INSTALACIONES

Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon

CAÑOS DE LLUVIA EMBUTIDOS EN PARED PROPIA:
Como las normas no limitan la posibilidad de embutir caños de lluvia en paredes propias, se podría suponer que en ellas se podría embutir cañerías pluviales de cualquier material y diámetro, pero hay que tener en cuenta que si un caño de lluvia embutido se deteriora causará problemas (por ejemplo: los de zinc, que con los años se oxidan y que son atacados por la cal). SI HAY VIGAS: En los casos en que en la pared haya vigas embutidas es conveniente dejar el caño de lluvia fuera del filo de esas vigas (A), pues en caso contrario será necesario desviar el caño de lluvia en coincidencia con cada viga (B).

SU DIÁMETRO:
Teniendo en cuenta la sumatoria de las superficies que tenga que desaguar su diámetro se elige en la tabla de las normas de O.S.N., en la cual se consideran diámetros desde 60mm hasta 250mm, pero lo más frecuente, sobre todo en viviendas y con materiales actuales, es utilizar materiales de diámetro 100/110mm y excepcionalmente 150/160mm. CAÑOS DE LLUVIA DE DIÁMETRO 60/63mm: SE PUEDE USAR CAÑOS DE LLUVIA DE DIÁMETRO 60/63mm para desaguar como máximo las superficies indicadas en la tabla de las normas con las siguientes restricciones: No pueden recibir en una misma planta superficies que excedan los 30.00m2 (o lo que corresponda según los régimen de lluvia). No deben tener desviación alguna. CAÑOS DE LLUVIA DE DIÁMETRO 50mm: SE TOLERA USAR CAÑO DE LLUVIA DE 50mm de hierro galvanizado o plomo para desaguar pequeñas superficies; hoy día se incluirán también los de plástico. Si bien las normas no determinan cuantos m2 se permiten desaguar a ellos, podría considerarse un máximo de 10.00m2, que es lo que se permite desaguar por rejilla de piso de diámetro 50mm de salida.

1

QUE ESCURRIRÁ HASTA EL TECHO.ETC.: ♣ CANALETAS: para calcular que superficie desaguan las prefabricadas no usar las tablas de sus folletos.) se adopta la superficie de su proyección horizontal. ETC. O CANALIZADA (SUMANDO LAS SUPERFICIES QUE SE VAN AGREGANDO). DESDE LA PARTE SUPERIOR DEL EDIFICIO HACIA ABAJO. ETC.. ETC. SI LLUEVE CON VIENTO UNA PARED ELEVADA PUEDE RECIBIR MUCHO AGUA. BOCA DE DESAGÜE.INSTALACIONES Arq.00 m2 de un balcón DE TECHOS. sino la de las normas. 2 .00 m2 de una terraza + 15. EMBUDOS. a dichas superficies se las considera no absorbentes (por si en el futuro se las cubre o se coloca algún solado). RAMPAS. COMO SUPERFICIE DE CÁLCULO PARA EL DESAGUE DE PLANOS INCLINADOS (TECHOS. QUE ESTÉ A SU PIE. Por ejemplo: un caño de lluvia que recibe 30. PATIOS. Y DIMENSIONANDO CADA ELEMENTO PARA QUE PUEDA DESAGUAR TODO EL AGUA DE LLUVIA QUE RECIBA DIRECTAMENTE. ESCALERAS . Dina G. O POR ESCURRIMIENTO.00 m2 de un techo + 4. AZOTEA. TECHOS CON PENDIENTE MAYOR A 20 cm/m el agua baja muy rápido y puede acumularse en los desagües. PATIO. por eso conviene disminuir a un 50% los valores para “canaletas” y para “caños de lluvia para techos inclinados”. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon COMO HACER EL CÁLCULO: EL CÁLCULO SE VA HACIENDO POR PARTES. Y DEBERÁ TAMBIÉN DESAGUARSE.: EN PREDIOS CON SUPERFICIES DESCUBIERTAS DE TERRENO ABSORVENTE NO MUY GRANDES. CÁLCULO DE CANALETAS.

