N1:PosesionesEfectivas

ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosen ZonasRurales
MaterialdocenteelaboradoconlacolaboracindelDepartamentodeDerechoPrivado.

1Semestredel2011.

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

Tabladecontenido
1SUCESINPORCAUSADEMUERTECOMOFORMADEADQUIRIRELDOMINIO. CLASIFICACINENTRESUCESINTESTADAEINTESTADA. .........................................3 2MOMENTODEAPERTURAYDELACINDELAHERENCIA. ......................................4 3INCAPACIDADESEINDIGNIDADESPARASUCEDER. ...................................................4 INCAPACIDADES:................................................................................................................................... 4 INDIGNIDADES:...................................................................................................................................... 5 4DERECHOSENLASUCESINPORCAUSADEMUERTE. ..............................................6 ElDERECHODETRANSMISIN......................................................................................................... 6 ElDERECHODEREPRESENTACIN ................................................................................................ 6 ElDERECHODEACRECIMIENTO ...................................................................................................... 6 ElDERECHODESUSTITUCIN.......................................................................................................... 6 5 ORDENES DE SUCESIN Y ASIGNACIONES FORZOSAS EN CASO DE SUCESIN TESTAMENTARIA.........................................................................................................................7 PRIMERORDENDESUCESIN .......................................................................................................... 7 SEGUNDOORDENDESUCESIN....................................................................................................... 7 TERCERORDENDESUCESIN .......................................................................................................... 8 CUARTOORDENDESUCESIN ......................................................................................................... 8 QUINTOORDENDESUCESIN .......................................................................................................... 8 6TRAMITACINDEPOSESIONESEFECTIVASTESTADASEINTESTADAS...............8 SUCESINTESTADA ............................................................................................................................. 8 SUCESININTESTADA......................................................................................................................... 9 7INSCRIPCIONESCONSERVATORIASDEPOSESIONESEFECTIVASQUEINCLUYEN BIENESINMUEBLES.................................................................................................................. 10 8 INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL FORMULARIO DE POSESIN EFECTIVA ANTEREGISTROCIVIL............................................................................................................. 10 OBTENCINDELOSDATOSDELCAUSANTE,ELSOLICITANTEYLOSHEREDEROS......10
DATOS DEL INVENTARIO, DECLARACIN DE BIENES DEL CAUSANTE Y SU VALORACIN ........................................................................................................................................11 LLENADODELFORMULARIO ..........................................................................................................11 INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL INVENTARIO DE BIENES DEJADOS POR EL CAUSANTE .............................................................................................................................................14 IGENERALIDADES .......................................................................................................................................... 14 IIACTIVOS.......................................................................................................................................................... 14 IIIPASIVOSDEDEUDASACREDITADAS ............................................................................................. 17 IVRECUADROPARADETERMINARELVALORDELAMASAHEREDITARIA:..................... 17 INSTRUCCIONES DE LLENADO DE DECLARACIN EXENTO/AFECTO IMPUESTO A LAS HERENCIAS............................................................................................................................................17

Bibliografa ................................................................................................................................. 18

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

1SUCESINPORCAUSADEMUERTECOMOFORMADEADQUIRIREL DOMINIO.CLASIFICACINENTRESUCESINTESTADAEINTESTADA.
LaSucesinporcausademuertesedefinecomounmododeadquirirgratuitamente el patrimonio de una persona cuya existencia legal se ha extinguido natural o presuntivamente,queconsisteeneltraspasoalosherederosdetodoslosderechosy obligaciones transmisibles de una persona o cuota de ellos y que extingue los derechosyobligacionesintransmisibles1(Art.588CC). La sucesin por causa de muerte puede ser testada o intestada segn si el causante ha dejado testamento o mixta si el causante ha dejado un testamento sin disponerdetodossusbienes.(Art952CC). Asimismo, la sucesin ser a ttulo universal cuando se sucede al difunto en todossusbienestransmisiblesoenunacuotadeellosyserattulosingularcuando sesucedeunoomascuerposciertos(Art951CC.).

Testada Segunel origen952 C.C.

Mixta(Sieltestamentono disponedetodoslosbienes)

Clasi`icacinde laSucesinpor causademuerte

Intestada

Herederouniversalo decuota1097C.C

Universal Herederotestamentarioo abinstestato9511097C.C.

Segnla extensin951 C.C.

Singular

Legatariosolo testamentario.1104C.C.

1DefinicindePabloRodrguezGrez

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

2MOMENTODEAPERTURAYDELACINDELAHERENCIA.

