la operatividad del mismo, asi como la gesti6n del Sistema de Informaci6n de ·---·Seguridad Social para el registro, afiliaci6n e identificaci6n de las personas, sujetas al ambito de aplicaci6n de esta Ley. Cualquier otro aspecto relacionado con esta insiituci6n sera desarrollado y regulado por la presente Ley y su Reglarnento. Funciones Articulo 37. Las funciones de liquidaci6n, recaudaci6n, distribuci6n e inversi6n de los recursos que provengan de cualquier fuente, administrados por la Tesorerfa de Seguridad Social, asl como el registro, afiliaci6n e identificaci6n de las personas, y cualquier otro aspecto relacionado con dicha instituci6n, seran desarrollados y regulados por la presente Ley y su Reglamento. Designacion del Tesorero
0

c

de la Tesoreria
de Seguridad

Articulo

41. Son competencias

de la Tesorerfa de Seguridad Social: el Sistema de lnformaci6n

1. Crear y mantener
Social. 2. 3.

ac:tualizado

~f~e~ar el re&!stro, afiJiaci6n e identificaci6n de las personas naturales y jurfdicas sometidas al campo de aplicaci6n del Sistema de Seguridad Social. Vigilar la afiliaci6n de las personas naturales y jurfdicas, efectuar los ajustes de los datos de afiliaci6n y de las cotizaciones que causen creditos y debitos al Sistema de Seguridad Social. MB?tener actuaIizada Ia historia previsional de las personas naturales y el registro de las peISOnas juridicas que deban contribuir obligatoriamente al financiamiento del Sistema de Seguridad Social. Emitir la identificaci6nde las personas del Sistema de Seguridad Social.

4.

5. 6.

/

Garantizar la actualizaci6n del sistema de inforrnaci6n del Sistema de Seguridad So~al y es1ablecer su interconexi6n con los distintos 6rganos y entes que 10 mtegran y con los sistemas de informaci6n existentes a por

crearse,

7. 8. 9.

Crear una unidad de apoyo actuariales y econ6micos..

tecnico

y logfstico

en materia

de estudios Social.

Liquidar y recaudar las cotizaciones del Sistema de Seguridad i?tereses de mora y el producto de las sanciones pecuniarias.

Tesorera

Designar los administradores de los fondos.de los regimenes prestacionales del Sistema Prestacional de Prevision Social que administra la Tesoreria de Seguridad Social, de conformidad con los requisites que a tales efeetos establezca la presenteLey y las leyes de los regimenes prestacionales del Sistema Prestacional de Previsi6n Social. las reservas t6cnicas y custodiar los fondos de .los regimenes prestacionales del Sistema Prestacional de Previsi6n Social para garantizar el pago de las prestaciones. .

Articulo 38. La tesoreria de seguridad social estara bajo la direcci6n de un Tesorero 0 Tesorera. La designaci6n y remoci6n del Tesorero a la Tesorera del sistema de seguridad social corresponde al Presidente 0 Presidenta de la Republica-en Consejo de Ministros. Para ejercer el cargo de Tesorero a Tesorera se requiere ser venezolano 0 vcnezolana, de comprobada solvencia moral y experiencia profesional en materia financiera, previsional.
0

10. Constituir

11. Realizar la transferencla inmediata de los re,cursos recaudados con destino a los diferentes fondos de los regimenes 'prestacionales del Sistema de Seguridad Social. 12. Celebrar convenios con las instituciones financieras publicas 0 privadas regidas por la LeyGeneraI de Bancos y Otras instituciones Pinancieras, debidamente calificadas. de demostrada solvencia, liquidez y eficiencia, asl como con instituciones piiblicas de recaudaci6n que contribuyan a mejorar la eficiencia en la recaudac:i6n de las cotizaciones. 13. Ejercer las acciones administrativas, legales, judiciales y 'extrajudiciales necesarias para garantizar que se enteren las cotizaciones al Sistema de Seguridad Social. 14. Inspeccionar y realizar las indagaciones que sean necesarias para deteetar cualquier evasi6n 0 falsedad en la declaraci6n del empleador 0 empleadora 0 del trabajador a trabajadora, pudiendo examinar cualquier documento 0 archivo del empleador 0 empleadora. 15. Emitir certificado de soIvencia a favor de los afiliados 0 afiliadas. 16. Liquidar y recaudar los recursos financieros que integran los remanentes netos de capital perteaecientes a la salud y a la seguridad social. y distribuirlos entre los cliferentes fondos correspondientes de los regimenes prestacionales. 17. Disefiar, dentro de los parametros fijados pOTla ley y su reglamento, el Plan Anual de Inversi6n de los recursos de los fondos de los regimenes prestacionales del Sistema Prestacional de Prevision Social. 18. Invertir, mediante coloc:aciones en el mercado de capitales, los recursos los fondos de los regimenes prestacionales del Sistema Prestacional de de

economica,

0

actuarial,

0 contable,

0 gerencial,

0 administrativa

0 a

EI Tesorero 0 Tesorera dedicaci6n exclusiva,

del Sistema de Seguridad

Social ejercera sus funciones

Directorio Articulo 39. La Tesoreria de Seguridad Social tendra un Directorio, integrado por nueve miembros, a saber: el Tesorero 0 Tesorera de Seguridad Social, quien 10 presidira; un 0 una representante del Ministerio del Poder Popular con competeneia en materia de trabajo y seguridad social. dos representantes del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas, un 0 una representante del Banco Central de Venezuela. un 0 una representante de la Superintendencia de las instituciones del sector bancario, un o una representante de la organizaci6n laboral mas representativa, un 0 una representante de la organizaci6n empresarial mas representative, un 0 una representante de la organizaci6n de. los jubilados, jubiladas.pensionados y pensionadas mas representativa. Los miembros del Directorio de la Tesoreria de Seguridad Social ejerceran sus funciones a dedicaci6n exclusiva, Los miembros principales y suplentes del Oirectorio de la Tesoreria de Seguridad Social deberan ser venezolanos 0 venezolanas, de comprobada solvencia moral y con experiencia profesional 0 tecnica en materia previsional. administrativa, gerencial, econ6mica, actuarial, financiera 0 con table. En el caso de los representantes de las organizaciones de los trabajadores. trabajadoras, de los pensionados, pensionadas, jubilados y jubiladaS, estos requisitos profesionales se ajustaran en consonaneia a su experiencia laboral y trayectoria.

Prevision Social con aiterios balanceados de seguridad, rentabilidad y liquidez, a los fines de acrecentar, ell beneficio delos contribuyentes, los fondos que la tesoreda adnlinistre y mantener el equilibria financiero y actuarial del Sistema. 19. Celebrar convenios con las instituciones financleras publicas 0 privadas, reguladas por 1a Ley GeDmal de Bancos y Otras Instituciones Financieras, debidamente caIificadas" de demostrada solvencia, liquidez y eficiencia para

Incompatibilidades Articulo 40. No podran ejercer los cargos de Tesorero 0 Tesorera, principal 0 suplente del Directorio de la Tesorerfa de Seguridad Social: miembro

Lunes

30 de abril

de 201,=2

___;G~A::!C=E:.:.T:.:::A~O~F1:.:.CIAL=.:::::.;D::;;;E::..:;L::..:A:.:RE=P:...;iJB;:.::;;:U:::.:;C::..:A:.:B;.;;O:.:L=Iv.:..:.:.:J\RIAN=:.::.;A:.:,::D:;;;E:..VE,;..:· ;::NE:.;.:::1.::;VE;:;;=L=:;A;.::· ~.....,_ ... ··
Auditoria

___:3:.:9;.::3;,:,::.O:..:4~9
extema:

la asesori~ en la inversion de los recursos 105 fondos de los regimenes prestacionales del Sistema Prestacional de Previsi6n Social. En ningUn caso, estosconv'enios implicaran la . transferencia a diehas instituciones de 1a propiedad de dichos recursos 0 de su administraci6n.

20. Efeetuar .los pagos,

a traves de los fOndos .correspondientes, de las . obligaciones derivadas de la aplicaci6n de los regimenes comprendidos en el' Sistema Prestacional de Prevision Social. las reservas tecnicas de los fondos de los regimenes prestacionales del Sistema Prestacionalde Previsi6n Social que adrninistre la Tesoreria de Seguridad Social en titulos de credito, que garanticen la mayor rentabilidad y seguridad, en los tcrminos y condiciones que determine la presente Ley y sus reglamentos. En ningUn caso las reservas tCcnicas podran ser invertidas en cuentas 0 depositos que no produzcan intereses a tasa de mercado. la informaci6n financiera operatividad del sistema. financieras COD las cuales mantengaconvenios que juzgue necesaria para garantizar la

Articulo 46. La Tesoreria deSeguridad Socialcontratara auditotes extemos sin relaci6n de dependencia con el organo y de reconocida solvencia moral y profesionaJ el an8Iisis y certificaci6n de sus. estados financieros. Dichos auditores seran seleccionados entre aquellos ioscritos en el Registro de Contadores PUblicos en ejercicio independiente de su profesi6n que lIeva la Comisi6n Nacional de Valores.

para

21. Colocar

Patrimonio y fuentes

de ingreso

22. Requerir de las institueiones

Articulo 47.· Los recursos para el funcionamiento de Tesoreria de Seguridad Social provendran de las fuentes siguientes: aportes fiscales que se asignen con cargo al presupuesto del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de ·prCwisi6n social, donaciones, llegados, aportes, subvenciones y demas liberalidades que reciba de personas naturales 0 juridicas, publicas 0 privadas, nacionales 0 extranjeras cualquier tftulo. y, por los demas bienes 0 ingresos que.obtenga por del

23. Informar a la Superintendencia del Sistema de Seguridad Social, a la Contraloria·General de la Republica 'f al Banco Central de Venezuela sobre elmovimiento diario de los fondos bajo la administraci6n de la Tesoreria. 24. Publicar semestralmente los balances y estados financieros de los fondos bajo Ia administraci6n de la Tesoreria, igualmente informar en detaile sobre estos aspectos a las personas, las instituciones y a los 6rganos de control social que asf 10 requieran por si mismos 0 por intermedio de terceros.

La administraci6n gasto. .

de estos recursos estara regida por una regia de severidad

Capitulo V Baneo Naeional de Vivienda Competencies Articulo 48. EI Banco Nacional de del Banco Nacional de Ahorro desempefiando este conforme a la corresponderan de acuerdo con Prestacional de Vivienda y Habitat. Administracion,

y Habitat-

del Banco Nacional de Vivienda y Habitat

25. Las demas que Ie sean asignadas por esta Ley y su Reglamento,
los reglamentos Social. Quedan excluidas de los regimenes las competencias las cuales prestacionales referidas

las leyes y del Sistema de Seguridad

Vivienda y Habitat asumira las competencias y Prestamo y las funciones que viene ley que 10 rige, sin petjuicio de las que Ie la presente Ley y la Ley del Regimen

distribucion e inversion de los recursos provenientes
de Vivienda y Habitat, Vivienda y Habitat.

a la administracion, recaudacion, del Regimen Prestacional seran ejercidas por el Banco Nacional de Atribuciones del Tesorero Tesorera

distribucion,

distribucion

e inversion de los recursos

0

Articulo , 1. 2.

42. Sonatribuciones

del Tesorero 0 Tesorera de Seguridad Social: de la Tesoreria de Seguridad Social.

Convocary

presidir el Directorio

Presentar los planes y presupuestos de 13 Tesoreria para su funcionamiento y someterlos a la aprobaci6n del Directorio y ratificaci6n del Ministerio del Poder Popular de adscripci6n. Planificar, organizar, dirigir, coordinar Tesoreria de Seguridad Social. y controlar el financiamiento de la

Articulo 49. EI Banco Nacional de Vivienda y Habitat tendra a su cargo las funciones de administraci6n, recaudacion, distribuci6n e inversi6n de los recursos que provengan de cualquier fuente, para ser aplicados en la consecuci6n de los objetivos establecidos en la Ley del Regimen Prestaeional de' Vivienda y Habitat y sera su unico administrador, deconformidad con laley que rija la materia. TiTULO III PRESTACIONALES Capitulo I Prestaciooal de Salud Objeto Articulo 50. Se crea el Regimen Prestacional de principios.del Sistema PUblico Nacional de Salud el derecho a la salud como parte del derecho a publico, en todos los ambnos de la acei6n sanitaria Salud en consonancia con los que tiene por objeto garantizar la vida en funci6n del interes dentro del territorio nacional. .

3. 4.

REGiMENES

Proponer al Directorio las directrices bajo las cuales se regira la Tesoreria en concordancia con los lineamientos de pollticas que reeibe de la reetoria del Sistema de Seguridad Social. Dirigir la administraci6n mismo. del Instituto y nombrar y remover al personal
0

Regimen

5. 6.

del

Velar por la recaudacion, distribuci6n, inversi6n recursos provenientes de los fond os administrados Seguridad Social. Aprobar la transferencia regimenes prestacionales. de los recursos recaudados

Jiquidaci6n de los por la Tesorerfa de a los fondos de los de los

7. 8. 9.

Firmar y publicar los balances fondos bajo su ad~nistraci6n. Representar legalmente

semestrales

y

estadosfinancieros

EI Regimen Prestacional.de Salud y el componente de restitucicn de la salud del Regimen Prestacional de Seguridad y Salud en elTrabajo, se gestionaran a traves del Sistema PUblico Nacional de Salud, desarrollando una accion intergubemamental, intersectorial y participativa, mediante politi cas, estructuras y aceiones dirigidas hacia la universalidad, la equidad y la promoci6n de la salud y la caJidad de vida, abarcando la proteccion de la salud desde sus determinantes sociales, la rehabilitaci6n, la educaci6n y prevenci6n de enfermedades y accidentes y la oportunidad, integralidad ycaIidad de las prestaciones. Las diversas tecnologias y modalidades terapeuticas seran economica, cientffica y socialmente sustentables, y estaran reguladas por el 6rgano de adscripcion al Ministerio del Poder Popular con competencia materia en salud. Ambito de aplic,acion Articulo 51. EI Sistema PUblico Nacional de Salud garantiza la protecci6n a la salud para todas las personas, dentro del territorio nacional, sin disctiminacicn alguna. La ausencia de registro e identificacion en el Sistema de Informacion de la Seguridad Social no sera motivo para impedir el acceso al Sistema Publico Nacional de Salud. Tal situacion no exirne a los contribuyentes al Sistema de Seguridad Social de cumplir con el requisite de afiliaci6n contemplado en la presente Ley. Integraci6n y estriictura Articulo 52. EI Sistema PUblico Nacional de Salud integra todas las_~.stI1l_C!Uras, organos, prograrnas y servicios que se sostengan total 0 parcialmente con recursos fiscales 0 parafiscales, de manera descentralizada, intergubernamental, intersectorial y participativa en 10 que respecta a la direcei6n y ejecucion de la politica de salud, bajo la rectoria del Ministerio del Poder Popular con competeneia en materia de salud en el marco de competencias concurrentes entre las instancias nacional, estadal y municipal que fije la ley que regula el Regimen Prestacional. de Salud, con capacidad de actuacion en todos los ambitos de la accion sanitaria publica 0 privada dentro del territorio nacional, Derecho a /a sa/ud y /a participacion Articulo 53. Es obligaci6n de todoslos pcderes publicos, de los diferentes entes prestadores de salud publicos y privados, y de 1a sociedad, garantizar el derecho a la salud, su protecci6n y cumplimiento. lEn virtud de su relevancia publica, las comunidades organizadas tienen el derechoy el deber de participar en la torna de decisiones sobre la planificaci6n, ejecuci6n y control de politicas especificas en las instituciones publicas de salud.

a la Tesoreria.

10. Dirjgir las relaciones del Instituto con los 6rganos y entes publicos. 11. Presentar la memoria y cuenta y el informe semestral de la Tesoreria de Seguridad Social.
0

anual de aetividades a traves de

12. Mantener canales de comunieaci6n con el organa de adscripcion puntas de cuenta, informes y reuniones periodicas, 13. Difundir la gesti6n y logros de la Tesoreria de Seguridad 14. Orientar las acciones de la Tesoreria de Seguridad planes y programas a cumplir en cada ejercicio fiscal. Social.

Social, asf como

los
0

15. Ejercer las demas atribuciones que sefiale la presente Ley y su Reglamento le sean delegadas por la rectoria del Sistema de Seguridad Social.

Control tutelar Articulo 43. La Tesorerfa de Seguridad Social estara sometida a mecanismos de control tutelar administrativo, sin coartar su imprescindible autonomia, por parte del6rgano rector del Sistema de Seguridad Social, en la evaluaei6n del plan operativo anual en relaci6n con los recursos asignados para su operatividad y en la ejecuci6n de auditorias administrativas y financieras en la oportunidad que su funcionamiento genere el incumplimiento de atribuciones, funciones, derechos y obligaciones, de conformidadcon la Ley Organica de la AdministracionPublica, Ley Organica de Procedimientos Adrninistrativos y las disposiciones reglamentarias aplicables. Informacion financiera y de gestion

Articulo 44. La informaci6n financiera y el Informe Anual de los resultados de la gestion de la Tesoreria de Seguridad Social, una vez aprobados por el Mi~sterio .del Poder Popular con competencia en materia de prevision social, seran.publicados en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela y, par 10. menos, en uno de los diarios de mayor circulacion en el territorio nacional, asl como por cualquier 01£0 . medio electr6nico, informatica 0 teleinatico. De ello se informara aI Presidente 0 Presidenta de la Republica, en Consejo de Ministros, a la Asamblea Nacional, a la Contraioria General de la Republica y a los 6rganos de control social. Control de las operaciones Articulo 45. Las operaciones de la Tesoreria de Seguridad Social estaran sometidas, ademas del control de la Superintendencia del Sistema de Seguridad Social, al de la Contraloria General de la Republica, aI de los 6rganos de control social y alresto de los controles que el ordenamiento juridico establece para los institutos aut6nomos naeionales.

Financiamiento Articulo 54. El Sistema PUblico Nacional de Salud integrara a traves del 6rgano o ente que determine la ley que regula el Regimen Prestaeional de Salud, los recursos fiscales y parafiscales representacios por las cotizaciones obligatorias del Sistema de Seguridad Social correspondientes de capital destinados a salud y cualquierotra determine la ley.a salud, los remanentes netos fuente de financiamiento que

393.050

GACETA OFlCIAL DE LA REPUBLICA
Rectoria, gestion y base legal Artkllio 55. EI Regimen Prestacional de Salud estara bajo la rectoria del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de salud: su gesti6n se realizara It traves del Sistema PUblico Nacional de Salud, EI Regimen Prestacional de Salud se regira por las disposiciones Ley y por laley que regula el Regimen Prestacional de Salud. Capitulo II Prestacional de Servicios Sociales al Adulto y Otras Categorias de Personas de la presente

BOLIVARIANADE

VENEZUELA
F-.ciamiento

Lunes 30 de abril de 2012
de las pensiones de vejez a jubilaciones

Articulo 64. La pmsiiin de vejez 0 jUbilpcion sera finaneiada con las contribucioues de Jus ..,..aeadores, empleadoras, trabajadores, trabajadoras, y de los trabajadores y' ' j ._~ dependientes ton ayuda eventual del Estado en no los casos en que sea pll&Zdente, conforme a lot establecido en la ley que regule este Regimen}'res!M - wa1 ' Aquellas personas tipe _ esten vinculadas alguna actividad laboral, con capacidad contribulia, poddn afiliarse aI ~istema de Seguridad Social y cotizaran los apoltesC8lRSpOlldientes al patronp y al trabajador 0 trabajadora y, en consecuencia, seGi!t 1IaIeficiarios a la pensi6~ de vejez.

*

Regimen

Mayor

Objeto Artienlo 56. Se crea el Regimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categorias de Personas, que tiene por objeto garantizarles atenci6n integral, a fin de mejorar y mantener su caJidad de vida y bienestar . soeial bajoel principio de respeto a la dignidad humana. Prestaciones Articulo 57. EI Regimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto Mayor y OtraS Categorias de Personas comprendera las siguientes prestaciones, prograrnas y servicios: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Asignaeiones econ6micas permanentes ausencia de capacidad contributiva. Participaci6n Atenei6n en actividades domiciliaria
0

orfotiJad y par

Patritmes e indemnizaciJnes

por discapacidad, viudedad, accidentes ~ enfermedades de origen comun

Articulo 65. Las po:IIIiI.a; pDf discapacidad Plrrcial 0 total permanente y gran discapacidad, las po:IIIiI.a; por viudedad y orljandad causadas con ocasion del fallecimiento de UD..tiIiado 0 pensionado, y lois indemnizaciones por ausencia laboral causadas pm: t1ioapacidad temporal, todas elias debido a enfermedad 0 accidente de origea CDIIIia, ademiis de las causadas por maternidad y paternidad, seran financiadas am las cotizaciones de empleadores, empleadoras, trabajadores y trn1wj;n1onsj en los termino~ condiciones y a1canees que establezca la ley que K§I1e el Regimen PreFtacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6aiil:as.., ! A los efectos de 1& pensiones por discapacidad parcial 0 total y gran discapacidad, las po:IIIiI.a; de viudedad y orfandad causadas con ocasi6n del fallecimiento de _ 3IfiIiado, afiliada 0 pensionado 0 pensionada, y las indemnizacioneS pm: aIIIISI:Ilcia causadas por l discapacidad temporal de los trabajadores 0 trab j , -as no dependientes, 110 se hara diferencia entre las enfermedades y a~de origen coman y 1+ de origen ocupacional.
I

no, para los adultos mayo res con

laborales acordes con la edad y estado de salud. a los adultos mayores que asi

de apoyo y colaboraci6n al adulto mayor.

10 requieran.
Turismo y recreaci6n Atenci6n institueional que garantiee alojarniento, y alimentaci6n a los adultos mayores. Asignaciones para personas de la vida familiar. con neeesidades 0 servicio vestido, cuidados medicos

especiales

y cargas derivadas pertinente de

Cualquier otrotipo de programa acuerdo con la ley respectiva.

social

que resulte

lntegracion

y coordinacion

institucional

Articulo 58. Las institteiones publicas nacionales, estadales y municipales que ejecuten programas de atenci6n a los adultos mayores y otras caregorias de personas, coordmaran progresivamente sus actividades a los fines de estructurar un regimen prestacional uniforme. Financiamiento Articulo 59. EI Regimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categorias de Personas sera financiado con recursos fiscales y los remanentes netos del capital, mediante la progresiva unificaci6n de las asignaeiones presupuestarias existentes en los diversos organos y entes, y el diseiio de mecanismos impositivos para este fin. Rectaria. gestion y base legal Articulo 60. EI Regimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categorias de Personas estara bajo la recto ria del Ministerio del Poder Popular con competencia en servicios sociales al adulto mayor y otras categorias de personas; su gesti6n se realizarii a traves del Instituto Nacional de Geriatria y Gerontologia EI Regimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categoriasde Personas se regira por las disposiciones de la presente Ley y por la ley que regula el Regimen Prestacional de Servicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categorias de Personas. Capitulo III de Pensiones y Otras Asignaciones primera: disposiciones generales

En el case de los IaIIIjadIm:s 0 trabajadoras no dependientes que reciban subsidios para el P"IPdeculizaciones, indemnizaciones y prestaciones en dinero previstas en este aJIIiI::Iilo. financiadas .l:on cotizaciones del afiliado 0 afi!ia~a y. aportes ew _ • del Estado, en los "F0s que 10 ameriten, conforme a los temunos, condio::iaBes y a1canees que e~tablezca laLey del Regimen Prestacional de Peasiaacs Y otras Asignaciones IEcon6micas. A los solos efectos de las cotizaciones y de las iademnizaciones corespondientes a los trabajadores o trabajadoras no d j '§;tIes, no se hara dislinci6n entre las enfermedades y accidentes de origea ClIIIIIia 11 ocupacional. I,

seran

Retptisitos

y ajustes

de pensiones

de vejez

0 jubilaciones

Articulo 66. Los mIpiIiIus para acceder a cada tipo de pensi6n, la cuantia y el monto de las corizarimws 51: estableeeriin en la Ley del Regimen Prestacional de Pensiones y Otras ~ones Economicas, atendiendo a los estudios actuariales y fmaJJCio:lms pertinentes. Asimismo, en dicha ley se fijaran los requisitos y procedimiallos necesarios para establecer las cotizaciones distintas para .grupos de ~ ron necesidades especiales y de trabajadores 0 trabajadoras con jODlB1llas de tJabajo a tiempo parcial 0 caracteristicas especiales que asi 10 ameritea poa sa incorporaci6n progresiva al Sistema de Seguridad Social. I Las pension~ mantcn&ia Sll pod~r adquisitivo constante. A tal efecto, la ley que nja la matena conte:milm d procedmuento respective. Cambio progresivo de requisitos

Ar~icul~ 67. La ley ~ RgUle el Regimen prbstacional dePensioncs y Otras Asignaciones EconOmicls -m,lecera los cambios progresivos en los requisites de edad y numero aJlizaciones necesarias para aceeder al. beneficia de

*

pension de vejez, alelJdicmlo y a los patrones del ~Jaborat.

a los cambios en la estructura

dcmografica

del pais

ll+aIBbicion Regimen Presladonal Secd6n Economicas

de disfrute de mas de una pension njuhilacion
0

Articulo 68. Nadie Jil"1IIkii disfrutar mas de una jubilacion casos expresamente dt:!It:aminados en la ley.

pension,

salvo en

Rectoria, gestion y base leRal Articulo 69. EI R~ Econ6micas estara ~ competencia en matcJia lnstituto Naeional de ~

Objeto Articulo 61. Se crea el Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Economicas que tiene por objeto garantizar a las personas contribuyentes, las \ prestaciones dinerarias que les correspond an, de acuerdo COl). las contingencies 'amparadas por este Regimen y con forme a los terrninos, condiciones y alcanccs previstos en esta Ley y las dernas leyes que las regulan. Prestaciones Articulo·· 62. EI Regimen Prestacional de Pensiones Econ6micas comprendera las siguientes prestaciones: 1. 2. 3. 4. y Otras Asignacioncs

*

Prestacional de Pensiones y -Otras Asignacioncs Jarecloria del Ministerio del Poder Popular con previsi6n social; su gcsti6n sc realizara a travcs del Y Otras Asignaciones Econ6micas.

El Regimen Prestaciumil de Pensiones y otras Asignacioncs Economicas se regira por las disp0sDlDI$dc: Ja presente Ley y por la Icy que regulc el Regimen Prestacional de PellSimlis 'J Oba~Asignaciones Econ6micas. '

SecciOD ....... Pensiones de vejez 0 jubilacion, discapacidad parcial permanente, discapacidad total permanente, gran discapacidad, viudedad y orfandad. Indernnizaciones por ausencia laboral debido a enfermedades de origen comun, maternidad y patcrnidad, Asignaciones Los subsidies por cargas derivadas que establezca de la vida familiar.
0

: Instituto

Nacional

de Pensiones

yObas Asignaciones.Economicas
Creacion del Instituto Articulo 70. Se crea d111is1ilu1o Nacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas, institute ~ con personalidad juridica y patrimonio propio, distinto e independieu:JI: IIlId Tesoro Nacional, adscrito al Ministerio del Poder Popular can competc:ncia_amteria de prevision social. Todo 10 relacionado amd Jastituto Nacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas, no seiiaJal0~tamenle en Ia prescnte Lcy,.scra dcsarrolladoy regulado por la ley ......... el Regimen Prestacional de Pcnsiones y Otras Asignaciones Econ6 __ y.511 reglamento. Finalidad Articulo 71. El ~ Naeional de Pensiones y Otras Econ6micas, tendra _ tiulidad garantizar a la poblacicn sujeta aplicacion del Reg;... ftestacional de Pensiones y Otras Economicas las p .... dinero, establecidas en la presente ley que regule el Jtii!ii- Prestacional de Pensiones y Otras Econ6micas y su re~ Asignaciones al campo de Asignaciones Ley y en la Asignaciones

accidcntes

laley que regula este Regimen Prestacional, Cobertura de las pensiones de vejez
0 jubilation

Articulo 63. La pensi6n de vejez 0 jubilaci6n garantizada por este regimen sera de fmanciarniento solidario y de cotizaciones obligatorias, para las personas can o sin relaei6n laboral de dependeneia, compuesto por una pension de beneficios definidos, de aseguramiento colectivo bajo el 'rekimen financiero de prima media general y sobre una base contributiva de uno a diiez salaries minimos urbanos. La administraci6n del fondo de pensiones de vejez.correspondera al Estado a traves de la Tesoreria de la Seguridad Social. Sin petjuicio y previa afiliaci6n 31 Sistema de Seguridad Social, cualquier persona podra afiliarse voluntariamente a planes complementarios de pensiones de vejez bajo administraci6n de! sector privado, publico 0 mixto regulado por 01 Estado.

SI...

CD

Lunes 30 de abril de 2012

GACETAOFICIALDELAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZlJELA
· Directorio

393.051

2. Liquidar

Articulo 72. EI Instituto Nacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas teadra un Directorio, integrado por siete miembros a saber: el Presidente 0 Presidenta, designado por el ~residente 0 Presidenta de la Republica; un 0 una representante del Mi~isterio del Poder Popular con competencia en materia de previsi6n social, un]o una representante del Instituto Nacional de Empleo, un 0 una representante del Jnstituto Nacional de Prevenci6n, Salud y Seguridad Laboral, 0 una representante de la organizaci6n sindical mas representativa, 0 una representante de la organizaci6n empresarial mas representativa; ~ un 0 una representante de la organizaci6n de los jubilados, jubiladas, pensionados y pensionadas mas representativa. Cada uno de los representantes dFI Directorio tendrii so respectivo suplente.

Y ordenar a 10 Tesoreria de Seguridad Social, el pago de las prestaciones en dinero causadas, segan la Ley del Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Bconomicas.
Conciliar la informaci6n de los pagos de las prestaciones en dinero y sus remanentes, a los efectos de garantizar la transparencia financiera del Regimen Prestacional de Pensiones y Cltras Asignaciones Econ6micas. Solicitar la autorizaci6n respectiva pam celebrar Convenios de Reciprocidad Internacional, para el pago y reconocimiento de los derechos inherentes al Regimen Prestacional de Pensiones y Cltras Asignaciones Economicas. necesarios para la exigibilidad de las prestacionescausadas las contingencias contempladas en' III Ley del Regimen Pensiones y Otras Asignaciones Econ6lnicas. con ocasi6n de Prestacional de

3.

uIn uIn

4.

5. Conocer y tramitar los recaudos presentados por los afiliados y beneficiarios,

El Presidente 0 Presidenta del Instituto N~ciOnai de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas ejercerii sus funciones por un periodo de tres aiios, prorrogable por un periodo adicional. ' .
Los miembros principales y suplentes del D~' 'ctorio del Iustituto Nacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6mi s, deberiin ser venezolanos 0 venezolanas, de comprobada solvencia mor y experiencia profesional en materia previsional, administrativa, gerencial, con6mica" financiera, contable, estadistica 0 actuarial; se aplicariin estos requis tos profesionales adecuiindolos a sus experiencias laborales, Incompatibilidades Articulo 73. No podran ejercer los cargos' de ~residente 0 Presidenta, miembro principal 0 suplente del Directorio del Institute Nacional de Pensionesy Otras Asignaciones Econ6micas: 1. Las personas sujetas a interdicci6n por ~'ndena penal mediante sentencia definitivamente fume, las personassomer as al beneficio de atraso y los fallidos no rehabilitados, y los declarados, ivilmente responsables mediante sentencia definitivamente firme, por actuac ones u omisiones en la actividad profesional en la cual se fundamenta su creditaci6n para ser elegible al ' cargo. 2. Quienes hayan sido declarados pe~al~' adminislJaliva' 0 civilmente responsables con ocasi6n de la administrac 6n de fondos de cariicter publico o privado, mediante sentencia definitivame Ite firrne.

6.

Conocer y decidir los recursos adminilitrativos ejercidos por los solicitantes, en caso de rechazo de la solicitud, 0 de cesaci6n en >el pago de las prestaciones en dinero, 0 de su reintegro,
Conocer y decidir en los casas prestacionesen dinero. de prescripci6n y caducidad de las

7.

8.

Suministrar informaci6n a todo interesadotsobre cualquier aspecte atinente al Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas, con las excepciones que establezea la ley. Las demas que Ie otorgue esta Ley 0 las le~ y sus respectivos regiamentos, que regulariin los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social. Atribuciones del Presidenie 0 Wresidenta dellnstituto Nacional de Pensiones ~ Otras Asignaciones Economicas

9.

Articulo 76. Son atn'buciones del Presidenre o !Presidenta del Instituto Nacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas;

1. Convocar y presidir el Directorio del Institute,
2. 3. Ejercer la representaci6n del Instituto. Proponer al Directorio las directrices bajo las cuales se regirii el Instituto en conco.rdancia con los lineamientos de politicas que reciba del 6rgano de adscripci6n.

4. Representar legalmenle al Instituto anle el Organo de adscripci6n.
5. 6. 7. 8. 9. Elaborar planes y presupuestos del Instituto para someterlo a la aprobaci6n del Directorio y ratificaci6n del Ministerio del Poder Popular de adscripci6n. Dirigir las relaciones del Instituto con los 6rganos publicos. Presentar la memoria y cuenta y el informe semestral 0 anual de actividades dellnstituto. Mantener canales de comunicaci6n COIL el organa de adscripcicn puntos de cuenta, informes y reuniones peri6dicas. Dirigir la adrninistraci6n mismo. del Institute y nombrar y remover a traves de del

3. Quienes hayan side sujetos a auto de responsabilidad administrativa dictado por la Contraloria General de la Rjepublica, que haya quedado
definitivamente 4. firme. ' Quienes sean accionistas de sociedades ~rivadas que presten servicios a cualquiera de los regimenes prestacionales de segnridad social, de compaiiias de seguros 0 reaseguros, de las! instituciones regidas por la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras y por la Ley de Empresas de ,seguros y Reaseguros y q.Xenes ejerzan gerenciales 0 administrativos en dichos ent . 5. cargos directives,

al personal

Quienes tengan vinculo conyugal 0 de par ntesco basta el cuarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad coni el Presidente 0 Presidenta de la Republica, con los integrantes del Consejo de Ministros, am el Presidente 0 Presidenta del Banco Central de Venezuela, con el Presidente 0 Presidenta del Fondo de Garantia de Dep6sitos X Protecci6n Bancaria, con el Superintendente de la Seguridad Social, Cpn los integantes de las juntas direclivas 0 accionistas de las entidades fin~ncieras y fiduciarias y del Banco Nacional de, Vivienda y Habitat y con los rriiembros de los directorios de los 6rganos y entes que ejerzan la gesti6n de los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social. i Remocion

10. Difundir la gesti6n y logros del Institute.

11. Firmar la correspondencia
de otros 6rganos.

del Institute

dirigida a las miiximas autoridades por el

12. Ejercer las demas atribuciones organa de adscripcion,

que sefiale la ley 0 sean delegadas

Control Tutelar Articulo 77. EI Instituto Nacionai de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas estara sometidc a mecanismos de control tutelar por parte del Ministerio del Poder Popular con competencia en prevision social, en el ambito de control de gesti6n de laspoliticas desarrolladas y ejecutadas, en la evaluaci6n de lainforrnaci6n obtenida y generada por el Instituto en la materia especifica de su competencia, en la evaluacicn del plan operative anual en relaci6n con los recursos asignados para su operatividad y en la ejeeucion de auditorias. administrativas y financieras en la oportunidadJ> que su funcionamiento gener.e el incumplimiento de atribuciones, funciones, derechos y obligaciones, de conformidad con la Ley Orgiinica de la Admini traci6n PUblica, Ley Orgiinica de Procedimientos Administrativos y las disposiciqnes regiamentarias aplicables. Estos mecanismos de control tutelar no ex!cluyen cualquier otro necesario por parte del Ministerio del Poder Popular de adscripci6n :Patrimonio y fuentes que sea

Articulo 74. La remoci6n del Presidente 0 Pre~ldenta del Inslituto Na~ional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas debera ser mObvada y realizada por el Presidente 0 Presidenta de la Republica y pr~derii 1. Falta de probidad, vias de hecho, injuria, buen nombre 0 intereses del Instituto Asignaciones Econ6micas 0 a los fines que 2. por las eausas sigui~ntes: ducta inmmaI 0 aetos Iesivos al acional de Pensiones y otras ersigue esta Ley. rnanifiesta, al administre el 01 cargo. Social para

Perjuicio material, causado intencionalment 0 por negligencia patrimonio y a los recursos de la Segu idad Social que Instituto, Incapacidad comprobada
0

3. 4. 5.

falta a las obligaFiones

inbenmtes

Uso de la informaci6n privilegiada del Sistema de la Seguridad obtener provecho personal para si 0 para tercero.

de ingresos

La adopci6n de resoluciones 0 decisioJes dec1arndos manifiestamente ilegales por el 6rgano jurisdiccional competente, 0 que causen graves dafios al interes pul>lico, al patrimonio del Sistema de Seguridad Social 0 al de sus beneficiaries.
0

6. Solicitar condicion 7.

recibir dinero 0 eualquier otro beneficio. de funcionario publico 0 funcionaria publica.

valicndose

de su

Articulo 78. Los recursos para el funcionamiento del Instituto Nacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econoluiqs, provendriin de las fuentes siguientes: aportes fiscaIes que se asignea > con cargo al presupuesto del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de prevision social, donaciones, Jegados, aportes, subvenciones y ct:emiis liberalidades que reciba de personas naturales y juridicas, piiblicas 0 privad!as, nacionales 0 extranjeras y por los demas bienes 0 ingresos que obtenga por cualquier titulo. La administraci6n gasto. de estos recursos estara regida por una regia de severidad Capltulo][V Prestacion:al del

Revelaci6n de asuntos reservados, confidenciales 0 secretos de los cuales el Presidente 0' Presidenta del Institute Nacional de Pensiones y otras Asignaciones Econ6micas tenga conocimientos por 50 condicion de funcionario 0 funcionaria. Tener participaci6n por s~ 0 por interpue~t~ perso?a, en firmas 11 sociedades que tengan interes en el SIstema de Seguridsd SOCIal. Incurrir en alguna anterior. de las incornpatibilidadcs conlempladas en el articulo

Regimen

de EmpIeo generales Objeto

8. 9.

Seccion primera:

disposiciones

Compelencias Articulo 75. Son competencies del Instituto Nacional Asignaciones Econ6micas las actividades siguientes: 1. de Pensiones Y Otras

Ley

Certificar conforme a los terminos, condiciones y alcanccs previstos en la del' Regimen Prestacional de Pensiones y . Otras Asi~aciones Economicas, la calificaci6n de los beneficiarios de prestaciones en dinero.

Articulo 79. Se crea el Regimen Prestacional .de Empleo que tiene por objeto garantizar I" atenci6n integral a la fuerza de trabajo ante las contingencias de Ia perdida involuntarla > del empleo y de desempleo, mediante prestaciones dinerarias y no dinerarias y tambien a travei; de pohticas, programas y servicios de intermediacion, asesoria, informaci6n y orientaci6n laboral y la facilitaci6n de Ia capacitaci6n para la inserci6n al mercado de trabajo, asf como la coordinaci6n de politicas yprogramas de capacitaci6n y generacion de empleo con 6rganos y entes nacionales, regionales y locales de caracter publico y privado, conforrne a los terminos, condiciones y alcances establecidos en la ley que regule el Regimen Prestacional de Empleo.

393.052

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLlCABOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

La I~.que.regule el R6gimen Prestacional de Empie<> establecera los mecamsmos.modalidades. (:(Indiciones.terminos, cobertura y demas requisites para la prestacipnde los servieios,
Ambito de aplicacion

Articulo 80. EI Regimen Prestacional de Ejmpleo tendra: como ambito de aplicaci6n la fuerza de trabajo ante la pero+ia involuntaria del empleo, en situaci6n de desempteo. y eon discapacidad cojno consecuencia ~e accidente de trabajo 0 enferinedad ocupacional. .
lndemnizacwn

Republica; con los integrantes del Consejo JdeMinistros; con el Presidente 0 Presidenta del Banco central de Venezuela; con el Presidente 0 Presidenta del Fondo de Garantfa de Depositos ~ Protecci6n Bancaria; con los integrantes de las juntas directivas 0 licciOljistasde las entidades financieras y fiduciarias; y con los miembros de los ~rectorios de los organos y emes que ejerzan la gestion de los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social. : •
, Remocion

pot perdida involuntaria

del empleo

Articulo 81. Las prestacioaes de cort~ plazo, correspondientes a lndemnizacionesporperdida involuntaria delempleo, seran financiadas por el empleador o empleadorayel· trabajador 0 trabajadora, mediante el regimen fmanciero de reparto simple.
I"inanciamiento

Articulo 87. La remoci6n del Presidente 0 Presidenta del Instituto Nacional de Empleo debera ser motivada y realizada por bl Presidente 0 Presidenta de I. RepUblicay pr0ceder3 por las causas siguientes1
1. Incurrir durante el ejercicio del cargo en algunas de las restricciones senalas en el articulo anterior. j •

2. Perjuicio material, causado intencionalmenle 0 por negligencia manifiesta, al patrimonio del InstilUtoNacional de Empleo: 3. Usa de la informaci6n privilegiada del Sistema de Seguridad Social para obtener provecbo personal para sio para tereeros.
4. La adopci6n de resoluciones o decisiones declarados manifiestamente ilegales por el Organo competente, 0 que! causen graves daiios al interes publico, al patrimonio del Sistema de !Seguridad Social 0 at lie sus beneficiarios. '

ArticutOB2.Elfinancia.miento d. .1 Rc!.ginteDj e Prestacional de .. mpleo estara E integrado por Ios. recursos fiscales, las coti~nes obligatorias del Sistema de Seguridad Social,los remanentes netosde capital de laSeguridad Social y coalquierolJl! fuentede . financ::)amientoque . determine la ley del Regimen
Prestacionalde Bmpleo.

En el casodeIos aa;identesoenfermedade4 ocupacionales se financiara la capacitaciony. reinsercion laboral de iapea\;ona coadiscapacidad con las cotizaeiones patronales previstospara talf'Ul,l en el Regimen Prestacional de SeguridadySaluden elTrabajo. .LasindeD1lliZllclonesendineroprevisrasen. eliIa Ley yen la ley que regule el Regimen Prestacional de Empleo seranpagadaspor Ia Tesoreria de Seguridad Social,acargll de los fondosileeste Reginten;
Rectoria, gestion y base legal

5. Solicitar 0 recibir dinero 0 cualquier o~ro beneficio, valiendose de su condici6n de funcionario publico 0 funcionaria publica. 6. Revelacion de asuntos reservados, confide~ciales 0 secretes de los cuales el Presidente 0 Presidenla del Instituto . Naeional de Empleo tenga conocimientos par so condicion de funcionro 0 funcionaria,
7.

Tener participac:roapor si 0 por interpuesta persona en firmas que tengan interes en el Sistema de Seguridad Social.

0

sociedades

Articulo 83. E1Itegimen Pre'slaeional de Enlpleo estara bajo Ia rectoria del Minis.terio'delPoder Popular .oon oompetencia ¥nmateria(je empleo .: Su gestion se realizara a tr_aves.dellnstituto NaciQnalde EtDpleo. E1R6gimen!'reslaciQna! deJ!lIJpleose regir3por las disposicionesde lapresente Ley ypot taley que regule clR~men!'reslaeional de Empteo, SeceioDsegnllda:lastituto
.

Competencias

Articulo 88. EllnstitulO Nacional de Empleo tiene las siguientes competencies:
1.

CaIificar a los beneficiarios obeneficiarias y liquidar las prestaciones en dinero previstas en el Regimen Prestacional de Empleo.

N.~oJlllI de Empleo
-'

2. Solicilar a I. Tesareria de Seguridad Social el pago de los beneficios ya calificados y Iiquidados par este Institute. 3. Recomendar y ejecutar las estrategias, .politicas y prograrnas para la insercion, reconvasi6n e intermediaei6n Iaboral ante la perdida involuntaria del empleo y desempleo.
4.

Creacion del Instituto
, ,

,

M1iclllo 34. Secrea III InStitnto Naeional de Emple(l. instituto antonomo con personalidad juridica .y. patrimonio proplo diSUnto ejndependiente del Fisco Naeional,adscrito. alMinisterio del Poder Popular con competencia en .materia de empleo. lluetertdraeomoobjetola gestion del RegimenPreslacional de EmpleQ YA~I olOponente de capaciraci6n e inS$ci6n·!abOral de las personas con c discapaeidadamparadas pordReginten Pres~onalde Seguridad y. Salud en el Trabajo, ·asi (:()moeslablecer 1a .coordinaci6jl ..funcional.intergubemarnenlal. descentraliiada ysist6lijica con 6rganos y 'entes publicos. e .instilUeiones priv1id~. empresariales,laborales. y ..de .la comunidad organizada para la preslaci(mde los servicios de atenci6n al desempleado 0 desempleada.

Constituir, coordinar y promover el funcionamiento de las redes de servicios deatenci6n a la fuerza taboral en situaei6n de desempleo y subempleo en el imbito de informaci6n profesional del mercado de trabajo,· orientacicn, recapacnaeio», inrermediaciOn laboral y de asesoria para la forrnulacion de proyectos productivos y asistencia tecnica al emprendedor 0 emprendedora.
e

5. _ Recomendar y establecerconvenios con organos y entes del sector publico e iostituciones del sector privado .para el desarrollo de programas de

capacitaci6n.

La

!

ley quetegule ,el Regimen Preslaciona! 4e.Empleo desarrollara aquellos aspectosdellnstitntoNacionai de Empleo no seiialadosen lapresente Ley.
Directorio

6. Mantener actualizado el Sistema de Informaci6n de la Seguridad Social en 10 atinente a las variables esradisticas aplicables at RegimenPrestacionalde Empleo. 7. Recomendar, promovery eoordinar con los 6rganos pablicos las politicas y programas de mejoramiento de la calidad del empleo, la promocion del empleo y Programas de economia social. 8. Capacitar y facililar lareinserci6n de los trabajadores discapacitados 0 trabajadoras discapacitadas que hayan ssfrido accidentes, enfermedades ocupacionales 0 de cuaIquier origen. ' 9. Recomendar couvenios de cooperaci6n con los gobiemos estadales, municipales, organizaciones empresariales~ laborales y comunitarias con el objeto de garantizar el funcionamiento de I~ redes de servicio contemplados en el Regimen Prestacional de Empleo.
10. Realizar, apoyar Y fomenlaf analisis situacionales del Mercado de trabajo para el desarrollo de programas y politicas de atenci6n al desempleado 0 desempleada.

Articulo 8Sc. Ellnstitnto Nacional de Empleo tendra un Direetorio iategrado por cinco miembros: un Presidertte.o ~idenla' designadoodesignada por el Presidenteo Presidenla.de laRepublica y cuatio directores 0 directoras con sus respectivos 5uplenleS,uno unarepresentante del Ministerio del Poder Popular ron competeacia en materia de trabajo. un 0 unarepresentante deLMinisterio del Poder Popular con competencia en materia de Illil!rificaci6ny finanzas, un o una represenlante de la organizaci6n laboral representativa y un 0 una represeatante de la organizaci6n empresarial mas represenrativa.

mas.

EI Presidente .···0 Presidenla .del· lnstitnto NaCional de.·Empleo ejercera funciones por unperiodo de tres mos. prorrogable por un perfodcadicional.

sus

Losmiembros principales y suplentes del DiJcroriOdel Institnto. Nacional de Empleo, deberan servenezotanos 0 venezolanali. de colDProbadasolveneia moral y experienciaen materias vinculadas con el are~ de empleo'
Incompatibilidades

11. Las demas que Ie otorgue esra Ley 0 las leyes y sus respectivos regiamentos.

que regularan los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social.
Atribuciones del Presidente 0 Presidenta del Instituto Nacional de Empleo

Articulo 86,·No 'podran ejercer el cargo de Itesidente 0 Presidenta, miembro priocipal 0 suplente del Directorio dellnstituto Nacional de Empleo:
1. Laspersonassnjeras

a interdicci6n por condena penal mediante senteneia definitivamente finne. .las personas someudas a beneficio de atraso y los fallidos no rebabililados. y los declarados clvilmente responsables mediante sentencia definitivamente firme. por actuaeiones u omisiones en la actividad profesional en la cual se fundarnenla su ~credilaci6npara i;er elegible al cargo. .:

Articulo 89. Son atribuciones del Presidente de Empleo: 1. Ejer""r la Presidencia dellnstituto.
2. 3.

0

Presidenta del Instituto Nacional

Convocar y presidir el Directorio del InstilUto. Proponer al Directorio las directri""s bajo las cuales se regira ellnstituto en roncordancia con los lineamientos de politicas que recibe. del organode adscripci6n. Representar legalmente allnstitnto ante los 6rganos de adscripci6n.

2. Quienes bayan sido declarados' penal: administrativa " civilmente responsables con ocasion de la administtacj6n de fondos de caracter publico o privado, mediante sentencia definitivarnelite firme. 3. Quienes bayan sido sujet!>sa auto de respoJ1sabilidadadministrativa dictado por la Contraloria General de la ,epublica que baya quedado definitivamente fume. ' 4. Quienes sean accionisras, direcla 0 ind~mente, de sociedades privadas que presten servicios a cualquiera de los regimenes prestacionales de seguridad social, de compaiiias de seguros p reaseguros, de las instilUciones regidas por la Ley General de Bancos y Otras InstilUciones Fmanci~ras, 0 quienes ejerzan cargos directivos. gerencihles 0 administrativos en dichos
entes. .

4.

5. E1aborar planes y presupuestos del Institnt~ para someterlo a la aprobacion del Directorio del Instituto por el Ministerio del Poder Popular de adscripci6n. 6. Dirigir las relaciones del Instituto con los organos publicos y otros entes representativos del sector. 7. Presentarla memoria y cuenta y el informe semestral actividades dellnstitnto.
0

anual de las

8. Mantener canales de comunicaci6n con el organo de adseripcion a traves de puntos de coenta, informes y reuniones peripdicas. 9. D~rigir la administraci6n del Instituto y nombrar y remover al personal del
mIsmo.

5. Quienes tengan vinculo conyugalo de parentesco hast. el enarto grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad con el Presidente 0 Presidenta de la

Lunes 30 de abril de 2012
10. Difundir la gesti6n y logros de~ Instituto.

GACETA OF1CIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Prevenci6n, Condiciones y Medio Ambiente ~e Trabajo y de financiarniento fiscal para cubrir 10 concerniente a los programas de recreaci6n, utilizaci6n del tiempo libre, descanso y turismo social. Rectoria, gestion y base legal Articulo 97. El Regimen Prestacional de Segu#dad y Salud en el Trabajo estara bajo la rectoria del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de seguridad y salud en el trabajo. Su gesti61! sb realizara a traves del Instituto Nacional de Prevenci6n, Salui:l y Seguridad L\moral y el Instituto Nacional de Capacitaci6n y Reereaci6n de los Trabajadores, en coordinaci6n con los organos de la adrninistraci6n publica correspondientes. HI Regimen Prestacional de Seguridad y Slllu~ en el Trabajo se regirapor las disposiciones de la presente Ley, la Ley Organica de Prevenci6n, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y sus reglamentos .• Capitulo 'VI Pr.estacinnal de Yivlenda
!

393.053

11. Firmar la conespoadeacia
de OlrOS \'irganOli.

del Instituto

diJigida

a las m8ximas autoridades
por. el

12. Hjercer demas abibuciones 6rgano de adscripci6n.

t8s

que senale la ley 0 sean delegadas

Corarol tutelar Artklllo 90. EllnstitulO Nacional de Empleo sometido a mecanismos de . coatrel tutelar, por parte del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de emp1eo, en el ambito de control de gesti6n de las politicas desarrolladas y ejecutadas, en la evaluaci6n. de Ia informaci6n obtenida y generada por el IDstituto en la materia especifica de su competen6a; en la evaluaci6n del plan operative anual enrelacion con los recursos asignados para su operatividad y en la ejecuci6n de auditorias adminisuativas y financieras en la oportuDidad que Sll funciooamienlO genere el. incump1imiento .de atribuciones, funciones, derec:bos y obligaciones; de confonilidad alB la Ley Orgaruca de la Administraci6n PUblica, la Ley Organica de ProcedimientOs Administrativos y las disposiciones reglamentarlas aplicables. .' Estos ·~smos de control .tutelar no excluyen cualquier otro necesario por parte del Ministerio del Poder Popular de adscripci6n. :Parrimonio Y fuemes que sea

estani

i

Regimen

y Habitat Objeto

Articulo. '8. Se crea el RegimenPrestacional tendra caracter intersectorial y descentralizado

de Vivienda y Habitat, el cual para garantizar el derecbo a la

de ingresos

Artk.1o '1. Los recursos para el funcio~ento del Instituto Nacional de Empleo provendnn de las fuentes siguientes: aportes fisc:ales que se asignen con cargo al presupuesto del Ministerio del Poder Popular de adscripci6n, donacioaes, legados, apones, subvenciones y demas liberalidades que reciba de personas naturales 0 juridicas, publicaso privadas, nacionales 0 extranjeras y, por los demas bienes 0 ingresos que obtenga por cualquier titulo. La administraci6n gasto. de estos recursos estara regida per una regia de severidad del

vivienda y habitat dignos, y estara Orientad0F.la satisfaccion progresiva del derecho humano a la vivienda, que privilegie el acceso y segun..dad de la tenencia de la tierra, asl como la adquisici6n, cons OO6n, liberaci6n, sustituci6n, restituci6n, reparaci6n y remodelaci6n die la vivienda, servicios basicos esenciales, urbanismo, babita. bilidad, medics *e perrnitan la propiedad de una vivienda para las farnilias de escasos recursos, n correspondencia con la cultura de las comunidades y crear las condicion para garantizar los derechos contemplados sobre esta materia en la Constitu '6n de la Republica. Ambito de aplicacion Articulo '9. El Regimen Prestacional de Vivie~da y Habitat garantiza el derecho a las personas dentro del territorio nacional, aeceder a las politicas, planes, programas, proyectos y acciones que el Estado desarrolle en materia de vivienda y babitat, dando prioridad a las farnilias de esfasos recursos y otros sujetos de atenci6n especial definidos en la ley que re~le el Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat. '

IUci-.

Prataocioul

Capitulo V de Seguridadi

f

y Salad en el Trabajo Objeto

Artklllo !12. Se erea elltegimen Prestacional de Seguridad y Salud en el Trabajo responsable, en concordancia con los principios del Sistema PUblico Nacional de Salud, de la promoci6n del trabajo seguro y saludable; del control de las condiciones y medio ambiente de trabajo, de la prevenci6n de los accidentes de Irabajo y. enfermedades ocupacionales, de :Ia promoci6n e incentivo del desarrollo de programas de recreaci6n, utilizaci6n del tiempo libre, descanso y turismo social, y el fomento de la construccion, dotaci6n, mantenirniento y protecci6n de la infraestructura recreativa de las areas naturales destinadas a sus efectos y de la atenci6n integral de los trabajadores y trabajadoras ante la ocurrencia de un accidente de trabajo 0 enfermedad ocupacional y de sus descendientes cuando por causas relacionadas con el trabajo nacieren con patologias que generen necesidades especiales;: mediante prestaciones dinerarias y no dinerarias, politicas, programas, servicios de intennediaci6n, asesoria, informaci6n y orientacion laboral y la capacitaci6n para inserci6n y reinserci6n al mercado de trabajo; desarrollados por este regimen 0 por aquellos que establezca esta Ley y la Ley Organica de Prevenci6n, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Ambito de aplicacion Artkalo '3. HI Regimen Prestacional de Seguridad y Salud en el Trabajo garantiza a los trabajadores y trabajadoras dependientes afiliados al Sistema de Seguridad Social, las prestaciones contempladas en este Regimen. A los efectos de la promoci6n de la Salud y 18 Seguridad en el trabajo, I. prevenci6n de las enfennedades y accidentes ocupacionales y otras materias compatibles, asi como en 13 promoci6n e incentivo del desarrollo de programas de recreaci6n, utilizaci6n del tiempo libre, descanso y turismo social, ampara a todos los trabajadores y trabajadoras. Pensiones e indemnizaciones por accidentes y enfermedades de origen ocupacional Artlcalo'4. Las pensiones por discapacidad parcial 0 total permanentey gran discapacidad, las pensiones de viudedad y lorfandad, asf como los gastos funerarios causados por el fallecirniento del trail>ajado. 0 trabajadora, pensionado o pensionada y las indemnizaciones por . ausencia laboral causada par discapacidad temporal, todas elias debido a enfurmedad ocupacional 0 accidente de trabajo, serBn financiadas con cotizaciones d~1 empleador 0 empleadora en los terrninos, condiciones y alcances que establezca la Ley Organica de Prevenci6n, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Las prestaciones en dinero prevista en esta I Ley Y en la Ley Organics de Prevenci6n, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo seran pagadas por la Tesoreria de Seguridad Social, administrados por la rnisma. a cargo de los fflDdns de este Regimen, y

.Naturaleza

y regulacionjuridica

Articulo 100. El Regimen Prestacional de Mvienda y Habitat definira el conjunto organico de politicas, normas operativas einstrumentos que en conjunto con la participaci6n protag6nica de [las personas y las comunidades organizadas, instituciones pUblicas, privadas oi mixtas, garanticen la unidad de acci6n del Estado a traves de una politica integ~al de vivienda y habitat en la que concurran los organos, entes y organizaciones ~e se defin;m en la ley que regule el Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat, en el uso apropiado y en la gesti6n de los recursos asignados al regimen, provenientes tanto del sector publico como del sector privado. ' HI Regimen Prestacional de Vivienda y Habitaq estara regido por la presente Ley y por la ley que regule el Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat, la cual debera contemplar la conformaci6n de los diferentes fondos, asi como los incentivos, subsidies, aportes fiscales y cotizaciones. Administracion de fondos

Articulo. 101. Los fondos pnblicos y PldV!dOS para el financiarniento de Vivienda y Habitat, a que se refiere el articulo. anterior, seran administrados pOI el Banco Nacional de Vivienda y Habitat, dscrito al Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de vivienda y habitat:

Financiamiento Articulo J 02. EI Regimen Prestacional de Viyienda y Habitat sera financiado con los aportes fiscales, los remanentes netos de capital destinados a la seguridad social, los aportes parafiscales y las cotizaciones obligatorias a cargo del empleador 0 empleadora y los trabajadores trabajadoras con relaci6n de dependencia y demas afiliados, los cuales seran considerados ahorros de caracter obligatorio para garantizar el acceso a una '1i~ienda a las personas de escasos recursos y a quienes tengan capacidad de amortizar creditos con 0 sin garantia hipotecaria. .

Iy

Queda expresamente prohibido el financiamiemo de vivienda bajo la modalidad del refinanciamiento de intereses dobles indeK~dos con los recursos previstos en esta Ley y la ley del Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat y la Ley Especial de Protecci6n al Deudor Hipotecario. I Rectoria y gestion Articulo. 103. La rectoria del Regimen Prestacienal de Vivienda y Habitat, estara a cargo del Ministerio del Poder Popular con competenciaen materia de vivienda y habitat. La ley que regule el Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat definira un Sistema Nacional de Vivienda y Habitat que estableceni los 6rganos y entes encargados de diseiiar, coordinari planificar, seguir, investigar, supervisar, controlar y evaluar la formulacien y ejecuci6n de las politicas publicas, planes y programas integrales en viJienda y habitat, en concordancia con los 6rganos y entes nacionales, estadales municipales en el contexto del Plan Nacional de Desarrollo Econ6mico y Sod;1 de la Naci6n.

Las prestaciones de atenci6n medica integral,' incluyendo la rebabilitaci6n del trabajador 0 trabajadora, y las prestaciones de ¢apacitaci6n y reinsercion laboral seran financiados por el Regimen Prestacional de Seguridad y Salud en el Trabajo a los Regimenes Prestacionales de Salud y Empleo. respectivarnente. Recreacion

r

<k

los trabajadores

y trabajadoras

Artle.lo 95. HI Regimen Prestacional de S~guridad y Salud en el Trabajo promocionari e incentivara el desarrollo de p~ de recreaci6n, utilizaci6n del tiempo libre, descanso yturismo social. Financiamieruo Articulo 96. HI Regimen Prestacional de Seguridad y Salud financiado mediante cotizaciones obligatorias a cargo empleadora que seran deterrninadas en funci6n de los Diveles los procesos productivos de conformidad con 10 previsto en en el Trabajo sera delempleador 0 de peligrosidad de la Ley Organica de

FINANCIAMIENTO

TiTULOIVi DEL SISTEMA Capitulo.

DE SEGURlDAD

SOCIAL

Fuentes

y mndalidades

I d., 6nanciamientn Fuentes

Articulo. 104. Los recursos para el financia11 iento del Sistema Social estaran constituidos por: ,

de Seguridad

393.054·
1. 2. 3.

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Las cotizaciones de los afiliados y afiliadas;

Lunes 30 de abril de 2012
y

Los aportes fiscaJes del Estado a fa seguridad social. Los remanentes netos de capital, destinad~ a la salud y Ia seguridad social, que se acumularan a los fines de su disttibuci6n y contribuci6n en estos servicios, en las condiciones y modalidades que establezcan las leyes de los respectivos regimenes prestacionales. Las cantidades recaudadas por concepto de creditos originados del pago de las cotizaciones. Las cantidades recaudadas por sanciones, y cualquier multas y otras por el retraso de naturaleza de su

calculo, el cuaI debera ser recaudado por el Banco Nacional de Vivienda Habitat a traves de los operadores financieros caJificaciones para tal efecto. Sustitucion de patrono

4.

Artic:ulo 111. En caso de sustituci6n de patrono 0 patrona, quien 10 sustituya sera solidariarnente responsable con el patrono 0 patrona sustituido por las obligaciones derivadas de la presente Ley y de la ley que regule el Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas. Certificado de solvencia

5.
6.

analoga.
Los intereses, rentas;' derechos patrimonio e inversiones. Las contribuciones otro producto proveniente

7.
8.

Articulo 1l3. Los registradores, registradoras, notarios y notarias no daran curso a ninguna operaci6n de venta, cesi6n, arrendamiento, donaci6n 0 traspaso a cuaIquier titulo del dominio de una empresa 0 establecimiento si el interesado 0 interesada no presenta certificado de solvencia con el Sistema de Seguridad Social. EI certifieado de solvencia tambien se exigira a todo patrono 0 patrona 0 empresa para participar en licitaciones de cualquier indole que promuevan los organos y entes del sector publico y para hacer efectivo cualquier credito contra estos. Base contributiva Articulo 114. La base contributiva para el como limite inferior el monte del salario superior diez salarios minimos obligatorio, gradualmente conforme a 10 establecido prestacionales. calculo de las cotizaciones, tendra minimo obligatorio y como limite los cuales podran ser modificados en las leyes de los regimenes

indirec:tas que se establezcan.

Cualquier otro ingreso 0 fuente de financiamiento.

Los recursos financieros se distribuiran directarnente entre los fondos que integren los regimeoes 'preatacionales de acuerdo a las condiciones y Ifrnites de las aportaciones correspondientes y en Ia forma que las respectivas leyes de los regimenes prestacionales indiquen. Fondos Articulo .105. Cada Regimen Prestacional del Sistema de Seguridad Social, segUn corresponda, uno 0 varios fondos de recursos para su financiamiento.

cream

Dichos fondos estan constituidos por patrimonios publicos sin personalidad juridica que no daran lugar a estructuras organizativas ni burocraticas, Su administraci6n queda sujeta a 10 previsto en esta Ley, en las Jeyes de los regimenes prestacionales, y a las politicas y demas orientaciones que dicte la rectoria del sistema.
Patrimonio Articulo 106. Los recursos del Sistema de Seguridad Social constituyen un patrimonio Uoico afecto a los fines que Ie son especificos y distintos del patrimonio de la Republica, y no podran ser destinados a ningun otro fin diferente al previsto para el Sistema de Seguridad Social, conforme a 10 establecido en la Constituci6n de la RepUblica y en esta Ley. No esta permitida la transferencia de recursos entre los diferentes fondos, salvo para los fines y de acuerdo a las coudiciones previstas en esta Ley y en las leyes de los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social. Los recursos financieros del Sistema de Seguridad masa indivisa del Tesoro Nacional. Social no forman parte de la

Para la base de Ias.~zaciones del Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat, se establece Uoicafuente el salario minimo obligatorio como limite inferior, a fin de no excluir de este regimen a los trabajadores que superen los diez salarios minimos como ingreso mensual. TiTULO V

REGIMEN DE TRANSICI6N
Nueva institucionalidad Articulo l1S. El Ejecutivo Nacional debera desarrollar el Plan de Implantaci6n de la Nueva lnstitucionaIidad del Sistema de Seguridad Social; el cual debera ser acatado y ejecutado por todas las orgaoizaciones e instituciones que ejereen funciones establecidas en Ia presente Ley. Periodo de implantacion Artic:ulo 116. EI Ejecutivo Nacional tendra las mas amplias facultades para reglamentar las ·disposiclones legales en materia de transici6n bacia el nuevo Sistema de Seguridad Social a que se refiere este Titulo, y a tal efecto dictara y publicara en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela de los instrumentos jurfdicos y planes de trabajo que estime pertinentes, con indicacion . expresa de 6rganos y entes responsables de su cumplimiento.

Modalidades

de financiamiento

Articulo 107. Las leyes de los regimenes prestacionales del Sistema de Seguridad Social estableceran las modalidades de financiamiento, salvo las definidas en esta Ley, que mejor se adapten a las particularidades de las prestaciones que concederaa, basadas en 10 que determinen los estudios demograficos, financieros y actuariales; asimismo, determinaran el monto y forma de las contribuciones, aportes y cotizaciones, Inembargabilidad Articulo 108. Los recursos, bienes y patrimonio del Sistema de Seguridad Social son inembargables, asf como sus correspondientes intereses, rentas 0 cualquier otro producto proveniente de sus inversiones. Capitulo II a Ia Seguridad

Derechos adquiridos
Articulo 117. EI Estado garantiza la vigencia y el respeto a los derechos adquiridos a traves del pago oportuno y completo de las pensiones y jubilaciones a los pensionados y pensionadas por el lnstituto Venezolano de los Seguros Sociales y, por otros regimenes de jubilaciones y pensiones de los trabajadores y trabajadoras al servicio del Estado, que hayan curnplido con los requisitos establecidos para obtener la jubilacl6n 0 pensi6n antes de la entrada en vigencia de la presente Ley, en los terminos y condiciones que fueron adquiridos, hasta la extinci6n de los derechos del Ultimo sobreviviente, a cargo del6rgano que otorg6 elbeneficio y de los fondos, si los bubiere, y esten en capacidad fiaanciera total o parcialmente, en caso contrario a cargo del Fisco Nacional a traves del organo otorgante, Las personas beneficiarias de jubilaciones y pensiones, regimen, quedan exceptuadas de contribuci6n 0 cotizacion contimien desempeiiando actividades remuneradas, Cotizacion obligatoria de las personas cualquiera sea su alguna, salvo que

Cotizaciones

Social Obligacion de cotizar

Articulo 109. TOOa persona, de acuerdo a sus ingresos, esta obligada a cotizar para el financiamiento del Sistema de Seguridad Social, segun 10 establecido en esta Ley y en las leyes de los regimenes prestacionales. Cotizaciones Articulo· 110. Las cotizaciones, constituyen contribuciones especiales obligatorias, cuyo regimen queda sujeto a la presente Ley y a la normativa del sistema tributario COn excepci6n a las correspondientes aI Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat, las cuaIes estaran sometidas a la ley especial que rige la materia y demas norrnativas aplicables. Aportes de empleadores, empleadoras, cotizacion de los trabajadores y trabajadoras y base del cdlculo de las cotizaciones Articulo Ill. Sobre todo salario causado el empleador 0 empleadora debera caJcular, y estara obligado a retener y enterar a la Tesoreria de Seguridad Social, los poreentajes correspondientes a las cotizaciones al Sistema de Seguridad Social fijado en las leyes de los regimenes prestacionales. Todo salario causado a favor del trabajador 0 trabajadora, hace presumir la retenci6n por parte del empleador 0 empleadora, deja cotizaci6n del tiabajador respectivo 0 trabajadora respectiva y, en consecueacia, este 0 esta tendra derecho a recibir las prestaciones que Ie correspondan. EI Estado pedracontribuir, en los casos que ·10 amerite, con una parte de la cotizaci6n correspondiente de los trabajadores 0 trabajadoras no dependientes de bajos ingresos que soliciten su afiliaci6n al Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas, la cual cubripi parcialmente la ausencia de la cotizaci6n por parte del empleador 0 empleadora. Los terminos, condiciones y alcance de esta contribuci6n se estableceran en la Ley del Regimen Prestacional de Pensiones y Otras AsignaCiones Econ6micas.

afiliadas a reglmenes preexistentes

Articulo 118. Todos los trabajadores y trabajadoras activos afiliados al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales 0 a los diferentes regfmenes especiales preexistentes, de jubilaciones ypensiones del sector publico, a partir de la entrada en vigencia de 18 presente Ley, cotizaran obligatoriamente al Sistema de Seguridad Social. Reconocimiento de co1izaciones y cuantia de pensiones

Articulo 119. EI Sistema de Seguridad Social reconoce a todos los afiliados y afiliadas al Seguro Social Obligatorio las cotizaciones efectuadas hasta la fecha de entrada en vigencia de las leyes que regulen los Regimenes Prestacionales del Sistema. EI Estado garantiza a las personas que prestan servicio al sector publico, la cuantia de las pensiones y jubilaciones establecidas en sus respectivos regimenes especiales preexistentes a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley. Los cambios progresivos en los requisitos de edad y aiios de servicio necesarios para . acceder a estas prestaciones seran establecidos por la Ley del Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas. Derechos en formacion Articulo 120. La garantia del Estado de los derechos en formaci6n consiste en el pago oportuno y completo del monte de la jubilaci6n 0 pension a partir del momento en que la persona obtiene el derecho a 18 jubilaci6n 0 pensi6n de conformidad con 10 establecido en su regimen, y durara hasta la extinci6n de los derechos para el tlltimosobreviviente. El pago de la jubilaci6n a pensi6n estara a cargo del 6rgano que otorg6 el beneficio y de sus fondos para tal fin, si los

En el caso de la base del c3JcuJo de las cotizaciones del Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat, se tonuu:ii en cuenta, el salario integral para realizar dicho

Lunes 30 de abrilde 2012

GACETAOFICIALDE

LA REPUBUCA

BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Transformacto» progresiva del lnstituto Venezolano de los Seguros Sociales

393.055

bubiere, y esten en capacidad de hacerlo total 0 parcialmente; cargo del Fisco Nacional a traves del organa otorgante. Regimenes complementarios

en caso contrario a

del sector publico

Articulo 121. Los regimenes especiales del sector pUblico preexistentes a la entrada en vigencia de la presente Ley, podran convertirse en Regimenes Complementarios Voluntarios 6610 los afiliados y afiliadas. siempre y cuando en su financiamiento participen

Comisi6n

Tecnica de Transicion de los regimenes de pensiones y jubilaciones preexistentes

Articulo 1l7. E1lnstiruto Venezolano de los Seguros Sociales sera transformado progresivamente por la nueva instirucionaIidad del Sistema de Seguridad Social desarrollada en la presente Ley. A tales efectos, los organos y entes del Sistema de Seguridad Social siguiendo las pautas del plan de implantacion de la nueva institucionalidad dispuesto en el articulo 115 .de esta Ley, asumiran las competencias y .atribuciones que les conespoadan de conformidad con 10 establecido en la presente Ley y en las lejes de los regfmenes prestacionales, garantizando la transferencia de competencias y recursos financieros. La rectoria del Sistema de Seguridad Social. determinani la fecha de culminacion del proceso de transferencia de dichas competencias y recursos financieros.

Articulo 122. EI Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de trabajo y previsi6n social, dentro de los ciento ocbenta dias siguientes a la promulgaci6n de la presente Ley, designani una Comisi6n Tecnica de Transici6n . a cuyo cargo estani la planificacion y direcci6n del proceso de transici6n 'de los regimenes jubilatorios y pensionales preexistentes aI nuevo Sistema. EI Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de trabajo y prevision social emitira el correspondiente reglamento que establecera la integracion y funciqaes de la Comisi6n Tecnica de Transici6n. Integracion progresiva de las instituciones en salud

EI Ejecutivo Nacional garantizara durante. el periodo de transici6n a traves del . Instituto Venezolano de los Seguros Sociales el cumplimiento de las prestaciones establecidas en la Ley del Seguro Social, mientras la nueva institucionalidad contemplada en las leyes de los regimenes. prestacionales, no este en funcionamiento. DISPOSICIONES TUANSITORIAS

Articulo 123. Todas las instiruciones prestadoras de servicios publicos de salud, deberan integrarse progresivamente dentro de un Iapso no mayor de diez anos en el Sistema PUblico Nacional de Salud, en los terminos y condiciones establecidos en la presente Ley y la Ley que Regula el Regimen Prestacional de Salud, Integracion de los regimenes en salud

Primera. Mientras dure la transici6n hacia la nueva institucionalidad.del Sistema de Seguridad Social, se maotiene vigente la Ley del Seguro Social.en cuanto sus disposiciones no contrarien las norrnas establecidas en la presente Ley y en las Jeyes de los regimenes prestacionales. La rectoria del Sistema de Seguridad Social propondra la derogatoria de la Ley del Seguro Social, una vez cumpJidos los extremes establecidos en el articulo 127de la presente Ley. Segunda. Mientras dure la transici6n hacia la nueva mstitucionalidad del Sistema de Seguridad Social, la direcci6n y administraci6n del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales continuara a cargo de una Junta Directiva, cuyo Presidente 0 Presidenta sera su 6.rgano de ejecuci6n y ejercera la representaci6n juridica del Instituto. La Junta Di~ectiva del Institute Venezolano de los Seguros Socialesestara integrada por tres miembros principales )' sus respectivos suplentes, quienes seran designados 0 designados y removidos 0 removidas por el Presidente 0 Presidents de la Republica. La Junta Directiva queda facultada paIll cumplir con las atribuciones conferidas aI Consejo Directive por la Ley del Seguro Social. Tercera. Hasta tanto se aprueben las leyes de los regimenes prestacionales, el calculo de las cotizaciones del Seguro Social Obligatorio se hara tomando como referencia los ingresos mensuales que devengue el afiliado 0 afiliada, hasta un limite maximo equivalente a cinco salaries minimos obligatorios vigentes, unidad de medida que se aplicara a las cotizaciones establecidas en la Ley del Seguro Social. Esta disposici6n deroga 10 establecido en e!1articulo 674 de la Ley Organica del Trabajo en 10 que al cilculo de las contribuciones y cotizaciones de la seguridad social se refiere. Cuarta. Hasta tanto se promulgue la ley que regule el Regimen Prestacional de Pensiones y Otras Asignaeiones Econemicas, se mantiene vigente la Ley del Estatuto sobre el Regimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios 0 EmpJeados de Ia Adminisl{aci6n Publica Nacional, de. los Estados y de los Municipios, publicada en la Gaceta Ofic.ial de la Republica Bolivariana de Venezuela No. 5976 Extraordinario, de fecna veinticincn de mayo de 20](} y su reglamentc, en cuanto sus disposiciones no contrarien las normas establecidas cn la presente Ley. DlSPOSICIONES DEFlOGA TORIAS

Articulo 124. La integraci6n de los diversos regimenes especiales de salud al Sistema Publico Nacional de Salud se realizara de manera progresiva en los terminos que determine la Ley que Regula el Regimen Prestacional de Salud. Hasta tanto se integren los regimenes especiales de salad deberan registrarse en el Sistema PUblico Nacional de Salud e indicar el nivel de la red deatenci6n que sustiruye, concurre 0 complementa, la cobertura poblacional, el financiamiento y. el tipo de servicio predetenninado; asi como las implicaciones financieras para el Tesoro Nacional. Se entiende por regfmeaes especiales de salud a todas las prestaciones, servicios y modelos de aseguramiento que- las personas reciban a traves de su entidad empleadora, organizaci6n sindical 0 gremial 0 cualquier otra modalidad organizativa, con fundamento en bases legales, 0 convencionales como un servicio propio de salud, bien sea a traves de un instituto de prevision administradc por el propio 6rgano 0 contratado con una persona juridica de derecho publico 0 privado y que reciba financiamiento por pane del Tesoro Nacional.