y desde bocas de desagüe.00m2. BOCA DE DESAGÜE: se toma los valores de los embudos con rejilla de igual medida. etc.N. la superficie máxima de desagüe pluvial admitida es de 4. Cuando se permita desagüe pluvial pileta de piso de 60mm de baño. tener presente que la capacidad de desagüe de un conductal disminuye al disminuir su pendiente. Si se quiere evitar esto dando menos pendiente a los caños o usando mayor diámetro. material.00m de la línea municipal deben llevar al pie boca de desagüe tapada (con tapa bien fijada) y desaguar a calzada con 2 caños de igual diámetro que dicho caño de lluvia para que salga a la calle con presión adecuada (cuando tienen tramos horizontales de más de 4.) se deben usar las tablas. SUS ACCESOS: Las normas de O.00m de altura ubicados a más de 4. la pendiente del conductal puede obligar a elevar el nivel del piso en el fondo. pendiente.  Tener en cuenta que si se ventila aumenta mucho su capacidad de desagüe. lo cual puede generar otros problemas en el proyecto. puede ser conveniente colocar al pie del caño de lluvia un caño cámara vertical o un caño cámara recto (de manera similar a lo indicado para los caños de descarga vertical cloacales). Si bien se los puede desobstruir desde embudos y rejillas de piso sin sifón. porque de ese modo aumenta su capacidad de desagüe (como se ve en las tablas) pues así el agua que desciende no producirá turbulencias o “ahogos” que demoren el desagote. CÁLCULO DE CONDUCTALES: Para definir cuantos harán falta de acuerdo a cuanto puedan desaguar (según diámetro. Para caños de plástico (no considerados en las normas) utilizar los valores allí indicados para los de material vítreo. REJILLAS DE PISO Y PILETAS DE PISO: Cuando se utilizan para pluviales que se exija desaguar a sistema cloacal. se respetarán las superficies máximas de desagüe pluvial que las normas les asignan. REQUERIMIENTOS SEGÚN ALTURA: Los caños de lluvia de más de 30. Dina G. 3 . solo se calculan como conductales si son muy prolongados.INSTALACIONES Arq. usar la tabla. En la planta baja de lotes profundos. En ciertos casos conviene ventilarlos. SU VENTILACIÓN: Los caños de lluvia ventilan naturalmente por las bocas de entrada de agua. pero en los casos que tengan que desaguar una superficie muy grande es conveniente prolongarlos como ventilación.00m se atenúa su necesidad de boca de desagüe). Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon ♣ ♣ ♣ EMBUDOS: la cantidad de embudos a colocar se obtiene dividiendo la superficie a desaguar por la que admite cada embudo.  A los “horizontales de caño de lluvia” se les da igual diámetro que al caño de lluvia. CÁLCULO DE CAÑOS DE LLUVIA:  Para definir cuantos harán falta (según superficie a desaguar y diámetro).S. no exigen que los caños de lluvia tengan acceso.

4 . SIEMPRE ES MEJOR USAR MATERIALES “APROBADOS PARA PLUVIAL” O “PARA CLOACAL”.00m como máximo: caño de lluvia común. PARA CAÑOS DE LLUVIA QUE DESAGUAN DIRECTAMENTE A LA CALZADA.00m como máximo: caño de lluvia semi-liviano. LAS NORMAS PERMITEN MATERIAL “NO APROBADO”: PARA CAÑOS DE LLUVIA HASTA 5. Hasta 5. De los materiales actuales se puede usar caño de hierro fundido o de otros materiales “aprobados para pluvial”. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon SU MATERIAL: LAS NORMAS EXIGEN MATERIAL “APROBADO”: PARA CAÑOS DE LLUVIA DE MÁS DE 15. Dina G.00m. caño de lluvia de material “no aprobado”. PARA CAÑOS DE LLUVIA DE 5.INSTALACIONES Arq. caños de lluvia de hierro fundido semi-liviano. Más de 5.00m y hasta 15.00m de altura las normas requieren caños de lluvia de hierro fundido liviano.00m A 15.00m de altura permiten caño de lluvia común.

antes de salir a la vereda se lo deberá dividir en 2 o más caños de diámetro 100/110mm. Dina G. Si la instalación domiciliaria requiere conductales de diámetro mayor a 100/110mm.INSTALACIONES Arq. los tramos comprendidos entre la línea municipal y el cordón vereda no podrán tener un diámetro mayor a 100/110mm. 5 . C) Accesorios para Pluviales: Ramal pantalón o paralelo. Ramal de descarga balcón simple y doble. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon 2. RAMAL “PANTALÓN” O “PARALELO”: Cuando se desagüe a calzada. porque superarían la altura del cordón.

