Está en la página 1de 1

5

V iemes, 1 I de octubre de 2002 Pirineo HOY

Se incluyen los ramales norte y sur a su paso por el entorno de Yesa


y se delimitan y especifican las Áreas Históricas Desarticuladas

Patrimonio somete a información


pública la nueva delimitación
del Camino de Santiago
EL PIRINEO ARflG(J:,('s~
La Dirección General de Patrimonio co en la sobrevaloración de lo físico, en línea con lo mani-
Cultural del Gobierno de Aragón resolvió el pasado 23 fcstado tanto por el informe de la Universidad de Zaragoza
de septiembre someter a información pública, durante corno por el estudio histórico arqueológico".
el plazo de un mes, el procedimiento para la identifica· En el trazado presentado se recoge el denominado
cióo, delimitadón física de la ruta y del entorno afecta· «Ramal norte) entre Puente la Reina y Tiermas, y el
do por el Camino de Santiago en el territorio de la «Ramal SUl'» se ajll'u básicamente a la delimitación de 1993, iErmita de la Victoria
Comunidad Autónoma. Otro de los puntos más polémicos, como es el tramo de
El documento, publicado en el Bolelín Oficial de Aragón cabañera real que el Ayuntamiento de Jaca sacrificó para i
~!-----
(BOA) el pasado 7 de octubre, "pretende establecer una urbanizar el Llano de la Victoria, aparece contemplado como
delimitación del Camino que sea, en última instancia, un área hilitórica desarticulada del Camino y tendrá con~
pmcticable pam el peregrino, sin perder en ningún momen- Tramo de 300 metros del Camino
sideración de zona de protección arqueológica, una figu-
to el carácter histórico del trazado, pero sin caer tampo- ra de protección de nueva creación.
de santiago en el Llano de la Victoria
de Jaca, que tras ser urbanizado
El documento que se ha sometido a que comprendcn, no sólo, las localidades del Camino que apan:.'een en los planos con recientemente, ha sido calificado
inf0l111acíón publica consta de 45 pági- por las que discurre el Camino sino tam- una línea discontinua, como el resto de como Área Histórica Desarticulada
nas.. Ll resolución de Patlimonio CulturJl bién aquellos quc. por una razón u otra, hitos, tendrán dentro del conjunto la con-
se presenta acompañada de tres anexos: estaban ligados al mismo y deben contar sideración de zonas de protección arque-
el primero recoge los núcleos urbanos con la necesaria protección; son los casos ológica, según lo previsto en la Ley minados actualmente y todos aquellos alegaciones presentadas. y la aparición,
afectados por el Camino de Santiago en del poblado de Aruej, Aratorés, el caseo 3/1999. de 10 de marzo, del Patrimonio otros que en lo sucesivo se fijen y deli- con motivo de unos estudios realizados
Aragón. el segundo corresponde a los deshabitado de Bergosa y Puente la Reina Cultural Aragonés. mite ... ". según se recogía en el Boletín acerca de! Hospital de Santa Cristina de
pJ~mos del trazado y el tercero contempla de Jaca. La lista eompleta de todas estas Entre ellas figuran los 300 metros de Oficial de Estado (ROE) de la eitada SompoJ1, de una serie de documentos y
un inventario de los elementos conside- poblaciones o asentimientos la compo- eabañera real a su P"-'" por el Llano dc la fecha. En esta declaración no se docu- planos del siglo XIX y otras indicaciones
rados de interés histórico () monumen- nen: Canfranc Estación. Canfranc. Victoria de Jaca que han sido reciente- mentó gráficamente el recorrido del sobre carreteras y vías, impulsaron a la
tal. Vi¡lanúa, Aruéj. Aratorés. Castiello de mente urbanizados y aqueHos tramos Camino. Dirección General de Panimonio Cultural
La moditicación provisional del Camino Jaca. Bergosa. Jaca. Binacua y Santa que se encuentran actualmente anega- En 1987. el Conscjo Jacobeo creó una a tratar de conseguir la ampliación de la
