2 Viernes, 17 de mayo de 2002

Opinión
Credibilidad y datos reales
Ante las opiniones ydatos clTlíncos difundi-
dos por el Comité Local del PAR en su llitículo
publicado el26 de abril de 2002, en el que
se veltían dudas sobre la gestión cconómica
del actual equipo de Gobierno PSOE-CI lA y
la situación económica del Excmo.
Ayuntamiento de Jaca, debemos Iranquili-
zar a la ciudadanía facilitándoles los verdaderos
datos, extraídos de la contabilidad olicial de
Excmo. Ayuntamiento de Jaca que estún a
disposición todos los concejales y de cual-
quier ciudadano que los solicite, pues son
públicos.
Comenzar infOlmando de que la dcuda del
Ayuntamiento de Jaca en todos los conceptos
(bancos, proveedores, administraciones públi-
cas, etc...)ha descendido durantc los cjercicios
2000 y 2001 en 450.966.552 pesetas, quc-
dando a 3I de diciembre de 200 I fijada en
1.732.943.627 pesetas, esto ha supuesto una
reducción de la deuda superior aI20(/r en dos
años. Debido aesta deuda, el Ayuntamiento
debe hacer frente a unos pagos diarios en
concepto de amortización e intereses que
ascienden a764.566 pesetas. Corno pucden
suponer los ciudadanos, no es del agrado de
ningún equipo de gobiemo el tener ese las-
~"C heredado. peiD sin ser plato de gusto, es una
obligación que debernos cumplir y cumpli-
rnos responsablemente.
La adecuada gestión eeomímica del actual
equipo de gobierno se ve renejada en varios
indicadores: la disminución del porcentaje
indicador del nivel de endeudamiento del
Ayuntamiento, que ha pasado del I 11,46% a
31 -12- 1998 al 58,80 % a 31 -12-2001 (siendo
el límite legal pelmitido en elllO'k); el cOlrec-
to pago de las obligaciones con proveedo-
res, en un plazo no superior a90 días, (cues-
tión impensable no hace demasiado tiempo);
)' el pago de la deuda que el Ayuntamiento
tenía con~'aída con el Consorcio Hospitalario
de Jaca que fue cancelada en 2001.
Repasados los datos económicos, recor-
dar que la importante reducción de la deuda
en este periodo, no ha impcdido las inver-
siones tan demandadas por la ciudadanía y
con las que, los glUpos que fOlmamos el actual
equipo de gobierno PSOE-CHA, nos com-
prometimos, y para larealización de las cua-
les los ciudadanos nos votaron. Tras priorizar,
se han acometido entre otras: las mejoras en
infraestructuras de Jaca (asfaltados, alcanta-
rillados, iluminación, mejora de acera" etc...),
mejoras en los núclcos (centros sociales,
alcantarillado, iluminación. calles, etc... ),
mejoras en el casco (plaza\, iluminación oma-
mental, aceras, etc ...) corno motor económi-
co de la ciudad, construcción de la guarde-
lía, dotación presupuestlliia IxU,¡la constlUceión
del aula depol1iva dc BmTiu :\0I1e, ccsión de
suelo a la DGA Ixua viviend,LS sociales, por pli-
mcra vez se conceden subvenciones pW'a el
desmTOllo económico yse ha aumentado muy
sustancialmente el apoyo económico al teji-
do asociativo de la ciudad y un largo etcéte-
ra.
Los datos elróneos dilündldos cn el m1ículo
del PAR en el quc se alilmabaque debido auna
mala gestión económIca las finanzas muni-
cipales comenzahan a tener prohlemas y que
la deuda estú crcciendo, han sido vertidos
malintencionadamente con un fin electora-
lista. falseando la realidad)' buscando hacer
daño a los grupos que lilJ'lnamos el equipo
de gobierno, que seguimos y seguiremos tra-
bajando por el municipio, invirtiendo res-
ponsablemente para mejorar su calidad de
vida ya la vez saneando las finanzas muni-
cipales.
EQUIPO DE GOBIERi\O PSOE-CllA DEL
EXCMO. AYTO JACA
Romería
a la Virgen de Izarbe
Como todos los años, los vecinos
de Anzánigo realizamos la romería a
la Virgen de Izarbe el pasado día
I 1.Coincidimos unas 120 personas
llegadas desde puntos muy distin-
tos. En los últimos años se habían
producido algunos problemas para
poder acceder a la ermita en coche
debido a la intolerancia (malos enten-
didos, si hablamos de manera polí-
ticamente correcta) de una familia.
Este año, gracias a la actuación del
Ayuntamiento, se ha podido acce-
der a la ermita en coche.
Muchos dirán que las romerías
siempre se hacían a pie, pero tam-
bién debemos pensar que algunos de
nuestros mayores no podrían acce-
der a la misma si no fuera gracias a los
coches. Así, el problema está solu-
cionado, por lo menos durante los
próximos cinco años.
Después de la misa, oficiada por
el queridísimo masen Benito, se invi-
tó a todos los asistentes a un estu-
pendo aperi ti va por parte del
Ayuntamiento, y se nos infOlmó de las
gestiones llevadas a cabo para lograr
subir en coche a la ermita, así como
de las futuras obras a realizar: el acon-
dicionamiento del antiguo camino,
para lo que entendí que ya había pre-
supuesto y la promesa de que el
próximo año además del aperitivo
también habrá música. Asimismo,
la Cofradía de la Virgen realizará las
obras para mejorar la cubierta de la
ermita.
Esperamos reunirnos todos el
próxImo año.
¡Estáis invitados!
ROSA LACASTA DÍES
Casa de Salvador