. ubicación. 6 . ubicación. Algunos requieren menor espesor de contrapiso o desnivel que las piezas comunes. lavaderos y balcones. embutir o suspender. superficies que desaguan de acuerdo a sus dimensiones. cocinas.  Boca de desagüe abierta o tapada (o pileta de patio): función. A algunos hay que colocarles en obra una sobrepileta o un prolongador de plomo. También es posible. tipos. Entre las funciones más habituales de las canaletas de piso está la de evitar que el agua llovida sobre las playas de estacionamiento. previa autorización. Dina G. etc. UBICACIÓN. u desaguan a la calzada por caños enterrados. RAMAL DESCARGA BALCÓN. SIMPLE O DOBLE: Permiten resolver con una o con pocas piezas (menos uniones) los empalmes más típicos en baños. hacer bajo la vereda una canaleta cerrada de sección adecuada. escurra hacia vereda u otros espacios públicos. superficies que desaguan de acuerdo a sus dimensiones. patios de frente. En estos casos se las coloca dentro del predio. o mediante “ramal pantalón” o “ramal paralelo” (B) en el cual entra un caño de diámetro 150mm y salen 2 de diámetro 100mm. características constructivas.INSTALACIONES Arq. 2. preferentemente junto a la línea municipal. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon Esta subdivisión se puede hacer en una boca de desagüe tapada (A) que permita salir con tantos caños de diámetro 100/ 110mm como requiera el caudal a conducir. También se las coloca: Al pie de escaleras o rampas descubiertas o que reciban agua de lluvia o inundación. D) Dispositivos que se usan en planta baja:  Canal abierto con rejas: función. CANAL ABIERTO CON REJAS: FUNCIÓN. Se los puede enterrar.

. BOCA DE DESAGÜE PLUVIAL: si es abierta puede recibir el escurrimiento superficial de aguas de lluvia y de lavado de patios que no contengan materiales que requieran su envío a cloacal. CAMBIO DE DIÁMETRO DE LAS CAÑERÍAS: el intradós del caño de menor diámetro debe quedar a igual o mayor altura que el del caño de mayor diámetro. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS: Incorporarlas a la estética de los solados. OTROS USOS: por ejemplo para atenuar el impulso de la descarga de caño de lluvia de más de 30. UBICACIÓN: Su ubicación varía según el proyecto.T. » » 7 .15m 300m2 Canaletas 0. etc.A. a pesar de que su uso habitual suele estar limitado a patios. ya que luego no es necesario asegurar cierre hermético BOCA DE DESAGÜE TAPADA: Se utilizan cuando reciben caños de lluvia con mucha altura. EMPALME: de conductales entre sí y de caño de lluvia a conductal. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon Encuentro de jardines con pisos o locales. podría salpicar y molestar. Dina G. para encausar efluentes de distintas características hacia distintos destinos. SUPERFICIES QUE DESAGUAN DE ACUERDO A SUS DIMENCIONES: Canaletas 0.. Se coloca B. ACCESO A LA CAÑERÍA: para su limpieza y desobstrucción. Su importancia radica en que son elementos de múltiples funciones que contribuyen al buen funcionamiento de los conductales: CAMBIO DE DIRECCIÓN DE CONDUCTALES: dan gran libertad de ángulo de acometida (sobre todo las de mampostería y las de plomo). donde no recibirá agua de piso circundante.30m 900m2 BOCAS DE DESAGÜE (o pileta de patio): FUNCIÓN: Las bocas de desagüe son de gran importancia para los conductales.25m 600m2 Canaletas 0. a las canaletas hacerles junta de dilatación perimetral y a sus rejas darle holgura respecto a su marco.D.15m x 0.INSTALACIONES Arq.00m de altura.15m x 0. Para que no los afecte la dilatación del contrapiso y del piso. para que el agua no escurra hacia otras superficies. etc. y/o donde una B. verticales o inclinadas. TIPOS: BOCA DE DESAGÜE ABIERTA: son las más utilizadas. donde no se desea ver una rejilla. Son elementos de acceso de apertura simple y rápida.10m 150m2 Canaletas 0. porque: Su rejilla permite recibir desagües superficiales de agua de lluvia y en ciertos casos también de aguas de lavado de piso. A su fondo darle muy buena pendiente para que no acumulen tierra.15m x 0. Sus rejas se pueden colocar horizontales. galerías y ciertos locales en planta baja. En estaciones de servicio. y básicamente sobre tierra.D.10m x 0.