Las personas afiliadas a los servicios de salud antes seiialados, deberan contribuir a su financiamiento con un poreentaje de su salario, cuya cuantia debera ser iguaI o superior a la que se fije para las personas que coticen obligatoriamente aI nuevo Sistema de Seguridad SociaI.La contribucion a eSIOs regimenes no exime de la cotizaci6n al Sistema de Seguridad Social. No podran trabajadoras Ley. crearse nuevos regimenes de salud del sector publico, a partir de la entrada para los trabajadores y en vigencia de la presente

Vivienda Articulo 125. Los trabajadores y trabajadoras del sector publico que hayan recibido finan~iamiento 0 facilidades para la adquisici6n, reparaci6n 0 refacci6n de su vivienda, continuarlin protegidos hasta la extincion del credito o el benefieio, dentro de su propio 6rgano. A partir de la entrada en vigeneia de I. Ley del Regimen Prestacional de Vivienda y Habitat, cesaran los regimenes especiales de vivienda en el sector publico y no podran crearse nuevos regimenes de vivienda, ni mejorar 0 ampliar el financiamiento 0 los benefieios otorgados. Fondo Especial de Jubilaciones y Pensiones

Articulo 126. A partir de la entrada en vigencia de esta Ley, se establece I. prohibici6n expresa de enajenar, gravar, traspasar 0 disponer de los hienev muebles, asi como los baberes de cualquier naturaleza del Fondo Especial de Jubilaciones y Pensiones creado de conformidad con la Ley del Estatuto sobre el Regimen de lubilaciones y Pensiones de los Funcionarios 0 Empleados de I. Administraci6n PUblica Naeional, de los Estados y de los Municipios. sin menoscabo del pago de jubilaeiones y pensiones, hasta la entrada en funcionamiento de la Tesoreria de Seguridad Social, momento en el eual el Fondo cesara en sus funciones y transferira los recursos a dieha Tesoreria, la eual asumira en 10 adelanteel pago de las jubilaciones y pensiones, segun 10 establecido en esta Ley: Hasta entonees, el Fondo podra recaudar las cotizaciones, gestionar el producto de las inversiones y el rescate del capital de las operaciones en curso, y continaara con la inversi6n de estos recursos, bajo la supervisi6n del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas, a los solos efectos de la supervisi6n financiera. Sera nombrada una Junta Uquidadora integrada por tres profesionales de comprohada experiencia financiera 0 actuarial, designados por el Presidente 0 Presidenta de la Republica. La Contraloria General de la Republica realizara auditoria inmediata de I~s re~rsos acumulados en el Fondo, para preservar funcionarios y empleados que cotizaron al mismo. el patrimonio de los

Primera. Se deroga el Decreto N° 6.243 con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reforma Parcial de Ley Orgoinica del Sistema de Seguridad Social puhlicada en la Gacela QficiaL de La Republica Bolivariana de Venezuela No. 5.1l91 Extraordinario, de fecha 31 de julio de 2008. Segunda. Se deroga cI Decreto con Rango y Fuerza de Ley ..que Regula el Subsistema de Pensiones publicado en III Gaceta Qficial de. la RepUhlica Bolivariana de Venezuela No. 37.472 de fec:ha 26 de junio de 2002,. asi como su reglamento. Tercera. Se deroga la Ley que Regula el Sub.islema de Salud publicada en la Gaceta Qficial de la Republica Bolivariana de Venezuela No. 37.473, de tccba 27 de junio de 2002, asf como su reglamento. Cuam. Se deroga el Decreto con Rango y Fuerza de Ley que Regula el Subsistema de Paro Forzoso y Capacitaci6n Laboral, publicado en la Gaceta Oficial de la Republica de Venezuela No. 5.392, Extraordinario, de fecha 22 de octubre de 1999. DlSPOSICIONES FINALES

Los gastos inberentes al funcionamiento y administraci6n del. Fondo, hasta cl cese de sus funciones, se regiran por 10 previsto en el articulo 44 del ReglamcDlu de la Ley del Estaruto sobre el Regimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios 0 Empleados de 13 Administraci6n PUblica Nacional. de los Estados y de los Municipios, y no podran exceder los Iimites previstos en la regia de severidad del gasto que este en vigor a la fecha de la entrada en vigeneia de esta Ley.

Primera. EI Ministerio del Poder Popular con competeneia en materia de planificaci6n y finanzas ordenara la realizaci6n de un censo integral de Ins Iuncionarios, funcionarias, empJeados, empleadas, obreros, nhrcras, jubilados, jubiladas, pensionados y pensionadas de los 6rganos de la Administraci6n Central y DcscentraIizada, de los Estados y de los Municipios, asi como del Poder Judicial, de los Poderes Legislativm: y demas ramas del Poder Publico u 6rganos de range constirudonal que cenforman la administIllci6n con autonomia

393.056

GACETAOFICIALDELAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA
funcional, y de todos los demas 6rganos y entes organizados bajo derecho publico 0 privado, sean nacionales, estadales 0 municipales, pensiones a traves de las n6minas y con cargo a recursos presupuestarios y de aquellos regimenes de jubilaciones y pensiones caracter contributivo, para llevar el control anual del gasto y limitar de nuevos beneficiarioso beneficiarias. regimen "de que reciban fiscales 0 que sean de la inclusion Refrendado E1Mlnlstro del Poder Popular para Reladones InterIOreS Y JustIcia (LS.) " Refrendado 8 Mlnlstrodel Poder Popular para Reladones Extertores (LS.) Refrendado 8 M1nlstrodel Poder Popular de I'Ianlflcad6n y FinanZaS (LS.)

Lunes 30 de abril de 2012

TAREO< ELAISSAMI

Seguada. EI Estado garantiza la conservaci6~nla documentaci6n y registro de la historia ptevi~ional de cada asegurado 0 ase da en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Asimismo, los regime es preexistentes de jubilaciones y pensiones de los trabajadores 0 trabajadoras I Estado estan obligados a remitir la informaci6n de sus afiliados 0 afiliados a la iTesoreria y a la Superintendencia de Seguridad Social. ' Tereera. Se crea la jurisdicci6n especial del ~istema d.e Seguridad Social, para dirimir las controversias que se susciten con qcasi6n de las relaciones jurfdicas que deriven de la aplicaci6n de la presente Leyly demas leyessobre la materia.
I
;

NICOLAS MADURO MOROS

JORGE GIORDANI

Refrendado B MInIstro del Poder Popular para la Defensa (LS.) Refrendado La Mlnlstra del Poder POpular para e1Comerdo (LS.) Refrendado 8 Mlnistro del Poder Popular de 1ndustJ1as (LS.)

Hasta tanto no se lleve a cabo la creaci6n d~ la jurisdicci6n especial, todo 10 relacionado con dudas y controversias en niateria de seguridad social, seran decididas por ante la jurisdicci6n laboral ordinaria, euarta. Las !eyes que reguien los regimen!s prestacionales del Sistema de Seguridad Social estableceran procedimientos administrativos breves para hacer efectivo el derecho de las personas a la segurid d social. Quinta. Las leyes de los regimenes prestacionales, estableceran sobre las prescripciones, caducidades, incompatibilidades aplicables a las prestaciones que en elias se contemplan, las disposiciones y prohibiciones

HENRY DE JESUS RANGEL SILVA

EDMEE BETANCOURT DE GARaA

RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO

Sexta. Los funcionarios 0 funcionarias, empleados 0 empleadas a cargo de los entes creadas en la presente Ley, se regiran p<fr un estatuto especial mediante el cual se cream y regulara la carrera del funcionario del Sistema de Seguridad Social a los fines de garantizar su desarrollo profesional, asi como tambien sus deberes en la relaci6n laboral que entraiia el servicio publico basico y esencial de la seguridad social. El Estado estimulara I,a formaci6n de profesionales y tecnicos en materia de seguridad social, para 10 cual se fonaleceran las instituciones y los programas relacionados cen esta materia y se procurara la optimizaci6n del desarrollo, selecci6n y remuneracicn de los recursos humanos .:para el funcionamiento del Sistema de Seguridad Social. Septima. A trabajadoras especiales, financiados Prestacional partir de la entrada en vigencia deila presente Ley, los trabajadores y que ingresen al servicio del Estado no podran afiliarse a regimenes preexistentes, de jubilaciones pensiones del sector publico total 0 parcialmente por el Fisco Nacional distintos al Regimen de Pensiones y Otras Asignaciones Econ6micas.

Refrendado 8 Mlnlstrodel Poder Popular para e1Turismo (LS.) ALEJANDRO AN;roNIO FLEMING CABRERA Refrendado 8 Encargado del MInIsIerIo del Poder Popular para Ia AgrIcullllra y11erras (LS.) Refren<lado La Mlnlstra del Poder Popular para la Educad6n Universitaria (LS.) M1IRLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para la Educad6n (LS.) MARYANN DEL'CARMEN HANSON R.ORES Refrendado La MInIstra del Poder Popular para la Salud (LS.) EUG~NIA SADER CASTE.lANOS Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Sodal (LS.) MARlA CRISTINA IGLESIAS Refrendado 8 Mlnlstrodel Poder Popular paRI Transporte Terrestre (LS.) Refrendado La Mlnlstradel Poder Popular paRI Transporte AaJatfco y AheIJ (LS.)

ElIAS JAUA MIlANO

r

Oetava. Todos los haberes de los fondos de :s regfrnenes especiales del sector publico preexistentes a la entrada en vigencia e la presente Ley, responderan en primer lugar, por las obligaciones con los a tuales pensionados y pensionadas hasta que se extinga el derecho del ultimo La Tesoreria de la Seguridad Social realizara las correspondien s auditorias a cada uno de estos rondos. Novena -. Queda derogada toda disposicion normativa que en materia de seguridad social contradiga 0 resulte incompatible con 10 dispuesto en la presente Ley. I
I

r=

JUAN DE JIISUS GARaA TDUSSAINTT

!

ElSA I~NA

GUTIERREZ GRAFfE

Refrendado 8 Mlnlstrodel Poder Popular paRI VIvIenda y Hilbitat (LS.) RICARDO AN)-oNIO MOUNA PeNALOZA

,

Refrendado E1 Mlnlstrodel Poder Popular de Petr6leo y Mlneria (LS.)

Promulgad6n de la Ley Organica del Sistema de Segurldad Social de conformidad con 10 previsto len el articulo 213 de la Constitud6n de la Republica Bolivarian~ de Venezuela. Palado de Mlrafiores, en caracas, a los treinta dias del mes de abril de dos mil doce. Alios 2020 de lai Independencia, 1530 de la Federacl6n y 130 de la Revolud6n B<!livariana. Cumplase, (L.S.) HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendo E1V1cepresldente Ejecutivo (LS.) Refrendado La Minim del Poder Popular del Despacho de la Presldenda (L.S.)

RAFAEL

tARIO RAMIREZ

CARRERo

Refrendado EI Mlnlstrodel Poder Popular paRI el Amblente (LS.) Refrendado EIMlnlstrodel Poder Popular para Oenda, TecnoIogIa e inNMIdOO (LS.)

ALEJA~DRO HITCHER MARVALDI"

Refrendado EIM1nlstro Poder POpularpara del Ia ComunlCad6n y la Informad6n (LS.) ElIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protea:I6n SocIal (LS.)

.~ ANDRES ILLERMO IZARRA GARaA

ISIS00I0A

CAAIZALEz

Lunes 30 de abril de 2012
Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popula, para la Allmentad6n (L.S.) ~LOS Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular para la Cultura (L.S.)

GACETA OFICIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZllJELA
Se. ~ considerado.s actos terroristas los que se ~cen siguientes medios;

393.057
0 ejecuten a.traves 'de'los

!

OSORIO ZAMBRANO

a. atentados contra Ia vida de una persoaa 'Illepyedan causar la muerte; b. atentados contra ~ integridad c. secuestro
0 toma fisiCliI

de; ~

persona;

de rehenes;

PEOROCAl.ZAOlUA Refrendado EI Mlnistro del Poder Popular para elOeporte (L.S.) HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para los Pueblos Indigenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero (L.S.) NANCY PEREZ SIERRA, Refrendado EI Ministro del Poder Popular Para la Energra Electrica (L.S.) . HECTOR NAVARRO DIAZ Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILA~ HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para el Servlclo Penltendario (L.S.) M~RIA IRIS VARELA. RANGEL Refrendado EI Mlnlstro de Estado para la Banca Publica (L.S.)

d. causar deslliUcclones masivas a UI~ gobi~mo 0 a instalaciones publicas, sistemas .de' tnmsporte, infIaestru~.. incluidos los sistemas de informaci6n, plataformas' fijas I) flo~tes' emplazadas .en Ia zona econ6mica exclusiva o en Ia platuonnai continental, lugares publicos 0 propiedades privadas que puedan pone] en peligrc. vidas humanas 0 producirun gran perjuicio econ6milco; \ e. apoderamiento de aeronaves y dec'buqueslode otros medios de transporte colectivo;o de mercancias; I l f. fa?~ca<;i6n,". ncia,.· adquisici6n.,.. . . ' suministro, dc:s~llo lie.' 0 utilizaci6n de armas de fuego, explosiv ,armas nucleares,blO16gJcas y qufmicas; ,
tene. .

u:ms:r

provocaci6n de' incendios, g. liberaci6n de sustancias peligJ!osas~ inundaciones o explosiones CUy4lefear sea poner en peligro vidas humanas; .i h. perturbaci6n 0 interrupcl6n del sUministj-o de agua,.e1ectricidad u otro recurso natural fund;unentalcuyo efect)l sea poner en peligro vidas humanas. 2. Actividadsospeehosa: aquella operacion ~o convencional, compleja, en transito o estructurada, que. despul!s~e jmaIizada, haga presumir que involucra fondos derivados de unaactividajl llicita, 0 5eha conducido 0 intentado efectu,ar con el prop6sito de escon~er 0 disimular fondos 0 bienes derivados de actividades llicitas. .. 3. Agentes de operackraes encubiertasr ~cionarios 0 funcionarias de unidades especiales de policia que asumen luna identidad diferentecon el objeto de infiItrarse en grupos de delillcuencill organizada y financiamiento al terrorismo para obtener evidencias sobre.la cornsi6n de algunos de los delitos previstos en la presente Ley. .! 4. Asexutam~ preveativo 0 inCllutaei6rJ:. seventieade la prohibici6n temporal de transferir, convertir, gravar, eru\ienaro moviIizar bienes, 0 Ia custodia 0 control temporal de bienes, por Il1lIl\datodel tribunal competente. 5. Bienes abandenades :» nnreelamados; s~n' aquellos cuyospropietarios 0 propietarias 0 quien posea legitime interes ho los haya reclamado dentro de los plazos previstos en la presente Ley..

J

,

RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES Refrendado EI Minlstro de Estado para la Transformad6n Revoluclonarla de 18Gran Caracas (L.S.)

I

I

FRANOS.CO

DE ASIS SESTO NOVAS

6. Bienescactivos deCUalquiertipo,c:OrpQr!ues 0 incorporales, muebles 0 inmuebles, tangibles 0 intangibles, asi como tambien los docurnentos 0 instrumentos legales 0 financieros que acie~nlapropiedaduotrCill 'derechos sobre dichos actives; asi como los actives, memos utilizados y losmedios que se pretendlan utilizar para -la comisi6n de 10± elitosestablecidos en estaLey, cometidospor una persona 0 grupo es .cturado,.asi se encuentren en posesi6n 0 propiedad de interpuestas perso 0 de terceros sin partJ.'cipaci6n en estes delitos, .

i

7. Confiscacion:es unapena accesoria que [consiste en Ia privaci6n de hi propiedad con caracter definitive sobre atgUn.' . bien; por decisi6n de un tribunal. . I.
I

LA ASAMBLEA NA~IONAL DE LA REPUBLICA BOLlY ARIA~A DE VENEZUELA Decreta la siguiente, LEY ORGANICA CONTRA LA DELINbuENCIA ORGANlZADA Y FINANCIAMIENTO AL tERRORISMO
. I

8..'Decomiso: es la.: privaci6n definitivadef' derecho de propiedad sobre cualquier bienquehaya side abandonado q no reelamadoen Iosterminos previstos en esta Ley, decretado por UD, juez [jueza afavor del Bstado. 9. Delincuencia organizada: la aceion u asociadas por cierto tiempo .con la inte establecidos en esta Ley y obtener,directa econ6mico o de. cualquier indole para sf considera delincuencia organizada Ia activi actuando como .6rgano de una persona jurldi de cometer los delitos previstos en esta Ley; 'si6nde tres 0 rnaspersonas ciiSn de cometer los delitos 0 indirectamentecunbeneficio para tercetos. Igual1fl!'nte,·se realizada per 11Iia sola persona 0: asociativa,con laintenci6n

TiTULOl I DISPOSIClONES GE~RALES
Objeto

Articulo 1. La presente Ley tiene por Objet~ prevenir, investigar, perseguir, tipificar y sancionar los delitos relacionados CO la delincuencia organizada y el
financiamiento al terrorismo de conformidad c n 10 dispuesto en la Constituci?n de la Republica y los tratados internacional s relacionados con la materia, suscritos y ratificados por la Republica Bolivarilma de Venezuela

10.Delitos graves:. aquellos cuya pena cOrpQraI rivativa de Iibenad.excedalos cinco afios de prision 0 afecten intereses col ivos y difusos. 11.Fondos: activos de.todo tipo, tangibles 0 inl adquiridos de cualquier manem y los docam cualquier forma, induyendo electronica titularidad 0. la participaci6n endit'hos a creditos bancarfus,ch.eques de viejero, ch.eq acciones, valores, bonos, letras de' cam independencia de la licitud 0 i1icitud de, su on ibles, movibles o.inamovibles ntosIegales oinstnnnenros en .'digital, que .evidencien la .vos, incluyendo entre otros: es bancarios, 6rde depago, '0 y cartas decredito con'

I

Ambito de aplicacion

nes

Articulo 2. Quedan sujetos a la aplicaci6n ~ la presente Ley, las personas naturales y juridicas, publicas y privadas, asi clo los 6rganos 0 entes de contro.1 y tutela en los terminos que en esta Ley se estab ecen,
Ale ee extraterritorial de las normas

12.Grupo estnlCltunado: grupo de delin encia organizada deliberadamente para la comisi6n inmediata d un delito.

formado

Articulo 3. Las normas con alcance extraterritbrial contenidas en esta Ley, son de obligatorio cumpIimiento tanto por los organos y entes de control y tutela como por los sujetos obligados, designados po~ esta Ley 0 per el 6rgano rector, no pudiendo oponerse el cumplimiento de estas Fsmas normas respecto de otras jurisdicciones.
Definiciones

13.Interpuesta personas quien sin pertenecer 0 estar vinculado a ungrupo de delincuencia organizada, sea propietario 0 pro .ietaria, poseedor 0 poseedora, tenedor o tenedora de bienes relacionados] con la comisi6n de los delitos previstos en esta Ley. 14.tntimo asoci.wo:es una persona com' ente conocida por su intima asociacion con' una persona expuesta politi . ente e incluye a quienes.estan en posicion de reaIizar transacciones fil~anci~ en nombre de dicha persona. 15.LegitimaciolJ de capitales: es el proceso esconder 0 dar apariencia de legalidad a capitales, bienes y haberes provenientes de actividades ilicitas, 16.0peracion inusua.l:aqu. ella cu.ya cuantfa 0;naeten.stica .. no. guarda. relaci6n con la actividad econ6mica del cliente, que. por su mimero, por las cantidades traasadas 0 por sus caracteristi escapan de los parametres de normaJidad establecidos para un rango dete . do de mercado. 17.0rganizaciOn terrorista: grupo de tres 0 lmas personas asociadas con el prop6sito coman de llevar a cabo, de modo concurrente 0 a1temativo,el

:b'
fe

Articulo 4. A los etectos de esta Ley, se enliendf por: 1. Acto terrorista: es aquel acto intencionado que por su naturaleza 0 su contexto, pueda perjudicar gravemente a :un pais 0 a una organizacion internacional tipificado como delito segun el ordenamiento juridico venezolano, cometido con el fin de intimidar gravemente a una poblacion; obligar indebidamente a los gobiernos 0 a ta organizacion internacional a realizar un acto 0 a abstenerse de hacerlo 0 desestabilizar gravemente ° destruir las estruct~_raspollticas fun~a~en~ s, co'~stitucionales, econ6micas o sociales de un pais 0 de una organizacion Internactonal,

•.

I

393.058

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA
diseiio, lapreparaci6n, 'la organizaci6n, uno 0 varies aetos terroristas. el financiamiento
0

BOLIVARIANADE

VENEZUELA
DE LAPREVUCION,

Lunes 30 de abril de 2012
TITULO II CONTROL, FISCALIZACI6N
Capitulo I De la prevenci6n

la ejecuci6n

de

Y SANCI6N

18.Organo

eote de control: todoorganismo ide caraeter publico que rige las actividades de un sector especffico de I~ economia nacional, dictando directrices operativas para la prestaci6n del servicio que le compete. Cuando el.control, la fiscalizaci6n 0 las directrices, eptanen de los 6rganos del poder central a otros 6rganos y-entes sobre los <ftiales seejerce supremacfa, se entendera que actIia como 6rgano de tutela. .
0

6rganos y entes de control
Articule 7. Son t1Iganos y entes de prevencion, fiscalizaci6n y vigiJaacia. de conformidad con esta Ley: 1. La SUperintendcacia 2. La Superintendencia df! las Instituciones df! Ia Actividad Venezuela. control, supervision,

19.Persona exp.esta politicamente: es una pe~ona natural que es 0 fue figura politica de alto nivel, de confianza 0 afines, i> sus familiares mas cercanos 0 su circulo de colaboradores inmediatos, por ocupar cargos como funcionario o funcionaria irnportante de un 6rgano ejecutilvo, legislativo, judicial 0 militar de ungobiemo nacional 0 extranjero, elegido 0 no, un miembro de alto nivel de un partido politico nacional 0 extranjero 0 un ejecutivo de alto nivel de una corporacien, que sea propiedad de un gobierno extranjero. En el concepto de farniliarescercanos se incluyea los padres; hermanos, c6nyuges, hijos 0 parientes POlitiCO,Sde la persona eXP,uesta po\iticamente., Tambien se induye en estacategoria a cualquier persona juridica \que como corporaci6n, negocio U otraentidad que hayasido creada por dicho !funcionario 0 funcionaria en su beneficio, 20.Producto df!1 delitn: bienes derivados de Ia comisi6n de un delito. 21.Sujetos u .obtenidos, direeta 0 indirectamente,

del Sector Bancario.

Aseguradora,

3. El Banco centrah1e

I

!

4. La Superintenden£iaNacional

de Valores.
de relaciones

5. EI Ministerio del Poder Popular con comfICtencia en materia interiores y justicia, a !raves de sus 6rganos competentes. 6. EI Servicio NacioaaJ Integrado de Administracion y Notarfas, Aduanera

y Tributaria.

7. EI Servicio AUWnoDw de Registros

.

8. EI Ministerio df!] Feder Popular con competencia traves de sus OlganDS competentes. 9. El Ministerio electrica,

en petr61eo y mineria, en materia de energia

a

obligados: todoorganismo, institufi6n 0 persona natural 0 juridica, sometida bajo elcontrol y directrices de, lin 6rgano 0 ente de control, de conformidad con esta Ley. .

del Puder

Popular .

con competencia

22. Terrorista individual: persona natural que sinpertenecer a una organizaci6n o grope terrorista, diseiie, prepare, organice, financie y ejecute uno 0 varios aetos terroristas. i Oficina Nacional C9ntra la Delincuencia Organizada , y Financiamiento al Terrorismo

10.EI Ministeriodel Feder Popular con competencia y finanzas, a traves de sus 6rganos competentes, l1.La Comisi6n 12.EI Ministerio 13.El Ministerio tecnologfa. 14.El Ministerio 15.EI Ministerio NacinDaJ de Casinos, delP1xler Popular Popular Popular Popular

en materia

de planificaci6n

Salas de Bingo y Maquinas Traganiqueles. en materia de turismo. en materia de ciencia y

con competencia

del Poder
delPoder deli"Dder

con competencia con competencia con competencia

Articulo 5. La Oficina Nacional Contra Ia Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo,es el 6rgan~ rector encargado de diseiiar, planificar.iestructurar, formular y ejecutar lasjioliticas piiblicas yestrategias del Estado contra .la delincuencia organizaday ~nanciamiento al terrorisrno, asi como de la organizaci6n, control y supervisionl en el ambito nacional de todo 10 relacionadoicon la prevenciony represion ~e dichos delitos, y tambien la . cooperacion internacional en esta materia. Es una oficina nacional, concapacidad degestion presupuestaria, admlnistrativa y financiera, dependiente jerarquicamente del Ministerio del Poder Popular con competencia en materiade relaciones interioresy justicia. Atribuciones Articulo.ii. La Oficina Nacional Contra lla Delincuencia Financiamientoal Terrorismo tendralas signie1tes atribuciones: 1. Coordinar Organizada y

en materia de industrias. en materia de comercio.

16.El Consejo Nacitma1 Electoral. 17.Cualquierotro queseadesignado n:iediante ley 0 decreto. ObJigaciones Articulo

8. Son oblig,aciones

de los 6rganos y entes de control:

1. Adoptar e impJementar las medidas y directrices dispuestas por la Oficina Nacional ContralaDelincuencia Organizada ~ Financiamiento al Terrorismo. , . 2. Controlar, supeNisaI, fiscalizar y vigilar la instrumentacion y aplicaci6n de las medidas de COJIIm), para la prevenci6n de Ios delitos previstos en esta Ley.

con los diferentes 6rganos y entes cornpetentes a nivel nacional e intemacienal, las diversas operaciones a qu~hubiere lugar para hacer efectiva la preveIl.ci6ny represion de los delito~ de delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo, sin perjuicio de las competencias que le corresponde a cada uno de los 6rganos y entes involucrados, a ser irnplementadas !lor los 6rganos y entes de control, en Ia elaboraci6n del plan operative anual en materia de prevenci6n y control de los delitos previstos enesta Ley. .

3. Regular, supervisal" y sancionar administrativamente a los sujetos obligados sometidos a su am1mI, supervision, fiscalizaci6n y vigilancia. 4. Otorgar, deneg;ar.
operaciones snspender 0 cancelar licencias 0 permisospara de fa :adividad econ6mica de los sujetos obligados. las

2. Disefiar las directrices

5. Inspeccionar, supa»isar, vigilar, regular y controlar el cumplimiento efectivo y eficaz de las ob~nes y cargas de las normas de cuidado, de seguridad y protecci6n estab1ecidas en esta Ley, en l~ Ley Organica de Drogas, en reglamentos del 1;jealtivo Nacional, por resoluciones 0 providencias que especialmente dicIed organo 0 ente de tutela, 6. Solicitar la infonnacii'in que considere necesaria, dentro del marco previsto en esta Ley, exigiendo los reportes, informes y datos pertinentes. 7. Intercambiar facultadaspara la infmmacion obtenida COn otras autoridades legalmente elIQ, a los fines del cumplimiento de la presente Ley. y detectar

3. Recibir, procesar y difundir informacion sobre actividades relacionadas con la delincuencia organizada y financiaruiento al terrorismo, asi como el analisis situacional. que sirva defundamento para las estrategias y politicas publicas del Estado venezolano. 4. Disefiar polfticas publicas para garantizar I~ aplicabilidad efectiva del marco juridico sobre Ia materia de .prevencion y control de legitimacion de capitales y contra elfinanciaruiento al terrorismo, )I los fines de adecuarlas a los estandares nacionales e intemacionales. 5. Disefiar programas de adiestramiento y cabacitaci6n para los fun~ionarios publicos y funcionarias publicas del Poder ~udicial, Ministerio PUblico y de los orgaaos y entes de control; e~ materia de prevenci6n, control y fiscalizaci6n de los delitos previstos enesta ~y.

8. Elevar al6rgano IeCtm" los planteamientos necesarios para prevenir los delitos previstDs m esta Ley, segUn su ambito de competencia, 9. Remitir a la Unidad Nacional de Inteligencia requerida, en los p.lams establecidos por esta. Financiera

la informacion a y

lO.Dictar normas, reglas e instructivos que ayuden a los sujetos obligados detectar patrones y lIdividades sospechosas en la condueta de sus clientes empleados 0 emplt:adas.

6. Mantener

intercarnbio de informaci6n y del trabajo intemacinnales. en su area de competencia. i

con organismos

y redes

11. Vigilar y supeNisar el cumplimiento programas actualizados de capacitaci6n y adifl;IJanriento del personal del los sujetos obligados en materia de prevenci6n de 1Ds delitos previstos en! esta Ley, segun su marco de cornpetencia. 12.Desarrollar programas actualizados de capacitaci6n y adiestramiento dirigidos a su personal en materia de prevencion de 10s delitos previstos en esta Ley, segiin su marco de.i:Olllpetencia. ' 13.Mantener un r~ actualizado todos los datos que sean necesarios 14.Aportar asiste~ judiciales refer_ de los sujetos obligados para su eficaz control. respeetivos, con

1e

7. Asesorar tecnieamente mate~a de relaciones

al Ministerio del po~er Popular con competencia en exteriores, en las retciones internacionales sobre la.

materia. , ! 8. Coordinar, conjuntamente con el Minis!terio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones exteriores, convenios, tratados y demas instrumentos internacionales de cooperaciep, que fortalezcan los esfuerzos del Estado venezolano para prevenir y reprimir los delitos previstos en esta Ley.

1icnica en el marco de lias investigaciones a los delitos previstos en esta Ley.
I
I

y procesos

Sujetos obligados
con esta Ley, los reguIada por la

Artielllo.9. siguientes: 9. Representar a la Republica en el exterier, previa coordinaci6n con el Ministerio del. Poder Popular con compe¢ncia en materia de relaciones exteriores, en los temas relacionados con los ~elitos previstos en esta Ley. 10.Elaborar y mantener de sus funciones. los registros . y estadisJcas
t

Se coJJSii1raaD sujetos obligados de! conformidad
' cuya actividad

1. Las personas naIaIa1a y juridicas, ley que rige el scc:8" 1alcario.

se encuentra

necesarias

para el desarrollo

1l.Cualquier otra atribuci6n que le corresponda\ conforme a 10 establecido en las leyes 0 que Ie sea especlalrnente delegada pof el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de relaciones intbriores y justicia.

2. Las personas naIDIBII:s y juridicas, cuya activiilad se encuentra reguIada por la ley que rige el SCCIID"ao;egurador. 3. Las personas niItuJaIa y juridicas, cuya actitidad se encuentra regulada por la ley que rige el sec:lIK"wres. I 4. Las personas IJIIIDI;IIks y juridicas,cuya acti~idad ley que rige el scdDI" de bingos y casinos.

I

se encuentra

reguladapor

la

Lunes 30 de abril de 2012
5. Los hoteles, empresas de cambio de divisas. 6. Las fundaciones, IUCfO. y centros de.turismo civiles

GACETAOFlCIALDE
autorizados a realizar operaciones sin fines

LA REPUBLICA BOLIVARIANADE

VENEZUl&:LA

393.059

Obligaci6n dl.ilr orte de actividades sospechosas
Articulo 13. Los sujetos obligados deben pre ar especial atenci6n a cualquier transacci6n 0 grupo de transacciones indep ndientemente de su cuantia y naturaleza, cuando se sospeche que IOSJOlldo capitales 0 bienes provienen 0 estan vinculados, 0 podrian ser utilizados para meter delitos de legitimaci6n de capitales, acto terrorista 0 financiamiento al te rismo 0 cualquier otro delito de delincuencia organizada. Asimismo, deberan restar especial atenci6n a tales actividades aUn cuando provengan de una fuent licita. En los casos anteriores los sujetos obligado expedita a traves de loa-reportes de activi Nacional de Inteligencia Financiera, la cual 10 remitira al Ministerio Publico, a los fines de q inicio de la investigaci6n penal correspondiente'r informar de manera sospechosas a la Unidad analizara y de ser el caso los e este evalue la pertinencia del des

asociaciones

y demas .

organizaciones

de

7. Las organizaciones

de ciudadaaos

con fines politicos; los gropos de eleaores. y ciudadanas y de las personas que se postuleu propia para cargos de elecci6n popular. subaltemas de registros

agrupaciones
por iniciativa

:8,., ~cinas

publicos Y notarias pUblicas.

deberan

9. Los abogados. abogadas, administradores, administtadoras, economistas y contadores 0 conta<loras en el libre ejercicio de la profesi6n, cuando estos 0 estas lleven a cabo tr.msacciones para un cliente cOD teSpCCtO a las siguientes
actividades: a. compraventa ~. administraciDn de bienes inmuebles; del dinero, valores y OlIOs activos de cuentas bancarias, del clien~;

c. administracion
d. organizaci6n co~pafiias; e.creaci6n, juridicas, 10.Las personas

de ahorro 0 valores; operaci6n
0

EI reporte de actividades sospechosas no en unatenuncia penal y no requiere de las formalidades y requisitos de este m do de proceder, ni acarrea responsabilidad penal, civil 0 administraiiva . ntra el sujeto obligado y sus empleados 0 empleadas, 0 para quien 10 SUI,crib de El incumplimiento de la Ob.li.· ci6n de reportar las actividades sospechosas gao por parte del sujeto obligado, sera sancionado por I 6rgano 0 ente de control del mismo, con multa equivalente entre quinientas ,nidades tributarias (500 U.T.) y un mil unidades tributarias (1.000 U.T.). .

de aportes 'para la creaci6n,

administraci6n

operaci6n 0 administraci6n de personas juridicas y compra y venta de entidades comerciales.. naturales y juridicas, cuya actividad

0

estructuras

1
0

ecou6mi<:a sea:

I
Articulo

Obligaci6n de corfidencialidad

a. compraventa b. construcci6nde entre OlIOS); c. comercio d. comercio

de bienes raices; edificaciones (centros comerciales. viviendas, oficinas,

de metales

y piedras preciosas;

empleadas de estos y estas, no terceros, que se ha reportado informaci6n a la Unidad Nacional de Inteligen .a Financiera u otras autoridades competentes, asi como tampoco que se est4 examinando alguna operaci6n sospechosa vinculada con dicha informaci61~.T4mpoco podran revelarque la han suministrado a otras autoridades competentes, I EI incumplimiento de esta norma sera sancionado por el 6rgano 0 ente de control del sujeto obligado, con multa equivalente e*tre un mil unidades tributarias (1.000 U.T.) y tres mil unidades tributarias (3.0~0 U.T.). En caso de reincidencia la misma se duplicara, I

14. Los sujetos obligados y empleados revelaran al cliente, usuario 0 usuaria, ni

1
;

de objetos de arte 0 arqueologfa;

e. marina mercante; f. servicios. de arrendamiento y custodia de cajas de seguridad, valores- y de traDsferencia 0 envlo de fondos; transporte de

IObligaci6n de no cerrar cuentas
Articulo 15. En el curso de una inveStigllCi6n\ por legitimaci6n de capitales 0 financiamiento al terrorismo 0 demas delitos kie delincuencia organizada, los e~pleados 0 "e~plea~as de los sujetos obli.gado$. no podran negarie asistencia al cliente 0 usuano, ru suspender sus relaciones I con el, ni cerrar sus cuentas 0 cancelar servicios, a menos que baya autoriz*=i6n previa de un juez 0 jueza competente. .
I

g. servicio de asesoramiento en materia de inversiones, oolocaciones y otros negocios financieros a clientes, cualesquiera sea su residencia 0 nacionalidad; h. las empresas de compra automotores terrestres;

y venta

de

naves,

aenmaves y venta

y vehiculos
de repuestos y y

i. los establecimientos
vehiculos j. usados;

destinados

a la compra

los establecimientos destinados a la compra, venia, servicios de telefonos celulares nuevos y usados.

eomercializacion

El incumplimiento. de esta norma sera sanciona; por el6r. gano 0 en.te de control del sujeto obligado, con multa equivalente e tre un mil unidades tributarias (1.000 U.T.) Y tres.mil unidades tributarias (3.0 U.T.).

La categoria

de sujeto obligado podra extenderse mediante ley 0 decreto, a otros actores a cuyos fines se estableceran las obligaciones, cugas y. deberes que resulten pertinentes a su actividad econ6mica. y se detemlinara el 6rgano de control, supervision, fiscalizaci6n y vigflancia respectiva. Capitulo De las obligaciones

.

Obligaci6n de id1ntificar a terceros intervinientes

Articulo 16. Los sujetos obligados deberan qstablecer por todos los medios posibles la verdadera identidad de los terceros intervinientes y beneficiario final. EI incumplimiento de esta norma sera sancioaado por el 6rgano 0 ente de control del sujeto obligado, con multa equivalente e~tre un mil unidades tributarias (1.000 U.T.) y Ires mil unidades tributarias (3.00jl U.T.).

II y saaciones

ObligaciOn de conservar registros y conITOlar transacciones Articulo 10. Los sujetos obligados conservaran en forma fisica y digital durante un perfodo minima de cinco aDos, los documentos oregis1ms correspondientes
que comprueben la realizacion de las operaciones y las relaciones de negocios de los clientes 0 usuarios con estos, asi como los document05 exigidos para su identificacicn al momento de establecer relaciones de ne&Ocios con el sujeto obligado. EI plaza indicado se contara:

Obligaci6n de reportes de transacciones en efectivo
Articulo 17. Los sujetos obligados deberan remitir la informaci6n de todas las transacciones en efectivo realizadas en el mes anterior, a la Unidad Nacional de Inteligeneia Financiera conforme a los parametros y tiempo estableeido en coordinaci6n con el 6rgano 0 ente de control,

I
I

1. Para los documentos

relativos a la identificaci6n de dientes 0 usuarios (copias 0 registro de documentos de identidad oficiales, tales como pasaporte, cedula de identidad, permiso de conducir 0 documentos similares) a partir del dia en que finalice la relaci6n. acrediten una operaci6n, a partir de la del

de esta norma sera sancionado por el 6rgano 0 ente de control del sujeto obligado, con multa equivalente entre quinientas unidades tributarias (500 U.T.) y un mil unidades tributarias (1.000 I).T.).

EI incumplimiento

De las personas expuestas politicamente
Articulo 18. Los sujetos obligados bajo la supcrvisi6n del 6rgano 0 ente de control deberan disefiar, establecer y aplicar procedimientos de debida diligencia cuando mantengan relaciones comerciales con clientes que son, han side 0 seran considerados bajo el perfil de una persona. expuesta polfticamente, Asimismo, deberan establecer sistemas apropiados en el manejo del riesgo, debiendo la alta gerencia de los sujetos obligados aprobar en lodo momenta 13 vinculaci6n de estos elientes co!, la instituci6n. Capitulo III De las medidas de prevencion

2. Para aqueUos documentosque ejecuci6n de esta. 3. Para los reportes mismo. comercial. de actividades comercial,

sospechosas,

a partir de la remisi6n

4. Para la correspondencia

despues de baber c:oncluido

la relaci6n

El incumplimiento de esta norma sera sancionada por el 6rpno 0 ente de control del sujeto obligado con multa equivalente entre, trescientas unidades tributarias (300 U.T.) y quinientas unidades tributarias (500'U.T.).

Medidas especiales sobre negocios.!' transacciones
Articulo 19. Los sujetos obligados prestaran especial atenci6n y crearan procedimientos y normas internas de prevenei6f y control, sobre las relaciones de negocios y transacciones de sus clientes 0 usuaries con personas naturales y juridicas ubicadas en paises 0 territorios cuya legislaci6n facilita el secreta bancario, secreta de registro y secreto comerciallo no aplican regulaciones contra legitimaci6n de capitales y financiamiento al terrorismo similares a las vigentes en la Republica Bolivariana de Venezuela 0 que ,as mismas sean insuficientes. Asimismo, sobre aquellas donde exista banca d~ parafsos fiscales, y zonas libres o francas 0 cuya situaci6n geografica sea cercana a los eentros de consumo, producci6n 0 transite de drogas ilicitas y demas delitos tipificados en esta Ley.

Obligacion de it:IenJ#icacwn del cliente
Articulo 11. Los sujetos obligados no podran iniciar 0 mantener relaciones econ6micas, con personas naturales 0 juridicas cuya ideDlidad no pueda sec determinada plenamente. Tampoco podran mantener cuentas an6nimas, cifradas, innominadas 0 con nombres ficticios, para 10 cual los 6rganos 0 entes de control reglamentaran los medios que se consideren convenientes p3Ill la identificaci6n del c1iente. El incumplimiento de esta norma sera sancionada por el 6rpno 0 ente de control del sujeto obligado, con multa equivalente entre quinientas unidades tributarias (500 U.T.) Y un mil unidades tributarias (1.000 U.T.).

La misma atenci6n debera prestarse en los negocios que se efectuen con zonas

0

Destino de las transacciones
Articulo 12. Los sujetos obligados por esta Ley deberan establecer que permitan detectar cualquier transaccion inusual 0 sospecl1osa, estas tengan una justificaci6n econ6mica aparente 0 visible. asi como transacciones en transite 0 aquellas cuya cuantia u otra caracteristica juicio de la institucion 0 segan 10 establezca el ~jecutivo Nacional. mecanismos aun cuando tambien las 10 amerite a

territories que frecuentemente son mencionados en los reportes de actividades sospechosas, los que son susceptibles a ser utilizados aun sin su conocimiento 0 consentimiento como escala 0 puente en las rut['S de trafico de droga ilicita que pasan por el territorio nacional desde regione productoras de drogas ilk.itas hacia los centros mu?diales 0 regionales de cons mo. Cuando estas transacciones no tengan en apari neia ningun proposito que las justifiquen, deberan ser objeto de un minucioso ~xamen y, si a juicio del sujeto

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
obligado fueren qlasificadas como actividad ' sospechosas, dichos analisis deberan ser reportados a la Unidad Nacional de 1 teligencia Financiera, El incumplimiento de esta norma sera sanciona tres mil unidades tributarias (3.000 U.T.) y (5.000 U.T.).
0

Lunes 30 de abrll de 2012

con multa equivalente entre . co mil unidades tributarias

8. Coordinar con la OficiDa NaciODal Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Tenorismo y los 6rganosy cntes de control, las acciones necesarias patJ promover la adecuada supervisi6n de los sujetos obligados y velar por el ~limieJllO de la uorrnatlva de prevenci6n y control que en esta materia dik:ten los 6rganos Y entes de control. 9. ProporciOIlllf la infotmaI:i6n necesaria ala Oficina Nacional contra la Delincuencia 0rganiZada Y FiDauciamieJllO aI Tenorismo, pam el diseiio de politicas pUblitas en la DWcria de su competencia. 10. Otras que se .deriven de .Ilk pICSCDle Ley II 01Ias disposiciones legales y convenios inlemacionaIes suscritos y ratificados por la Republica Bolivariana de Venezuela. De ... orga __ C.apituloV peIiciaIes. de d•• es peules y cIel MiUterio P6IWico

Los 6rganos y entes de control respectivos aran a conocer a los sujetos obllgados bajo su supervision los paises, territori so zonas a las cuales serefiere el presente articulo. De las sucursales y subsidiarias de los sujetos obJigados en el exterior y bancos extranjeros Articulo 20 •. Los; sujetos obligados -deberan asegurarse que las disposiciones relativas a la prevencion y control de legitimaci6n de capitales y financiamiento al terrorismo contempladas en esta Ley, sean aplicadas a las sucursales y subsidiarias ubicadas en el exterior. Cuando las leyes vigentes 0 apJicables en el exterior no. permitan la instrumentaci6n yaplicaci6n de medidas de control y prevenci6n, las respectivas sucursales y subsldiarias deberan informar a la oficina principal de los sujetos obligados, a fin de establecer un sistema infurmatico' que permita hacer un seguimiento adecuado de los movimientos de dinero, debiendo exigfrseles a las sucursales y subsidiarias en el exterior que apliquen el estandar mas alto, en el supuesto al que este articulo se refiere.1 Los representantes de bancos 0 financiadoras eFtranjeras deben someterse a las disposiciones previstas en esta Ley. I
De la 4uisiciOn de participaciones en el capital de los sujetos obligados

ial-'

Organos C()mpetentes de inVestigociorres penaIes
Ar1fclIIo 26. Son competentes COJIIO autoridades principales de policia deinvestigaciones pe;ales bajo Ia direcci6n del Minislerio i'UblicO: 1. El Cuerpo de Investigaciones ae,rti'ficas, Penales y Criminalisticas. 2. La Fuerza ArmIda Nacioual Bolivariana. 3. El CUerpo de Policia Nacioual Bolivariana. 4. Los cuerpos de SegUridad

& Inte.Iigencia

Dichos cuerpos .crear8.n en sus investigaci6n reIaclonadas con los dditos a que

respeclivds

del

jEstado.
dependencias unidades de

Artie. 21. Los 6rganos y entes de control, supervisi6n, fiscalizaci6n y vigilancia adoptar8.n las medidas necesarias para evitar la adquisici6n de participaciones en. el capital de los sujetosobligados por personas naturales 0 juridicas, vinculadas a los .deJitos previstos en esta Ley 0 a actividades relacionadas con los mismos, De la obligaci6n de declarar

DE LOS DELITOS Y LAs PENAS Capitulo [ Disposieioaes geMl!8les
~C()~~~de~~io~~

rtruLom:

'le retiere esIa Ley.

Artielllo 22. Las personas naturales, nacionale'f 0 extranjeras, al memento de ingresar 0 salir del'territorio nacional, deberan declarar el dinero 0 titulos valores al portador cuyo monte exceda la cantidad de diez mil d61ares de los Estados Unidos de AIrierica (US$lO.OOO,OO), su equivalente en otra divisa 0 en moneda 0 nacional.
De la prohibici6nde trans porte de capitales

Artkltlo 27. Se C4lusideran 4elitos de deIin~ organizada, ademas de los tipificados en esIa!Ley, todos aquellos contempIadlis en el C6digo Penal Y demas leyes espeeiales, cuando sean comctidos 0 ejecutados por un grupo de delincuencia otgQizada en los t&minos seiialados en esta Ley. Tambien seran sancionados los delitos cometidos 0 ejecutados pot una sola persona de conforrnidad con 10 establecido en el articulo 4 de esta Ley.

Articulo 23. Se prohfbe el envfo de divisas em efectivo 0 tftulos valores al portador a traves de correos publicos u oficinas db encomiendas. El incumplimiento ide esta norma sera sancioaado por el 6rgano rector, con multa equivalente entre lID.mil unidades tnbutarias (1.000 U.T.) y tres mil unidades tnbutarias (3.000 U.T.). Capitulo IV De la Unidad Nacional de Inteligencia Financiera
Naturaleza

Sane;,;"
Artituio 28. Cuando los delitos previstos en la presente Ley, en el C6digo Penal y demas leyes especiales sean cometidos 0 ejecutados por ,lIDgrupo de delincuencia orgailizada, la sanci6n sera inaementada en la mitad de la pena aplicable. Circunstancitu agravtDltes Articulo 29. Se coasidersn cireunstancias agravantes de los delitos de delincuencia organizada y ~miento al tenorismo, cuando estos bayan sido cometidos: : 1. Utilizando a niiios, niiias 0 adoIescentes, pe~nas con discapacidad, personas en situaci6a de calle, adultos e adultas mayOJ'ese indfgenas, 0 en perjuicio de tales grupos vu1nerables de personas.
2. Por funcionari0S

Articulo 24. La Unidad Nacional de Inteligencia Financiera es un 6rgano desconcentrado con capacidad de gesti6n presupuestaria, administrativa y financiera, dependiente jerarquicamente del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas. Asimismo, contribuira con la Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo en el diseiio, planificaci6n y ejecuci6n de las estrategias del Estado en materia de prevenci6n, supervisi6n y control de la legitimaci6n de capitales y del financiamiento al terrorismo y la cooperaci6n internacional en esta materia.
Atribuciones

pUblicos 0 fUncionarias pUblicas, miembrosde la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, organismos de investigaciones penaieS 0 de seguridad de Ia Naci6n; {) por quien sin. serlo, use documentos, armas, uniformes 0 credenciales OIorgados por estas instituciones simulando tal condici6n.

Articulo 25. Son atribuciones de la Unidad National de InteJigencia Financiera, las siguientes: :
1. Centralizar a nivel nacional los reportes

3. Con eluso de sustancias quImicas 0 bio16giqas capaces de causar daiio fisico o a traves de _dios informaticos que aIterep los sistemas de informaci6n de las institucioneS del Estado. ' 4. Con el uso : de armas de bacteriol6gicas 10 similares. 5. Contra naves, ~uques, _es colectivo 0 de transporte pUblico. cualquier
0

Iindole,
:

nucl~ares,

biol6gicas,

Ire actividades sospechosas que generen 0 emitan los sujetos obJigados de~dos en la presente Ley, dentro del cumplimiento de. los 'deberes de cuidado para prevenir los delitos de legitimaci6n de capitales y el financiamientd, a\ terrorismo.

vehiculos de motor para usa militar,
0

2. Requerir y recibir de los sujetos obIigadostoda la informaci6n relacionada con las transacciones financieras, comerciales 0 de negocios que puedan tener vinculaci6n con los delitos de; legitimaci6n de capitales y financiamiento alterrorismo.
3.

6. Contra hospitaks 0 centros asistenciaIes, pUblico 0 empresa del Estado.

cualquier sede de alp .

servicio

Analizar la iaformacion obtenida a fin ~e· confirmar la existencia de actividades sospechosas, as! como operaciones 0 patrones de legitimaci6n de capitales y financiamiento al terrorismo. \ necesarias para el desarrollo

4. Elaborar y maatener los registros y estadisti~ de sus funciones,

7. Contra la persona del Presidente 0 ~denta dela RepUblica 0 el Vicepresidente Ejecutivo 0 Vicepresidenta~· ~tiva, Ministros 0 Ministras, Magistrados 0 Magistrados del Tribunal mo de Justicia, Diputados 0 Diputadas a Ia AsambleaNacional, Fiscal ,neral de la RepUblica, Contra1or o Contralora General de Ia RtpUblica, Defensor 0 DefenSora del Pueblo, Procurador 0 Procuradora General de Ilk RepUblica, Rectores 0 ltectoras del Consejo Nacidnal Electoral, Gobemadores 0 Gobemadoras y Alto Mando Militar. 8. Contra las personas que oonforman el cuerpo diplomatioo' y consular acreditado en el pais, sussedes 0 representantes, 0 contra los representantes de organismos ;ntemacionaIes. 9. Con ammo de luero 0 para exigir llbertad, canje de' prisioneros fanatismo religiose, 10.Valiendose de una relaci6n de confianza 0 empleo para realizarla. , l1.Cuando su comisi6n involucre el espaciogeografico de otroS Estados. I2.En las zonas de seguridad fronteriza 0 especial previstas en la Ley Org8.nica de Seguridadde la Naci6n 0 en jurisdicci6n especial creada por esa misma ley o en un lugar poblado. Cuando concurra alguna de las circlmstancias descritas en el presente articulo, la pena aplicable sera aumentada en un tercio. Si lse presentan dos 0 mas de tales circunstancias agravantes, la pena aplicable se irlcrementam a la mitad.
0

S. Intercambiar C<I>n entidades homologas de otros palses, la infonnaci6n para el estudio y anaJiSis de casos relacionados con la legitimaci6n de capitales, el financiamiento al terrorismo y otros delitos de' delincuencia organizada transnacional, pudiendo suscribir convenios 0 memorandos de eatendimiento, cuando se requiera. 6. Presentar informes al Ministerio Publico cuando se tengan indicios de la presunta comisi6n de un heche punible, Ips cuales estaran debidamente fundados con la informaci6n que los sustente, 7. Proveer al Ministerio Publico cualquier asistencia requerida en el analisis de informacion que posea la Unidad Nacional de Inteligencia Financiera, y coadyuvar con la investigaci6n de los deIitos de legitimaci6n de capitales y financiamiento allerrorismo.

por

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE
Prescripcion

VENEZUELA
publico

393.061

Articulo 30. No prescribe la acci6n penal de los delitos contra el patrimonio publico, ni los relacionados con el trafico ilfcito de estupefacientes y sustancias psicotr6picas, asi como los delitos previstos en esta Ley. Responsabilidad de las personas juridicas

Capilulom De les delitoscontra el orden

Asociaci6n Articulo 37. Quie:n forme parte de uri grupo de delincuencia organizada, sera penado 0 penada por el solo hecho de la asociacion con prisi6n de seis a diez afios. Trdfico ilicito de armas Articulo 38. Quien como parte integrante de un grupo de delincuencia organizada importe, exporte, adquiern, venda, entregue, traslade, transfiera, suministre u oculte armas de fuego, sus piezas, componentes, municiones, explosivos y otros materiales relacionados, sin la debida autorizaci6n de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, sera penado 0 penada con prisi6n de doce a dieciocho anos. Si se trata de armas prisi6n. de guerra la pena sera de quince a veinticinco afios de

Articulo 31. Las personas juridicas, con exclusi6n del Estado y sus empresas, son responsables civil, administrativa y penaImenre de los hechos punibles relacionados con la delincuencia organizada y .el fiuanciarniento al teirorismo cometidos por cuenta de elias, por sus 6rganos!diJecIivos 0 sus representantes. Cuando se trate de personas juridicas del sistema baucario, financiero 0 cualquier otro sector de la economia, que intencionalmente _tan 0 contribuyan a la comisi6n de delitos de delincuencia organizada y financiarniento al terrorismo, el Ministerio PUblico notificara al 6rgano 0 ente de conbOl correspondiente para la aplicacion de las medidas administrativas a que hubiere lugar. Sanciones a.las personas juridicas

Articulo 32. EI jaez 0 jueza competente impondIii en la sentencia definitiva cualquiera de las siguientes sanciones de acuerdo a la naturaleza del hecho cometido, su gravedad, las consscuencias para la empresa y la necesidad de prevenir la comisi6n de hechospunibles por parte de en esta Ley. comerciales, industriales,

Fabricacion ilicita de armas
Articulo 39. Quien como parte inlegrante de un grupo de delincuencia organizadafabrique 0 ensamble armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados a partir de componentes, partes licitas 0 ilicitamente fabricadas, 0 cuando no sean marcadas al momento de su fabricaci6n, sera . penado 0 penada con prisi6n de doce a dieciocho afios, Si se trata de armas de guerra la pena sera quince a veinticinco Capitulo IV De los delitos contra las persoaas Manipulacion gem!tica ilicita

.esras:

1. Clausura defiaitiva de la persona
intencional de los delitos tipificados de realizar 2. La prohibici6n actividades

juridica en el caso

de

la cornisi6n

tecnicas

0

cientfficas, 3. La confiscacic$n
0 decomiso de los instrumeutos que sirvieronpara la comisi6n del delito, de las mercancias ilicitas y de los produetos del delito en todo caso.

anos de prisi6n.

4. Publicaci6n
nacional

a costa

Integra de la sentencia en uno de los diarios de mayor circulaci6n
de la persona juridica en todo caso.

5. Multa equivalente al valor de los capitales, bienes 0 haberes en caso de legjtimaci6n de capitales 0 de los capitales, bienes 0 haberes produeto del delito en el caso de aplicarsele la sanci6n deli numeml2 de este articulo.

Articalo 48. Quien como parte integrante de un grupo de delincuencia organizada manipule genes humanos, s'~ra penado 0 penada con prisi6n de seis a diez afios. Si fecunda 6vulos humanos con fines distintos a la procreaci6n 0 terapeuticos 0 rea1iza aetos de clonaci6n u otros procedimientos dirigidos a la modificaci6n genetica, sera penado 0 penada con prision deocho a dace aiios. Si utiliza la ingenieria de la especie humana, aiios de prisi6n.

6. Remitir las actaacioees a los 6rganos y entels correspondientes a los fines de decidir la revecatoria de las concesiones.] habililaciones y autorizaciones
administrativas otorgadas por el Estado. . Participaciijn del funcionario o funcionaria publico publica

genetica para producir armas biol6gicas
sera penado 0 penada con prisi6n

0 exterrninadoras .. de veinticinco a treinta Trata de personas

Articlllo 33. Condo alg6n funcionario publico 0 funcionaria publica participe de cualquier manera en la comisi6n de los delitos tipificados en esta Ley, ademas de la pena impuesta de acuerdo con su responsabilidad penal, se le aplicara como pena accesoria la destituci6n de acuerdo con los procedimientos establecidos en la ley con competencia en materia funcionarial, iy quedarR impedido para ejercer funciones publicas 0 suscribir contratos con ellEstado por un periodo de uno a quince aiios 0esp11e& de cumplir la pena. Si la comisi6n del delito fuere en perjuicio de cualq~r 6rgano del Estado, ya seainacional, estadal 0 municipal, se aplicara la pena en su limite maximo. i . Capitulo

II
0

De los delites e.. tra eI trafieo Y eomercie estfategieos y de los metales

ilicito de reeursos ~iedras preciosas

0

materiales

ArtiCulo 41. Quiencomo parte integrante de un grupo de delincuencia organizada promueva, favorezca, fal:ilite 0 ejecute mediante la captacion, transporte, traslado, acogida 0 recepcion de personas, recurra a la amenaza, fuerza, coacci6n, rapto, engaiio, abuse de poder, situaciones de vulnerabilidad, concesi6n, recepci6n u otro medio fraudulento de pagos 0 beneficios, para obtener el coeseatimieato de la vfctima, di:rectamente 0 a traves de un intenaediario, 0 Qa persona que tengll relaci6D! de autoridad sobre la otra, para que ejerza la mendicidad, trabajos 0 servicios forzados, servidumbre por deudas, adopci6n irregular, esclavitud 0 sus practices analogas, la extracci6n de 6rganos, cualquier clase de explotaci6n sexual; como la prostituci6n ajena 0 forzada, pomografia, turismo sexual y matrimonio servil, aiin con el consentimiento de la victima, sera penado 0 penada con prisi6n de veinte a veinticinco afios y la cancelaci6n de indemnizaci6n por los gastos a la victima para su recuperaci6n y reinserci6n social. Si la victima es un niiio, niiia 0 adolescente veinticinco a treinta aiios. sera penado 0 penada con prisi6n de ilicita y trafico ilegal de personas

Trofico y comercio

ilicito de recursos

o materialesestrategicos
Artiealo 34. Ouien tratique 0 comercialice ili4itamente con metales 0 piedras preciosas, recursos 0 materiales estrategicos. nucJeares 0 radiactivos, sus productos 0 derivados, sera penado 0 penada co~ prisi6n de ocho a doce afios.

Inmigraaion

i
!

A los efeetos de este articulo, se entendera por recursos 0 materiales estrategicos los iDsumos basic0s que se utilizan en los procesos productivos del pais. Legitimaci6n de capita/es

Articulo 42. Quien como parte integrante de un grupo de delincuencia organizada promueva, induzca, favorezca, constriiia, facilite, financie, colabore, por acci6n u omisi6n 0 de cualquier otra forma participe en 1a entrada 0 salida de extranjeros 0 trafico ilegal de personas del territorio de la Republica; sin el cumplimiento de los requisitos legales, para obtener provecho econ6mico 0 cualquier 01rO beaeficio para si 0 para un tercero, sera penado 0 penada con prisi6n de ocho a doce aiios. E! consentimiento del sujeto pasivo [to constituye causal de exclusi6nde responsabilidad penal por los hechosa que se refieren los articulos precedentes. la

Articulo 35. Quien por sf 0 por interpuesta persona sea propietario 0 propietaria, . poseedor 0 poseedora de capitales, bienes, fondos, baberes 0 beneficios, a sabiendas de que provienen directa 0 indirectamente de una actividad ilicita, sera penado 0 penada con prisi6n de diez a quince aaos y multa equivalente al valor del incremento patrimonial ilicitamente obtenido. La misrna pena se aplicara actividades siguiestes: a quien por si 0 por inteqruesta persona realice his

1. La conversion,

transferencia 0 traslado por cua1quier medio de bienes, capitales, haberes, beneficios 0 excedentes con el objeto de ocultar 0 encubrir el origen ilicito de los mismos 0 de ayudar a cualquier persona que participe en la comisi6n de tales delitos a eludir la~ consecuencias juridicas de sus acciones. ! encubrimiento ubicaci6n, disposici6n, destino, legitime derecbo de estes, posesi6n 0 simuh¢i6n de la naturaleza, .irigen, movimiento 0 propiedad de bienes 0 del ' de bienes producto
0

Tampoco 10 constituye el consentimiento que, a tal efecto, otorgue el ascendiente, c6nyuge, hermano, hermana, tutor, tutora, curador 0 curadora, encargado 0 encargada de la educacion 0 guarda, persona conviviente con el sujeto pasivo de la trata, ministro 0 ministra de a1g6n culto 0 funcionario 0 funcionaria, empleado publico 0 emple ada publica, quedando a salvo la posible responsabilidad penal de estes ultimo s en caso de deterrninarse que aun en comisi6n por omisi6n, intervinieron en la trata. Trdfico ilegal de 6rganos Articulo 43. Quien como parte integrante ide un grupo de delincuencia organizada trafique, trasplante 0 disponga ilegalmente de 6rganos, sangre, concentrado globular, concentrado plaquetario, plasma u otros tejidos derivados o materiales anat6roicos provenientes de un ser humano, sera penado 0 penada con prisi6n de veinticinco a treinta afios, Sicariato Articulo 44. Quien cometa un homicidio por encargo 0 cumpliendo 6rdenes un grupo de deliacuencia organizada, sera penado 0 penada con prisi6n veinticinco a treinta aiios. Con igual pena sehi castigado quien encargue homicidio. Capitulo V la admonistraclon Obstruccion de de el

2. EI ocultamiento;

3. La adquisici6n;

0 la utilizaci6n

de alg6n delito, de bienes de capitales

4. EI resguardo,
o capitales

inversion, provenientes

transformaci6n, custodia de actividades ilicitas, objelo del delito

administraci6n \

Los capitales, bienes 0 haberes seran decomisados 0 confiscados.

de legitimaci6n

IncumJ#imiento

de los sujetos obligados

De los delitos

contra

dejustieia de justicia

Articulo 36. Los directivos 0 directivas, empleados 0 empleadas de los sujetos obligados, que por imprudencia, impericia, oegJigencia, favorezcan 0 contribuyan a la comision del delito de, legilimac:i6n de capitales y financiamiento al terrorismo, sin haber tornado pade en el, seran penados 0 penadas con prisi6n de tres a seis afios,

a /a administracion

Articulo 45. Ouien obstruya la administracion de justicia 0 la investigaci6n penal en beneficio de un grupo de delincuencia organizada 0 de algunos de sus rniembros, sera penado 0 penada de la manera siguiente: -

GACETA OFICIAL

DE

LA REPUBLICA

BOLIVARIANA
sin

DE VENEZUELA
conformidad con esta Ley 0 sobre los cuales su proeedencia illcita.

Lunes 30 de abril de 2012
existan elementos de convicci6n de

1. Si es por medio de violencia; con pena de seis a ocho aiios de prisi6n, perjuicio de la pena correspondiente a! delito de lesiones.

2.. Si es infringiendo

el temor de grave daiio a una persona; su c6nyuge, familia; honor 0 bienes, 0 bajo 1a apariencia de autoridad oficial, con pena de echo a doce aiios de prisi6n.
dando dinero u otra utilidad para lograr su pr0p6sito, con pena de doce a dieciocho aiios de prisi6n, igual pena se aplicara a! funcionario pUblico 0 funcionaria pUblica, 0 auxiliar de la justicia que 10 acepte 0 reciba.
0

Bienes asegurados
. decomisados

0 incautados, y confiscados

3. Si es prometiendo

4. Si destruye,
cualquier

modifica, altera 0 desaparece evidencias 0 datos acumulados medio, con pena de ocho a doce aiios prisi6n. Capitulo VI De los deIitos c:ontra Ia iBdemaidad sexual

por

Artieulo 55. EI juez 0 jueza de control, previa solicitud del 0 la fiscal del Ministerio PUbliCD, ordenara la incautaci6n preventiva de los bienes muebles e inmuebles que se hayan empleado en la comision del delito investigado de conformidad con esta Ley 0 sobre los cuales existan elementos de conviccien de su procedencia illcita. Hasta tanto se cree ei servicio especializado para la administraci6n de bienes incautados, los bienes antes seiialados seran puestos a la orden del organo rector para su guarda, custodia, mantenimiento, conservaci6n, administraci6n y uso, el cual los podra asignar para la ejecuci6n de sus programas y los que realicen los entes y \'lrganos pablicos dedicados a la prevenci6n y replesi6n de los delitos tipificados ~n esta Ley.

Pomogrofia Articulo' 46. Quien como. parte integrante de un- grupo de delincuencia orgauizada explote la industria 0 el comercio de 1a pomografia para reproducir 10 obscene 0 imp6dico' a fin de divulgarlo a! publico en general, sera penado 0 penada ~n prisi6n de diez a quince aiios. Si 1a pomografia fue realizada con niiios, niiias 0 adolescentes 0 para ellos, sera penado 0 penada COlli prisi6n de veinticinco a treinta aiios de prisi6n.

En caso de ser alimentos, bebidas, bienes perecederos incautados preventivamente, el 0 la fiscal del ~terio o jueza de control su disposici6n anticipada. El juez
inventario de los mismos, y habiendo escucha~o

de diffcil administraci6n PUblico solicitara aljuez 0 jueza de control, previo a los terceros interesados de
0

buena fe, autorizara, de ser procedente, su venta 0 utilizacion con fines sociales para evitar su deterioro, daiio 0 perdida. EI producto dela venta de los mismos sera resguardado basta que exista sentencia definitivamente firme. Cuando exista sentencia eondenatoria definitivamente firme, por los delitos tipificados en lapresente Ley, se procedera a la confiscaci6n de los bienes muebles e inmueblesincautados preventivamerlte y se les destinara a los planes, programas y proyectos en materia de prevencion y represion de los delitos tipificados en esta Ley. En caso de sentencia absolutoria definitivamente firme, los bienes incautados preventivamente sen in restituidos a sus legitimos propietarios,

DifusiOn de material pomogrtijico
47. Quien como parte integrante de un grupo de delincuencia organizada por cualquier medio directo 0 indirecto,venda; difurida 0 exhiba material pomognl.fico a niiios, niiias 0 adolescentes, sera penado 0 penada con prisi6n de veinticinco a treinta aiios.

ArtietIIo

UtilizaciOn de nmos. niiias 0 adolescentes enlapomograjia 48. Quien como parte integrante de' un grupo de delincuencia organizada utilice a niiios, niiias 0 adolesceates 0 su imagen, con fines 0 en espectaculos exhibicionistas 0 pomognl.ficos, tanto pUblicos como privados, 0 para elaborar CIIalquier clase de material pomogrifico, cualquiera que sea su soporte, 0 financie cua!quiera de estas actividades, sera penado 0 penada CDn prisi6n de veinticinco a treinta aiios. AJ1ievlo
Elaboraci6n

En los procesos

por el delito de legitimaci6n de capitales, el juez 0 jueza competente a instancia del Ministerio PUblico podra declarar como interpuesta persona; a las personas naturales 0 juridicas qlie aparezcan como propietarios 0 poseedores de dinero, baberes., titulos, accir.nes, valores, derecbos reales, personales, bienes muebles 0 inmuebles, cuan?o surjan indicios suficientes de que fueron adquiridos con el producto de las actividades de la delincuencia organizada..

I
;

de material pomogrtijico infantil

Blovueo

0 inmovilizacion

preventiva

:

de cuentas bancarias

Artic.1o 49. Ot.ien como parte integrante de un grupo de delincuencia orgaDizada produzca, venda; distribuya; exhiba 0 facilite 1a producci6n, venia; difusi6n 0 exhibitiOn por cualquier medio de material pomografico, en cuya e1aboraci6n hayan sido utilizados nmos, niiias 0 adolescentes, aunque el materia! tenga su origen en el extranjero 0 fuese desoonocido, sera penado 0 penada con prisi6n de veinte a veinticinco aiios. CapituloVll De los deIites coatra la liberud de iadastria Obstrucci6n

y comercio

Articulo 56. Durante el curse de una inveStigab6n penal por cualquiera de los delitos cometidos por un grupo de delincuencla organizada, el 0 la fiscal del Ministerio PUblico podra solicitar ante el juez 0 jueza de control autorizaci6n para el bloqueo 0 inmovilizaci6n preventiva! de las cuentas bancarias que pertenezcan a alguno de los integr.mtes de la organizacion investigada, as! como la clausura preventive de cualquier local, establecimiento,. comercio, club, casino, centro noctumo, deespecW:ulos 0 de industria vinculada con dicha organizaci6n. ! : Depositarios 0 depositarias, o administradores 0 administrodoras Articulo 57. El organo rector podrti desisJar depositaries 0 depositarias, administradores 0 administradoras especiales It fin de evitar que los bienes incautados 0 decomisados se alteren, desaparezcan, deterioren, disminuyan considerablemente su valor ecoD6mico 0 destruyan, quienes deberan someterse a. las directrices del 6rgano rector y presentarle informes peri6dicos de su gesti6n. A estas personas se les asimilara a uu funcionario publico 0 funcionaria publica a los fines de la guarda, custodia, uso y conservacion de dichos bienes y responderan administrativa; civil y penalmente ante el Estado venezolano y terceros agraviados 0 agraviadas, . Procedimiento especial en decomiso de bienes Articulo 58. Transcurrido un aiio desde que se practice la incautaci6n preventiva sin que haya sido posible estableceT la identidad del titular del bien, actor 0 partfcipe del hecho, 0 este 10 ba abandonado~, el 0 la fiscal del Ministerio Publico solicitani al tribunal de control su decomiso. A tales fines, el tribunal- de control ordenara al 6rgano rector que notifique mediante un cartel publicadoen un diario de circulaci6n nacional, el cual indican'! las causas de la notificaci6n, procediendo a consignar en el expediente respective la pagina en la cual fue publicado el cartel. Dentro de los treinta dias siguientes a la publicaci6n del cartel, los legitimos interesados debel8n consignar ante el citado tribunal de control, escrito debidamente fundado y promover los medics probatorios que justifiquen el derecho invocado. Transcurrido el referido lapso, sin que los legitimos interesados hayan hecho oposici6n alguna; el juez 0 jueza decreta", el decomiso del bien. . Si existe oposici6n, el juez 0 jueza notificara al 0 la fiscal del para que dentro de los cinco dias siguientes a la.notificacion, pruebas. Si no se ha presentado media probatorio alguno osi derecho, el juez a jueza decidira sin mAs trarnites de manera los tres dlas siguientes al vencimiento del termino anterior. interrumpira el proceso penal. Ministerio Publico. conteste y consigne el punto es de mero motivada dentro de Esta iocidencia no

de la libertad de comercio

Artiealo SO. Quien en cualquier forma 0 grado obstruya; retrase, restrinja; suprima 0 afecte el comercio 0 industria por medio de violencia 0 amenaza contra cualquier persona 0 propiedad, en apoyo 0 beneficio de un grupo delincuencia organizada, sera penado 0 penada con prisi6n de ocho a diez aiios. Otros delites Capitulo vm de deliDeaencia orgaDizad.
0

Fabricacion

ilicita de monedas

titulos de credito pUblico

ArtXtalo 51. Quien como parte integrante de ua .grupo de delincuencia orgaaizada fabrique, custodie, oculte 0 conserve instrumentos 0 equipos exc1usivamente destinados a la fabricaci6n de monedas 0 titulos de credito publico, sera penado 0 penada con prisi6n de dace a dieciocho anos, Capitulo Del FiD.DemmieDto IX . al terrorismo Terrorismo A.... 52. El 0 la terrorista individual 0 quienes asociados mediante una orpaizaci6nterrorista, realice 0 trate de reaIizar uno 0 varios actos terroristas, sera penado 0 penada con prisi6n de veinticinco a treinta aiios. Financiamiento al terrorismo

Articalo 53. Quiea propotcione, facilite, resguaIde, administre. colecte orecabe fondos por cualqllier medio, directa 0 indirectamente, con el pr0p6sito de que estos sean utilizados en su totalidad 0 en parte p'or unterrorista individual 0 por una organizaci6n terrorista, 0 para cometer uno 0 varios actos terroristas, sera penado 0 penada con prisi6n de quince a veinticinco aiios, aunque los fondos no bayan sido efectivamente utilizados 0 no se hay~ consumado el acto 0 los actos terroristas. '

La pena

seiialada se aplicara independientemente de que los fondos sean utilizados por un 0 una terrorista individual 0 por una organizaci6n terrorista que opere en territorio extranjero 0 con independencia del pais donde se efect1ie el acto 0 los actos terroristas. El delito de financiamiento al terrorismo no podra justificarse circunstancia, por consideraciones de indole politica,' filos6fica, religiosa, discriminaci6n racial u otra similar. en ninguna ideol6gica,

TITULO IV DE LOS DIENES Y SU ADMlNISTRACION
Servicio Especializado para la Administraci6n de Bienes Asegurados o Incautados, Decomisados

En caso de haberse promovido medios probatorios, el juez 0 jueza convocaran a una audiencia oral, que se celebnirn dentro ~ los ocho dfas siguientes a la publicaci6n del auto respectivo. En Ia audiencia el 0 la fiscal del Ministerio PUblico y ellegitimo interesado, expondran oralmente sus alegatos y presentaran sus pruebas. AI termino de Ia audiencia el juez 0 jueza decidira de manera motivada. La decisi6n que dicte el juez 0 jueza es apelable por las partes, dentro de los cinco dias siguientes. Si el legitime interesado no se pn:seDta a la audiencia convocada por el tribunal, sin causa debidamente justificada; se declarara desistida su oposicion y se decretara el decomiso del bien. Contra dicha decision no se admitira recurso alguno. Cuando la decisi6n del tribunal de COIIIroI mediante la cual decreta el decomiso, se encuentre definitivamente firme, el bien pasara a la orden del 6rgano rector 0

y Enajenaci6n
y Confucados

Articulo 54. EI Ejecutivo Nacional un servicio especializado, desconcentrado, dependiente del 6rgano rector, para 1a administraci6n y enajenaci6n de los. bienes asegurados 0 incautados, decomisados y confiscados que se bayan empleado en la comisi6n de los delitos investigados de

cream

Lunes 30 de abril de 2012
al Servicio Asegurados
0

GACETA OFICIALDE

LA REPUBUCA

BOLIVARIANA DE VENEZUELA
. Capitulo II De Is teeaica de iavestigacwn PCltal !lejoperaciones

·393.063

Especializado para la Administ:rapon y Enajenacion Incautados, Decomisados y Confiljcados. i Devolucion

de Bienes

I

encubiertas Entrega vigilada

de bienes

Articulo 59. El tribunal de control a los efectos de decidir sobre la devotucion de los bienes referidos en el articulo anterior, debem tomar en consideracion que: .

1. EI interesado
procedimiento

acredite debidamente de decomiso.

la propiedad

sobre el bien objeto en los hechos

del

ArtiC1Ilo 66. En ~ de ser necesario PIlla investigacion de algunos de los delitos establecides en esta Ley, el MiJristerip PUblicopodra, mediante acta razonada, solicitar ante el juez 0 jueza de control la autorizaci6n para la entrega vigilada de remesas ilicitaS a traves de aJ~tes! encubiertos pertenecientes a los organismos eSpeciiWzados de seguridad del Es~ venezolano.

lsi

2. El interesado no tenga ningun tipo de participacion proceso penal.

objeto del

3. EI interesado no adquirio el bien 0 algiin derecho sobre este, en circunstancias que razonablemente lleven a concluir, que los derechos fueron transferidos para evadir una posible incautacion preventiva, decomiso 0 confiscacion, 4. EI interesado haya hecho todo 10 razonable de manera ilegal; y, para impedir
I

En los casas de extrema necesidad y lugendia operativa, el 0 la fiscal del Ministerio PUblico podn1 obtener porCllIalquitmediO la autorizaci6n judicial previa, el procedimiento especia1 de tecni,:a po . .al establecido en este articulo y de manera inmediata fonnalizarii por eserito] solicitud al juez 0 jueza de control. ,
El incumplimiento de este tramite sem peaado sin perjuicio de la responsabiIidad administmtiv;

el uso de los bienes

bon prisi6n

de cinco a diez aiios, y civil en que se incurra. AutQrizaci6n previa

5. Cualquier otro motivo que a criterio del ~unal y de conformidad con las reglas de la logica, los conocimientos jcientfficos y las m3ximas de experiencia, se estimen relevantes a tales fin~.

Artielllo 67. La autorizacion

Procedimiento especial por abandono
Articulo 60. Transcurridos seis meses de finalizado el proceso penal, con sentencia absolutoria, sin que el titular del bien proceda a su reclamo, el 0 la fiscal del Ministerio PUblico solicitara al tribunal de control, su decomiso. A tales efectos, el tribunal de control ordenara .al organo rector que notifique, mediante un cartel publicado en un diario de circulacion nacional indicando las causas de la notificacion y consignara en los utos del tribunal la pagina del diario en que hubiere aparecido el cartel.
it

previa -la dani ~ juez 0 jueza de control de la circunscripci6n ju!licial donde el 0 la fiscal del Ministerio PUblico inici6 la investigaci6n penal. No sen1 necesaria la auto' I cion de otro juez 0 jueza penal de las·distintas cimmscripciones judiciales en d nde deba actuar el agente de la operacion encubieita 0 transite 1a mercancia . Esta autorizaeion es valida en todo el territoIio nacionaI. El juez 0 jueza de control la autorizara por el tiempo considerado necesario, dadas las circuns cias del caso expuestas por el o la fiscaI del Ministerio PUblico y vencido lei plazo sin haberse obtenido
0

resultado aiguno, ~ vistos los alegatos del funcionario eoncedera pronoga,

funcionaria

responsable

En todo caso, transcurridos treinta dias contados a partir de la consignacion del cartel, sin que quienes tengan legitime intere~ sobre el bien 10 reclamen, se considerara que opera el abandono legal y el jUe[z 0 jueza acordara el decomiso y pondra el bien a la orden del organo rector 0 liI Servicio Especializado para la Administracion y Enajenacion de Bienes Asegui!ados 0 lncautados, -Decomisados y Confiscados. .

R.equisitos para otorgar fa autorizacion ArtIculo 68. El juez 0 jueza de control otorgara la autorizaci6n en caso de que el delito se haya cometido 0 exista sospeclm fundada de un comienzo de ejecuci6n siempre y cuando se cumplan una 0 varian de las siguientes condiciones:

1. Cuando
irnposible

la investigaci6n 0 el esclarecimiento 0 sumamente difici1.

del

caso

aparezca

como

En caso

de devolucion, los gastos ocasionados conservacion del bien correran a cargo de su titular.

por

el mantenimiento de recursos

y

2. CUando el especial significado delhecho exija la intervenci6n del agente de operaciones encubiertas porque otras medidas resultaron imitiles.