Laaperturadelasucesineselhechoenvirtuddelcualelpatrimonioolosbienesdel causante pasan a sus sucesores, es decir a los herederos o legatarios, y que los autorizaparatomarposesindelosbienesquecomprende.Elhechoqueproducela aperturadelasucesineslamuertenaturalopresuntadelcausante(Art955C.C). La delacin de una asignacin es el actual llamamiento de la ley a aceptarla o repudiarla.Sufundamentoesquenadiepuedeadquirirderechoscontrasuvoluntad (Art956C.C).Sielherederoolegatarionosepronunciarespectoasiaceptaorepudia laasignacin,puedeserobligadoaelloenvirtuddel1232C.C. Respecto a la muerte del causante es importante determinar su lugar y fecha. El lugar determinar la competencia del tribunal que eventualmente conocer de la solicitud de posesin efectiva y fija la ley que regula la sucesin. El momento de la muertedeterminalamasadebienespartibles,laspersonasconderechoasucesin,la formacin de una comunidad respecto a los bienes del causante, hace licito la celebracin de pactos sobre la sucesin (Art 1463 C.C.), la validez del testamento se determina segn la legislacin vigente al momento de muerte del testador y los efectos de la aceptacin o repudio de la herencia se retrotraen al momento de la apertura. Apertura,delacinyaceptacinorechazodelaherenciapuedencoincidirperono sonlomismo.

3INCAPACIDADESEINDIGNIDADESPARASUCEDER.
Lareglageneraleslacapacidadparasuceder,peropuedeserqueconcurrancausales deincapacidadodeindignidad INCAPACIDADES: Lasincapacidadessecaracterizanporlossiguiente: 1. Serdeordenpblico. 2. Operandeplenoderechodemaneraqueeltribunalsololasconstata. 3. Laasignacinquesedejaaunincapazesnulaabsolutamenteporobjetoilcito.Se puedeadquirirporprescripcinextraordinariade10aos.

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

ABSOLUTAS Aquellosquenoexisten naturalmentealabrirselasucesin 962inc1C.C. Cofradas,gremios, establecimientosquenosean personasjurdicas963C.C Condenadooacusadoporcrimendedaando ayuntamientoconelcausanteconcondenajudicialson matrimonioconlapersona964C.C Sacerdoteultimaenfermedado2aos previosaltestamento.965C.C RELATIVAS966C.C. Parientesdelsacerdote 965C.C Convento,ordeno cofradadelsacerdote. 965C.C

INCAPACIDADES

Silaasignacines testamentaria

Notarioqueautoriceel testamento,parienteso cnyuge.1061C.C

Testigo,susparienteso cnyuge1061C.C

INDIGNIDADES: Lasindignidadesseencuentranreguladasenlosart.968972,1300,1327,1329,114, 127y296delC.C.,siendolassiguientes: 1. Ser el homicida del difunto, el haber intervenido en el crimen o haberlo dejado morirpudiendosalvarlo. 2. Haberatentadogravecontralavida,honraobienesdelcausanteosusfamiliares. 3. Serconsanguneohastael6gradoinclusivequenosocorrialcausanteenestado dedemenciaopobreza. 4. Ser quien obtuvo una disposicin testamentaria por fuerza, dolo o le impidi testar. 5. Serquienoculteltestamento. 6. Elmayordeedadquenohubieredenunciadoelhomicidiodeldifunto. 5

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

7. Aquel que no pidi nombramiento de tutor o curador del causante impber o dementeduranteunao. 8. Quienhubieraprometidohacerpasarpartedelosbienesaunincapazsabiendode laincapacidad. 9. Eltutor,curadoroalbaceaqueseexcussincausalegitimadesucargo. 10. Elalbacearemovidodesucargopordolo. 11. Elpartidortestamentarioquenoaceptaelcargo. 12. Elpartidordeclaradoprevaricador. Lasindignidadessecaracterizanporlosiguiente: 1. Sepuedenperdonarportestamento. 2. Debe ser declarada judicialmente estando obligado el indigno a restituir la herenciaolegadoconsusaccesionesyfrutos(art.974C.C) 3. Indignidadsepurgaen5aosdesdelaposesinlegal(art.975C.C)oporelperdn delofendido. 4. Laindignidadnopasaatercerosdebuenafe(art.976C.C) 5. Laindignidadsetransmitealosherederosdelindigno(Art.977C.C)

