Escuela Normal Superior del Distrito de barranquilla

Lenguaje, pedagoga y cognicin

Analida Carvajal

Kevin Garca G.

I Semestre

 Un artculo periodstico del espaol Juan Cueto empezaba as: Nunca entend por qu los gallos espaoles hacen quiquiriqu, los franceses cocoric, los anglosajones cock-a-doodle-doo y sabe Dios los germanos o los japoneses. Yo estaba convencido de que el canto del gallo era universal.

Este fenmeno se produce ya que la relacin que hay entre significante y significado se debe a una convencin social, a un acuerdo tcito de los hablantes de cada lengua; de esta manera podemos observar cmo un objeto tan comn como una escoba recibe nombres distintos en diversos idiomas:
INGLES FRANCES ALEMAN ITALIANO PORTUGUES broom Balai Vesen scopa vassoura

Por esto se produce gracias a las onomatopeyas la cual es la imitacin lingstica de un sonido natural o de otro fenmeno acstico no discursivo. En este caso el gallo produce un sonido llamado Canto.