Administracion

Licirud de las operaciones encubiertas
ArtIculo cumplido 69. Se consideran licitas las operaeiones encubiertas con los tequisitos anteriores, tengan q,mo finalidad: que habiendo

Articulo 61. Los recursos producto de ingresos, rentas, rendimientos 0 excedentes obtenidos por la administracion y en~jenaci6n de los bienes, acciones y derechos por parte del Servicio Especi~do para la Adrninistracion y Enajeuacion de Dienes Asegurados podran ser destinados a:
0

Incautados,

Decomisados

y Confiscados,

1. Comprobar
financiamiento incriminatorias. 2. ldentificar

lai

comisi6n de los delitos de delincuencia organizada y al terrorismo previstos en esta Ley para obtener evidencias de tales delitos. confiscaciones organizada u otras medidas

i

1. Financiar

y potenciar los proyectos, planes y programas de prevenci6n integral y represi6n de los delitos de delincuencia organizada y financiarniento al terrorismo, que a tal efecto lleve el 6rgano rector 0 el . Servicio Especializado .para la Administraci6n y Enajenaci6n de Bienes Asegurados 0 Incautados, Decomisados y Confiscados.

los autores y demiis partfcipes inmovilizaciones,

3. Efectuar incautaciones, preventivas. 4. Evitar la comisi6n al.terrorismo.

2. Autofinanciamiento de los gastos operativos y de funcionamiento del Servicio Especializado para la Administracion y Enajenaci6n de Bienes Asegurados 0 lincautados, Decomisados y Confiscados. : Destine de recursos excedentes

de los delitos de delincuencia

y financiarniento encubiertas

Agpntes de operaciones
I

Articulo 62. Los recursos que se obtengan dd la administraci6n de los bienes asegurados se destinaran a resarcir el costa de mantenimiento y administraci6n de los mismos y el remanente, si 10 hubiera, lie( mantendra en un fondo especial que se entregara a quien en su momenta acredite tener derecho, en caso de devoluci6n de los bienes afectados.

i

DE LA JURISDICCION

TiTULO V Y OTROS PROq:DIMIENTOS
I

Capitulo Del procedimiento

i

ESPECIALES

ArtIcalo 70. Los funcionarios 0 funcionafias pertenecientes a unidades especializadas son los wcos que pueden, por SOlicitud del Ministerio PUblico y previa autorizaci6n del juez 0 jueza decontrol; ocultando su verdadera identidad, infiltrarse en grupo de delincuencia mganizada que cometan los delitos de delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo, con el fin de recabar informacion ~ por un penodo preestablecido. La autorizaci6n por . parte del juez 0 jueza de control para conceder al funcionario 0 funcionaria una identidad personal alterada 0 faJsa, ailn c:uand.o fuese necesario para mantenerla, excluye la posibilillad de alterar registros, libros,publicos 0 archivos nacionales.

a~licable Procedimiento aplicable

Artinio 71. En el procedimiento penal, cuand~ sea requerida la comparecencia del agente e11Cl!bierto que aport6 la etidencia incriminatoria. dicha comparecencia S€:ra asumida por el 0 Ia coordin6 las acciones en la cuales intervino conformidad con 10 establecidoen esta Ley, del Ministerio PUblico que el agente encubierto .autorizado, de Infidencia

Articulo 63. Para el enjuiciamiento de los delitos de delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo, se seguira el procedimiento establecido en el C6digo Organico Procesal Penal, los previstos en esta Ley y demas normas aplicables.

r=
I

f>rotecci6n del agente encubierto

i
I

MedidaS especiales

Articulo 64. Las autoridades competentes por iltterrnedio del Ministerio PUblico podran disponer 0 aplicar con autorizaci6n del iuez 0 jueza de control, medidas especiales de: .

Artfc:uIo 72. QWen revele 1a identidad de un ab:nte de operaciones encubiertas, su domicilio 0 qqrenes son sus familiares, se~ penado 0 penada con prisi6n de seis a ocho aiios. , Si fuese un funcionario 0 funciouaria l!lOli~ militar, funcionario publico 0 funciouaria pUblicla, sera peuado 0 penada con ~rision de qnince a veinte aiios e inbabilitaci6n por quince aDos, despues de ~. da la pena, para pertenecer cualquier organo de seguridad y defensa de Ia aci6n. a

1. Intercepci6n
correspondencias. 2. Inmovilizaci6n:de

de

las

comunicaciones,

i correos

I

I

electr6nicos financieros.

y

de

cuentas bancarias

u otros iftstrumentos (ADI!I),

3. Pruebas de ac¥lo desoxirribonucleico evaluaciones medico psiquiatricas,

biometricas, la prevenci6n,
0

antropometrica, persecucion telefonicas y

De Is jarisdicci~n

CapittJiloill iate

cional

4. Cualquier otre medida similar que favorezca sanci6n de los delitos establecidos en esta

i
Artfc:uIo 73. Est3n sujetos 0 sujetas a eEiui~ento de conformidad COD esta Ley: _

Jurisdiccion

extraterritorial
0

4y.

IntercejJtocion

grabaciones

Articulo 65. En los casos de investigaci6n, de los delitos de delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo.: previa solicitud razonada del Ministerio PUblico, el juez 0 jueza de control podra autorizar a este el impedir, interrumpir, interceptar 0 grabar comunicacioaes y otros medios radioelectricos de comunicaciones, .unicamente a los fines de investigaci6n penal, en concordancia con el articulo 6 de la Ley soble Protecci6n a la Privacidad de las Comunicaciones y de acuerdo a las normas es$Iblecidas en el C6digo Organieo Procesal Penal. Las empresas privadas de tek!fonia estiin obligadas tambien a permitir que se usen sus equipos e instalacioaeslplllllia practica de las diligencias de investigaci6n antesseiialadas. .

1. Los veuezo Janos,

veuezo, Janas

eXliranjenrs

.

!

y seriin penados extranjeras

penadas cometan

I

0

.

que

cualquiera de los delitos tipificado!; ~ ateDlen contra los intereses patrimooiaJes Rep6blica BoliVariam de Venezuela. 2. El investigaciO k, investigada que se encnen Venezuela y m.ya comctido alguno de los parte del de!ito, se ha cometido en eilierrilo Venezuela, en alta mar 0 en elmaJ[ e internacioDal.

Ley en pais extranjero, que e integridad 0 seguridad de la en la RepUblica Bolivariana de

I

litos tipificados en esta Ley, 0 si de la RepUblica Bolivariana de rritorial; 0 en el espacio aereo

.

393.064

GACETAOFICIALDE

LA REPUBLICA
salvo que haya sido

BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012
para

Este principio de jurisdicci6n extraterritorial juzgado en otropais y cumplido la condena. Capitulo De la cooperaci6n

$ aplicara,

3. Un resumen de los datos pertinentes, salvo \:uando se trate de solicitudes la presentaci6n, actuaciones y procedimientos, 4. Una descripci6n de la asistencia solicitada.

IV iBter\nacional

I

A~ulo ?4. La. cooperaci6n .int~macional para reprimir los grupos delincuencia orgaruzada y financiamiento al terrorismc para desmantelarlos, basara en los siguientes lineamientos: 1. Identificar a los individuos que se dedican a estas actividades ubicarlos y reunir las evidencias necesarias p~ra enjuiciarlos. 2. Obstaculizar

I

Lineamientos
de se

5. La identidad y la nacionalidad se encuentre, asi como la informacion 0 actuaci6n.

de toda pers~na involucrada y el lugar en que finalidad para la que se solicita la prueba,

Las solicitudes

delicti vas, y

deberan presentarse por escr~o en idioma castellano 0 en un idioma aceptado por el Estado venezolano. Eni situaciones de urgencia y cuando los Estados convengan en ello, se podran hacer las solicitudes verbalmente, debiendo ser confirmadas por escrito 0 pot cualquier medio electr6nico 0 informatico, 10 antes posible,

i

las actividades
al terrorismo.

de estes

grupos

de delincuencia

organizada

financiamiento

3. Privar a estos grupos de delincuencia organizada del producto actividades ilicitas a traves de las medidas precautelativas decomiso 0 confiscacion, Comunicaci6n e intercambio

obtenido en sus de incautaci6n, de infonnaci6n

EI Estado venezolano podri solicitar informacion adicional cuando sea necesario para dar cumplimiento a Ia solicitud, de conformidad con su derecho interne 0 para facilitar dicho cumplimiento. EI Estado requirente no comunicara ni utilizara sin previo consentimiento del Estado venezolano, la informaci6n 0 las pruebas proporcionadas para otras investigaciones, procesos 0 actuaciones distintas de las indicadas en la solicitud. Denegacion Articulo 81. La asistencia siguientes casos: judicial reciproca de la asistencia judicial solicitada reciproca en los

Articulo 75. La comunicaci6n e intercambio de informaci6n con las instituciones gubemamentales de otros paises a, los fines de investigar y procesar casos provenientes de los delitos de delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo, se referira, entre otros, a los siguientes particulares:

podra ser denegada capftulo.

1. lnformaci6n soore bienes hurtados su legalizacion, .

0

robados

a fin de impedir

la venta ilicita 0

1. Cuando la solicitud no se ajuste a 10 dispue~o

en el presente

2. Informaci6n sobre tipologias 0 metodos para falsificar pasaportes u otros documentos, sobre el trafico de personas,. armas, drogas, legitimacion de capitales y financiamiento al terrorismo, lasf como informacion sobre el ocultamiento de mercancias en materia aduanera 0 cualquier otra actividad de los grupos de delincuencia organizada, Asistencia judicial Articulo 76. El Estado venezolano a traves de ''sus 6rganos y entes competentes prestara asistencia judicial reciproca en las investigaciones, procesos y actuaciones judiciales referentes a los delitos de delincuencia organizada y fiaanciamiento al terrorismo, cuando ella se~. requerido por otro Estado; de conformidad con los tratados suscritos y ratifi~os por la Republica Bolivariana de Venezuela y en ausencia de estes, su ejecucion se realizara sobre la base del principio de reciprocidad. ' Lo dispuesto en el presentearticulo no afe~ a las obligaciones derivadas de otros tratados bilaterales 0 multilaterales vigentes y los principios de derecho intemacional, que rijan total 0 parcialmente l~ asistencia judicial reciproca en asuntos penales,

2. Cuando el Estado venezoIano considere que el cumplimiento de 10 solicitado pudiera menoscabar su soberania, su seguridad, su orden publico y derechos fundamentales. 3. Cuando sea una solicitud formulada en relaci6n con un delito analogo, hubiera side objeto de investigaci6n, procesamiento 0 actuaciones ejercicio de su propia competencia. si este en el

4. Cuando acceder a la solicitud sea contrariol al ordenamiento juridico interno, en 10 relativo a la asistencia judicial reciproca 0 los tratados juridicos suscritos y ratificados por la Republica Bolivariana de Venezuela.

Las denegaciones

a asistencia

judicial

reciproca

seran motivadas.

Diferimiento 82. La asistencia judicial reciproca podra ser diferida por la Republica Bolivariana de Venezuela si perturbase el curso de una investigaci6n, un proceso o unas actuaciones, En tal caso, el Estado venezolano podra consultar con el Estado requirente para determiner si es aun posible prestar la asistencia en Ia forma y en las condiciones que la primera estime necesaria. Articulo

,

Competencia para tramitar las solicitudes de asistencia judicial

De los testigos, expertos u otras personas
Articulo 83. El testigo, experto u otra persona que consienta en declarar en juicio 0 en colaborar en una investigaci6n, proceso 0 actuaci6n judicial en el territorio del Estado requirente, no sera objeto de enjuiciamiento, detenci6n 0 castigo, ni de ningun tipo de restricci6n de su libertad personal en dicho territorio, por aetas, omisiones 0 por declaraciones de culpabilidad anteriores a la fecha en que abandon6 el territorio del Estado requerido, Este salvoconducto cesara cuando el testigo, experto u otra persona, hayan tenido durante quince dias consecutivos, 0 durante el periodo acordado por los estados despues de la fecha en que se le haya infonnado oficialmente que las autoridades judiciales ya no requerian su presencia, Ia oportunidad de salir del pais y no obstante su permanencia voluntaria en eI territorio 0 regrese espontaneamente a el despues de haberlo abandonado. Gastos ordinarios Articulo 84. Los gastos ordinarios que ocasione la ejecuci6n de una solicitud seran sufragados por el Estado requirente, salvo que ambos Estados hayan acordado otra modalidad. Cuando se requieran it este fin gastos cuantiosos 0 de caracter extraordinario, los Estados se consultaran para determinar los terminos y condiciones en que se haya de dar cumplimiento a la solicitud, asf como la maneraen que se sufragaran los gastos. Remision de actuaciones penales

Articulo 77. Correspondera al Ministerio Mblico en coordinaci6n con el Ministerio del Poder Popular coa competeneia en materia para relaciones exteriores, tramitar las solicitudes de asistencia judicial reciproca y cualquier otra comunicaci6n pertinente, de conformidad con ellordenamiento juridico interno. Equipos conjuntos de investigacion

Artieulo 78. En los (srganos policiales de investigaciones penales, podran crearse unidades de investigacion financiera, que funcionaran bajo la coordinaci6n y direcci6n del ¥inisterio PUblico, estableceran enlaces de cooperaci6n intemacional con otros pafses u organizaciones internacionales, a los fines de desarrollar las investigaciones de los hechos punibles previstos y sancionados en esta Ley. ' Asistencia Articulo 79. La asistencia siguientes diligencias: 1. Recibir testimonies, 2. Efectuar 3. FaciIitar inspeqciones; informacion, mutua en materia penal se prestara mutua las

para efectuar

declaraciones incautaciones elementos

0

tomar ertrevistas y asegufuniento

a personas. preventivo. de peritos.

de prueba y[evaluaci6n

4. Entregar copies certificadas de los documentos y expedientes pertinentes, incluida la documentaci6n publica bancaria financiera, asi como la social y comercial de las sociedades mercantiles. '

y

Articulo 85. EI Estado venezolano considerara la posibilidad de remitir actuaciones penales en los casos concretos para el procesamiento de los delitos tipificados en esta Ley, cuando estime que esa remision obrara en interes de una correcta administraci6n de justicia. . Cooperacion Capitulo V judicial recfproca Medidas Articulo adoptara de cooperacion

5. Facilitar 6. Ejecutar juicios.

la comparecencia notificaciones

voluntaria

de pers~nas

en el Estado requirente. y medidas resultados relativas de a

de decisiones,

docpmentos

7. Obtener muestras desoxirribonucleico 8. Examinar

'de sustancias corporales, (ADN) u otro analisis ci~ntifico.

acido

86. EI Estado venezolano en atenci6n a la cooperacion internacional, las medidas que sean necesarias para autorizar el decomiso 0 la

objetns y lugares. sobrevenida y est~ autorizada
I,

confiscaci6n: por el ordenamiento

9. Cualquier otra dlligencia juridico, venezolano,

1. Delproducto

derivado de los delitos tipificados valor sea equivalente al de ese producto,

en esta Ley 0 de bienes cuyo

En caso de que no sea posible 0 conveniente 1* comparecencia de una persona cuy~ presencia se requiera en el Estado requirente, se podra utilizar el recurso de la videoconferencia, Para el tramite de todas! estas diligencias se tomara en cuenta el principioi de reciprocidad entre los Est~dos.

2. De estupefacientes y sustancias psicotropicas, los materiales y equipos u otros instrumentos utilizados 0 destinados a serutilizados en cualquier forma para cometer los delitos tipificados en esta Ley. ldenrificaci6n, detecci6n, aseguramiento e incautaci6n

Requisites de la solicitud
ArtieaIo 80~ En las solicitudes venezolano exigira 10 siguiente: 1. La identidad dela autoridad de asistenc+ judicial reciproca el Estado

que haga la solicltud.

2. EI objeto y la indole de la investigaci6n del ptcceso 0 de las actuaciones a que . se refiere la solicitud, asf como el nombre y funciones de la autoridad que las este efectuando. .

.,

Articulo 87. EI Estado venezolano adoptara las medidas que sean necesarias para permitir a sus tribunales penales u 6rganos de investigacion penal, la identificaci6n, la detecci6n y el aseguramiento preventivo 0 la incautaci6n del producto, los bienes, los insImmentos 0 cualesquiera otros elementos sujetos a decomiso 0 confiscaci6n en Ia asistencia judicial reciproca. A fin de dar aplicaci6n a las .medidas mencionaaas en el presente articulo, el Estado venezolano podra facultar a 50S tribunales penales a ordenar la presentaci6n 0 la incautacion de documentos bancarios, financieros 0 comerciales solicitados por

Lunes 30 de abril de 2012
el Estado requitcnte capitl!lo ~dose

GACETAOFICIAL
las disposiciones

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
del presente

393.065

y no podIa negarse a aplicar en el secreto bancario. Solicitud

de decomiso

de productos,

bienes e instrumenios

Arliellio 88 • .AI recibiIse una solicitud de otro Estado de decomiso de productos, bienes e instrumentos formulada con arreglO a las presentes disposiciones '.! ~do se trate de un delitotipificado en esra Ley, elEstado venezolano, para proceder al decomiso del producto, los bienes, los instrurnentos y cualquier otro de los elementos a que se refiere el presente capitulo, la presentara ante sus autoridades competentes a fin de que se pronuncie sobre la procedencia de la . medida solicitada. Para Ja ejecuci6n de una solicitud de asistencia de la indole mencionada dos articulos precedentes, se requiere que medie ]a doble incrimfuaci6n. en los

Qlliata. Dentro de los ciento ochenta dias siguientes a la entrada en vigencia de presente Ley, la Unidad Nacional de Inteligencia Financiera, que depende actualmente de la: Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario, ejecutara sus activi\dades dentro de esta, basta tanto adecue su naturaleza juridica, de acuerdo a 10 establecido en el articulo 24 de la presente Ley .EI Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas proveera los recursos necesarios para su operatividad. Asimismo, dictara las normas para su organizaci6n y fl,tncionamiento. Queda encargado de la ejecuci6n del presente mandato el Ministro 0 Ministra Poder Popular con competencia en materia de planificaci6n y finanzas . Sexta. Dentro de los doce meses siguientes se dictara su Reglamento. del

a la entrada en vigencia de esta Ley,

Disposicion ~
decomise 0 confisque bienes conforme al presente capitulo, dispondri de enos en la forma prevista por su derecho interno y sus procedimienlOS jucliciales y administrativos.

DISPOSIClOl'iIES FINALES
Primera. Las medidas preventivas relacionadas con el aseguramiento, incautaci6n, decomiso y confiscaci6n de bienes muebles 0 inmuebles, capitales, naves, aero naves, vehiculos automotores, semovientes y demas objetos que se emplearen 0 que sean producto de la comision de los delitos establecidos en esta Ley, relacionados con la materia de drogas, se regiran conforme a las disposiciones consenidas en la Ley Organica de Drogas. Segunda. EI control, funeionamiento y desarrollo de los procedimientos para la administraci6n y destine de los bienes, derechos y acciones por parte del Servicio Especializado para la Administracion y Enajenaci6n de Bienes Asegurados 0 lncautados, Decomisados y Confiscados, se regira conforme a 10 establecido en esta Ley y su Reglamento. Tercera. La presente Ley entrara en vigencia a partir de su publicaci6n Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela. en la

89. Cuando

el Estado

AI actIiar a solicitud de otra parte con. arregle a 10 previsto en el presente articulo, el Estado veaezolano podr3 prestar particuJar atenci6n a la posibilidad de coneertar acuerdos a fin de:
1. Aportar la totalidad 0 una parte considerable del valor del producto y de los bienes, 0 de los fondos derivados de la venta de los mismos, a organismos intergubemamentales especializados en la lucba contra el trafico ilfcito y el uso indebido de estupefacientes y sustancias psicotr6picas 0 de otros delitos de delincuencia organizada y financiamiento al terrorismo. 2. Repartirse con otras partes conforme a un criterio preestablecido 0 definido para cada caso, clicho producto, bienes 0 los fondos derivados de la venta de los mismos, con arreglo a 10 previsto por su derecho interno, sus procedimientos administrativos 0 los acuerdos bilateraleso multilaterales que hayan concertado a este fin. .

Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislative, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los treinta y un dias del mes de enero de dos mil doce. Ailos lOP de la lndependencia y 152" de: laFederaci6n.

3. Cuando eJ producto se haya transformado
podran ser objeto presente capitulo. de las medidas

0

aplicables

convertido en otros bienes, estes al producto mencionado en el

..~

4. Cuando,el

producto se haya mezclado con blenes adquirido3 de fuentes licitas, sin per;juicio de cualquier otra facuItad de incautaci6n 0 embargo preventive aplicable, se podran decomisar 0 confiscar dichos bienes hasta el valor estimado del producto mezclado. se aplicaranasimismo a los ingresos u otros beneficios derivados:

D~~OND6N Presidinte dO Ja A.samblea Nacional

T6

' ~URIZ'

~UT

5. Diehas medidas a. Del producto;
b. De los convertido;

bieaes en los cuales
0,

el producto

haya

side

transformado

0

rvAN~

!II?

RRERO

vtcroa

C Subse

.
til

B

:CAN

c. De los bienes con los cuales se haya mezclado manera y en la misma medida que este,

el producto

de la misma

DISPOSICI6N

DEROGATORIA
publicada N° 5.789

Unica. Se deroga la Ley Organica Contra laDelincuencia Organizada, en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela Extraordinario de fecha 26 de octubre de 2005.

Promulgaci6n de la Ley Organicci contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo de conformidad con 10previsto en el articulo 213 de la Constituci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela. Palacio de Mirafiores, en Caracas, a los treinta dias del mes de abril de dos mil doce. Alios 202 de la Independencia, 153 de la Federaci6n y 130 de la Revoluci6n Bolivariana.
0 0

DISPOSICIONES

TRANSITORIAS

Primera. Cualquier organismo que coordine, controle, prevenga, supervise y fiscalice actividades reguladas en Ia presente Ley, debera ajustarse a estas previsiones ya los lineamientos emanados del 6rgano rector encargado de la lucha contra la ddincuencia organizada y fmanciamiento aI terrorismo, a partir de la entrada en vigencia de la presente Ley. Se&B.da. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de interior y justicia conjuntamente con la Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, quedan encargados de la iInpiementaci6n Administraci6n y Confiscados. y funcionamiento del Servicio 'Especializado para la y Enajenaci6n de Bienes Asegurados 0 Incautados, Decomisados de los doce meses de de de

Cumplase,
(L.S.) HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendo EI Vicepresidente (L.s.)

Ejecutivo ELIAS JAUA MILANO

EI servicio deber.i integrarse e iniciar sus funciones dentro siguientes a 13 entrada en vigencia del decreto de creacion.

Se exceptua al Servicio Especializado para la Administraci6n y Enajenaci6n Bienes Asegurados 0 Incautados, Decomisados y Confiscados de la aplicaci6n las clisposiciones contenidas en la ley organica que regula la enajenaci6n bienes del sector publico no afectos a las industrias basicas,

Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despachode la Presidencia . (L.S.) ERIKA DEL VALLEFARIAS PENA Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Relaciones Interlores y Justicla (L.S.)

El proceso de transferencia de los bienes puestos a la orden del 6rgano rector a que se refiere la presente Ley, se realizara al entrar en plena funcionamiento el referido servicio.

TARECK EL AISSAMI

Ten:era. Hasta tanto se cree el Servicio Especializado para la Administraci6n y Enajenaci6n de B~nes Asegurados 0 Incautados, Decomisados y Confiscados, la Oficina Nacional contra la Delincuencia Organizada y Financiarniento al Terrorisrno, podrl\ destinar la guarda, custodia, mantenimiento, conservaci6n y administraci6n de los bienes asegurados 0 incautados, decomisados y confiscados al Servicio Nacional de Adrninistraci6n y Enajenaci6n de Bienes Asegurados 0 Ineautados, Decornisadosy Confiscados, adscrito a la Oficina Nacional esta Ley. Cwn111. Los bienes, dereehos y acciones asignados a la Oficina Nacional contra la Delincuencia OJganizada y Financiamiento al Terrorismo de conformidad con esta Ley, seran transferidos al Servicio Especializado para la Administraci6n y Enajenaci6n de Bienes Asegurados 0 Incautados, Decomisados y Confiscados, a que se refiere esta Ley. Antidrops. debem adecuar su naturaleza juridica en los terminos referidos en Esta oficina

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para RelacionesExteriores (L.S.) NICOLAS MADUROMOROS Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Planificaci6n y Finanzas (L.S.) JORGE GIORDANI

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Defensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGELSILVA

393.066

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comerdo (loS.) EDMEE BETANCOURTDE GARCIA Refrendado EI Minisb'o.del Poder PopUlar de Industrias (L.S.) RICARDOJOSE MENENDEZPRIETO Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para elTurismo (L.S.) ALEJANDROANTONIO FLEMINGCABRERA Refrendado EI Encargado del Mlnlsterio del Poder Popular para la Agricultura y lierras (L.S.) ELIAS JAUA MILANO
La Minlstra del Poder Popular para

Lunes 30 de abriI de 2012

Refrendado EI Ministro del Poder Pqdar para elDeporte (L.S.) HECTORRODRIGUEZCASTRO Refrendado (loS.)
La Minisllil del Poder ..... los Pueblos Indfgenas para

NICIA MALDONADOMALDONADO Refrel'ldado I,.a Mlnlstra del Poder FqdiIr para fa Mujer Y Ia IgUilldid de Genero (loS.)
NANCY PEREZ SIERRA Refrendado

EIMlnistro del Poder FqdiIr Para la Energfa EIt!ctriI:a (L.S.) HECTOR NAVARRODIAZ
La Minisllil del Poder I'qdaI' -

Refrendado

Refrendado

la Educacion Universitaria (L.S.) Refrendado la Educadon (loS.)

para la Juventud (loS.)

MARLENEYADIRACORDOVA
La Mlnistra del Poder Popular para Refrendado La Minisllil del Poder"_"" para eI Servido PenitendiiIIiD

MARIA PILARHERNANDEZDOMINGUEZ

(L.S·t MARYANNDEL CARMENHANSON FLORES Refrendado EI Ministro de £stado laBanca PublICa (L.S.) EUGENIASADERCASTELLANOS

MARIA IRIS VARELARANGEl

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (loS.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad SoCial (loS.) MARIACRISTINA IGLESIAS Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Transp<lrte Terrestre (loS.) JUAN DE JESUS GARCIATOUSSAINTT Refrendado La Mlnisb'a del Poder Popular para Transporte Acuatico y Aereo (loS.) ELSAILIANAGUTIERREZ GRAFFE Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Vlvienda y Habitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PENALOZA Refrendado EI Ministro del PoderPopular de Petroleo y Mlneria (L.S.) RAFAELDARIO.RAMIREZCARRENO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Amblente (L.$.) Refrendado EI Minlstro del Poder Popular paraCiencla, Tecnologia e lnnovaclon
(L.S,)

.-a
RODOLFOCLEMENTEMARCOTORRES

Refrendado EI Ministro de Estado .-a la TransfonnadOn Revdu6WiiiIia de la Gran (loS.)

caracas

FRANCISCODE ASIS SESTO NOVAS

ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPilIIUcA BOLIVARlANADE VENZUELA .Decreta
la siguiente,

LEY DE REGlDACiON Y CONTROL DEL SISTEMA DEYENTASPROGRAMADAS Capitulo I Disposiciones generales
Objeto

Articulo]. La presenlclA:yliene por objeto establecer y desarrollar la normativa legal dirigida a regular, GlIIIlOIar y supervisar a todas las empresas 0 personas queparticipen 0 eje"'_Jaadivi~ad de v~n~programad~ de bienes muebles en todo el territorio uaJiImaJ. bajo los tennmos establecidos en esta Ley, la Constituci6n de Ia Repiililicay demas leyes,
Ambito de aplicacion

ALEJANDROHITCHER MARVALDI

JORGE ALBERTOARREAZAMONTSERRAT Refrendado EI Mlnistro del Poder Popular para la Comunicad6n y la Informacion (L.S.) ANDRES GUILLERMOIZARRAGARCIA Refrendado La Ministrp del Poder Popular para las Comu~as y Protecdon Sodal
(L.S.)

Articulo 2. Las dis~ cstableeidas en la presente Ley son de aplicaci6n directa e inmediata a las personas, empresas fabricantes, ensambladoras, importadoras, dis~· comercia1izadoras y los compradores 0 eompradoras con inh:Ris 1qJIimo sobre la aetividad de venta programada de bienes muebles en todod ..morio nacional.
Principios

Articulo 3. La preseate Ley se rige por los principios de tegularidad, continuidad, iguaJdad. diciaIcia, eficacia, calidad, transpareacia, ~cceso, a la informacion, equilibrio ...,....o,mco, eonfiabilidad, justieia social, uruversahdad, proporcionalidad, ",a if -sabilidad, justa competeneia, as! como los eonsagrados en la CoJlllliiJm:ilia de la Republica y demas le~es.
Definiciones

ISIS OCHOA CANIZALEZ Refrenda~ EI Minlstro del Poder Popular para la Alimen don (L.S.)

Articulo 4. A los diodDs definiciones:

de .la presente

Ley, se realizan

las siguientes

I

CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado , EI Ministro del !>oder Popular para la Cultura (L.S.)

Acto de Adjudicaci6a: IS eI acto peri6dico, aleatorio, transparente, publico, expedite y escrito, I JIM por un notario publico 0 not~a publica y autoridades competCD1lS. mediante el c:ual se determina quienes son los beneficiarios 0 ben~ de las entregas previstas en el plan 0 respectivo contrato, previo I de los requisitos preestablecidos en dieho contrato o plan, asicomo los pa:oiBaDsen esta ley.

cum." -

PEDRO CALZADILLA

Abono:, Consiste en IaGlllllidad de dinero que peri6dicamente cada comprador 0 compradora debe pagjlll'aDlCllla del valor del bien mueble, establecido en elplan o contrato suscrito.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE
y sus anexos que con 10 previsto

VENEZUELA

393.067

Contrato: Consiste en aquel documento 0 instrumeate escrito rige.los terminos y condiciones para cada plan, el cual ~Iira en la presente Ley.

Empresas de planes de. ventas programndao de bienes. muebles: Son todas aquellas personas juridicas autorizadas para participar en In actividad de ventas programadas de bienes muebles. Grupo: mueble. Licitacioo: Es el mecanismo ' periodico por el cuaI los compradores 0 compradoras .solventes podriin adquirir el bien mueble previsto en el plan, mediante el ofrecimiento de pago segUn 10 eslllblecido en el mismo, con un numero de abonos pendientes de ser realizados; resultando beneficiado, beneficiada, ganador 0 ganadora aquel comprador 0 oompradora que haya hecho la mayor oferta. Plan: Consiste en el metodo establecido en elcontrato que regula la forma en la cual se adquiere un bien mueble, se&Un los terminos y condiciones previstos en estaLey. Organa regulador 0 contralo .. competeute: Es el orgaJlO oficial que se encarga de regular, controlar y supervisarla actividad del sistema de ventas programadas, cuya funcion es desempeiiada por ellnstituto para laDefensa de las Personas en el Acceso a 100 Dienes y Servicios (lNDEP ABIS). CapituloU De los planes y del contrato. de ventas programadas

realizado el primer acto de adjudicaci6n previsto en el plan. EI reintegro de la tcitaIidad de los abonos realizados por el comprador 0 compradora, se realizara en un lapso no mayor de quince .dtas continuos contados a partir de b! fecha de la manifestaci60 de la voluntad en forma escrita de este 0 esta, La ejnpresa esta en la obligaci6n de recibir por escrito dicha petici6n de r4integro. 9. Gumplir coo 10 dispuesto en la presente Ley y demas normativa aplicable. Prohibiciones Articulo 8. Queda expresamente prohibido en cualquier contrato de planes de ventas programadas de bieoes muebles, la utilizaci6n de clausulas que: 1. Bstablezcan la utilizaci6n de all~n mecanisme de actualizaci6n de precios d1stintos a los fijados en el connate de venta programada de bienes muebles, segUR el plan de conformidad. coo las regulaciones y listados de precios fijados por el 6rgano regulador 0 contralor compelente. 2. Impongan, la utilizaci6n obligatoria del arbitraje 0 cualquier otro tipo de metoda de resoluci6n de disputas, distinto al previsto en esta Ley 0 que remita a resoluci6n de disputas a cualquier ordenamiento juridico distinto al

abonos peri6dicos

Consiste en aquel conjunto de compradores 0 oompradoras que realizan destinados a 13 compra programada de un determinado bien

venezolano,

3. Bstablezcan dbmicilio

reclamaciones por via judicial

como domicilio especial para la resoluci6n de controversias 0 extrajudicial, un domicilio distinto del comprador 0 compradora.

y al

de bienes muebles de bienes muebles

Planes dellenta

4. Bstablezcan obligaciones que violen la Constituci6n de la Republica, las leyes Y reglamentos vigentes, asi como los derechos sociales, econ6micos y civiles dj: los compradores 0 compradoras, ademas de los principios que rigen la presente Ley. Resolucion dedisputas

Articulo 5. Las empresas debidamente autorizadas, dedicadas a Ia actividad de ventas programadas de bienes ·muebles, creariin los planes de. ventas para ser presentados a loscompradores 0 compradoras. Los planes deben estar preViamente aprobados por eJ ente u 6rgano regulador 0 contralor competente en materia de defensa, protecci6n y acceso a los bienes y 5eIlIicios. Contratos de ventas programotlas Art(culo 6. Loscontratos de ventas programadas con ios siguientes requisitos: 1. ios datos completos de los compradores de bienes muebles

~rtii:ulo CuaI.quier. disputa, re<:!3J~ci6n 0 controversia que pueda surgir en la interpretacion, ejecucion 0 cumplimiento del contrato, debera ser resuelta segiin 10 previsto en el contrato suscrito entre la partes. Lo no contemplado en el contrato seraatendido de acuerdo alia legislaci6n venezolana vigente. Notificacion al 6rgano regulador 0 contralor competeme de la introduccion de nuevos planes ArtiI:.ulo 10. La implementaci6n de un nuevo plan distinto a los ya aprobados y aut~os por e~ 6rgano .regul~dor 0 contraIor competente, seran previamente sometidos a estudio y consideracioa, para su aprobacion 0 autorizaci6n final por parte del mismo. ' Clipituloill Iicitaci6n y entrega

9:

de bieDes muebles cumpliran

0 comptador.ls.

2. J!stablecer la modalidad, forma, fecha y Iugar para eI pago de los abonos, i!J.c1uyendo en el caso que se hagan abonos realizados por Iicitaci6n, la fecha

de inicio y culminaci6n adquirido.

del plan, asi. como la fedla

de entrega del bien Deaa adjudicacion a los programada,

de los bieaes muebles

3. &tablecer aquellos recaudos y gar.mtias ~ Ie· sean requeridas qompradores 0 compradoras para la entrega del bien mueble comprado. 4. lispecificar S. el nOmero de abonos. de la venta del bien mneble, el cual no tendr.i mndificaciones.

Notificacion de convocatoria al acto de adjudicaci6n ~~u1o 11. Cumplido los lapsos establecidos en el plan para la adjudicaci6n del bien mueble, la empresa de veutas programadas debe, mediante notificacion, ha",:~ el IJamado· a t~os. los. compradores 0 compradoras programados para . real~ .e! acto de adJudlC3Cl6n de los bienes. EI acto debe ser publico y Partlf.tparan todo~ los compradores 0 compradoras que 10 deseen, ademas de las autoridades menaonadas en esta Ley. Acto de adjudicacion Articulo 12. Con la frecuencia establecida en el plan de ventas programadas de bienes muebles, previa notificaci6n de convocatoria, se reuniran los compradores o compradoras para realizar el acto de adjudicaci6n de los bienes muebles. Dicho. acto .sera publico y transparente, aunque .010 podran optar a la adjudicaci6n de los hienes muebles, aquellos compradores 0 compradoras que esten solventes en _ el a*nplimiento del pago de la cuota partes correspondientes. Fe publica Artil:n1o 13. El proceso de adjudicacion sera aleatorio, presenciado por un notario publico 0 notaria publica, por un funcionario 0 funcionaria del Ministerio del l10der Popular con competencia en la materia y un funcionario 0 funcionaria del Institute para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servlcios (INDEP ABIS); todos ellos dejaran constancia, por escrito, de los resukados del acto, siendo obligatoria su convocatoria, presencia y participaci6n en el acto de adjudicaci6n so pena de la nuJidad del mismo. EI acta con los resultados debe ser firmada por todos los participantes en el acto. Abonos adicionales Artii:n1o 14. En los planes de venia programada de bienes muebles, se establecera que los compradores (0 compradoras solventes puedan realizar, mediante oferta, abonos adicionales a, los previstos para la fecha en que se realice el acto de adjudicaci6n programada. En dicho caso, ·se establecera en el plan respective cual sera el mecanismo y el numero de abonos minimo necesario para partieipar en el acto de Iicitaci6n, adjudicandose el bien mueble al comprador 0 compradora que haga la mayor oferta ..

$. precio

6. If'>s abonos no devengariin intereses, excepto los teintegJos. 7. Jjstablecer el mecanismo de adjudicaci6n ~ adjudicaci6n programada 0 licitaci6n. 8. del bien muebIe, ya sea por medio

vez celebrado el contrato, se I~ notificara aI 6rg;ano u ente regulador 0 cbntralor con competencia en la materia, haciendo ea!rega de . las copias respectivas,

Una

9. Una cmusula que en caso de lenninaci6n voluntaria del oontrato por parte del eomprador 0 compradora, establezca un lapso no mayor de quince was cPutinuos para la entrega de la totaIidad de los abonos, previa solicitud por J1arte de este 0 de Ia rescisi6n del coutrato.

esta

10.~tablecer losrecaudos y gar.mtias que sean requeridas a aquellas empresas y P,ersonas de planes de venta de bienes muebles, pam Ia entrega del bien .. ueble vendido. .Condiciones generales

A~u1o 7. Los contratos de los planes de venllls pIDglllJD8da.s cumplir3n con las sigulentes oondiciones: 1. EI contrato sed sometido previamente a la consideraciOn 4gano regulador 0 contraler competente. 2.

*

y aprabaci6n

del

contrato tiene que ser entregado al oomprador 0 mmpradora, con un .,nnmo de treinta was continuos de anticipaci6n a la finna del instrumento. Ijs obligatorio entregarel documento en fisioo yredactado en idioma castellano con termioos claros y sencillos, de tacil CIOIDtJD'IISi6n. moneda de uso oficial en la

3. ~d celebrado Unicamente en bolivares, ~epublica Bolivariana de Venezuela.

4. ~tableced la duraci6n del plan, el mecanismo de cesi6o, asf como el de la t4rminaci6n voluntarla 0 involuntaria de dicho plan. S. ~tableced el mecanismo deadjudicaci6n del bien muebJe.

Notificacion de abonos
A~ulo 15. Todos los abonos hechos por los compradores 0 compradoras, incl"dos los abonos extraordiaarios, seran notificados al 6rgano regulador 0 contsalor competente dentro de un lapso no mayor de diez dias continuos, contados a partir de la fecha del pago realizado poreste 0 esta, Doble adjudicacion Arti~ulo 16. En caso que en un mismo acto de adjudicaci6n un comprador coJDtradora, resullara beneficiado 0 beneficiada por adjudicacion programada licitati6n, prevalecera el resultado de la adjudicaci6n programada.
0

6. ~tableced Ia modalidad, correspondientes.

forma, fecha y lugar para eI pago de las cuotas

J.

astableced la contrataci6n de una sola p61iza de segoms contra todo riesgo qjIe cubra el monto total del precio del bien, siendo a fibre escogencia del ¢mprador 0 eompradora.Ja compaiiia a. COBtratar para didIa p6liza, siempre qiIe este legalmente constituida y registrada en la SUpeDntendencia Nacional ~ Seguros, Dicho seguro sedrenovado anuaJmente basIa 12 culminaci6n del P!tgo total del bien comprado.

y

Oferta unica ArD'"ulo 17. Cada comprador 0 eompradora solo podra efectuar una oferta por acto~ en caso contrario solo se considerara la mayor oferta presentada,

8. -Qstableced el dlerecho 2 retractarse del contrato dentro de los primeros siete I$as contados a partir de la fuma del mismo, siempre y cnando no se hubiese

393.068
Cuasdo

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA
proceso

BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

un comprador 0 compradora haya sido beneficiado 0 beneficiada en el Iicitatorio y renuncie al bien asignado en ese proceso, la opci6n co~pondera a la segunda mayor oferta presentada.

En ei case en que una oferta se haga efectiva y se adjudique el bien mueble a un com;rador 0 compradora, la suma anticipada se imputara al total de las <;uotas, siendo la proxima cuota a pagar la que corresponda seg6n las restantes. Los pagds de diehas cuotas comenzaran a realizarse el mes siguiente y consecutivo a la adjudicaci6n en la cual result6 favorecido 0 favorecida.
Notificaciim de los resultados de 10 adjudicaci6n

vebil:Ulo, esta obligada a constituir, registrar y .operar empresas en el ramo de venlas programadas de vebiculos automotores, segun los lineamientos y regujaciones .contenidas en esta Ley y demas norrnativa legal vigente, El incujnplimienlo de esta disposici6n acarreara sanci6n de acuerdo a 10 previsto en esta Ley. Requisitos paraoperar como empr~a de ventas programadas de bienes muebles de bienes muebles puedeser . de

Ar4.111 25. Una empresa de venta programada ul(o los slguienles tipos:

Artij:ulo 18. Los resultados de los actos de adjudicaci6n programada 0 Iicitaci6n sera. .comunicados a los compradores 0 compradoras, mediante la publicaci6n en uno jde los Ires diaries de mayor circulaci6n a aivel naciooal, ademas de la no~caci6n escrita y recibida por cada uno de los compradores 0 compradoras partii;ipantes en el ado en cuesti6n, sin perjuicio de su publicaci6n en el portal el~co de la empresa de ventas programadas de bienes muebles. Asi mismo se p.,blicara en todas las sucursales de la empresa correspondiente, indicando los recasdos que se deben presentar a los fines de proceder a la entrega del bien muetle. El beneficiario 0 beneficiaria de la adjudicaci6n debera cumplir con los requisitos exigidos a la mayor brevedad posible, sin que el incumplimiento de esta exigencia implique retardo 0 impedimento alguno para la definitiva entrega delliien mueble adjudicado.

1. . Efn.; presa crea.da con e.I objelo de participar en la mOdaiidad. de .ventas pf.ogramadas de bienes muebles, queforrne parte de otra empresa dedicada a e~blar bienes mueblesen el pais, que este debidamente registrada e iJistalada en el territorio nacional, y que respalde y responda solidariamente a atuella.

.2. EtiJpresa ereada y registrada. en elpais con el objeto de participaren raodalided de ventas programadas de bienes muebles.

la

La empresa que previamentebaya cumplido con el requisito correspondiente a que jre contrae este articulo, presentara su solicitud escrita por ante el MiniSterio del Poder Popular COD competeneia en la materia, ademas de. larespectiva insqipci6n en el 6rgano reglilador 0 contralor competente.
Requisitos para operar como empresa de vemas programadas de vehiculos de vehfculos puede ser de los

Paliza de seguro
Artf4:u1o 19. En caso que el bien adjudicado resulte ser un vebiculo automotor, parajsu entrega, el adjudicatario 0 adjudicataria contratara una p61iza de seguros conlla tod~ riesgo que cubra el manto lotal del precio del bien adjudicado, siendo a libre escogencia del comprador 0 compradora,.Ia empresa a contratar para dicha p61iza, siempre que ella este legalmente constituida y registrada en la Su~tendencia Naciooal de Seguros. Esta p61iza de seguros estara vigente basta la culminaci6n del pago total del vebiculo comprado. Falla de pogo Arti:ulo 20. En caso que los compradores adjudicatarios 0 compradoras adjutlicatarias, incumplan con Ires 0 mas cuotas 0 mensua1idades vencidas, la emptesa de ventas programadas de bienes muebles, podra acudir a las instancias ordiaarias a fin de proearar el cobro de dichas aaeencias vencidas. Garanria economica de responsabilidad comercial Art4:ulo si~ntes

26. Una empresa deventa
tipos:

programada

1. IlmPresacreada

con elobjeto de participar en la rnodalidad de .ventas ,*ogramadas de vebiculQs,· que forme parte de otra empresa dedieada a ejJsamblar vebiculos automOlares en el pais, que este debidamente registrada e instalada enel territorio nacional, y que respaldeyresponda solidariamente a;aquella. en el. pais con el objeto de participar en la lllodalidad de venlas programadas de vebiculos, que forrneparte de otra einpresa dedicada a la importaci6ndirecta y masiva de vebiculos automotores, que lengan ensambladoras instaladas en el exterior de la "epublica yque respalden y respondan solidariamenle a aquella. con el fin decornercializar que .garantiee el suminislro del plan. con la modalidad deventa suficienle para asegurar "el

2. Empresa· creada y registrada

3. I!rnpresa aeada
ptogtamada, cilmplimienla

\

. Articulo 21. Todas las empresas que se dediquen a la venta programada de bieoj:s muebles, deben constituir una fianza en una instituci6n financiera por un monio equivalenle al cien por ciento (100%) del valor de los bienes ofertados, parai garanuzar a los compradores 0 compradoras la seguridad de que el bien adq,jirido va a ser entregado en la fecha prevista en el respective plan 0 contrato, EI dbaunento de ese fideicomiso debe ser presentado ante el 6rgano competente aI robmenlo de su inscripci6n 0 registro como vendedor de bienes muebles, en el ramo de venta programada. Las empresas que actualmente estan operando con esa modalidad de ventas progamadas, cuando hagan su registro y adualizaci6n, deben cumplir con este requislto para poder continuar operando, de 10 contrario el 6rgano regulador 0 contralor competente no 10 admilira y le suspendera las operaciones, hasta que eumjlla con este requisite. Garantia de entrega del bien ofertado Art~ulo 22. Las empresas fabricantes, ensambladoras, importadoras, dislribuidoras, comercializadoras 0 personas responsables de la venta progtamada de bienes muebles, segun sea el caso, estan obJigadas a tomar todas las IIrevisiones necesarias a fin de garantizar que los bienes ofrecidos a los com.,radores 0 compradoras sean los que finalmente se les entregue, siendo respensables solidariamente de la entrega del bien adjudicado 0 vendido. Queda probibida la entrega de un bien mueble distinto al establecido en el contrato, Si por $ZOnes ajenas al vendedor, cualquier cambio que se efectue debe mantener 0 mej,*"ar las condiciones del contrato, Garantia de los bienes muebles entregados Al"tifulo 23. Las empresas de ventas programadas de bienes muebles son respensables ante los compradores adjudicados 0 compradoras adjudicadas, de cualquier falla 0 defecto por la fabricaci6n, ensamblaje, importaci6n, distrjbuci6n y venta de los bienes muebles entregados, asl como de la garantia del correcto funeionamiento, repuestos, servicios y mantenimiento a nivel nacienel, ademas de los posibles desperfectos que puedan lener los bienes entregados, En caso de falJas 0 desperfectos del bien comprado, dentro de un laps" de seis meses contados a partir de la fecha de entrega del bien, este sera sustluido por otro nuevo de igual calidad, siendo solidariamente responsable por esta p;uslituci6n la empresa fabricante, ensambladora, importadora, distribuidora o comercializadora del bien mueble afectado. Cuaado se trale de un vehiculo automotor, vigencia establecida por el fabricante. su garantia original no perdera la

La eimpresa que previamente baya cumplido con el requisite correspondienle a que ~ contrae este articulo, presentarasu solicitud escrita por ante el Ministerio del Poder Popular con competenciaen Iii materia, ademaade la respectiva ins~pci6n en el6rgano regulador ocontralor compelente.
Capital minima para operar empresas de ventas programadas de bienes muebles distintos de vehiculo Artltulo 27. Las empresas de ventasprogramadas vehiculos, lendran un capilalminimoinicial,pagado de belfvares (Bs. 2.000.000,00). de bienes muebies distintos de en efectivo, de dos millones

Capital minima para operar empresas de ventas Programadas de vehiculos automotores Artii:ulo 28 .. Lasempresas de ventas programadas de vehfculos automotores, tendran un capital minima inicial, pagadoen efectivn.de veinte millones de bolivares (Bs. 2O.000.000,~). Prohibiciones para ocupar cargos o formar parte de las empresas ArtiCulo asesoras, actividad que esten 29. No podnln ser accionislas, directores, directoras, gerentes, asesores, consultores ni cons.dtorasde las empresas que participan enla de ventas programadas de bienes mueblcs, aquel1as personas naturales incursas en las siguientes causales:

1. Quienes ejerzan funeiones publicas. 2. Las personas sometidas no rehabilitados. a beneficio de atraso, juicio de quiebra y los fallidos

3. Quienes hayan sido objeto de condena penal por delitos no relaeionados con 18 actividad a que se conlrae la presente Ley, mediante sentencia definitivamente firme que implique privaei6n de libertad, mientras dure esta. 4. Aquellas personas naturales quienes hayan formado parte de empresas dedicadas a la venIa prograrnada de vehieulos 0 empresasde bienes y servicios en los cargos de accionistas, directores, directoras, gcrentes, asesores, asesoras, consultores 0 consultoras a las que se le haya revocado la autorizaei6n para operar como tales o ihayan sido intervenidas segun 10 previsto en esta Ley. 5. Quienes no lIenen los requisites de experieneia, honorabilidad y solveneia ezigidos para el ejercicio de la actividad como accionistas, directores, directoras, gerentes, asesores, asesoras, consultores 0 consultoras de las empresas dedicadas a las ventas programadas de bienes muebles que participen en dicha actividad. 6. M'o podran participar ni formar parte de la empresa de planes y sistemas de v~nta programada de bienes mu"bles, aquellas personas integranles de e1npresas dedicadas al mismo ramo, sancionadaspor los 6rganos compelentes po, haber incUrrido en ilicitos, estafas, incumplimienlos u otras in-egularidades, en perjuicio de personas naturales 0 juridieas. Igualmente no podnin integrar empresas que se dediquen a la aClividad de venlas programadas de vehieulos, aquellas personas que hayan sido sancionadas por los organos compelenles por los delilos 0 faltas rel.cionado. con dicha actividad.

De la empresa

Capitulo IV de venta. programadas

de bienes muebles Obligatoriedad de registrar empresa de bienes muebles

ArtiJ:ulo 14; Toda empresa fabricante, ensambladora, importadora, distribuidora; cotnercializadora de bienes muebles legalmente constituida e instal ada en el pais, tiene que registrarse anle el Minislerio del Poder Popular con competencia en la matciria y el 6rgano regulador 0 contralor competente para participar en la modjUidad de ventas programadas de bienes muebles,segun 10s.lineamientos y regulaciones contenidas en esl. Ley y demas normativa legal vigenle. Tod; empresa ensambladora 0 importadora de vehiculos en .dI pais, I.galmente constituida y registrada ante el Pop.llar concompetencia en I. materia y el6rgano compelente, que desee participar en 10 modalidad, de automotores inslalada Ministerio del Poder regulador 0 contralor venta programada de

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE

VENEZUELA

393.069

dkas.

<luando alguna de las personas seiialadas en e1 encabezamiento de este aiticulo quede incursa en cualquiera de las c:ausales indicadas en esta I$sposicion, dicha persona se separara de inmediato de su cargo 'i procedera a! la venta de las acciones, si fuere el caso, en un plaza no mayor de treinta

Autorizlll:iDn para operar legalmente A~ulo 30. Seran autorizadas para operar le~te en la actividad de ventas pro~das de bienes muebles, quienes cumplan con los requisitos conljomplados en esta Ley. Solq seran autorizadas para operar legalmente en -Ia actividad de ventas prolfamadas de vebiculos automotores, previo cumplimiento de los requisites contjlmplados en esta Ley, las empresas contempladas en el articulo 26 de la presente Ley. Procedimiento de autorizacion

~ obj;gadaS a destinar para las empresas definidas en el articulo 26 numeral 3, ~ menos la misrna cantidad devebiculos qfrecidos en sus propios planes de las .+mpresas filiales. Esta participacion sera supervisada y certificada por el Ministerio del Poder Popular con competencia en la materia ypor el 6rgano re~or 0 contraIor competente. El incumplimiento de esta norma acarreara sanq6n de acuerdo a 10 contempIado en Ja presente Ley.

iDe Ili supervisiOn

CapftuloV a las complliUas deplanes de venlas progrsmadas !Ie bienes muebles. De las prohibieiooes y sanciones Estados financieros

de las compaiiias

Art4:uIo 31. Toda empresa interesada en obtener Ia autorizacion para operar leg~nte como empresa de ventas programadas de bienes muebles, presentara su s+licitud acompaiiada de los recaudos contemplados en la presente Ley, ante el r.fjnisterio del Poder Popular con competenciaea la materia, quien recibira dicbjl solicitud y verificara que Ilene los extremos legales para ser admitida. EI Ministeno del Poder Popular con competencia en Ia materia dara respuesta por escr:lo al solicitante en un lapso de treinta dias continuos. De no ser admitida por algUjl error involuntario de forma, por parte del solicitante, ellapso se prorrogara por l!uince dias continuos adicionales al lapso original, afm de subsanar dicho error, En easo de ser rechazada ia solicitud, el Ministerio del Poder Popular con coJDjletencia en la materia notificara por escrito al solicitante la razon por la cual diCha solicitud fue rechazada.

Art4:ulo 37. Las compaiifas'de planes de ventas programadas de bienes muebles, enmjgaran dentro de los .treinta dial! continuos siguientes al veocimiento de cada ejer"cio fiscal, at Ministerio del Pcder Popular con competencia eo ·Ia materia y al 6p'0 ~or 0 contraI~r. col~tente, sus ~tados financi~ros elaborados segqp los prmcspsos de contabilidahXlStentes, auditados por auditores extemos, DicI!os estados financieros seran de Hbre acceso a quien tenga lnteres legitimo en eUo; Ir!formaci6n adicional

Lo no previsto
Procedimientos

en Ja presente Administrativos.

Ley

sera

suplido

por

la Ley Org3nica

de

Notificacion

de otorgamiento

de autorizacion en la materia ~, a SU vez, Ie

A~lIIo 38. El Ministerio del Podell Popular con competencia en Ja materia y el 6rg3[llo regulador 0 contraIor compeltente, podran soJicitar en cualquier momenta a 14& compaiiias de ventas programadas de bienes muebles, cualquier inf~ci6n referente a sus actividades, nUmero de eompradores 0 compradoras, ti~ de planes, bienes muebles entregados, datos estadfsticos, estados finucieros y demas informaciones peri6dicas y ocasionaIes que eUos tengan a bien! solicitar. Dicha informacion selra entregada por las compaiiias de planes de ventjls programadas de bienes muebles, dentro de los quince was habiles siguieotes contados a partir de la recepcion de Ja solicitud de informaci6n hecha porjparte de lOs organo!> competentes. Las cornpaiiiiiS de planes de ventas pro~das . de bienes muebles, daran libre. acceso a lOS.. funcionarios, funqonarias, inspectores 0 Inspectoras, debidamente autorizados 0 autorizadas por lIas 6rganos competentes, pm.ta Ja revisi6n sin limites de sus' libros, dOC1fD1entosy equipos tecnol6gicos. Asimismo, dichos 6rganos podran:

Arti!culo 32. El Ministerio del Poder Popular con competencia notilicara al solicitante mediante oficio, la autorizaci6n otorgada asi~ara un numero de registro.

1. ~
~cesario.

inspecciones

generales

0 especiales

cada vez que 10 consideren

La ilmpresa de ventas programadas colocara de manera visible en toda su papeleria, documentacion y publicidad su numero de aatorizacion otorgado. Asi mismo, agregara a su denominacion social la leyeoda "Empresa de Ventas Programadas de Bienes Muebles ", Cuando se trate de ventas programadas de vehiculos automotores, debe hacerse esta mencion, La autorizacion para actuar como empresa de ventas programadas de vehiculos es intransferible; toda acci6n que hya dirigida a transferir dicha autorizacion es nula de toda nulidad. Solicitud de ir!formacionadiciona/

2. Asistir de manera obligatoria ~taci6n.

a los actos de adjudicaci6n

programada

y por

3. Splicitar que se Ie informe IeSJleCIo al nOmero y ubicaci6n de todos $tablecimientos, donde las compaafas de planes de ventas programadas ~biculos presten sus servicios y atiendan al publico.

los de

Prohibiciones A....,lIIo 39. Las compaiiias de planes de ventas programadas tienen las siguientes prohibiciones: de bienes muebles,

Arti!culo 33. ElMinisterio del Poder Popular con competencia en la materia y el 6rga),0 regulador 0 contraIor competente, podran solicitar en el memento que con.deren necesario, a las empresas de ventas programadas de bienes muebles, cu4uier informacion referente a sus actividades, nUmero de compradores 0 compradoras, tipo de planes, bienes entregados, datos estadfsticos, estados finaacieros y demas informaciones peri6dicas y ocasionales que estos organos juzgjlen conveniente. Dicha informaci6n sera entregada por las empresas dentro de Il>s ocho dfas habiles siguientes, contados a partir de I. recepci6n de la soliqitud de informaci6n hecha por parte del 6rgana competente que se 10 solieite. Dbligacion de la empresa a informar a /a ciudadania Art(~ulo 34. Toda empresa dedicada a las ventas programadas de bienes muebles legalmente instalada y registrada en el pais, 0 que importe masivamente bienes muebles, segun sea el caso, est. obligada a suministrar, previa solicitud, a los doasejos connmales, a cualquier forma de org8llizaci6n social 0 persona en particular, ellistado correspondiente a la cantidad de bienes mueblesproducidos e i.... portados mensualmente, especificando tipos de bienes de que trate la sOliditud. Cuando se refiera a las ventas programadas de vehiculos automotores esta inforrnaci6n constara de la cantidad de vehiculos producidos eirnportados mensualmente, el Iistado de los vehfculos vendidos 0 asignados a los concesionanos 0 comercializadotas de vehfculos con todas sus caracteristicas de idenfificacion tales como rnarca, modelo, color, aiio de ensamblaje, seriales y dernas caractcrfsticas a que se contrae la Ley de Transporte Terrestre. Atribuciones Art~ulo 35. acceso a los competeneia debillamente 1. de los organos competentes

1. Qperar como compaiiias de planes de ventas programadas

sin

la debida autorizacion ~puJar con competencia cbmpetente.

de bienes muebles, ni registro concedido por el Ministerio del Poder en la materia 0 el organo regulador 0 contraIor

2. Usar en la denominacion social la leyenda "Compaiiia de Planes de Ventas ~ogramadas de Bienes Muebles" 0 denomiriaciones similares, sin cumplir con los requisites de la presente ley. 3. ~dicarse a la realizaci6n de activildades distinlas a las previstas en esta Ley y 18 Constituci6n de la Republica. 4. Qrrecer planes de ventas programadas de bienes muebles que no cumplan con I~s requisitos establecidos en la presenteL:.y . Sanciones A~ulo 40. Se estableeen las siguientes ven~ programadas de bienes muebles; sanciones a las compafifas de planes de

1. IJas empresas que operen como C<Jmpaiiias de planes de ventas programadas "'" bienes muebles 0 utilicen en su denominaei6n social la leyenda '1(;ompaiiia de Planes de Venta. Programadas de Bienes Muebles" 0 cfFnominaciones similares sin la debida autorizaci6n, seran sancionadas con _a multa equivalente a cinco mil Unidades Tributarias (5.000 U.T.), mas el cierre inmediato de los establecimi.entos y todas sus sucursales, donde esten realizando esas actividades. 2. Qna vez autorizadas las compaiiias de planes de ventas programadas de bJenes muebles, de acuerdo al plan presentado y aprobado, que se dediquen a realizaci6n de actividades distintas para las cuales fueron autorizadas segun plan, seran sancionadas con una multa de tres mil Unidades Tributarias (1.000 U.T.). En caso de falta de subsanacion de la situaci6n aquf prevista 0 r.incidencia en la misma, se procedera a la inmediata suspension de dichas apividades.

Las empresas de ventas programadas de biene~ muebles damn libre funcionarios 0 funcionarias del Ministerio d~1 Poder Popular con en la materia y del 6rgano regulador 0 contralor competente, autorizados para realizar los siguientes aetos; tecnol6gicos.

14 eI

Iia

revisi6n sin Iimites, de sus libros, documenlOS yequipos inspecciones generales 0 especiales, cada

2. Realizar fll'cesario.

vez que 10 considere

3. ",sistir a los actos de adjudicacion

programada

y licitaciones.
de todos los programadas en un futuro

3. ~da compaiiia que ofrezca planes de ventas programadas de bienes muebles ejle no cumplan con los requisites establecidos en la presente Ley, seran ssncionadas con multa de dos mil Unidades Tributarias (2.000 U.T.). En case falta de subsanaei6n de la situaci6n aqui prevista 0 reincidencia en la ~sma, se procedera a la inmediata suspensi6n de dichas actividades.

'*

4. Solicitar informacion relaciouada con el mimero y ubicacion establccirnientos, donde las empresas de planes de compras westen sus servicios, atiendan al publico 0 planeen prestarlo pr6ximo. 5. Demas acciones con apego Constituei6n de la Republica. a las leyes y principios

4.

establecidos

en I.

Produccion

minima destinada a las ventas programadas en la modalitlad de vehiculos automotores de vehiculos de vehiculos,

compaiiias de planes de ventas programadas de bienes muebles, que no ptesenten sus estados financieros y dernas inforrnaci6n que solicite el ~aisterio del Poder Popular COD compelencia en la materia 0 el organo ~gulador 0 contraIor competente, segl1n sea el caso, dentro de los lapsos Pfevistos en la presente Ley, seran sancionadas con multa equivalente a mil qpinientas Unidades Tributarias (1.500 U.T.). En caso de falta de subsanaci6n dr la situaci6n aqui prevista 0 reincid ..ncia en la misma, se procedera a la iqmediata suspension de dichas actividades.

4as

Articulo 36. Todas las empresas ensarnbladoras 0 importadoras 8utolnotores que participen en la actividad de ventas programadas

5. 1bda compaiiia dedicada a· la Vel[ta programada de bienes muebles que i.curnplan con cualquier otra oblilfolci6n previstll. en la presente Ley, sera sancionadas con multaequivalente ~l mil Unidades Tributarias(1.000 U.T.).

393.070

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA
6. IJas empresas de planes de ventas programadas de bienes muebles, que no entreguen los mismos en el lapso previamente establecido en el contrato de v~nta programada, seran sancionadas con multa equivalente al triple del valor <ltl bien respectivo. Las empresas que incurran en reincidencia de esta i"egularidad, seran sancionadas con multa de cinco veces el valor del bien no eatregado y el cierre temporal por un lapso de noventa dias continuos.

BOLIVAIUANA DE VENEZUELA
DlSPOSICIONES

Lunes 30 de abril de 2012
TRANSITORIAS

7. Las empresas dedicadas a las ventas programadas de bienes muebles que fljen precios a los bienes ofertados, superiores a los establecides por el ente competente en la materia, seran sancionadas COn la imposicion de multa de oIil quinientas Unidades Tributarias (1.500 V.T.). Las empresas que incurran ep reincidencia de esta irregularidad, seran sancionadas con multa de tres mil Unidades Tributarias (3.000 U.T.), Y el cierre temporal por un lapso de nbventa dias continuos.
8. Las empresas dedicadas a las ventas programadas de bienes muebles, que vencida y agotada la fecha de entrega inicial pactada en el contrato no cumplan COn dicha entrega, tendran una pr6rroga de sesenta dias continuos a pjlrtir de dieho vencimiento para cumplir con "sta. En caso de no entregar el bien respectivo, seran sancionadas con I. aplicaci6n de cinco mil Unidades T,ributarias (5.000 U.T.), revocatoria de la autorizaei6n y cierre definitive de las empresas; teniendo que devolver todos los abonos recibidos a los compradores 0 compradoras, ademas de los intereses calculados a la tasa promedio de los cinco prineipales bancos del pais, asf como la indemnizacion pbr daiios y perjuicios, pudiendo ser denunciados y acusados penalmente por ante los 6rganos jurisdiccionales competentes. Procedimiento civil y administrativo

Primera. En cumplirnienlo con 10 establecido en la presente Ley, los organos co~lentes, dentro de los quince dias continuos siguientes a la entrada en vigetlcia de esta Ley, inieiarlin el registro de las empresas que seencuentran realizando aetividades de planes de ventas programadas de bienes muebles, que se registren y soliciten la autorizaci6n, las cuales estaran en la obligacion de realjzar los tramites correspondientes acompaiiados de los recaudos estableeidos en la presente Ley, teniendo un plazo de sesenta dias continuos para entregar dieba autorizaci6n con sus respectivos recaudos. SegllDda. Las empresas de planes de ventas programadas de bienes muebles en funejionamiento, deben ajustar su capital social aI minimo requerido en un lapso de sesenta dias conrinuos, a partir de Ia entrada en vigencia de la presente Ley a los bes de obtener Ia autorizaci6n respectiva. Teree':"'. A partir de la entrada en vigencia de la presente Ley, las empresas que se encuentran realizando actividades como. compaiiias de planes de ventas programadas de bienes muebles, cesaran de ofertar bienes muebles mientras realizan su inscripcion ante el Ministerio del Poder Popular con competencia en la materia y sean autorizadas para operar como empresas legalmente registradas en la actividad de ventas programadas de bienes muebles. De igual forma. las que [sean autorizadas adecuariin los contratos celebrados con sus compradores 0 compradoras a 10 previsto en esta Ley. DlSPOSICI6N unij,a. Se deroga toda disposici6n . entrada en vigencia. DEROGATORIA que colide can Ia presente Ley, a partirde su

Artifulo 41. EI procedimiento de determinaci6n, imposici6n, recursos civiles y administrativos aplicables a las sanciones previstas en esta Ley, se regira por la Ley IOrgiinica de Procedimientos Administrativos, C6digo Civil, C6digo de ProcedimientoCivil, C6digo Penal, C6digo Orgiinico Procesal Penal,Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servieios, Decreto N° 8.331 con IRango, Valor y Fuerza de Ley de Costas y Precios Justos, y el Deereto con iRango, Valor y Fuerza de Ley Especial de Defensa Popular Contra el Aca,aramiento, la Especulaci6n,el Boicot y Cualquier Otra Conducta que AfeQte el Consume de los A1imentos 0 Productos Declarados de Primera Necesidad 0 Sometidos a Control de Precio. Revocatoria ~ulo 42. La autorizaci6n para actuar como coinpaiiia de planes de ventas proiramadas de bienes muebles podrli sec revocada por las causas siguientes:

DlSPOSICI6N

FINAL en la

u nita. La presente Ley entrara en vigencia a partir de su publicaei6n Gaceta Oficial de La RepUblica Bolivariana de Venezuela.

Dalla, flrmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Naeional, en Caracas, a los ocho dias del mes de dieiembre de dos mil once. AiiQ 201° de la Independeneia y 152" de la Federaei6n.

1. Ror no iniciar operaciones dentro del plazo de tres meses contados a partir del
qrorgamiento de la autorizacion correspondiente, 0 la suspension <iperaciones por parte de la compaiiia de planes de ventas programadas ~enes muebles, sin causa justificada por un perlodo superior a tres meses. de de

2. Por la realizacion de actividades
aplicable.

contrarias a la ley 0 de las condiciones cionforme a las cuales se haya otorgado la autorizaci6n y demas normativa

3. For Ia omisi6n reiterada de Ires 0 mas presentaciones de los estados &nancieros, 0 de cualquier otra informacion que sea requerida 0 solicitada en ~mplimiento de esta Ley por el 6rgano regulador 0 contralor competente, 0 que la iiuormaci6n suministrada sea falsa, imprecisa, incorrecta 0 incompleta. 4. Ror el indebido 0 inoportuno registro contable reiterado en el tiempo de las qperaciones, que haya realizado la compaiiia de planes de ventas programadas cJe bienes muebles. S. ~or 1a perdida comprobada de la capacidad administrativa de la compaiiia ritanes de veotas programadas de bienes muebles, 0 la perdida comprobada viabilidad ecoaomica, financiera u operativa. de de

Palado de Miraflores, en caracas, a los treinta dias del mes de abril de dos mil doc:e. Ailos 2020 de la Independencia, 1530 de la Federadon y 130 de la Revoludon BoIivariana.
Cumplase,

sP

(LS.) HUGO CHAVEZ FRIAS

6. !lor las reiacidencias

contenidas

en la presente Ley. Iniervencion Refrendo B vK:epreSidenle (LS.)

Art¥:ulo 43. Cuando alguna de Jas compaiiias autorizadas de planes de ventas programadas de bienes muebles este incursa dentro de cualquiera de los supljestos del articulo anterior, el Ministerio del Poder Popular con competeneia en I. materia, 0 el 6rgano teguJador 0 contralor competente procedera a designar uno·jo mils interventores para dieha compaiiia de planes de ventas programadas de !Jenes muebles. Diehos interventores tendrlin las mas amplias facultades de adu4nistraci6n, disposiei6n, control y vigilancia, ineluyendo todas las atri~eiones que la ley 0 los estatutos confieran a Ia asamblea de accionistas, a los ~ministradores 0 administradoras, aI presidente 0 presidenta y a los demas 6rg*os de la compaiiia de planes de ventas programadas de bienes muebles inteivenida.

EjecutNo ELIAS JAUA MIlANO

Refrendado La Mlnistra del Poder Popular del Oc!spacho de Ia Presidencia (LS.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Reladones Interiores y Justicia (LS.) Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para Reladones Exteriores (LS.) Refrendado EI Minlstro del Poder Popular de Planificac:i6n y Rnanzas (LS.) Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para Ia Defensa (L.S.) Refrendado La Minlstra del Poder Popular para eI Comerdo (L.5.)

ERIKA 08. VALlE FARIAS

PENA

TARECK B. AISSAMI

Intervemores 44. Los interventores procederan a la liquidaci6n ordenada d~ los actives y pasivos de la compaiiia de planes de ventas p~gnu_nadas de b~enes mutples intervenidos, cuyo producto se destinara a Ia adjud.C8c.on de los b~enes pcmolfentes de entrega de todos los planes de ventas programadas de bienes mUebles existentes. Durante la intervencion, la compaiiia de plan~s. de ventas pro~das, no conformar a~minist~ nuevas planes distintos a los pl existentes para el mornento de su interveacion. A,"*ulo

NICOlAS

MADURO MOROS

lll\'e5

pam

y

EJecto de 10 intervencion Articulo 45. Las compamas de planes de veotas programadas de bienes muebles es4 exeluidas del beneficio de atraso y de~ procc:dimien~ de q~ie~ra, .I~s rnis~s se tegir3n por el procedirniento especial de .nterve~e.6n y l~qu.daelOn pre"sto en Ia presente Ley, Durante el petiodo de la intervencion queda susgendida. toda medida preveoliva .0 ejecu.tiva contra la en;'pre~~ de vent~ programadas de bienes muebles intervenida, y ~ran .IDtent~rse n~ contmuarse ninguna acci6n de cobro contra la eompama, m podran enajenar m

JORGE GIORDANI

HENRY DE JESUS RANGEL SILVA

n_~

gra'iar bienes.

fDMEESETANCOURTDEGAROA

Lunes 30 de abril de 2012
Refrendado 8 Ministro del Poder Popular de Industrias (L5.)

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENE:ZUELA
Refrendado La Mlnislra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Goinero (L..S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PIUETO Refrendado EI Mlnl5tro del Poder Popular Para la Energia E1ectrica (L.S.) Refrendado La Minlstra del Poder Popular para Ia Juventud (1.,5.) EUAS JAUA MILANO Refrendado La Minislra del Poder Popular para el Servldo Penltenciario (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado EI Minl5tro de Estado para la Banca PUblica (L..S.)

393.071

NANCf PEREZ SIERRA

Refrendado . 8 Ministro JIeI Poder Popular para . eI TlJ1smo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO fLEMING CABRERA Refrendado 8 Encargado del Minlsterio del Poder Popular para Ia AgricuItura y T.erras (L.S.) Refrendado La Minlstra del Poder Popular para Ia Educad6n Universltarla (L.S.)

HECTOR NAVARRO DlAZ

MARlA F'IlAR HERNANDEZ DOMINGUEZ

MARlA IRIS VARELA RANGEL

Refrendado La MinIstra del Poder Popular para Ia Educ:ad6n (l.5.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FlORES Refrendado La Minlstra del Poder Popular para Ia Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTEllANOS Refrendado La Minlstradel Poder Popular para elTrabajo y SeguricIad Social (L.S.) MARIA CRISTINA IGlESIAS Refrendado 8 Ministro del Poder P<fular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Minlstra del Poder Popular para Transporte AcuaUco y Aereo (L.S.) ELSAIlIANA GUTlERREZ Refrendado 8 Mlnlstro del Poder Popular para VMenda y Habitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PENALoZA Refrendado EI Mlnistro del Poder Popular de Petr6Ieo y Mineria (LS.) RAfAEL DARIO RAMIREZ CARRENO Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular para eI Amblente (l.S.) ALEJANDRO Refrendado EI Minlstro del Poder Popular para Oenda, TecnoIogia e Innovad6n (LS.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular para la Comunlcad6n y la Informad6n (LS.) ANDRES GUIllERMO Refrendado La Mlnlstra'del Poder Popular para las Comunas y Protecd6n Social (LS.) ISIS OCHOA CANIZALEZ IZARRA GARCIA HITCHER MARVALDJ GRAfFE

ROD01.FO CLEMENTE MARCO TORRES

Refrendado EI Mlnistro de Estado para la Transfonnad6n Revoludonaria de la Gran Caracas (L.S.)

fRANCISCO DE ASIS SESrO NOVAS

LA ASAMB.LEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA

Decreta la siguiente,
LEY CONTRA LA I,STAFA INMOBILIARIA

TITULO I DISPOSICIONES GENERALES

Capltulo I Prmcipios fundamentales Objeto Articulo 1. La presente Ley tiene como objeto establecer un conjunto de normas dirigidas a regular, controlar y sancionar la construcci6n, venta, preventa, permisologia y protocolizaci6n de viviendas; considerando el proceso de la construccion y todos los convenios entre particulares, cualesquiera sea su denominaci6n contractual, mediante el empleo 0 artificios de engaiio e incumplimiento, sancionando penahnente el delito de estafa inmobiliaria y otTOS fraudes afines, cumpliendo con el fin supremo y constitucional de defender, proteger y garantizar el derecho que tiene toda persona a una vivicnda digna.
Principio

Articulo 2. Las disposiciones contenidas en la presente Ley, persiguen sancionar el delito de estafa y otros fraudes afines al sector inrnobiliario, orientando y garantizando a los ciudadanos y ciudadanas el acceso a la vivienda, sin menoscabo de regular la planificacion y ejecuci6n de los procedimientos necesarios para el control y acceso que tienen las personas al sector habitacional, con deberes y derechos de corresponsabilidad de acuerdo con el ordenarnicnto juridico que rige la materia.
Ambito de apiicacion

Refrendado EI Mlnistro del Poder Popular para la Alimentad6n (L.s.) Refrendado EI M1n1stro del Poder Popular para iii CUltura (L..S.)

Articulo 3, La presente Ley garantiza la inviolabilidad del derecho que tiencn las personas de acceder a los planes y proyectos destinados a vivienda, garanlizando san.cionar el de!ito de estafa inmobiliaria y otros fraudes afines, desarrollando mecanismos de atenci6n especial para la preventa, venta ° cnajenaci6n de hienes inrnuebles que regulen con enfasis aquellos que se encuentran en proceso de construccion 0 aun no construidos. . Comprende las personas naturales, constructoras y sus representantes, pr'1ID0\OJa5; de viviendas y sus representantes, produc\oras de viviendas y sus representantes. Ademas de los representantes de: Asociaciones civiles de
viviendas, cooperativas de vivienda, organizacioncs no gubemamcntalcs de

CARlOS OSORIO ZAMBRANO

vivienda, organizaciones comunitarias de vivienda, funcionarios publicos 0 funcionarias publicas y operadorcs financieros, as! como cualquier otra figura que se conforme con estes fines en todo ellerritorio nacional. Definiciones

PEDRO CAlZADIlLA

Articulo

4. A los efectos de Ia prescnte Ley se realizan las siguientes

Refrendado

definiciones:

8 Minlstro del Poder Popular para elDepoIte (LS.) Refrendado La M1n1stra del Poder Popular para los Pueblos Indrgenas (l.5.)

Compra: Es un proceso en el que participan el solicitante que formula cl requerimiento de un bien, tanto de patrimonio como un bien para el consume.
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

Compraventa: Constituye el medio primordial de adquirir el dominic. Las formas de adquisici6n del dominio estan representadas por el contrato, la herencia, la prescripci6n, la oeupacion, la accesion, la adjudicaci6n y la ley. Coiltrato: EI contrato es, en el derec:ho moderno, la forma principal de adquirir la propiedad.