4DERECHOSENLASUCESINPORCAUSADEMUERTE.
En la sucesin por causa de muerte existen los derechos de transmisin, de representacin,deacrecimientoydesustitucin. ElDERECHODETRANSMISIN Aquelqueconcurrealfallecerelherederoolegatariosinpronunciarserespectoasi aceptaorechazalaherenciaolegadoqueseledefiri.Enestecasotransmitedicha facultad a sus herederos (Art.957 C.C). Opera cuando la sucesin ya se encontraba abiertaalamuertedeltransmitente. ElDERECHODEREPRESENTACIN Aquellaficcinlegalenqueunadelaspartesocupaellugardeotrasistanoquisiese onopudiesesuceder.Procedenicamenteenlasucesinintestada(excepcin1064, 1183C.C)ysolopuedenrepresentarlosdescendientes(Art.984987C.C). ElDERECHODEACRECIMIENTO Aquelqueoperaenelcasodeexistirvariosasignatariosllamadosaunmismoobjeto sin expresin de cuota y falta uno de ellos, en dicho caso la porcin del ausente incrementa aquella de los dems asignatarios. (Art. 11471155 C.C). Opera nicamenteenlassucesionestestadas ElDERECHODESUSTITUCIN Opera en las sucesiones testadas en las cuales, en caso de faltar uno de los asignatarios,senombraunreemplazante.(Art.11561162C.C)

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

5 ORDENES DE SUCESIN Y ASIGNACIONES FORZOSAS EN CASO DE SUCESINTESTAMENTARIA.

Los ordenes de sucesin se aplican a las sucesiones intestadas. Asimismo, los legitimarios en la sucesin testada concurren en la mitad legitimaria segn los ordenesyreglasdelasucesinintestada. Enlosordenesdesucesinlosparientesdegradomsprximoexcluyenalos degradomslejano.
Hijos 1 Orden: De los descendientes 988 C.C 2 Orden: De los ascendientes y el cnyuge. 989, 994-203 C.C ORDENES DE SUCESIN 988-995 CC. 3 Orden: De los hermanos 990 C.C. Cnyuge

4 Orden: De los colterales 992 C.C 5 Orden: Del Fisco 995 C.C.

PRIMERORDENDESUCESIN En el PRIMER ORDEN de sucesin si concurren solo los hijos stos se llevan toda la herencia, la cual se dividir en partes iguales entre ellos. Si concurren hijos con el cnyugesobreviviente,laporcindesteltimoserequivalentealdobledeloquele corresponde a cada hijo. En ningn caso la porcin del cnyuge bajar de la cuarta partedelaherencia(sucesinintestada)odelacuartapartedelamitadlegimitaria (sucesintestada). SEGUNDOORDENDESUCESIN En el SEGUNDO ORDEN suceder el cnyuge y los ascendientes de grado ms prximo. Si concurre el cnyuge con ascendientes la herencia se dividir en tres

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

partes: 2/3 para el cnyuge y el 1/3 para los ascendientes. A falta de cnyuge la herencialecorrespondealosascendientesensutotalidadyafaltadestosltimosla totalidaddelaherenciaserdelcnyuge. TERCERORDENDESUCESIN EnelTERCERORDENlaporcindelhermanocarnalesdoblealaquelecorresponde alhermanopaternoomaterno. CUARTOORDENDESUCESIN EnelCUARTOORDENheredanloscolateralesdesimpleodobleconjuncinhastael sextogradoinclusive.Loscolateralesdedobleconjuncintendrnderechoaldoblede loscolateralesdesimpleconjuncin.Loscolateralesdegradomsprximoexcluyena losotros. QUINTOORDENDESUCESIN EnelQUINTOORDENelFiscoheredaafaltadetodoslosdemsherederosabintestato sealadosanteriormente.

6 TRAMITACIN DE POSESIONES EFECTIVAS TESTADAS E INTESTADAS.

La posesin efectiva es aquella que se otorga por resolucin judicial o decreto administrativodelServiciodeRegistroCivilaquientieneaparentementelacalidadde heredero y que justifica serlo. Al respecto, es necesario tener presente que los herederos adquieren la posesin legal de los bienes del causante con la muerte de ste,auncuandoignorendichohecho(722,688C.C). SUCESINTESTADA La posesin efectiva de las herencias testadas se solicita ante el juzgado civil correspondientealltimodomiciliodelcausanterequiriendodelarepresentacinde unabogado. Para la realizacin de esta gestin voluntaria es necesario realizar un inventario simple de los bienes dejados al fallecimiento del causante y protocolizar dichoinventarioantenotario.Asimismo,latramitacindelaposesinefectivatestada requiere de informes del Registro Civil e Identificacin, del Servicio de Impuestos InternosylarealizacindepublicacionesenelDiarioOficial. Finalmente,unavezconcedidalaposesinefectivaesnecesariasuinscripcin enlosConservadoresdeBienesRacesquecorrespondanalosinmueblesdejadospor elcausante.Enefecto,sehacelainscripcindelaposesinefectivaydelainscripcin especialdeherenciaquepermitedisponerdelinmuebleporlosherederos(Art.688 C.C) 8