de Santiago ha recogido las alegaciones Cilia en el primer tramo del río Aragón, dos porlas '¡gua' del embalse de Ycsa. La Comisión Técnica para llevar a cabo el documentación tanto geográfica como
y consideraciones emitidas por asocia- En el ramal norte figuran Arrés, Martes, nueva delimitación respeta la ermita estudio y la delimit<lciún de! itineraIio. Se histórica sobre el Camino de Santiago. Por
ciones y colectivos ciudadanos, según Mianas. Al1ieda, Ruesta y Undués dc románica de San Juan de Ruesta. ame~ trataba de establecer el reconido histórico esta razón, se procedió a firmar un
indica el Gobierno de Aragón. y ha res- Lerda, mientras que en el sur, Puente la nazada por las obras de recrecimiento y las alternativas a éste ya que el criterio Con venio de Colaboración con el Area
pondido, principalmente, a seis crite- Reina de Jaca. Berdün, Asso~Vera!. del embalse, según se puede comprobar de la Comisión era el de delimitar y defi- de Historia Medieval de la Faeultad de
rios "Una preocupación básica en la SigUes, Escá y Tiermas. en los planos que sc aportan en el docu- nir una senda practicable para el pere- Filosofía y Letra, de la Universidad de
delimitación ha sido la de configurar Además se ha incluido un listado de mento. grino que, sin solución de continuidad, Zaragoza para la e1aooración dc un estu-
una vía de recorrido para los actuales aquellos otros elementos de interés exis- ;;A resultas de que algunas de estas síguiese en lo posible el camino histó~ dio histórico del tramo aragonés dcl
caminantes con el fin de que puedan arn- tentes..:o la actualidad que, sin consti- Arca"i Históricas DesJ.lticuladis se CJ1l'Uen- rico pero que estableciese alternativas Camino de Santiago (Camino Franeé:.)
bar a su destino definitivo. Al mismo tuír núcleos de población, se conside- tran dentro del entorno de protección en aquellos lugares y tramos en los que ya encargaI' a un equipo científico y plu-
tiempo, se ha pnx:urado que el rcconido ran vinculados al Camino y consecuencia del Camino y. por cllo, se ha obviado su las circunstancias geográficas y las inter- ridisciplinar un estudio histórico arque-
delimitado coincidiese en lo posible con de su desarrollo histórico. delimitación cartográfica, y dada la lógi- venciones humanas a lo largo del tlem~ ológico exhaustivo del Camino de
caminos y sendas históricas (fuesen o La Dirección General de Patrimonio ca y previsible aparición de rcstos a lo po impedían (tramos desaparecidos o Santiago.
no medievales ya que esta constatación Cultural asegura que "se ha procurado largo del Camino en sus áreas de influen- difíciles) el recorrido. Completados estos estudios e infor-
no siempre es posible", en todo momento que la ruta se desa- cia, .se estima necesario que también el área A partir de esa delimitación propicia~ mes y valoradas las alegaciones presen-
Patrimonio Cultural reconoce que el rrolle por los tramos antiguos constata- contigurada por esas líneas de entorno da por la Comisión Técnica del Consejo tadas las diferentes instituciones, gru-
Camino de Santiago fue la base de un dos (rutas retlejadas en los documentos goce de la misma protección", Jacobeo y por una resolución de 26 de pos y asociaciones culturales, el trazado
proceso económico y cultural de gran gráfícos históricos o contr.lStadas median- Patrimonio Cultural determina, asi- abril de 1993. de la Dirección Geoeral que ahora se propone recoge el deno-
importancia para Aragón en determina- te la investigación arqueológica o rutas mismo. que la delimitación dcl entorno de Patrimonio Cultural y Educación de minado «Ramal norte) entre Puente la
dos momentos de la Edad Media v en que se deducen tanto de los documen- afectado por el Conjunto Histórico del la Diputación General de Aragón, se Reina de Jaca y Tiermas. En el «Rama!
dicho Camino un aspecto muy dest~tca­ tos como de la investigación arqueoló- Camino de Santiago se define por una incoó expediente para la identificación. sur» se vuelve básicamente a la delimi-