NICIA MALDONADO

MAlDONADO

393.072

GACETA OFICIAL DE LA REPirnLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012/

I

Cohstruct~r de viviendas: Un constructor de viviendas es un contratista quien mejora bienes raices residenciales y quien, realizando tales mejoramientos, incorpora wopiedad personal tangible en Ia propiedad mejorada. Un constructor de : viviend~s .puedeeer un contratista 0 un promotor de viviendas 0 un propietario ide la vivienda que actua como contratista general para mejorar una estructura +sidencial nueva. Esiafa:La [estafa es un delito contra Ia propiedad 0 el patrimonio.En el ambito de jtipo penal de estafa, consiste en el engaiio, artificio 0 medio utilizado por personas ca'paces de engaiiar 0 sorprender la buena fe de otros, procurando para sf cl para otto un provecho injusto con perjuicio ajeno. , Es .. fa in~obiIiaria: Para estar presente ante la estafa inmobiliaria, es necesario qU~, se ten',a disposici6n del inmueble, tener vigente para ella el contrato de coIjJ.pravenja y transmisi6n de la propiedad de forma iJegal. Ena,:[enacidm Es la acci6n prcj>iedad ~e algo. y efecto de enajenar 0 enajenarse. Transmitir la

Vi1ienda: iEs una edificaci6n cuya principal funci6n es ofrecer refugio y hatjitaci6n a las personas, protegiendoles de las inclemencias climaticas y de otras amenazas naturales.

TITULon
DE LAS AUTORIDADES ADMINlSTRATIV AS Capitulol Disposiciones generales

,

Autoridades administrativas
Ar+'eulo ~ Las autoridades administrativas encargadas del seguimiento y co~ol para la construccion de viviendas, son los representantes de.los 6rganos co~ <=?mpelencia ~n materia de vivienda y habitat, transporte terrestre, servicio eleetrico, ejI ambiente y recursos naturales, petr61eo y mineria, servicio de registros y notarfas, a1ca1dias municipales y metropolitanas, incluyendo sus entes co~ competencias en el ambito, en sus respectivas jurisdicciones donde este ubicado el desarrollo.

E",~jenaciln de bienes: Se entiende por enajenacion de bienes~ toda transmisi6n de !propied~d, aen en III que el enajenante se reserve el dominio del bien ena'jenado. propietario E~presa a dbricar
,

Del organa rector
Aryiculo

Se entiende que hay enajenaci6n cuando el adquirente de los bienes para efectos fisca1es.

se considerara

6., El Ejecutivo Nacional a traves del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de vivienda y habitat, sera el organo rector y Ie
correspondera crear la Direcci6n General de, Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y: Habitat, debeni elaborar las politicas y estrategias que velen por la aplicacion cumplimiento de esta Ley, haciendo el seguimiento y control del proceso del construcci6n, venta, preventa, permisologfa y protocolizaci6n de viviendas, ~! como debe estar en concordancia con los lineamientos del M~isterio 4el Poder Popular con competencia en materia de vivienda y habitat.

,

constructora de viviendas: es una organizaci6n 0 instituci6n edificios e infraestructura destinados a vivienda y habitat. !

dedicada

,

r

E~lIresa Pfomotora ~e viviendas: Empresa especializada en I~ pro,:"oci6n de viviendas, ~esde el disefio del proyecto hasta su completa ejecucion, venta directa y servicio postventa. La empresa promotora de viviendas, se encargara de todo 10 relacionado con los cIientes, realizara todos los trabajos que se necesite, des,~e comenzar a buscar presupuestos para Ia empresa constrnctora basta contratar segun las necesidades.
, I

Atribuciones de la Direccion
Ar$iculo 7; Son atribuciones de la Direcci6n General de Gesti6n del Sistema Naeional de Vivienda y Habitat, ejercer la regulacion, administraci6n, supervision; inspecci6n, control y sanci6n por parte del Estado a las coIlstructor~s y s~s. representantes, promotoras de viviendas y sus repres;ntantes, pro!iuctora~ de vivlendas y sus representantes, Ademiis de los representantes de: As.ciacion~s civiles de viviendas, cooperativas, organizaciones no gu~ernameI\ltales, organizaciones comunitarias de vivienda, funcionarios puli!licos o: funcionarias publicas y operadores financieros, en cuanto al cumplimiento de las obligaciones establecidas en esta Ley. Teniendo las sigaientes "llribuciones a su cargo:

lmDuebles:i Son todos cO$un Ia drcunstancia inseparable, ffsica 0 urbanizadas 0 no, casas,

aquellos bienes considerados bienes raices, por tener de de estar fntimamente ligados al suelo, unidos de modo jundicamente, aI terreno, tales como las parcelas, naves industriales, fincas, entre otras.

Indiee Naclonal de Prccio al Consumidor: EI lndice Nacional de Precios al Consumidor, es un indicador estadistico . basico que mide, en un perfodo determinado, los carnbios ocurridos en los precios de varios bienes y servicios, qu~ segun e\I Banco Central de Venezuela vienen a ser los mas representativos en el consume Ide los hogares que habitan en un area geografica especffica. Operadores Son unidades de provisi6n de bienes 0 servicios y habitat. Podra actuar como operador financiero en materia de! vivienda y habitat cualquier instituci6n publica 0 privada, previa calificacion] y certificaci6n por parte del Banco Nacional de Vivienda y Habitat. financieros:

1. !velar per el cumplimiento
la presente Ley.

de los deberes,

derechos

y garantias contenidos

en

asociados ~ la vivienda

2. Disefiar,; implementar y evaluar seguimiento de la presente Ley.

los mecanismos

de aplicaci6n,

control

y

Pe~misolo~fa: Es el conjunto de permisos que se requieren, especialmente los que emanan de, organismos oficiales, para una actividad determinada, como constituir empresas, realizar obras, entre otras.

3. Realizar, a solicitudde parte 0 de oficio, los prccedimientos contenidos en lapresente Ley.

administrativos

Preventa: La preventa se puede definir como la atenci6n al cliente, antes de la venta, en elisentido del conocimiento de sus necesidades y caracteristicas. Promotores de viviendas: Son promotores de viviendas, todas aquellas per~.onas e~l:argadas de gestionar todo 10 relacionado con los clientes, en Ia venta y preventa <lieviviendas.
Son productores de viviendas todas las persouas naturales 01 jurfdicas, dedicadas a la planificaci6n, promocion, construccion, comercializacion, provisi6n de bienes 0 servicios que incrementen la oferta en materia de vivienda y habitat. I Pretocolizacion: es el acto par el cual un notario 0 escribano [incorpora los documentos. y aetas que autoriza a un "protocolo no/aria!", que a su vez constituye una .serie ordenada de escrituras matrices dotadas del formalidades espcc.ficas determinadas por la ley, que posteriormente pueden serconvertidas enescrituras publicas, La protocolizacion de un documento puede .realizarse por solicitud de; particulares 0 por orden de las autoridadcs judiciales, .siendo que la incorporacion de estos doeumentos a un "protocolo" tiene el ~fecto de dar constancia, : ante terceros, sobre Ia respectiva identidad y ~xisteneia del do cumento en Ia fecha de la "protocolizacion", Registro d~ propiedad de inmueble: Se denornina registro de la propiedada un registro pul)lico de caracter oficial, en el que se inscriben para conocimiento general los ~crechos de propiedad sobre los bienes inmuebles, asf como todos los demas derechos reales que recaigan sobre elias., La principal funci6n de un re~stro de la propiedad es dar informaci6n fiable a los ciudadanos y ciudadanas, pari' que pueden confiar en 10 que hay inscrito a la hora de realizar contratos que im~liquen disposicion sobre los bienes inscritos. Un comprador que quiera adquirir un bien inmueble, no tendra mas que comprobar en el registro su estado para asegur, ~rse de que el vendedor es el verdadero propietario, y que el bien esta lib~e de car*as que puedan reducir el valor de Ia propiedad. . Sanciones: constituye incumplida
[Se denomina sanci6n a la consecuencia 0 efecto de una conducta que infracci6n de una norma juridica, Dependiendo del tipo de norma b violada, puede haber sanciones penales, civiles 0 administrativas,

i

4, Requerir: a lasp~rsonas y entidades sometidas a la regulaci6n y control de Ia Direccion General de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y Habitat, cuando fuere necesario y dentro del !fmite de las funciones que Ie confiere la ley, los datos 0 documentos sobre sus cualidades. 5, Realizar i la inspecci6n y fiscalizaci6n de los desarrollos en proceso de '~onstructi6n, construidos ,0 aun no construidos, en Ia preventa, venta, financiamiento, protocolizaci6n, 0 de terceros relacionados con estes, a los fines de la aplicaci6n de Ia ley. 6. Efectuar] los procedimientos ~e ilfcitoi; a ser sancionados civiles y administrativos, por la presente Ley. para la determinacion

! Preductor I de viviendas:

7. fmponeri las sanciones y deterrninar las indemnizaciones de conforrudad con 10 establecido en la presente Ley.

a que hubiere

lugar,

·S. Disefiar 'y ejecutar la politica de informacion y formaci6n en reIaci6n con el proceso de construcci6n, venta, preventa, permisologia y protocolizaci6n de yiviendas a los funcionarios publicos y funcionarias piiblicas, asf como ala ciudadariiaen general. 9. Generar rn conjunto con las organizaciones sociales y demas organos y entes eel Estado, mecanismos para Ia prevenci6n contra la posible estafa inmobiliaria,

lO.!=rear

el

registro

nacional

de

constructoras,

contratistas,

productoras,

promotoras de viviendas y demas organizaciones civiles y no gubernamentales, dedicadas a I~ cOnstr~cci6n, venta ~ preventa de ~iv~endas,
~sf como establecer su normatrva

control, garantizando su actualizaci6n

y eJercer las funciones permanente.

de segunmento

y

ll.$olicitar! a los sujetos vinculados <=?n I.a.presente Le~, la .infOrmaci6n q~e se ~time pertinente, a los fines del ejercicio de sus atribuciones en materia de yivienda, 12.~evisar los contratos de venta ae construccion y construidas. y preventa destinados a viviendas en proceso

Usuaries: A los efectos farnilias y comunidades, vivienda yhabitat.

de 13 prescnte Ley, son usuarios organizadas 0 no, que demandan

todos los individuos, bienes 0 servicios de

13.Las dem~s atribuciones que Ie sean propias, esta Leyty demas las Ieyes de la Republica.

en el marco de 10 establecido

en

Usura:
desmedida Venta:

Interes excesivo que alguien
~ue obtiene el finaneista.

cobra

cuando

presta

dinero.

Gananeia

De los ingresos
Articulo 8.ILos ingresos que se obtengan como resultado de las gestiones dela Di[~ccion qeneral de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y Habitat, as! corito el prqducto del resultado de sus actividades, seran destinados al Tesoro Na~onal.

Contrato en el que el vendedor se obliga a transmitir una cosa 0 un derecho al comprador, a cambio de una determinada cantidad de dinero. La venta puade considerarse como un proceso personal 0 impersonal, mediante el cual el vetjdedor pretende influir en el comprador: La venta promueve un intercambio de productos y servicios mediante el pago de un precio convenido.

Lunes 30 de abrilde 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
7. EI contrato que tengapor -objeto lia venta 0 preventa de vivienda conslrucci6n 0 "POf' construir, debera establecer el plazo maximo protoco!izaci6n del documento definitive de venta,

393.073
en de

TITULO III LA }>JU;VENTA, VENTA OENAJENACI.6N. DE VIVIENDA EN PROCESO DE CONSTRUCCION 0 AUN NO CONSTRVIDAS Capitulo I

La preventa, venta

0

enajenacion de viviendas
lnicio

B. Los contratosno podran ser modificados en su contenido una vez aprobados suscritos, parcial ni totalmente; cualquier cambio sera nulo. 9. Los contratos

y

Ar~icuto 9.: La preventa, venta 0 enajenaei6n de bienes inmuebles destinados a viviendas e* proceso de construccion 0 aun no construidas, s610 podra iniciarse cuando la empresa constructora hay a obtenido toda la permisologfa exigida por los prganos 'y entes competentesen materia de vivienda y desarrollo urbano, sean naq.onales, iregionales 0 municipales, debiendoser aprobadas por 13 Direcci6n Ge+eral de IGesti6ndel Sistema Nacional de Vivienda y. Habitat, la eual forma paIfe del Ministerio del Poder Popular con competencia en la materia.
I

modelos deben ser previamente revisados y aprobados por la Direccion Genera! de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienday Habitat, la eua! .forma parte del Ministerio del Poder Popular con competencia en la materia •. leoninas, de 10 contrario no tendra validez el

1O.~0 se aceptaran clausulas contrato y sera nulo.

De los terrenos para la construccion de viviendas . i At1iculo 10. Los terrenos sobre los' que se construiran las viviendas deben ser propiedad ~el constructor,contratista, productor 0 promotor de viviendas y estar detlidamente registrados, Se debe exigir conjuntamente con el documento de propiedad ~el terreno, el certifieado de gravamen vigente del mismo. No se aceptara excusa alguna, como estar en proceso de compra 0 adquisici6n; de 10 corarario no se otorgaran los permisos para la construcci6n y, en caso de otorgarlos, los mismos seran nulos, Exencion del pago de registros

I

11.Los servicios 0 urbanismos tales COlmO agua, electricidad, cloacas, drenajes, gas, telecomunicaciones, aceras, brocales y vialidad, deben estar incluidos en ~I proyecto y sus costas en el precio total de la obra. Deben ser aprobados y garantizados por la Direcci6n General de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y Habitat, la cual forma parte del Ministerio del Poder Popular can competencia en la materia. Sin la factibilidad de los mismos, no se autorizara la construcci6n. Dicha factibilidad debe estar certificada por '105 organos respectivos. Prohibicion de cargos y pagos adicionales

Ar$ieulo 11. Quedan exentosdel pago de derechos de registros y cualesquiera otros emohnnentos, aranceles habitacionales, tasas 0 contribuciones previstos en la Ley de fegistro ydel Notariado, la inscripcion y anotaci6n de los actos 0 ne~cios j ridiccs relatives a la protocolizacicn u otorgamiento de los doqumento de prestamos 0 creditos reestructurados, constituei6n y liberaei6n de hip~teca sobre laconstruccion de viviendas principales. EI Ministerio del Poder Popular co* competencia en materia de relaciones interiores y justicia, velara porque los! notarios publicos y los registradores subaltemos den estricto cumplimienio a las disposiciones de este articulo. Capitulo II De los contratos de preventa

Art,iculo 15. En los contratos 0 documentos equivalentes, regulados por esta Ley, no podra exigirse al comprador el pago de cargos adicionales asociados 0 relacionados al proyeeto inmobiliario de vivienda y habitat. . Prohibicion de pagos adicionales por motivos ftailes

Articulo 16. En los contraros 0 documentos equivalentes regulados por esta Ley, no podra exigirse al cornprador el pago de cargos adicionales por motives futiles, De lafecha de culminaci6n

y venta De la fianza bancaria

Ar,culo

121 EI constructor, promotor, productor 0 contratista de un proyecto de vivienda, dte presenter ante la Direcci6n General de. Gesti6n del Sistema
National d . Vivienda y Hiibitat, adscrita al Ministerio del Poder Popular con corapetenci . en materia de vivienda y' habitat, una fianza bancaria de fiel cu~plimien 0 otorgada por una entidad financiera, preferiblemente, si existe, que seada mismt entidad financista de la obra. EI 'Ponto d91a fianza debe ser el equivalente.al tot~ de la obra y por el tiempo de ejecucion presentada ~tes del inicio de la obra. cien por ciento (100%) del precio de la misma. La fianza debe ser

ArlJculo 17. En los contratos de viviendas celebrados se .debe establecer la fecha de culminacion de la obra y de protocolizaci6n del documento de venta. Es obUgaci6n de los constructores, contratistas, productores y promo to res de vivjendas, pactar con los compradores dichas fechas de mutuo acuerdo. Sin el consentimiento de los compradores sera nula cualquier fecha escogida unilateralmente. Cuando por razones de fuerza mayor este lapso tenga que ser extendido, debera ser aprobado por las partes de cormm acuerdo y autorizado por el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de vivienda y habitat. De las rescisiones Articulo' 18. No pOdra,ni es valido que los constructores, contratistas, productores y promo to res de viviendas, ofrecidas y contratadas en venta 0 preventa, decidan reseindir los contratos unilateralmente. Cualquier estipulaci6n en contrario es nula, COn la excepci6n que se produzea el incumplimiento 0 falta de page par mas de noventa dfas de cualquiera de las cuotas previstas en el contrato, por causas atribuibles al comprador, La solicitud de rescision debe ser aV9"-da por la Direcci6n General de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y Haliitat. De la rescision del compradar

De la empresa financista Al1iculo

q. La entidad finaneista que aetna eonjuntamente con el constructor, promotor, pioductor 0 contratista de un proyecto de vivienda, en la ejecucion de
la qbra, ser~responsable
I

solidario

por la ejecucion

dela

misma. De los requisitos

Al1iiclllo Los contratos 0 documentos equivalentes regulados q.ue; .celebrep las personas naturales 0 juridicas, deberan atepder slg!;llenles: I

11.

por esta Ley, los requisites

Articulo 19. En el supuesto que el comprador en venta 0 preventa de viviendas en groceso de construeci6n 0 aun no eonstruidas,decida unilateralmente dar por terminado el contrato por causas no imputables al constructor, contratista, productor y promotor de viviendas, debera realizar la notificaci6n par escrito a este, as! como a la Direcci6n Genera! de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y Habitat, COn un maximo de noventa dias de anticipaei6n. Del reintegro por rescision

1. £1 precio de venta al publico de la viviendas en proceso de construcci6n no construidas en prevents y venta.
: ;

0 aun

2. ~e establecera en <:1contrato el mes y ano de inicio y culminacicn de la obra, iIlllependientemente de las eventuales pr6rrogas que puedan acordarse por bscrito entre las partes y el lapso de ejecuci6n de la obra. En ningun caso la hIlmina¥6n de la obra podra excederse de los veinticuatro meses cumplidos, tontado~ a partir de la firma del- contrato de preventa 0 contrato equivalente, ~I cual ~~ firm.ara s610 ~ando el constructor 0 produetor de viviendas, tenga ~I permiso de construccion aprobado y emitido por la Alcaldfa respectiva, Cuando !por razones de fuerza mayor este.Iapso tenga que ser extendido, i1eberii s~r. aprobado por las partes de cormin acuerdo y autorizado por el tJIinisterjo del Poder Popular con competeneia en materia de vivienda y habitat. r 3. La constancia de pago que reciba el usuario debera detallar el concepto, f6rmula V base de calculo de cada monte pagado, 0 que deba pagar como ~arte del!preeio de la preventa y venta.
I

Articulo 20. EI constructor, contratista, productbr y promotor de viviendas, debora reintegrar al comprador 13 totalidad del 0 los montes dados en pago, aSI como sus intereses, dentro del plazo de treinta dfas continuos, contados a partir de ia fecha de notificaci6n dada por escrito. Ninguna otra clausula penal podra estaolecerse en contravencion a 10 aquf establecido, de 10 contrario el constructor, contratista, productor y promotor de viviendas sera sancionado. De los aportes
0

abonos

At15culo 21. Los aportes 0 abonos a! saldo del precio de la preventa, hechos por el cptnprador, no podran ser destinados par el constructor, contratista, productor y promotor de viviendas a inversiones 0 pagos de obligaciones distintas a la culminacion de la obra contratada, De las prohibiciones Articulo .22. EI constructor, contratista, productor y promotor de viviendas no podrii reservarse, posterior a la cn1minacion y protocolizaei6n de la obra, la administraci6n de los bienes 0 gastos comunes de las viviendas ofertadas, so pen~ de la aplicaci6n de sanciones .. De la protocolizaci6n Artjcnlo 23.- EI comprador cargan! con los intereses bancarios que afecten el mOllto del saldo deudor del precio de inmueble. Si por hechos imputables al coniprador 0 vendedor, se retarda la protocolizaci6n del documenlo de venta, cuaiquier gasto adicional debe ser pagado por aquel a quien se Ie imputen las

4.

p.

eb.era .t· slablece.r los equisitos exigidos por el operador fin.neiero para etorgar e credifo al comprador, aSI como ellapso maximo de la respuesta a la $olicitud del eredito de este ultimo.
f.

S. Los con~atos que tengan por objeto la prevent. de viviendas en construcci6n e por corstruir, deben contener las caraeteristicas de la vivienda. incluyendo sudistri~uci6n, los datos personales del productor, promotor 0 vendedor, los !latos personales del comprador, datos de la vivienda objeto de la compra y ~us caraienstiCas, especllicando cada una de eUas, los tipos de materiales y e qUiPO.S ue se utilizanin en la construcci6.n, metraje de C0'1strucci6n, area .... pela apr vechabJe y el area bruta. Especificar er urbanismo y los servicios de forma d tallada y las areas de equipamientos urbanos y accesorios.
i

cargas.

pitulo III Base de calculo De fa base de cizlculo Articulo 24. EI precio de prevenla y venta al publico de las viviendas en jlroceso de 4onslrucci6n 0 aun no construidas sera calculado con base a la sumatoria de los ~iguientes valores y costas:

ea

6. J..os con~'ratos que tengan por .objeto la venta o· preventa de viviendas en t.onstrue .i6n a por construir, deben especificar el precio de v.enta definitivo, ¢stab1ec' ndo que este es fiio. No se permitiran cuotas excepcionales que impliqu la aplicaci6n del Indice Nacional del Precio a! Consurnidor u otro increme to 0 gravamen. ,

393.074

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

1. Valor actual del terreno sobre el cual se edificara la obra, 2. Coste total de la obra, incluyendose urbanismo,
equipamiento contrato. urbano, este ultirnc areas accesorias, servicios Y debe ser especificado y detallado en el

magnitud del anteproya:SD y lamisma debe darse en un lapso no mayor de veinte dias habiles; luc;go de pmrentada Ia propuesta. 19ualmente, en caso de existir corsecci6n 'I ;guste de) aIIb:pIOyecto, Ia respuesta debe ser efectuada en un lapso no mayor d~ ocho dias hibiJes adicionales luego de la entrega de las rnismas. De los servicios AJ1i.culo 33. Correspmu1r: al constructor, contratista, productor y promotor de vivjendas, realizar lassolK:itudes de factibilidad de losservicios de agua potable, agua servida, electrici&1ad. gas, telecomunicaciones. y vialidad urbana ante los entes competentes p3Ja ada materia. La entrega de factibilidad de los servicios solicirados debe ser realUada por los entes al constraetor..contratista, productor y pro$lolor de viviendas. quien debe consignarlo ante la Alcaldia respectiva para poder obtener el respccti1lo permiso de construcci6n y solvencia, La aprobaci6n o lIP, debe-set realizadaen un lapso de veinte dias b8biJes posterior a la presemacion de las so}icilwJes. El constructor, contralista, productor y promotor de vivienda:; debe amsignar a la Direcci6n General de Gestion del Sistema Naqional d~ Vivienda y Habitat, elpermiso de construccion y la solvencia emitida por ia Alcaldia. Obligatoriedad de los servicios

3. Costos financieros

de los prestamos que reciba el constructor, contratista, productor y promotor de viviendas para hacer la construccion, previamente ilotificad05 a la Direcci6n General de Gesti6n del -Sistema Nacional de Vivienda y Habitat. De los servicios 0 urbanismos y las areas de equipamiento 0 accesorias

Ar1iculo 25. Los servicios 0 urbanismos, asi como las areas de equipamiento 'url>*11o 0 accesorias que no ejecute el constructor, contratista, productor y promotor de viviendas, y que fueron ofrecidos en la preventa, seran descontados al comprador del valor del inmueble, luego de concluida la obra. Sobre la mora 0 retardo de la construccion AJ1iculo 26. En ningtin caso elcomprador de La' vivienda en proceso de construccion 0 aun no construida en la preventa, soportara el impacto econ6mico derivailo del retraso 0 la mora en 'la culminacion 0 entrega de la obra. EI retardo en la entrega y culminaci6n de la obra, por causas imputables al constructor, coraratista, productor y promotor de viviendas, en relacion a la fecha establecida en el contiato, obliga a este a indemnizar al comprador, con una suma 0 montes de ~rsos proporcional al tiempo del retardo, siendo el valor de dos Unidades Tri.utarias (2 U.T.) por cada dfa de retardo en la entrega del inmueble y a canceler el pago del manto de los canones de arrendamiento mensuales en que incarranlos compradores durante todo el tiempo que dure este retardo, basta la fec%a de entrega y protocolizaci6n de la vivienda, Para determinarse el alquiler referido en el presente articulo, basta con la presentacion del contrato de arrendamiento certificado con un minimo de tres meses de vigencia y copia de los recibos de pago. Capitulo IV De las den uncias De las denuncias . Ar1p<:ulo 27. Los colIj'radores podran acudir ante la Direcci6n General de Ge*i6n del Sistema Nacional de Vivienda y Habitat, la cual forma parte del sterio del Poder Popular con competencia en la materia, para denunciar la vul eraci6n de sus derechos, sin menoscabo de la competencia que, conforme a 10 ispuesto en el Decreto N° 6072, con Rango Valor y Fuerza de Ley del Re!limen Prestacional de Vivienda y Habitat, ostenta el Banco Nacional de

Arijculo 34. No podGl comenzarse la ccastruccion deninguna obra que no cue.1e con :planos y pmyectos que garanticen la dotaci6n de los servicios. Coqesponder.i a la Dimcci6n' General de Gesti6n del Sistema Nacional de Vivienda y. Habitat. cex!ificar de maneraprevia Ia efectiva dotaci6n de, los se~cios eseaeiales, amcsde la culminaci6n dela constructi6n de la obra. Nulidad por falta de permisologia Arijculo 35; Son nulos todos los actos administrativos que autoricen 0 perrnitan la tonstruc!:i6n de 11ivieudas 0 infraestructuras que no cuentencon la permisologia y factibilidad adecuada para la instalaci6nde los servicios basicos esenciales para la habitabilidad de inmuebles.

Cuando las construa::inDes esten ubicadas en las adyacencias de pasos de gaseductos, tuberfas matrices de acueductos rnayores de docepulgadas
de ~iametro, oleoductos, 1ineas de transmisienelectricasde alta tension, parques nacionales, areas bajo regimen de administraci6n especial, quebradas, zonas sfsmicas, areas de faJJas geol6gicas, zonasJnestables, vias de comunicaci6n principales, autopistas.mincales, carreteras nacionales y locales, curses de agua, pueates, 1Iiaductos, vfas Rneas, vias de paso del sistema metro" puertos y aeropuertos; las alca1di3s no otorgaran permisos de construcci6n sin Ia autorizacion previa, pm e5CIiIO, de los 6rganos especializados en esas materias. Todo elIo para preserver Jas garantfas de calidad de vida de los usuaries. En caso de otorgar pemDsos sin la debidaautorizacion, estes seran nulos y los funcionarios a funcWmuJas que los autoricen seransancionados 0 sancionadas penal, ci vii y administralivamente. De la'aprobacion del proyecto e inicio de la obra

Mi:' .

Vivjenda

y Habitat,

de supervisar

condicion de sujetos del Sistema Nacional
sanciones correspondientes, administrative,

a los productores de vivienda y habitat en su de Vivienda y Habitat, y aplicar las previa sustanciaci6n del respectivo procedimiento

De las actuaciones

de los organismos

competentes

ArtJculo 28. Los 6rganos cornpetentes en caso de interrupci6n de la obra contratada en preventa par incapacidad gerencial, tecnica 0 financiera, del constructor, contratista, productor y promotor de viviendas, para preservar los intereses de los compradores y del operador financiero, podran dedarar intervenida Ia obra, ast como ocupar su administraci6n y desarrollo hasta su culminacion. La Direccion General de Gestion del Sistema Naci<inal de Vivienda y Habitat, la cual forma parte del Ministerio del Poder Popular con competencia en la materia, desjgnara de cormin acuerdo can los cornpradores, los entes encargados para su culminacion. No podran ser sustituidos por depositaries ni funcionarios 0 funeionarias judiciales en los procesos de atrasos, quiebras, embargos preventives 0 cjecutivos, ni ejecuci6n de hipotecas. Deja responsabilidad de los funcionarios o/uncionarias

Arejiculo36. El cons1ruClor. comratista, productor y promotor de viviendas, debe consignar ante el 6rganocompetente de la municipalidadrespectiva, elproyecto co~untamente con los estudios especiales y tecnicos del urbanismo a edi~caci6n, para Ia solicitud de la solvencia municipal y, el perrniso para la construccicn de la obla.. EI proyecto debe cump1ir con Ia obligatoriedad de presentar todos los csiudios realizadospreviamente, antes de otorgar el respectivo permiso de construccion. Estes estudios deben SCI: impacto ambiental, impacto vial, .capacidad y fadbilidad de los coIcctoresde aguas servidas y drenajes, suministro de agua potable, suministro de electricidad, suministro de gas domestico y servicio de telecomunicaciones, 1$195 estudios deben soportar toda la nueva dernanda dernografica, que SI! producira en el sector y sc adicionara a los existentes, Igualrnente, se debe consignar el respectivo estudio de suelos, incluyendo la torna de rnuestras entodas las areas del terrene sobre el cual SI! realizara Ia construccion. Las muesiras de suclo, deben ser tomadas a distancias hasta cincuentarnetros (50 m) entre una y otra, de 10 contrario el estudio no tcndra valiflez tccnica y sera milo. La 'oficina de 13 munrcipalidad competente debe entregar al constructor, con~atista, productor]l promotor de viviendas, en un lapso no mayor de treinta dia~ babilcs, la solvencia municipal y la certificacion de perrniso para el inicio de la obra. En caso de que cxista alguna correcci6n y ajus!e al proyecto, eSle periodo podr<l' extendc.,!! a quince dillS habilcs adicionales. sin cl cumplimiento sancionadas penal,

Arnculo 29. Cuando los casos a que se refiere el articulo anterior hagan presumir dolo, culpa. 0 desviaci6n de los fondos aportados para la oora por cl operador financiero y por los ,_compradores, los funcionarios 0 funcionarias con;espondientes debenin remitir los recaudos al Ministcrio Publico, a los fines de l~ determinacion de los delitos, auto res y responsabilidades para la aplicaci6n de las sancicloes penales establecidas en esta Ley, asi como en el C6digo PenaL Capitulo V De la permisologia De /a titu/aridad Ar*lIlo 30; El constructor, contratista, solititar el dpcumento 0 cedula C3tastral en ~ cu~1 se, va construir la obra. Dicho por la oficin", de catastro en un lapso no de la tierra

Los funcionarios 0 funcionarias que certifiquen el permiso de 10 estipulado en e1 .p:n:sente articulo, seran sancionados civil y administrativamcnte. AsiPlismo, el constructm. contralista, productor y promotor rea~izar los pagos cOlre!;pondientes a las tasas administrativas.

0

productor y promotor de vivieodas debe a las oficinas de catastro del Municipio documento 0 cedula, debe ser entregado mayor de diez dias hAbiles. De las variables urbana., jundamentales

de viviendas,

dene

De la entrega por etapas Ar(jculo 37. Cuando 1;<0 tJale de obrasejecutadas y entregada.~ por etapas, se deb)': solicitar y preSC1l1a:f Ia perrnisologia de acuerdo al inicio de cada elapa, ante la municipaiidad rcspcCllv3. De la cuiminacicin de fa ohra

Ar*ulo vari,bles

31J La oficina de ingenieria municipal, luego de revisada la solicitud de fundamentales expuesta por el constructor, contratista, productor y debe dar respuesta de las mismas en un lapso no mayor

promotor de viviendas, de diez dias babiles.

De fa aprobaci6n

y jactibilidad

del anteproyecto

ArlIculo 32, Corresponde al 6rgano competente de la municipalidad respectiva, ap~bar 0 no el anteproyecto presentado por el constructor, contratista, productor y pliOmotor de viviendas. previa revisi6n de la propuesta. EI constructor, contratista. productor y promotor de viviendas debe consignar el expediente respectivo. can las especificaciones, solicitadas par el 6rgano corapetente de la municipalidad. La respuesta a la solicitud, va a depender de la

Articulo 38. Correspnnde a la Directi6n General de Gesti6n del Sistema NaGional de Vivienday Habitat, verificar el cumplimiento de la inspecci6n realizada par cl ingem.:m inspector asignado par este enle, a los efectos de la enlrega de la conslam:iil,JIe culminaci6n de la obra. EI ingeniero inspector, debe presentar infonnes mensuales a la Direcd6n General de Gesti6n del Sistema Naaional de Vivienda JI Habitat, con los avances de la ejecuci6n de la obra, con copja a la respecti"'ll Akaldia del sector donde se ejecuta el desarrollo habltacional.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETAOFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANADE
ant~ la Direcci6n ~itat, General

VENEZUELA
de Gesti6ndel ala presente Ley. FINALES Sistema Nacional de Vivienda

393.075
y

:E
fim"4I,

I:Jl1039. El constructor, contratista, productor y prolllOfor de viviendas, debe so. itar ante la A1ea1dfa y aI ente responsable de Ia unidad de bomberos, la . ·6n definitiva de la obra, a los efectos del cumplimieato de las normas de segiuidad para el otorgamiento de Ia habitabilidad. Co*esponde a Ia oficina tecnica del cuerpo de bomberos, realizer Ia inspecci6n para que Ia A1ea1dfa otorgue el permiso de habitabilicfad y documentacion tea)ica definitiva, en un lapso de treinta was. Capitulo VI De las sanciones

.

Del pemriso de habitabilidad

asi Como adecuarse

DISPOSIC10NES

P~era. Para las situaciones no previstas en.la presente Ley, se aplicaran diSJPosiciones pertinentes contenidas en el C6digo Civil Y el C6digo Co.percio.

las de

~da. El conjunto de leyes del Poder Popular para Ia Vivienda y Habitat, asf co~o todas aquelias referentes aI dcm:cho a Ia vivienda, caando estas satisfagan los ;:mes supremos en materia del derecho a Ia vivienda, se aplicaran de manera subfidiaria a la presente Le~.
Te.jcera. La presente Ley entrara en vigencia a partir de su publicaci6n Ga4efa Oficial de fa RepUblica Boiivariana de Veneeuela. en la

De las sanciones
A11fculo 40. Quienes incumplan con si&\tientes articulos seran sancionados: las estipulaciones previstas en los

1. ~n multas de cien Unidades Tnoutarlas (100 U.T.). quiet!es ~tipulaciones previstas en los articulos 7 Y 11, sin peguicio sanciones previstas en la presenteLey,

ineumplan las de las demas

Da4a, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Na4ionaI, en Caracas, a los ocho dfas del mes de diciembre de dos mil once. 201° de Ia Independencia y 152"de la Federaci6n.

Aft,

2. p>n multas de doscientos cincuenta Unidades Tnoutarias (250 U.T.), quienes incumplan las estipulaciones previstas en los artfcuIos 17, 20 Y 21, sin perjnicio de las demas sanciones previstas en la presente Ley.

,

3. Con

multas de qninientas Unidades Tributaries (500 U.T.), quienes incumpIan las estipulaciones previstas en los articulos 13, 14, 22 Y 30, sin p.,Ijuicio de las demas sanciones previstas en la presente Ley. multas de setecientos cincuenta UnidadesTributarias (750 U.T.), quienes ¥tcumplan las estipulaciones previstas en los articulos II, 28, 29 Y 34, sin 'i'erjnicio de las demas sanciones previstas en la presente Ley.
l>

4. ~n

Seguuda~ta

a.~~Dii"'~o"'~'9.!'~I~;~7 Jrn.oR..
...--Su·

.

~SCAN.· .

5. Con multas de mil Unidades Tributarias (1.000 U.T.). quienes incumplan las estipulaciones previstas en los articulos 9, 10, 12, IS, 16. 18, 19, 23 Y 32, sin perjnicio de las demas sanciones previstas en Ia presente Ley. 6. p>n multas de dos mil Unidades Tributarias (2.000 U.T.). quienes incumplan estipulaciones previstas en el articulo 31 y Ia suspensi6n del funcionario 0 funcionaria, sin perjnicio de las demas sanciones previslas en la presente Ley.

Promulgadon de la ley Contr<a la Estafa Inmobiliaria de conformidad con 10previsto en eI articulo 213 de la Constitudon de la Rep~blica BoIivariana de Venezuela. Palado de Miraflores, en caracas" a los treinta dias del mes de abOl de dos mil doce. Ailos 202 de la lndependencia, 153° de la Federadon y 130 de la Revoludion Bolivariana.
0

fis

7. Con multas de mil setecientas

Unidades Tributarias (1.700 U.T.), quienes ;ncumplan. las estipulaciones previstas en el articulo 35 Y la solicitud de li"spensi6n del ejercicio profesional por el lapso de un aDo, sin perjuicio de ~ demas sanciones previstas en la presente Ley. Responsabilidodpor incumplimiento

Cumplase, (L.S.) . HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendo

Artf.culo 41. Los constructores, contratistas, productores y promotores de vivlJendas seran responsables civil y pena1mente, sin perjuic:io del cumplimiento de obligaci6n de corregir las deficiencias 0 daiios ocunidos en ocasi6n de la ino~servancia, negligencia 0 impericia, en el cumplimienfo de sus compromises en " consrrucci6n del urbanismo y edificaciones, que vayan en detrimento de la caJiflad de vida de los ciudadanos y ciudadanas.

ta

EIVicepresidente Ejecutivo
(LS.) ELIAS JAUA MRANO

El ~cumplimiento del presente articulo sera sancionado COD multa de dos mil qn¥entas U~dades Tributarias (2.500 U.T.), sin peljuicio de las demas saneiones previstas en la presente Ley.

Refrendado
La Ministra

De fa responsabilidad

de los administradores

Despacho de la Presidenda (LS.)

del Poder Popular del ERIKA DEL VALLE FARIAS

PENA

A'-'culo 42. El funcionario 0 funcionaria de la AdminisIIlIci6n PUblica que aut~rice la ocupaci6n de urbanismos sin el otorgamiento de la habitabilidad resI!eetiva, en el ambito de su competencia y que realice I13mites il~gales, es resgonsable civil, penal y administralivamente, no pndiendo acudir a otra ins~ncia de Gobierno para subsanar la negligencia.

Refrendado

EI Minislro del Poder Popular para Reladones Interiores y Justida
(LS.)

TARECK EL AISSAMI

EI

jplgeniero inspector, es responsable civil y penalmente queiavale en el cumplimiento de sus funciones.

de las irregularidades

Refrendado
El Minislro

del Poder Popular para Reladones Exteriores (LS.)

El jncumplimicntodel presente articulo. sera sancionado COD multa de dos mil qui,ientas Unidades Tributarias (2.500 U.T.), sin petjUicio de .las demas saneiones previstas en Ia presente Ley. Responsabilidad los dineros por apropiacion de de los compradores

NICOLAS MADURO MOROS Refrendado
B Minislro

del Poder Popular
y

de Planificadon (LS.)

Finanzas

Ar,culo 43. Los constmctores, contratistas, producton:s y promo to res de viv"ndas, que incurran en la apropiaci6n de los dineros recibidos de mano de los OPtAnies 0 compradores de viviendas en proceso de amsInIcci6n 0 aiin no co.$tmidas, y se apropien de estos dineros sin cumplir con Ia ejecuci6n y entrega de Ibs inmuebles prometidos, seran sancionados penalmenfe segUn 10 establecido en JI C6digo Penal y deben resarcir el monto total de los tcCUrsos percibidos a cad~ uno de los compradores, mas los intereses calculados a Ja tasa promedio de los ,cinco principales bancos del pais; de iguaI manera deiJerna cancelar una ind~mnizaci6n por daiios y perjuicios de seiscientas Unidades Tributarias (6~ U.T.), a cada comprador sujeto de la estafa, sin perjuicio de las dermis saneiones previstas en la presente Ley. DISPOSICIONES TRANSITORIAS

JORGE GIORDANI

Refrendado El Ministro

para la Defensa
(LS.)

del Poder Popular HENRY DE JESUS RANGEl SILVA

Refrendado
La Ministra

eI Comercio
(loS.)

del Poder Popular para

EDMEE BETANCOURT DE GARCIA del Poder Popular de
RICARDO JOSE MENENDEZ PRIErO

Pri"ern. Los inmuebles destinados a vivienda, que se encuentren sujetos a pro¢edimicntos administrativos que esten en curso, estar3n .,.Ias disposiciones estaplecidas en esta Ley, basta su culminaci6n definitiva.. S~nda. Todos 105 contratos que, antes de la entrada en vigencia de la presente LeYi se bayan celebrado en monedaextranjera, debeDn adecuarse a las fo~a1idades contenidas en la misma, en un lapso no mayor de treinta dfas conlinuos. Te'era. EI consrructor, promotor, productor 0 contratista venta y preventa de viviendas, tendra un lapso de sesenta

Refrendado
El Mlnistro

Industrias (loS.)

Refrendado elTurismo (LS.)

EI Ministro del Poder Popular para AlEJANIlRO ANTONIO FlEMING CABRERA

mas para

de un proy~cto de registrarse

~93.076

GACETA OFICIALDE

LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA
Refrendado EI Ministro del Poder Popular Para la Energia Electrica (L.S.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servido Penitendario (L.S.) .

Lunes 30 de abril de 2012

Refrendado EI Encargado del Minlsterio del Poder Popular para la Agricultura y lierras (L.S.) Refrendado La Mlnlstra del Poder Popular para Iii Educaci6n Universitaria (L.S.)

ElIAS JAUAMILANO

HECTORNAVARRO OW

MARLENE YADIRACORDOVA

MARIAPILARHERNANDEZ DOMINGUEZ

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educaci6n (L.S.) MARYANN DELCARMENH_ANSON FLORES Refrendado La Mlnistra del PoderPopular para la Salud (L.S.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para eI. Trabajo y Seguridad Social (L.S.) Refrendado EI Minlstro deiPoder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte AcUatico y Aereo (L.S.)

MARIAIRIS VARELA RANGEL Refrendado EI Ministro de Estado para la Banca Publica (L.S.)

EUGENIASADERCASTELLANOS

RODOLFOCLEMENTE MARCOTORRES

MARIA CRISTINA'IGLESIAS

Refrendado EI Ministro de Estado para la Transfonnad6n Revoludonaria de la Gran caracas (L.S.)

FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS

JUAN.DEJESUS GARCIATOUSSAINTI

ELSAILIANA GUTIERREZGRAFFE

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA BOLlY ANACRlANA DE VENEZUELA DECRETA la siguiente, LEY APROBATORIA DEL ACUERDO COMPLEMENT ARlO AL CONVENIO INTEGRAL DE COOPERACIQN ENTRE LA REPUBLICA BOLlY ARIANA DE VENEZUELA Y J,A REPUBLICA ARABE SAHARAUI DEMOcRA TICA, EN MATEIlL' DE RECURSOS HIDRICOS ~TtC\JLO lJNICO: Se aprueba en todas sus partes y para que surta efectos inlemaclonales en cuanto a la Republica Bolivariana de Venezuela se reflere, el "AcUl!l'llo CImrpIementorio ill Convenio Integral de Cooperad6n enII'e fa RlpUblictl BolivIrrIantI de Venezuela y fa IhpU1J1ic4 Arabe SaIuuaui Democtritica , en MIIWia de RecUlSflli Hidricos", suscrito en la ciudad de Caracas, Rep1iblica Bolivariana de Venezuela, el20 de octubre de 2011. ACUERDO COMPLEMENTARIO AL CONVENIO INTEGRAL DE COOPERACIQN ENTRE LA REPUBLICA BOLIV ARIANA DJ: VENEZUELA Y LA REPUBLICA ARABE SAHARAUI nEMOCRATICA, EN MATERIA DE RECURSOS HIDRICOS. Entre la Republica Bolivariana de Venezuela y la Republica Democratica, en 10 adelante denominadas "las Partes", Arabe Saharaui entre la Saharaui

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Vlvienda y Habitat (L.S.) RICARDOANTONIO MOLINA PENALOZA Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Petr61eo y Mineria (L.S.) Refrendado EI Ministro del PoderPopular para elAmbienll! (L.S.) Refrendado Ei Ministro del PoderPopular para Oencia, Tecnologia e Innovad6n (L.S.) JORGE ALBERTOARREAZA MONTSERRAT Refrendado EI Ministrodel Poder Popular para la Comunicad6n y la Infonnad6n (L.S.) Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para las Comunas yProtecci6n Social (L.S.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Alimentaci6n (L.S.) Refrendado EI MinistrOdel Poder Popular para laCultura (L.S.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) Refrendado La Minlstra del Poder Popular para los Pueblos Indigenas (L.S.) Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero (L.S.)

RAFAELDARlO RAMIREZCARRENO

ALEJANDRO HITCHER MARVALDI

TOMANDO EN CUENTA el Convenio Integral de Cooperaci6n Republica Bolivariana de Venezuela y la Republica Arabe Dernocratica, suscrito el 4 de octubre de 2004; ANDRESGUILLERMO IZARRA GARCIA

CONSIDERANDO el interes de fortalecer los nexos de amistad existentes entre los pueblos de ambos pafses; CONSCIENTES de la necesidad de fotjar un mundo multipolar acciones de solidaridad, complementariedad y ceoperacion; a traves de

ISIS OCHOACANIZALEZ

REAFlRMANDO la importancia social y econ6mica entre las Partes;

de intensificar y expandir la cooperaci6n en el desarrollo
y

RECONOCIENDO el interes de las Partes de cooperar utilizaci6n sustentable de los recursos naturales. CARlOS OSORIO ZAMBRANO Han acordado 10 siguiente:

ARTicULO PEDROCALZADILLA Las Partes se comprometen a promover
palses en el campo de los recursos hfdricos,

I

HECTORRODRIGUEZCASTRO

y fortalecer la cooperaci6n entre ambos a traves de las actividad:s ~r~vistas en el presente Acuerdo Complementario, sobre la base de los pnncipios de solidaridad, soberania, cooperacion, complementariedad, reciprocidad y sustentabilidad econ6mica, social y ambiental, con sujeci6n a sus ordenamientos juridicos internes y a 10 previsto en el presente Acuerdo Complementario. ARTicULO II

NICIA MALDONADO MALDONADO.

Con el fin de desarrollar el objeto del presente Acuerdo Complementario, las Partes promoveran de mutuo acuerdo, la cooperaci6n bajo las siguientes modalidades: a. b. Realizaci6n, econ6mica. revisi6n y ejecuci6n- de estudios de factibilidad en las diferentes tecnica y de la

NANCYPEREZSIERRA

Realizaci6n de estudios bidrol6gicos Republica Arabe Saharaui Democratica.

regiones

Lunes 30 de abril de 2012
c. Intercambio de informaci6n

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
y. experiencia para la implementaci6n de los Hecho en Caracas, a los veinte (20) dfas del mes de octubre ejemplares originales en idioma castellano. POR LA REPOBLICA BOLIV ARIANA DE VENEZUELA

393.077
de 2011, en dos

estudios a realizar.
d. e. Presentaci6n . Visitas Partes. de informes,

analisis de discusi6n
de interes

de programas

y resultados.
por las POR LA REPOBLICA ARABE SAHARAUI DEMOcRATICA

tecnicas

a los sitios

definidos

conjuntamente

f.
. tipo

Prospecci6n, aljibe.

disefio, perforaci6n

y acondicionamiento
agua potable

de pozos someros

g.
h.

Disefio y construcci6n
Cualquier

de obras de drenaje,

y saneamiento.

CRISTOBAL FRANCISCO ORTIZ
Viceministro de Agua del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente

M'BEIRIK AHMED ABDALAHE
Excelentfsimo Embajador

otra modalidad,

acordada entre las Panes.

ARTicULOm
A los fmes de la ejecuci6n de los programas, proyectos y/o contratos de cooperaci6n derivados del presente Acuerdo Complementario, designan como 6rganos ejecutores: especificos las Partes Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea Nacional, en Caracas, a los veintitres dias del mes de febrero de 2012. Ano 2010 0 de la Federaci6n. de la Independencia y 153

1.

Por 'Ia Republica Bolivariana de Venezuela: Popular para el Ambiente, a traves de la Fundaci6n Hidr5ulica.

el Ministerio
Laboratori6

del

Poder

Nacional de

2.

Por la Republica Arabe Saharaui Democratica; Secretaria de Estado para el .Agua y Medio Ambiente, a traves de la Direcci6n de Agua de dicha Secretaria.

. ",J'v ""'="'! '0", ~
.":.Jr .. R.'Al'V.d _ .

ARTicULO
Las Partes se comprometen de Cooperaci6n encargada Complementario.

IV

a formalizar la creaci6n de una Comisi6n Tecnica de la aplicaci6n y seguimiento de este Acuerdo

ARI TO

0

~"<..

a:

Esta Comisi6n estara integrada por representantes de los organos ejecutores del presente Acuerdo Complementario y se reunira anualmente en las fechas acordadas por las Partes. Dicha Comisi6n Tecnica rendira informes peri6dicos a la Comisi6n Mixta existente entre ambos Estados, creada mediante el Convenio Integral de Cooperaci6n entre la Republica Bolivariana de Venezuela y la Republica Arabe Saharaui Democratica, suscrito el 4 de octubre de 2004.