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

SUCESININTESTADA La posesin efectiva de las herencias intestadas se solicitan ante el Servicio de Registro Civil e Identificacin por cualquier heredero del causante, llenado el FormulariodeSolicitud. En general no se requiere presentar documentos junto con el Formulario de Solicitud. Sin embargo, hay casos excepcionales donde deben acompaarse algunos documentos.Porejemplo: 1. Cuando existan herederos cuyo nacimiento no se encuentre inscrito en Chile, se debe acompaar la documentacin que acredite tal calidad, debidamente legalizadaytraducida,sieselcaso. 2. Si el solicitante se hace representar por un tercero, debe adjuntar el respectivo Mandato(podernotarial)parasuverificacin. 3. En caso que un heredero venda sus derechos a otro heredero o a un tercero (Cesin de Derechos Hereditarios), se debe adjuntar el respectivo Contrato de Cesinparasuverificacin. 4. Cuandoexistandeudas,stasdebenacreditarse. Junto con los formularios especiales donde el solicitante entrega los datos personalesdelcausante,delsolicitanteydelosherederos,serealizauninventarioy valoracindelosbienesquecomponenlaherencia.Elsolicitantedebepagarporla tramitacindelaPosesinEfectivaunarancelquesedeterminasegnelvalortotalde losbienesdetalladosenelinventario,deacuerdoalasiguienteescala: Valor del Conjunto de Valorenpesos Arancelapagar Bienes Igualoinferiora15UTA $6.602.220omenos Tramitacinsincosto. Superiores a 15 UTA e Entre$6.602.221y 1,6UTM=$58.686. inferiores o iguales a 45 $19.806.660 UTA Superioresa45UTA Msde$19.806.661 2,5UTM=$91.698. UTA:Unidadtributariaanual:$440.148aEnerodel2010. UTM:Unidadtributariamensual:$36.679aEnerodel2010. El procedimiento seala que corresponde al respectivo Director Regional del ServiciodeRegistroCivileIdentificacinaprobarorechazarlasolicitud,dictandoen cualquieradeloscasosunaResolucinExentafundada.EnelcasodequelaPosesin Efectiva sea concedida, se publicar, sin costo para el solicitante, el extracto de la ResolucinExentaenundiarioregionalelda115delmesrespectivo. En el caso de las posesiones efectivas intestadas, el decreto de posesin efectivaesregistradoporelpropioRegistroCivilmientrasquelainscripcinespecial deherenciaparadisponerdelosbienesinmuebles,deberhacerseenelConservador deBienesRacesrespectivo. 9

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

7 INSCRIPCIONES CONSERVATORIAS DE POSESIONES EFECTIVAS QUEINCLUYENBIENESINMUEBLES.

Si dentro de los bienes que componen la herencia se encuentran inmuebles, es necesario realizar la inscripcin especial de herencia que permite a los herederos disponerdedichobien. La inscripcin se hace en el registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races que corresponde al lugar donde se encuentra el inmueble. Si la sucesin es intestada se presenta el decreto de posesin efectiva entregado por el Registro Civil juntoconuncertificadodeavalofiscalycertificadodeTesoreraacreditandoqueno sedebenoseencuentraexentalapropiedaddelpagodecontribuciones. Si la sucesin es testada, se deben acompaar los documentos sealados anteriormentepero,envezdeldecretodelRegistroCivil,sepresentaelexpedientede lagestinvoluntaria.

8 INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL FORMULARIO DE POSESIN EFECTIVAANTEREGISTROCIVIL

Informacin obtenida del sitio de Internet del Servicio de Registro Civil e Identificacin, www.registrocivil.cl

OBTENCINDELOSDATOSDELCAUSANTE,ELSOLICITANTEYLOSHEREDEROS 1) Cdula de Identidad (del causante, el solicitante y los herederos): proporciona informacin del RUN, (nmero de la cdula de identidad con dgito verificador), nombresyapellidoscompletos,yfechadenacimiento. 2)Certificadodedefuncin:proporcionainformacindelafechaylugardedefuncin, y los datos de la Partida de Defuncin del causante; la fecha de defuncin de los herederos fallecidos. (no es necesario que usted saque un certificado nuevo de defuncinsiustedtieneunoantiguoconlainformacin). 3) Certificado de matrimonio del causante, o libreta de matrimonio civil actualizada (cuando falleci estando casado): proporciona informacin respecto al Rgimen Patrimonialdelmatrimoniodelcausante,ysitienesubinscripcionesdematrimonio. Si el certificado o la libreta de matrimonio actualizada no menciona otra cosa, el RgimenPatrimonialesSociedadConyugalenelcasodematrimonioscelebradosen Chile. 10