. . E) Dispositivos para terrazas y balcones (planta alta). secundarios o pluviales) de poca magnitud.10.00m2 REJILLA DE PISO DE HIERRO FUNDIDO 150mm………….S.00m2 REJILLA DE PISO 60mm…………………………………………… 20. Embudos: tipos. REJILLAS DE PISO: Las “REJILLAS DE PISO” citadas en las normas de O. Dina G. 150. azoteas. etc. SU SALIDA: El diámetro de la salida de las rejillas de piso. Hoy se las sustituye por las llamadas “PILETAS O RECEPTÁCULOS DE DUCHA” y “RECEPTÁCULOS PLUVIALES O PILETAS DE BALCÓN”. ya no se fabrican. ya que ninguno lo tiene incorporado.INSTALACIONES Arq. Rejilla de piso: ubicación y superficies que desaguan de acuerdo a sus medidas. SUPERFICIE MÁXIMA DE DESAGÜE A REJILLA DE PISO: REJILLA DE PISO 50mm…………………………………………. ubicación y superficies que desaguan de acuerdo a sus medidas. en ciertos casos se requiere de sifón y en otros no. y en las “piletas de balcón” es de 60mm... EN QUE CASO SE LAS UTILIZA: Están permitidas para recibir desagües superficiales (primarios.00m2 REJILLA DE PISO DE MATERIAL VÍTREO 150mm………… 300.00m2 EMBUDOS:  Se los coloca en los extremos de los caños pluviales verticales u horizontales para recoger el agua de lluvia que se escurre por las terrazas. que son similares entre sí pero con diferente diámetro de salida.N. y con salida horizontal o vertical. lo usual es optar por dispositivos con mayor capacidad de desagüe. sin entradas de cañería. En otros casos. Hoy solo se las utiliza como “sopapa” en los receptáculos para ducha hechos en el lugar. según normas.00m2 REJILLA DE PISO DE MATERIAL VITREO 100mm………….. debe ser de 50mm. El sifón habrá que hacerlo en la cañería misma. 180. 250. En las “piletas de ducha” es de 40 o 50mm. balcones. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon 2. Si desaguan a cloacal primario.00m2 REJOLLA DE PISO DE HIERRO FUNDIDO 100mm………. su salida debe tener sifón. Si desaguan a pluvial. y como “embudo” pluvial en balcones muy pequeños. 8 . ♣ ♣ Son como pequeños embudos.

 Tienen tapa rejilla.00m2. En hierro fundido hay algunos con salida de diámetro 150mm.15m……………………15. y “EMBUDO SIMPLE” si no lo llevan.20m……………………45.30m……………………75.25m……………………65. basura. ya que la profundidad de los embudos influye mucho en su capacidad de desagüe.15m x 0. 0. En cuanto a medida de boca y rejilla: los modelos comunes tienen rejilla cuadrada (en hierro fundido hay más variedad que en PVC).30m x 0. etc. 0. A los embudos para pared conviene colocarlos más abajo que el nivel de piso y formar una “ollita” en el piso. 0.00m2.00m2.15m……………………20.00m2. Embudos de plomo: 0. para evitar que entren elementos extraños. 0.30m……………………90.00m2.25m x 0. SUS MEDIDAS: › › › La mayoría de los modelos estándar vienen con salida de diámetro 60/63mm o de 100/110mm.00m2.20m……………………40. PARA COLOCAR EN PARED (con rejilla vertical) (C).15m x 0.00m2.INSTALACIONES Arq. SUPERFICIE MÁXIMA DE DESAGÜE A EMBUDO: Embudos de hierro fundido: 0.25m x 0. Dina G.20m x 0.30m x 0. 9 .25m……………………75. 0. Además de “rejillas planas” hay “rejillas parabólicas” (en forma de “cúpula” ) que al sobresalir del piso no se obstruyen con hojas. SUS FORMATOS: PARA COLOCAR EN PISO (con rejilla horizontal): con salida vertical (A) u horizontal (B). Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon  Las normas los llaman “EMBUDOS CON SIFÓN” si llevan sifón en su cañería se salida. En hierro fundido hay además algunos embudos con formas especiales. 0. Su capacidad de desagüe varía según la medida de su rejilla.20m x 0.00m2.