;.~J
\.
G''r:y

~UT

s
S

rvAN

'7:~~,

RRER

~~~AD~~~'1'

''!lcrOR
..

C
Subse

'.

B

.

AN

ARTicULO

V

Las Partes se proporcionaran recfprocamente toda la asistencia que sea necesaria para facilitar la entrada, permanencia y salida del pais, del personal acredi tado para la ejecucion de las actividades previstas en el presente instrumento, todo ello de conformidad con el ordenamiento jurfdico Interne de ambos Estados. Asimismo, se otorgaran las facilidades administrativas necesarias, de conformidad con sus respectivas legislaciones intemas, para la importaci6n y exportaci6n del material que se requiera para III ejecuci6n del presente. Acuerdo Complementario y de los instrumentos que a tal e~ecto se suscnban denvados de este Acuerdo Complementario.

Promulgacion de la Ley Aprobatoria del Acuerdo Complementario al Convenio Integral de Coopera~io~ en~re la Republica Bolivariana de Venezuela y la Republica Arabe 5aharaui ()emocratica, de conformidad con 10 previstoen el articulo 217 de la Constitucion die la Republica Bolivariana de Venezuela. Palacio de Mirafiores en Caracas, a los treinta dias del mes de 0 abril de dos mil doc~. Aiios 2020 de la Independencia, 153 de la Federacion y 13° de la Revolucion Bolivariana. Cumplase, (L.5.) HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado EI VicepresidenteEjecutivo (L.s.)

ARTicULO

VI

Todas las actividades mencionadas en el Presente Acuerdo Complementario estaran sujetas al ordenamiento juridico envigencia de la Republica Bolivariana de Venezuela.

ARTiCULO VII
Los gastos que se originen para la ejecuci6n del presente Acuerdo Complementario seran acordados previamente por las Partes, de conforrnidad con sus respectivas disponibilidades presupuestarias. Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

ARTiCULO VIII
Las controversias que pudieran suscitarse entre las Partes en la interpretacion 0 ejecuci6n del presente Acuerdo Complementario seran resueltas de mutuo acuerdo por la via diplomatica.

NICOlAS MADUROMOROS

ARTicULO

IX

PRESIDENCIA
Decreto N° 8.921

DE LA REPUBLICA
24 de abril de 2012

EI personal asignado par cada Parte continuara bajo su direcci6n y dependencia, manteniendo su relaci6n laboral con la misma, por 10 que no se crearan de ninguna forma relaciones laborales con la otra Parte.

ARTfcULOX
El presente Acuerdo. Complementario podra ser modificado de comun acuerdo entre las Partes, mediante documento escrito que formara parte integrante del mismo. Dichas modificaciones entraran en vigor de conformidad a 10 establecido en el articulo XI.

HUGO CUAVEZ FRIAS

Presidente de la Republica

ARTicULO

XI

EI presente Acuerdo Complementario entrara en vigor en la fecha de la ultima comunicaci6n, a traves de la cuallas Partes se notifiquen el cumplimiento de sus respectivos requisitos constitucionales y legales internos para tal fin y tendra una duraci6n de tresafios, prorrogable por periodos iguaIes, salvo que una de las Partes comunique a la otra, por escrito y por la via diplomatica, su intenci6n de no prorrogarlo con un minimo de seis meses de antelaci6n a la fecha de su expiraci6n. Cualquiera de las Partes podra denunciar en cualquier momento el presente Acuerdo Complementario, mediante notificaci6nescrita a Ia otra por la via diplomatica. La denuncia surtira efecto a los seis meses de recibida la comunicaci6n. La denuneia del presente Acuerdo no afectara el desarrollo de los instrumentos convenidos por las Partes. los cuales continuaran en ejecuci6n a menos que las mismas acuerden 10 contrario.

Con el supremo compromise y volun d de lograr la mayor eficacia politica y calidad revoluclonaria en la construcci6n del socialismo y el engrandecirniento del Pais, basado en los principios hurnanlstas' y en las condici nes morales y eticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que Ie confiere e:1 numeral del articulo 236 de la Constituci6n de la Republica Bolivarian de Venezuela, y de conformidad con 10 dispue5to en el num ral 9 del articulo 1 de la Ley que Autoriza al Presidente de la Republica para dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de y en las Materlas que se delegan, en Consejo de Milnistros.

393.078

GACETAOFICIAL DICTA
EI siguiente,
--

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANADE

VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

RefJeAdado La MIRIsIiFa del Poder Popular del !le!jpa£ho de Ia Presidenda (U,)

~

I

oa VAUE

FARIAS PENA

-

~

DECRETO CON RANGO,VALOR Y ~ERZA DE LEY DE REFORMA PARCIAL DE LA LEY DE~ SEGURO SOCIAL

RSreadado 8 MinIsbo del Poder Popular pan! IlIeIiIdones InIaklres Y Justida (L.S.) TAREO< RefFeRdado 8 IiIIisIJo del Poder Papular para ReIadenes Exteriores (LS.)

a AlSSAMI

Articulo 10, Se modifica el articulo 60, e~ la forma siguiente:
aSeg~da que deje de estar obligado. u .obligada al regimen e la presente Ley tiene derecho a continuar en el mis v siempre que 10 solielte.
0

NICOlAS MADURO MOROS ReffeIIdado 8 ,....., ~ Peller I'IlpuIar de PIanIIicaci6n y Iina!l2as (LS.)

"Articulo 6°, EI asegurado

~

JORGE GIORDANI

EI asegurado 0 asegurada que as! corlfinuare dentro del Regimen del Seguro Social pagara, segun el salario que haya cotizado en las ultimasden semanas, tanto su parte de eotizaei6n como la que hubiere correspondido al empleador 0 empleadora, de acuerdo con los benenaos que solieitare. En caso de que el asegurado 0 asegurada tenga menos de den semanas cotizadas, el caleulo de 10 que Ie corresponda pagar se reelizara segun el to~1 de semanas que haya cotizado. Estas cotizaeiones las debera pagar mensual mente y si se atrasare en el pago por mas de un mes podra continuar faeultativamente en el Seguro $odal una vez que cumpla su obligaei6n. Si el asegurado 0 asegurada por continuad6n faeultativa vuelve a la eondiel6n de trabajador 0 trabajadora dependiente, solo quedara obligado al pago de su parte de cotizaei6n a causa de la la/Jor que reallza para un empleador 0 empleadora, quien lambien asumira fa parte correspondiente.
H

8 MIds80 del POOer PGpuIar para iii Defensa (LS.) ~~ DE JESUS RANGEl.. SIlVA

Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comerdo (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Industrias (L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Turismo (L.S.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado EI Encargado del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura (L.S.)

Articulo 20, Se modifica el articulo 70, en la forma siguiente: ''Articulo 7°, Todas las personas tienen derecho a la protecci6n de la salud y reciblran asisteneia medica integral siempre que 10 neeesiten, sin discrlminaei6n alguna." Articulo 3°, Se suprime el articulo 8. DIS POSICION FINAL 50 de la Ley de Publicaciones Oficiales imprfmase a contlneadon en un solo texto la Ley del Seguro Social publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 5.976 Extraordinario, de fecha 24 de mayo de 2010, con las reformas aqui dictadas y, en el correspondiente texto integra, sustitUyanse por los de la presente los datos de firmas, fechas y demas datos de promulqadon. Unica, De conformidad con 10 previsto en elarticulo

y lierras
ELIAS JAUA MILANO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educaaon Universitaria (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educaaon (L.S.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Salud (L.S.) EUGENIA SADER CASTEUANOS Refrendado

La Minlstra del PoderPopular para el Trabajo y Seguridad Sodal
(L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS

Dado en Caracas, a los velntlcuatro mil dece. AAo.202" me la IndepeindE!)l~;a, y 13° de la Revolud6n Bolifvarlal]~~~ Ci!mj!llase,
(L.s.)

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.) JUAN DE JESUS GARCIA TOU~NTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuatico y Moreo (L.S.)

ELSA

lUANA GUTIERREZ GRAfFE

Refrendo

8 VlcepresIdente (LS.)

Ejecutivo EUAS JAUA MILANO

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Vivienda y Habitat (L.S.) RICARDO ANTONIO MOLlNA PENALOZA

Lunes 30 de abril de 2012
Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular de Petroleo y Mlneria (L.S.)

GACETA OFICIAL DE LARE.eimLICA

BOLIVARIANA DE VENEZUELA
HUGO CHIAVEZ FRIAS Presidente de la Republica

393.079

RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRENO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Ambiente (L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Clencia, Tecnologia e Innovacion (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Comunlcadon y la Informacion (L.S.) ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA Refrendado La Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protecden Social (L.S.) ISIS OCHOA CANIZALEZ Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Alimentacion (L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) PEDRO CALZADILLA Refrendado EI Ministro del Poder Popular para elDeporte (L.S.) HECfOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indigenas (L.S.) NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero (L.S.) NANCY PEREZ SIERRA Refrendado El Ministro del Poder Popular Para la Energia Electrica (L.S.) HECTOR NAVARRO DIAZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (L.S.) MARIA IRIS VARELA RANGEL

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia politica y calidad revoluclonaria en la construcdon del socialismo y el engrandecimiento del Pais, basado. en los principios humanistas y en las condiciones morales y etlcas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que Ie confiere ell numeral 8 del articulo 236 de la Constitucion de la Republica Bolivariana de Venezuela, y de conformidad con 10 dispuesto en el numeral 9 del articulo 1 de la Ley que Autoriza al Presidente de la Republica para dictar Decretos con Rango, Valor y Fuerza de Ley en las Materias que se delegan, en Consejo de Ministros.

DICTA

EI siguiente,

DECRETO CON RANGO, VALOR Y FUERZA DE LEY DEL SEGUR.O SOCIAL

mrULOI CAMPO DE:APUCACION

CaJlit\.llo I Personas Sujetas al_Seguro Social Obligatorio

Articulo 10. La presente Ley rige las situaciones y relaciones jurfdicas con ocaslon de la protecdon de la Seguridad Social a sus beneficiarios y beneficiiarias en las contingencias de maternidad, vejez, sobrevivencia, enfermedad, accidentes, invalidez, muerte, retiro y cesantia 0 paro forzoso.

Articulo 2°. Se propendera, bajo la i inspiradon de la justicia
social y de la equidad, a la proqreslva apllcadon de los principios y normas de la Seguriqad Social a todos los habitantes del pals, Estan protegidos por el Seguro Social Obligatorio los trabajadores y las trabajacioras permanentes bajo la dependencia de. un empleador I) empjeadora, sea que presten sus servicios en el medio urbane 0 en el rural y sea cual fuere el monte de su salario. EI Ejecutivo Nacional al reglamen~r esta Ley 0 mediante Resoludon Especial, determinara a I 5 personas a quienes se amplie su protecci6n y establecera, e .cada caso, los beneficios que se Ie otorguen y los supuestcbsy condiciones de su aplicaci6n. ' Paragrafo Primero. EI Ejecutivo Nac!;ional pucara el regimen a del Seguro Social Obligatorio a los trabajadores y trabajadoras a domicilio, domestlcos, temporeros y Pcasionales. EI Ejecutivo Nadonal establecera el Seguro Social Facultativo para los tr~bajadores y trabajadoras no dependientes y para las mujer~ no trabajadoras con ocason de la matemidad.

Paragrafo Segundo.

i

Refrendado EI Ministro de Estado para la Banca Publica (L.S.)

Articulo 3°. Las personas que: prestan servicios a la Nacion,
ROOOLFO CLEMENTE MARCO TORRES

Refrendado EI Minlstro de Estado para Ia Transformacion Revolucionaria de la Gran Caracas (L.S.)

FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS

estados, territorio, Distrito Capital, municipios, Institutos AutOnomos y en general a las pe~nas morales de ceracter publico, quedan clibiertas por el~' imen del Seguro Social Obligaklrio en los casos de prestacion. en dinero por invalidez o incapacidad parcial, vejez, sot . 'entes y nupcias. Se aplicara eI segura de prestaciones de asistencia medica y prestaciones en dinero por in(:apad~ad temporal, cuando el Ej~ .. 10 conside~e co.nven!l!nte. estes fines toma~ las providenaas necesanas para mcorporar los servicios medicos

t_

393.080

GACETA

OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

asistendaIes de los. Ministerios del ~r Popular, Institutos Aut6nomos y ~ entidacles pUbIi<$ al InstitUtO Venezolano de los Seguros SOcialeS. Para los efectOs de esta Ley, las entidades y personas morales menconadas se consideraran como empleadores. Todo 10 'relativo a la previsi6n y Seguridad social de los miembros de las Fuerza Armada Nacional Bolivariana, continuara rigiendose por leyes especiales;

Articulo 10. Cuando el asegurado 0 asegurada, sometido a tratamientomedico por una larga enfermedad, agotare ellapso de prestadones medicas y de prestadones en dinero por incapac::idad temporal, tendra derec~9 a continuar redbiendo esas pFeStadones siempre que haya 41ictamen medico favorable a su recuperaci6n. Articulo 11.·Los asegurados y asegilitadas tienen derecho a la prestaci6n medica que se requlera con ocasi6nde su matemidad y a una indemnizaci6n d~a.ria,durante los permisos de matemidad y por adopci6n establ.ecidos legal mente, la cual no poeIra ser inferior al salario ~rmal devengado por la benefidaria en el meslnmedlstarneme anterior a la iniciad6n de los permisos 0 a Ia fecha en que ~s debieron otorgarse de conformidad con esta Ley. Patitglafo Unico. EI .Ejecutivo Nacibnal establecera mediante ResoIuci6n Especial: . a) EI cump1imient9 de la prestaddri medica integral prevista en este artfculo mediante una i~~emnizaci6n sustitutiva y per la cantidad y en las cohdiclones que determine, cuando el parto sobrevenga e~ localldades no cubiertas per el Seguro Social y en do~de el Estado no provea asistencia medica gratuita; y EI procedimiento y requisltos para el cobro de la indemnizaciOn en los casos de i~rmisos de maternidad y per adopciOn, cuando la benefjciaria no resida en una locatidad cubierta por el Seguro !Social.

ArtiaJIo 40. Los miembros de las cooperativas de producci6n y
de servicios y las administraciones regimen de la presente Ley. obreras estaran sujetas al .

B Ejecwtivo NacionaI dictara las condidones y requisitos para la apIicXiOn del 5egUFO SOcial ObligatoHo a las cooperativas y
adlJlinistr"aciones mendonadas.

Capitulo II P~on~ AJticulo '50, EI 5eguro SOcial otprgara las prestadones mediante Ia asistencia medica i~1 y en dinero. en los
terminos previstos en la presente Ley y en su Reglamento.

b)

.
Contimtacien

Capitulo IlL
Facultativa de Seguro Social Obligatorio

ArtiaJIe

60. E!I asegurado 0 aseguiada que deje de estar obligado u obIigadaal regimen de la presente Ley tiene derecho a continuar en el mismo, siempre que 10solicite.

Articulo 12. Los asegurados y asequrades tendran derecho a las indemnizaciones previstas en este Capitulo .siempre que no ejecuten labor remunerada, . , EI Regiamento. fijara referidas. la cuantla

EI asegurado 0 asegurada que aSI continuaredentro del Regim€n del 5eguro Social pagara, segun el salario que haya cotizado en las ultimas den semamas, tanto su parte de cotizaci6n como la que hubiere correspondido al empleador 0 empleadora, de acuerdo con los ben¢ficios que solicitare, En caso de que eI asegurado 0 aseguraoa tenga rnenos de cien semanas cotizadas, el calcuIo de 10 que Ie corresponda pagar se realizara segUn eI total de semanas que haya cotizado. Estas cotizaciones las debera pagar mensual mente y si se atrasare en el pago por mas de un mes podra continuar facultativamente en el Seguro Social una vez que .curnpla su obligad6n. Si elasegurado 0 asegurada por continuaci6n facultativa vuelve a la condid6n de trabajador 0 trabajadora dependiente, solo quedara obligado al pago de su parte de cotizaci6n a causa de la labor que realiza para un empleador 0 empleadora, quien tambien asumira la parte correspondiente. TITULO II DE LA ASISTENCIAMEDICA Articulo 7°. Todas las personas tienen derecho ala protecci6n de la salud y redbtran asistencia medica integral siempre que 10 necesiten, sin discriminaci6n alguna.

de las indemnizaciones

De la Invalidez

CapituloU y la In~~acidadl

Parcial

Secci6n Primera:

d~ lis invalidez

Articulo 13. Se conslderara lnvalido 0 lnvallda, elasegurado 0 asegurada que quede con una perdicja de mas de dos tercios (2/3) de su capacidad para tra~ajar, a causa de una enferrnedad 0 acddeote, en forma presumiblemente permanente ode larga duradi6n. Articulo 14. Ellnvalido 0 invallda ~iene derecho a perdbir una pensi6n, siempre que tenga acredltadas: 1) No rnenos de cien cotizaciones semanales en los tres ultimos efios anteriores a la lniciadon del estado de invalidez; y edemas, Un minimo de doscientas dncuenta semanas cotizadas. Cuando el asegurado 0 asequrada sea Menor de treinta y cinco efios, el mlnimo de dosclentas clncuenta cotizaciones semanales se reducira a razon de veinte cotizaciones por cada ana que Ie falte para cumplir esa edad, sin que ello 'excluya el cumplimiento del requlslto establecido en el numeral 1 de este articulo.

2)

Articulo 80. Derogado.
TITULO III DE LASPRESTACIONES EN DINERO

Capitulo I
De la Incapacldad Temporal

Artieulo go. Los asegurados y aseguradas tienen derecho en caso .de incapacidad temporal para el trabajo debido a enfermedad 0 acdclente, a unaindemnizaci6n diaria desde el cuarto dia de incapacidad. La duraci6n y atribud6n de las indemAizaciones diarias no podran eJCICeder cincuenta y dos de semanas para un mismo caso.

Ar1KuIo 15. Los asegurados y asegl!Jradas que se invaliden a consecuencia de un accidente deli trabajo 0 enfermedad profesional, tendran derecho a la pensi6n de invalidez cualquiera que sea su edad y no se les exigira requisito de cotizaciones previas. Cuando la invalidez provenga de un accidente comun tarnblen tendra derecho a la pensi6n, si~mpre que el trabajador 0 trabajadora para el dia del acciderite sujeto 0 sujeta a la obligaoon del Seguro SOcial.

este

Lunes 30 de abril de 2012·

GACETA OFICIAL DE LAREPllBLICA
compuesta par:

BOLIVARIANADE

VENEZUlELA este

393 .• 81 0

Artieuto
1) 2)

16. La pension de invalidez ~

UrIa suma oosica, 19ual para $s las pensiones, en la cuantfa que determine el Reglamento; mas
(30%) del salario de referencia del asegurac!o 0 asegurada; pero si el n6mero de cotizaciones acre!ditadas es mayor -de setecientas cincuenta elparcer!taje aumentara en una uAidad por cada cincuenta cotizadones semanales acreditadas en exceso de ese nlllilero:

accideBte cornUn siempre que eI b~ 0 trabajadora sujeto 0 sujeta a Iasobligaciones del Seguro Social.

UrIa cantidad equivalente al trei~ta porciento

Artieulo 23. La Jtmta Directiva c1E~ Instituto Venezolano de los Seguros SodaIes dicI:arc1 las normasque se aplicarc1n para la
detenninaci6n del grado de incapac:idad.

i

La pension de invalidez no podra seri menor del cuarenta por ciento (4t)%) del salario en referencia.
Si la invalidez proviene de un acadente de trabajo 0 enfermedad profesional, la penslon c;orrespondiente no podra ser inferior at vater que resulte de CWlicar, a los dos tercios (2/3) de sa!ario del asegurado 0 aseburada, el parcentaje de incapaddad atribuido al caso. .

ArtieuIo 24. Laspensiones par inc:apacidad parcial se mientras esta subsista y desde q\ile eI asegurado 0 asegurada cIeje de percibir indemnlzaciones diarias par -esa incapaddad. SeaiiU Tercera: disposiciones: _unes iRc:apackIad parcial

pagaran

a Ia invafidez e

ArtieuIo
debe

Artieulo 17. EI invalido

0 invalida que no pueda moverse, condudrse 0 efectuar los aetos prindpales de la existencia 0 que necesite la asistenda constanta de otra persona, tiene derecho a percibir una suma adicional, que establecera el Reglamento, y que podra ser hasta -de cincuenta por ciento (50%) de dicha pension.
-~

25. EI -Instituto Venezolano; de los Seguros SociaIes presoibir examenes, tra~ntos y prc1cticas de rehaI!liIIaci6n con eI objeto de Pl"ErIenir, retardar 0 disrmnuir el estado de invalidez 0 incapaddad para el trabajo. EI incumplimiento de las medidas rec:omendadas, par parte de los solicitantes 0 beneficiarios y benel'iciamas de pensiOn, producira respectivamente Ia suspensiOn de la l!ramitadOn del derecho 0 del goce de pensiOO, mientras E~ a5\egurado 0 asegurada, 0 __ beneficiario 0 beneticiaria no se someta a las indicadones prescritas.

Este page adicional no sera computalj>te para la determinaciOn de lapensi6n de sobrevivientes a <lJue eventualmente haya lugar. .

ArtieuIo

ArtieuIo 18. La pension de invalid~ se pagara despues de transcurridos seis meses desde la fecha en que se inicio el estado de invafidez y durante todo el tiempo que este subslsta,
En ningun caso podra perdbirse la pension de invalidez e indemnizaciones diarias de incapacidad temporal par la misma causa.

26. Durante los primercs cinco aiios deatribud6n de la pensi6n, eI InsIiWto Venezolano de lOs Seguros Sociales podrc1 revisilr eI gr.Ido de incapacidad del pensionado- 0 pensionada y suspender, continuar 0 medificar eI page!) de la respectiva pensiOn 5eg(m el r~ de la revtsi6n. Despues de este plaza el grade de incapaddad se considercwa definitive 0 iguaImente si eI invillido 0 inWIida; incapacitado 0 incapadtada ha cumplido seseAta aiios de edad.

CapituloDI
De laVe~ez Articulo 27. EI cumpl~o sesenta si esmujer, tiene tenga acreditadas cotizadas. Si el asegurado 0 asegurada, -despues de haber anos de edad si esvaron 0 cincuenta y cinco derecho a una pensiOn de vejez siempre que un mlnimo de sate<iientas dncuenta semanas

ArtiGUio 19.,EI invalido

0 invalida q~e no Ilene los requisitos

para obtener 'una pensi6n de invalidef' pero teJiga acreditadas no rnenos de cien ootizaciones seman~~es en los ultimos cuatro anos anteriores a la iniciaci6n del eptado de invalidez, tiene derecho a una iridemnizaci6n unica I equivalente al diez por ciento (10%) de la suma de los salanps correspondientes a las cotizadones que t~nga acredltadas, En caso de que se recupere, se aiiadiran las nuevas I cotizaciones a las que causa ron la indemnizaci6n unica, para cualquier eventual derecho; pero _ de ser otorgada una pensi6n 0 una nueva indemRizacion unica, se Ie clescbntara la que recibi6 anteriormente.

disfrute de la pension de vejez comenzare con posterioridad a la fecha en quE~ el asegurado 0 asegurada cumpli6 sesentaaiios -si es varon ocincuenta _ cinco si es y mujer, dicha pensiOn sera aumentada en un dnco pordeoto
(5%) desu monto par cada ano en

exceso

de los sei'ialados.

Seccion segunda: de la ineilpacldad parcial
Articulo 20. EI asegurado 0 asegurada que a causa de enfermedad profesional 0 accidente ~I trabajo quede con una
incapacidad mayor del veinticinco por ciento (25%) Y no

Artiel:llo 28. EI asegurado

0 a5e!JlIIQda que realice aCtividades en medics irisalubres 0 cepeces de produdr una vejez prematura, tiene derecho a una l~iOn vejez ~ una edad temprana a la que se refiel'e el articuto antenor y en la forma en que 10 determine el Reglamento.

mas

par

superior a los dos tercios pensi6n.

(66,66°4)

tiene

derecho

a una ArtH::ulo 29. La pensiOn -par VE!jezse calculara en la forma previSliaen el artfcuto 16 para la pens16n deinvalidez.

Tambien tendra derecho a esta pension por accidente comen siempre que el trabajador 0 trabajadora este sujeto 0 sujeta a las obligaciones del Seguro Social. Artimlo 21. La pensi6n por incapadidad parcial sera igual al resultado de aplicar el porcentaje de incapacidad atribuido al caso a la pensiOn que Ie habrfa correspondtdo al asegurado 0 asegurada de haberse incapacitado totalmente.

ArtimIo 38. La

pensiOn por vejl:!Z es vitallcia y se comienza a pagar siefnpre que se tenga denacho a ella, desde la fecha en que sea solicitada.

Artiade 31. EI asegurado

//

/

ArtiGuio 22.EI asegurado 0 asegurada que a causa de enfeJ!medad profesi0nal 0 accidente ~detrabajo quede con una incapla£!dad mayor de cinco por ciento (5%) y no superior al vein\idncopor dento (25%), tiene derecho a una indemRizaciOn unica igual at resuftad(!) de aplicar el porcentaje de incapacidad atribuido al caso, al valor de tres (3) anualidades de la pension por inc:apaddad total que Ie habrfa correspondido. Tambien tendra derecho a esta pensi6n - por

0 ase~ mayor de sesenta anos si es varon y _ dncuenta y cinco si _ mtJjer, que no tenga de es acreditadas el minimo de sete~ cincuenta cotizaciones semenaIes para tener derecho a ~par vejez, puede a su elecoi6n, esperar hasta eI cumpIit~ de este requisitD 0 bien recibir de ifImediato una indeimi;~acm Unica equivalente al diez par dE!nto(l00Al) de la suma de los salarros correspondientes a las COtizaciones que tenga aaeditadas.

Cuand(!) la beneficiaria 0 el benl~iatio, despues de redbir la indemnizacion uniea, efectuare Inuevas cotizadones, les seran

393.082

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA
de ser totalmenle incapadtados subsists ese estado.

Lunes 30 de abril de 2012

agregadas· a las que la causaron, si con elIas, alcanza eI derecho a pensi6n, pero at otorgarsete esta se Ie cIescontara la indemnizaci6n que perdbio.

01

inc::apadtadas

mientras

Capitulo IV
De las PFestadones de Sobrevivientes

Artiado 32.la pensiOn de sobrevivientes

se causa por el falleciniiento de un benefidario 0 benefidaria de pension de invalidez 0 vejez. en todo caso y par e1falledmiento de un asegurado 0 asegurada siempre que este oesta:

Artieulo 37. CUiIndo eI asegurado asegurada .fallezca sin causar derecho a pensiOn de 'entes, los familiares a que se refiere eI artiaJlo 33 tienen erecho, siempre que eI asegurado 0 ase§UIada tenga acredi no menos de den cotizaciones seRidnales en los U1timos cuatro aiios precedentes a su muerte, a IlIIiI indemnizadon un' equivalente al diez par cienlD (10%) de fa suma de los sala' correspondientesa las cotizadones que1Blga acreditadas.

1)
2)

Tenga aaedi1adas
cotitaciones

no menos de setecientas semanales; 0 bien

dncuenta

Artiodo 38.

OJmpla

pensiOn de invalidez al momentode

con los requisitos

para tener derecho a una falleceri 0 bien

3)

Haya faIIecido a causa de un accidente del trabajo 0 enfermedad profesiona1i 0 .par un accidente comen, siempre que eI trabajador 0 trabajadora para eI diadel accideftte este sujeto 0 sujeta a la obligation del Seguro Social.

Si ill causarse una pensipn 0 indemnilad6n unica de SliKevivientes RO hay familiafel; de las caracteristicas seiiaIafJas en eI articulo 33,tienen· derecho a percibir,par partes iguaJes y en orden exduyente, ~na indemnizaci6n unica, caIcuIada en la misma forma como se estabIeceen el articulo 37 los herrnanos y hermanas ~es de catorceaiiosi eI padre 0 la madre; y siempre Qt!e esos bei1efidarios 0 benefidarias hayan vivido a sus ~s para la de la muerte.

fema

Artic:uJo 39. 8 fiilledmiento
de

sobreviviE!ntes,

ArtieuIo 33. Ttenen derecho par partes iguales a la pensiOn de
Ioshijos e hijas, el 0 fa c6nyuge, y concubin~ 0 concubina del 0 la causante que a fa fecha de su muerte rumlJlan las condiciones que a continuaci6nse espedfican: 1)

de un asegurado 0 asegurada, 0 benefidario 0 beneficiaria de pensiOn por vejez 0 invalidez da daa:ho a una asignad6n. funeraria, en las

un

condiciones que'" eI Reglamento. Capitulo V .
per

fiIiaci6n, menores

Loshijos

soIterose

hijas

de ~ esrudies regulal'es, 0 de OJaIquier edad si estan totaImente· incapacitados 0 incapacitadaS; 2)

soIteras, cualquiera que sea su catorce aiios· 0 de diedocho aiios si
ArticukI

as-gltacianes

itfupcias

de cualquier edad conhijos 0 hijas del causante, catorce aiios 0 dedieciocho ai'ios si cursan estudios reguIares. 5i no hubiere viuda,la conrubina que tenga hijoso hijas del ca~ igualmente menores de catorce ai'ios 0 de diedocho ai'ios si cursan estudios reguIares, y haya vivido a sus .~sas por 10 menos los UItimos dos anos inmediatamentE! anteriores a su muerte;

menores .de

ta viuda

40. asegurado 0 asegurada que contraiga matrimonio y tefIga acreditadas no menos de den cotizaciones semanales en 105 aumos tres ailos precedentes, tiene derecho a una asignaci6n,que fija eI Reglamento.

a

Artiallo 41. 8 ¥iudo 0 viuda, concublno 0 concubina que goce de la pension de sobreviviente, no ,ilerdera eSte derechoen
caso de conbaer nupcias, 0 eStablecer una relad6n concubinaria. No se podra redbir mas. de una pension par este concepto.

3)

La viuda sin hijos 0 hijas del ca~nte que sea mayor de cuarenta Y dnco. ai'ios. no h.upiere viuda, la concubina del causante para el momento d~ su muerte, con mas de dos anos de vida en comun tttndra derecho a pension siempre que sea mayor de cuare!ilta Y dncoanos; y

s

4)

siempre

de sesenta anos 0 ir1valido de cualquier edad que dependa del otro! conyuge. A la viuda 0 concubina menor de cuarenta y ianco ai'ios sin derecho a pensiOn, se Ie otorgara una sum~ igool a dos anualidades de·fa pensiOn que Ie hubiere corresponddo,
Elesposo 34. 8 monto total de la pe(lsi6n de sobreviviente no

Del Satario de Referencia

capitulo

y de ~

VIi

Semanas Cotizadas

Articulo

podn1 ser inferior al salario minimr' . nadonal. En caso de tratarse de un 0 una sobreviviente este 0 esta redbira el monto total de la pensiOn, y cuandO se trate de dos 0 mas sobrevivientes, fa pensiOn se disbibuirraen partes iguales hasta completar el den par ciento (100%) de dicho mooto, Artimlo 35. Cada vez que se reduzca el numero de benefidarios 0 benefidarias de una misma pensiOn de sobrevMentes, 0 se produzca el nadquento del hijo pOstumo 0 hija pcjstuma, se procedera a su ~juste de acuerdo con el articulo 34, segUn el nuevo numero de beneficiarios 0
1lenefidarias.

Artic\llo 42. B Sllario anual de rE!ferencia igool a la quinta parte (1f5) de los salarios ~en los ultimos onco ai'ios civiles inmedia1amente pr~ntes al aiio en que se realizael riesgo que da derecho a perlsi6n, 0 a la dedma parte de los ultimos diez aiios civiles si ~ c6mputo resultare mas favoral1lle al bendidiIrio 0 beneficiaria. 8 Reglamento fijara las modalidades paIiI eI caIculo del safa~o de referenda para los casos en que e1 peOOdo entre las feqlas correspondientes a la primera cotizadOn en el regimen de: la presente Ley. y la de realization del riesgo fuese inferior a cinco afios. Se entiende par semanas periodes siguienb!S: a) cotizadas I~ correspondientes a los

sera

Los per{odos aanpIidos par el a$egurado 0 asegurada en el Seguro SoDa1 ObIigatorio; L0s periodosdel Seguro Sodal r..h dbtR", segUn eI articulo • para los males la efedivamente pagada; .

B hijo p6stumo

0 hija pOstuma cofqlrrira

como benefidario

b)
0

benefidaria a partir del dia desu nadmiento. c)

cotizaci6fh7~

ArtiaIIo 36. La penSiOn de sobrevMentes se reconoce a los efectos de su pago desde eI dfa inmeciiatamente siguiente al del falledmiento del 0 fa causante.
Las pefISioneS a los hijos e hijas se pabaran hasta que cumplan catorce ai'ios 0 diedocho anos de eda~, si fueren estudiantes, 0

Los perfodus dur.mte los cuaJes ~ asegurado 0 asegurada (recibi6 presIIiIIIiones en. dinero J:lOrincapaddad temporal, el CapiIajo I del T'ltulo ill tjIe esta ley; y

segoo

d)

embargo, e!ID5 periodos no se c6mputo del IIIIOI1tD de la .

Los . periodas.

acreditados=.'

'.

eI articulo 91, sin aranen.cuenta para el

Lunes 30 de abril de ·2012

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE

VENEZUELA

393.083

capitulo,," Dispesiciones Comunes a las ~nes Articulo 43•.Las prestadones
ning6n

en Dinero

Articulo 52.' Laadm. ;nistra.Ci6. del Ifsti..·.tute Venezolano de. los n
Seguros Sodales estara. a allrgo de na Junta Directiva, cuyo Presidente 0 Presidenta serael organ de ejecuci6n y ejercera la representadon juridica de <Ique!.

en dinero no podran ser, en objeto de cesiones 0 ~dicaciones 0 traspasos . judidales 0 extrajudicialeS ni de medidas de embargo u otras que las graven 0 comprometan, salvo las acordadas en los .juiciosde alimentos.

Casa,

44. 8 derecho de ~ir eJ pago de cada indemnizaci6n diaria 0 de ·Ias prestacibnes que consisten en~el page de una suma unica, .caducara; al termino de un ano, contado a partir del dia en que ocuni6 el hecho que causa el . pago. Articulo 45. Laspensiones comenzeran a pagarse desde la fecIia en que se cause eI derecho, siempre que .Ia salidtud se haga dentro del aiio siguiente a esa fecha. SI fuere hecha posteriennente, Ia pension comenzara·a pagarse desde la fecha de Ia sOIicitud. Articulo 46. No podra ser otorgada una pension de invalidez 0 de sobrevMentes cuando la soIicitud sea hecha despues de transcurridos dnco aiios desde la reali~on del riesgo. Articulo 47. 8 Reglamento determiriara los casas en que un beOefidario 0 beneficiaria puedeperdbir mas de una pension prevista en esta Ley y el metoda de b3lculo de. elias para que

Articulo

estara o:mstituida. porrepresentantes en Naciona),de los empleadores y empleadoras, asegurados y asegUjdas, y por un 0 una representante deJa Federad6n Meet;. Venezolana, este ultimo esta ultima con vozpero sin voto, elegidos 0 elegidas en la forma que dete.rmin.e el Reglalmento. I. presidente. o.p. residenta. sera de la libreelecdon y rernodon el Ejecutivo Nadonal por organa del Ministerio del P,oder P lar para .el Trabajo y Seguridad Social e integraralla rep~esentaciondel Ejecutivo Nacional •

numero igualdelEjecutivo

La Junta Directiva

°

Articulo 53.

ta' Junta Dif1ectiva dictara los· Estatutes del Instituto Venezolano de los segurOS~Sodales que conteneran todo 10 relativo a la organizad6 interna del mismo y determinara los servicios que funcio. .a.ran. como dependendas directas de lacitada Junta. A!iimismo publicara semestra.lmente los balances del Instituto.
Articulo 54. EI Institute Venezolan establecera las ofidnas administrativ con la lrnportanda de la respectiva Seguro Social Obligatorio, las dependenciasdel mismo, enJa establezcan en los Reglamentos r estaran asesoradaspor una Junta caracter ad-honorem, integrada por Medico local, de Jos-empleadores asegurados y aseguradas. de los Seguros Sodales s necesarias, de acuerdo ona donde se aplique eI ue funooneran como orma y limite que se pectivos. Estas oficinas de tres miembros con presentantes del Colegio empleadoras, y de los

sean

compatibles.

Articulo 48. La suma basica que integra .el monto de la pensiOn de invalidezo vejez y en su r~va propordon en la pensiOn de sobrevMentesse determinara en reladon con el salario general de los asegurados 0 aseguradas, el lndlce del costo de vida y otros elementos i de juido que fije el Reglamento.

Articulo 49. Los extranjeros

y extranjeras benefidarios y beneficiarias de pensiones, que fijen stiI residenda en el exterior con ca..acter permanente, podran saliqtar que se Ie conmute su respectiva pensiOn por una suma global variable, segun las condiciones establecidas en el Reglalflento, la cual no podra exceder del equivalente a cinco (5) ahualidades de la pension conmutada. Sin embargo, en este caso y mediante acuerdos intemacionales, podran establecerse otras modalidades para el pago de las pensiones.
TITULO IV DISPOSIOONES RELATIVAS A LAADMINISTRACION DEL SEGURO SOCIAL OBUGATORIO
i

Articulo 55. Habra una Cotnision d~Inversiones ad-honorem, compuesta por quince miembros: . inca representantes del EjecutNo Nadonal, cinco representan es de los empleadores y empleadorCls, y Onto representan .. de. los .asegurados y aseguradas. [)icha Comision SE! reunir por 10 menos una vez al ano, estara .presldida por el. Mini~· 0 Mlhistra del Poder pOPUlar. para. e I Tra.. bajo y S. gUrid~. Social y tendracomo e atribuciones prlncipales: conocer de I memoria y cuenta de la Junta Directiva, del informe anual d¢ la Oficina de Contralorfa, elaborara el Reglamento de Inversiones y determmara el monto, distribucion y oportuniclades de elias. En el reglamento financiero se dara preferencia a las inversiones destinadasa soludonar '9sipro. blemas de la vivienda y obras de saneamiento ambiental de reconocido interes pUblico y social.

Articulo

i

Articulo SO. Un organismo denomin~do Instituto Venezolano
de los Seguros SodaJes, con personalldad jurfdica aut6noma y patrimonio propio, distinto e independiente del Fisco Nacional, con domidlio prindpal en la dudad dei caracas y jurisdiccion en todo eI territorio de la Republica, adrrjinistrara todos los ramos del Seguro Sodal ObJigatorio y saluQionara las cuestiones de principio de caracter general. ! El organo entre eI Ejecutivo Nadonal$~ el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales es el Ministe del PocIer Popular para eI Trabajo y Seguridad Social, a qui corresponde dirigir su palitica y vigilar la marcha de sus se .oos, sin perjuicio de la acd6n que en materia sanitaria ej~ el Ejecutivo Nacional a del Ministerio del Poder Popular Ipara la Salud.

56. Habra una Oftdna de Cd~tralorfa, cuyo Director 0 Directora sera de la libre elecdon remodon del Contralor 0 Contralora General de ta Republica, :Ia cual estudiara todos los documentos y asientos contables vharalos reparos del caso; comrolara la apncadon de los PresuJ!>~stos y las transferencias de partldas de los mlsrnos: vigilara que se practiquen y mantengan al dla los inventarios de I~s bienes del Instituto; y curnpllra las atribuciones qUE! detetmine el Reglamento y Estatutos del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.

y

Articulo

57. EI Ejecutivo Nadonel deterrnlnara, por via reglamentaria,las decisiones del Institute Venezolano de los Seguros Sociales que para su ejecudon deben ser aprobados por el Ministro 0 Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social •. nTlJILOV· RECURSOS Y REGltMEN hNANCIERO

traves

I
51. 8 Instituto Venezolanoj de los Seguros Sociales

Capi1:uloI
De las coltlzaciones Secci6n Primera; Del callculo de las cotizaciones

Articulo

ejer<:era las atribuciones que Ie acuetde la presente Ley y su Reglamento, velara par fa aplicaci6n de las disposiciones legales
que rigen la materia cumplira y hara cumplir con eI regimen de cotizaciones y

todo 10 reladonado
prestaciones.

y reglamentarias

y

. Articulo 58. EI calculo de las COtizc!ciones se hara sobre el
salalio que devengue el asegurado
0 asegurada, 0 sabre el

393.084
Ifmite que en dinero.

GACETAOFICIALDELAREPUBLICABOLIVARlANADEVENEzUELA fija
el Reglamento para co$Ir y recibir prestadones cual debercl ser entregcida al Seguros Sodales mensuaimente.

Lunes 30 de abril de 2012

Instifto· Venezolano
iniciales

de los

En las regioneso categorias de emPl:. y detenninadas.·. drcunstandas asi 10 o los asegurados pued~ ser agru . salarios. A cada uno de estas 0 ~ salario de cIase que servira para eJ ~ulo lasprestaciones en dinero.
I

5 cuyas caracterfsticas nsejen, las aseguradas . en dases segun sus les sera asignado un de las cotizadones y

SecdOn ten:era: de las ~

Articulo.

Articulo 59. La cotizad6n para el $eguro SocialObligatorio

sera detemlinada por el Ejecutivoi Nadonal mediante un porcentaje soere eJ salario efectivo, -sobre el salario limite 0 sabre eJ salario de dase. Este porcentaje podra ser diferente segUn Ia categoria de. empresas 0 empIeadores 0 empleadoras a la regi6n donde se aplique la presente Ley, perocuendo esto ocurra la diferenda entre los porcentc!jes minimo y maximo no sera superior a dos (2) unidades.

65 •. La COtizaci6n para ~.ar eJ Seguro Sodal Obligamrio aI iniciarse la apIi ., de estaLey, de un once por dento (11 %} del salario a se refiereeJ articulo 58, para las empresas dasificadas en el' 0 mlnimo; de un doce por ciento (12«',(,) para las dasificadas.. en el riesgo medio, y de un trece por ciento (13%) para I dasificadas en riesgo maximo. EI Reglamento determinara la distribudon de las empresas entr lo_s,diferentes ri~~ contemplados en este articulo. La cotizaaon para finan~aarprestaaones en dinero por invaHdez 0 incapa. ddad parcial, . , m. erte y nupcias de u las personas indicadasen el a' 3, sera al iniciarse la apIkaci6n de esta Ley, de cuatro Y tres . por denIO (4 3/4%) del salario a que se refiere el articuto· s,

sera,

7

Artic:ufo 68. Instituto VenezolanO! de los Seguros Sociales podra estabIecer la forma como ha ~ determinarse el salario
sujeto a cotizad6n de los trabajadores y trabajadoras de remunerati6n variable 0 establecer un salario unico cualquiera que sea el monto de la remunerad6n. Asimismo. ~ determinar el valor de las diversas formas de remuneradon en espede.

a

ArtieuIo 66. La parte de . ,. que correspondera al aseguraclo 0 asegurada sera, al i . . la aplicaci6n de esta
Ley, de un cuatro articulo anterior.

por

ciento (4%)

salario seiialado en el

SeccWn segunda: del pa9(? de las cotizaciones
empleadores y empleadoras, y los trabajadores y trabajadoras sujetos, al regimen del Seguro Social 0bIigat0ri0, estan en la obligacii6n de pagar la parte de cotizacion que determine el Ejecutivo Nacional para unas y para otros. Articulo 62. EI empleador 0 ernpleadora esta obligado u o.bligada a. e.nterar al InstitUt. 0 V$OlanO '. de los Seguros Sociales su coota Y la de sus trabaj ores y trabajadoras por concepto de cotizaciones en la opo nidad ycondidones que establezcanesta Ley y su Reglamento~ EI empleador 0 empleadora que no entere las cotizadones u otras cantidades que por cualquier concepto adeude al Instituto Venezolano de los Seguros Sodales en el tiernpo previsto y con las formalidades exigidas en esta L~y Y su Reglamento, de pleno derecho y sin necesidad de previo requerimiento, esta obligadoa pagar intereses de mora'a' e se calcularan con base en la tasa activa promedio establedd, por el Banco Central de Venezuela vigente para el momen del incumplimiento, sin perjuido de las sandones a que hub' ,e lugar. Los intereses moratorios se causara~ aun en el caso que se hubiese suspendido los efectos del aqo en via administrativa 0 judidal. Las cotizaciones y otras cantidades np enteradas en el tiempo preyisto, junto con sus intereses moratonos, se recaudaran de acuerdo con el prClcedimiento estableddo para esta materia en el articulo 90 de esta Ley, sin perjuido de los acuerdos a los que pueda llegar el empleador 0 empleadora con el Instituto Venezelano de los Seguros SocialE$ para realizar el pago correspondiente.

Sin.embargo, esta cotizaci6n de i:Ios por dento (2%) para las personas indicadas en el articulo 3~si sOlo estan aseguradas para las prestaciones en dinero pon invalidez 0 incapacidad parcial, vejez, muerte y nupdas. '

sera

ArtJculo

61.

Los

67. La cotizadon inidal y lalcuota que corresponda a al asegurado 0 asegurada sOlo [Podran aumentarse de conformidad con 10 dispuesto en el artjculo 78.
Capitulo De los Aportes del

Articulo.

Fisc\o Naciorial

II

Articulo 68. Mediantesubvend6n, $' cluida en el Presupuesto Nacional, seran sufragados por el Fi Nacional los gastos de administrad6n del Seguro Sodal, r como los del primer estabIecimiento y los de renovackjn y mantenimiento de equiJilOS,la cual no podra ser menor I (1,5%) de los salarios cotizados. A tal efectoel Instituto V. nezoiano de los Seguros SociaIes presentqrc3 al Ejecutivo Na nal' por intermedio del Ministerio del Poder Popular para el T abajo y Seguridad Social, la estimadOn de dichos gastos para a ana fiscal. La subvenci6n anual sera entregada I Instituto Venezolano de los Seg\JrosSoclalesen dozavos eJ pri r dra de cada meso

Articulo 69. EI FISCONadonal a~ra los fondos .que se requieran. para proporcionar los edificios y )05 locales. destinados a los servicios medicos y a ministratiVos. capitulo~ De los Fondos del Sepro ~ciat ObIigatorio

Artietdo 70. Los ingresos del Seguip Social Obligatorio para cubrir eI costo de las prestaciones estcfcln formados por: .
1)

Las cotizaciones fijadas de acuet\do con la presente Ley y

Articulo 63. EI empleador 0 emplea~ora podra, al efectuar el pago del salario 0 sueldo de el asegutado 0 asegurada, retener la parte de cotizaci6n que este 0 esta deba cubrir y sino la retuviere en la oportunidad sei'iatada en este articulo no podra hacerlo despues, Todo pago de saIario hecho por un empleador 0 empleadora a su trasajador 0 trabajadora, hace presumir que aquel 0 aquella ha retenido la parte de cotizacion.

su

Reglamento;

2)

Los intereses moratorios causac!fs por atraso en eJ pago de las cotizadones; . Los lnte.reses que produzcan .. de los fondos del Seguro Sodal Obligatorio y patrimonio del Instituto Venezolano de los Seguros Sod ; ,

3)

s=

Articulo 64. Las entidades seiialadas en el articulo 3 y las empresas del Estado estimaran el monte de sus gastos por concepto de cotizaciones del Seguro Social y 10 incluiran en SU respeclivo presupuesto anual, en una Ipartida independiente, la

4)

Las sumas que enteren ~s empleadoras y empleadores, y Los asegurados y aSeguradas concepto de reintegro de pre5taf:iones; y

los por

5)

Cuatesquiera otros ingresos quei dbtenga 0 se Ie atribuyan.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE
del

VENEZUELA
pororgano del Ministerio del Se9l!Jridad Sodal, el eumento So~ial Obligatorio, el cual se y idebera ser suficiente para dnco afios por 10 menos.

393.085

Articulo 71. Los egresos por concepto de prestaciones Seguro Social Obllgatorio estaran formados por:

1)
2) 3)

Los gastos derivados de la asistencia prestadones en servidos y en espede: EI pago de las indemnizaciones i:!iarias; y

medica y demas

propondra al Ejecutivo Nadonal, Poder Popular para el TrabajCl y de la cotizad6n para eI Seguro destinara al Fondo de Pensiones cubrir los egresos de los proximos

Articulo 79. Si el fondo paraasisteada

EI pago de las pensiones y demas prestaciones en dinero.

ArtiaIIo 72. EI Reglamento sefialara los porcentajes de los salarios sujetos a la conzadon para Ell Seguro Social Obligatorio, que se destinanln a cubrir los. ga5tos indicados en los ,numerales 1 y 2 del' articulo anterior; pero sin' que la suma de ambos pueda ser mayor de siete y un cuarto por ciento (7 1/4%). . Articulo 73. EI Seguro Social Obligatorio tendra, para cubrir los egresos especfficos por prestadones, tres fondos

medica 0 el fondo para indemRizaciones diarias experimen~re un descenso indicativo de que los ingresos seran insuft¢ientes a breve plazo, el Instituto Venezolano' de los Segufos Sociales propondra al Ministerio del Poder Popular para el iTrabajo y Seguridad Social una diferente distribudon de los ingj-esos por cotizaciones para los distintos fondos 0 el aument9 de las cotizadones. La solicitud al Ministerio del PcKler Popular para el Trabajo y Seguridad Sodal debera ser presef'itada junto con un informe actuarial y un estudio de los factores que pueclan haber influido en la dtsminud6n anormal del fondo.

independientes: uno 'para asistehcia medica, otro para inclemnizaciones diarias y un tercero para las pensiones 'y demas prestaciones en dinero.

CaplituloV InvElrsiones

Articulo 74. Los fondos

para asistencia medica y para indemnizaciones dtafias estaran conStituidos y mantenidos cada uno de eIIos, con los ingresos derivados de las respectivas partes de la c0tizad6n que sefiale el Reglamento, de acuerdo con 10 pautado en eI articulo 72. A ~ fondos se Ies cargaran, respedivamente, los gastos sefialados en los numerales 1 y 2 del articulo 71.

SO. Los fondos para !lsistenda medica y para inclemnizaciones diarias se podran invertir sOlo en colocaciones a la vista 0 a corto plazo a traves de instituciones bancanas 0 financiadoras debidamente acre¢litadas. EI fondo para pensiofle5 invertirse en coIocadones a largo plazo, teniendo en cuenta la segulidad, la rentabilidad, la utilidad econ6mico-sociaf y la faci! reaHzaci6n de los capitales por coIocarse.

Art:iGuto

debera

Ademas se destinara al fondo para asistenda medica el equivalente a un porcentaje que fij~ra el Reglamento de las pensioAes pagadas por elfondo respectivo, con exclusion de las penslonespor incapaddad parcial. EI patrirnonio y los ingresos disponibles, de un determinado fonda, solarnente deberan utilizarse Para cubrir las prestaciones asignaaas en la presente Ley a cargo de dicho fondo.

Articulo 81. La Junta Directivi! del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales fijara el monto de las reservas que deben ser invertidas en un perfodo determinado y formulara un plan de inversiones que presentara a la Comision de Inversiones, previstas en el articulo 55. EI Instituto Venezolano de los Seguros Sociales al elaborar un plan, clara preferencia en las inversiones a largo plazo, a las construcciones de edifidos pam servidos medico-asistenciales y administrativos, con arreglo a 10 dispuesto en el articulo siguiente. Articulo 82. EI Instituto podra elaborar convenios con el Ejecutivo Naclonal para inverti,r parte del Fondo de Pensiones en la construcoon de edificios para centros medicos, hospitales y servicios administrativos desnnados al Seguro Social. Las cuotas de emornzadon no podren ser menor de una cantidad que permita cancelar la deuda en veinte afios. lTTllLOVI

Articulo 75; La diferencia entre la: totalidad de los ingresos
para presl:aciones y las cantidades d~nadas asistencla medica y para indemniZaciones exdusivamente al Fondo de Pensiones. a los fondos para diarias ingresara

Este ultimo fondo atendera eJ pago de todas las prestaciones en dinero seiialaclas en el numeral 3 del i:rtfculo 71.
Artieulo 76. Los sobrantes que prollengan de los aportes del Fisco Nacional formaran las reserves para gastos de primer estabIecimiento, renovadon y mantenimiento de equipo. CapituloIY del Sist~ma Seg6n las Variaciones Econ6mids de salarios de los un alza sensible, por a la revision dellfmite las cuantias de las ya otorgadas con el nivel real.

JURISI)ICCION Articulo 83. Las controversial; que susciten la apltcadon de la
presente Ley y su Reglamento seran sustanciadas y decididas por los Tribunales del Tra!OOjo de' conformidad con 10 establecido en la Ley Organica Procesai del Trabajo. Las controversias relativas a recaudadon seran competencia de los Tribunales de 10 Contenciioso Tributario y Ias relativas a sanciones seran competencia de los Tribunales de 10 Contencioso Administrativo. .

Reajustes

Articulo 77. Cuando el nivel general
asegurados 0 aseguradas experimente variadOn del costo de vida, se procedera del sa&lrio sujeto a conzacon v : de prestadones, induso de las pensi~nes " objeto de mantener las prestaciones ~ un

AI procIucirse tal aIza de salarios y en: todo caso, peri6dicamente,
se revisiones actuariales del regimen financiero. EI InStituto Venezolano de los SegUros Sociales envlara al Ministerio ~ Poder Popular para el Jrrabajo y Seguridad Social las conciustOnes que se derivan de cada revision actuarial y propondra, si fuere el caso, las modificaciones al sistema de prestadones y cotizaciones dentro d~los IImites de la presente Ley. !
!
, ,

efa:iuaran

motillO de la prestadon de SIJS servicios, seran resueltas por comisiones tripartitas integrad<ls por un 0 una representante del CoIegio u agani9ro gJeTIiaI a:ne;pondiente, un 0 una representante del Instituto Venezolano de los Segu~os Sociales y un-tercero'o una tercera, designado 0 designadal de comen acuerdo entre las partes. '
I

ArtiaJlo 84. Las controverslas de caracter profesional entre los mectioos 0 mecticas, profesionalEs afin¢s y el Instituto Venezolano de los Seguros Sodales y tas que puedan presentarse con

Artieuto ·78. Cada vez que el In~to Venezolano de los SegUf'OS Sociales compruebe, en 00$ al desarrollo seguido por los egresos del Fondo de Pension~, que los ingresos de este fondo seran insuficientes a breve plcizo para cubrir los egresos,

SANC[ON$

TITUI.O,,*

Articulo

85. Constituyen infra~es acciones u omisiones de los empleadores

administrativas
0 empleadoras

las Que

393.086

GACETAOFICIALDELAREPUBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

incurran en las conduCtas tipificadas y sancionadas como tales en esta Ley. infracdones administrativas seran sancionadas de con el procedimiento administrativo preVisto para la materia en eI articulo 90 de esta Ley, preVia instruccion del . respedjvO" expediente, y sin perjuicio de otras responsabilidades que puedan concurrir. Las

Instituto Venezolano de los Seguros S6ciales distinta de las cotizadones.

cOnformidad

Articulo 87. Las infracciones contem~ladas en el articulo 86 de
esta Ley se sandonaran de la siguiente manera:

1.
2.

Las leves: con multa de veintidh<!O unidades tributarias (25
U.T). Las graves: con multa de dl1O.lel\ta unidades tributarias U.T). (50

Las muJtas seran expresadas en unidades tributarias (U.T), ajustiIndose aI valor que estas tuviesen en el momento en que

se cometa

la infracci6n.

8~ 0 empIeacIora incurre en lila intraa:i6n por cada uno de los aseguradoso aseguradas, traba~ 0 trabajadoras, afectados 0 afectaEIas, a excepd6nde las infracciones de coIedivo.
obIgaciones documentales que puedan considerarse de carader

3.

Las muy graves: con multa de den unidades tributarias (100
U.T).

Se enterldera que hay reincidencia cuando el empleador 0 empIeadora despues de una resQluci6n 0 sentenda firme, cometa una 0 varias infracciones de la misma Indole durante los tres aiios siguientes contados a partir de aquellas. Se consideran infracdones de la misma mdole las induidas bajo la misma caIificaci6n de Ieve, grave 0 muygrave.

En case de reinooencia del empleador 0 empleadora en infracciones !eves 0 graves se sarlcionara con la multa que corresponda mas un dncuenta por ciento (50%) de la misrna; en el caso de infracciones muv g~'Ies se sandonara con el cierre temporal del establecimiento por tres dlas.

ArtieuIo
afectado.

8&. Las infracciones de Ia Ley· del Seguro Social se catiftcan en !eves, graves y muy graves, en atenoon a la natuFaIeza del deber infringido y la entidad del derecho

A. Sen iftfracciones 1. Incumplir con

leves: la obligadon· de informar al Instituto

EI empleadoro ernpl@dora que incumpla con la obligaci6n de enterar en el tiejnpo preVisto V con las formalidades exigklas las cotizaciones que recauda el Instituto Venezolano de los Seguros Social~, sin peJjuido de 10 estabIecido con caracter general en IPs arOculos 86 V 87 de esta Ley, incurrira en una infracci6n grave especialmente calificada, par cada uno de los .trabajadores 0 trabajadoras afectados 0 afectadas, que sera sahdonada a raz6n de dnco unidades tributarias (5 U.T) por semana, hasta un limite maximo' de dncuenta V dos semanas.

Art1atIo 88.

muy

Venezolano de los Seguros Sociales en el tiempo previsto
y con las formalidades exigidas, la modificad6n, suspensiOn 0 extindon de la relacion laboral por cualquier causa. 2. Incumplir con la obligadon de lI.evar y mantener al dfael registro del personal a su servicio en la forma exigida por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.

En caso de reinddencia del empleador 0 empleadora se sancionara con el derre temporal del establecimiento por cinco dlas.

Articulo 89 -. Las sanciones que •p:uedan imponerse a los empleadores V empleadoras no les: exonera del cumplimiento de las demas obligaciones previstas en esta Lev V su Reglamento, en particular, 10 correspondiente al pago de las cotizaciones, u otras cantidades pendientes, aSI como los intereses moratorios que se generen.

B. Sen infracciones 1.

graves:

La falta de lnscrtpdon en el Institute Venezolano de los Seguros Sociales antes del inicio de su actiVidad. La omisi6n de informar sobre la cesadon de actividades, cambios de raz6n SOCial, traspaso del dominio a cualquier titulo, y en general, otras circunstancias relativas a las actividades de la empresa, establecimiento, explotaci6n 0 faena. y trabajadores en el Instituto Venezolano de los Seguros SOciales dentro de los tres dla~ habiles siguientes al de su ingreso al trabajo. La omisi6n de suministrar en el tiempo previsto y con las forrnalidades exigidas toda variaci6n en el salario del trabajador 0 trabajadora, aSI como, cualquier informaci6n que eI empIeador 0 empleadora deba entregar para dar cumpIimiento a esta Ley y su Reglamento.

Articulo 90.

2.

EI procedimiento de recaudaci6n de las cotizaciones y cuantfas no enteradas en el tiempo previsto y con las formalidades exigidas, as! como el procedimiento san~io!,ador~ se. regiran por 10 e5tablecido en el C6digo Organlco Tnbutano, en cuanto no contradiga 10 establecido en esta Lev y su Reglamento, atehdiendo a las siguientes especificidades: 1. Los funcionarios 0 funcionarias de fiscalizad6n del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales lnldaren los procedimientos de recaudaoon y sandonador de oficio par informaci.6n de cualqeler ente nscanzador del Estado: o por denunaa de persona lnteresada,
LQS funcionarios 0 funcionarias del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales durante las visitas de fiscalizaci6n exigiran la presentaci6n de libros, registros u otro~ ~ocu~n~, y ordenaran, si fuera el caso, cualquier IIWestigacl6n que les ermita verificar el cumplimiento de las disposiciones bleddas en la presente Ley y su Reglamento. Igualm te, interrogaran, a solas 0 ante testigos, al emplead r 0 empleadora, como a cualquier miembro del person I, con eeracter confidendal si 10 decJarado V la ide ·ficad6n· del declarante pudiesen provocar represalias c6ntra este 0 esta,

3.

La omisi6n -de inscribir a sus trabajadoras

4.

2.

c. Sen iRfracciones
1.
2.

muy graves:

Efectuar retendonespor concepto de cotizadones a los trabajadores V trabajadoras, superiores a los establecidos en esta Ley V su Reglamento. Impedir las fiscalizadones que ordene el insntuto Venezolano de los Seguros Sodales, negando el acceso a la empresa, establedmiento,explotad6n 0 faena u obstacuHzando la labor de los 6rganos competentes.

Para lIevar a cabo las fundones de fiscalizaci6n los funcionarios 0 funcionarias podran requerir el auxilio de la fuerza publica. 3.

3.

Presentar documentos con enmendaduras 0 alteradones que afecten sustancialmente la legalidad de los mismos.
Dejar de forma~es enterar en el tiempo previsto V con las exigidas cualquier cuantfa que adeude al

4.

Las competencias reladonadas Con los procedimientos de recaudadon V sandonador oorresponden al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, V seran ejercidas por eI Jefe 0 Jefa de la Ofidna Adrriinistrativa respectiva. Las decisiones del Jete 0 Jefa de la Ofidna Administrativa deben ser recurridas ante la Junta Directiva del Institute Venezolano de los Seguros Sociales, dentro de los quince dfas hclbiles

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANADE

VENEZUELA

393.087

siguiel'ltes a la notificad6n del adD, consignando previamente el manto de la cuantia adeudada 0 dando la caudon oorrespondiente.

DlSPOSlCltONESllttNALES PriIaeFa. Para Ia fecha de Sll entra4a en vigor, la presente Ley fegiFa en aqueRas regiones donde !lava estado en vigenda el regtmen del Seguro Social ~o por accidentes, enfermedad profesianaly entermedad no prof~al.

PrimeFa. Cada vez que el Seguro $OCial se extienda a una regiOn 0 grupo de trabajad(>res 0 trabajadoras, las personas que por ese motivo se inscli!ilan por plimera vez como asegurados 0 aseguradas y efectUen no menos de dncuenta cotizaciones semanales en los dos plimeros arios de aplicac;ion, tendran .derecho a (Jue se les reconozca como acreditadas un numero de cotizacio!les semanales i9IJai a tantas veces veinte como aiios de edad tengan en ex~ de veinticinco (25), con un de quinientas cotizacione$ semanales y un minimo de ciflcuel'lta • Este abono no se tQmara en cuenta para el c6mputo del porcentaje que debe aplicarse at salario de referenda, para fa determinaci6n dela pension.

nueva

o

Sin embargo, eI Seguro de ArestaciQnes en Dinero por invalidez ineapacidad parcial, vejez, ~ y nupcias de las personas indieadas en el articulo 3, se apikara en todo elterritorio
naci0nal.

maaamo

EI Ejecutivo Naci0naI aplicatci prog$'ivamente esta Ley a otras . regiooes del pais, categorlas de empresas 0 grupos de empleedores 0 empIeadoras y de trabajadores 0 trabajadoras, en una, varias 0 todas las prestaciones del Segura Social que estabIece eI articulo 20•
l,

Sepmfa. EI Reglamento determinara las transferendas que ha de efertuar eI Insti.tuto Venezolano de los Seguros Sociales de las diversas sumas contabilizadas em las Reservas Tecnicas, Fondos de ~, Calasttofe y SoIidarIdad 0 Compensaci6n a los fondos para asistencia medica, indemnizadones diarias y pensiones.

Seg:nada. En.c::ada regiOn, las ~ y las prestaciones sercm ecigibtes. y satisfechas taf) pronto como la oficina admir'Iistrativ respectivaempiece a ifUncjonar. La insta1aci6n Y funcionamientb inicial de la orona adminisI:rativa debe efectuarse en un plazo no mayor de seis

nuevas

Tercera.

Las rentas causadas bajo la vigenda del Seguro de Accidefttes y Enfermedades Profesiorjales se seguiran pagando en Slil misma cuantfa con cargo al nuevo fondo para pensiones y SeBl'I reajustadas cuando por variation del costa de vida, 10 sean las pensiones atribuidas conforme a la presente Ley.

a mntar dela fecha en qt.ie se haya decretado la ext.ensitSn del Seguro Sodal, de eeuerdo con la disposid6n fim!1 de la presente Ley.

meses

Tercera. Los empleadores

0 emplecidoras no podran rebajar los satarips que vienen pagando a sus trabajadores 0 trabajadoras, por causa die las cotlzadones queaquellos cIeberan pager conforme a las disposkliones de esta Ley.

Cuatta. Tanto los benefidarios 0 ~neficiarias de rentas por incapacidad permanehte mayor de dos tercios (2/3) como los de reRtas de sobrevivientes, ca~das bajo la vigenda del Seguro de Accidentes y Enfermedades Profesionales, tendran derecho a 'las . prestadones de a~istencia medica con las limitadones del I articulo 8 y su fall~dmiento dara derecho al pagode la asign~ci6n funeraria establedda en el articulo 39.

CuaJta. En aquellas regiones del pa{siY categorias de empresas dondeestuvieren en vigor las disposki:lones de la presente Ley, quedetin Insubsistentes los: arti~ de la Ley Organica del TrabajO y su Reglamento, mferentes ~ las indemnizaciones por accidientes del trabajo y enfElrmedadeS! profesionales •. QuiNa. Si la presente Ley I:>su R~ento no contuvieren en terminos expresos, las definiciones de ciertos conceptos en elias enundados, seran apilicables las establecidas en la Ley Organica del Trabajo Y su R~~lamento.

Quiata. Los ~ficiarios

beneficiarias de rentas por incapacidad pe~manente, mayor de ~os tercios (2/3), causadas bajo ·Ia vigencla del, Seguro de A¢tidentes y Enfermedades Profesionales ca,usal'ar, a su fallecimiEmto, derecho a pensiones de sobrevlvientes en 'las mismas condiciones establecidas en la presente Ley para lo~ pensionados 0 pensionadas por invalidez o vejez.
0
I

Seda. Las 6rdenes de pago .llIiiradas par eI Instituto Vefleldano de los Seguros Sociate$: se consideraran titulos ejecltiYos contra el deudor. 5ep&Ima. Loscreditos causados por cotizaciones dejadas de pagar al Instituto Venez<llano de los Seguros Sociales se
consideraran p~os de conformidad con 10 estabIecido en eI ar1kuto 1.867 del C6digo Ovil, exce,to cuando concurran con los procedentes de pensiones alimeiltidas, salarios y dernas derechos deriYados del trallajo. Oc2ava. Los Jueces 0 Juezas, Regisjjradores 0 Registradoras, NotaIios 0 Notanas,asf como cualq~ otra autoridad que en el ejerdcio de SUS funciones otorgue ife pUblica, requerira al interesado eI certificado de solvencia~, del Instituto Venez,0lano de las Seguros SodaIes para dar curse a toda operaci6n de venta, cesi6n, donaci6n 0 traspaso del dominio a cualquier titulo~ de una empresa, estEtblecimkmw, explotaci6n 0 faena. 19ual formatidad se exigira .a los empleadores 0 empleadoras para participar en contrataciones pub!icas de toda· indole que promuevan los 6rganos 0 elrltes del sector pUbHco, y para hacer efectivo cualquier credito o:>ntra estos; asi como tambien para solicitar el otorgamiento de divisas. Novena. EI empIeador 0 Eiffipleacba responde con los bienes que tenga por eI pago die las cotizaciones y los gastos de ~. En caso de sustitud6n de empIeacIoras 0 empieadores, el 0 la sustituyente .sera .solidariamente responsabie con eI sustituido 0 sustittJida, por las obHgaciones derivadas de la presente Ley. . .

sextet. Los benefidarios 0 bendiciarias de rentas por incapacidad 'permanente, cuyo gJiado no. sea mayor de veintidnco por clento (25%), podnm solidtar del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, que se les conmute la renta respective por una suma global equivalente a tres anualidades de renta que percibe el sc!>Iicitante.
Septima. EI Ejecutivo determinara la forma y condiciones por las cuales el Instituto Venezolano dellos Seguros Socialespodra t\ cargo de la continuidad del J:jago de las pensiones que ercibiendo los servidores pUbkos 0 servidoras pUblicas.

Oc:tava. Las rsonas naturales 0: juridicas que tengan en vlgenda sist>cmas de pensicrr:'es Pi:ira su personal, quedan facultadas para r, d~as jubUaciones que otorguen, el monto de la pensi6ncorres.' ponda al beneficiario 0 beneficiaria en el regimen dell ~al.
DISPOSICION DEROGATORIA

Quedan derogados expresamente los articulos 167,178, 179, 180 Y 181 del Reglamento General de la Ley del Seguro sooal, pubticado en la Gaceta Oficial NO 35.302, de fecha 22 de Septiembre de 1993, de igual manera queda sin efecto toda disposici6n normativa que contradiga 0 resulte incompatible con 10 cfispuesto en la presente Ley en materia de pensi6n de sobre\livientes. .

UniGa.

393.088 Decima.

GACETA OFICIAL

DE LA REP(TBLICA
tome las pais de un los Seguros medica con autorizadas

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA
Refrelldado
La Minisbct del Poder Popular para

Lunes 30 de abril de 2012

Hasta tanto el Ejecutivo Nadonal providendas necesarias para el establecimiento enel ServiCie Unico de Salud,· el Institute Venezolano de SociaIes padra cootratar prestaciones de asistenda InstibJeiones PUblicas y tecnicamente capacitadas y para prestar dicha asistenda en forma id6nea.

Ia EducacIOn Unlversitarla
(L.S.)

MARLENE YADIRA CORDOVA

Refrendado
La Ministra del Poder Popular para

Ia Educaci6n
(LS.)

DedIha PrImera. Prescriben per dnco aiios las accibnes:
1.

MARYANN DEL CARMEN HANSON R.ORES

Para exlgir eI pago delas cotizaciones que se establezcan aseguradasi
para empleadores
0

empleadoras,

y

asegurados

0

Refrefldado La MinisIra del Poder Popular para la SaIud (L.S.) EUGENIA SADER CASTElLANOS Refrefldado La MiAisba del Poder Popular para el Trabajo y 5eguridad Social (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS

2. 3.

Administratiws derivadas de alguna infi'acci6n, desde la fecha en que eI pago de la reparaci6n es efectivo; y
Para exigfr reintegros de ·prestaciones.

oea.a.Se.guAda. Ef presente Deaeto con Rango, Valor y Fuem de Ley en vigenda a partir de su publicad6n en la Gaceta Oficial de fa RepUblica BoIivariana de Venezuela.

entrara

Dado en Caracas, a los veinticuatro mil dooe. Pito 202° de la Indeoende!ntia y 13° de la Revoluci6n RnI:i~r;l'In:~'_L CUmpla.se, , (L.S.)

Transporte TerreStre
(L.S.)

Refrendado 8 Minlstro del Poder Popular para JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuatico y Aereo (L.S.) ELSA ILlANA GUTIERRI:z Refrendado EI Ministro del Poder Popular para VlVienda y Habitat (l.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PENALOZA GRAFFE

Refre&Ido 8 Vlcepresidente Ejecutlvc> (LS.) . ELIAS JAUA·Ml\..ANO RefreRdado La MiII5ra del Peeler PQpuIar del Despacho de Ia Presidenda (L.S.) ERIKA DB. VALLE FARIAS Refr6ldado 8 MinIsVo del Poder Popular para ReIaciones In~ y Justida (L.S.) TARECK EL AISSAMI Refreadado 8 Ministro del Poder Popular para ReIacioAes Exteriores (LS.) NICOlAS MADURO MOROS Reft:eIIdado (LS.)

Refrendado 8 Ministro del Poder Popular de Petr6leo y Minerla (L.S.)

RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRENO
Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Ambiente (l.S.) ALEJANDRO HITOiER Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para Oenda, Tecnologia e Innovadon (L.S.) JORGE ALBERTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para la Comunicaci6n y la Infonnad6n (L.S.) ANDREs GUIU.ERMO IZARRA GARCIA JORGE GIORDANI Refrendado
La MiAistra del Poder Popular para

PENA

MARVALDI

8 MioisIfo del Poder Papular de I'tarliIicad6n y finaAzas
RefreRdado 8 MiAistFo del Poder Paj9ular para Ia Defensa . (L.S.) IHENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrelldado La M"18iStra del Poder Pgpular para el Comercio . (L.S.) Refrer.tdado EI MinIs&o del Poder Popular de Indu5trias (L.S.) Refre&ldado 8 Mif!iwo del Poder Popular para elT\.IIIismo (L.S.)

las Comunas y PrQtecci6n Sodal (L.S.) ISIS OCHOA CANIZALEZ
Refrendado EI Ministro del Poder Popular para

ta Alimentacion (L.S.) E~ BETANCOURT DE GARCIA Refrendado EI Ministro del Podei' Popular para la CUltura (L.S.) RIcARDO JOSE MENENDEZ PRlETO Refrendado 8 MinisU'o del Poder Popular para el Deporte (L.S.)
ALEJANDRt)

CARLOS OSORIO ZAMBRANO

PEDRO CALZAOlUA

ANTONIO

FLEMING CABRERA Refrendado La MiRistra del Poder Popular para los Pueblos Indfgenas (L.S.)

HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

Refrefldado EI ErMlaPjado del Ministerio del Poder Papular para la Agricultura y Tierras (L.S.)

ELIAS JAUA MILANO

NICIA MALDONADO MALDONADO

· Lunes 30 de abril de 2012
RefreAdado La MiAislra del Poder Popular . para Ia Mujer Y la 19uaidad de Genero (LS.) .

GACETA OFiCIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANADE

VENl~ZUELA

393.089

NANCY PEREZ SIERRA Refreadado 8 Minisb'o del Poder Popular (LS.)

estos y estas al momento de inscribirse, la cual padra ser verificada por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Dimos trabajadores y trabajadoras cotizaran mensual mente eltrecE~por dento (13%) de la rernuneradon 0 ingreso dederado, EI Institute Venezolano de los Seguros Sociales, con aprobacion del Ejecutivo Nacional por 6rgano del Ministerio del Poder Popular con competendaen Seguridad Social, podra modificar la forma como ha de determinarse la remunerad6n 0 ingreso mensual sujeto a cotizaci6n de los trabajadl)res y trabajadoras, 0 establecer un ingreso unico de refemncia, siempre que ello favorezca a los trabajadores y traballadoras. Estas .cotizadones las ~Iebera pagar mensualmenteel trabajadoro trabajadora no dependiente; V si se atrasare en el pago por mas de un mes poc:tr6 continuar facultativamente en el Seguro SOcial, una vez que cumpla su obligaci6n".

Para Ia Energia E!ectrica

HECrOR NAVARRO DIAZ Refreadado La MlRisb'adei Poder Popular para Ia Juventud (LS.)

MARlA PIlAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refreadado La MI!Mslra del Poder PopuIjH' para eI SeNido PenIIienCiario
(L~.)

MARlA IRIS VARElA RANGEL

Refreadado 8 MinisIJO de Estado para Ia Banca PUblica
(LS.) RODOlFO a.EMENTE MARCO TORRES

Articulo
siguientes:

3°.

Se modific~

el articulo

80 en los terminos

Retreftdado 8 MinIsIro de Estado para (I..S.)

la Transformaci6n RetoIudonaria de Ia Q'8I'I Caracas FRANc:ISCO DEASIS SESTO NOVAS

Decreto NO 8.922

24 deabril

de 2012

HUGO CHAVEZ FRIAS

Presidente de la Republica
Con el supremo comprornlso y voluntad de lograr la mayor eficacia politica y calidad revoludonaria en la construcd6n del sodalismo y el engrandedmiento del Pais, basado en los prindpios humanistas y en las condidones morales y eticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejerCicio de la atribud6n que Ie confiere el numeral 10 del articulo 236 de 'ta Constituci6n de la Republica Bolivariana de Venezuela, en Consejo de Ministros.

8°. Lasasodadones cooperatlvas,entidades gremiales y otras organi2adones socIales· cIe·trabajadores y trabajadorasnodependlentes,podran asegurara todos y todassusafillados y afilladas en las condidones que se seiialan en este artiCUli), asumlendo ante el Institute Venezolano de los Seguros Sociales las obllgadones· que hubiesen correspondido a patronos 0 patronas, al solo efecID de la apllcad6n die! regimen del SeguroSocial.La cotlzaci6n que. corresponda a .' cada trabajador 0 trabajadora .no dependiE~nte se calculara en base a la remuner.aci6n 0 ingreso mensual. declarado al momento de la inSCripd6n, la cual podra ser verificada porel Institute Venezolano de los SegI~rosSOciales.Las asociaciones cooperativas, entidades lJremlales ..yotras .organizadones socIales de trabajadores y trabajadoras no dependlentes aportaran el. nueve .por dento (9%)·y los trabajadores y trabajadQras .asoclados il estas aportaranel cuatro por ciento (4%) para completarla cotizad6n mensual del trece p~r dento (13%) que les corresponde. Los miembros de las asociadones cooperativas, entidades gremiales y otras organi2:adones socIales de trabaJadores y trabajadoras no de~lendlentes deberan pagar· sus cotizadones mensualmente; y si se atrasaren en el pago por mas de un mespodran· continuar facultatlvamente en el Seguro SOcial, una vez que cumplan su obllgad6n". Articulo 4°. Se suprimen los articulos go y 10.
DISPOSIOON FINAL

"Articulo

DECRETA con 10 p~isto en eI articulo 50 .de la Ley de Publicaciones Ofidales, imprimase a continuad6n en un solo texto el Reglamento de la Ley de Seguro.SodaI, publicadoenla Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 35.305 de fecha 22 de septiembre de 1993,o>n las reformas aqui decretadas V, en eI correspoooiente texto unico, sustitUyanse las fechas,· firmas .y dernas datos de promulgadon. del Regiamento General de la Ley de Seguro Social.

De conformidad

La siguiente,
REFORMA PARCIAL DEL REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL

Articulo 1°. Se suprime el articulo 70• Articulo 2°. Se incorpora
forma siguiente: un articulo con el numero

70,

en la

Dado en Caracas, a los veinljcuatro mil doce. Ailo 2020 de la y 130 de la Revoluci6n Ejecutese, (L.S.)

dlas del 1530

-Articulo

70. Los trabajadores y trabajadoras no depencK~ntes podran Inscrlblrse enel Institute Venezolano de los Seguros Sodales y adquirlran la situaci6n de asegurados .y aseguradas con derecho a todas las prestadones.
0 ingreso mensual,a los unicos efectos del calculo de la cotizacion y de las prestadones que deban corresponder a los trabajadores y trabajadoras no dependientes, la cantidad declarada por

Se estima como remuneraci6n

393.090
Refrendado EI Vicepresldente (LS.)

GACETAOFICIALDELAREPUBLICABOLIVARIANADE
Ejecutivo ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular del Oespacho de Ia Presidenda (LS.) ERIKA DEL VALlE FARIAS PEiiiA Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Reladones Interiores y Justida (L.S.) TARECK EL AISSAMI Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Reladones Exteriores (LoS.) NICOLAS MADURO MOROS

VENEWELA
Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular para VMenda y Habitat (L:S.) Refrendado EI Ministro del Poder Popular de PetrOleo y Miner(a (L.S.)

Lunes 30 de abrll de 2012

RICARDO ANTONIO MOlINA

PENALoZA

RAFAEL DARIO RAMIREZ CARRENo

Refrendado EI Ministrodel elAmbiente (L.S.)

Poder Popular para

AliEJANDRO HITOtER MARVALDI Refrendado EI Ministro del Poder Popular para Oenda, Tecnologia e Innovadon (L.S.) JORGE ALBE~TO ARREAZA MONTSERRAT

Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Planificadon y Rnanzas (L.S.) JORGE GIORDANI Refrendado EI Ministro del PoderPopular para la Oefensa (L.S.) HENRY DE JESUS RANGEL SILVA Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Comercio (L.S.) EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado EI Ministrodel L.,dustrias (L.S.) Poder Popular de

Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Comunicad6n y la InformadOn (L.S.) AND~ Refrendado La·Ministra del Poder Popular para las Comunas y Protection SocIal (L.S.)

i

,

GUILLERMO IZARRA GARCIA

ISIS OCHOA Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Alimentad6n (L.S.)

CANIzAl.Ez

CARLOS OSORIO ZAMBRANO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) PEDRO CALZADILLA Refrendado EI Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) iHECTOR RODRIGUEZ CASTRO Refrendado La Minlstra del Poder Popular para los' Pueblos Indigenas (L.S.)

RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para elTurismo (loS.) ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado fl' fncargado del Ministerlo del Poder Popular para ·Ia Agricultura (L.S.)

y lierras
ELIAS JAUA MILANO

NICIA MALDONADO

MALDONADO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educadon Universitaria (loS.) Refrendado La Minlstra del Poder Popular para laEducadon

Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA Refrendado EI Mlnlstro del Poder Popular Para la Energia E1ectrica (loS.) MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (L.S.) EUGENIA SADER CASTELLANOS Refrendado La Mlnistra del Poder Popular parael Servico Penitendario (L.S.) MARIA CRISTINA IGLESIAS

Genera
NANCY PEREZ SIERRA .

([.s.)

HECTOR NAVARRO DIAl

Refrendado La Minlstra del Poder Popular para la Salud (LS.)

,
MARIA p).LAR HERNANDEZ DOMINGUEZ

Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Sodal (L.S.) .

MARIA IRIS VARELA RANGEL Refrendado EI Minlstro de Estado para la Banca Publica . (L.S.)

Refrendado EI Mlnistro del Poder Popular para Transporte Terrestre (L.S.)

.: RODOLfO a.EMENTE MARCO TORRES

JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTT Refrendado EI Ministro de Estado para la TransformadOn Revoludonaria de la Gran Caracas (L.S.)

Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuatico y Aereo (L.S.)

ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE

FRAIkxsco

DE ASIS SESTO NOVAS

. Lunes 30deabril;<le 2012
Decreto N° 8.922

.GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICABOLIVARIANADE

VENEZUELA

393.091

24 de abril de 2012

caracter publico mencionados en el ~rticulo anterior, estaran GUbiertas por los seguros de asistencia medica _y de prestaciones en dinero por incapacidad temporal, en aquellas zonas del pais donde se apliquen dichos seguros. Articulo 50. EI Ejecutivo Nac:ion~I, cuando 10 considere conveniente, aplicara progresivamenteielseguro de prestaciones de asistencia medica y de prest!aciones en .dinero por incapacidad temporal a quienes, sin estar sometidosala Ley del Trabajo, presten servicios a las entidades y personas morales de caracter publico, sefialadas en el articulo 30• Articulo 60, Son trabajadores domesticos quienes de manera .habitual y continua prestan serviciosi mediante un salario, en labores inherentes al hogar 0 habilitacion de una persona 0 familia, sin fines de lucro para el patrono. Todo 10 relacionadocon el Seguro Sodal para los trabajadores domesticos, en 10 que se refiere aafiliacion, percepdon de cotizaciones y otorgamiento de prestadones, se regira por normas especialesque elaborera el Consejo Directivo del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, quien las presentara al Ejecutivo' Nacional por organo del Ministro del Trabajo, a los efectosde su aprobadon y promulqadon, Articulo 70, Los trabajadores y trabajadoras no dependientes podran inscribirse en el Institute Venezolano de los Seguros Sociales y adqulriran la sltuadonde asegurados y aseguradas con derecho a todaslas prestaciones. Se estima como rernuneradon 0 ingreso mensual, a los unicos efectos del calculo de la cotlzadon Y' de las prestaciones que deban corresponder a los trabajadbres y trabajadorasno dependientes, la cantidad declarada por estos y estas al momenta de inscribirse, la cual podra ser verificada por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Dichos trabajadores y trabajadoras conzaren mensualmente el trece por ciento (13%) de la remuneradon oingreso declarado. EI Instituto Venezolano de los Sequros Sociales, con eprobacon del Ejecutivo Nacional por org.ano del Ministeriodel Poder Popular con competencia en Segluridad Social, podra modificar la forma como ha de determinarse lal remuneraci6n 0 ingreso mensual sujeto a cotizaoon de los trabajadores y trabajadoras, o establecer un ingreso unico de referencia, siempreque ello favorezca a los trabajadores y trabejadoras, Estas cotizaciones las debera pagar mensualmente el trabajador 0 trabajadora no dependiente; y si se atrasare en el pago por mas de un mes padra continuar facultativamente en el Seguro SOCial,una vez que cumplasu obllqadon, Articulo 80. Las asociaciones· cooperativas, entidades gremiales y otras orqanlzadones sociales de trabajadores y trabajadoras no dependientes, podran asegurar a todos y todas sus afiliados y afiliadas en las condiciones que se sefialan en este articulo, asumiendo ante I~I InStituto Venezolano de los Seguros Sociales las obllqadones quk hubiesen correspondido a patronos 0 patron as, al solo ef~o de la aplicacion del regimen del Seguro Social. La cotlzacion que corresponda a cada trabajador 0 trabajadora no dependlente se calculara en base a la remuneracion 0 ingres(> mensual declarado al momenta de la inscripdon, la cual pPdra ser verificada por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, Las asociaciones cooperativas, entidades gremiiales y otras organizaciones sociales de trabajadores y trabajadoras no dependientes aportaran el nueve por dento (9%) y los trabajadores y trabajadoras asociados a estas aportaran el cuatro por ciento (4%) para completar la cotlzadon mensual del trece por ciento (13%) que les corresponde. Los miembros de las asociacion-;COOperativas, entidades gremiales y otras organizaciones iales de trabajadores y trabajadoras no dependientes deber n pagar sus cotizadones rnensualrnente; y si se atrasaren eni el pago por mas de un mes pooran continuar facultativamente en el Seguro Social, una vez que .cumplan su obllqacion, /

HUGO CHAVEZ FRIAS Presidente de la Republica

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficada polftica y calidad revolucionaria en la construedon del socialismo y el engrandecimientodel Pais, basado en los principlos humanistas y en las condiciones morales y eticas Bolivarianas, por mandato del pueblo y en ejercicio de la atnbuclonque leconfiere el numeral 10 del articulo 236 de la Constitudon de la Republica Bolivariana de Venezuela, en Consejo de Ministros. DECRETA. EI siguiente, REGLAMENTO GENERAL DE LA L~ DEL SEGURO SOCIAL TiTULO I Campo de Aplitacion Articulo 10. Son asegurados,conforme a 10 que dispone la Ley de. seguro. Social, las personaskque presten sus servicios I en virtud de un contrato 0 relaci6n t'e trabajo, cualquiera que seasu duraci6n yel monte del salfrio devengado y aquellas que hagan usodel derecho que les acuerda el articulo 60 de la Ley. ' Sin embargo, mientras el Ejecutivp Nacional establece las medidas y condiciones' bajo las cuales deben estar asegurados, no estan sujetos al Regimen del Seguro Social Obligatorio: a) b) Los trabajadores a domicilio cUy~scondiciones de trabajo no puedan asimilarse a la de los trabajadores ordinarios; Los trabajadores temporeros, entendlendose por tales las personascuyo trabajo con el rnismo patrono no exceda de tres (3) dias a la semana: si por cualquier circunstancia .continuasen prestando iguales servicios en las semanas subsiguientes, no s~ reputaran temporeros si excede de dlez (10) dias el compute de sus jornadas diarias enel transcurso de un m$; y Quienesejecuten trabajos ocaslonales, extrafios a la empresa 0 actividad del patrono.

c)

Articulo 20. A los efectos de la aplicacion de la Ley del Seguro Social se entiende por reladon de trabajo, la vinculacion jurfdica que existe entre quien presta un servicio personal subordinado y quien 10 recibe, mediante la percepcion de un salario. Articulo 3°. En todo el territorio naFional, las personas que resten servicios a la Nacion, E$dos, Distrito Federal, Municipios, Institutos Autonornos y, en general a las personas morales de caracter publico, con excepdon de los miembros de las Fuerzas Armadas Nacionales, quedan cubiertas por el regimen del Seguro Social Obligatorio, en los casos de prestadones en dinero por invalidez, incapacidad parcial, vejez, nupcias y de sobrevivientes. Para los efectos de la Ley del S~uro Social y de este Reglamento, las entidades y personas morales mencionadas se consideran como patronos. Articulo 4°. Las personas sujetas a I~ Leydel Trabajo y que presten sus servicios a las entidades i y personas morales de

393.092
Articulo

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA go. Derogado. 10. Derogado.

BOLIVARIANADE
Todos

VENEZUELA
los

Lunes30

de abril de 2012
ser

venezolanos,

miembros del Consejo \ Directivo deberan mayores de edad y dertonocida idoneidad.

Articulo

II De la Administration de los Seguros Sociales Capib.llo I

rrnno

, Dellnstituto

Section I Venezolano de los Seguros Sociales

Articulo 16. EI Presidente de la R~publica, por 6rgano del Ministerio del Trabajo, designara lo~ miembros del Consejo Directivo, principales y suolentes. ] Los representantes .de patronos y asegurados seran selecdenados de los candidatos que hubieren sido .presentados !por' las organizaciones empresariales y labarales mas representativas y por la Federaci6n Medica Venezolana. !

Articulo 11. EI Instituto Venezolano de los Seguros Sociales es un organismo aut6nomo con personalidad juridica y patrimonio propio, distinto e independiente del Fisco Nadonal, con domidlio prindpal en la dudad. de Caracas y jurisdiccion en todo el territorio de la Republica.

Articulo 17. A los efectos del artiC~lo anterior, el Ministerio del Trabajo, mediante Aviso oticlial, solicitara listas de candidatos de las federaciones y confederaciones de patronos y trabajadores, asi como de la Federadon Medica Venezolana. En el Aviso se fijara el lapso dentro del cual habra hacersela presentaci6n de las listas. Las federaciones.y confederaciones de patronos y trabajadores presentaran respectivamente, cinc~ (5) candldatos y la Federaci6n Medica Venezolana, tres

Articulo 12. AI Instituto corresponde la administraci6n y el control de todos los ramos del Seguro Social, conforme a las atribudonesque Ie acuerdan la Ley y el presente Reglamento.

q).

Articulo 13. De conformidad con 10 dispuesto en el articulo anterior, elJnstituto tendra a su cargo;

1.

Preparar las estadisticas, indusive vitales de .salud, y realizar los estudios en relaci6n con la poblaci6n asegurada y beneficiaria; #If en general, todas las investigaciones que sean necesarias Rara la aplicaci6n progresiva de la Ley del . Seguro Social a nuevas regiones del pais,categorias de empresas 0 grupos de patronos y'trabajadores. Recomendar al Ejecutivo Nacional las reformas que crea convenientes en los ramos del Seguro Social. Organizar y poner en fundonamiento las Cajas Regionales, Sucursales y Agendas, asi como cualquiera otra dependencia, de acuerdo con la importancia de la respectiva zona donde se aplique el Seguro Social Obligatorio, y Realizar los estudios que se refieran para establecer. de conformidad con la Ley, los sistemas de percepci6n de cotizaciones y de otorgamiento de prestaciones.

v

Si en el termlno establecido e~ el Aviso oticial, las organizaciones sefiaJadas no presentaren listas de candidatos, o 10 hicieren en numero insuficiente, ~I Ministro del.Trabajo las confecdonara 0 completara, con personas que considere id6neaspara ejercer la debida repr~ntaci6n.

2.
3.

Articulo 18. Los miembros del Consejo Directivodesignados en representaci6n de patronos trabajadores yde la Federaci6n Medica Venezolana dura~an tres (3)afios en el ejercicio de sus funciones y pod ran ser reelegidos. Unos y otros pueden ser removidos, por causas ju~ficadas a solicitud de la organizaci6n postulante de acuerdo Icon 10 que prevean los Estatutos del Instituto.

YI

Articulo 19. Los representantes del Ejecutivo Nacional principales y suplentes, seran de la Ilbre elecci6n y remoci6n del Presidente de la Republica, por i6rgano del Ministro del Trabajo.. I

I

4.

Articulo 20. Los miembros del Con~jo Directivo no podran estar ligados entre Sl, ni con los Mi~istros del Trabajoo de Sanidad y Asistencia SOCial, el Cpntralor General dela Republica 0 el jefe de la Oficina de Contraloria, por parentesco dentro del cuarto grado de consangulnldad 0 segundo de afinidad. .

SEcaONII
Del Consejo Directivo
I

Articulo 14. EI Instituto Venezolano de los Seguros Sociales seraadrnlntstrado por un Consejo Directivo, como suprema autoridad, cuyo Presidente .sera su 6rgano de ejecuci6n y ejercera la representadon juridica de aquel. EI Consejo Directivo estara compuesto por siete (7) miembros prindpales; dos (2) representantes del Ejecutivo Nacional; dos (2) representantes de los patronos; dos (2) representantes de los asegurados y un (1) representante de la Federaci6n Medica Venezolana, quien tendra voz pero no voto.

Articulo 21. Los miembros del consejo directivo pre~ran juramento ante el Ministro del Trabajo.

Articulo 22. EI Consejo Directivo seslonara ordinariamente, como minlmo, .una vez ala semana,i y extraordinariamente, cuando sea convocado por el Presidente, por el Ministro del Trabajo a solicitud de tres (3) 0 mas d~ sus miembros.
!

EI Consejo Directivo, con aprobaci6n cjel Ministro del Trabajo, fijara la remuneraci6n de sus integrantE!s.
!

ArticulO 15. EI. Prestdente del Consejo Directivo, a la vez Presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales sera uno de los miembros de la repr~ntaciOngUbernamental: y su nombramiento y rernodon correspondera libremente al Presidente de la Republica, por organo del Ministro del Trabajo. En caso de separaci6n temporal del Presidente, sus funciones seran ejercidas por el otro representante gubernamental, 0 por la persona que designe el Presidente de la Republica. Cada miembro del Consejo Directivo tendra su respectivo suplente, quien lIenara las faltas temporales 0 accidentales del titular.

Articulo 23 •. EI Ministro del Trabaj6 podra concurrir, con derecho a voz, a las sesiones del Consejo Directivo, las cuales, en tal caso, presidlra,
I

Articulo 24. EI Consejo Directivo ~POdra establecer, con aprobaci6n del Ministro del Trabajo, qu todos sus miembros 0 algunos de ellos, se dediquen provisio al 0 permanentemente, a tiempo completo, al cumplimiento de ~us funciones. Tarnbien podra designar de su sene 0 ~era de el, comisiones especiales para el desempefio de deterrnmadas funciones.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETAOFICIALDE

LAREP(mUCABOLIVARlANADE

VENEZUElA

393.093

Articulo 25. Las decisiones del ConlseJoDirectivo se tomaran

por mayorla de' voros. En caso de e te' en la votaci6n se diferira la considerad6n de la materia ....en. la cual se produjo, para posterior reuni6n, y si en esta rsistiese, el Presidente del Instituto dispondra de voto decisori

cada caso 10 concemiente a ~lIos, sus reladones e interdependencias, y lals resifnsabilidades de los funcionarios que los integr,cln. i
!

8.

I
de los estudios necesarios para extensi6n 0 aplicaci6n ~elos Seguros Sociales a todo el territorio de la Republica,! el Consejo Directivo solicitara de las institudones y organismos que considere necesario, la informaci6n y colaborad6~ indispensable.
I

Articulo 26. A los fines de la reali*,ci6n

9.

Tomar las ,providendas y ejecu~r todos los actos que fueren necesarios para E~I cumpl!miento de la Ley del Seguro Social y de este Reglamentpi Y . I Suministrar al Ejecutiyol Nacio~al, por 6rgano del Ministerio del Trabajo, cUi~lquieraInfo~mad6n que Ie sea requerida acerca de las adtividades!del Instituto.

i

i

Articulo 27. EI Consejo Directivo prekntara a lei Comisi6n de
Inversiones, la Memoria razonad~ y Cuenta de la administraci6n del Instituto, con los I resumenes estadisticos relativos al resultado obtenido en sus diversos servicios. ,
;

Articulo 30. EI Consejo Directivo ej~rcera cualesquiera otras funciones 0 atribuciones, en materia ~e Seguridad Social, que no esten senaladas a autoridad distin$ del InStituto por la Ley delSeguro Social y este Reglamento.
I

Articulo 31. EI Consejo Directivo ~blecera

EI Ministro del Trabajo induire en la Memoria de su Despacho, la Memoria del InStituto y las condusjones de la Comisi6n de Inversiones,

por Reglamento especial las normas requeridas para el ptorgamiento de betas.

Articulo 32. EI Consejo Directivo ~blecera

28. EI Consejo Directiv~ remitira al Ejecutivo Nacional, por 6rgano del Ministeri~ del Trabajo y a la Contraloria de la Nad6n dentro d~1 primer trimestre del ejercicio presupuestario, los balances ianuales de cada fondo, los cuales deberan ser publicados en un dlarlo de amplia circulaci6n y elaborados en forma dar~ y precisa, d~ modo que reflejen el estado econ6mico y finandero del Instituto. , Articulo 29. EI Consejo Directivo dellInstituto Venezolano de
los Seguros atribuciones: Sociales tendra,

Articulo

las normas de elaboration y ejecuci6n de los presu~estos del Instituto y la Ofici~a d~, Contralorfa dictara las pau'1's relativas al control de su eJecuclon.'

SECCI()N 1I1I Del Presidente del Cons~o Directivo
i

Articulo 33. EI Presidente del Con$ejo Directivo, tarnolen
Presidente del Instituto· Venezo,lano qe los SegurosSociales, cumplira y hara cumplir la Ley d~1 Seguro Social, este Reglamento, los Estatutos Y normas i~ternas que se dictaren, las disposiciones emanadas del Ej~cutivo Nacional y las Resoluciones del propio Consejo DirectilJo. Asimismo ejercera la direccion suprema de las oficinas y demas dependendas del Instituto. .

ademas,
'

las

siguientes

1.

Dictar los Estatutos del InStituto~ los cuales contend ran todo 10 relativo a la organizaqi6n interna de este y determmara los servidos qOe functonaran como dependendas del propio Con~jo Directivo, Dichos Estatutos deberan ser eprobades por el Ministro del Trabajo; ! Elaborar y someter a la apr~d6n del Ministro del Trabajo, la~,n. rmas de control y scalizad6n de 10. costos o s de operacon de' los servicios ooico-asistenciales del Seguro Social de auditoria m' ica, aSI como las que deben regir para eI otorgamie to de prestaciones en dinero; I Ejercer el control del patrimonio qe todos los ramos de los Seguros sodeles y verificar anualmente su inventario. Las verificaciones anuales de inven~rios y las formas de control y monte de su patrimonio, las hara conocer de la Contraloria General de la Republi¢a, a traves de la Oficina de Contra loria, y atendera de inmbcliato las observaciones que aqueUa Ie formulare por inter~edio de esta, Aplicar, cuando el Ejecutivo INacional 10 considere conveniente, la extensi6n del \ Seguro Social a la contingencia de paro torzoso; A este efecto, a requerirniento del Ejecutivo, ;el Consejo Directivo elaborara las normas rererentes a organizacion, administraci6n y regimen d~ cotizaciones y de prestaciones, debiendo enviarlas para su aprobadon, al Ministro del Trabajo; i

2.

3.

Articulo 34. EI Presidente del Consej~ Directivo, antes del 30 de junio de cada ano, presentara alai consideraci6n de dicho Cuerpo el proyecto de presupuesto d~ ingresos y egresos del instituto, para el proximo ejercic:io eco~' mico, el cual, una vez. 6 aprobado por el Consejo Direct:vo, sera remitido para su estudio y aprobaci6n al Ejecu1jvo. N cional, por 6rgano del Ministro del Trabajo, antes del 20 d julio de cada ano, EI presupuesto del instituto debeinclulr ~osaportes que Ie sean asignados en el Presupuesto I\laciona~ y entrara en vigencia simultaneamente con este,

Articulo

35. EI Consejo Clirecti~O podra autonzar al Presidente, de acuerdo con las norm s que se establezcan en los Estatutos, para delegar en otros fi ncionarios la facultad de firmar determinados documentos. • SECCIC)N lVi De la Oficina de la C9ntraloria Articulo 36. En elInstituto Vene~olano de 10sSeguros Socialesfuncionara una Oficina de c~n.tr. lor(a, cuyo Oirecto.r a sera de llbre elecci6n y remodon del Contralor General de la Republica, la cual ejercera las atribuc nes que Ie otorguen la Ley del Seguro SOCial, los RE!lJlame~tos, los Estatutos y el Consejo Directivo del Instituto. ' , Articulo 37. EI Director de la Oficina ~ Contraloria postulara, y el Presidente del Instituto extE~nderae.1no. b.r.amiento de las m personas que hebran de desempeliar los demas cargos de la Oficina. EI Director de la Ofidna soli 'tara del Presidente del Instituto, la. remodon del per:sonal~e aquella que no de estricto cumplimiento a sus obligacion,.
\

4.

I

I

5,

Fijar el monto de las reservas qUeldeben ser invertidas en determinados periodos y formulari los planes de inversi6n que presentara a la aprobaci6n d~ la Comisi6n Prevista en el articulo 56 de fa Ley del Seguro!Social; Administrar eI presupuesto gf' eral del Instituto y autorizar toda erogad6n que ex . a en su totalidad de diez mil bolivares (85.10.000,00). ! Dictar los Reglamentos para. el fundonamiento de sus dependendas y servidos, determi~ando,y delimitando en

6.

7.

i

.393.094

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANADE

VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

Articulo 38. La Oficina de Contralor;a tendra las atribuciones siguientes:
'1.

Elaborar las normas sobre ~o 10 referente a su organizadon y funcionamiento, la$ cuales seran sometidas a la aprobaclon del Contralor G~neral de la Republica y del Ministro del Trabajo. : Examinara todos los docurnentes y comprobantes de asientos contables, pudiendo practicer auditoria total 0 parcial Sobre cualquiera de las cu¢ntas 0 subcuentas de la contabilidad y ordenar los ajustl$ y correcciones a que hubiere lugar. EI examen de los cornprobantes de pagos debera hacerlo antes de ser etectuados estes y en . coordinacion con el respectivo ser*icio del Instituto. Hacer los reparos que juzgue necesarlo antes 0 despues de haber sido ejecutaC10s los lactos administrativos u operaciones que causaren alguna! eroqadon, . Controlar la apllcaclon de los presupuestos y las transferencias de las Partidas de los mismos. i Velar porque se practiquen y l mantengan al dia los inventarios de los bienes del! Instituto, los estados tinancieros y la contabilidad en g~neral. Mantener informado al Contralorl General de la. Republica y al Consejo Directivo, de todassus actividades y en especial las referentes a audH:orias y exarnenes de cuentas. Presentar al Contralor General d~ la Republica, alConsejo Directivo, a la Comision de Inversiones y al Ministro del Trabajo, en la primera quincena de enero de cada,ano, un informe que contenga relacion permenorlzada de la labor cumplida por la Oficina y lasI suqerendas que crea necesarias para mejorar el control de la administracion de los Seguros Sociales. Tramitar todo 10 referente a los administrativos, cuando haya lugar a ello. SECCI6NV Del Personal delln~tuto antejuicios
-

Articulo 43. Cada Caja Regional ~ra a cargo de un Jefe, quien actuara segun las lnstrucdones que Ie transmita el Presidente del Instituto, y sera responsable del funcionamiento de las sucursales y agendas bajo su jUitisdiccion.

2.

Articulo 44.Las funciones del Jete del Caja Regional, Sucursal o Agencia, son incompatibles con cealesqulera otras en el Instituto.

3.

Articulo 45. Los Jefes de las Cajas R~ionales deberan rendir al Consejo Directivo y al Director de I~ Oticina de Contralorfa del Instituto, los intormes que estes Ie solidten. . SECCIONVII Juntas Asesortts Articulo 46. En cada Caja Region~1 habra una Junta Adhonorem, compuesta por un representante del Colegio Medico de la localidad sede de la Caja; uno de los patronos y uno de los trabajadores,la cual asesorara ~ Jefe de la Caja en fa soludcn de los problemas que pued~n suscitarse con motivo del otorgamiento de las prestadones y. de fa adminlstradon del Seguro Social en la respectiva jurisdicc!on. Dichos representantes se reururan cion el Jete de fa Caja Regional una vez al mes, por 10menos. EI procedimiento para designar a los representantes sera estableddo en los Estatutos del Instituto. CAPtruLOI~ De las Inversiones Articulo 47. La Comision de Inversiones previstas en el articulo 56 de ta Ley estara compuesta por quince (15) miembros: dnco (5) representantes [del Ejecutivo Nacional; cinco (5) de los patronos y dnco (5) de los asegurados. Cada uno de ellos tendra su respectivo suplente. Seran miembros natos de la representadon gubernamental, el Ministro def Trabajo, el Ministro de H~cienda, y el Presidente del Banco Central de Venezuela, y sus,taltas' temporales seran cubiertas por los Directores Generales de los Despachos mencionados y el Primer Vicepresidente del Banco, respectivamente. Los dos miembros restantes de fa representadon gubemamental y sus suplentes seran de la libre elecdon y remccon def Presidente de la Republica, por organo del Ministerio del Trabajo. Los representahtes de los patronos y asegurados, duraran tres (3) alios en el ejercicio de sus funciones, y seran elegidos segun el procedimiento establecido para la designacion de los miembros idel Consejo Directivo. A tal efecto las organizaciones de patronos y trabajadores presentaran al Ministro del Trabajo sendas listas de quince (15) personas. . Articulo 48. Los miembros de la ¢omisi6n de Inversiones seran diStintos a los del Consejo Dlrectivo y sus funciones seran ad-honorem. Articulo 49. La Comision se reunira ~os <.2)veces al ano por 10menos, y estara presidida por el Minpstrodel Trabajo. Para la validez de sus reuniones se recluiere un quOrum de tres (3) representante5de cada sedor por Id menos, y las decisiones, se tomeran por mayoria absoluta de I~s presentes. En caso de empate, el voto del Ministro del l1rabajo, tendra caracter decisorio. Articulo 50. Son atribudones de la cqmisi6n de Inversiones:

4. 5.

6.

7.

8.

Articulo 39. EI personal del Institute Venezolano de los ·Seguros Sociales sera nombrado 0' contratado a base de capacidad y meritos. Articulo 40. EI personal del Instituto sera de la elecdon y rernoclon del Presidente del Instituto.

EI Presidente del Instituto dara cuenta mensualmente al Consejo Directivo de los nombramlentos y remociones efectuados en dicho lapso. Articulo 41. Los Medicos, Odont6'ogos, Farmaceuticos y Bioanalistas que presten sus servicips al Instituto en u~a actividad distinta de la admlnlstratlva, no se consideraran empleados publicos, y su contratacion ise sujetaraa las normas establecidas en lasleyes de ejercjcio de las respectivas profesiones. sEca6NVI De las cajas Regionales, Suc~les Articulo 42. El InStituto venezola~o establecera las Cajas Regionales, Necesarias, de acuerdo con la impo zonas donde se aplique el Seguro .' controlar su fundonamiento.

y Agencias

'de los Seguros Sociales ucursales y Agencias nciade las respectivas I Obligatorio, y dirigir y .

Lunes 30 de abril de 2012

GACETAOF1C1ALDE lAREPUBUCABOllVARlANADE

VENEZUELA

393.095

1. Elaborar el Reglamento de Inversiones y vigilar su apllcadon y cumplimiento.

responsablesde los actos que estos reahcen y de las omisiones en que incurran en relacion al S~luro Social. Articulo 57. Los patronos estan otiUgados a comunicar al Instituto Venezolano de los SE:guros Sociates todo cambio relativo a la actividad a la cual se dedlcan; sus representantes legales; su direcdon; y, en general, a lasdemas circunstancias indicativas de las actividades y sede de la empresa, establecimiento, explotaci6n 0 faEma. Articulo 58. Para formallzar s:uinsFripci6n en el Instituto Venezolano de los Seguros sodeles, ~s patronos presentaran inicialmente a la Caja Regional, Suc rsal 0 Agencias de, la jurisdicci6n correspondiente, dentra d los tres (3) dfas hablles inmediatos siguientes al comienzo de su actividad, una declaradon que contenga los apellidos y nombres de sus trabajadores,' salarios que devlengan\ fechas de ingreso y dernas lntormadones que exija el Instit~to. As:ticul? 59. EI Instituto venezc)la~o ~e los Seguros Sociales asiqnara a cada patrono un nurnero de registro y Ie propordonara un documento de identifiicacion oatrona!. el cual estara obligado a presentar en toda: gestion que realice por ante aquel. Articulo 60. Los organismos publiq,s que lIeven control 0 registro. de negocios 0 ernpresas, de~n enviar mensualmente al Instituto Venezolano de los SegfJros Sociales una lista indicativa de los que inicien 0 extinganlsus actividades. Articulo 61. Las autoridades que te~gan conocimiento de la existencia de trabajadores no inscritoS en el Seguro Social y que por la Ley deban estarlo, tienen la obligacion de comunicarlo deinmediato al Instituto. ' SECCIOIN De la Inscripci6n de los 'Jfrabajadores Articulo 62.Toda persona que die conformidad con la Ley este sujeta al Seguro Social Obligcltori0 se considerara como 4 asegurado, aun cuando el patrono no hubiere efectuado la correspondiente participacional Irlstituto. Tal condldon subslsnra aunque el asegurado se traslade temporalmente a trabajar para elmismo patro,noa una zbna donde no se aplique el Seguro de Asistencia Medica y de prestaclones en dinero por incapacidad temporal. Si esta petmanenoa hubiere de prolongarse par mas de noventa (90) i dfas, el patrono debera hacerlo del conocimiento de los organismos competentes, a efecto de que estes autoricen la conti~uidad del Seguro Social hasta por un perfodo igual. Articulo 63. Los patronos estan obl~gadosa inscribir a sus trabajadoresen el Seguro Sociall dentro de los tres (3) dfas siguientes al de su ingreso al trabajo. En caso de incumplimiento, quedan s~jetos a las sanciones y responsabilidades que sefialen la Ley y' el presente Reglamento. Articulo 64. Cuando el patrono no Fumpla con. el deber de inscribir a un trabajador en el Segljro Social. Este tiene el derecho de acudir al Institute, ~roporcionando bajo su responsabilidad los informes correspondientes, sin que ello exima al patrono de sus obligaciones Y de las sanciones respectivas. A, falta de, soudtud de parte interesada, el Instituto podra, de oticio, efectuar la correspondiente lnscrlpclon, Articulo 65. Todo trabajador que inscriba en el Seguro social recibira del Instituto un documento de identificacion.

, 2.

Determinar anualmente el monto, distrioucion oportunidad de las inversiones, previo estudio del correspondiente plan que presente el Consejo Directivo. Conocer de la Memoria y Cuenta que Ie presentara anualmente el Consejo Directivo. Conocer del Informe Anual de la Ofidna de Contralorfa del Instituto. Estudiar y aprobar los proyectos de convenios con el Ejecutivo Nacional a los cuales se refiere el articulo 83 de .laLey;y , Vigilar, y peri6dicamente verificar la correcta apllcadon del Plan de Inversiones.

3. 4. 5.

6.

Articulo 51. EI Reglamento de Inversiones establecera las clases de garantia que se exigiran para asegurar las inversiones del Instituto, las cuales deberan hacerse en las mejores condiciones de seguridad, rendimiento y liquidez. Articulo 52. Cuando para una determinada inversi6n concurran iguales posibilidades de seguridad y rendimiento, debera preferirse aquella que garantice mayor beneficio social. EI Instituto Venezolano de los Seguros Sociales podra celebrar convenios para el, finandamiento de programas destinados al desarrollo econ6mico y social de los asegurados, con instituciones financieras especializadas como el "INAVI" y el Banco de los Trabajadores de Venezuela. Articulo 53. EI Instituto podra celebrar convenios con el Ejecutivo Nacional para invertir parte de las reservas en la construcd6n de edifidos para centros medicos, hospitales y servidos administrativos del Seguro Social. las cuotas de amortizaci6n de los prestamos hechos al Ejecutivo Nadonal no podran ser menores de una cantidad que permita cancelar la deudaen veinte (20) anu~lidades consecutivas. EI Pago de los intereses correspondientes se estipulara mensualmente 0 por anualidades. Tanto las cuotas anuales de amortizaci6n, como las cantidades correspondientes a los intereses estipulados, seran induidos por el Ejecutivo Nacional en los respectivos Presupuestos Generales de rentas y ,Gastos publicos.

II:

rrnao m
CAPITULO I De la Inscripci6n de Patronos y Trabajadores sEca6NI De la Inscripci6n de IosPatronos

Articulo 54. Para los efectos de este Reglamento, se entiende per patrono, la persona natural 0 jurfdica que utiliza los servicios de uno 0 mas trabajadores, en virtud de un contrato 0 relaci6n de trabajo, cualquiera que sea su duraci6n y el monto del salario devengado. '

Articulo 55. Los patronos quetengan trabajadores sujetos a la obligacion del Segura SodaI deoeran inscribirse en el, Igualmente, deberen informar al Seguro Social, acompaliando documentaci6n correspondiente, acerca de la cesadon de actividades,cambios de razon socel, arrendamiento de la empresa 0 establecimiento, 0 el traspaso de su dominio a cualquier titulo. ArtIculo 56. Los patronos deberc1nregistrar en el Instituto su firma aut6grafa Y la de sus representantes, siendo

*

393.096

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

Articulo 66. EI documento de idenpficacion prevlsto en el articulo anterior, se presentara ~onjuntamente .con el instrumento que se emitira como prue a de que han satisfecho las cotizaciones correspondientes. Dic 0 instrumento, recibido por el patrono, debera ser entregad LPor este al asegurado, quien 10 conservera en su poder y I~ presentara cuando 10 requieran funcionarios autorizados del fnstituto. Paragrafo Unico: En caso de que el~rabajador. no obtuviese del patrone el instrumento compr batorio del pago de cotizaciones, el y sus familia res cali cados tendran siempre .derecho a la prestaci6n de asistencia III :edica, a cuyo efecto el Instituto establecera las modalidapes para su debida identificacion.
En el centro de adscnpdon del trabaj~dor, se tornara nota de esta circunstancia, a objeto de que~ Instituto, si el caso 10 amerita, proceda contra el patrono, s un como 10 preve la Ley del Seguro Social, este Reglamento y el C6dlgo Organico Tributario.

correspondiente aviSOde entrada aI In$tituto Venezolano de los Seguros SOCiales,utilizando a tal ~ el formulario que se Ie suministre. Aun cuando elpatrono h\.lbiese omitido el aviso, sera responsable por las cotizaciones desde el momento en que comenz6 la relaci6n de babajb sin perjuido de las sanciones a que hubiere lugar. Articulo 73. Todo patrono esta en la pbligad6n de comunicar al Instituto el despido 0 retiro de cuaJRuierb'abajador, dentro de los tres (3) dfas habiles siguien~ a aquel en. que se produzca tal hecho. . En los casos de dausura o exti~n de una .. mpresa, e establecimiento, explotaci6n 0 faena, s~bsistircipara el patrono la obligad6n de enviar los avisos cle retiro de todos los trabajadores. EI Institute Venezolano de los Seguros SOCiales padra de oficio, efectuar los retiros corresponcIiehtes cuando comp~ebe la clausura 0 extinci6n de una empresa, establecimiento explotadon 0 faena. ' Articulo 74. EI aviso. de salida se ~ unicamente para los trabajadores que definitivamente dejerj de prestar servidos al patrono. Las modificadones del con~ 0 telad6n de trabajo y sus suspensiones, tales come permisosi, licendas, enfermedad accidente u otras causas, no obligaran al aviso de salida sino ~ la participaci6n, en los terminos q~e sefiale el Institute Venezolano de los Seguros SOCiaies. Si encontranoose el trabajador en alguna de estas situador;es, ocurriera la cesaci6n definitiva, el patrono enviara el resPectivo aviso dentro del plazo indicado en el articulo anterior. En caso de muerte de un asegurado, el patrono enviara al Insliituto el correspondiente aviso, con indicaci6n de la fecha de la E1efunci6n. Articulo 75. EI patrono esta obJigado a avisar al Instituto toda variaci6n en el salario del b'abajador. se entendera dado este aviso cuando en las planillasde reladO,naparezca el asegurado con un salario distinto al devengado pqr el anteriormente. Articulo 76. Los avisos a que se refiere el presente Reglamento deben ser hechos en los formularios y en las fechas que para tal fin determine el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Articulo 77. Si el patrono omitiere alguno de los avisos a que esta obligado, podra hacerlo directatnerlte el propio trabajador, sin perjuicio de que el Institute, de ofiGio, registre la novedad correspondiente. EI aviso del trabajador oel registro de la novedad hechos por el propio . Instituto, no liberan al patrono de las responsabilidades y sanciones correspoodientes. Articulo 78. EI Institute procurera divulgar las obligaciones que en este capitulo se imponen a patronos y asegurados con indicaci6n de los plazos en que deben cumplirlas. ' muLOlV De la Continuaci6n Facultativa

Articulo 67. Toda enm.ienda 0 alteraq6n en el documento de identificacion 0 en el instrumento d~ prueba del pago de cotizaciones, causara la respectiva nuljdad y dara lugar a las sanciones legales correspondientes. Articulo 68. EI asegurado que hublese sido inscrito e ingrese a un nuevo trabajo, debera prese~tar su documento de identificacion al patrono, para que ~e pueda utilizar, en los avisos que debe dar al Instituto, los datos pertinentes y en especial, su numero de registro. Articulo 69. En caso de perdi~a del documento de identificacion, el Instituto entregar~ un duplicado, previa solicitud y pago por el interesado de lalsuma que aquel fije. Articulo 70. EI trabajador que preste servicios a varios patronos y no estuviese inscrito en ell Instituto Venezolano de , los Seguros Sociales, debera ser insdrito por aquel de quien devengue mayor salario. Si perdblere igual rernuneradon de mas de un patrono,lo lnscrlblra aquel con quien tenga mayor antigi.iedad. EI sistema para recaudar las conzacones de trabajadores y patronos en estos casos podra ser objeto de una reglamentacion especial que elaborarai el Consejo Directivo del Instituto y aprobara el Ministro del Trabajo.
I

En todo caso, el trabajador que preste sus servicios a varios patronos, podra exigir ados 0 mas de ellos en atendon a la mayor rernuneraclon que perciba en. forma decreciente, que coticen hasta la concurrencia del Ifmite establecido para cotizar; haciendo la notflcaoon correspondiente al Instituto para que registre en su cuenta individual el monto total de las remuneraclones percibidas sujetas a cotlzaclon y determine las prestaciones en dinero. Articulo 71. AI recibir el aviso de lnscnpdon de un trabejador, el Instituto podra determinar, de acuerdo con el domicilio, residencia 0 lugar de trabajo del asegurado, los sitios donde Ie corresponda a el y a sus familiares recibir las respectivas prestaciones. Todo cambio de domiqilio del asegurado que ocurra con posterioridad a su lnscnpden debera ser notificado por este al Instituto en el termlno de tres (3) dfas hablles, para que el y sus familiares con derecho a Ips beneficios del Segura, sean adscritos al sitio que les corresponda segun su nuevo domicilio 0 residencia. SECCI6N II~ De los Avisos en G~neral Articulo 72. Dentro de los tres(3) dias hablles siguientes al ingreso de un trabajador al servicio delun patrono, este dara el

del Seguro'

Articulo 79. EI derecno que establece el amculo sexto (60) de la Ley para el asegurado que desee continuar facultativamente afiliado al Seguro, sera ejercido mediante solicitud que debera ser presentada a la oficina local correspondiente. Esta solicitud sera trarnitada por ante el Consejo Directivo, quien resolvera sobre su procedencia dentro de los treinta (30) dfas siguientes. a la fecha de presentaci6n. En la resoluci6n del Consejo Directivo se establecera el monto de la cotizaci6n, de acuerdo con los benefidos solrcitados.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARlANADE

VENEZUELA

393.097

Articulo 80. EI aseguradoque continuare facultativamente en el regimen del SeguroSocial, podra ~cerlo para las mismas contingenciasen relaCion con las cuales estaba cubierto. Si se tratase de un trabajador amparado en todas las.contingencias del .Seguro Sodal, podra limitar su solidtudal conjunto de los benefidos par invalidez, incapacidad parcial, vejez, sobreviviente y nupcias. Articulo 81. EI pagode las cotizadones con motivo de la contiriuacion facultativa se hara en los sitios que indique el InStituto Venezolano de los Seguros Sociales. Articulo 82. Elasegurado facultativamente en las contingendas de invalidez, incapaCi(!adpardal, vejez, sobrevivientes y nupcias, podra solicitar del InStituto informaCion acerca del numero de cotizaCionesque tenga acreditados en su cuenta individual.
EI InStituto no estara obligado a suministrar nueva informadon

requieran, seran estimadas por el Instjtuto Venezolano de los Seguros Sociales. ; CAPIrUILOD
Del Registro Patron,al de Asegurados

Articulo 87. Todo patrono estaobligado a lIevar y mantener al dia un registro del personal a su serVicio, en las condidones que establece el Instituto y CO~I indi~don de los siguientes datos referentes a cada asegurado: a. b. c. d. e. f. g. h. Nombres, apellidos y direcci6n; Numero de registro en el Se!luro Social; Fechade ingreso a fa empresa 0 est.ablecimiento; Salario diario, semanal.o mensual; OcupaCion; Cotizacion semanal del tra~jador; Fechade retfro, y; Cualquier otro dato que eStirnede interes eI InStituto.

antes de los seis (6) meses dehaber sido contestada la ultima solidtud. mULOV
De los Salarios

CAPiTULOI
De la Detenninaci6n del Salario

Articulo 83. Para los efectos del Segura Social se entiende por salario, la retribudOn que recibe eI trabajador a cambio de la tabor ordinaria que ejeCuta,y comprende no 5010 los pagos hechos por cuotas diarias, sino tambi~n de cualesquiera otra cantidad .que perciba regularmente, tales como comisiones, primas, sobresueldos, retribudon' por horas extras, bonificadones del trabajo nocturno 0 prestacion en especie. No se consideraran induidas en el sal~riO, las cantidades que perciba eI trabajador por concepto de ~artiCipadon legal en las utilidades dela empresa, las bonificad(jmes de fin de ano y los pagos por horas extras cuando no ocurran con alguna fijeza 0 regularidad.. ' Articulo 84. Siademas desalario fijO recibiere el trabajador otras retribuciones de cuanoa variable que no puedan ser previamente conocidas, el salario sobr, el cual se pagaran las cotizaciones se determinara sumando el salario fijo al promedio que resulte de tales retribuciones !Variables que hubiere perdbldoel trabajador en el ano calend~uio anterior. Arti~~o 85. Cuando se trate de tra~ajadores a destajo, a comlSlOny en general, de aquellos qu~ reciban cualquier otro tipo de retribucion, cuyo monto no se conozca por antidpado, elsalario sobre el cual deberan cotizar se determmara de la siguiente forma: ' a. Si el trabajador ha laborado durante un (1) afio 0 mas, se cornputarata cuanoa del salario por el promedio de las percepciones obtenidas en lo~ doce (12) meses anteriores. ! Si el asegurado ha_trabaj~do !"as~e seis (6) meses, perc menosde un (1) ano, cotizara porlel promedio del tiempo trabajado y alcompletar el ano de servidos se deterrnmara el nuevo promedi$, de acuerdo ~ 10 establecido en ta tetra a; Y, Si ha laborado menos de seis (6) meses, la cotizaoon de cada ~es se deterrmnara por et salario del mes anterior Y al finah;'ar el semestre de servldo.tse tomara ei promedio para 10.; seis (6) meses siguientes, cumplldos los cuales se aplicara 10 establecido en la letra a;

Articulo 88. EI patrono esta clbligado a conservar durante cinco (5) anos el registro a que SE! refiere el articulo anteriOr. para confrontar los datos del I'egistrq a que se contraeel articulo 87 con los asientos contenidosi en los Iibros y demas documentos de contabilidad que ileve la empresa 0 establecimiento, para 10cual los patronos estan en la obligacion de presentarlos cu:andosean requeridos .por funcionarios autorizadosdel Seguro Social.
EI InStituto Venezolano de los SE!QurosSocialesestafacultado

Articulo 89. Cuando el patrone no cumplierela obligacionde lIevar y conservar el registro a que se refiere el articulo 87 ono 10lIevare en los rerminos indicados, asi como en el caso de que se negare a facilitar las inspecciones que ordene eI InstitUte, este podra deterrninar, con los datos de que disponga o que recabareal efecto, las personas que quedan sujetasalSeguro, sus salarios, el grado de riesgos en ~ cual la empresa debe cotizar y las demas circunstanCias reladonadas con la aplicacion de fa Ley del Seguro Sodal. CAPtruL~)m
Del Salario de Refe.-enda

Articulo 90. EI salario anual de reterenda sera igual a la quinta parte de los salarios cotizaldos en los ultimos dnco (5) anos civiles inmediatamente precedentes al ano. en que se realiza la contingenda que da derecho ~ pension, 0 a la dedrna partede los ultimos (10) anos civilles, s~este compute resultare mas favorable para el beneficiario.
!

b.

c.

Articulo 91. Si el periodo entre la fecha de la primera cotizacion en el regimen de la ley del Seguro Social yla de la realizacion de fa contingencia que da derecho a pension fuere inferior a cinco (5) anos, el. salario anual de referencia sera igual a cincuenta y dos (52) veces el Cociente que resulte de dividir el monto total de los salariios ~br~ los cuales cotizo el asegurado en el citado periodo entre numero de semanas comprendido en el mismo.

el

Articulo 92. Se entiende por sernanas cotizadas las correspondientes a los periodos si~luient~s:
a,

Articulo

86. Las percepciones de! ciertas categorfas de asegurados cuyas modalldades de rem4neracion y de trabajo 10

los curnplldos por el aseg!uradq en el Seguro Social Obligatorio;

393.098 b.

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLJ[VARIANA DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

.Los del Seguro Social facultativo, segun el articulo 60 de la Ley del Seguro Social, para los cuales la cotizadon ha sido efectivamente pagada; Aquellos· durante los cuales el asegurado redbld pr~dones en,dinero por incapaddad temporal, segun el CapItulo I dellITULO III de la Ley del Seguro SOCial; , y Los acreditados segun el articulo 88 de la Ley del Seguro Social. .Sin embargo, estos perfodos no se tomaran en cuenta para el computodel monte de la prestaoon. lTIULOVI CAPUULOI De los Aportes del Fisco Nacional

c.

Articulo 97. EI Fisco Nacional apo~ra los fondos para la adquisldon 0 construcdon de inrrjuebles destinados al funcionamiento de los servicios admini~ativos y sanitarios, si la adqulslclon 0 construcdon de dicHos inmuebles se hace necesaria, a juicio del Ejecutivo Nacion~1. CAPiTULO II De las Cotizaciorles SECCION I De las Cotizaciones eni General Articulo 98. EI limite de salarios Ipara cotizar yrecibir Prestaciones en Dinero, a que se refiere el articulo 59 de la ley del Seguro Social se fija en el equival~nte a cinco (5) salarios minimos urbanos vigentes mensuales. cua.n.doe! ~Iario del aS~gUrad.o a,m~!yor a cinco (5) veces el . se. salano rmrumo urbano vlgente, el calc 10 de las cotizaciones y de las Prestaciones en Dinero se hara sobre la base de dicho limite.
i

d.

Articulo 93. Mediante subvendon incluida en el Presupuesto Nadonal, que no podra ser inferior al uno y medio por ciento (1,5%) de los salarios cotizados, seran cubiertos por el Fisco Nadonal: a. b. Los gastos administrativos; y los gastos de primer establecimiento.

No obstante, el Ejecutivo NaFional ~ soJicitud del Consejo Directivoy previo estudio razonado d~ este, podran elevar el limite mencionado. . Articulc? 99. las cotizaciones para el Seguro Social se causaran semanalmente y se detern1inaran tomando como base el salario devengado por el asegur!pdoen dichos periodos, de acuerdo con las siguientes normas: a. En el caso de. trabajadores dEj remuneraclon multiplicando su monto por siete (7), y diaria,

Articulo 94. los gastos administrativos comprenden las erogaciones indispensables para la gestion y. el normal funcionamiento del regimen de los Seguros Sociales. Dichas erogaciones comprenden: a. los gastos corrientes, tales como remuneraciones y otros gastos de personal, gastos por materiales, suministros, servicios, conservadon, reparadon y mantenimiento de maquinarias y equipos; y

b. los gastos de capital, tales como la adquisldon de maquinarias, muebles y demas equipos. Articulo 95. los gastos de primer establecimiento comprenden las erogaciones que se originen por la extension del Seguro Social a regiones 0 contingencias no cubiertas por el regimen, como tamblen por : las nuevas instaladones destinadas a los servicios asistenciales y administrativos; tales como adquisicion de mobiliario, equipo, maquinarias y dernas material sanitario, de oficina y alojamiento y transporte, necesarios para iniciar el funcionamiento de las nuevas oficinas o centros que se establezcan. Articulo 96. La estimacion, aprobadon y provision de los gastOSa que se refieren los dos articulos anteriores, se haran en la forma siguiente:
1.

b. En el caso de trabajadores de ~emuneracion mensual, multiplicando esta por doce (12) y di~idiendo el producto asl obtenido entre cincuenta y dos (52).

Articulo 100. EI Instituto Venezolano de los Seguros Sociales podra establecer que el pago de las cotizaeiones se efectue por periodo de cuatro (4) 0 cinco (5) sernanas, . Articulo 101. Las cotizaciones debi~as por los patronos y asegurados seran recaudadas mediante el sistema de nornlnas elaboradas por el Instituto Venezolano pe los Seguros Sociales. Cuando razones especiales 10 exijqn, el Instituto podra establecer sistemas diferentes para recaudar las cotizaciones, conforme a las normas que al efecto dicte. Articulo i02. Las cotizaciones al S¢guro Social se deben desde el primer dia de trabajo de ~da semana y para el trabajador que, sin estar empleado, en~re en servicio despues, desde el primer dfa de su trabaio en la empresa 0 establecimiento. Durante el perfodo de vacaciones di los asegurados 0 de licencias remuneradas, las cotizacion s se deben de igual manera. Por cada semana de trabajo n se.debera mas de una conzadon al Seguro Social, aun euan 0 el asegurado cambie de patrono. Articulo 103. EI patrono podra, al efe¢tuar el pago del salario o sueldo del asegurado, retener la parite de la conzecon que este debe cubrir. Si el patrono no descontare la parte de la conzadon correspondiente at asegur~do en la oportunidad seiialada en este articulo, no podra hacerlo despues. Todo pago de salario hecho por un patrond a su trabajador, haee presumir que aquel ha retenido la part~ de la cotizadon que a .este Ie corresponde. .

EI Instituto hara la estirnadon general de los gastos de permanente, que debera someter al Ejecutivo Nacional, a fin de que este, si los aprueba, disponga que se hagan las eroqadones necesarias para cubrir esos gastos.
adrnlnlstradon

2.

los gastos para la adquisicion del mobiliario y del material necesario para las instalaciones de. las diversas ofidnas, comprendidos en los gastos· de primer establedrniento, seran estimados por el Instituto y aprobados y previstos por el Ejecutivo Nacional. los gastos de equipos sera ta"1bien estimados por el Instituto y deberen ser sornetidos por este al Ejecutivo Nacional para que, de ser aprobados, se acuerde 0 provea la correspondiente erogacion.

3.

Las estimaciones a que se refieren los ordinales anteriores deberen ser remitidas al Ministerio del Trabajo con anterioridad al 20 de julio de cada afio, a fin de. dar cumplimiento a 10 previsto en el articulo 181 de la ley Organica de la Hacienda publica. Nacional. Las erogacionesaproli>adas se lnduiran en el Presupuesto General de Rentas y Gastos publicos.

Lunes 30 deabriLde 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOL1VARlANA DE VENEZUELA

Articulo 104. EI patrono que nOij. gue las ~tizadones proPias. las de. su. pe.sonal. en la .. rtunidad que senale el Y r InstitUto, pagaraun interes de ra de acuerdo a 10 . establecido en el C6digo Organico Trib rio. Articulo· 105. Cuando a.lgun.patrono, ~ pesar delrequerimiento que se Ie haga,no considere la parte la cotizadon retenida a los trabajadores,se procedera a inid~r las acciones civiles 0 penales a que hubiere lugar de acuer* a 10 establecido en el C6digoOrganicoTributario.

absolutamente independi.entE!S;uno. ra Asistencia Medica, otro para Indemnizadon~ Diarias un tercero para las Pensionesy demas Prestadol1lesen Di . o. . Articulo 113. Del total de las coti~ciones correspondientes a los asegurados entocl.as las co. ting n. as previstas por Ia Ley, n d se destinara peri6dicamente all Fond· de Asistenda Medica una cantidad equivalenteal seis y veinti9nco cen~mas por dento (6,25%) de los salarios que :sirviero.pde base al calculo de la -cotizaci6n, para cubrir los gastos deritJadosde esa asistencia. Cada vez que se haga el aporte an~ senalado, eI Fondo para Pensiones aportara al Fondo de Asistencia Medica una suma equivalente alseis y veinticinoo cen$imas por dento (6,25%) de las pensiones yrentas pagadas~excluidas las satisfechas por incapacidad parcial. Articulo 114. Del total seiialado ~n el articulo anterior, se destinara el uno por dento (1%) d~ los salarios que sirvieron de base c;l1 calculo de la cotil~aci6n,para constituir y mantener el Fondo destinado al pago de las indemnizadones diarias. Articulo 115. EI COnsejo DirectiVo del InstitUto ordenara hacer las reservas correspondientes 'a prestadones sociales de sus trabajadores. Articulo 116.EI COnsejo Directivo preparara los planes correspondientes para la ilplicacion de los sobrantesque provengan de los aportes del Fisco r1Iacional quese refiere eI a articulo 77 de la Ley e infonnar detalladamente de los mismos alMinistro del Trabajo.

r'

393.099

~t

Articulo 106. Losorganismos naqionales, munidpales y estadales entargados de otorgar permjsos de construcci6n. se abstendran de conocerlos si el inte~do no presentare una certificacion del Instituto Venezolano. e los Seguros Sociales,en d la que se haga constar que el pago e las cotizadones esta debidamente garantizado. ' Articulo 107. Para hacer efectiva la g~rantfa de cotizaciones a que se contrae el articulo anterior, el In$tituto Venezolanode los SegurosSodales, determinara:

a.

Las informaciones que debe sumi~istrar toda persona que solicita constanciade garantfa de ~tizaciones 0 finiquito del Seguro Social con motivo de inidar ~ concluir una obra; EI monto de la caucion 0 deP9sito en efectivo, para garantizar el pago de las cotizado~esJsobre la base de un . porcentaje del valor de la respectiv4obra; EI procedimiento para construir las caudones 0 consignarlos depositos; y Cualesquieraotras formalidades qu~ el Instituto Venezolano de los SegurosSodales estime de ~ interes. SECCIOND De las Tamas de Cotizjaciones

b.

c. d.

rtnnovn
De la Prevenci6n de 10$Rif$gos Profesionales Articulo 117 .EI Instituto conocera de los accidentes, asi como de las enfermedades profesiQnales que ocurran dentro de la poblaci6n aseqarada, e infbrmara de 10 actuado al Ministerio del Trabajo.

Articulo.108. Las empresas se agrup,*, en tres (3) categorias de riesgo, bajo las denominaciones, de Minimo, Medio y Maximo. Articulo 109. Las cotizaciones indicad~s en el articulo 66 de la Ley, seran calculas en la siguientefomja:
Patron~ Rlesgo Mfnimo Asegurado 4% 4% 4%

Rlesgo Medlo Rlesgo Maximo

9% 1OO'!' 11%

Este calculo sera efectuado sobre el s+l~rio a que se refiere el articulo 83 de este Reglamento, con ~ limite senalado enel articulo 98. Articulo 110. La cotizaci6n para finalilciar las prestaciones en dinero por invalidez 0 incapacidad ~ardal, vejez, muerte y nupcias, de las personas indicadas ein, articulo 40 de la Ley del Seguro Social, sera de seis por 'ento (6%) del salario afecto a cotizaci6n. La parte de coti d6n correspondiente al trabajadores del dos por ciento (2%) I salario antes dicho. Articulo 111. EI Consejo Directivo eiaborara un Reglamento para la clasificaci6n de las empresa~ en las categorias de riesgos previstas en el articulo 66 de 1<1 Ley del Seguro Social y para su aprobaci6n y promulgaci6n 10 ~ sometera a la conslderadon del Ejecutivo Nacion~l, por intermedio del Ministerio del Trabajo. . CAPiTULOD~ i Articulo 112. 'EI Seguro Soc.ialObligc1torio ·tendra para cubrir los egresos especificos por prestadones, tres (3) Fondos DelosFond~

EI Instituto venezo.lanode las SegU~' .S. ciales estimulara ala.s o empresas para que desarrollen su propios programas de Seguridad Industrial y podl'a estab ecer, de acuerdo conel Ministerio de Sanidad y Asistencia ~al u otros organismos, las normas para realizar examenes peri6dicos de la salud de sus beneficiarios ytomar las med:' aspertinentes para una eficaz y permanente vigilal1lciade I s ambientes de trabajo, dirigidas a prevenir la contaminaci6. ambiental, losaccidentes y las enfermecladesprofesionales. mULOvQI De la Asistencia Med,ca Integral CAPiTuLO:I SE:CCION J De la AsistenciaMedicja en General

Articulo 118. 8 InstitUto Vene2olamode los Seguros Sociales prestara servicios de aSistencia medi¢a integral, entendiendose por tal, la defensa, fomento y restitud6n de fa salud. Articulo 119. La atend6n mooiq:l integral que preste el Instituto, se hara en la forma y con4ciones que se establezcan por el COnsejo Directivo atraves dei los Reglamentos Internos que se dicten al efecto. .

393.100

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30de abril de 2012

Articulo 120. EI Seguro Social dispondra de servidos mediros pennanentes debidamente equipados, para atender los casos de urgendas, en cualquier hora del dia 0 de la noche.

prestaciones por las semanas que i lefaltaren basta cumplir dncuenta y dos (52) semanas 0 v~ntiseis (26), segun sea el caso. No obstante, a los efectos 4el c6mputo respectivo se considerara comosi no hubiere ha~do interrupci6n, pero sin tener en cuenta las semanas interlllE\dias.

Articulo 121. EI Seguro Social prestara atend6n (Xiontol6gica s610 en consultorios y hospitales, la cual incluira el suministro de pratesis, en casos de acddente de trabajo. Articulo 122. EI Seguro Social r;iodra establecer horarios especiales de consulta para aseguraklos, en horasdistintas a las del trabajo de estos. _

Articulo 130. EI asegurado que haya agotado su derecho a las prestadones, s610 .podra recuperarlo despues de haber cotizado nuevamente durante diepseis (16) semanas. Sin embargo, ocho (8) semanas de: rotizaci6nbastaran para renovarlo siempre que se trate de u~a nueva enfermedad. Articulo 131. Las prestaciones se deben a los benefidarios durante los periodos estableddos este Reglamento, sin distinguir entre las diversas enfermec:!adesque sobrevengan en el curso del tratamiento.

Articulo 123. lienen derecho a recibir asistencia medica, desde el primer dia de la enfermedadj 0 accidente:

en

1. los asegurados, los pensionados por invalidez
quienes redben pensiones de so~eviviente. 2.

0 vejez y

los miembros de Ia familia de I~ asegurados y pensionados por invalidez 0 vejez, que vivan enl su hogar 0 a sus expensas. Se entendera como miembro de ia familia:

Articulo 132. La extinci6n del derecho del asegurado a las prestaciones ceusara tambien la del: derecho de los familiares calificados. Quedara a salvo, no obstante, el derecno de los familiares que dentro de los Ifm!t:es estableddos en este Reglamento, ya gozaban de las prestadones para la fecha de extind6n del derecho del asegurado.

- La esposa y a falta de esta, la concubina del asegurado 0 pensionado, siempre que esta tarnblen este libre del matrimonio. La concubina debera estar viviendo con el asegurado 0 pensionado y estar enonta 0 ya tener un hijo de el, 0 al menos estar viviendo un :ano con el. asegurado 0 pensionado.

Articulo 133. La extinci6n del derechoa prestaciones de un familiar calificado, no extinguira e\. de los demas familiares calificados a las mismasprestadones.

- los hijos solteros, leg(timos, retonocidos

y hermanos huerfanos de padre y madre 0 asimilados, hasta los dieciocho efios de edad; perc si son invalidos sin limite de edad. - La madre; y

0 adoptivos,

Articulo 134. EI asegurado que agotare el derecho a prestadones recuperara con una sola cotizad6n semanal eI de sus familiares calificados que no estuvieren gozando de elias y no 10 hubieren agotado; los familiares que estuvieren gozando de prestaciones continuaran redbiendolaspor todo el tiempo reglamentario y los que hubieren agotado su derecho a· percibirlas 10 recuperaran en la forma prevista en el articulo siguiente.

padre y el esposo si .presentar) .invalidez permanente. La prueba de vida en comun 0 de dependenda econ6mica podra ser exigida por el Instituto Venezol~no de los Seguros Sociales en todo tiempo.

- EI

Articulo 124. Se considera asimilado 0 buerfano de padre y madre, a quien no redbe de sus padresningun cuidado ~~mico, por impedimentos que estes tuvieren y que, a JUiOO del Instituto, se consideren inSUperables. Articulo 125. La asistenda medicai s610 podra ser solidtada por los benefidarios en aquellos sitiq,s donde se aplique dicho ~uro. ' Articulo 126. Las prestadones de asistencia medica a los benefidarios no estan sujetas a perio~o previo de cotizaci6n. Articulo 127. ta durad6n de la a~istencia medica. podra ser hasta de dncuenta y dos (52) se~nas· consecutivas para los benefidarios del Seguro Social, para .los miembros de la .familia del pensionado por invali4ez 0 vejez, en cuyo caso sera s610hasta veintiseis (26)semanas.

Articulo 135. Los .familiares calificados del ..asegurado readquiriran su derecho a las prestaciones en los casos de la misma 0 nueva enfermedad cuando·aquel hubiere cotizado de nuevo veintiseis (26) u ocho (8) semanas, respectlvamente, contadas a partir de ·Ia fecha en que el derecho se hubiere extinguido.

Articulo 136. EI asegurado y sus fammares calificados tendran derecho a las prestaciones deasistenda medica en los terminos establecidos en el artia.jlo 119, siempre que las solidtaren dentro de las seis (6) semanas siguientes a la fecha en que el asegLirado deje 0 pierda suempleo. Articulo 137. EI derecho de los familiares calificados a las prestadones de asistenda medica, eesara con. el falledmiento del asegurado cuando no haya, lugar a pensi6n de sobrevivientes; pero en todo casa, los familiares que para la fecha del fallecimiento se encoraraten disfrutando de dichas prestaciones, commuaran gozando i de elias dentro de los limites establecidos por este Reglam~nto. Articulo 138. Mientras el asegurado sujeto al Seguro de Asistencia Medica goce de presJ:aciones en dinero por incapacidad temporal, conservara el derecho para ely los miembros calificados de su familia alprestadones de asistencia medica.

=s=

Articulo 128. Cuando el aseguraclo sometido a. tratamiento medico por una larga enfermeda~ agotare su derecho a prestadones medicas y a prestaciones en dinero por incapaddad temporal, seguira recf,iendo esas prestaciones siempre que haya dictamen medico favorable a su recuperad6n.

SEcaONiI
De la Asistencia Medica por Matemidad

Articulo 129. EI benefidario qlile hubiere terminado el rE!spectivo tratamiento en caso de enfermedad· 0 accidente y voMere a solicitar prestadones dentro del lapso de cuatro (4) semanas, tendra derecho a seguir disfrutando de las

Articulo 139. Las prestaciones deiasistencia por matemidad se deberan a la asegurada, a la ~ionada y a la c6nyuge 0

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA

OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

393.101

concubina del asegurado. 0 pensionado, siempre que esta ultima Ilene los.requisitos establecidos en la leba a) del articulo 123.· EI derecho se adcjuierecon el embarazo clinicamente diagn~cado. Articulo '140. Las benefidarias sefialadas en el articulo , anterior tendran derecho a: 1. 2. 3. Los cuidados prenatales. La asistenda obstetrica, y Los cuidados postnatales. CAPIruLOII Pr'Mtadones en Dinero por Incapacidad Temporal

la supresion y reduedon: pero, en l!Iingun caso, habra lugar al reintegro de las prestaciones que h$ieren sido suspendidas. Articulo 145. Cuando E!I asequrado este recibiendo indemnizadones diarias y no observare el reposo ordenado por el medico, aquellas Ie seran suspehdidas y estara obligado a reintegrarel valor de las recibidas indebidamente. Articulo 146. Silas prestaciones en dinero fueren modificadas, el asegurado que .estuviere gozando de elias tendra derecho a beneficiarse del aumento de que fueren objeto, pero en ningun caso podran ser reducidas las que ya estuviere recibiendo. Articulo 147. EI derecho a la inder!'mizacion diaria nacera el dia en que la incapacidad sea certflcada por el medico tratante del asegurado y que este al servido del Instituto. Sin embargo, si el asegurado preserta pruebas sufidentes a juicio del Instituto, de que su lncapaddad es anterior a dicM fecha y que ha estado en imposibilid~d de declararla en tiempo oportuno, I~ mdemnlzadon diiaria Ie ~era debida por un periodo que no excedera de seis (5) dias i antes de la certiftcadon extendida por el medico del Seguro. . .

Articulo 141. En caso de enfermedad 0 accidente que Ie incapadte para el trabajo, eI asegurado tendra derecho desde el cuarto (40) dia de incapaddad y hasta por cincuenta y dos (52) semanas consecutivas, a una lndemmzaoon diaria equivalente a los dos terdos (2/3) del promedio diario de salario, a cual se pagara por periodos vencidos. Dicho promedio se determmara de la siguiErlteforma: a. Se semeran los salarios semanales sobre los cuales se hubiere cotizado 0 redbido prestaciones de dinero, durante el periodo senalado en el ultimo documento de comprobadon de derechos emitido por el Instituto. EI total aSI obtenido se dividira entre el numero de semanas de que conste dicho periodo; y EI cuodente resultante de la operadon indicada en la letra anterior se dividira entre siete (7) para obtener asi el promedio diario del salario.

tiruLo IX
De la Invalidt!z, Vej~z y Muerte CAf'iTULOiI De la Inv~lidez y la Inca'pacidad Parcial SEICCION I De lal Invalidez Articulo 148. La pension mensual de invalidez estara compuesta por: a. Una surna basica de tres mil bol(wares(Bs. 3.000,00); mas: b. Una cantidad equtvalente al treinta per ciento (30%) del salario de referencia del asegurado, pero si el numero de cotizaciones semanales acreditadas es mayor de setecientoscincuenta (50), el porcentaje aumentara en una (1) unidad por cada cincuenta (SO) cotizaciones acreditadas en exceso de ese mimero, La pension de invalidez no podra ser menor, en ningun caso, del cuarenta por ciento (40%) del salario mensual de referencia del asegurado. Si la invalidez proviene de un accidente de trabajo 0 enfermedad profesional, la pensl6n no podra ser inferior al valor que resulte de aplicar a los dos tercios (2/3) dEbI alario de cotlzadon del s asegurado, el porcentaje de mcapaddadatrlbuldo al caso. Articulo 149. EI lnvalldo que no pueda moverse, conducirse 0 efeetuar los aetos principalesde la existencia 0 que necesite de la asistenciaconstante de otra persona, iiene derecho a percibir una suma adicional, que sera igual al cinduenta por ciento (50%) de la pensi6n mensual. Este paqo adiciO~f!rnosefa computable para la determinacion de la pension ~e sobrevivientes a que eventualmente haya lugar. ' Articulo 150. La penSion die invalidez se pagani despues de transcurrido seis (6) meses desde la fecha en que se inicio el estado de invalidez y durante todo el nempo que este subsista. En ningun caso podra percibiirsesim~ltaneamente la pension de invalidez e indemnizacionesdiarias delncapaddad temporal por la misma causa. Articulo 151. EI invalido que no Ilene los requisitos para obtener una pensi6n de invalidez, perc tenga acreditadas no menos de

b.

Paragrafo Unico. A los fines de 10 establecido en este articulo, el facultativo que declare la incapacidad temporal para el trabajo debera indicar, en todo q!SO, en el mismo acto, los periodos en los cuales se debera evaluar las condiciones fisicas del asegurado y determinar sobre el estado de su incapacidad con el objeto de deddir si continua la incapacidad temporal; si ha cesado la misma 0 si por el contrario ella es permanente, en cuyo caso debera ser cubierta por el Fondo de Pensiones como incapacidad parcial 0 invalidez. Articulo 142. Durante el periodo de hospltallzacon por enfermedad 0 accidente de un asegurado, este tendra derecho a una indemnizadon diaria que debera ser inmediato, como minimo, equivalente a la mitad de la indemnizadon que Ie corresponderia si no hubiera sido hospitalizado. EI Instituto efectuara los calculos aetuariales y tomara las medidas necesarias para elevar el monto de la lndemnlzecion mInima senalada. Articulo 143. Las aseguradas tieren derecho en caso de matemidad a una indemnizacion diaria, equivalente a la que Ie corresponderia por incapacidad temporal, lacual se pagara desde seis (6) semanasantes de la fecha probable del parto y a contar del dia del alumbramiento durante seis (6) semanas mas. Articulo 144. Las prestaciones podran ser suprimidas 0 reducidas, en caso de incapacidad originada por hechos voluntarios del beneficiario. Igualmente podran serlo cuando, disfrutandolas, rehuse someterse alas prescripciones medtcas oa las instrucciones relativas a la conducta de 105 enfermos, cuando sea negligente en la observadon del regimen medico que se Ie haya presaito 0 cuando voluntariamente se sustraiga al control del Institute. . Las indemnizaciones diarias y la asistencia medica se reanu~aran cuando desaparezcan las causas que determinaron

393.102 \
\

\

\

GACETA OFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Lunes 30 de abrilde 2012

cien (100) cotizaciones Semanalesen los ultimos cuatro (4) ai'ios anteriores a la iniciaci6n del estado de invalidez, tiene derecho a una indemnizaci6n (mica equlvalente al diez por dento'(10%) de la suma de los salarios correspondientes a las cotizaciones que tenga acreditadas. En caso de que se recupere, se anadiran las nuevas cotizacionesa las que causaron la lndemnlzadon unica, para cualquier eventual, derecho; pero de ser otorgada una pension 0 nueva indemnizacionunica, se Ie descontara la que percibio anteriormente. SECCION II De la IncapacidadParcial Articulo 152. EI asegurado que a causa de enfermedad profesional 0 accidente de trabajo quede con una' incapacidad mayor del veinticinco por ciento (25%) y no superior a los dos tercios (2/3), tiene derecho a una pension. Tamblen tendra derecho cuando a causa de acciderr.' comun quede con una e incapacidad entre los Ifmites mencio ados, sie, pre que para el m dfa del accidente el trabajador este sujeto a laobligacion del Seguro Social. Articulo 153. La pension por incap~cidad parcial sera igual al resultado de aplicar el porcentaje de incapacidad atribuido al caso, a la pension que Ie habrfa correspondido al asegurado de haberse incapacitado total mente. Articulo 154. EI asegurado q~e a consecuencia de enfermedad profesional 0 accidente ~e trabajo quede con una incapacidad mayor del cinco por ciepto (5%) y no superior al veinticinco por ciento (25%), Itiene derecho a una lndernnlzadon unica igual al resultado de aplicar el porcentaje de incapacidad atribuido al casol al valor de tres (3) anualidades de la pension que Ie lhabrfa correspondido por incapacidad total. . Tarnblen tendra derecho a esta indemnizacion por accidente comun, el trabajador que para el m~mento del accidente este sujeto a la obligacion del Seguro Social. Articulo 155. La pension por lncapaddad P, arcial se pagara mientras esta subsista y desde qilie el asegurado deje de percibir indemnizaciones diarias ppr el tratamiento de la incapacidad. SECCIONIII
I

ela.boracion delex~\ente respecti)ro, desde el momento en que tenga conocimiento de los mism9s. Articulo 159. Durante los prime~os Cinco (5) arios de la pension, el Instituto podra revisar el grado de incapacidad del pensionado y suspender 0 modific1lr el pago de la pension segun el resultado de la revisi6n. ~pues de este plazo, el grado de incapacidad se conslderara definitiv~ e igualrriente si el invalido 0 incapacitado ha cump!ido sesenta (60) ai'ios de edad. . ;

Articulo 160. No se concedera la~' sion ruando la invalidez o lncapaoded parcial provenga 0 consecu, ncia de una e trasgresion de la Ley; de la co iSion de un delito 0 de atentados contra la moral y las buen s costumbres. . Articulo 161. Todo 10 referente a ja determinacion del grado de incapacidad parcial y de i~validez, sera objeto de reglamentacion especial por el Instituto, previa su aprobadon por el Ministro del Trabajo. CAPtrULOtI De las P~nsiones de Vejez Articulo 162. La pension de vejez pPdra concederse antes del cumplimiento de las edades Sei'iala~S en el artfculo 27 de la Ley del Segura Social, cuando el a urado realice actividades en medios insalubres 0 capaces de roducir vejez premature, circunstancias estas que deberan ser comprobadas por el Instituto. \ A los, efectos establecidos en \este articulo,. mediante reqlarnentaclon especial dictada por el Instituto y aprobada por el Ministerio del, Trabajo, la edad Ifmite podre ser rebajada hasta en un (1) atio por cada cu$"o (4) trabajados en las condiciones antes dichas. Tal reduc~ion no podra exceder de cinco (5) ai'ios. Articulo 163. EI beneficiario de ~a pension de vejez que tenga setecientos cincuenta (75~) cotizaciones efectivas paqadas y continuare cotizando te~dra derecho a que se Ie reajuste su pension de acuerdo con II' dispuesto en el aparte b. del articulo 16 de la Ley del Seguro! Social cada vez que haya satisfecho cincuenta (50) nuevas, qotizaciones efectivamente pagadas. CAPITULO III De las Prestaciones de ~obrevivientes Articulo 164.Ti,lenen derecho por trtes iguales a la pension de sobrevivientes, los hijos y el 6nyuge 0 concubina del causante, que a la fecha de su mue ,cumpla las condiciones que a continuaci6n se especifican: ' 1. Los hijOs solteros, cualquier~ que sea, su fiIiCl~i6n~ menores de catorce (14) arios ~ de dieciocho (18) ai'ios Sl cursan estudios regulares 0 d~ cualquier edad si estan total mente incapacitados. La viuda, de cualquier edad, cu ndo estuviere encinta y el hijo nazca vivo 0 cuando nga hijbS del causante menores de catorce (14) efios de dieciocho (18) arios si cursan estudios regulares. no hubiere viuda, la concubina que tenga hUos el causante igualmena: menores de catorce (14) efios de dieciocho (18) anos 51 cursan estudios regulares, y h ya vlvido a expensasde aquel por 10 menos los dos (2) ultimos arios inmediatamente anteriores il sulmuerte; La viuda del causante que sea ~ayor de cuarenta y cinco (45) arios. SI no hubiere vluda,lla concubina del causante
, I

Disposiciones Comunes a la Inyalidez e Incapacidad Parcial Articulo 156. En cumplimiento de dispuesto en el articulo 25 de la Ley, el Instituto elaborara y reallzara programas que podran incluir: \

'0

a. b. c.

Tratamiento medico adecuado, rehabilitadon funcional. Onentadon profesional; y

especialmente

de

Forrnacion profesional, por readaptaci6n 'al trabajo habitual anterior 0 por reeducadon para un nuevo oficio 0 profeslon,

EI incumplimiento por parte del aseg~rado 0 beneficia rio, de las medidas recomendadas por el i Instituto, produora la suspension d~ la tramitaci6n del d~r~c:ho ? del goce d,e pensi6n mientras aquel no se someta a las m~lcaclones prescntas. Articulo 157. Los beneficiarios ~el Seguro Social seran dotados por el .tnsntuto de los necesarios aparatos de ortopedia 0 de protests, si se esti,\,a que tal medida puede contribuir a prevenir, retardar 0 dismlnulr su incapacidad.

2.

1

Articulo 158. En todos los casos de enfermedad pro~e.si~nal0 acddente del asegurado, el, Indtituto debera I",clar la

3.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

393.103

qlJe para el momento de la rnuerte este, ha tenido con 121 mas de dos (2) ailos de vida en comun, tendra derecho a pensi6n, siempre que sea mayor de cuarenta y cinco (45) ailos. La viuda 0 concubine, invalida aunque fueren menores de cuarenta y cinco (~5)ailos se equlpararan a las que hubieren cumplido esa edad, 4.· EI esposo que hubierecumplido sesenta (60) afios 0 el lnvalldo de cualquier edad, slernpre que dependa del otro c6nyuge. A la viuda 0 concutlina menor de cuarenta y cinco (45) efios, sin derecho a Pensi6n, se Ie otorqara una suma igual ados (2) anualldades de la pensi6n que Ie hublere, correspondido.

anualidades de la pensi6n; Jospenslonados por invalidez 0 incapacidad parcial, mayores de cuarenta y cinco (45) efios, cuatro (4) anualidades, y los menotes de esaedad cinco (5) anualidades. .Si se tratare de extranjera beneficia ria de pensiones de viudez, la suma por recibir sera de dos (2) anualidades, En el caso de existencia de Acuerdos Internacionales, sequiran los procedimientos en ellos estableddos,
tiTILiLO}(

se

Jurisdiccion Articulo 165. EI fallecimiento. de un asegurado 0 de un beneficiario de pensi6n por vejez 0 irwalidez, da derecho a una asignaci6n funeraria de cinco mil bolivares (Bs. 5.000,00), la cual se pagara a la persona que demuestre haber efectuado los gastos del entierro.
CAPiTULO~

Articulo 174. En los casos previstos en el articulo 85 de la Ley, cuando las partes no lIegaren a un acuerdo sobre el nombramiento del Tercer Miernbro de la Comisi6n Tripartlta, la designaci6n la hera el Ministro del Trabajo. ~s Co~isiones Tripartltas .no seran: permanentes, sino que se mtegraran en la oportunldad de cada controversia y sus miembros no recibiran remune:raci6n. Articulo 175. Los Secretarlos de Comisiones Tripartltas seran deslqnados por estes y tend ran derecho a los emolumentos que Ie sean. fijados al pronunclarseel fallo, los cuales seran pagados por igual entre las partes. Articulo 176. EI Ministerio clel Trabajo dictara la Resoluci6n que correspcnda para estable:cer el procedimiento que ha de aplicarse en el conocimiento de lascontroversias de caracter profesional entre el Instituto y los' medicos y profesionales afines que Ie presten servicios .: Articulo 177. EI consejo Directlvo establecera procedimiento internoque ha de seguirse en: a. b. c. el

De los Pagos por ~upcias Articulo 166. EI asegurado que coritraiga matrimonio Y tenga acreditado no menos de cien (100) botizaciones semanales en los ultimos tres (3) efios precedentes, tiene derecho a una asignaci6n de siete mil bolivares (Bs.17.000,00). Articulo 167. Derogado
CAPiTULO!V

Disposiciones Comunes a las Prestaciones en Dinero Articulo 168. No seran compatibles entre si, las pensiones de invalidez y vejez; pero el benef'jciario tendra derecho a acoqersea la mas favorable. Tampoco seran compatibles la percppci6n de indemnizaciones diarias con una pensi6n de invalidezl vejez 0 desobrevivlentes, pero et asegurado tendra derecho a ta que Ie sea mas favorable. . Articulo 169. En caso de que el ~enefjciario de una pensi6n por incapacidad parcial sufriere nueva incapacidad, las pensiones a que tenga derecho se ifusionaran en una sola, la cual se calculara sobre la base de lalsuma de las incapacidades y el salario de computaci6n que Ie mas favorable.
i

La soh.ici6n administrativa de los conflictos entre el asegurado o sus farnulares y el Instituto. Sobre la· procedencia .de: la aplicaci6n del Seguro Social Obligatorioa las ernpresas 0 a los trabajadores; y En 10 relatlvo a la redasltlcadon de, las empresas por dases de riesgo.
rnlJLOXI

sea

De las Sanciones Articulo 178. Derogado.

Articulo 170. La suma basica inte$Jrante de las pensiones de invalidez, incapacidad parcial y vejet, podra ser aumentada por el Instituto, con aprobaci6n del Mii1isterio del Trabajo, cuando asi 10 aconsejen el indice del costo ~e la vida y el nivel general de los salarios. . Articulo 171. Las solicitudes pa~a obtener prestaciones deberan hacerse en la forma qu~ determine el Instituto, pudiendose exigir al asegurado y a sl!! patrono, la presentaci6n de los documentos que justifiquen el ~erecho invocado. Articulo 172. Toda negativa, r~ucci6n 0 suspension de prestaciones, dara derecho al as~gurado a obtener una decisi6n escrita y motlvada. I Articulo 17.3. Los extranjeros b~'neficiarios de. pensiones vitalicias que fijen su residencia en el exterior, con caracter permanente, podran solicitar que se les conmute su respectlva pensi6n por una suma global en Ita siguiente forma: Los pensionados por vejez una suma glQbat equivalente a tres (3)

Articulo 179,Derogado. Articulo 180. Derogado. Articulo 181 •.Derogado.

Disposich)nes F~nales Articulo 182. Los derec:hos de los asegurados se determlnaran por las deoaradones h~has por los patronos. A !,,!ta de una dec~araci6n dlel pa~no, el interesado podra solldter las prestadones correspon~lentes si comprueba su condici6n de trabajador con derecno a estas,

rrnuo XIi

393.104

GACETAOFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

Articulo 183. Los funcianarios debidamente autorizados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales tend ran derecho a visitar las empresas, establecimientos, explotadones 0 cualquier otro sitio donde presten sus servicios personas . sujetas a la obligacion del Seguro Social 0 los domicilios de estas, cop el objeto de investigar sl se cumple con las obligaciones establecidas en la Ley y en el presente 'Reglamento. Podran igualmente dichos funcionarios verificar la exactitud de las declaradones, as! como cualquier dato suministrado por los patron os 0 los trabajadores, y al efecto estan facultados para hacer las debidas averiguaciones y fiscalizar libros, listas, .registros y demas documentos que tuvieren reladon con la materia.

Articulo 191. Todo 10 no previsto en este Reglamento, referente a la ejecucion de la Leyi del Segura Social, sera determinado por el Ejecutivo Nacional por organo del Ministerio del Trabajo.

Disposiciones Transitorias
Articulo ·192. Inicialmente, hasta tanto se promulga el Reglamento establecido en el articulo 111, lasagrupaciones a que se refiere el articulo 109 son las siguientes:

rmno xm

Riesgo Minimo
a. Las empresas que no utilizan ruerza motriz. oi vapor, ni motores de combustion interna, excepto pequeiios

ArtiCulo 184; Todo patrono, asegurado 0 familiar de este, debEri atender las citaoones que Ie.formulen los funcionarios autorizados del Seguro Social, para comparecer ante los organismos competentes del Instituto.

aparatos:

b. c.

Las instituciones docentes; Las fabricas de helados, de medias, de ropa hecha, de sobres, develas y las sastrerias; Las empresas de beneficio de cafe y cacao y la de molienda de cafe.

Articulo 185. Los empleados del Seguro Social estan obligados a guardar el secreto protesionel: y los hechos y datos de caracter estrictamente confidencial que lIeguen a su conocimiento con ocaslon del ejercicio de sus funciones, deberan mantenerlos en tal ceracterv no podran revelarlos sino' a las autoridades competentes del Instituto. La violadon de esta norma sera causal de destituci6n, sin perjuido de las sandones penales a que haya lugar.

d.

Riesgo Med,io
,

.

Todas las empresas que no esten expresamente incluidas en otra dase. '

Articulo 186. Los patronos ylos asegurados estan obligados a suministrar al Instituto todas las informaciones que este deba necesariamente conocer 0 controlar, para la apllcadon de la Ley del Seguro Social y de este Reglamento. Dichas informaciones lassummistreran patronos y trabajadores en las oportunidades y en los formularios que establezca el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.

Ri~go Maxi~o
a. Altos homos:

b.
c.

Aserraderos;
Asfalto, pavimentadon y trabajo en vias urbenas: Atilleros; Caleta y estiba; Canteras, trituraci6n de piedra

Articulo 187. Todas las autoridades publicas estan en la obligacion de prestar su colaboradon en la aplicaci6n de la Ley del Seguro Social y de este Reglamento. Los funcionarios nacionales, estadales y municipales deberan notificar a los respectivos servicios administrativos del Seguro Social, la creadon de toda empresa, establecimiento 0 explotadon de la cual tengan conocimiento en el ejerdcio de sus funciones.

d. e. f. g.

y saque de tierra;
de carreteras y

construcdon
urbanizaciones; Demoliciones;

y

conservaci6n

h. Articulo 188. tasautoridades publicas a quienes corresponda, surninistraran gratuitamente a los patronos, asegurados, beneficiarios 'v organismos del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, los datos y servicios que fueren necesarios para la redacdon, otorgamiento de documentos y expedlcion de copies certificadas, destinados 0 relativos al Seguro Social, Los documentos y copias que de acuerdo con este articulo otorgaren 0 expidieren, esteran exentos de todo impuesto 0 i.

Empresas de construcdon edificios; Empresas petroleras;

0

reparaci6n

de casas y

j. k.

Empresas de autobuses, camiones y de transporte aereo, maritimo, fluvial 0 lacustre; Fabrica de explosivos y sustancias inflamables; Fundiciones, laminado de metales y herrerias en general; Mataderos e industrializaci6n carne; Minas; de los productos de la

contribuclon,

I.
m.

Articulo 189. EIInstitutoVenezolano de los Seguros Sociales gozara de Franquicia postal, telegratica y radiotelegrafica. Articulo 190. Toc!a persona natural 0 juridtca que uti lice los servidos de trabajadores sujetos a la obligacion del Seguro Social, responde con los bienes que tenga por el pago de las cotizaciones Y los gastos de cobranza. .. . En caso de sustituci6n de patrono, el susntutdo sera solidariamente responsable con el sustituyente, por las obligaciones derivadas de la Ley del Seguro S~ial de este Reglamento, nacldas antes de la fecha de la sustitudon, hasta por el termino de seis (6) meses y concluido este plazo subsistira urncamente la responsabilidad del nuevo patrono.

n. o.
p.

Montaje y desmontaje de armaduras, torres y tanques rnetalicos, as! como de maquinerla pesada; Movimiento de tierra con maqujnas, construcci6n de vias ferreas, puentes, acueouctos.jepresas, canales, puertos, aeropuertos, muelles u otras obras similares; Perforaci6n de POZOSi

y,

q.

r.

Lunes 30 de abril de 2012 s. t. u.

GACETA

OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA))IE

VENEZUELA

393.105

Rayos X, radio isOtopesy, en ger.eral material radioactivo; ! Material bacteriol6gico y viroso,i nocivos 0 peligrosos para quienes 10manipulani . Empresas queutilizaren fuerza ~otriz, vapor, motores de combustion intema que, a juido del Instituto, representen un grade elevado de riesgo. La !:Iedsion tomada podra ser apelada por eI patrone para ante eI Ministro del Trabajo, dentro de los diez (10) dias siguientes a su notificadon.

estableddo en la siguiente t~bla, a partir de la cual procecJerseal ajuste de las refendas pensiones:

debercl

Montos Bases de Disbibuci6n (8!.)

HASTA
2.000 2.501 3.001 3.501 4.001 4.$01

Articulo 193. Para los efectos previstos en el articulo 88 de la Ley del Seguro Social, se asimilaran a las personas que se insaiban par primera vez, los asegurados que durante los dos (2) primerosaiios de vigenda de la dtada efectUel'! no menos de dncuenta (50) cotizadones semanales~ .

5.001

Ley:

5.501 6.001 6.501 7.001 7.501 8.001 9.501

1999 2.50(1 3.000 3.50(1 4.000 4.5041 5.001) 5.501) 6.001) 6.501) 7.001) 7.50) 8.00I~ 8.5OI~ 9.00I~

2.250
2.750

=MontDsde

ibud6n (Bs.)

32!iO
3.750 4.250 4.750 5.250 5.750 6.250 6.7$0 7.250 7.750 8.250 9.0lI0 9.000

Articulo 194. AI Fondo para Pen$iones, seran transferidas inidalmente las sumas contabili2adas por el Institute Venezolano de los Seguros Sociales eomo Reserva Tecnica para Rentas Activas, Fondo de Rentas y capitales en Tramitad6n y Reserva para catastrofes. EI Fondo de Asistenda Medica redbinl,inidalmente, los montos acumulados .de, los. Fondos de Solidaridad 0 Compensad6n y Seguridad. Articulo 195. Tanto los benefidarios de .rentas por incapaddad permanente mayor de dos terdos (2/3) como los de rentas de sobrevivientes, causadas bajola vigenda del Seguro .de Accidentes y Enferme(la~ Profesionales, tendran derechoa las prestadones de asistenCia medica en las mismas condidones que los miembros de la f8milia delpensionado por invalidez 0 vejez que se establecen dn el artfculo 127 de este Reglamento. : Elfalledmiento de un benefidario ~e renta por incapaddad permanente mayor de dos terdos (2It3), dara derecho alpago de unaasignadon funeraria de 4inco mil bolIvares (Bs. 5.000,00). .

Parigrafo Cuatro. 'IndependientertJente de la pensiOn de sobrevivientes que Ie corresponda, sj! Ie asigna al c6nyuge 0 concubina del cau~nte, una icantidad adicional de CUATROCIENTOS BOLIVARI:5 (Bs. !4OO,00) mensuales par concepto de aSignadon espec:ialde transporte. .

Articulo 197. EI presente Regla+to General entrara en vigenda a partir de su publicad6n en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela. . Dado en caracas, a los veinticuatro di$ del mil doce. Ailo 2020 de la Independen¢ja, y 130 de la Revoludon Bolivalriana. . EjecUtese,
(L.S.)

Articulo 196. laspensiones menslr.'a,esde invalidez y vejez vigentes, a,l 30 de n,oviem,brede 1 ,2, cuyos montos sean inferior~ a seis mil bolivares ( • 6.000,00) mensuales, redbiran a partir del 10 de julio dei 1993, un incremento de acuerdo a 10estableado en la siguiente tabla:
MONTOS DE PENSIONES VIGENTES AL 30/06/93 3.700 4.250 4.750 5.250 5.750

Refrendado EI Vicepresidente (L.s.)

Ejecutivo ELIAS JAUA MILANO

PEN :;rON MENSUAL
ASIC:; ~~~~EEL 0793 5900 .5 900 5900 6000 6000

o

Refrendado La Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presldend!l (L.S.)

$KA DB.. VALLE FARIAS PENA

mensuales de vejez e invalidez ~ inferior a siete mil ochode.ntos bolf~res (Bs. 7.800,00?, el pensionado redbira cuatrodentns bolivares (Bs. 400,00); mensuales porconcepto de asignacion especial de transportee .

Paragrafo Uno. Si la suma calailada para las pensiones

Refrendado El Minlstro del Pader Popular para Reladones Interiores y Justic:ia (L.S.)

TARECK B.. AlSSAMI
Refrendado El Ministro del Poder Popular panl Reladones Exteriores (L.S.) NICOlAS MADURO MOROS

~aragrafo Dos. La~ pensiones lpor incapaddad pardal vigentes al 30 de nOVlembre de 1992 se incrementan en un cuarenta par dento (40%), sin que ~n ningun caso el monto mensual de las mismas sea inferio~ a un mil bolivares (Bs. 1.000,00).
En ningun C;1SO las pensiones por mcapaddad pardal que se ?t0l1!uen a part!r de! 10 de dider$re de 1992 podran ser infertores a un mllbohvares (Bs. 1.000,00) rnensuales,
Pcu"agrafo Tres. Los montos que si,rvieron de base para el calculo de las pensiones de sobrevivientes otorgadas basta el 30 de noviembre de 1992, seran ~crementadas segun 10

Refrendado EI Ministro del Poder Popular de Planificad6n y Rnanzas (L.S,,)

JORGE GIORDANI
Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Defensa (loS,,) HEt>!RY DE JESUS RANGEl SILVA

393.106

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Refrendado La Minlstra del Poder Popular para las Comunas y Proteccion Sodal

Lunes 30 de abril de 2012

Refrendado La Mlnistra del Poder Popular para eI Comercio (LS.)
Refrendado 8 Minlstro del Poder Popular de Industrias

(LS.)

EDMEE BETANCOURT DE GARCIA Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para la Alimentad6n (L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO Refrendado EI Ministro del Poder Popular para la Cultura (L.S.) ALEJANDRO;ANTONIO FLEMING CABRERA Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para el Deporte (L.S.) ELIAS JAUA MILANO Refrendado La Ministra del Poder Popular para los Pueblos Indigenas (L.S.) MARLENE YADIRA CORDOVA

ISIS OCHOA CANIZALEZ

(LS.)
Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para elTurismo

CARLOS OSORIO ZAMBRANO

(LS.)
Refrendado 8 Encargado del MinistE!r!o del Poder Popular para la Agricultura

PEDRO CALZADILLA

(LS.)

y llerras

lHECTOR RODRIGUEZ CASTRO

(LS.) .

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educadon Universitaria

NICIA MALDONADO Refrendado La Ministra del Poder Popular para fa Mujer y la Igualdad de Genera (L.S.)

MALDONADO

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Educacion

(LS.)
MARYANN DEL CARMEN HANSON FLORES

NANCY PEREZ SIERRA Refrendado EI Ministro del Poder Popular Para la Energia Electrica (L.S.) HECTOR NAVARRO DIAZ

Refrendado La Minlstra del Poder Popular para la Salud

(LS.)

EUGENIA SADER CASrELLANOS

Refrendado La Ministra del Poder Popular para la Juventud (l.S.) MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitendario (L.S.}

Refrendado La Ministra del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Sodal

(LS.)
Refrendado 8 Ministro del POder Popular para Transporte Terrestre

MARIA CRISTINA IGLESIAS

MARIA IRIS

VARELA RANGEL

(LS.)

JUAN DE JESUS GARCIA TOUSSAINTI

Refrendado EI Ministro de Estado para la Banca Publica (L.S.)

Refrendado La Ministra del Poder Popular para Transporte Acuatico y Aereo

RODOLFO CLEMENTE MARCO TORRES

(LS.)

ELSA ILIANA GUTIERREZ GRAFFE

Refrendado 8 Ministro del Poder Popular para YlVienda y Habitat

Refrendado EI Ministro de Estado para la Transformacion Revoludonaria de la Gran caracas

(lS.)

FRAN,CISCO DE ASIS SESTO NOVAS

(LS.)

RICARDO!ANTONIO

MOUNA PENALOZA

Refrendado 8 Ministro del Poder Popular de Petr6leo y Mineria

(LS.)

RAFAl:l DARIO RAMIREZ CARRENO

Decreto N° 8.937

30 de abril de 2012

.Refrendado 8 Minlstro del Poder Popular para eI Ambiente

HUGO CHAVEZ FRIAS

(LS.)

Presidente de la Republica
ALEJANDRO HITCHER MARVALDI
I

Refrendado El Ministro del Poder Popular para Oenda, Tecnologia e Innovadon

(LS.)
JORGE ALB!=RTO ARREAZA MONTSERRAT Refrendado El Minlstro del Poder Popular para la Comunicadon y fa Informacion (l.S.) ANDRE$ GUILLERMO IZARRA GARCIA

Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor eficacia ponnca y calidad revolucionaria .en la construcdon del socialismo,la refundacion del Estado venezolano basado en principios humanistas, sustentado en condiciones morales y encas que persiguen el progreso de la Patria y del colectivo, por mandato del pueblo y en ejercido de las atribuciones que me confieren los numerales 2 y 16 del articulo 236 de la Constitudon de fa Republica Bolivariana de Venezuela y los articulos 251 y 252 ejusdem, el articulo 46 del Decreto con

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

393.107

Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica dela Administraci6n Publica, en cancordancia con 10 prevlsto en el articulo 50 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica del Consejo .de Estado y los articulos 4 y 18 de la Ley del Estatuto de la Funci6n P(Jblica.

MINISTERIO DE]~ PODER POPULAR PARA RE:LACIONES INTERIORE:S YJUSTICIA
REPU8UCA BOLIVAmANA.DEVENEZUELA MINISTERlO DEL P(IDER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y lUSTICIA DESPACHO DIEL MINXSTRO 201 0, lli2° Y13~

DECRETO Articulo 10, Designo como miembros Principales y Suplentes, para la conformaci6n del Consejo de Estado, a los ciudadanos
que se indican a continuaci6n: .

074
RESOILUCION

Fecha,

30 ABR.

Z.'Z _

.1.

Miembros Principales al Consejo de Estado designados por el Presidente de laRepublica: 'f
v

--

1 •

I ' !;'1":~':--

~-;,-::, "-<)i~(... .....

-_

l

,'r·
_.

I
~j

---

JOSE VICENTE RANGEL ROY ANTONIO MARIA CHARDERTON MATOS GERMAN JOSE MUNDARAIN HERNANDEZ CARLOS RAFAEL GIACOPINI MARTINEZ LUIS DEL VALLE BRITIO GARCIA

220.045 2.941.497 3.946.875 5.432.159 2.115.056

EI Ministro del Poder Popular para Reladones Interioresv Justicia, designado sequn Decreto NO 6.398 de fecha 09 .de septlernbre de 2008, publicado en la Gaceta Oficiai de la Republica Bolivariana de Venezuela N0 39.012 de fecha 09 de septiembre de·2008, en ejercicio de lasatrlbuclcnes que Ie confiere 10 dispuesto en los numerales 2,13 Y 19 del articulo 77 del Decretocon Rango, Valor y Fuerzade Ley Orqanica de la Administraci6nPublka; en concordancia con .10 establecido en los articulos 5 numeral 2 y 20 numeral 9 de laLey del Estatuto de la Funci6n Publica y con Jo previsto E!nlos articulos 12 y 15 de la Ley de Registro Publico ydel Notariado, DESIGNA.al· 0a . . US MONSALVE NIETO, titular de la cedula entid d NOV~8,.034.41Q,-RE<>I DORPUBUCO DE LOS MUNICI S· JAURE I, SEB()RUCO Y ANTONI OMULO COSTA, ESTADO T HIRA.

2.

Miembros Suplentes al Consejo de Estado designados por el Presidente de laRepublica:
"r J; ~. .:. • 1.1; • _ ,

I

v

J

r ... ..:-

,'I'

IMELDA RAFAELA RINCON DE MALDONADO SORAYA BEATRIZ EL ACHKAR GOUSOUB MIGUEL ANGEL PEREZ ABAD SAMUEL REI NALDO MONCADA ACOSTA JESUS RAFAEL MARTINEZ BARRIOS

2.075.773
N0

REPUBLICA BOLIVAIUANA DE VENezUELA MINISTERIO DEL PC)DER POPULAR-PARA RELACIONES INTERIOR:ES Y JUSTICIA DESPACHO [IEL MINISTRO 201°, 1~)2° Y 130

075
RESOLUCION

Fechll'

30 ABR.201l _

B.505.722 8.320.909 5.22L822 2.79B.501

EI Ministro del PoderPopular para Reladones Interiores y Justicia, desiqnado sequn Decreto N0 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publlcado en la Gaceta Oficlal de la Republica Bolivariana de Venezuela· N0 39.012 de fecha 09 de septiembre de 2008, en ejercicio delasetrlbudones que Ie confiere 10 dispuesto en los numerales 2, 13 y19 del articulo 77 del Oecreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orqanlca de la Administraci6n Publica; en concordancia con 10 ·establecido en los articulos 5 numeral 2 y 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de fa Funci6n . Publica y con 10 previsto en los articulos 12 y 70 de la Ley de Registro Publico y del Notariado, DESIGNA .al ciu ALEJANDRO VILLAMIZAR GARMENDIA, titular a ula dE~tdentidad N -9.351.373, NOTARlO PUBLICO DE LA A, ESTA TACliIRA.

EI ciudadano ELIAS JAUA MILANO, titular de la cedula de identidad NO V-10.096.662, ejerce el cargo de Presidente del Consejo de Estado, en su caracter de Vicepresidente Ejecutivo. La lnstaladon del Consejo de Estado debera lIevarse a cabo una vez fueren efectuadas las designaciones de los representantes 0 las representantes, a dicho Consejo, de la Asamblea Nacional, el Tribunal Supremo de Justicia y de los Gobernadores de estado, respectivamente.

Articulo 20, EI presente Decreto entrara en vigencia a partir de
su publicaci6n de Venezuela. en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana

REPU8L1CA BOllVARfANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PQDER F10PULAR PARA RELACIONES INTERIORI:S Y JUSTICIA DESPACHO DEL VICEMINISTRO DEL SISTEMA INTEGRADO DE pOliciA 202."y 153
0

Caracas,

30 de abnl de 2012

Dado en Caracas, a los treinta dlas del mes de abril de dos, mil doce. Ano 2020 de la Independencia, 1530 de la Federacion y 130 de la Revoluci6n Bolivariana. Ejecutese,
EI vrcermrustrc del Sistema Integrado .de Policla, designado segun ~ecreto ~ 7_225 de tecba 05 de Febrero de 2010. publicadO en Gaceta Oficial de la Repubhca ~ohv_anana de Venezuela N" 39.364 de fecha 09 de Febrero de 2010. en ejercieio de las atrlbuc.ooes-Que Ie canfiere 10 dispuesto en los articulos 19 y 20 de ta Resolucl6n N" .136 de fl)Cha 03 de Mayo de 2010, publicada en 13 Gaceta Oficial ND 3·9_415 dela misma recna referente a ~as Normas sabre la Integration, Organizaci6n y Funcionamiento de los ConseJ~s Drsciphnanos del Cuerpo de Policia Nadonal SI)livariana 'J demae Cuerpos de pohcra

(LS.) HUGOCHAVEZFRIAS
Refrendado EI Vicepresidente Ejecutivo

estadales

y rnurncipales

DECIDE
PRIMERO: Bchvariana Constituir los Consejos Disciplinarios demas Cuerpos de Polieia estadall~S del Cuerpo municipales,

(l.S.)

y

y

de Polieia Nacional conforme se delalla a

EUAS JAUA MILANO

continuacicn

393.108

GACETAOFlCIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA
1

Lunes 30 de abril de 2012
J
,12.291.261

I

MARY

DEL CARMENAMARISTA

I 3 I JORGE
1 2 3

lUIS'RIVAS

CABRERA

1,8.590.ntI

1 2 3 2O.rn&.S52

1

INSTITUTO AUTONOltO DE POUc:iA MUNICIPAl80UVAR
TERESA HEREDIA CHAcON CAAABAlLO 15.321.3oi9 5.888.661 ,.UJ86.718 JHONNY ANTONIO FRANClSCO.lOSt: JESUS ANTONIO VAsaUEZ AGUILERA MARVAL sANCHEZ VASQUEZ 13.359.219 13.161.187

MlRV1DA

AUDA NeRL

DEL CARMEN

NORIEGA. r>tRE2

vs CAROlINA

BENITEZ

'8 entrara en vigencia 'ana de Venezuela. Comuniquese y publlq

a partir de su publicaci6n

en la

E~R M:aERTfii/BARRIENTOS IIERNANDEZ ~Ajti~il~istema Integrado Policia de

!AI!5.a9

s : FAJAlM)Oa>GENIORAFAEt.
2 'JCWiI~cm~~DERO 31~INE~AA!NIJ"r.u:~ 12'28ft~

MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZAS

........
1I'p.M2"

U1l2~1.~31

Caracas,

3 0 ABR 2012

15.68&87"

Quien suscnbe, JOSE DAVlO_ CABELLO RONDON, titutar de la cedula de identidad N' 10.300.226, Supenntendente del Serviclo Nacional lntegrado de Administraci6n Aduanera y Tributana - SENIAT, en mi condcicn de mesrma autoridad conforme 10 establece el articulo 7 de la Ley del SelViCKJNacional Integrado de Administraci6n Aduanera y Tributalia, publicada en la Gaceta Oncial de Is RepUblica Botivanan2; de Venezuela N° 37.320 de fecha 08 de nO\liembre de 2001, y enuscde las atribuciones que me confieren los numerates 3 y 9 del articulo 10 de la citada Ley, artfcuio 21 de la Providencia Administrativa que dicta la Reforma Parcial del Estatuto del Sistema de Recursos Humanos del SENIAT, publicada enta Gaceta Oticisl de la.Republica Bolivariana de Venezuela N' 38.292 de techa 13 de octubre do 2005, articulo 51 do la Ley Orqaruca de la Administraci6n Financiera del Sector Publico, pubucada en la Gaceta Otitial de la Republica Borivariana de Venezuela N° 38.661 de teeha 11 de abril de 2007, artlculos 48, 49, Y 51 del Reglamento N" 1 Sabre el Sistema Presupuestario, publicado en la Gaceta Olicial de la Republica Boliv:ariana~de Venezuela W' 5.781 Extraordinario, de fecha 1? de a905to de 2005,
dicta la siquiente.

PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N° SNAT.2012.

~O0 20

15.&53.452

.....
FUEiRZA,$.ARIIAtI.U,POLic;:!W.ESca..ESTAtIOURA ___:_:-

'~,.3'''.'02

Articulo 1. Oosigno al funcionario ALEJANDRO MACHADO GARCIA, titular de la oedula de identidad N° 9.954.402, como Genmte Regiona' de Tributes In\emoa de \a Regi6n N01'~ Oriental en calidad de .Titular, para que ejerza las ccmpetencas asiqnadas at cargo contenidas en el Articulo 94, de la ResoluciOn 32 de fecha 24 de marzo de 1995. publicada en -Gaceta Oficial de la Republica do Venezuela 0129 do marzo de 1995, bajo 01 N' 4.881, EXTRAORDINARIO, sobro la OrganizaciOn, Atribuciones y Funciones del Servicie National Integrade de, AdministraciOn Tributaria Articulo 2. Designo al menCionado fun'cienario. responssble de la Unidad Administradera Desconcentrada ge la Estructura para la EjecuciOn Financiera del Presupuesto de Gasto del Servicio Nacional integrado de Administraci6n Aduanera y Tributaria (SENIAn para el ejercicio fiscal 2012. Articulo 3~ Delego en el mencionado funclcnario hasta per un monro.oe 1000 U.1. la facultad para ordenar compromisos

y pages

Articulo 4.-En los,aetos y documentos suscritos en ejercicio de esta delegaciOn. se debera indicar el numerc y techa de la presente _Providencia. as! como el numero de, la Gaceta Oticisl de la Republica Belivariana de Venezuela y la techa de publlcecion. Articulo- 5. La presente Providencia Administrativa entrara en vigencia a partir de ta fecha de pubfcactcn en la Gaceta Oficiar de la Republica Bolivariana de Venezuela. Comuniqu~quese. ~'

-..

W~~
t

llif

~

SE_E~
~~~~~RADO