Berdún y comarca Pero también me producc L1na enorme

Era en primavera, un tin de scmana, con
motivo de una visita a unos amigos que viví-
an en Berdún, la primera vez que vine por
aquí. No conocía este lugm', pero sí recuerdo
que me fui encantada. Tuve la oportunidad
de visitar el pueblo, y me pm-eció precioso,
colocado en el montículo con esas vistas tan
espeetaeulm-es sobre toda la Caoal que Ilcva
su nombre, con esas variedades de coloridos
verdes, desde los mús intensos a los mús
tenues, que a los que vivimos en ciudades
con entornos mús úridos nos cautivan espe-
cialmente.
Avatares del destino, pocos años más
tarde, por motivos de vida y profeSionales
recalé aquí, donde ya llevo un tiempo. Sin
perder el encanto de la primera vez. sí que
me ha llevado a conocer su realidad social,
del pueblo y la de su cntorno, con sus pro-
EDITA: EDICIONES Y
PUBLICACIONES DEL
PIRINEO ARAGONES S.C.
El periódico más antiguo de Aragón
DIRECTOR:
MANUEL
GONZALEZ CHICOT
blemas, sus inquietudes y sus dificultades
que pueden ser similm'es a las de cualquier
otro lugm- de nuestro Pirineo.
Por razones propias de mi ~'ab,uo, recolTo
todas las semanas la pmte mús occidental de
la comw'ca, SalvatielTa, Sigüés, Al1ieda, etc.
y puedo sentir constantemente la gran dife-
rencia que existe con un telTitorio tan cerca-
no, donde por culpa del actual embalse de
Yesa, el valle yel paisaje cambian drústica-
mente, lo que es un valie vivo y hermoso se
convierte en un desierto de barro y fango
durante la mayor plli1e del año, donde todavía
hay pueblos con vida propia, se convielte en
casas derruidas y pueblos fantasmas.
El Ministerio de Medio Ambienle, con el
apoyo del Gobierno de Aragón, corno ya
saben los lectores, quiere hacer el pantano
actual tres veces más grande, con el proyec-
to de I recrecimiento de Yesa.
Continu,mlente pasa por mi imaginación,
en lo que este Valle se puede convertir, un
Imitorio desél1ico, lleno de blliTO y desolación.
Un grupo de amigos y de personas de esta
comarca, trab,uan con un afán sin límite pW'a
que este proyecto no se lleve adelante, en la
defensa de SlLS pueblos, de su histolia, de su cul-
tura y de su pa~'imonio, que yo creo es el de
todos los que aquí habitamos. Y no puedo
por menos que involucrarme en esta tarea
que me pW'eee tan racional yjusta.
angustia el ver que hay personas de la Canal
yComarca quc viven un problema tan grave
con una apatía asombrosa, corno si las cosas
no !üeran con ellos, como si ellos no ¡üeran los
afectados.
¿Se hllil plli-ac!O a pen:xu' si un día el p,mtano,
como quiere el Gobierno de Aragón, llega-
se hasta la panadería de VillmTeal ?
Bajen LInos kilómetros mis abajo y vean
elm'amente la amenaza que nos espera. Desde
aquí quiero hocer un IImnamiento a las pelwnas
de Berdún y del resto de la Comarca a que
participen activamente en la defensa de su
Valle, qLle no se sientan tan indiferentes, por-
que el problema también es suyo. que invo-
lucren a las instituciones, Ayuntamientos,
etc, en la defensa de sus pueblos, para que
no caigan en el clicntelismo político donde
gobernantes instalados cn el podcr lo utili-
En mayo y junio
zan pW'a pcrpelLlarse en él)' hacer de la pol-
trona su medio de vida.
¡¡Precios especiales!!
Con la activa participación de todas las
personas de nuestros pucblos, estoy absolu- En lavado de edredones,
tamente convencida de qLle esta tCITible ame-
naza que se cierne sobre esta comarca la mantas, sábanas•••
vamos a pmar, como ya se ha hecho en o~·os
lugw'es (Jánovas, Santaliestra) yque nuestra
Canal de Berdún no vamos a permilir que Recogida y entrega diaria
nos la conviertan cn un desierto de barro Lavado y alquiler para hostelería
como en otro tiempo se hizo con Ruesta,
Tiermas y Escó.
Servicio de lavandería para particulares
CHARO tYrO
Enfermera del Centro de Salud de Bcrdún Calle Pirineos, 3· Tel.-Fax 974 355426· Jaca

JEFE DE REDACCION
JOSE VENTURA
CHAVARRIA CASADO
UN ÁLTo
PUBLICIDAD
FCO.JAVIER PORCHJTAJf Dt. IttRAelSTA5
GONZALEZ VIDAL
DHITOG LOG CO- Y·XEtJÓfO-
DIRECTOR EJECUTIVO
JOSE MANUEL ME1ft-J LOG INMI· BOS.
GONZALEZ VIDAL Gt<NJTE~,
Redacción. Administración y Talleres:
Aragón, 1 • 22700 Jaca
Teléfono: 974 355 560
Fax: 974 361 546
Móvil 696 902 822
c.e.:elpirineoaragones@jaca.com
c.e. publicidad: eppa,javi@jaca.com
La sección de Opinión de El Pirineo Aragonés cstá abicrta a la participación de los lectores. Los artículos, salvo consideraciones oportunas, no deberán
tener mús de 30 líneas mecanografiadas e irán firmados y acompañados de los datos personales del autor (Nombre, apellidos, domicilio, teléfono y D.N.!.
SUSCRIPCION ANUAL o pasaporte). El Semanario no se hace responsable del contenido de los artículos y, si lo considera conveniente, es libre de extractarlos o resumirlos.•
Nacional: 56 € - Internacional: 76 €