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

DATOS DEL INVENTARIO, DECLARACIN DE BIENES DEL CAUSANTE Y SU VALORACIN Bienesraces: 1)Escrituradecompraventadebienesraces:proporcionainformacindelafecha de adquisicin y la inscripcin en el Registro de Propiedades del Conservador de BienesRaces(Fojas,nmeroyaodeinscripcin).Estosltimosdatosseencuentran generalmenteenlaltimahojadelaescritura,anotadossobreuntimbrepuestoporel ConservadordeBienesRaces.Sinodisponedelaescritura,soliciteuncertificadode inscripcin vigente del Registro de Propiedad en el Conservador de Bienes Races correspondiente. 2)Avisodepagodecontribucionesdelbienraz:leproporcionainformacinacerca delRoldelSII,ylacomuna;yelavalofiscaldelapropiedadquedebeutilizar,siel comprobanteeselcorrespondientealafechadedefuncindelcausante. Sinodisponedelavisodepagodecontribucionesvigentealafechadedefuncindel causante,soliciteenelServiciodeImpuestosInternos(SII)unCertificadodeAvalo Fiscal de Bienes Races, para Posesiones Efectivas, a la fecha de defuncin del causante,oimprmaloatravsdelapginainternetwww.sii.cl. Vehculosmotorizados: 1) Certificado de inscripcin en el Registro Nacional de Vehculos Motorizados (antiguopadrn)oCertificadodeanotacionesvigentesdevehculosparaobtenerlos datosdeidentificacindelvehculo. 2) Comprobante de pago del permiso de circulacin de vehculos: proporciona la informacin del cdigo SII, y el avalo fiscal que debe utilizar si el comprobante corresponde al ao de defuncin del causante. Esta informacin tambin la puede obtenerdelDiarioOficialdelaocorrespondiente,cuandosepublicanlosvaloresde lospermisosdecirculacin,osoliciteinformacinenelSII. LLENADODELFORMULARIO DatosdelCausante(lapersonafallecida): 1. RUN (Rol nico nacional) que corresponde al nmero de la cdula de identidad condgitoverificador.Enelcasodeextranjeroquenoobtuvocduladeidentidad, debeanotarsesuRUT(Rolnicotributario). 2. Fechadenacimiento 3. Nombres,Apellidopaterno,Apellidomaterno 4. Fechadedefuncin

11

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

5. Estadocivilalafechadedefuncin 6. Nacionalidad 7. Partida de defuncin individualizada por la Circunscripcin de Registro Civil en que est inscrita la defuncin, el nmero de la inscripcin, tipo de registro si aparecesealado,aodelainscripcin,ylugardedefuncin. 8. ltimo domicilio del causante (no necesariamente coincide con el lugar donde falleci). 9. Rgimen patrimonial vigente a la fecha de defuncin. En caso de matrimonio celebrado en el extranjero se sealar como tal, ya que los regmenes patrimonialesnosonnecesariamenteigualesalosdelalegislacinchilena. 10. Subinscripciones de matrimonio: se refiere a las modificaciones efectuadas despusdelacelebracindelltimomatrimoniodelcausante. DatosdelSolicitante(debeserunheredero): 1. RUN (Rol nico nacional) que corresponde al nmero de la cdula de identidad con dgito verificador. En el caso de extranjero que no ha obtenido cdula de identidad,debeanotarsesuRUT(Rolnicotributario). 2. Nacionalidad. 3. Nombres,apellidopaterno,apellidomaterno 4. Direccin 5. Mediodecontacto,correoelectrnico,telfono EnelformulariosiempredebenirlosdatosdelSolicitante,aunquestehayacedido susderechosdeherenciaaotrapersona,osearepresentadoporotrapersonaparala tramitacindelasolicitudanteelServiciodeRegistroCivileIdentificacin. Datosdelrepresentanteocesionario: Representante: es la persona que presentar la Solicitud en el Servicio de Registro Civil,porcuentadelSolicitante(ejemplo,lamadredeunherederomenordeedad,que asuveznoescnyugedelcausante;otrapersonaaquienelSolicitantelehayadado podernotarialpararepresentarloanteelServiciodeRegistroCivileIdentificacin). Cesionario: es aquella persona a quien el Solicitante (heredero) le ha cedido sus derechos en la herencia, y est presentando la solicitud ante el Servicio de Registro CivileIdentificacin. 1. RUN (Rol nico nacional) que corresponde al nmero de la cdula de identidad con dgito verificador. En el caso de extranjero que no ha obtenido cdula de identidad,debeanotarsesuRUT(Rolnicotributario). 2. Tipoderepresentante:legal(porejemplo,elpadreomadredeunmenordeedad); voluntario (el solicitante voluntariamente le ha dado poder notarial para representarlo ante el Servicio de Registro Civil e Identificacin para hacer este trmite); judicial: un juez ha decretado la representacin del solicitante, por 12