.._

ecetc N- 5.851 de fecha 01-02·2008 ta Oficial de Ia Republica Bolivariana de Venezuela N° 38.863 del 01-02-2008

s
Caracas,

3 0 ABR 21112 005964

PROVIDENCIA

ADMINISTRATIV

A N" SNATIINAlGRA·DAA-2012-

AUXllJAR DE LA ADMINISTRACION: RIF: DOMICILIO:

SERVl

AIREMAR

Y ASESORES,

C.A

NOINDICADO NOINDICADO

2

~-nt:ISICA~HwnAIllD:GOCIDEIT J.W)J:rU'lIiUosE~riPAISo1IN -

1!l~15£i'

2

JltDNA1I:A!IIAlEXAfiIDERIRCmlRlGUEZ

1541.'-'449

II· ~

~n.97U391

:3 JiCARl.:OS'ENRtQUE,~.RDSA~IO

~5,m_882

N5'lI11'UJ'O_ .. 'tm:IIiK»mOEPOUC1A~M.BENI1EZI!EL'Pl1..ARl

Actuando dennodel marco de revision, rectificacicn y reimpulso que adelanta el Gobierno Bolivariano de Venezuela y con Ia finalidad de depurar y actuaJizar Ia base de 'datos del Registro de Agentes de Aduanas de la Adminlsttacion Aduanera y Tributaria en 18 Gerencia de 18 Aduana Principal de La G1Ulira,se verifico a traves de su Division de Tramitaciones eJ cumplimiento de la acruelizactcn an~ de los agentes de aduanas previstb en el articulo 5 de la Resolucion del
Ministerio de'Hacjenda (Hoy Ministerio del Poder Popular de Planificaci6n y Finanzas) N° 2. t 70 de fecha 03/03/1993,.publicada en Gaceta Oticial de la Republica de Venezuela N" 35.164 de fecha 04/0311993. I LOSHECHOS EI Ejecutivo,

2 3

'.lOS£5A1.IVAI)ORGoNz.4u:z~ ~·~~A{DI.NDIRG

'.t..580.~!1' :2:
1i7.114A.O'1:

..IDS!'GREGORtO,CA;'AAERAROOR:IGuEz 1PViZA

15.345.227

:3. a:s...REDUARDO

~ .2

.JESlSMf'AEL

1'Sm1N.fMUA

16BU_7iG:S -a,_1I13.M1~

~

,~,COROMQTOl!'E.SBtAA1OROPEZ/I.