ble. atestiguado por los documentos de gica)"'. En este sentido, se indica que "al banda de terreno de 30 metros de anchu- delimitación física de la ruta y del entor- tación de 1993. Se han corregido igual-
la época, era la existencia de ulla serie amparo de estos mismos estudios cita- ra a partir del eje del CmlJino delimitado, no afectado por el Camino de Santiago en mente los errores existentes en los planos
de hitos (poblados, fuentes, hospitales dos. se ha considerado necesario valo- excepto en los núcleos de población afec- el territorio de la Comunidad Autónoma de los núcleos utuanos, a la vez que todos
de peregrinos. etc.) que lo Jalonaban y rar aquellas áreas en las que el camino tados. de Aragón~ los planos del trazado se plasman en
que eran consecuencia (o causa) de su histórico se encuentra desarticulado La UNESCO, en la i 7' sesión del so{X)rtes gráficos e infonnáticos dc mayor
desarrollo. Dada su importancia, la mayo- (urbanizado, roturado o anegado) y cuya ANTECEDENTES Comité de Patrimonio Mundial cele- calidad. Se ha omitido la publicación
ría de estos hitos aparecen especialmente recuperJción se estima imposible de con- El Camino de Santiago «Francés)-} fue brada en Canagena de India., (Colombia). del casco UrbaIl0 de Jaca, remitiéndose a
reseñados en la documentación. Dcbido seguir, pero que conservan, tanto por declarado conjunto histórico artístico el en diciembre de ese año 1993, y en apli- la delimit'ación que se ha efectuado en
a su singular configuración y a su aparición sus connotaciones históricas como por 5 de septiembre de 1962, "compren- cación al Convenio sobre la Protección el procedimiento para su declaración
en las anteriores resoluciones, se rese- su valor arqueológico, un indudable inte- diéndose esta declaración a los lugares, del Patrimonio Mundial, Cultural y como Conjunto Histórico. En el plano
ñan los núcleos urbanos del Camino, rés". E<;ta~ Are.l';; Histórica.;; Desarticulada.;; edificios y parajes conocidos y deter- Natural. acordó inscribir el Camino de referente a Jaca, se incluyen tres itine-
Santiago en la Lista del Patrimonio de rarios de los que dos discurren por el
la Humanidad, reconociendo así su valor casco histórico. El primero desde' la CIUZ
universal y excepcionaL de la Salud, arraviesa el Pasco de la
Con la Ley del Patrimonio Cultural Cantera y el camino de ¡\·tocoroncs hasta
Aragonés (3/1999, de 10 de marzo) ya llegar a la elmita de la VietOlla. Los otros
en vigor, y como consecuencia del hallaz- dos comparten un primer ramal desde
go y posterior estudio de documenta- la Cruz de la Salud hasta la catedral. a
ción grática e histórica desconocida hasta través de la carretera N-330, y la calle
ese momento. la Dirección General de Mayor, ya que desde ese punto, lino se
Patrimonio Cultural modificó median- dirige hacia el Pasco de la Constitución
te una resolución (25 de junio dc 200 1) hasta conectar con el camino de
la delimitación provisional del Camino. Mocorones, y el otro atraviesa todo el
Sometida a información pública esta casco hasta el Ponal de Baños. Desde
nuevadelímitaci6n, varios ayuntamien- ese punto, se une a los otros dos en la
tos y asociaciones formularon una serie ermita siguiendo el camino que sustitu-
de alegaciones. ye a la antigua cabañera real del Llano de
El carácter abicl10 del expediente. al la Victoria.
estar únicamente incoado, Jos criterios Por último, se incluyen en la delimi-
scb'1lidos en la incoación por la Comisión tación partes del trazado histólico cono~
Técnlea del Consejo Jacobeo, especial- cido, que pese a su impracticabilidad
mente el que la delimitación trate de con- actual para los peregrinos y viandantes.
seguir, ante todo. una senda practicable se pretende recuperar o estudiar en el
para el peregrino, la reflexión sobre las futuro.