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

3. 4. 5. 6. ejemploenelcasodetutordeunmenorodeuninterdicto. Cesionario: sealar si quien est representando al Solicitante es un cesionario o no,esdecir,sielSolicitantelehacedidosusderechosenlaherenciadelcausante. Nombres,apellidopaterno,apellidomaterno. Direccin. Documento fundante: el tipo de documento a travs del cual se otorg la representacin: instrumento privado (mandato o poder ante notario), escritura pblica;osentenciajudicial. Autorizantedeldocumentofundante,ylafechadeldocumento. Correoelectrnicoytelfono.

7. 8. Datosdelosherederos: En el formulario se debe llenar la informacin de cada uno de los herederos que correspondandeacuerdoalordendesucesin,incluyendonuevamentelosdatosdel solicitante,yaquestedebeserunheredero. Debenincorporarselosdatosdelosherederosfallecidosylosdatosdequienes heredan en representacin del heredero fallecido (esta representacin slo opera para los descendientes de los hijos fallecidos, y los descendientes de los hermanos fallecidos,encasoquecorresponda). 1. Rol nico nacional (RUN): corresponde al nmero de la cdula de identidad con dgitoverificador. 2. Nombres,apellidopaterno,apellidomaterno 3. Fechadenacimiento 4. Fechadedefuncin,enelcasodeherederosyafallecidos 5. Domicilio:calle,nmero,letra,comuna,regin 6. Calidad herederos: se refiere al vnculo de matrimonio o de parentesco con el causante,deacuerdoalordendesucesin,ysedebenanotardelasiguienteforma: Hijo,cnyuge,padre,madre,abuelo,bisabuelo,hermano,to,primo,ohijode. En el caso de nietos del causante que heredan en representacin de un hijo fallecidodelcausante,sedebersealarlacalidaddeherederocomohijode,yen esecasosedebeanotarelRUNdelherederoaquienrepresentan,enlacolumnaRUN representacin/transmisin. En el caso de sobrinos del causante que heredan en representacin de un hermanofallecidodelcausante,sedebersealarlacalidadherederocomohijode, yenesecasosedebeanotarelRUNdelherederoaquienrepresentan,enlacolumna RUNrepresentacin/transmisin. Respectodelcedente:marcarconunacruzelcasodeherederoquehacedidosus derechos hereditarios a otras personas. En este caso, se debe adjuntar la documentacincorrespondiente.

13

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL INVENTARIO DE BIENES DEJADOS POR EL CAUSANTE Segn instrucciones del Servicio de Impuestos Internos en su pgina oficial, www.sii.cl. Acepta con Beneficio de Inventario: En este recuadro anote 1 si se acepta la herenciaconBeneficiodeInventarioy2encasocontrario.Dichobeneficioconsiste enqueelherederosehaceresponsabledelasobligacioneshereditariasslohastala concurrenciadelvalortotaldelosbienesquehaheredado.
IGENERALIDADES

Entodoslosrecuadrosquelosoliciten,sedeberanotarlosiguiente: P/S:EnestacolumnadeberconsignarselaletraPsielbienespropiodelcausante oSsielbienfueadquiridodurantelavigenciadelaSociedadConyugaloadquirido bajoelrgimendeParticipacinenlosGananciales. Valoracin $: Los valores que deben considerarse sern aquellos que hayan tenido los bienes a la fecha de fallecimiento del causante. En todos los casos, el valor a registrar en el formulario, tanto para los activos como para los pasivos, debe considerarsielbienespropiodelcausanteencuyocasodebeanotarseelvalortotal correspondiente,osiesunbiendelasociedadconyugaloadquiridobajoelRgimen deParticipacinenlosGananciales,casosenloscuales,deberegistrarseel50%desu valor.
IIACTIVOS