112?15C9 13.275:658'

por; organo del Ministerio de Hacienda, mediante Resolucion N° 16 de fecha 141011\981publicatl. en GaceIa Oticial de I. RepUblica de Venezuela N· 32.147 de fecha
14/0111981, autorii:6 ala sociedad mercantil SERVl AIREMAR Y ASESORES, C.A, para aetuar

JES.OsDE1V~iMOVAF'EREl

2 i ENRIQUEJCJ~MAmlNEZQUllAOA

\ Lunes 30 de abril de 2012
como agente de aduanas por ante bajo el N" 11. (Fo!ios 01 y 02)

GACETA OFICIAL
tOdas las Gerencias
...

DE LA REPUBLICA
I.

BOLIVARIANA

DE: VENEZUELA

393.109

de las Aduanas Principales, quedando inscrita

En fecha 0110912bl0 la Gerencia de I. Aduana Principal de La Guaira envi6 memonlndum SNATIINAlGAP~. GUIDTlUAAI2010-I0613 recibido el 0810912010 enla Gerenci. de Regimenes Aduaneros de Ia tendoncia Nacional d. Aduanas hojo.1 N' 001856, mediante el coal so mniti6 el listado de les Ago tes d. Aduanas autorizados para actuar ante esta Gemlcia de Aduana Principal y que no habian e mpJido en un lapso igua~ -0 mayor a oche (8) ejereicios econ6micos con la actualizaci6n anu~ prevista en el articulo 5 de I. Resoluci6n N' 2.110 d. fecha 03/0311993, antes referide. (Folio 03) Mediante m.morapdum N' SNATIINAIGRAlDAAlUAUI2012-1 009 del 17/0212012, emonado d. I. Divi.i6n d. Auj<iliares Aduaneros de I. Gerencla de RJ:aimenes Aduaneros .. certilic6 que el
mencionado AgenJe de Aduanas se encontraba inactivo y que no disponia de clave de acccso at

REVOCARij autorizaci6n • la sociedad lDercantil SERVI AlREMAR Y ASESORES. C-A, R.LF. N' NO INDIICADO. registro de auxiliar N" 11, para actuar como Agonte d. Adiw>as en las operac;ones delmponad6.., ESportad6D y TriJllito con caricter permanonte pQr ante las Aduanas en las cuoles see ncuentra habilitado para actuar. 2. So onlena Ia publicaci6n de esta DECISI(IN, en 1a Gaceta Oficial de Ia Republica Bolivariana de Venezuela.:a los fmes legales consiguielltes. Se participa • Ia pirte interesada, d. acuerdo a 10es1Bblecidoen .1 articulo 73 d. la Ley Org8nica de Proccdimientos Administrativos. que en caso de disconfonnidad con I, presente decisi6rt podr8 interponer el Rec~ Contencioso Administrativo prev-isto en el 93 ejusdem, en concordaneia con 10es1Bblecido en ~I articulo 32 d. I. Ley OrF/mica d. la Jurisdicci6n Contencioso Administrativa, dentro del lapso·de ciento ochenla (180) dia, contado •• partir de su notilicaci6n, por ante los Juzgados Nacio~ d. la Jurisdicci6n Conten"ioso Administrativa.

Sistema SIDUNEA. (Folio 22 y 23)
y

Est. Servicio dando estricto cumplimiento aI PriDdpio d.1 Debid~ Proceoo•• 1cual es obligatorio aplicabl •• todais las actuaciones adminis1rativas, ya sean de caricter judicial 0 administrativo, eapresado en el8J"\lculo 49 d. Ia Constitucl6n de Ia Republica Bolivanana de Venezuela, procedi6. practicar I. notific;aci6n a1 reforido Auxiliar de I. Adminislnlci6n Aduanera por aviso en pron.., mediante el cual ~ him del conocimlonto que .1 acto .administrativo alII deti.!!ado Ie estab. si.ndo notilicado y que ~ efecto veaeide el plaza d. quince (15) dias bibiles mas diez (10) dias siguientes • 1. puljlicaci6n del Cartel de Notilicaci6n, tol y como 10 proven los articulos 16 y 48 de
la Ley Organica d~ Procedimientos AdministrativDs.

Visto que en fech, 03/0212011, se public6 en el "Diario YEA".I cartel de notificaci6n.1 refarido Auxiliar de la ~dministraci6n Aduenera, en el que se '~die6 el inicio del Procedimiento Administrativo POt el presunto incumplimiento en el deberde actuaJizaci60 previsto en los articulos 36 de 1. Ley ~ca de Aduanas Y 151 letra g) de su Rqlam.nto en concordanci. con el articulo 5 de I. Resoluci6~ N' 2.170 de fecha 03/0311993, del Ministario de Hacienda (HoY Ministerio d.1 Poder Popular d~' Planificaei6n y Finanzas), publicada en Gaceta Oficial N' 35.164 de fech. 04.103/1993; dand como resultado que has1B el presente eI Auxiliar de I. Adminis1raci6n no se ha presentado en las licinas de I.G eeencla d. Regfmenes Aduaneros de Ia Intendencia Nacional d. Aduanas de este ~rvicio. (Folio 04)
Una

~~~utario N' 5.851 d. fecba 01/0212008, I. Gacela OIi,:ial N' 38.863 de fecba 01/0212008

vez revisado~ 10. resultados del proceso de verilicaci6n y supervision de los Agonies de Aduan .. realizadd por todas las Geronci .. d. los Aduanas Principal.., conjuntament.; con I. Gerencia de Re~enes Aduaneros de la lntendencia Nacional de Aduanas y en atenci6n a 10 dlspuesto en el ~umeral 8 del articulo 4 de la Ley del Servicio Nacional lntegrado d. Administraci6n A4uan.ra yTributaria (SENJAT)publicad. en I. Gaceta Olici.1 d. la Rl:publica Bolivariana d. V~n~ela N° 37.320·del 08 d. Noviembre de 2001, en concordanci. con los articulos 6 y 145 ide la Ley Org1lnic. de Aduanos, esta Superintendancia Nacional Aduanera y Tributaria visto ~mo han sido los hechos, asi como los documentos que integran el respectivo expediente administrative, todo de confonnidad con las disposiciones legales que rigen )8 materia, para decidir obse1a: MOTIVACJ6N EI articulo 36 de I~Ley Organic. d. Aduanas establece los requisitos que deben cumplir tanto las personas naturales] como las juridicas, para que se Ies conceda la autorizaci6n para actuar como agente de aduanas.) En tal sentido el referldo erticulo seDala:
"Articulo 36'1£0 DIltIJrlzaci6n PIlI'OaChlar como agente de aduanas sera otorgada 11solicitud de parte interrada. previa cumplimie.nto' de los siguimtes requisitos:
(Omissis)

Caracas, PRO~ENCIA AUXILIAR DE LA . ADMINISTRACI6N: RIF: DOMICWO:

3 0 ABR 2012 00 5 9 6 5

ADMINISTRATIV A N" SNATIINAIGRA-DAA-IOl1-

ADUANAL II1I1FEDEL NO INDICAllIO NOINDICADD

n

:We:::tq:lu_ es aurar4aci4n ~~1:n':t:;;'''b:S'c'Qj;ci:=::::;1:::t::::rt:f; g:::
La AdministrizciOn Aduqnera mluar4 QlIUQ]mente 9 lqs personq.r flIltorizQdQipqra actugr MarJlenet"se (Omissis .. _J

Aotuondo deniro 'd.1 marco d. revisi6n, re,tilicaci6n y reimpulso quo adelanla el Gobierno Bolivariano de Veilezu.la y con la fmalidad de'depurar y actuaIizar la base de datos del Rl:gistro d. Agontes d. Ad";" de Ia Adminislnlci6n Aduanera y Tributaria en la Gerenci. de I. Aduana Principal de La G.aira. se verific6 a trav6s de su Divisi6n de Tramitaciones el cumplimiento de Ia .ctualizacion anual d. los agentes d. adu..,.. previsto en .1 articulo 5 de I. Resoluci6n del Ministerio d. Hacienda (Hoy Ministerio del Pcder Popular de Planilicaci6n y Finanzas) N" 2.170 de fecha 03/03/1993,'publicada.n Gaeoto Olicial de la Republica de Venezuela N" 35.164 de fecba 04/03/1993.
I

i

cqndicion

fq

sera

rewca4a,

(Subr.ayado

nJlestro)

WSHECHOS EI Ejecutivo, per. j 6rgano del Ministerio d. Hacienda, mediante Resolucion N' 103 de feeba 10/0211981 publi"l'da en Gacela Olicial de I. R.publica de Venezuela N' 32.168 de feeha 12/0211981, autori:6 a I. sociedad metcantil ADUANAL MlFEDEL, para actuar como agente de aduanas por ant. las Gerencias de las Aduona. Principal es La Guaira, Puerto Cabello, Las Piedras Paraguana. Centro. Occidental. Maracaibo, Saln Antonio del Tachita, Puerto Ayacucho, Guanta • Puerto La Cruz, Pu.rto Sucre; Carapano; Ciudad Guayana, EI Guamache y A.rea de M.iquotia, quedando inscrila1!ajo.1 N"56. (Folios 01 y(2) En fecha 07/0912.10 Ia Gerencia de la A,luana Principal de La Guaira .nvi6 memonlndum SNATIINAIGAP/l;GUIDTlUAAI2010-10673 recibido ~I 0810912010en la Gerenci. de Regimenes Aduaneros de la In!endoncia Nacional de AdullDOS b.jo el N' 001856, mediante el coal so remiti6 01 Hstedc de los Agontes de Aduanas .utorizados para actuar ante esta Gerenci. de Aduana Principal y que no hobian c.$plido en un lapso igual 0 mayor • oeho (8) ejercicios econ6micos con Ia .ctualizaci6n anual previsla en el articulo 5 d" la Resoluci6n N" 2.110 de fecha 03/03/1993, antes ref.rida. (Folio 03)i Mediant. memorBrldum N' SNATIINAIGRAlDAAlUAUI2012-1 009 del 1110212012 emanado de la Di~isi6n de A"*iliares Aduaneros de la Onncia de Regimenes Aduaneros se ~rtific6 que '01 menclonado Agen~ de Aduanas se encontraba inactivo y que no disponEa de clave de BCCeIIO .1 Sistema SIDUNEA. (Folio 21) Este Servicio danllo estriolo cumplimiento .11~rln.lpio del Debido P ........ , el cu.1 os obligatorio aplicable a tod~1 las actuaciones administrutivas, ya sean de -canicter judicial 0 administrativo. ex.presado en el Iculo 49 dela Constituci6n ,lela Republica Bolivarian. de Ven.zuela, Proced.i6. practicar la notili i6n .1 ref.rido Auxiliar d. I. Administraci6n Aduanera por .viso .n p.... .., mediante el cual hizo del conocimicnto que: el acto administrativo alii dctallado Ie estaba siendo notilicado y que artirla efecto v.ncido el plazo d. quince (IS) dios hobiles mas diez (10) dias siguientes • I. pu ,licaci6n d.1 Cartel de .Notificaci6n, lal y como 10preven los articul .. 16 Y 48 de la Ley Organi .. d~ Procedimiontos Administrlltivoo. Visto que en fech. 03/0212011, se public6 en el "Oiario YEA" 01cartel de notificacion al ~ferido Auxiliar de la 4dministt8ci6n Aduanera. '~n el que so indic6 el inicio del Procedimiento Administrativo ael presunto incumplimient4) en el deber de actualizaci6n previsto en los articu)os 36 de la Ley Or ica de Aduanas y 151 tetra g) de su Reglamento en concordancia con el articulo 5 d.l. Resoluci6 N' 2.170 de fecha 03/03/1993, d.1 Ministerio d. Haciend. (Hoy Ministerio d.1 PodOl Popular d~ Planilicaci6n y Finanzas), publicad. en G.COIa Olici.1 N' 35.164 d. fech. 04/03/1993; dand~ como resullado quo hasla.1 presente.1 A.xiliar de. I. Administraci6n no 50 ha presentado en las pficinas de la Gerencia de Regimenes Aduaneros de 18Intendencia Nacional de Aduanas de est. S*rvicio. (Folio 04) Una vel revisactollos resultados del proceso de verificaci6n y supeivisi6n de los Agen.tes de Aduanas realiZ8d~ por las O.rencias d. las Aduanas Principal .. La Guaira, Puerto Cabello, Las Piedras Paraguani, Centro Occid.nlal, Maracaibo, San Antonio del Tichira, Puerto Ayacucho, Guanla - Puerto lJ" Cruz, Puerto Sucre; Canipano; Ciudad Guayana, EI Guamache y A6rea de MaiquetJa. conjuntlamente con la Gercncia de Regilnenes Aduaneros de 18Intendencia Nacional- de Aduanas yen atenti6n • 10dispuesto en .1 nWOleral8 d.1 articulo 4 de la Ley del S.rvicio Nacional Integrado de Adi' istraci6n Aduanera y Tributari. (SENIA T) publicada en la Gaceta Olicial de Ia Republica Boliv· d. Venezuela N' 37.320 del 08 de Noviembre d. 2001, en concotdanci.con 100artieulo.6 y I 5 de I. Ley Org6nica de Aduanas, esta Superintendeneia Nacional Aduanera y Tributaria visto mo han sido los he.;hos, l15i fWOJnO los d(K;umcntos que integnm el respectivo expediente admini . ~vo. todo de conformidad con"las disposiciones legales que rigen 18materia. para decidir obso"1': MOTIVACI6N EI articulo 36 de IIi Ley Organic. de Aduana. establece los requisitos que deben cumplir tanto las personas naturales1como las jurldicas, para r~ue 50 les conceda la autorizaci6n para actuar como agente d. aduanas.!En lal 5Ontidoel ref.rido articulo seIIala;

Del articulo antes itranscrito. se evidencie Je obligaci6n que tiene Is Administraci6n Aduanera de evaluar a los agentes de aduanas verificando las condiciones que -dieron origen a la autorizaci6n para operar como AuxiJiar de 18Administraci6n. para Jo cum serin evaluados anualmente. Asi mismo, el CD~tenidode I. Resohrcien N' 2.110 d. fecho 03/0311993, pobli ... la en Ia Geceta Olicial de la Repliblica de Venezuela N' 35.164 del 04103/1993, es1Bb1eceen so articulo 5 10 siguiente:
"Articulo 5. tOl' requisilDS establecidos en los munermes 1. 2, 4 Y 9 del iuJlculo ]f' y en el numeral J def_artICJdo]<I de eua Resolu~i611. debgLfn aclYglimr.te gnuglmMte anle el Regislro que IIf!'11afa pireccidn General Sectorial de Aduantu 'dentro de los tty r3J prjmeros mms Sigyientes at Icjerre dr 1m re.rp«tivos e&rcicios econQmiCOjt debiendo c~nsjgnar igllolmente los estados }Jnancieros y 10 declar.aciOn del ,impllesto sobre la rema 'del ultimo ejercicio

econ6mico. iLos rqlgnles reguisilQS d~berdn seT qcruqliuuigs 'pot inmedigtameillf despuh de ocurrjda SJI modificgciOn. ,"(SvbrgyDdo 1W£S1i'o)

e! interqqdo

Del am\1isisefect~do B la normativa legal que rige Ia actuaci6n de 105Agentes: de Aduanas y de la documentaci6n in$erta en el respectivo expediente administrativo sustanciado por la Gerencia de Regimenes Aduareros de la lntendencia Nacional de Aduanas. 5e puede constatar el incumplimiento d~ 18normativ8 antes referida en eI siguiente supuesto:
y'

Falta 1e actua1izaci6n de los -requisitos Para actuBr como Agente de Adu8DBS.

I

En este sentidot allverificarse eJ incumplimiento de Ja :normativa aduanera, se configura el supuesto de hecho previsto~n elliteral g) del articulo lSI del R.glamentod.l. Ley Organica d. Aduanas, el eual dispone:
"A.Ttlalo (Omissis)

y

15

i. $on

~aJu

de revocaciQn

de la autorizaclOn, de

laJ siguientes: tpU1

g) ella/quier .olro falta grave en ,el ejercJcio flscal 0 los inrerues del comercio ...

sus

fonciones.

,ale~le J:iHJlra10 segw-idad

-,En consecuencia ~ vista los supuestos de beebo y de derecbo descritos anteriormcnte. esta Superintcndencia Nacional Aduanera y Tributaria ,eonc'luye que eJ Auxiliar de 18 Administraci6n Aduanera se eneuentra incurso en UIlJl de las causales' de revocatoria prcvista en ct ordenamiento jurfdico vigente. /

ill

DECISI6N Por los razonamjentos anteriormente expuestos, quien suscribc, Superinlendente Nacional Aduanero y Tribuduio. actuando en cjcn.:icio de las .aDibucioncs conferidas en los, artfculos 4 y 7 de la Ley del Servi.;o Nacional Integrado de Administraci6n Aduanera y Tributaria (SENIA T), publiceda en Ia Qaceta OIioial del. RepUblica Bolivariana de Vetlemela N' 37.320 del 08 de Noviembre de 2081 y en atenci6n al conten;do del articulo 38 de I. Ley Org6nica d. Aduanas.
decide:

n

393.110

GACETA OF::_ICIALDE LA REPUBLICA
"Anlculo J6. La de parle"lnlf!l'aada. (Omissis)
aldol'izact6n para actuar como ogente prffllio cwnplimiento de los siguientes

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

de aduanas
requtsuos:

seTt!

otorgado a sottcltud

~:£;;J:=::;j::~H~EiSEl~:!r7.:'~;l;!~6n:g·:
Q

La Admjnil"..i6n

Aduanva

nqluar4 anualm"",

1m pgsonQ,f autQrizad4f pqrq actNgr

Agentc:s de AdU8lJ8Sde la Administraci6n Aduanera y Tributaria en la Gerencia de la Aduana Principal de La Guaira, se verified a traves de su Division de Tramitaciones oct cumplimiento de la actualizaci6n anual de los agentes de aduanas previsto en el articulo 5 de la Resoluci6n del Ministerio de Hacienda (Hoy Ministerio del Poder Popular de Planilicaci6n y Finanzas) N° 2.170 de fecha 0310311993,'publicada en Gaceta Oficial de la Republica de Venezuela N° 35.164 de fecha 0410311993.
I

(OmuJi.r

... )

:

.

LOSHECHOS EI Ejecutivo, por organo del Ministerio de Hacienda, mediante Resolucion 'N° 110 de fecha 1010211981 publicada en Gaceta OIiciai de la Republica de Venezuela N° 32.169 de fecha 1310211981,autorii:6 a la sociedad mercantil AGENClA DE ADUANAS RIVAS, S,R.L, para actuar como agent4 deaduanas por ante las Gerencias de las Aduanas PrincipaJes La Gueira, Puerto Cabello, LasPiedras-Paraguana, Los Llanos Centrales, Centro Occidental, Maracaibo, San Antonio del T8clIira, Puerto Ayacucbo, Quanta-PI<> La Cruz, Puerto Sucre, CarUpano, Ciudad Guayana, EI Guamache y Aerea.de Maiquetia, quedando inscrita bajo el N· 63. (Folios 01 y 02) En fecha 07/0912010 la Gerencia-de la Aduana Principal de La Guaira envi6 memorandum SNATIINAIGAP/LGUIDTIUAN2010-10673 recibidoel 0810912010en la Gerencia de Regimenes Aduaneros de la lntendencia Nacional de Aduanas bajo el N° 007856, mediante el cual se remiti6 el listado de los Agentes de Aduanas autorizados para actuar ante esta Gerencia de Aduana Principal y que no habian cumplido en un lapso igual 0 mayor a ocbo (8) ejercicios econ6micos con la actualizacicn anual. prevista en el articulo 5 de la Resolucicn N° 2.170 de fecha 03/0311993, antes referida. (Folio 04) Mediante memorandum N° SNATIINAIGRAlDAAlUAUI2012-1 009 del 1710212012,emanado de la Division de Auxiliares Aduaneros de ia Gerencia de Reglmenes Aduaneros se certificc que el mencionado Agente de Aduanas se encontraba inactivo y que no disponia de clave de ecceso al Sistema SIDUNEA. (Folio 23) .
Este Servicio dando estricto cumplimiento al Principio del Debido Preeeso, el cual es obligatorio y aplieable a todas las actuaciones administrativas, ya sean de caricter judicial 0 adminlstranvo, expresado en el articulo 49 de la Constirucicn de la Republica Bolivariana de Venezuela, procedio a practicar la notific.aci6n al referido Auxiliar de la Administracien Aduanera par aviso en prense, mediante el eua1 se hizo del conocimierao que el acto administrative alii detallado Ie cstaba siendo notificado y que surtiria efeeto vencido el plazo de quince (IS) dias hcibiles mas diez (10) dias siguientes a la publicaci6n del Cartel de Notificacion, tal y como 10 preven los articulos 76 y 48 de la Ley Organlca de Procedimientos Administrativos.

Del articulo antes iranscrito. se evidencia la obligaci6n que tiene la Administraci6n Aduanera de evaluar a los agentes de aduanas verificando las condiciones que dieron origen a la autorizaci6n para operar ,como Auxiliar de la Administraci6n, para 10cual seren evaluados anualmente.
Ast

mismo,.1 contenido de le Resoluci6n N° 2.170 de fecha 0310311993, publicada en la Gaceta Olicial de la Republica d. Venezuela N° 35.164 del 0410311993, establece en su articulo 5 10 siguiente:
"ArlicJl/o 5. LOJ requiJitos utablecidos en los numerates I. 2, 4 Y 9 del articulo 1° y en e/ numeral 3 del arllculo 2- de uta Re~olllc;on. deber4n qctualizarse anua/menle ante el Registro qw lIeva /0 Di_reccion General Sectorial de Aduanas dentro de los Ire! C31 primeros msyu sjgyientq aI ci!!lTf de lar rqqectiyo,f eierciciOl econ6micOI debiendo consignor ;gualmente 103 atados financleros y la dec/aracian del imp"eslo sobre la rema del ultimo eferctcto economico. Los ""ent" l'eguIlitos deberan' .ieI' acluaiizadOi Pot el interqado inmediatgmm/e dWlll4 de ocyrrida su modificaci6n ." (Silbrayado nuestro)

Del analisis efect\¥ldo a la normativa legal que rige la actuaci6n de los Agentes de Aduanas y de la documentaci6n inserta en el respectivo expediente administrativo sustanciado por la Gerencia de Regimenes Aduaneros de la Intendencia Nacional de Aduanas, se puede constatar el inc~plimiento d~ la rionnat_ivaantes referida en el siguiente supuestc: ,.,. Falta de actualizaci6n de los requisites para actuar como Agente de Aduanas.
En este sentido, al'verificarse el incumpiimiento de la nonnativa aduanere, se configura elsupuesto de hecho previsto en elliteral g) del articulo 151 del Reglamento de la Ley Organica de Aduanas, el cual dispone: "Arliculo HI. Son causa/u de revocaciOn de la autorlzacion, las siguienles: (Omissis) g) Clla/quier otra jolla grave en el ejercicio de $U$ funcianes, qlle aterue contra la 3eguridad fuca/ a los intereses del comercto. "

Por otra parte el articulo 38 de la Ley Organica de Aduanas esteblece la sanci6n aplicable al supuesto de heche expuesto supra, el cual reza:
"Articulo 38. fA autorizoci6n para actuar como ageme de aduanas POdrQ ser revocada definitiyamm'te 9 vgpeodidg hPsta pOI' Hll cn aJfo cuandQ a jllicio del Min4terio del Poder Poptdqr con ftmIpetencia en materiq de Fintlnzas ccncurrqn cirfHllStgncia.s que 10 iusti(lflHen ' o cwmdo ham desapgr.cido alguna de la.t condiciOnes que debit!ron lamars, en cu,nla Para Qtorgaria. Enitotfo caro deberd ole« prev;amenle at afectado. EI Mini3lerio idel Poder Popular con competencia en materia de Ftnansas lIevard 1111 regtstro de 103 agentes de aduanas au/oraados, en la forma que tndtque el Reglamento. " (Subrayado nllestro)

Visto que en fecha 03/0212011, se publicO en el "Diaric YEA" el cartel de notificaci6n al referido Auxiliar de la Administracion Aduanera, en el que se indic6 el inicio del Procedimiento Administrativo por el presunto incumplimiento en el deber de actualizacion previsto en 105 articulos 36 de la Ley Orgcinica de Aduanas y 1St tetra g) de su Reglamento en concordancia con el articulo 5 de la Resclucicn N° 2.170 de fecha 0310311993,del Ministerio de Hacienda (Hoy Ministerio del Poder Popular de Planiflcecion y Finanzas), publicada en Gaceta Oficial N° 35.164 de fecha 04/03/1993; dando como resultado que basta el presente el Auxiliar de la Administracion no se ha presentado en las oficinas de la Gerencia de Regimenes Aduaneros de la-Intendencia Nacional de Aduanas de este Servicio. (Folio 05) Una vez revisados los resultados del proceso de verificaci6n y supervision de los Agentes de Aduanas realizado por las Gerencias de las Aduanas Principales La Guaira, Puerto Cabello, Las Piedras-Paraguana, Los Llanos Centrales, Centro Occidental, Maracaibo, San Antonio del Tachira, Puerto Ayacucho, Guanta-Pto La Cruz, Puerto Sucre, Canipano, Ciudad Guayana, EI Guamache y Aeree de Maiquetia, conjuntamente con la Gerencia de Regimenes Aduaneros de 18 Intendencia Nacional de Aduanas y en atenci6n a 10 dispuesto en el numeral 8 del articulo 4 de la Ley del Servicio Nacional Integrado de Administraci6n Aduanera y Tributaria (SENIA n publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivarianade Venezuela N° 37.320 del 08 de Noviembre de 2001, en concordancia con los articulos 6 y 145 de la Ley Organica de Aduanas, esta Superintendencia Nacional Aduanera y Tributaria visto como han sldo los hechos, asi como los documentos que integran el respective expediente administrativo. todo de eonfonnidad con las disposiciones legales que rigen la materia, para decidir observa:
II

En cceseeuenela y vista los supuestos de hecho y de derecho descritos anterionnente, esta Superintendencia Nacional Aduanera y Tributaria concluye que el Auxiliar de la Administraci6n Aduanera se encuentra incurso en una de las causales de revocatoria prevlsta en el ordenamiento jurfdico vigente.
ill

DECISI6N Por los raz.onamientos anterionnente expuestos, quien suscribe, Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, acnrendo en ejercicio de las atribuciones conferidas en los articulos 4 y 7 de le Ley del Servicio Nacional Integrado de Administraci6n Aduanera y Tributaria (SENlA T), publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 37.320 del 08 de Noviembre de 200 I Y en atencien al contenido del articulo 38 de la Ley Organica de Aduanas. decide: I. REVOCAR la autorizaci6n a la sociedad mercantil ADUANALMIFEDEL, R.I.F. N° NO INDICADO, registro de auxiliar N- 56, para actuar como -Agente de Aduanas en las operacioncs de Importacion, ExportaciOn y Tninsito con -caracter permanente por ante las Aduanas en la$ cnales se encuentra habilitado para actuar. 2. Se ordena Ia p.ublicaci6n de esta DECISI6N, en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezue1a,:a los fines legales consiguientes. Se participa a I. parte interesada, de acuerdc a 10 establecido en el articulo 73 de hi Ley Organica de Procedimientos Administrativos, que en caso de disconfonnidad con la presente decision podni interponer el Rec\irsO Contencioso Administrativo previsto en el 93 ejusdem, en concordancia con 10 establecido en elllrticulo 32 de la Ley Organica de la Jurisdicci6n Contencioso Administrativa, dentro del lapso de ciento ochenta (180) dies contados a partir de su notificacion, por ante los Juzgados Nacionales de la lurisdicci6n Contencioso AdministrativlL

MOTIVACI6N EI articulo 36 de la Ley Organica de Aduanas establece los requisites que deben cumplir tanto las personas naturales como las jurtdicas, para que se les conceda la autorizaci6n para actuar como agente de aduanas. En tal sentido el referido articulo seaale:
"Articulo J6. La QJl/orjzacion para actuar como agente de aduanas serd otorgada a solicttud de pane imeresada; previo cumplimie1Uo de 1M siguientes requuitos: (Om4sis)
La

AriminisD'aci6n Adugnga W/uar4 Pmlaimellle a [at perlolW aul0rizadar para actYQ! como qUnlf tk aduanQS confOrm' q las normas. estqb!eci4a.r en e! ReglamenlQ a fin de verificar que Inantienen las mi.tmas condiciQnes que tJieron lugar a la autorizgciOa, De no manlenerse tales condiciones lq qutorizaci6n ura rf!VQcada_(Subrayado nuestro) (OmisSis ...)

Del articulo antes transcrito. se evidentia Ie obligaQi.6nque tiene la Administraci6n Aduanera de evaluar a los agentes de aduanas verificando las condiciones que dieron origen a 1&autoriz.aci6n para ope~ como Auxiliar de la Administraci6n, para 10cuel seran eveluedos anualmente. Asi mismo, el coutenidc de la Resoluci6ri N° 2.170 de fecha 03/03/1993, publicada en la Gaeeta OIiciai de la Republica de Venezuela N' 35.164 del 0410311993, establece en su articulo 5 10 siguiente:
"Articulo 5. Los requisilOl establecidos en los numerales I, 2. 4 Y 9 del articulo I " y en el numeral J del articulo 2" de esta Reso/llcion. deb,r4n actuqlizarse anualmenre anle el Regi3tro que./Jeva la Direceian General Sector;al de Atiuanas dentro de los treE (3) pr;meros mqq lii'll;entl!.! qJ eie"e de los respeelivOl e;ercicios econDmicos debiendo consignar igualmenle los uladOl jinancieros y 10 declaraciim d,e/ impu8Ilo sobre la renla del ullimo ejerc;cio econ6mico. LOI rfS1anleS requisites iieber4n ser actualizqdos par el interesqdo inmediqtamente dupuit de 0CU!!idq III mQdificaciOn. " (Subrayado lfIlutro)

Del anilIisis efcetuado a la nonnativa legal que rige la actuaci6n de los Agentes de Aduanas y de Ia documentaci6n inserta en el respectivo expediente administrativo sustanciado per 1a Gerencia de Regimenes Aduaneros de la Intendencia Nacional de Aduanas, se puede constatar el incumplimiento de la nonnativa antes referida en el siguiente supuesto:
0/

Falta de actualizaci6f1 de 105 requisitos para actuar como Agente de Aduanas.

s
Cara<aS,

En este sentido. al verificarse ineumplimiento de la nonnativa aduanera. se configura el supuesto de hecho previsto en 01literal g) del articulo 151 del Reglamento de la Ley Organica de Aduanas, el eual dispone:

el

3 0 ABR 2012

"Art(cvlo 1.51. Son e(1U$a/u de revocaci6n de la autoraacion.
(Omiss;')

las sigvientu: que atente contra la sepridad

. PRO~ENCIA
AUXILIAR DE Ji.A ADMJNJSTRA~6N: RlF: DOMlCD.lO:

ADMINISTRATIV A

. N'SNATIINAIGRA-DAA-IOll-

005966

g) Cllalquier olra jalla grave en el ejercicio de .sus juneiones, fucal 0 los imerues del comercio ...

AGENCIA DE ADUANAS RIVAS, S,R.L NOINDICADO NOINDICADO

Por """ parte el articulo. 38 de la Ley Organica de Aduanas establece la sanci6n aplieable al supuesto de hecho expuesto supra, el cual reza:
"Arllculo 38. La (rUt(Jrizac;on para actuar como agente de aduanas DOdr4 W rflJlJClM!g d,rutitOO7menle q IIIIpmdidq Juwq po! lin (1) qiJq cuqndo i1 jHiciq dd MinW,riq dtl Podg C9MIlftcnciq en malUjq • FinqnzSS cgncw;raa cirgfll.wmcia.r Q!I' Ie iHltitlqu,n o Cl«2l!dq IIqyq 4gqpq«cidQ qIgtmq de Iq.r corrtliciq1lll qye deki"on tpmar" en cwpIq pqrq Qtorgqrlq En tqdo £4!9 tkbg4 pirK pmigmenlf! q} at;ctqdp. El Milfuterio del Poder PopWQ1'con compelencia en materia d, Finanzos l/evar4 un regi.Jtro d. 103 agelUu de aduanas Qll/oruados. en 10jorma {fII' ;ndique .1 R.g/amento ... (Subrayado mlutro)

pOPp con

Actuando _ '~el marco de revision, rectificacion y rcimpulso que adelanta el G?biemo Bolivariano de Vejlezuela y con Ia finalidad de d.purar y actualizar la base de datos del ReglStro de

Lunes 30 de abril de 2012
Superintendencia

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

393.111

En consecuenc::ia y vista los supuestos. de heche y de dereeho descritos anteriormente, esta Nacional Aduanera y Tributaria concluye que el Auxiliar de la Administraci6n Aduanera se encuentra incurso en una. de las causales de revocatoria prevista en el ordcnamiento

La solicitud de Autorizaci6n de Adqulsldon de Divisas a que se refiere la presente providencia puede ser principal, complementaria de'manutenci6n 0 sucesiva.

juridico vigente.

m
DECISION Por los razotiamientos anterionnente expuestcs, quien suscribe, Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, actuando en ejerc:icio de las atribuciones conferidas en los articulos 4 y 7 de . Ja Ley del Servicio Nacional Integrado de AdministnlCi6n Aduan.r. y Tributaria (SENIA T). publicada en I. Gaceta Olicial de la Republica Bolivariena de Venezuela N" 37.320 del 08 de Noviembre de 2001 y en atenc:i6n al contenido del articulo 38 de la Ley Organica de Aduanas. decide: I. REVOCAR Ia autorizaci6n a I. sociedad mercantil .AGENClA DE ADUANAS RIVAS, S.R.L, R.I.F. N' NO lNDICADO, registrc de auxiliar N" 63. para actuar COmo Agente de Aduanas en las operaeieees de lmpor1aeiclD, Expor1aeiclD y Tniosito con caracter permanente par ante las Aduanas en las cuales "" encuentrll babiJitedo para actuar. 2. So ordena Ia publicaci6n de esta DECISION, en I. Gaceta Oficilii de I. Republica Bolivariana

5e excluyen de la aplicaci6n de esta providencia los usuarios que sean becarios y beneficiariosde financiamientos educativos en diilisas del sector publico. . Definle/ones Articulo 3. A los efectos de la presente providencia, se entiende par: 1. Actividad academlca: Curso de Estudio presel'ldal dirigido a elevar el hivel academlco, desempefio profeslonal 0 desarrollo humanfstico de las personas en las'areas priontarias de formaci6n para el desarrollo integral de Ia Naci6n. Las cuales pueden ser: a. Actividades Licenciatura 0 lnstitudones conducentes a grados academicos: grade eoulvelenre, espedalizad6n tecnka, la

de Venezuela. a los fines legales eonsiguicntes. So participa ala porte interesada, d. acuerdo a Jo establecido en eJ articulo 73 de la Ley Organic. de Procedimicntos Administrativos," que en caso de disconformidad" con la presentc decision podra interponer el R.ccurso Contencioso Administrativo previsto en el 93 ,ejusdem. en concordancia con 10 ..... Iecido en el articulo 32 do I. Ley Organica de I. Jurisdicci6n Conrencicsc Administrative, dentro deJ Japso de ciento oebenta (l80) dias contados a partir do su notilicaci6n. por ente los Juzgados Nacionales de la Jurisdicci6n Contencioso Administrativa.
. Se emite

especializaci6n, maestria, doctorado y otros cursos dictados por educativas debidamente autorizadas por autoridad competente en el pais extranjero, ,cuya duraci6n exceda los ciento ochenta (180) dias, las cuales deben. estar estructuradasen periodos acadernlcos. b. Actividades conducentes a certificado: Programas postdoctorales, congresos, seminarios, pasantfas y curses cuya duracion no exceda deciento ochenta (180) dias continuos. 2. Usuario: Persona natural venezolana legalmente residenciada en el territorio de la RepublicciBolivarianade Venezuela,debidamente inscrita en el Registro de Usuarios del Sistema de Administraci6n de Divisas (RU5ADl que tramita solicitud de Autorizaci6n de Adquisici6n de Divisas destinadas al pago de actividades

18 presente

efeeto.

1P:~~.". ~~. _ ,,',~tam.nss...Providencla Administrativa

en original y dos (02) capias a un

solo tenor y

ostj"~m.c;;.uiiiJl!l~IlON
~~~~~

te Nacional Aduanero y Tributario N' S.8SJ de fecba 0110212008, Gaceta OficiaJ N° 38.863 de fecha 0110212008

REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUElA COMISI6N DE ADMINISTRACI6N DE DMSAS (CADM)

acadernicas en el exterior. 3. Ilepresentante legal: Persona natural que ac:tUapar cuenta y nombre del usuario, a traves de un documento debidamente autenticado 0 por mandate de Ley. 4. Solicitudprincipal: Solidtud de Autarizaci6n de Adquisici6n de

Provldenda

N° 110

Caracas, 30 de abril de 2012

Divisas destinadas al pago de manutenci6n, matricula y segura medico estudiantil correspondientea: a. Actividad acaderntcaconducentea certificado, 0

Ano 2010 Y 1530 De conformidad con 10 establecido en los articulos 2 y 26 del Convenio (ambia rio N° 1 suscrito entre el Ejecutivo Nacional par 6rgano del otrora Mini5terio de Finanzas y el Banco Central de Venezuela, en fecha 05 de febrero de 2003, publicado en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela NO37.625 de la misma fecha, reimpreso en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO37.653 de fecha 19 de marzo de 2003 y en el articulo 3 del Decreta NO2.302 de fecha 05 de febrero de 2003, publicado en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO37.625 del 05 de febrero de 2003, reformado parcialmente mediante Decreto NO2.330 de fecha 06 de marzo de zoes. publicadoen la ~aceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 37.644 de la misma fecha, laComisi6n de Administraci6n de Divisas (CADIVll dicta la siguiente: PROVIDENCIA QUE ESTABLECELOS REQUISITOS Y TRAMITES PARA lA SOUCITUD DE AUTORIZACION DE ADQUISICI6N DMSAS DE
7.

b. Primerperiodo academicode una actividad conducente a grado ecaderntco. 5. Solicitud sucesiva: Solkitud de Autorizaci6n de Adquisici6n de Divisasdestinadas al paqo de manutenci6n, matricula y segura medico estudiantil correspondiente a un nuevo periodo, para la continuidad de una actlvldad conducente a grado academico para la cual previamente se ha obtenido Autorizaci6n de Adquisici6n de Divisas (MOl providencla, 6. Solicitud conforrne a
10

establecido en la presente Solkitud de

complementaria

de manutenci6n:

AutorizaCi6nde Adquisici6n de Divisasdestinadas a completar, en un rnismo perlodo academico, el monto de divisas destinadas al pago Ile.gastos de manutenci6n del usuario que se encuentra cursando una actividad conducente a grade academtco, conformidad con 10 establecidoen la presente providencia. de

DESTINADAS AL PAGO DE ACTIVIDADES ACADEMICAS EN EL EXTERIOR CAPiTuLO I DISPOSICIONES GENERALES
Objeto

Gastos por manutencion:

Cantidad de divisas destinadas a

cubrir 105 gastos de alimentaci6n, alojamiento, transporte y otras necesidades basicas del usuario con ocasion de la actividad academka a curser en el exterior, distintos a 105 comprendidos en 105 gastos por matricula, sequn 10 establecido en la presente providencia. 8. Gastos por matrfcula: Cantidadde divisas destinadas al pago de ta tnscripcion y 105 aranceles correspondientes al regimen de estudio del usuario en la institucion en la cual cursara 0 cursa la actividad academics en el exterior. Dicho monto podra incluir el costo de reallzadon de practicas, uso de laboratorios y biblioteca, asi como demas servicios estudianttles prestados por la institucion acaderrnca, siempre qUE, se indiquen expresamente en el documento emitido por la referida tnstituoon. 9. Gastos por seguro mel~ico estudiantil: Cantidad de divisas destinadas al pago de la poliza por cobertura medica del usuario en el exterior mientras realiza la actividad acadenuca a que se refiere ta solidtud. 10: Carta de instruccion: Comunicaci6nmediante la cual el usuario o su representante legal, sequn corresponda, faculta al operador cambiario autorizado para realizar la transferencia de las divisas cuva adqutsicon ha sido autorizada.

Articulo 1. La presente providenda establece los requisitos y tramttes para la solicitud de Autarizad6nde Adquisici6nde Divisas destinadas al pago de gastos par concepto de manutenci6n, matricula y seguro medico estudiantil, correspandientes a actividades academicas a cursar en el exterior en las areas y subareas de formaci6n prioritaria que determine el Mini~erio del Poder Popular con competenda en materia de educadon universitaria mediante Resoluci6n, en funci6n de sus paliticas, planes, programas ~ proyectos conforme .al Plan de Desarrollo de la Naci6n que establezca el Ejecutivo Nacional. Ambito de apllcacion ,Articulo 2. Quedan sujetas a la presente normativa las personas naturales venezolarias residenciadas legalmente .en la Republica BOIivariana de Venezuelaque requieran Autorizaci6n de Adquisici6nde Divisas para el pago de manutenci6n, matricula y seguro medico estudiantil correspondientes a actividades academicas a cursar fuera del territorio de la Republica Bolivarianade Venezuela.

393.112

GACETA OFICIALDE

LA REPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA
Presentacion de recaudos

Lunes 30 de abril de 2012

Articulo

4. Los recaudos necesarios para que el usuario reallcelos

tramites

a que se refiere la presente providencia deberan ser presentados, tanto en su original como en sus copias, a traves del operador cambiario autorizado, debidamente identificados, legibles y organizados en el orden establecido en este instrumento y en la normativa dictada a tales efectos. La presentadon del documento original se realizara a los fines de cotejar los rnismos con las copias suministradas. Una vez que el operador cambia rio autorizado realice el cotejo, devolvera al usuario los originales respectivos Y conservara las copias debidamente firmadas y selladas, a los fines de dejar constance expresa de la venficadon efectuada. Salvo en aquellos documentos que, de conformidad con 10 dispuesto en esta providencia, hayan de consignarse en original. Presentacionde documentos emitidos en ef exterior Articulo S. Salvo que la Comlsion de Adrninlstracion de Divisas (CADlVl) expresamente disponga 10 contra rio, los documentos emitidos por personas naturales 0' juridlcas domiciliadas en el exterior, deberan presentarse debidamente legalizados
0

Carta de instruc:ci6n Articulo 13. La carta de instruccion debera seiialar la identificacion del usuario, el nombre de fa institud6n finandera a la cual seran transferidas las divisas, el numero de cuenta bancaria de la instituci6n educativa y de la empresa aseguradora, el nombre de la institudon finandera a la cual seran , transferidas las di~sas, mirnero de la solicitud de Autorizacion de Adquisidon de Divisas y la cantidad de diVisas solidtadas para el pago de la actividad academica a cursar, seiialando separadamente el manto correspondiente a la matricula, manutend6n y seguro mecnco estudiantil. EI usuario 0 su representante legal debe firmar la carta y estampar sus huellas dactilares. Monms max;m05 para manutend6n Los montos maximos cuya adquisid6n podra autorizar ·Ia

Articulo

14.

Corntsion de Administracion de Divisas (CADM) para eI pago de los gastos por concepto de menetendon son los indicados en la siguiente tabla:
CAHTlDAD DE USD
CANTlDAD DE USD DIARIos

LUGAR

.,..
,

apostillacjos por ante la autoridad competente en
Hasbl7dias

el pais de su emlsion 0 suscrlpcion, traducidos por mterprete publico si estan redactados en idioma diferente al castellano. Solicitud de informacion Articulo requerir 6. La Cornlsion de AdministraciOn la informacion
0'
Sur:arnerica

".
'"
WO

l'A15cfia:

1IA2Idi;as

I

1DO

..

I

A.pn.r de 30 dia

Norte, Centro America yal Caribe

de Divisas (CADIVl), considere
0 por via

podra en
Europa.

I
\

'20

!

1DO

recaudos

que

pertinentes,

Africa.

Asia y

17. 115

documentos originales, copias fotostaticas docurnentadon

electronlca. Dicha

Oceania

...

sera remitida, salvo disposicion en contra rio, a traves del

operador cambiario autorizado, a los fines de su trarnltadon. • Desistimiento Articulo

Cuando se trate de paises seiialados en la "Reladon de paises que utilizan Euro como referenda en sus transacdones comerciales" establecida por el Banco Central de venezuela, se tomara como moneda de cambio el Euro. La Comlslon de Administradon de Divisas (CADM) podra autorizar como monto maximo para el pago de los gastos por concepto de manutendon los indicados en la siguiente tabla:

7. EI usuario podra, en cualquier momento, manifestar a traves

del portal etectroruco de ta Comision de Administracion de Divisas (CADIVI), el desistimiento de su solicitud de Autorizadon de Adquisicion de Divisas. EI desistimiento es voluntario e irrevocable y dara por terminado el tramite.

CANTIOAD CANTlOAD DE EUR OfARlOS

DE EUR

Disponibifidad de divisas Articulo 8. Parq el otorgamiento se refiere de la Autorizadon providencia, de Adqulskion la Comision de de Divisas a que Adminlstraclon la presente

LUGAR .... 7dras /SA15<fias

MENSuAl.

de Divisas (CADIVl) valorara la disponibilidad de divisas

Norte, Cenlro. America yelCanlHt

t1.
".

I
'I

,

..

15·ADdias

I

establecida por el Banco Central de Venezuela y al ajuste a los lineamientos establecidos por el Ejecutivo Nacional. Principio de cooperacion Articulo
9. La Comision de Administracion

Europa,

AfrIca.
Oceania

Asia y

I

13<1

.. ..

It pUur de 30

diu

....
137.
de fa man~nci6n

Autorizacion

de Divisas (CADlVl),

en el

ambito de sus competencias, puede requerir de los organismos y entes publicos 0 privados, la mformacion que consldere pertinente a los fines de ejercer las atribuciones que Ie correspondan conforme a 10 establecido en la presente providenda.

Articulo 15. Cuando se trate del pdmer periodo de una actividad conducente a grado academtco, la Comlsicn de Admmistradcn de Divisas (CADIVl) podra autorizar como maximo la adquisidon de divisas por una' cantidad equivalente a tres (3) meses de manutendon, cantidad que debe ser liquidada de conformidad con 10 establecido en el primer aparte del articulo 22 de la presente providenda. Cuando la duraoon del periodo acadernico exceda de tres (03) meses, el usuario podra solicitar la Autorizad6n de Adquisici6n de Divisas (AAD) para cubrir gastos de manutenci6n por el monto que corresponda al resto del periodo acadernico a traves de una solicitud compfementaria de

CAPITULO II DE LOS TRAMITES Secci6n Primera: De las disposiciones comunes Registro de usuerio« A los fines de tramitar solicitudes de Autortzadon de Articulo 10. Adquisicion de Divisas con forme a 10 establecido en la presente providencia, el usuario y su representante legal deberan estar inscritos, en el Registro de Usuarios del Sistema de Admirustracion de Divisas (RUSAD) a traves del portal erectronico de la Comision de Administracion de Divisas (CADIVI). Registro de actividad academica A los fines de tramitar solicitudes de Autortzaclon de Articulo 11. Adquisicion de Divisas conforme a 10 establecido en la presente providencia, el usuario debera registrar, a traves del portal electronico de la Cornlsion de Administracion de Divisas (CADIVI), la actividad acadernica a que se refiera la solicitud a trarnitar. Validez de /a autorizacion La Autorlzacion de Adquisicion de Divisas (AAD) a que se Articulo 12. refiere la presente providencia, sera nominal e in!'"ansferible y tendra una validez de ciento ochenta (180) elias continuos,

rnanutendon.

En este ultimo caso, la cantidad de divisas susceptibles de ser autorizadas para el lapso restante del periodo acadernico de que setrate, sera calculada por la Comislon de Adrnlntstradon de Divisas (CADlVl) a partir de la fecha de consiqnacon de la solidtud ante el operador cambiario autonzado. Declaracion jurada Articulo 16. Los usuaries que obtengan la autorizaden de cierre

a que se ref1ere la

presente providenda, deberan realizarla dedaracion juraoa de cierre de la actividad academica, a traves del portal electr6nico de la Comision de Administraci6n de Divisas (CADM) a fos,fines de cerrar su solicitud. A tales efectos, dicha declaraci6n la deben realizar dentro de los cuarenta y cinco (45) dias continuos siguientes a la fecha indicada en la solicitud para la culrninaclon de fa actividad academica. EI usuario que incumpla la obligaciOn establecida en el presente articulo no podra tramitar nuevas solicitudes conforme a la presente providenda.

Lunes 30 de abril de 2012
seceten Segunda:

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE'VENEZUELA'
De la solicitud principal 50 Original o de' la constancia de estildio,debidamente legalizada. () apostillada por ante la autol'idad .competente en eI pais de su emisiOn

393.113

Plazo para la consignacion
Articulo

17.

A los fines de tramitar legal debe consignar a traves

la solidtud

principal, el usuario 0 autorizado, con al

suscnpci6n,

la cual debe descrtbir expresamente: y !a fecha de, inidov forma (:ontenliva

eI coste detallado del periodo

su representante

ante la Corntsion de Administraclon a la fecha indicada

de la matricula. academko.

culmination

de Divisas .(CADIVI)

del operadorcambiario

menos treinta (30) dias habiles bancarios de anttdpaoon

60 Original de la facturapro 70 Copia de 'Iacedu(a

deI.coste y la vigencia

del

, en la solicitud para el inicio de la actividad academlca a cursar en el exterior, los recaudos indicados en el articulo ~8 de la presente providencia.

segura medico estudiantil, cualldo corresponda.
deidenti~d del ("ep~nte

'legal, cuando
cuando

corresponda,
80 Copia d5!1documento pUblico que acredit,e la representaciOn, la corresponda. go O-iginal de la carta deinstrucdo~l.

La Cornislon
Autorizaci6n

de

Administraci6n

de

Divisas

(CADIVI)

podra negar

de Adquisicion de Divisas

(AAD) cuando el usuario incumpla 10

establecido en el presente articulo.

2. De! periodo academico anterior: Recaudos
Artiaulo

18.

A los fines establecidos en elarticulo

antenor.-el

usuario 0

1° Copia dela coostanciade
academico anterior.

participaci6n

vlo aprobaci6n del periodo
de 'pago del

su representante

legal debera consignar los siguientes recaudos:

1. Del usuario:
10 Planilla de solicitud obtenida

2° Copia de la factura comerdal!y/o
academico

coostancia

periodo

por

medios

etectronkos.

anterior.

.

20 Copia de la cedtlla de identidad. 30 Copia del pasaporte vigente, cuandocorresponda. 40 Copia de la visa de estudiante, 50 Copia del boleto de cuando corresponda. al territorio emitida de la Republica ida y vuelta

3° Copia del Mensaje SWIFT CO~r6pondiente alatransferencia de las divisas cuya adQuisici6n fue ilutorizadapara eI periodo academico
anterior.

Bolivariana de Venezuela, cuando corresponda. 60 Original de la constancia de residencia competente del lugar de residencia . Bolivariana de Venezuela. 70 Copia de la carta de invitaci6n 0 aceptadonemiuda educativa dondese se detalle el co~ode 80 Copia de la factura por la in.stituci6n la cual lIevara a cabo la actividad academita,en la matricula y el programa de la actividad. pro forma contentiva del. costo por la Autoridad de la Civil en el territorio Republica

La Comisi6n
Autorizadon

d5!AdmlnistraciOn de Adquisici6n

de

DiVisas (CACM)
articulo.

padra

negar.!a

de Divi~i

(AAD)soIicitada,cuando

eI usuario

incumpl<i con 10 establecido.

eneliJfe5E!Ilte

Seccion Cuarta: l)e Ia tiqUidaci6n
.Hatricula~Sl!fIIJro
Articulo 21. l.aliquidaciOn conlapresente ,Ia.' cuenta de lasdivisa$ pro~a,

vla

vigencia del

destinadas awbrir
deberclrea!iZarse

eI

segura medico estudiantil; 2. Del representante
10

cuando corresponda.

pago

de gastospor transferencia.a

concepto de matr1culay segbro bancariaen

go Original de la carta de instrucci6n. legal: publico que acredite la representaclon. Copie de la cedula de identidad.

de conformidad, educativa academica.

lllMlCOestudlanbl

autorizadas

med"tante.

.• l extranjerode.Ja e d9fldeel

20 Copia del documento

vlo. emPresa

aseguradora,

bsuaoo .cursalaactividad

instituciOn

Seccion

Tercera:

De la solicitud

complementaria

de Articulo gastos

Na'1l~6ndela~kitud 22.
I.aliQuidad6nde lasdivisaS a~' con 10 estableddo

principal
de confomlidad cubrir.1os

manutenclen

y sucesiva

en

e! artfculo '15 de la

presente prOVidencia para

Solicitud complementaria de manutencion
Articulo Comisi6n cambiario

de manotenci6n,

salvo dispc6ici6nen

contrariO .manifestadapor

esono pelf eI usuano; debe realizarse ,en efectivo. EI operador cambiari!) autorizado se realice

19.

A los fines de tramitar el representante de Divisas

la solicitud (CADIVI) a

complementaria

de

debE, entregar" liiJS dMsiilScuya liquidaciOn
10 establecido en elparrafo anterior, !Jancarios de de los diez HI)) .diashiibiles delaAutllJjzacioo cursatenel~,

manutenci6n,

legal del usuario

debe consignar

ante la una vez

de conformidad
alusuario,

con dentrn

de Administraci6n autorizado,

travesdeloperador

exciusivamente·

105 recaudos que se indican a continuadon: a grado academico:

siguientes a la fechade el in;clo dela

otorgamiento

de Adquisici6n

que navan transcurrido

dos (02) meses a partir de la fecha indicada en la

Divisas (AAD) y,en todo caso, antes deta fed!aindii:aOO actividadacademicaa dejar constantia expresa de surecepdiin. ta liqu"iladoo mediilftte de las

eli la soIicitud para EI.USUiJrio debe

solicitud para el inicio de la actividad conducente

10 Planilla de solicitud obtenida por medios electronicos,
20 30

Original de la constancia de Registro Consular del usuario. Original de la .constanoa de estudio, debidamentelegalizada
0

Cuando la carta

el

usuano • sonote

divisas" autorizadas

apostillada por ante la autoridad

competente

en el pais de su emisi6n

correspomlientes provldencia.

a mill"lutencion

I1ansferencia.

debercl

indicar en a la

o suscnpoon, ra cual debe describir expresamente:el costo detallado de la matricula Y la fecha de inicioy cutmmadon del periodo aceoermco.
4C

de instnJcdon su nomero

a Que se reftere elartfculo

13 de ta presente

de cuenta bancaria y Ia institucion Jinanciera

cual seren transfetidas. de identidad del representante legal, cuando cuando

Copra de la ceou la de rdentidad del usuario. corresponda.

50 Copia de la cedula
60

Nanutenci6n .desolicitudes (:Dllljllementaiias y sucesivas
Articulo 23. Cuando se trate de solicitudes debe sucesivas autorizada mediante por su y complementarias para el page de manutenciOO. fa :liQuidadon, de la cantidad de los gasl:os de malnutend(in, a !acuenta bancaria del usuanoen reanzarse elexterior.

Copia del documento corresponda.

publico que acredite

la representeoon,.

70 Original de la carta de mstruccion. 80 Copia del Mensaje SWIFT correspondiente divisas cuya adquisicion fue autonzada cuando corresponda. a la transferencia en la souotud de las principal,

transferencia representaote

indicada

legal en la carta de insl:mcdoocorrespondiente;

Unica 'manutencion Solicitud sucesiva
Articulo Articulo distintas,

24.

Cuaodo el usuarro realice en un mismo periodo soIidtudes de adquisidon de divUsas relativas a actividades academicas de Divisas (CADIifIj autorizara, de divl5aS destilladas al pago de gastos de Administra(jon la adqu'sioon

20.
de

A legal

los del Divisas

fines usuano

de

tramitar a traves

la

solicitud ante del

sucesiva,

el de

de autonzaoon

representante Administracil1n autorizado,

debe

consignar

la Comision

la Comision

(CADlVll,

operador

cambrano

cuando corresponda, de manutendon. estas solidtudes.

.entro de 105 dos (02) meses siquientes a la fecha de «uoo del

correspondientes

a ese periodo sOlO a traves de una de

nuevo periodo acaderruco. 105siqurentes recaudos: 1. Del nuevo periodo acadermco: 1° Plan ilia de solicitud obtenida por medios electrorncos. 2° Copia de la cedula de rdentidad del usuario. 3° Copra del pasaporte del usuano, cuando corresponda.

CAPrnll.om
DE lOS CCiNTROlES

Responsabilidad del usuario
Articulo

25.

E! usuano es responsabte de las dillisas cuya adquisidoo
y debe mantener
POf

anginal de la constance

de Registro Consular.

Ie fue autorizada

un (1) ano contado a partir de la

393.114

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
de la actividad acadernica, la docurnentaclon que otorgada y el uso de las divisas, tal documentaclon de Divisas (CADIVI) Tercera: EI usuario que haya obtenido

Lunes 30 de abril de 2012
Actualizacion de datos de la Actividad Academica
autorizaci6n para adquirir divisas de y

fecha de terminadon respalde la eutorlzaoon

puede ser requerida por la Comislon de Adrninlstradon dentro del plazo indicado en el presente articulo.

conforme a 10 establecido en la Providencia Nro. 055, de fecha 14 de julio de 2004, publicada. en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana Venezuela NO 37.979 de la misma fecha, que. se encuentre cursando la actividad academlca requiera tramitar en el exterior que se

Obligaciones del operador cambiario
Articulo 26. EI operador cambiario autorizado debera verificar la conslqnaoon interpuestas de todos los requisitos exlqldos en la presente providencia por en forma oportuna y eficiente las solicitudes por los usuarios. de las obligaciones suscrito regular la de en con reguladas en la presente providencia, de Admlnlstracion la ejecuclon al las de de Regimen de Divisas

a la cual se refiere, tal autorizaci6n

una nueva solicitud para el pago de los conceptosa

parte del usuario y tramitar

refiere la presente providencia

para esa misma aetividad academica, debe

actualizar los datos de tal actividad a traves del Sistema de Admtnlstradon de Divisas, dentro de los ciento ochenta (180) dies continuos siguientes ala fecha de puoncadon oficial de la presente providencia.

EI incumplimiento intermediacion (CADIVI), establecidos Administracion administrativas, para

sera causal para iaapilcadon

de las medidas establecidas en el Convenio de la Comisi6n en

Registro del representante legal
Cuarta: EI representante anterior legal del usuario sujeto attramtte a que se refiere en el Registro de la Dispcskion de este Capitulo debe inscribirse

su actividad sin

los trarnltes para la

normativa Divisas,

correspondlente perjuicio

responsabilidades

Usuarios del Sistema de Adrnlnlstracion portal electr6nico publicadon

de Divisas (RUSAD) a traves del de Divisas (CADM),

civiles y penales a que hubiere lugar.

de la Comisi6n de Adminlstradon

dentro de los ciento ochenta (180) dias continuos siguientes a la fecha de

Plazo para la remision de documentos
Articulo cambiario debera 27. Toda rernision de documentos por parte del operador a la autorizado a la Comislon de Administracion de Divisas (CADIVI),

oficial de. este instrumento;

a los fines de que el usuario pueda

trarnltar solicitudes de Autorizadon

de Adquisicion de Divisas conforme a 10

establecido en la presente providencia.

hacerse dentro

de tres (3) dias nabues bancarios siguientes

fecha de la recepdon de los mismos.

Continuidad de actividades academicas Informacion sobre divisas
a la al Quinta: EI usuario que haya obtenido a loestablecido Autorizadon de Adquisici6n de

Articulo Comision efectivo

28.

EI operador

cambiarioautorizado de Divisas (CADIVI)

debe suministrar por via electronica,

Divisas (MD)

conforme

en la Providencia

Nro. 055, de

de .Admmtstraclon y el detalle

fecha 14 de julio de 2004, publicada en la Gaceta Oficial de la Republica BoJivariana de Venezuela NO 37.979 de la misma fecha, de actividades prioritarias transitorias Autorizaci6n acadernicas en areas distintas destinada al pago como a las establecidas

menos una vez al mes, la informacion de las transacciones autorizaciones Articulo verificara Autorizaci6n su solicitud, comprobar 29. los otorgadas.

sobre la entrega

de divisas en de las

realizadas en ej~cuci6n

por el Ministerio del Poder Popular para Educaci6n Universitaria en la disposiciones las solicitudes de a los fines de que tercera y cuarta, con el objeto de tramitar de Adqulstcion de Divisas correspondientes,

Verificacion La Comisi6n
datos de Adquisidon de Administraci6n por el usuario de en Divisas (CADIVI) de suministrados la solicitud

mediante Resoludon, debera cumplir con 10 establecido

de Divisas, en la declaraci6n jurada de cierre de iltorgada, se autoriz6. a fin de

pueda culminar la Actividad Acadernka iniciada.

asi como las condiciones de la autorizaci6n el correcto uso de las divisas cuya adquisidon

Recepcion de solicitudes ante La Comision de Administracion
Sexta: de Administraci6n actividades establecido

de Divisas

EI Operador Cambiario Autorizado podra presentar ante la Comision de Divisas (CADlVI) hasta el dia 10 de mayo de 2012, las de adquisidon en el exterior de divisas destinadas consignadas conforme al pago de al trarrute

Inspeccion y Supervision
Articulo 30.

La Comislon

de

Administraclon

de

Divisas

(CADIVI)

solicitudes de autorizaci6n acadernlcas

qozara deJas mas amplias facultades de inspeccion y supervision tanto a los usuaries, como a los operadores de estos necesario como en cualquier para verificar los cambiarios autorizados, pudiendo requerir que fuese en el momento, los datos la informacion suministrados 0 recaudo

en la Providencia N° 055, publicada en la Gaceta Oficial de la

Republica Bolivariana de Venezuela NO 37.979 defecha

14 de julio de 2004. Nuevas solicitudes

en la inscripdcn a las solicitudes

Registro de Usuarios del Sistema de Adrninlstracion tarnbien requisitos correspondientes la presente autonzaclon a las que se refiere

de Divisas (RUSAD), as! de Septima: EI usuario podra realizar solicitudes providencia y los datos

de

autcrlzadon acadernlcas

de en el

adquislcion de divisas destinadas al pago d,e actividades

contenidos en la dedaracion

jurada de cierre.

exterior conforme a 10establecido en la presente providencia a partir del dia

08 de mayo del afio 2012. Suspension preventiva
Articulo sumlnistro

31.

Cuando
0

existan

fundados

indicios

de que

el usuario

informacion

documentacion

falsa 0 err6nea,

con ocaslon de Primera: mediante actividades

CAPiTULO V DISPOSICIONES FINALES Derogatoria
Se deroga la Providencia N° 055, de fecha 14 de julio de 2004, la cual se establecen los requisitos, controles y trarnlte para la de divisas destinadas al pago de gastos a clJrsantes de

tramitar 0 cerrar (CADIVI)

la solicitud de Autorizadon preventivamente Dfvisas,

de Adquisicion de Divisas a que

se refiere la presente providencia, suspenders de Administracion investigaciones

la Comislon de Admtnlstraclon de Divisas el acceso del usuario al Sistema de con ello los procedimientos e

iniciandose

admlnistracion

correspondientes.

acadernlcas en el exterior,

publicada en la Gaceta Oficial de la

Republica BoJivariana de Venezuela NO 37.979, de la misma fecha.

CAPiTULO IV DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Segunda: La presente providencia entrara

Entrada en vigene;a
en vigencia a partir de publlcaclon en la Gaceta Oficial de la Republica BoJivariana de Venezuela.

;u

Solicitudes bajo el mecanismo de la providencia N° 055
Primera: EI usuario podra realizar solicitudes a traves del Sistema de Administracion de Divisas conforme al tramite establecido en la Providencia

Nro. 055, de fecha 14 de julio de 2004, publicada en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 37.979 de la misma fecha, hasta el dra 02 de mayo del 2012.

WILLIAM RAMON FARINAS

FELIX R. OSO.RIO GUZMAN

Recepcion de solicitudes ante EI Operador Cambiario Autorizado
Segunda: destinadas conforme Los operadores cambiarios autorizados de autorizadon acadernicas en la Providencia podran redbtr y registrar de edqutsicton en el exterior de divisas realizadas electronicamente las solicitudes establecido

AMERICO ·MATA GARciA

AIGUALIDA ANGULO CAlZADILLA
georesenteete de Banco Cer:tral de Venezuela (8CV)

al pago de aetividades al tramite

NO 055, publicada en la

Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 37.979 de fecha

14 de julio de 2004, hasta el dia 04 de mayo de 2012 .:

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA
CAPITULO II'

393.115

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARAELTURISMO
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARAEL TURISMO
MINISTERIODEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO-DESPACHO CONSULTORIA JURIDICA DEL MINISTRO-

DE LA ESTRUCTURA

OI~GANIZATIVA

NUMERO:018

CARACAS, 20 DE MARZO DE 2012

Estructura organizali'la Articulo 7. Para realizar sus funciones y cumplir con los deberes y las responsabUidades otorgadas, la Unidad de Auditori.a Intema del MINITUR estara integrada por eI Despacho del tilular de 18 Unidad de Auditona Intema, la Direcci6n de Determinaci6n de Responsabilidades y la Direcci6n de Control PosteOOr. , La Direcci6n de Control PosteOOr, fundamantada Eln la importancia de las acWidades qua Ie corresponde realizar, estara subdividida en las Coordinaciones. de Auditoria y de Potestad Investigativa. Las actividades administrativas de la Unidad, rel:ativas al control de gesli6n, seaetaria, mensajeria y archivo, seran lIevadas a cabo por lEiCoordinaci6n de Apoyo Adminislra~, adscrita al Despacha del tilular de la Unidad de Auditona Intema. CAPITULO III

201· y 153·
RESOLUCION EI Ministro del Poder Popular para el Tunsmo, en ejercicio de las atribuciones que Ie confiere el Decreto N° 7.208 de fecha 01 de febrero de 2010, pUblicado en la Gaceta Oficial de la RepUblica Bolivanana de Venezuela N° 39.360 de fecha 03 de febrero de 2010. en atenci6n a los numerales 2 y 19 del artlculo,77 del.Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administraci6n Publica.

DEL RECURSO HUMANO DeBignaci6n por concurso del Auditor Interno ArtIculo 8. La Unidad de Audttoria Intema del Ministeoo del Poder Popular para eI Turismc. aciuara bajo la responsabilidad y dinlCCi6n del Auditor.lnterno, quien designado por concurso, de conformidad con 10 previsto en la Ley Org~nica de la Contralorfa" General de fa RepUblica y <lei Si:ltema Nacional de Control Fiscal; su Reglamento y 10 Ley Organica de la Administraci6n Financiera del Sector PUbiioo, organizado y celebrado deconformidad con 10 elltablecido en la normativa que al efecto dicte la Contralorla General de la Republiea. EI tilular asl designado no podra sar destituido ni removido de su cargo, sin la previa autorizaci6n del Contralor General de la Republica, durara cinco (5) anos en el ejercicio de, sus funciones, pudiendo ser reelegido mediante concurso publico, por una sola vez. '

sera

Por cuanto, la Contralorla General de la Republica, a traves de la Direcci6n General de Control de los Poderes Publicos Nacionale., mediante Oficio N" 00406 de techa 06 'de junio de 201.1, de conformidad a 10 dispuesto en el numeral 6 del articulo 33 de la ley Organica de la Contralorla General de la RepUblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, emiti6 su consideraciones favorables al Reglamento Intemo de la Unidad de Auditoria Intema del Ministerio del PoderPopular para el Turismo, este Despacho,

Resuelve
Articulo Onlco.- Se publica en la Gacet. OtlCial de la Republica Bolivariana de Venezuela, el Reglamento Intemo dela Unidad de Auditorla Intema del Ministetio del Poder Popular para el Turismo,

Faltas temporales del Auditor Intemo Articulo 9. Las faltas temporales del titular de la Unidad de Auditoria Interna, saran supHdas por un funcionario de rango inmediatamente inferior en la estructura de la Unidad . de Auditoria Intema, el cual sera designado por la maxima autoridad del Minls!erio 0 a quien se Ie delegue ta competencla, por el tiempo que dure la ausencia del titular. Faltas absoiutas del Auditor Intemo ArtIculo 10. En caso de producirse la vacante absoluta por renuncia, destiluci6n 0 muerte del tilular de la Unidad de Aud~oria Interna, <u,ntro de los 6 meses siguientes a la designaci6n del titular, se procedera a la designacK'n del participante qua hubiere obtenido eI segundo lugar en la lista por orden de mentos elaborada por el jurado y si este y los participantes restanles,slempre y cuando ha'van obtenido la punluaci6n minima aprobatoria prevista en la normativa aplicable a 10::;concursos publioos. Si la vacante sa produjere transcuTridos los 6meses, contados a partir de la designaci6n del tilular, se

Comunlquese y PubUquese. Por el Ejecutivo Nacional, ALEJANDRO~NTONIO~LEMIN~~~";"f" MINIST 0 DEL P ER POPULAR' . ARA EL T RISMO

sucesivos participantes no asumiera el cargo, se recurnra en el mismo orden a los

.. '

convocara a un nuevo concurso.

DE AUDITORIA

REGLAMENTO INTERNO DE LA UNlOAD INTERNA DEL MINISTERIO D.EL PODER POPULAR TURISMO

Designaci6n del pers"nal de la Unidad de Auditorfa Intern .. Articulo 11. La ,corrasponde a ta maxima autoridad jerarquica del Ministeria, 0 a quien sa" Ie delegue la competancia, la designaci6n del personal requertdo por la Unidad de Aud40ria Intema, de conformidad con 10 previsto en la normativa del MINTUR y previa opini6n favorable del Auditor Interno. Dicho personal deoera ser calificado par su capacidad tecnica, profesional y elevados valores eticos, que Ie permitan cumplir con las funciones de control y vigilancia que Ie han sidp aSignadas, de conformidad con los principios que rigen al Sistema Nacional de COntrol Fiscal. PARA EL RelOuneracl6n y beneficios del personal Articulo 12. La remuneraci6n y los beneficios socioec0n6micos que Ie corresponde percibir al personal adscrito a la Unidad de Auditorl'a Intema, induyendo al Auditor Inlema, seran los correspondientes al personal del Ministerio, segun la norinativa aplicable. CAPITULO OEL AMBITO

CAPITULO DISPOSICIONES

I

GENERALES

IV

Prop6sito del Reglamento Articulo 1. EI prop6sitodel presente Reglamento, es establecer la estructura organizativa, tunciones, responsabilidades. atribucionesy oiveles de autoridad de la Unidad de Auditona Intema. del Ministllfio del Poder Popular para el Tunsrno (MINTUR). Objeto de la Unidad de Audiloria Intema Articulo 2. La Unidad de Auditorlalntema, tiene como objeto prestar eI service de examen posterior, objetivo, sistemanco y profesional de las actividades administrativas. financieras, operacionales, tecnicas y de gest16n del Ministerio del Poder Popular para el Turisrno y su (s) Organo (s) desconcentrado (s), asl como sus entes descentralizados que previa autorizaci6n del Contralor General de la Republica, se considere procedente el ejercicio.del control fiscal sobre estes: con el fin de evaluar el grado de cumplimiento y eficacia de J05 sistemas de administraci6n e informaci6n gerencial y de los instrumentos de control intemo incorporados en ellos y el examen de los registros y estados financieros para determinar su pertinencia y confiabilidad, as; come 18 evaluaci6n de 18 eficiencia, eficacia, economia, calidad e impacto de su gesti6n; sin pe~uicio de las competencias que

DE CONTROL

Ambito de control Articulo 13. EI ambito subjetive de actuaci6n d'e la Unidad de Auditona Intema del MINTUR, se restringea la estructura organiza!iv" del Ministeria y de su (5) Organo (s) desconcentrado (s), salve que la Contraloria General de la Republica. autorice eI ejercicio del control fiscal sabre los entes aescentralizados.