75. Dina G.00m2 En caño de lluvia de 150mm de diámetro……………………….20m con una reducción del 20%.. TIPOS: Según su ubicación las canaletas pueden ser: A) De borde..00m2 Embudos de tamaño especial: Las superficies máximas de desagüe admisibles serán directamente proporcionales (en función de la superficie del embudo).INSTALACIONES Arq. LOS DEMÁS tipos se hacen para cada caso. Con remaches o tornillos. a las admitidas para embudo de 0. instalación sobre medianeras. TODAS deben ser impermeables. C) Para colocar entre techo y pared. y soldadura de estaño. B) Para colocar entre faldones de techo. imputrescibles e inoxidables. ♣ ♣ ♣ LAS DE BORDE pueden armarse con elementos que se compran hechos (de PVC o de chapa galvanizada/zinc). materiales. Lo que no pueda resolverse con piezas prefabricadas se hae en talleres de zinguería.20m x 0. Según las situaciones se las puede unir de diversas formas: Por simple encastre. Con “soldadura de punto” (solo en taller). Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon Embudos de tipo especial (JOSHAM o similares): En caño de lluvia de 100mm de diámetro………………………. 2. forma de desaguarlas. SUS VENTAJAS: Libertad de formas y colores (se las puede pintar con esmalte aplicando antes “mordiente”). No las afecta el sol. o hacerse a medida. pendiente. MATERIALES: CANALETAS DE CHAPA GALVANIZADA/ZINC: Son las más tradicionales y utilizadas. 10 . F) Dispositivos para techos inclinados: Canaletas: tipos.150.

SUS DESVENTAJAS: » » » Las afecta la cal. En la práctica se les da de 3 a 5mm por metro.INSTALACIONES Arq. Hay líneas con tratamiento interior para que las hojas no se adhieran. RECOMENDACIONES: Para disminuir el riesgo de filtraciones conviene hacer uniones por remache o soldadura. Hay diversas marcas y modelos. en fachada se ven paralelas al techo (pero en zinc se pueden oxidar bajo el polvo que se acumule). ♠ ♠ ♠ ♠ SU PENDIENTE: No hay normas respecto a su pendiente. Dina G. soldar. › › Para mayor rigidez hacerles “pestañas” en sus bordes longitudinales. Se pueden oxidar. La publicidad de ciertas canaletas plásticas con juntas o´ring dice que no necesitan pendiente por tener juntas herméticas. para pegar por soldadura en frío. SUS DESVENTAJAS: No se pueden pintar para cambiar su color.00m de largo. puede dejar de haber. Cuando esté prohibido desaguar por libre escurrimiento las canaletas deben desaguar por cañerías. etc. a su vez. que generalmente son verticales y pueden. Si en la boca de salida se coloca una cadena o similar. etc. duran años.). el agua bajará por ella salpicando menos. Como a todo plástico aún con tratamiento especial los afecta el sol. pueden desaguar por su extremo abierto (A). SUS VENTAJAS: Se fabrican con varias formas y colores. Pueden hacerse a medida y/o con diseños especiales. FORMAS DE DESAGUARLAS: Donde no molesten. y aplicarles estaño o sellador (sin dejar rebabas al interior de la canaleta). 11 . CANALETAS DE PVC: Son sistemas integrales formados por un conjunto de piezas que permiten armarlas rápida y fácilmente con sus respectivos embudos y caños de descarga. Se pueden abollar.). Si se les da poco a nada de pendiente. Admiten cierto grado de reparación (desabollar. por embudos (B) o por gárgolas (C). con o´ring. y distintas formas de unión (a encastre. desaguar directamente al piso (D) (con o sin codo en su extremo inferior) o a una cañería horizontal (E). Suelen fabricarse en tramos de 3. Aunque es fácil cambiar o agregar piezas. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon Si son de buen espesor y tienen buen mantenimiento. repintar.

Pero si una canaleta o similar adosada a medianera se “pica” u obstruye. y que la cubierta entre ellos y el muro tenga contrapendiente igual a la del techo. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon INSTALACIÓN EN MEDIANERAS: Las normas de O.S.85m del eje medianero. limahoyas y canalones se aparten como mínimo 0.INSTALACIONES Arq. dicen que “las canaletas de zinc pueden estar adosadas a medianera pero nunca encima de ellas”. Poe eso el código de edificación de Buenos Aires requiere que canaletas.N. Dina G. 12 . puede causar humedades que afecten al lindero.

INSTALACIONES Arq. Dina G. Bairos – MMO Melina Calaon – MMO Melisa Calaon 13 .