1BienesRaces - Tipo bien: En esta columna deber anotarse A si se trata de un bien raz agrcolayNsiesnoagrcola. - Rol SII: Anote claramente el Rol del bien raz respecto de cada uno de los bienesracesinventariados. - Comuna:Registrelacomunadondeestubicadoelbienraz. - Fecha de adquisicin: Anote la fecha de adquisicin para cada bien raz registrado.Laadquisicinpuedeserporcompraventa,donacinuotracausa. - Inscripcin Conservador: Registre los siguientes antecedentes de la Inscripcin en el Conservador de Bienes Races: Fojas, Nmero, Ao, y el Conservadorquecorresponda.(ej.Santiago). - Valoracin: Registre el valor en pesos ($) de cada inmueble. El valor a considerar ser elavalo fiscal del bien raz;o, el valor de adquisicin si el

14

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

inmueblefueadquiridodentrodelostresaosanterioresafechadedefuncin del causante y ste fuere superior al de avalo. Si el causante slo hubiere tenido derechos sobre el inmueble, deber registrarse el valor que a esos derechoscorresponda. - Exencin:Anoteelmontoen$delaexencindelImpuestodeHerenciasdeeste bien,siesqueexistiera. Ej: Bien Raz acogido al D.F.L. N 2, adquirido por el causante en primera transferencia y, a lo menos, 6 meses antes de su fallecimiento, el valor de la exencinesigualalvalordelavalofiscalregistradoenlacolumnaValoracin $. - Total 1 TOTAL BIENES RACES: Sume la columna correspondiente a la Valoracinyantelaenesterecuadro. 2BienesMuebles a.Vehculos - PPU: Registre el nmero completo de la Placa Patenta nica (incluya el dgito verificador) - Cdigo SII: Registre el cdigo del SII que corresponde al vehculo. El comprobante del permiso de circulacin, generalmente, contiene una seccin CdigoSII,quesecomponedeunaletrainicial(A=Automvil;C=Camioneta; S=StationWagon,etc.)yseisdgitos.Ej.:S065212. - Tipo:Indiqueeltipodevehculo.Ej.:Automvil,Camioneta,Jeep,StationWagon, etc. - Marca,ModeloyAo:Registremarca,modeloyaodelvehculo. - NIdentificacin:RegistreelNdechasis,omotor,oserie,oVIN. - Valoracin: corresponde al valor de la tasacin vigente, a la fecha de fallecimientodelcausante,quedeterminaelSII. - Total 2 TOTAL BIENES MUEBLES VEHCULOS: Sume la columna correspondienteaValoracinyantelaenesterecuadro. b.Menaje - Presuncin20% - Anote en el recuadro 1 si se valora el menaje en el 20% del avalo fiscal del inmuebleenqueelcausantetuvosultimodomicilio.Registreestemontoen unadelaslneasytrasldeloalTotal3TOTALMENAJEalfinaldelcuadro correspondiente. - Anote 2 si indica el detalle del menaje y su valoracin. Descrbalo de la siguienteforma: - DescripcindelBien:Detalleelbieninventariadosealandolacantidadysus principales caractersticas. Ej: Si se trata de un cuadro, indique pintor, dimensiones,etc. - Valoracin$:correspondealvalorcorrienteenplazaalafechadefallecimiento

15

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

delcausante. - Total 3 TOTAL MENAJE: Sume la columna correspondiente a Valoracin y antelaenesterecuadro.

3Otrosactivos a.Bienesinmueblesexcluidosdelavalofiscal Corresponden a los bienes inmuebles por adherencia y destinacin que no estn incluidosenelavalodelbienrazagrcola.Ej:construcciones,bodegas,plantaciones, silos,bosques,etc. - Descripcin del bien: Registre el tipo de bien, el nmero de especies, dimensiones,yotrosantecedentesrelevantescuandocorresponda.Ej:bodega de1.000m2,construccindealbailera;o200coigesde5aos,etc. - ReferenciaB.R:AnoteelNconsignadoenelCuadroA1deBienesRaces,alque correspondanlosbienesexcluidos. - Valoracin$:correspondeelvalorcorrienteenplazaalafechadefallecimiento delcausante. - Exencin: Anote el monto de la exencin del Impuesto de Herencias de este bien,siexistiera. - Total 4 TOTAL BIENES INMUEBLES EXCLUIDOS: Sume la columna correspondienteaValoracinyantelaenesterecuadro. b.Otrosbienesmuebles(Negocios,Empresas,Derechos,Cuotas,etc.) - Descripcin del bien: Registre el tipo de bien de que se trata. Si estos son DerechosenSociedadoComunidadindiqueRaznSocial,porcentaje,Rut,etc. Si es un Negocio, indique giro, Rut, porcentaje de participacin o algn otro antecedenterelevantecuandocorresponda. - Valoracin: Corresponde al valor en pesos ($) de los negocios, empresas, derechosocuotas. - Total5TOTALOTROSBIENESMUEBLES:Sumelacolumnacorrespondientea Valoracinyantelaenesterecuadro. c.Otrosbienes(Acciones,Valores,Depsitos,Bonos,etc.) - DescripcindelBien:Registreeltipodebienysusdetalles,esdecir,sisetrata deCuentadeAhorro,Depsitos,Acciones,FondosMutuos,AhorroPrevisional, etc. - Institucin: Consigne para cada uno de ellos el nombre de Institucin correspondiente(Bancox,AFPy,etc.). - N documento o certificado: Registre el N de documento o certificado de la institucinquerespaldalavaloracindelosbienes. - Valoracin:Registreelvalorenpesos($)deestosbienes.Tratndosedeefectos pblicos,yvaloresmobiliariosdeberconsiderarseelpromediodelprecioque