• ArtIculo

14. La Unidad de Audttoria Intama del MINTUR, podra asurllir funciones de

Ambito

Ile control

en entes descentraliDdos

las leyes 0 aetos administrativos de caracter normativo Ie asignen a atros organismos.
ArtIculo 3. La Unidad de Audttorla Intema del MINTUR, es un Organo del Sistema Nacional de Control Fiscal que se rige por los principios de: independencia presupuestaria; apoliticismo partidista de la gestiOn fiscalizadora; 'el caracter tecnico: la oportunidad y economia en el ejercicio del control fiscal; la oportunidad en la presentaci6n de sus resultados, asl como la participaci6n de la ciudadania en la gesti6n de control.

Principios

control en los entes descentralizados, adscrites al MinisteOO, cuando la Contraloria General de la Republica haya otorgado la autonzacon para que las funciones da control sobre estos, sean ejercidas por dima Unidad, cuando por su estrudura. numero. ti~e operaciones 0 montos de lOS recursos administrados no justifiquen el funcionamiento de una Unidad de Auditona Intema propia. Las autonzacones sefialadas sa e!ectuaran conforme a 10 previsto en el Paragrafo Onico del articulo 26 de la Ley Organica de I.. Contraloria General de la Republica y del Sistema Nacional de Control Fiscal y en los articulos 48 al 53 de su Reglamento.

CAPITULO SECCIONI DE LAS COMPETENCIAS

V

DE LA UNlOAD DE AUOITORIA

INTERNA

Marco legal ArtIculo 4. Las competencias de la Unidad de Auditorla Interna del MINTUR se encuentran previstas en la Constiluci6n de laRepublica Bolivariana de Venezuela, laLey Organica de la Contraloria General de la RepUblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento, la Ley Organica de la Administraci6n Financiera del Sector Publico, Reglamento Organico del MINTUR, las Normas Generales de Control Interno y oemas normas e instrucciones dictadas por la Contralorla General de la Republica, los Lineamientos para 13 Organizaci6n y Funcionamiento de las Unidades de Auditorla Intema, el Reglarriento sobre 13 Organizaci6n y Funcionamiento del Control Intemo de la Administraci6n Publica Nacional y demas normativa dictada por la Superintendencia Nacional de Auditorla Intema (SUNAI), para los 6rgaoos y entidades del Poder Ejecutivo Nacional con sujeci6n a las directrices, lineamientos e instruccionas que dicta I. Contralorfa Ganeral de la Republica como Organo Rector del Sistema Nacional dE Control Fiscal. Adscripci6n y autonomla Articulo 5. La Unidad de Auditoria Intema, estara adscrita al Oespacha del Ministro del Podar Popular para el Turismo y tendra un rango de Direcci6n General. Su personal, funciones y actividades, eslaran desvinculadas de las operaciones sujetas a su control y estara facultada para ejercer sus funciones sin mas limitaciones que las prevlStas en las normas qua regulan la materia, los lineamiento. y poIlticas que dicte la Contraloria General de Ie RepUblica, como Organo Rector del Sistema Nacional de Control Fiscal, y la Supertntendencia Nacional de Auditorla Intema, pera los Organos y en~aoes del Poder Ejecutivo Nacional, a fin de garan&ar la independencia de enteOO, asl como la necesaria objatividad e imparcialidad de sus actuaciones.

ArtIculo 15. Las funciones de la Unidad de Auditori. Intema, oornpetencias previstas en el Capilulo V. del presente Reglamento 1. Ejerc:er funciones de control posterior.

Funciones en el ambito de sus son las siguientes:

2. Evaluar el sistema de control interna, incluyendo el grada de operatividad yeftcacia
de los sistemas de administraci6n 3. Examinar los registros confiabilidad. y de infonnact6n gerencial. su pertinencia

y estados financ'ieros para determinar

y

4. Realizar el examen posterior de los programas, proyectos u operaciones, para determinar el cumplimiento de posteriorus objewos y metas, y la elicacia, economla e impacto de su desempefio.

5. Realizar el examen selective 0 exhaustive, asl como la calificaci6n y de.claratorta
de fenecimiento de las cuentas de ingresos, gastos y bienes pUblicos. 6. Recibir y tramit.r las denuncias de p.rti,:ulares 0 las solicitudes que formule cualquier 6rgano, ente 0 empleado publiCO, vinculadas con comisi6n de aetas, hechos u omisJones contrarios a una disposici6n legal 0 sublegal, relacionados con I. administraci6n, manejo y custodia d" fondos 0 bienes pUblioos, de los organismos sujetos a su control.

Ie

7. Ejercer la potestad inves~ativa, en los temlinos previstos en la Ley Organica de la Contralorfa General de la RepUblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal y su Reglamento. 8. Iniciar, sustanciar y decidir los procedimientos administrativos para la declaratoria de responsabilidad administrawa, formulaci6r1 de reparos 0 imposici6n de multas, en los terminos prevlstos en la Ley Org.'nica de la Contraloria Gen.eral de Ie Republica y del Sistema Nacional de Contn:! Fiscal Y su Reglamento.

Dotaci6n oe racUISOS Articulo 6. La Unidad de Auditoria Intema, debarS contar con los recursos presupuestatios,
humanos y meteriales funciones. neoesatios y suficientes, para asegurar el ejercicio eficiente de sus

393.116

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
9. E1aborar el plan operstNo anual tanando en consideraci6n los lineamientos establecidos por Is Conlrlliorla General de la RepUblica; la Superintendencia Nacional de Auditoria Inl8ma; las denuncias racibidas, asl como la situaci6n administrativa, importancia, dimensiones y llreas criticas del MINTUR enbsse .8. cmenos de economfa, objetividad, oporIunidad y relevancia material. 10. Promover el uso y actualizaci6n de manuales garanticen la realizaci6n de procesos eficientes legale.s y ttlcnicos de las actividades. de normas y procedimientps que y el cumplimiento de los aspectos

Lunes 30 de abril de 2012
ta

11.7. ElabOrar un inform& dejando constancia de los resultados da las actuaciones realizadas con ocasI6n del ejercicio dela potestad investigativa, de conformidadcon 10 previsto en los artlculos 81 de la Ley Organica da C6ntralorla General de la Republica y del Sistema Nacional de Control Fiscal y77 dasu Reglamento. 11.8. E1aborar comunicaci6n a fin de que el Auditor Intemo remita a Ie Contralorla General de la Republica, el expediente de la investigaci6n 0 de 18 actuaci6n de control, cuanda existan elementos da conviccI6n 0 pruebas que pudieran dar lugar a la formulaci6n de reparos, a ta dectaratoria de responsab~idad administrativa 0 a ta imposici6n de multas, de !uncionariOs de alto nivel del MINTUR, que.se encuentren en ef ejercicio de sus cargos de conformidad con el artIculo 98 de la Ley Orgllnica de la C6ntralorla General de la RepUblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en concoroencia con los articulo. 65 y 66 de su Reglamento. 11.9. Remnir a la dep8ndencia encargada de la determinaci6n de responsabilidades, al expediente de la potastad investigativa que contenga el informe de resultedos, Ii los fines de que asta proceda, segun corresponda, al archivo 'de las actuaciones realizadas 0 al Inicio del procedimiento administrativo para la determinaciOn de responsabilidades. 12. Las damss que Ie asigne el Audnor IntemO Ie saan atribuidas por las leyes, reglamentos,

11. ElabOrar su proyecto de presupuesto anual con base en criteriOs de calidad, eoonomla y eficiencia, a fin de que la maxima autoridad 0 a quien ostente la competencia, 10 incorpore al presupuesto del MinisteriO. 12. Fomentar la participaci6n ciudadana en el ejercicio del control sobre la gesti6n publica, sin menascabO de las!unciones que Ie corresponde ejercer a la Oficina de AtenCi6n al Ciudadano del MINTUR, . 13. Presentar informes de gesti6n de sus actividades, ante el Despacha del Ministro.

14. Participar, cuando 10 estime perfine~te, con caracter de obServador sin derecho a voto, en los procedimientos de contrataciones publicas promovidos por el MINTUR. 15.Apoyer

informes, .dicltlmenes y estudios ttlcnicos que realicen los audttores, consultores y
calificedos y registrados en la

las actuaciones

de control

de la Unidad

de Audltorla

lnterna' con los

y que de actierdo con suscompetencias,
decretos, resoluciones.

profesionales independientes, debidamente Contralorla General de la Republica.

16.Efectuar el seguimiento al plan de aCCiones correctivas implementado por la maxima autoridad 0 por las responsables de las oficinas u organismos auditados, con la finalidad de que cumplan las recomendaciories conlenidas en los informes de auditorfa 0 de cualquier actividad de control. . 17. Recibir las cauciones presentadas por los !uncionarios encargados de la admlnistraci6n y liquidaci6n de ingresos 0 de la recepci6n, custodia y manejo de fondos 0 bienes pUblicos, antes de la toma de posesi6n del cargo. 18.Asesorar y atender las consultss que Ie formulen control, en las materias propias de su competencia. los organismos sujetos a su

SECCIONIII DE LAS COMPETENCIAS DE LA DIRECCION RESPONSABILIDADES DE DETERMINACION DE

Funciones
Articulo 17. A 'Ia Direcci6n de Determinaci6n fundamentalmente, las siguientes funciones: de Responsabilidades, Ie corresponden,

19. Verificar que la entrega de las oficinas y depsndencias en el amblto competancias, sa realicen de acuerdo a la normativa que rige la materia.

de sus

20. Fomentar en los organismos sujetos a su control, la importancia del Sistema de Control Fiscal; como herramienta para fortalecer la capacidad del Estado para ejacutar eficazmente su !unci6n· de gobiemo y lograr la transparencia y la eficacia en el manejo de los recursos del sector publico. 21. Las demas !unciones que por mandato constttucional, legal 0 sub legal, Ie competa a Is Unidad de Auditorla Intema,previstos en la normativa dictada por Is Contralorla General de la Republica, la Superintendencia Nacional de Auditorla Intema y de la maxima autoridad jerarquica del Ministerio del Pod.r Popular para el

1. Valorar el informe de resultados a que se refieren los artlculos 81 de ta LeyOrganica da la Contralorla General de la RepUblica y dal Sistema ",scionsl de Control Fiscal y 86 de su Reglamento. a fin de ordenar, mediante auto motivado, .el archivo de las actuaciones realizadas 0 el inicio del procedimiento. administrativo para la dectaratoria determinaci6n de responsabilidades, formulaci6n de reparos, 0 Ia· impoSici6n de multas; segun corresponda. 2. Iniciar, sustanaiar y decidir los procedimlentos administrativos para la determinaci6n de responsabilidades, de conformidad con 10 preVi$tCI en' la Ley Organics de la Contralorla General de la Republica y del Sistema Nacle"al de Control Fiscal y su Reglamento. 3. Notificar a los interesados, segun 10 previsto en el Reglamento de la Ley Organica de la Contralorla General de laRepublica y del Sislema Nacional de Control Fiscal y la Ley Organica de Procedimientos Administrativos, del auto de iniciO 0 de apertura del prOCedimier\to administrativo para la determinaciOn de responsabilidades. 4. Elaborar comunicaci6n a fin de que el Audilor Intema remita al Contralor General de la Republica, copla certificada de la decisiOO quedectare la responsabilidad administrativa. asl como del auio Que declare la firmeza de Ie decislOO 0 de la resoluci6n que resuelva al recurso de reconsideraci6h segun el caso, a flO de que aste acuerde la suspensi6n del ejercicio del cargo sin gdce de sueldo por un perlodo no mayor de veinticuatro (24) mesas; la destttuci6n 0 la imposiciOn. de ta . inhabilitaciOn para el ejercicio de las funcianes publlcas, hasta por un maximo de Quince (15) anos del declarado responsable, por haber incurrido en alguno de los supuestos gen.eradores de responsabilidad administrativa. 5. Elaborar comunicacI6n a fin de que el Auditorlnterno remita a la Contralorla General de la Republica, el expediente de la investigaci6n 0 de la actuaci6n de control, cuando existan elementos de convicci6n 0 pruebas que pudieran dar lugar a la formulaci6n de reparos, a la declaratoria de responsabilidad administrativa 0 a la imposici6n de multas a funcionarios de alto nivel de conformidad con el articulo 98 de la ~ey Orgsnica de la Contraloria General de la RepUblica y del Sistema Nacional de Control Fiscal, en concordancia con el artIculo 65 de su Reglamento, que se encuentren en ejercicio de sus cargos. 6. Declarar la responsabilidad administrativa,
0

Tunsrno.

SECCIONII DE LAS COMPETENCIAS DE LA DIRECCION DE CONTROL POSTERIOR Funclones ArtIculo 16. A la Direcci6n de Control PosteriOr, Ie corresponde, fundamentalmente ambito de las competencias de la Unidad, las siguientes !uncianes: 1. Evaluar el sistema de control intema, incluyendo de los sistemas qu~ 10 integran. el grado de aperatividad en el

y eficacia

Z. Examinar

los registros oonfl8bUidad.

y estados

financieros,

para

determinar

su pertinencia

y

3. Realizar el examen posterior de los programas, proyectos u operaciones, para determinar el cumplimiento de objetivos, metas, la eficiencia, eficacia, econamla, celidad e impacto de su desampeno. 4. Tramitar las denuncias de particulares 0 las soliCitudes que formula cualquier 6rgano, ente 0 empleado publiCO, vinculada co'; ta (:Omisi6n de ados, hechos U omisiones contraros a una disposicI6n legal 0 sublegal relacionados con la administraci6n, manejo y custodia de fondas 0 bienes publicos. de los organismas sujetos a su contrOl. 5. Realizar el examen salectivo 0 .xhaustivo, asl como la ca@cacion y dectaratoria d& fenecimiento de las cuentas de ingresos, gastos y bienes pUblicos, conforme a las pollticas, normas y criterios que al respecto dicte la Contralorla General de la RepUblica. 6. Efectuar estudios organizativos, estadlsticos, econllmicos y financieros, analisis e investigaciones de cualquier naturaleza para determinar el costo de los servicios publicos, los resultedos de la acci6n admin.istrativa y en general, la eficacia con I. que opera el MINTUR. 7. Verificar las cauciones presentadas por los funcionarios encargados de la administraci6n y IiquidacI6n de ingresos 0 de la recepci6n, custodia y manejo de fondos 0 bienes publicos, antes de la tama de posesi6n del cargo. 8. Utilizar los metodos de control perceptivo posterior que sean necesarios, con el fin de comprobar la legalidad, exactitud, sinceridad y correcci6n de las operaciones y acciones administrativas y financierss. as( como la ejecuci6n de los' contratos, que suscriba el MINTUR. 9. Verlficar la sinceridad y exactitud de las actas de entrega por parte de las maximas autoridades jerarquicas y demss directores, jefes 0 autoridades administrativas de cada departamento, secciOn 0 cuadro organizativo. 10.Realizar el seguimiento al plan de acciones correctivas implementado por la maxima autoridad del Ministerio y autoridades de las dependencias auditadas, con la finalidad de que se cumplan las recomendaciones contenidas en los Informes de auditorla 0 de cualquier actlvidad de control. 11. Ejercer las actividades inherentes a la potestad investigativa, entre las cuales se

formular pronunclar

reparos,

imponermultas, previa

absolver de dichas responsabilidades delegaciOn del Auditor !ntemo.

el sobreseimiento,

7. Decidir los recursos de reconsideraci6n y/o de revisiOn interpuestos contra las decisiOnes que deterr.ninen 18 responsabilided administrativa, "(onnulen reparos e impongan multas, previa delegaciOn del Auditor Interno.

8. Dictar los autos para mejor proveer a que hubiere lugar.
9. Las demas funciones que Ie asigne el auditor interno y las· Que de acuerdo con- sus competencias Ie sean atribuidas por las disposiciones legales y sublegales en materia de control fiscal ~ CAPITULO VI SECCIONI It.TRIBUC10NES DELlt.UDITOR INTERNO Atrlbuclone8 ArtIculo 18. Son atribuciones del Auditor Inlemo: desarrotladas par las areas que conforman la

1. Planifiq:Jr y. supervisae las actividades Unidad de. Auditorls 'ntema.

2. Elaborar y someter a la aprobaciOn de la maxima autoiidad del Miristeoio 0 a quien ostente Is competencia, el reglal'nento interno, la resolucion organizativs, asl como los manuales de organizaci6n, normas y procedimientos, con el fin de regular el funcioMmiento de la Unldad de Auditorla Intema. 3. Aprobar el Plan Operativo ejecuci~ del mismo. 4. Coordinar Interns. la eiabOraci6n Anual de la Unidad de Auditoria Interna y coordinar la

encuentran:

del proyecto

de presupuesto

de la Unidad de Auditorla

11.1. Realizar las actuaciones que sean necesarias, a fin de verificar la ocurrencia actos, hechos u omisiones contrarios a unadisposici6n legal 0 sublegaL 11.2. Determinar el monto de los danos causados asl como laprocedencia de acciones fiscales. 11.3. Realizar Repubfica, contrarias plazo Que al patrimonio

de

publico, si fuere el caso.

5. Asegurar el cumplimientCI de las normas, sistemas y procedimientos decontrol intemo, que dicte la Contralorla General de la Republica; la Superintendencia Nacional de Auditorla Interna y la maxima autoridad del Ministerio y la dependencia encargada del MINTUR 6. ElabOrar el informe de gesti6n anual de la Unidad ante 18 maxima autoridad del MinisteriO.

las actuaciones necesarias, a solicitud de la Contralorla General de la cuando esta presume que hubieren ocurrido aetos, hechos U omisiones a normas legales 0 sublegales, e informarles los resultados dentro del se acuerde a tal fin.

de Auditorla Intema y presentarto

7. Las establecidas eri las normas dictadas por la Contralorla General de Is RepUblica, relativas al examen de la cuenta de gastos y bienes del Minislerio. 11.4. Formar el expediente de la investigaci6n. legitimos vinculados con 8. Declarar la re.ponsabilidad administrativa, formular reparos, imponer absolver de dichas respansabilidades 0 pronunciar el sobreseimiento. multas,

11.5. Not~icar de manera especlfica y clara a los interesados los actos, hechas u omisiones objeto de investigaci6n. 11.6. Ordena, mediante oficio de citaci6n la comparecencia lines de rendir dectaraci6n y tamarla.

de cualquier persOna, a los

9. Decidir los recursos de reconsideraci6n y/o de revisiOn interpuaslos contra las decisiones que determinen \a .responsabilidad administrativa, formulen reparos e impongan multa •.

Lunes 30 de abril de 2012

GACETAOFICIALDE

LAREPUBUCABOLNARIANADE

VENEZUELA
CAPITULCI VII SEcclONI

393.117

10.Solicitar a la m~xima autoridad de! ministerio la suspensiOn en e! ejercicio del cargo . con goce de sueldo de funcionarios someIidos a una investigaci6n' 0 a un proceclimiento administrativo para la determinaci6n de rasponsabilidades. 11.Comunicar los resultados, conclusiones y recomendaciones de las actuaciones practicadas a las dependencias evaluadas y dem~ autoridades a quienes legalmente este atribuida la posibAidad de adoptsr medidas corractivas. 12.Participar a laContralorta General de la Repllblica, e! inicio de las investigaciones que ordene, asl como de los procedimientos administrativos para .Ia determinacl6n de rasponsabHidades que inicie •. 13. Participar a la Contralorla General de la Repllblica las decisiones de absoluci6n 0 sobreseimiento que dicte. 14.RemHir al Contralor General de la Repl1b1icacopia certificada de Ia decisi6n que declare la responsabilidad administrativa, asf como del auto que declare la firmeza de la decisIOn0 de la resoluci6n que resue!va e! recurso de reconsideraci6n, a 1Inde que 6ste acuerde la suspensIOn de! ejercicio de! cargo sin goce de sueldo por u perlodo no mayor de veinticuatro (24) mesas; la destituci6n 0 la imposici6n de la inhabHitaci6n para el ejercicio de las.funciones pIlblicas hasta por un m8ximo de quince (15) anos del deciarado rasponsable, par heber incurrido en alguno de los supuestos generadores de responsabilidad administrativa. 15. Remitir al Ministerio PI1b1ico la documentaci6n contentiva de los indicios de responsabllidad penal y civil CUendo se detecte que se ha causado dafto at patrimonio del MINTUR y sus 6rganos desconcentrados, pero no sea procedente la formulaciOn de un reparo. 16.Expadir copias certificadas de los documentos que reposen en los archivos de la Vnidad de Auditorla Intema y delegar previa autorizaci6n del Ministro, esta competencia en funcionarios delOrgano de control fiscal. . 17.Cert~icar y remitir a la Contralorla. General de Ia RepUblica las copias de los documentos que reposen en los archivos del MINTUR, que asta les solicHe en su canlcter de Organo Rector del Sistema Nacional de Control Fiscal, actuando de conformidad con 10 pravisto en eI articulo 77 de la Ley Organica de la Contralorla General de 10Repl1blica y del Sistema Nacional!1e Control Fiscal. 18.RemHir ala Contralorla General de la Repllblica, e! acta de entrega de la Vnidad de Auditorla Intema a su cargo, de contormidad con 10previsto en la normativa que al efecto dicte el Maximo Organo de Control Fiscal. 19.Recibir las cauciones pt8sentadas par los funcionarios encargadOs de 18 administraclOn y Iiquidaci6n de. ingresos 0 de la reoepcl6n, custodia y manejo de fondos 0 bienes pl1blicos, antes de la toma de posesi6n del cargo 20. Recibir las denuncias de particulares 0 las s<ilicHudesque formule cualquier Organo, ente 0 empleado pl1blico, vinculadas con la comisi6n de actos, hechos u omisiones contrarios a una disposici6n legal Q sublegal, relacionados con Ia administraci6n, manejo y custodia de fondos 0 bienes pl1b1ioos, del Mintur y de sus Organos desconcentrados. 21. Firmar la correspondencia y documentos emanados de Ia Vnidad de AudHorla Intema. 22. Las dernas que Ie otorguen las leyes y normativa que Ie sea aplicable. SECCI6NU ATRIBVCIONES COMUNES DE LOS DIRECTORES DE LINEA DE LAUNIDAD DE AUDITORIA INTERNA Atrlbuclones Articulo 19, Corresponde a los rBsponsables de las dependencias que conforman la Vnidad de Auditorla Intema: 1. 2. 3. 4. Planificar, dirigir, coordinar y controlar las actividades inherentes a los procesos que deben cumplir, en las cuales particlpanla dependencia a su cargo. Decidir los asuntos que competen a su dependencia, sin perjuicio de las atribuciones asignadas a funcionarios adscr~os a 6sta. Presentar informes periOdicos y anuales de las actividades desarrolladas por la dependencia a su cargo. Atender, tramitar y resolver los asuntos relacionados con el personal a su cargo, de acuerdo con 10previsto en los instrumentos normativos que resulten aplicables, en el ambito de las competencias de la Unidad de Auditorla Intema. Participar en el disefto de pollticas y en la definicIOn de objetivos institucionales. Sugerir medidas encaminadas a mejorar la organizacl6n y el funcionamiento de la dependencia a su cargo. Absolver consultas sobre las malerias de su compelencia. Desempenar dentro de! area de su compelencia, todas aquallas laooras que el Auditor Intemo Ie anc6miende. Elevar a la consideraci6n del titular de la Vnidad de Auditorfa Intema el proyecto de :wlicit~d ~e suspensi6n en el ejercicio del cargo de funcionarios sometidos a una
InvestigacI6n 0 a un procedimiento administrativo para- la responsabi!idades, segun el procedimiento de que se trate. detenninaci6n de

ATRIBUCIONES ESPECIFICAS DEL [IIRECTOR DE DETERMINACION DE RESf'ONSAlIHUDADES Articulo 21. Son Responsabilidades: 1. atribuciones
del

Director

de

AIrIbucIones Determinacil!n de

Dictar eI auto motivado a que se refieren los artfculos 81 de Ia Ley 0rg8nica de Ia Contraloria General de Ia RepUblica Y de! SiSIema Nacional de,ControI Fiscal Y 85 de su Reglamento, mediante e! cual una vel valorado e! infonne de resuI1ado de Ia. potestad investigativa,se ordena eI archM~ de las actuaciones lIIIIIizadas 0 eI inicio' del procedimiento administrative para Ia de!erminaci6n de responsabiIidades. Dictar eI auto rnotivadOde inicio 0 de apertura a que se I8fienin los artiaII6s 96 de Ia Ley Organica de la Contralorla General de Ia RepUblica Y del SiSIema Nacional de Control Fiscal y 88 de su Reglamento y notificarto· a los sujetos presuntamente responsables. Disponer 10 conducente para que sea" evaluadas las pruebas indicadas promovidas por los presunlos responsables I) par sus representantes legales. 0

2.

3. 4.

Fijar por aulo expreso, la realizaClOnde ta audiencia oral y pIlbJica prevista en eI articulo 101 de la Ley Org~nica de Ia CClntralorla General de la RepUblica y de! Sistema Nacional de Control Fiscal. Dictar, por de!egaci6n del titular de la Unklad de Audilorfa Intema, las decisiones a que se refiere eI articulo 103 de la Ley Organica de la ContraIorIa General de Ia Repllblica y del Sistema Nacionalde Control Fiscal. . Imponer, par delegaci6n de; titular de la Vnidad de Audilorfa Intama, las muItas praVl,stasen los art~culos 94 y 105 de la Ley Organica de Ia Contralorla General de Ia Republica y del Sistema Nacional de Control. Fiscal y participarlas al organismo recaudador correspondiente. . Ordenar la acumulaci6n de expedientes, cuando sea procedente de conformidad mn 10establecido en el articulo 52 de la Ley Org~nica de Procedimientos Administrativos. SECCI6~11I ATRIBUCIONES ESPECIFICAS DEL DIREI:TOR DE CONTROL POSTERIOR

5.

6.

7.

ArtIculo 22, Son atribuciones del Director de Control Posterior: 1. Dictar el auto de proceder de la potestad i.,vestigetiva 2. Suscnbir eI informe de resultados de la IlOIesIad investigativa a que se refiere eI a~ticulo 81 ~e la Ley Organica de la CClntraloria General de la RepUblica y del Sistema NaclOOalde Control Fiscal y 77 de, su Reglamenlo. 3. Comunicar los resultados, conCiusiones y recornendaciones de les actuaciones pracneadas, a las dependencias evalulldas y demas autoridades a quienes legalmente esla atribuida la posibHidadde Ildoptar medidas comectivas. SECCIONIIII COMPETENCIAS ESPECIFICAS DE LA C:OORDINACi6N DE AUDITORIA Articulo 23. Son atlibuciones especlficas de III Coordinaci6n de Audilorfc:,n=: funciones previstas en elart1culo 16, numeralEs 1 al 10 de! presente ReglamenlD par delegacIOndel Director de Control Posterior. ' SECCI6~11V COMPETENCIAS ESPECIFICAS DE LA COORDINACi6N DE POTESTAD INVESTlG.lliIlVA . Articulo 24. Son atribuciones especIficas de lal Coordinaci6n de Potestad~~ ejercer las funciones previstas en eI articulo 16, numeral 11 IHerales desde e! ·a· ~ "l" del presente Reglamento, por delegaci6n del Director de Control Posterior. SECCI6NV COMPETENCIAS ESPECIFlCAS DE LA COORDINACION DE APOYO ADMINISTRJ'TlVO Articulo 25, Son ~tribuciones especlflC8s de la C;oonlinaci6n de ApoYOAd~ 1. Coonlinar las actividades administrative. de la Unidad. 2. Ejercer ~I control de gesti6n de las activkl_ operalivaa de fa Unidad, mntrol de cumphmlento del plan operativo y an8lisis de sus desviaciones. 3. Elaborar los intormes de gesti6n mensual y trinestral, someteJIos a fa aprobaclOn del AudHor Intemo, para luego remitirtos .8 la Contralorla General de ta RepUblica Superinlendencia Nacional de. Audilorfa Inlema y a la Oficina de PlanificaClOn ; Presupuesto del MINTUR. 4. Mante~er el control y archivo de fa corrasponclencia recibida y enYiada, los expadlentes,recaudos y en general, toda Iadocumenteci6n relacionade mn fa Vnidad de Auditoria Intema. 5. Ma~tener la custodia y eI control de klS papeles de trabajo, producto de las audltorlas reallzadas, asl como de los <kxumentos que forman parte cieI Archivo de la Vnidad de Audilorfa Intema. 6. Velar por eI buen funcionamientO y uso c:orreclo de los recursos de I~ Unided de AuditDria Intema. • 7. Controlar la entrega de documenios ema.,ados de Is Unid8d. CAPITULO VIII DE LA CORRESPONDENCIA Y AR~HIVO DE LA DOCUMENTACI6N Car6GW.-.rY8do Articulo 26, Toda la documentaci6n de Ia Unided de Audilorfa Inlema, par au naluraleza,' es re.ervada para el servicio de la misma, Ia exhibici6n de au contenido, inspecci6n, certlficaci6n 0 publicidsd respecto a terceros, sOlDpod~ realizarse de contormided mn 10 dispuesto en la ConstHuci6nde la RepUblica ~~ivariana de Venezuela, Ia Ley OrganiCs de la Contralorla General de Is RepUblica y de! Sistema. Nacional de Control FISCIJI Y Is demas normativa legal y sub legal que resuUe aplicable. ClasIflcac:l6n Y NgIstro Articulo 27, La correspondencia recibida y "espachade, asl como los expedientes edministrativos, papeles de trabajo producto de las 8udltorlas lIIIIIizadas y' cIem8s

ei

5. 6. 7. 8. 9.

10. . Firmar Is corresponden.cia y documentos emanados de Is respectiva dependencia, sin pe~ulclo de las atnbucones slmllares aSlQnadasa funcionarios adseritos a asta. 11. Las demas que senalsn las leyes y normativas aplicables.

SECCI6NIII COMPETENCIAS COMUNES DE LAS COORDINACIONES DE AUDITORIA INTERNA Y POTESTAD INVESTlGATIVA Competanclas Articulo 20. Son atrlbuciones comunss a las Coordinaciones de AudHorla y Potestad Investigaliva, las siguientes: . 1. 2. 3. 4. 5. Asistir al Director de Control Posterior en la plani1icaci6n. organizaci6n, direcci6n y control de las actividades operatlvas de Is Vnidad de AudHorla Inlema. Coadyuvar en la. elaberaci6n del Anteproyecto Anual del Prasupuesto de Gastos de Funcionamiento yel Plan Operatiw Anual de Ia Unidad de AudHorla Intema. Llevar el registro de las actividades realizadas. Asistir al Diractor de Control Posterior, en la ejecuci6n de las actuaciones fiscales planlficadas y los demas actividades que lesesn inherentes. Realizar Iodas aquellas funciones asignadas par el AudHor Interna 0 el Director de Control Posterior.

· 393.118

GACETA OFICIAL
documentaCiOn relaciOnadas con la Unidad de Auditoria de aaJerdo con 10 establecido en e~manual respectivo.

DE LA REPlTBLICA
Intema, se registrara y archivara

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

Articulo 28. EI Auditor (a) Inlemo documentos que est!n bajo su conlml

calificara

la confldencialidad

Y custodia.

Confidencialidad y reserva de los

[operatives con un ailo (1) mlnimo de funcionamiento, previo a la solicitud de dicho incentivo. estar debidamente inscrito en el Registro Turfstico Nacional, contar- con la respectiva licencia de Turismo y estar solvente de la contribuci6n especial con el Instituto Nacional de Turfsmo (INATUR).

Propiedacl, custodia y manejo de. los papel .. dft trabajo ArtIculo 29. los papales de trabajo ganarados por 'Ias auditorlas realizadas son propiedad del Ministerio del Poder Popular para el Turismo y ta Unidad de Auditoria Intema serf responsable de su custodia y manejo. Uso excluslvo del archlvo ArtIculo 30. SOlo tendran acceso a los archivos, los empleados a cargo del mismo y los funcionarios adscrftos a la Unidad de Auditorfa Interna __ acceso por funcionarios de EI otras dependencias del Ministerio del Poder Popular para eI Turismo, sera autorizado por eI Auditor Interno, 0 an quien delegue tal funci6n. CAPITULO DE

De la obligaci6n de las Instituclones flnancleras de otorgar el incentivo de corresponsal!ilidad social Articulo 3. Las Instituciones Financieras, deberan olorgar el incenlivo de corresponsabilidad social, de la tasa de interes por 10 menos de tres (3) puntos por debajo de la tasa de interes preferencial, de acuerdo a 10contemplado en la Ley de Credilo para el Sector TuriSmo, a aquellos prestadores y prestadoras de servicios turlsticos que 10 solicilen y que haysn consignado el ado administrativo emanado del Ministerio del Poder Popular para el Turismo, de aPfObaci6n del incentive en cuestiOn. De la manlfestaci6n de voluntad 4. La manffestaei6n de veluntad que debe efectuar el preslador 0 prestadora de turlstico para gozar del incentive de corresponsabilidad SOCial,debe expresar:

Articulo servieios

IX

LA CERTlFICACION

1. Que va a destinar hasta un.dos coma cinco por ciento (2,5%) de las genancias netas anu,ales que obtenga en la prestaci6n del servicio, al desarrollo social de las comunidades en fun ciOn de las necesidades priorizadas por las instancias de agregaci6n cornunal en el respectivo Plan de Desarrollo. 2. Su disposiciOn Ministerio. de participar en el Programa de Turismo Social que ejacuta

Certilicaci6n ArtIculo 31. EI Auditor Intemo certificara los documentos que reposen en los archives de Ia Unided de Auditorfa Interna; asl mismo, podra expedir cert~icaciones sobre datos de cal'lidllrestadlsticos, no reservados, que cbnsIan en expedientes oreqlstros a su cargo, y para los cuales no exista PfOhibici6n express. Delegacl6n de certificacl6i1 ArtIculo 32. EI ciudadano Ministro podra delegar la certificaci6n de documentos a que se refiere al articulo anterior, en los Directores u otres funcionarios adscritos a la Unidad de Auditorla Interna. CAPITULO DISPOSICIONES

ji

Destino de las ganancias a Invertir en el desarrollo social de la comunidad :Articulo 5. Las ganancias a ser invertidas por parte del beneficia rio del incentivo por' corresponsabilidad social, seran destinadas prioritariamente a:

X
FINALES

1. AdecuaciOn, recuperacjc)n y construcciOn de areas turlstlcas, recreativas y de esparcimiento, por requerimiento y debidamente avalada por la propia comunidad beneficiada. 2. Ade.cuaciOn y recuparaci6n de paradores 0 miradores turlsticos, debidamente avalada por la propia comunidad beneficiada,' porrequerlmlento ~. y

ArtIculo 33. Todo 10 no previslo en este Reglamento Intemo, se regira por las dispoSiciones de la Constituci6n de ta Republica Bolivariana de'Venezuela, Ley Organica de la Contralorfa General de la Republicay del Sislema Nacional de Control Fiscal, su Reglamento y dernas Leyes Especiales, en cuanto sean aplicables. ArtIculo ocasi6n

3. AdecuaciOn, recuperaciOn y dOlaci6n para Holeles Escuelas del Sector PubliCO 0 aquellos que esten operados por las propias comunidades organizedas. 4. Aportes

requenmtento y debldamente

para la formaci6n

socio productiva de integranles de la comunidad, avalada por la propia comunidad beneficiada.

por

5. Aportes para el desarrollo

sublegales

34. EI Presenle Reglamento Inlemo odra ser objeto de" modificaciones en de Ia reforma 0 entrada en vigencia de normativas constitucionales, legales y
0

y ejecuci6n del Programa de Turismo Social. por las propias
indlgenas, que

como
0

respuesta a las demandas que resulten de las circunstancias.
en vigencia a partir de Venezuela. de su

8COntecimientos

hechos de la sociedad.

6. RecuperaciOn de activos socio productives a ser operados comunidades organizadas, consejos comunales U organizaciones est6 debldamente avalada por la propia comunidad beneficiada. 7. Aportes para la elaboraci6n y diseilos de Proyectos (Preinversi6n), y debidamente avalada par la propla comunidad beneficiada.

por requerimiento de

ArtIculo 35. EI presente Reglamento Intemo entrara publicaci6n en la Gaceta Oficial de la RepUblica Bolivariana

8. cualquil"
agregaci6n

otro dirfgido a satisfacer las necesidades priorizadas comunal en el respective Plan de Desarrollo.

por las instancias

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO-DESPACHO CONSULTORIA JURIDICA DEL MINISTRO-

De la Verilicaci6n de los recaudos Articulo 6, EI Minislerio del Poder Popular para el Turismo, para emitir el acto administrative de aprobacion del incentivo de corresponsabilidad social, debera verificar el cumplimiento de las condiCiones contenidas en los artlcutes precedentes.

A tales fones, se conforma una Mesa T6cnica integrada por un (1) representante de las Direcciones Generales de Turismo Popular, que la cooromera, de Promoci6n e Inversiones Turlsticas, de Proyeclos.Turlslicos, de Inspecci6n y FiscalizaciOn de este Ministerio, cuyas cecisones deberan ser tomadas en consenso por todos sus miembrosy se encargara de:

NUMERO:019 201'

CARACAS,

22 DE MARZO DE 2012 1. Verifiear los requisitos consignados la procedencia del mismo. por el solicitante de control

Y 153'

y emitir opini6n vinculante sabre
respecto a la emisi6n

RESOLUCION EI Minlstro del Poder Popular para el Tunsmo, en ejerciclo de las atribuciones que Ie confiere el Decreto N° 7.208 de recna 01 de febrero de 2010, publlcado en la Gaceta Oficral de la RepUblica Bolivariana de Venezue.la N° 39.360 de fecha 03 de tebre-o de 2010, de conformidad con 10 dispuesto en los arttcuios 28 y 29 de ta Ley de crecno para el Seclor Tunsrnoen concordancia con los numeraJes 2 y 19 del articulo 77 def-Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Organica de la Administracion Publica

2. Efectuar recrimendaciones
del acto administrativo.

tecnicas,

y supervisi6n

La mesa tecnlca cuanda 10considere necesario podrs requerir la asistencia de funcionarios adscritos a los demas Organos y enles del Ministerio, de acuerdo a la naturaleza d~I.' Proyecto presentado. solamente con derecho a voz. ...;J'~l (La Direccon GeneraJ de Turismo popular, en su condici6n de coordinadora de la Me~a~' T ecraca conform ada a los fines previstos en la presente Resoluci6n, deterrnmara su regimen de funcionarniento y la periodicidad de sus reuniones.

Por cuamo, el tunsmo es una actividad econornica de interes nacionat y de utihdad publica,
prontaria para el pals en su estralegla de diversmcaclon y desarrollo sustentable.

Por cuanto. a los fines de promover la actividad turfstica nacional se requiere de una
politica crediticia en et sector. destinada a estimular, fomentar e impulsar la inversion publica y privada

De la emialOn del acto admlnlstrativo :Articulo 7.Una vez emilida la opiniOn de la Mesa Tecnica, la DirecciOn General de Turismo Popular de este Ministerio, sera el Organo t6cnico encargado de tramilar para la firma del ciudadano Ministro, 10 conducente a la emisi6n del acto adrninisfrativo, para la aplicaci6n del incentive, DuraclOn Articulo 8. EI incentivo de corresponsabilidad social contempJado en la Ley de Credito para et Sector Turismo, durara hasta la eulminaei6n del erectito turlstico otorgado par las instiluelones financieras, sujeto a la actualizaei6n anual. de acuerdo a 10 contemplado en la presente Resoluei6n.

Por cuanto, comesponde al Ministerio, establecer los pararnetros y' requisilos para la implementatiOn del incentive contenido en ta Ley de Credito para el sector Tunsmo, para aquellos prestadores 0 prestadoras de servicios turtsticos, beneficiariasdel credilo turlstico, que soliciten el-incentivo de corresponsabilidad social por invertir parte de sus ganancias a las comunidades donde sa desarrolle su actividad y por participar en 61 Programa de Turismo $ocial que ejacula el Ministerio, esta Despacho. RESUELVE DelObJeto Articulo 1. La presente ResoluciOn tiene por objeto, establecer las condiciones y requlslto«, que deberan aeatar los prestadores y prestadoras de servicios· turlsticos, que soIicilen iIV Mlnisterio del Poder Popular para el Turismo, el incentivo por corresponsabllidad social por invertir parte de sus ganancias en las comunidades donde S8 desarroUe su actividad y participar en el Programa de Turismo Social que ejecuta el Ministerio.

Actuallzaci6n

.

i

.Artlculo 9. EI prestador y prestadora de servicios lurlstico, para continua'. gozando del incentivo otorgado, debera solicitar al Ministerio del Podar pop~lar pare el Tunsmo el rn,c,o Ide Aclualizaci6n del referido inc!,ntive, al termin~ de cada ejerclclo fiscal: t~",endo para ello como plazo maximo quince (15) dlas habites conlados a partir del ~enclml8nto de la fecha de entrega a la administraciOn tributaria competente en malena de DeciaraciOn del Impuesto sabre la Renta (ISLR). A tales efectos consignara los slgUientes recaudos:

I

!

Regl.tro para ellncenUvo par corresponsabllldad aoclal ArtIculo 2. los prestadores y prestadoras de servicios turlsticos beneficiarios y beneficiarias del cn!dito turlstico, para solicitar el incentive por corresponsabilidad social conternplado en la Ley de Credito para el sector Turismo, deberan registrarse ante la Direcci6n General de Turismo Popular de este Ministerio, consignando los siguienles requisitos: I. SoIicitud por escrfto de la aplicaciOn del incenlivo, en el cual se manifieste la veluntad de invertir. parte de sus ganancias en las comunidades donde se desarrolle su actividad y a participar en el Programa de Turismo Social queejecuta el MinisterlO, de acuerdo.al Formato establecido por eI Ministerio del Poder Popular para erTurismo. 2. Fotocopia de la PfOtocolizaciOn del credito turlstico. 3. CopI8 de la DeclaraciOn del Impuesto sobre la Renla (ISLR), del eJercicio fiscal del ai'lo anterior. 4. Cualquier Olm documento que el Ministerio del Poder Popular para el Turismo considere necesario. Palll acceder al incentivO por corresponsabilidad social contemplado en la Ley de Credito pa18 eI Sector Turismo. los prestadores y prestadoras de servicios turisticos, deben estar

I. SoIic~ud por escrilo'de expresando una nueva Popular para el Turfsmo 2. Copia de la DeclaraciOn

aclualizaci6n sobre la aplicaci6n .del Incentivo, renovando 0 Manffestaci6n de Voluntad, dlnglda al Mlnlst~rKl del Poder y de acuerdo al Formato establecido por el Mlnlsleno. del Impuesto sobre la Renla (ISLR), del ejerciclo econ6mico , efecluadas . . de acuerdo a la manifestaclOn popular para el Turismo

del allo en cuestiOn. 3. Oocumentos probatorioS de lasinverslones da volunted que formularon. 4. Cualquiar otro documento considere nece.ario.

que el Ministerio

del Poder

De I.. labore. d •• egulmlento, control y aupervl.16n Artfculo 10. EI MinlSterio del Poder Popular para el Turismo, efectuara las re~pectivas labores de seguimianto, conlml y supervisiOn, de los comproml~s qu~ adquleran los beneficiarios del crjjd~O turfstico, a los que se las hays otorgado al Incenllve conlemplado
en la Ley de Credito pare

eI Sector Turfsmo.
Sanclone_

Articulo 11. EI incumplimiento de los compromisos previstos en la presente Resolucklit:., sera san.ciOnada en alenciOn a 10 dispuesto en el articulo 37 de la Ley de Credlto par~ Sector Turismo.

"l,

Lunes 30 de abril de 2012

GACETA OF1CIAL DE LA REPUBLICA BOLIV ARlANA DE VENEZUl~LA
9. tavsnoerta,
10. Estacionamiento. 11. Talleres. 12. Depositos. 13_Area Administrativa. 14.Area de carga y descarga de mercanclas. 15.0tras areas publicas. I) NOmina actualizada de trabajadores m) Normas Intemas del Establecimiento

393.119

Vigencia Articulo 12. La presente ResoluciOn enlrara en vigencia a partir de la fecha de su publicaciOn en la Gaceta Oficial de la Republica Bolivariana de Venezuela. Comunlquese y Publlquese. Por el Ejecutivo Nacional.
t

ALEJANDrO ANTONI~FLEMING MINI TRO DEL P DER POPULAR'· PARA EL URISMO

CIiIJ.81RA V#I h~!..P

y cargos que desempenan.
aplicable!~ al Turis!a 0 usuario turistico. Civil.

n) Fotocopia de la POliza de Seguro de Responsal)ilidad 0) Fotocopia de la POliza de Seguro de Incendio.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO·DESPACHO CONSULTORIA JURIDICA DEL MINISTRO·

p) Fotocopia legible de la Poliza de garajista, vigente. q) Cualquier otro que requiera el Ministerio del Poder Popular para el Turisrno. Articulo 5': Cuando el proceso de categorizaci6n sea por oficio se Ie notiflC8ra al prestador de servicio turistico, para que el mismo consigne toda la documentaciOn senalada en el articulo anterior de la presente ResoluciOn.

NUMERO:020 201' y 153'

CARACAS.

09 DE ABRIL 2012

RESOLUCION EI Minislro del Poder Popular para el Turismo. en ejercicio de las atribuciones que Ie confiere el Decreto N° 7.208 de fecha 01 de febrero de 2010. publicado en la Gaceta Oticial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 39.360 de fecha 03 de febrero de 2010 Y los numerales 4°. 5' y12 del articulo 9 del Decreto N° 5.999 con Rango. Valor y Fuerza de Ley Organica de Tunsrno, publicado en la Gaceta Oticial de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 5.889 Extraordinario de fecha 31 de julio de 2008 y 10 establecido en el numeral 19 del articulo 77 del Decreto N" 5.890 con Rango. Valory Fuerza de Ley Organica de la AdministraciOn Publica. publicado en la Gaceta Oticial de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 5.889 Extraordinario de fecha 31 de julio 2008. en concordancia con los artlculos 11 y 13 del Reglamento Parcial de la Ley Organica de Turismo .sobre Establecimientos de Alojamiento Turlstico. pubficado en la Gaceta Oticial de la RepUblica de Venezuela N' 36.607 de fecha 21 de diciembre de 1998.

0• A fin de verifiear Articulo la cantidad y calidad de losservicios. estructura. mobiliario. estado de mantenimiento y conservaci6n del e!itablecimiento de alojamiento turlstico, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo realizara una inspecci6n de categorizaciOn, de conformidad con 10 dispuesto en el Tabuladclr de Servicies que corresponda a dasificaci6n. La informaciOn recogida durante ianspeccon de categorizaciOn se pia aJil" en formulanos creados para tal fin, que contendran una descripcion de las diferentes: rees del establecimiento de alojamiento turistico, la cantidad de los servities que presta\y .Ias

6

condiciones de mantenimiento en las cuales se encuentra.

\,

COli

Articulo 7°. Si al memento de lievar a cabo la inspeccIDn,_ se detecta que el inmueble esta siendo objeto de una rernodelacon, reparaci6n 0 nmpfiaci6n, se Ie solicitsrs al prestador de servicios de alojamiento turistico. la debida notificaci6n consignada ante el Ministeno del Poder Popular para el Turismo. Una vez ver~ic"da la informaciOn se dejara constancia escrita de 10observado. acompanado con un regis,trofotografico, asl como de la constancia de notificaci6n realizada al Ministerio del Poder Popular para el Turismo, suspendiendose el procedimiento de inspecciOn. Articulo S·. En caso de que el prestador de services de alojamiento turistieo no tenga la constancia de notificaci6n senarada en ef articlJlo anterior, el funck>nario procedera a levantar un acta dejando constancia de tal heche, acompaMndola con un registro fotografico, suspendiendo la inspecciOn e informando 10 evidenciado a la instancia organizativa del Min.isferio del Poder Popular para el Turisrno, con competencia en la determinaci6n de las saneiones administrativas a ios Prestadores de servicios tUristioos. Articulo 9". Los tormulatos de inspecciOn con sus respectivos soportes seran analizados por el personal tecnico del Ministerio Popular para el Turismo con las atribuciones competentes para tal fin,quienes atendiendo a 10c:ontemplado en el Tabulador de Servicios que corresponda a la ciasificaci6n del estableeirniento, elaboraran un informe tecnico, el cual contendra la evaluaci6n y el porcentaje de cumplimiento resultante, que dara lugar a la categoria, a la orden de reparaci6n 0 el cierre del procedimiento, segun sea eI easo. Articulo 10. Si del resultado de la evaluaci6n refelida en el articulo anteriior, se vemlCa que el establecimientode alojamiento turistico cumple con el cien por ciento (100%) de los requisitos exigidospor el tabulador daservlcos correspondientea la ciasificaciOn del mismo, eI Ministerio· del Poder Popular para ,~ Turismo otorgara mediante oficio la correspondiente categoria, senalandole el modelo ,je placa que debera exhibir en la entrada· principal del establecimiento y a la vista del turista 0 usuario turistico, con las espec:ificaciones requeridas de acuerdo a la normativa vigente aplicable a la materia. Articulo 11. Si del resultado de la evaluaci6n se verifica que el porcentaje de cumplimiento se encuentra entre sesenta y cinco por ciento (65%) y noventa y nueve por ciento (99%) de acuerdo con el Tabuladof de Servicios que, corresponda a la ctasificaci6n' del establecimiento, el Ministerio del Poder Popular para el Turismo emitira una orden de reparaci6n al respecnvo prestador de servicios de lilojamiento turlstico. Articulo 12. La orden de reparaciOn a que se refiE~reel articulo anterior tendra un plaza de hasta treinta (30) dias para ser acometida, contados a partir de la fecha en que se notifique la misma. En caso de que, por la complejidad de la reparaciOn ordenada se justifique un lapso de tiempo mayor, el Ministerio podra extender una prorroga a solitttud del prestador de servicio turlstico. La solicitud de pr6rroga debe realizarla el prestaeor con diez (10) dlas de anticipaciOn al vencimiento del lapso otorgado en la orden de reparaciOn. EI Ministerio del Poder Popular parael Turismo realizara una in,'pecci6n de verificaciOn de cumplimiento de la orden de reparaci6n oticiada al vencimiento o~1 plaza establecido.

RESUELVE Articulo 1'. La presente ResoluciOn tiene por objeto establecer los requisttos y pararnetros a seguir en el proceso de categorizaciOn para lOS prestadores de servicios de alojamiento lurfstico. por parte del Ministeria del Poder Popular para el Turismo. Articulo 2°. A los efectos de la presente ResoluciOn. se entiende por:

a) Mantenimiento: Se refiere a la limpieza y conservaciOn de las areas. edifi,:"C.t;:: muebles. enseres y equipos que conforman los estableclrntentos de alOJ~mlentotunsti,. b) Orden de ReparaciOn: Pronunciamiento emitido por el Ministerfo del Poder Popular kra

co;

el Turisrno, en el cual se seneian las reparaciones 0 acondicionamientos. segun sea el caso, a ejacutar por el prestador de servicio de alojamiento turistico en un lapso no mayor a treinta (30) dlas habiles, una vez evaluada la cantidad, calidad y condiciones de los servicios que ofrece el establecimiento. c) Pr6rr0ga: ExtensIOn del lapso de tiempo de la orden de reparaciOn ot"'!lada par el Ministeria del Poder Popular para eI Turismo at prestador de servicios turistiC:OS, cuyo limite maximo no podra exceder de treinta (30) dlas habiles. d) Propietaria del establecimiento de alojamiento turistico: Persona juridica. capaz de adquirir derechos y obligaciones, que cuenta con un documento que 10 acredita como eI legltimo propleiaro del establecimiento de alojamiento turfstico. e) Administrador de empresa turistica: Persona jurldica dedicada a la operaciOn y administraciOn.de un servicio turlstico de alojamiento distinto al de su propiedad, mediante cualquier tipo de negoc:io juridico celebrado con el propietario del establecimiento de alojamiento turlstico.

£{Jr ~~:~

Articulo 3°. EI Ministerio del Poder Popular para el Turismo, bien sea a instancia de parte 0 de OflCio, abrira el correspondiente expediente administrativo al prestador de servicio de alojamiento turfstiCO, en el cual se incorporaran tadas las actuaciones que se realicen hasta la culminaciOn del proceso de categorizaciOn. Articulo 4°. Para obtener la categorla, el prestador de servicio de alojamiento turislico debe consignar ante el Ministeria del Poder Popular para el Turismo,los siguientes requisitos: a) Solicitud por escrfto de la categ()rizaci6n, cuando sea. instancia de parte, la cual debera indicar la identificaci6n completa del preslador (Nombre del establecimiento, Numero de Registro Turlstico Nacional, Nilmero de Licencia de Turismo, Direcci6n y Telefonos). b) FotocoPia Legble del oficio de Registro Turfstico Nacional (RTN). c) Fotocopia Legible del ofieio de la Licencia de Turismo vigente. constitutivo y de los estatutos sociales, vigente.
0

Articulo 13. Una vez realizada la referida inspocciOn de verificaci6n, se eta rarA Informe tecnico que eontendra la evaluaci6n' y el porcentaie de cumolimiento .4te," cuyo resultado dara lugar a la categorla 0 al cierre del procedimiento, segun sea eI caso. .' Si del informe tecnlco se verifica que el porce"taje de cumplimiento de la orden de reparaei6n as menors noventa y cinco par ciento (95%), se cerrsra el procedimlento y se remitir;;n las actuacones a la instancia organizativil del Ministerfo del Poder Popular para 81 Turismo, con competence en la determinacIOn de las sanciones administrativas a los· Prestadores de servicios tunstlcos. Articulo 14. A ios prestadores de servicios de lilojamiento turistieo cuyo porcentaje de cumptimiento obtenidQ _sea menor a sesenta y enco por ciento (65%), no sa les emitira orden de reoaracon. 10 cual dara lugar al cierre del procedimienlo, remitiendose las actoaciones 8 18in$tanci8 organizativa del Ministeno del Poder Popular para el Turismo, con competencia en la determinaci6n de las sancionHs administrativas a los prestadores de servicies turisticos, Articulo 15. Los prest~dores de servicios dealojamiento turistiCO que en la evaluaciOn de la orden de reparaciOn emitida conforme a 10 previsl<' en los articulos 11 y 12 de la presente ResoluciOn, no cumplan-- con un cien por ciento (100%) en el mantenimiento, caUdad y cantidad de servicio.s que ofrecen, pero obtengan unporcentaje de cumplimiento igual 0 mayor a noventa y 'CinCQ pOr ciento (95%), se les otorgara por via de excepci6n y una sola vez, la categoria d~ mayor porcentaje; entendiElndo con esto que al momento de la renovaci6n de la misma, bien sea de ofieic 0 a instaneia de parte. se evaluara con base al cien por ciento (100%) decumplimienfo. Articulo 16: En los casos senalados 'en los artl'culos 10 y IS, los cuales dan lugar al otorgamiento de la categoria, la misma correspondera tanto a la rawn social como a la denominaciOn comercial bajo la que funcione el entablecimiento de alojamiento turistioo al momento de iniciarse el proceso de categorizaci6n, espec:ificandose la direcciOn exacta en la que se encuentril el establecimiento ya que dicha categoria aplicara solo para esa unica estructura y sus respectivos servicios evaluados. La categoria a que se hace referencia, es personal e intransferible y debe ser renovada en un plazo de cuatro (4) ailos, contados a partir de su emision,debiendo tramitarse su soficitU'~ con noventa (90) dlas d!l antlc.paclOn a su veneimiento. Articulo 17: EI operador 0 propietario del establecimiento de alojamiento turlstieo debe informar al Mini.teril)· del Poder Popular para el Turismo, cualquier cambio en la administraci6n y operatividad de dicho establecimiento. Articulo 18. ad~icaciones, que olrecen, tabufador de Los prestadores de servicio de alojamiento turistico deben mantener sus instalaciones y dotaciones en condiciones que puedan cumplir con eI servicio de acuerdo a la categorla otorgadll de conformidad con eI contenido del servicios que corresponda a su elasifi(:aci6n.

.:;i\::

d) Fotocopia del documento

e) Fotocopia del titulo de propiedad del inmueble el uso del inmueble, debldamente notariado.

de cualquier tipo de contrato que regule

f) Fotocopia de la Patente de Industria y Comercio, vigente. g) Fotocopla del Permiso SaRllano, v1gente. h) Fotocopia del Perm ISOde Bomberos, v1gente. ,,-;

~o'
l .,.;.
!.
los

i) RelaciOn detallada -de las edificaclOnes, servlcios que ofrecen, areas e Instalaci comunes, habitaclones con su numeraci6n y canlidad de camas filas, segun formul disenado y elaboradopoi-ei Ministeno aeTl'Odei'POpUiar para el Turismo, obedeciendo. lineamientos del Tabulador de Servicies correspondiente. j) Fotocopia de la licencia para el expendio de ficores, vigente, si fuere el caso. k) Fotos n(tidas a color, Impresas ampliamente las siguientes areas; 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
0

digitalizadas,

tamano 9 x 12 em, en la cual se aprecien

Area e instalaciones comunes. Fachadas. Cada tipo de habitaciOn. Recepc:i6n· Lobby. Cocina. Bar. Comedores. Banos publicos.

393.120

GACETA OFICIAL

DE LA REPirBLICA

BOLIVARIANA

DE VENEZUELA

Lunes 30 de abril de 2012

ArtIc:uIo 19. EI Ministerio del Poder Popular para e,1 Turismo. cuando 10estime conven~iente, superviSanl e inspac:cionanl a los Establecimiantos de Alojamiento Turfstico qu _ encuentnm catagorizados 0 no. a los fines de verilicar las condiciOnes de manten' ""'; calidad y cantidad de los S8I'Vicios_ .y ., ArtIculo 20. EI im:umplinlienlo de las disposiciones contenidas en Ia presente resoluci6n. danl lugar al Ministerio del Poder Popular para eI Turismo iniciar eI procedimiento conespondiente para la aplicaci6n de las sanciones administrativas establecidas en el Dec:relo con Rango. valor Y Fuerza de Ley OrgIInica del Turismo. ArtIc:uIo 21. A partir de Ia publicaciOn en Gac:eta 0Iicia1 de la presente resoluci6n los estabIec:imientos de aIojamiento turlsticos ya categorizados tendnln un lapso de cuatro (4) alIOS para renovar Ia comespondiente categoria. sin menoscabo de la facultad que tiene el 1M'lIisterio del Poder Popular para eI Turismo de realizar de oficiO y en cualquier momenlO la iinspea:kIn de evaluac:ic!n de categorizaci6n. ArtIc:uIo 22. Se deroga la ResoIuci6n N' 077. de fecha 23 de julio de 2009. publicada en la GaceIa 0Iicia1 de Ia RepUblica BoIivariana de Venezuela N' 39.230 de fecha 29 de Julio de 2009 y cualquier otra disposici6n de ;gual 0 manor jerarqula que contravenga la presente ResoIuci6n. ArtIc:uIo 23. La presente ResoIuci6n entranl en vigencia a partir de' su PublicaCi6n en la Gac:eta Oficiel de fa RepUblica BoIivariana de Venezuela. Comunfquese y Publlquese. Par eI Ejecutivo Nacional. ALEJAND~AH, MIN TON;LEMIN DEL PO ER pop PARAEL RlSMO
-

LACTEOSY ciRNICOS SAN SIMON, C.A.. (LACASlCA), estaril a cargo de una Junta Administradora, cuyos miembros seran nombrados por eI Ministerlo del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, a traves del ente que este designe para tal efecto. Articulo SIM6N, 2. la Junta Administradora de LACTEOS Y <:ARNICOS SAN C.A. (LACASICA), tendril las

mas

amplias fundones y

atribudones para ocupar, administrar, supervisar y controlar las actividades· de la referida sociedad mercantil, hasta que finalice la medida de ocupadOn temporal. Articulo 3. laJunta Administradora de LACTEOS Y <:ARNICOS SAN

SIMON, C.A. (LACASICA),

debera mensualmente, rendir cuenta al

dudadano Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, de los actos realizadosy los documentos firmados en virtud de 10 dispuesto en la presente Resoludon.

.

,-

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARALAAGRICULTURA YTIERAAS
REPOBUCA BOUVARIANA OM/N° DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y nERRAS. DEL MINISTRO 2012.052/2012. DESPACHO CARACAS, 30 DE ABRIL DE

Articulo 4. la presente Resoludon entraril en vigenda a partir de la fecha de su publicadon en la Gaceta Ofidal de la Republica Boiivariana de Venezuela. Comuniquesey Publiquese, Por el Ejecutivo Nadonal,

EUAS JAUA MILANO Ministro (E.) del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Por cuanto, la empresa LACTEOS Y <:ARNICOS SAN SIM6N, C.A. REPUBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA. MINISTERIO DEL

(LACASICA), tiene averiguacioneslIevadaspor ante la FiscaliaNacional N° 35 del Ministerio PUblico,FiscaliaSuperior en el EstadQZulia y FiscaliaN° 14 del Ministerio PUblicoen el EstadoZulia, PODER POPULAR PARA LA AGRICULTURA Y TIERRAS. DESPACHO DEL MINISTRO DM/N° 2012.Por cuanto, en el Acta de Inspeccion suscrita por el Director dela Unidad Estadal del Ministerio del Poder Popular del estado Zulia, designado sequn ResoluciOnOM/N0 062. de fecha 12 de mayo de 2011, publicada en la Gaceta Ofidal de la RepUblicaBolivariana de Venezuela N° 39.672 de la mismafecha, debidamente facultad~ para ejecutar Procedimiento de Por cuanto, la empresa TRACTO, AMERICA C.A., tiene averiguadones lIevadas por ante la Fiscalia N° 84 del Ministerio Publico con Competencia Nacional, Fiscalia N° 23 del 'Ministerio PUblicocon Competenda Nadonal, FiscaliaN° 27 del Ministerio Publico en el estado lara con Competertda en Materiade Drogas, la FiscaliaN° 4 del Ministerio Publicoen el estado lara, Por cuanto, en el Acta de InspectiOn suscrita por el Director de la Unidad· Estadal del Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras del estado lara, designado segun Resoludon OM/N° 024 de fecha 13 de mana de 2003, publicada en la Gaceta Ofidal de la RepUblica Bolivariana de Venezuela N° 37.654 de fecha 20 de mana de 2003, debidamente facultado para ejecutar Procedimientode Inspection y Fiscalizadon segun Resoludon OM/NO0021/2009 de fecha 25 de mana de 2009, publicada en la GacetaOfidal de la RepublicaBolivarianade VenezuelaNO38.146, de la misma fecha, se orclena y adopta Medida Preventiva de Ocupadon Temporal de los bienes muebles e inmuebles, asi como de las demas bienhechurias que constituyen 0 sirven al funcionamientode la empresa TRACTO AMERICA C.A., cuyo asiento principal esta ubic;adoen el E<jificio Tracto America, Zona Industrial II, Entrada Circunvaladon Norte, Barquisimeto, estado lara, con Registro de Informacion Fiscal (RIF) J-31022682-2, Por cuanto, es deber del Estado Venezolano velar por el correcto funcionamiento y operatividad de la infraestructura, maquinarias y equipos necesariospara garantizar la Seguridady ~berania Agroalimentaria, EI Ministro Encargado del POder Popular para la Agricultura y Tierras, designado mediante Decreto NO 8.790 de fecha 29 de enero de 2012, publicado en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela NO 39.853 del 30 de enero de 2012, en ejerddo de las atribudones Inspeccion y Fiscalizadon segun ResolucionOM/N° 0021/2009 de fecha 25 de msrzo de 2009, publicada en la GacetaOficial de la RepublicaBolivariana de Venezuela NO 38.146, de la misma fecha, se ordena y adopta Medida Preventivade Ocupadon'Temporal de los bienes muebles e inmuebles, as! como de las demas bienhechurias que constituyen 0 cuyo asiento prindpal sirven al fundonamiento de la empresa LACTEOSY <:ARNICOS SAN SIM6N, C.A. (IACASICA), 053/2012. CARACAS, 30 DE ABRIL DE

esta

ubicado en la Aveniaa 60 con

Calle 139, Local GaIp6n N° 139-359, Sector Zona Industrial Ira. Etapa, Maracaibo, estado Zulia, con Registro de Informacion Fiscal (RIF) J-30972438-0. Par cuanto, es deber del Estado Venezolano velar por el correcto fundonamiento y operatividad de la infraestructura, maquinaria y equipos necesariospara garantizar la Seguridady SoberaniaAgroalimentaria, B Ministro Encargado del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, designado mediante DecretoNO 8.790 de fecha 29 de enero de 2012, publicado en la Gaceta Ofidal de la Republica Bolivariana de Venezuela N° 39.853 del 30 de enero de 2012, en ejerudo de las atribuciones conferidas en el articulo 16 de la Ley Organica de Procedimientos Administrativos, en los amculos 45, 60, Y rr numerales I y 27 del Decreto con Rango, Valor y Fuerzade Ley Organica de la Administradon Publica, en concordanda·con 10 dispuesto en eI articulo 5 numeral 2 de Ja ley del Estatuto de la Fundon Publica,dicta la siguiente, RESOLUCION Articulo 1. B ejercido de la Administracion ProTempore, poseslony usa de los bienes muebles, inmuebles y bienhechurias,pertenecientes ala empresa

Lunes 30 de abril de 2012
conferidasen el articulo

GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZm~LA
16 de la Lev Organica de Procedimientos

393.121

2012. publicada en 18.GacetaOficial de la Republlica Bolivariana de Venezuela N' 39.871 de techa 27 de tebraro de 2012. Segundo: OEI\egaren el mencionado ciudadano, las atribuciones y firmas de los actos y documentos que acontinuaci6n se mencionan: 1. Certificar coplas cUYO$originales reposen en la Direcci6n General de Recursos Humanos. 2. Las circularas y comunicaelones emanadas de ese De$pacho. relacionadas con la

Administrativos, enlosarticulos concordanda
I

45, 60, V 77 numerales 1 V 27 del Oecreto 5 numeral 2 de la Lev del

con Rango, Valor V Fuerza de LeV Organica de ta AdministraciOn Publica, en con 10 dispuesto en el .articulo EstaMo de la Fundon Publica, dicta la siguiente,

RESOLuaON

administraci6n del personal a su servicio. 3. La COlTespondencia po$tal. telegrafica, radiotelegrflfica, 8$1 como la remitida. por

Articulo

1. EI.ejercicio de la Admlnistracion Pro Tempore.poseslonv bienhechurias, pertenecientesa

uso de

cualquier otro media validamente aeeptado. en re$puesta a $oliciludes diriglda$ Ii la Oirecci6n General de Recursos Humall1:>S felaci6n a las atribucionn con son propias, 4. LO$ actos de suspan$i6n de cargo$, con 0 $in goce de sueldo, de los empleado$ Y obreros deeste Ministerio, asl como la Directora General del Oespacho.
$U

los bienes muebles, inmueblesv TRACTO AMEIUCA

fa empresa

que Ie

C;.A., estara a cargo de una lunta Administradora,
debida notificaci6n. previa aprobaci6n de

cuvos

miembros seran nombrados porel Ministerio del Poder Popular para la

Agricultura V Tlerras, a traves.del ente queeste designe para talefecto. Articulo

2. La Junta. Administradora de TRAC1'O AMERICAC.A.,

tendra

5. La notificacl6n de 10$ funcionario$ pul3liCO$ y parsonal tanto obrero como contratado. de este Ministerio de: Ia acoptaci6n de renuncias, reducciones de paf$Onal, jubHaciones V panslone$.· destltucione$, remocione$,· retifO$, comislone$ de $ervicios, tra$ladO$, ascen$Os, p8rmlsos, despldos V resoluci6n de contratO$. 6. Repre$Bntar a e$9 Oe$pacho, ante los entes u 6rgano$ administratiw$, personas

las mas amplias funciones y atribuciones contrOlarlas actividCldesde lareferida la rnedidade ocupaci6n temporal. Articulo

para administrar,. supervisar V

SOCiedadmercantil, hasta.que finalice

3. La . Junta Administradora de·TRACfOPoMERICA

.C,A.,· debera en

naturalas y/o jurldica$. con oca$i6n y en ejerciciode

las atribucione& propia$ e

rendir cuenta mensual mente al ciudadanoMinistro Agricultura V Tlerras, de losactos realizadosy virtud de 10 dispuestO en la presente Resolu.cion. Articulo.4. Venezuela. COmunfquese y.Publiquese, Por el Ejecutivo Nadonal,

delPoder Popular para la

Inhe,.,nlesa Ia Oirecci6n General de Recurso& HumanO$. Tercero: EI plll$9nte acto de delegll'ci6n noconlleva nlentralla·'fa facultad de subdelegar las alribuciones prevlamente delegadas. Cuarto: El funcionario objeto de la presente delegaci6n pre$9nlanl men&ualmente a Ia

los documentosfirmados

La presente Resoluci6rientrara
enla

1!Ilyigenciaa

partirdela

fecha

Directora General del De$pacho del Mini$tro, enla forma que 8$tale indlque. una lista detallada de los actos y documentO$ sobre 10$cualle$ejerza la pre$Bnte delegaci6n. Quinto: Los actosy documentos $U$CriIO$ ell)lrector General de Recur8O$ Humano$, por que sean ejercido$ en ejercicio de la pre$ente dlslegaci6n. deberlln indicar baJo Ia firma del tuncionario delegado. la fecha y numero de ostaRe$Oluci6n. asf cqmo 18 fecha y eI numero de la Gaceta Oficial donde hubiere sldP. publlcada conforme 10 dispone el articulo 72 de la Ley.Organlca de Procedlmientos Administratives.

de supublicadon

Gaceta . Oficial de ·.Ia .'Republica. Bolivariana de

£UASJAUA

MILANO
yTiertas

Seldo: EI Ministro delPoder

Popular para 18 Comunicaci6n y la Informaci6npodra,

M.ini.stro (E.) del Poder Popular paralaAgricultura

di$ctecionalmente, firmar los actos y documenio$ indicadO$ eola pre$9nte Resotuci6n. S8ptimo: EI funclonario designado antes de tomilr po$es16n de $ucargo, debera prestar juramenlO de curnplir con Ia Constituci6n dela Rep~blica Bolivariana de Venezuela, Leyes de la Republica V 10$deberes inherentes al cargo.

MINISTERIO ·DELPODER ·PQPULAR
PARA,LACoMUNIcACION yLA.1NFORMACI6N
~
~d.l9'>_
~~

9'J..~
9'>~r-k
. t.I~

. t..~.-..&. ~yk

.G?'~
caraca$. 26abril dEl2012

REPUBLICABOLIVAB1ANADEVENEZUELA DEFENSAP1JBLICA
REPUBUCA BOUvARIANI, DE VENEZUELA DEFENS'A PUBILICA

2020, 152· Y 120 RESOLUCl6N N" 017 ANDRES GUILLERMO lZARRA GARciA, Minislro del .Poder Popular para Ia

Comunicaci6nv la Informaci6n, en ejElrcicio.de 18$alribucione$ qUE!Ie confierElel Decreto N0 7.879, de facha 07 de diciembre de 2010, publicado en la Gacela OfICiaI de Ia Republica Bolivariana de venezuela Decreto con Rango, Valory N° 39.568, de lamisma !echa.y actuando de 2.19y 26, del conformidad con IOpreliisto eo los articulOs 34. 35 y77.numeraies

NO DDPG-2012-

O(vb

ceracas,

202°. 153° Y13~

3 0 I 0 4 I 12

Fuerza de Ley Organica de la Admini$tra::i6n PUblica.

publicado en la Gace18 Oficial de la Republica Boiivanana de VeneZ\lela N° 5.890 Extraordinario. de tacha 31 de julio de 2008; articulo 5 numeral 2 y 10$articulos 19 Y 20. numerai 6 de la Lev dEli E$taMo de la Funci6nPtlblica. publicado en la Gaceta Oficial de la RElpublica Bolivariana de Venezuela N° 37.522. de fecha 06 de $eptiembre de 2002; Y en concordancia con 10dispuesto en los articulos 31,33 V 34 del OEIcrElto 6.732, sobre N' Organizaci6n y Funcionamiento de la Administraci6n Publica Nacional. publicado en la Gacela Oficial de ta Republica Bolivariaoa de Venezuela N° 39.202. de !echa 17 de junio de 2009. RESUELVE

t;IDefensor Publico General Encargado, Abo~l. CIRO RAMON ARAUJO, titular de la Cedula de Identidad NO V-9.372.239, deslgnado mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional, de fecha 20 de octubre de 2011, publlcado en la Gacetii' Oficial de la Republica Bollvariana de Venezul~la N° 39.782, de la mlsma fecha, con fundamento en 10 dispussto en el Articulo 3 de la Le'{ Organica de la Defensa .Publica V en ejercicio de sus atribuclones establecidas en el Articulo 14, numerales 1 y 10, ejusdem, CONSIDERAI~DO ,Que,ekDefensor Publico General, como maxima autoridad de la Defensa Publica, tiene a su cargo la direcci6n V supervision de esta Instituci6n. CONSIDERAI~DO

Prlmaro:

Oe$ignar a partir del 30 abril de 2012 al ciUdadano ESTIBEN MARTINEZ

RAMOS, venezolano. mayor de edad, titular de la c8dula de identidad N' V-12.617.585, como Director General de Re<:uf$OSHumanos. en sustituci60 de la cludadana ADRIANA YANETH VARGAS, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad N' V- 12.626.383. designada'mediante Re$0luci6n N' 005, de fecha 22 de febrero de

-Quemediante Acuerdo fecha 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta Oficlal de ta Republica Bollvariana de Venezuela NO 39.384, de la misma fecha, reimpresa por error material V publicada en la Gaceta Oficlal de la Republica Bollvartana de Venezuela NO 39.395, de fech2126 de marzo de 2010, la ASilmbr~~

GACETA OFICIAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEP6sITO LEGAL: ppo 187207DF1·

LEYDE PUBLICACIONES OFICIALES
(22DEJULIODE 1941) Articulo II. La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del II de

ANO CXXXIX MES VII Numero 39.912 Caracas; lunes 30 de ahril de 2012
Esqulna Urapal, edificio Dimase, La Candelaria Caracas - Venezuela Tarifa sujeta a publicacion de feeha 14 de noviembre de 2003 en la Gaceta Oficial N° 37.818 http://www.m!nci.gob.ve Esta Gaceta contiene 80 pags. costo equivalente a 32,45 % valor Unidad Tributaria
.

octubre de 1872, continuara editandose en lalmprenta Nacional con la denominacion GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLlVARIANA DE VENEZUELA. Articulo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA se publicara todos los dias habiles, sin perjuicio de que se editen numeros extraordinarios siernpre que fuere necesario: y deberan insertarse en ella sin retardo los actos oficiales que hayan de publicarse. Pardgrafo llnico. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL tendran una numeracion especial. . . Articulo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPllBLlCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicaran los acros de los Poderes Publicos que deberan insertarse y aquellos cuya inclusion sea eonveniente porel Ejeeutivo Naeional. Articulo 14. Las leyes, deeretos y demas actos ofieiales tendran caracter de publicos por el heeho de apareeer en la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLlVARIANA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares tendran fuerzade doeumentos publicos,

FJ SERVICIO AUTONOMO IMPRENTA NACIONALY.GACETAOFICIAL de Ia Republica Bolivariana de Venezuela advierte que esta pubficat.ion se procesa por reproduccion fotomecaruca direda de los originales que recibe del Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institucion no es responsable de los eontenidos publicados.
Nadonal designo a 'Ia Defensora Publica General y SJS dos (2) suplentes, en acatamiento de 10 dispuesto en el Articulo 12 de la Ley Organica de la Defensa Publica. RESUELVE CONSIDERANDO Que PRIMERO: de Ia renuncia de la anterior Defensora Publica General, la CONVOCAR a la Abog. CARMEN ENEIDA ALVES NAVAS, titular N° V-6.960.029, las funciones para que en su condldon relacionadas con la direcclon de y ASUMA 6.960.029, en su caracter .de segunda suolente. asuma la olreccion y responsabilidad de la Defensa Publica durante el lapse artes sefialado,

en virtud

de la Cedula de Identidad Segunda Suplente,

Asamblea Nadonal encargo al primer suplente como Defensor Publico General .Encargado. CONSIDERANDO

responsabilidad de la Defensa Publica, desde el treinta (30) de abril hasta el cinco (O~) de mayo de 2012, ambas fechas inclusive.

·QUe·'por
partidpar

motivos institudonales, en la XXX Reunion Publicas (AIDEF)

" el Defensor Publico General Encargado debe
Anual y el de Curso la Asociacion de Interamericana. de capacitation, Estructura· y

SEGUNDO:

Publicar el texto integro de la presente Resoludon en la Gaceta

Oficiai de la Republica Bolivariana de Venezuela. Dada, firmada y sellada en ef pespacno del Defensor Publico General de la Defensa Publica. Comuniquese y publiquese.

Cefensorias

Fundonamiento

de la Organizadon de los Estados Americanos (OEA).

CONSIDERAND.O Que en virtud de la referida CARMEN ENEIDA ausencia temporal se hare necesario que la Abog. de Identidad N° V·

ALVES NAVAS, titular de la Ce:Jla

;,.
"_, ':'-.

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->