Rom.

12:2 RV60

NVI

NTV

DHH

Versin Propia No se amolden

1 No os conformis

No se amolden

No imiten las conductas ni las costumbres de este mundo ms bien dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar Entonces

No vivan ya segn los criterios

2 a este siglo 3 sino 4 transformaos 5 por medio 6 de la renovacin 7 de vuestro entendimiento

al mundo actual sino sean transformados mediante la renovacin de su mente

del tiempo presente al contrario

a este mundo sino sean transformados mediante la renovacin de su mente

cambien su manera de pensar

para que as

cambie su manera de vivir 8 para que comprobis 9 cul sea 10 la buena voluntad de Dios As podrn comprobar cul es la voluntad de Dios aprendern a conocer la voluntad de Dios para ustedes la cual es buena agradable y perfecta
y lleguen a conocer la voluntad de Dios es decir lo que es bueno lo que le es grato lo que es perfecto para que comprueben cul es la buena voluntad de Dios

11 agradable 12 y perfecta

buena agradable y perfecta

agradable y perfecta

Rober Sergio Blas Aybar