16

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

estos hayan tenido durante los 6 meses anteriores a la fecha de fallecimiento del causante. Si no hubieran tenido cotizacin burstil en dicho perodo, la estimacin del valor la realizar la Superintendencia de Valores y Seguros o porlaSuperintendenciadeBancos,ensucaso.Siellonofuereposibledeber considerarseelvalorcorrienteenplazaalafechadefallecimientodelcausante. - Exencin:SiexistealgunaexencindelimpuestoaHerenciasregstrelaenesta columna. - Total6TOTALOTROSBIENES:SumelacolumnacorrespondienteaValoracin yantelaenesterecuadro.
IIIPASIVOSDEDEUDASACREDITADAS

- Descripcindeladeuda:Registreenestecuadroeltipodedeudascontradas por el causante respecto de las cuales no operen seguros de desgravamen ni correspondanalaadquisicinomantencindebienesexentosdelimpuestode herencias. - Acreedor:Identifiquelapersonanaturaloinstitucinacreedora. - N documento Certificado: Registre el N de documento o certificado de la institucinquerespaldaladeuda. - Valoracin:Correspondealvalorenpesos($)delasdeudas. - Total 7 TOTAL PASIVOS: Sume la columna correspondiente a valoracin y antelaenesterecuadro.
IVRECUADROPARADETERMINARELVALORDELAMASAHEREDITARIA:

TOTALACTIVOS:anotelasumadelosvaloresdelTotal1+2+3+4+5+6 TOTALPASIVOS:anoteelTotal7 TOTAL MASA HEREDITARIA: anote la diferencia entre TOTAL ACTIVOS menos TOTALPASIVOS INSTRUCCIONES DE LLENADO DE DECLARACIN EXENTO/AFECTO IMPUESTO A LASHERENCIAS Registreelnombredelcausanteenlalneadestinadaparatalefecto. Unavezcalculadoelimpuestosegnlasnormasyprocedimientosestablecidosen laLey16.271,modificadaporlaLey19.903,marqueconunacruz(X)slounodelos casilleros que a continuacin se presentan, dependiendo del nmero de las asignacionesqueseencuentrenafectasoexentasdeimpuestoalasherencias.Estoes, quetodoslosherederosestnexentos(exentastodaslasasignaciones),sloalgunos estn exentos (afectas algunas de las asignaciones), o ninguno de los herederos est exento(afectastodaslasasignaciones).

17

ProyectoDerechopiensaenChile ClnicaInterdisciplinariadePromocindeDerechosenZonasRurales SeparatadePosesionesEfectivas 1Semestredel2011

Los antecedentes que hayan servido de base para la confeccin del inventario debernserconservadosporelSolicitanteporelplazode8aosacontardelafecha de fallecimiento del causante, debiendo exhibirlos, si ello le es requerido, por el Servicio de Registro Civil en el momento de la entrega de esta Solicitud, o por el ServiciodeImpuestosInternosparacomprobarlacorrectaaplicacindelasnormas declculodelImpuestoalaHerenciaolaCertificacindeExencin. El clculo que sirve de base para efectuar la declaracin de exento/afecto a impuestoalasherenciasdebeefectuarseconformealasnormaslegales. Comoayudaenestamateria,yenlavaloracindelosbienespuedeconsultarse elsitiowebdelSII(www.sii.cl)

Bibliografa
PEAILILLO, Daniel. Los Bienes, la propiedad y otros derechos reales, Editorial Jurdica de Chile,2006. FELIS.,Juan.Manualdeestudiodettulosdedominiodelapropiedadinmobiliaria,Editorial JurdicadeChile,2006. MEZA BARROS, Ramn. Manual de la sucesin por causa de muerte y donaciones entre vivos, EditorialJurdicadeChile,2008. SERVICIODEIMPUESTOSINTERNOS,sitiooficialdisponibleen:www.sii.cl SERVICIO DE REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIN, sitio oficial disponible en www.registrocivil.cl

18