Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS COMISIÓN GUATEMALTECA DE NORMAS -COGUANOR–

Página 1 de 50

La Comisión Guatemalteca de Normas fue creada el 5 de mayo de 1962 por Decreto Número 1523 del Congreso de la República, modificado por el Decreto 23-87 del 25 de mayo de 1987. La Comisión se creó adscrita al Ministerio de Economía y con las funciones siguientes: a) Dirigir, coordinar y unificar las actividades y las políticas del país en materia de fijación de normas; b) Estudiar, elaborar, modificar y proponer al Organismo Ejecutivo por conducto del Ministerio de Economía, la adopción de normas formuladas de acuerdo con su ley de creación y reglamentos respectivos; c) Constituir los Comités Técnicos de Trabajo para el estudio, elaboración y en su caso, modificación de cada norma en particular; d) Vigilar la aplicación de las normas adoptadas; e) Verificar el cumplimiento de las normas vigentes; f) Establecer y mantener relaciones con las organizaciones internacionales y regionales de fijación de normas; g) Tener bajo su jurisdicción todos los demás asuntos relacionados con la fijación de normas en Guatemala. La Comisión está integrada por un Presidente y su respectivo suplente, ambos del Ministerio de Economía, seis miembros titulares y sus respectivos suplentes de: Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social; Ministerio de Trabajo y Previsión Social; Cámara de Industria; Cámara de Comercio; Asociación General de Agricultores; y Colegio de Ingenieros de Guatemala. Las actividades administrativas están a cargo de un Secretario Ejecutivo, el cual cuenta con el apoyo de personal profesional y técnico en las áreas de normalización, metrología y acreditamiento. ACTIVIDADES QUE REALIZA LA COGUANOR Normalización. A la fecha se han publicado 694 normas, de las cuales el 92% son de carácter obligatorio y el 8% de carácter voluntario. Esto incluye normas de especificaciones, métodos de ensayo, muestreo, terminología y otras áreas, en los campos de alimentos, medicamentos, plaguicidas, materiales de construcción, productos del petróleo, etc. Las normas obligatorias, que se identifican con las siglas NGO, se relacionan con pesos y medidas, alimentos, medicinas, materiales de construcción y, en general a todo lo relativo a la seguridad y conservación de la seguridad y la vida. Las normas recomendadas, identificadas con las siglas NGR, son las que se relacionan con bienes o servicios no contemplados por las normas obligatorias. Para la elaboración de las normas, COGUANOR sigue el procedimiento siguiente: Luego que COGUANOR recibe una solicitud de elaborar una norma en particular, se procede a integrar el comité técnico de trabajo correspondiente integrado con representantes de todos los sectores, gubernamentales o no, relacionados con el tema para que proceda éste a elaborar el proyecto de norma tomando en cuenta toda la información relativa a normas de instituciones de otros países y de organismos internacionales de normalización, así como literatura técnica. En algunos casos la formación de comités técnicos es sustituida por el procedimiento de envío a encuesta pública de la propuesta de norma preparada por el personal técnico de COGUANOR u otra entidad o institución técnica. La propuesta es remitida a todos los sectores vinculados al tema, para que éstos envíen sus observaciones y si las mismas tienen fundamento técnico o económico, se incorporan al proyecto de norma. Con la participación de todos los sectores se estructura el documento que deberá ser aprobado, de preferencia con el consenso de éstos, el cual constituirá el proyecto de norma. El proyecto ya aprobado por el comité técnico es entregado a la Secretaría Ejecutiva de COGUANOR con un informe técnico, para que sea sometido a consideración del Consejo Directivo de COGUANOR y sea adoptado. Luego de su adopción, se envía al Organismo Ejecutivo por conducto del Ministerio de Economía, para su aprobación por Acuerdo Gubernativo, el cual junto con la norma es publicado en el Diario Oficial. La norma cobra vigencia ocho días después de su publicación. Metrología. La COGUANOR cuenta con un laboratorio de metrología en las áreas de masa, volumen y longitud. Las actividades metrológicas se iniciaron en 1986 con los objetivos fundamentales de: a) Difusión y aplicación del Sistema Internacional de Unidades (SI); b) Promover y facilitar la enseñanza del Sistema Internacional de Unidades y los principios de metrología en el país; c) Fijar normas y procedimientos para el uso de patrones secundarios y terciarios para la calibración de instrumentos de longitud, masa y volumen

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS

Página 2 de 50

de acuerdo a una ley de Metrología; d) Lograr un proceso de planificación, organización, coordinación, ejecución y control de los programas de metrología en el territorio nacional, así como el apoyo necesario a las actividades de investigación científico-tecnológicas que desarrollen otras instituciones con el apoyo de la metrología; e) Fortalecer la protección al consumidor, comerciante e industrial mediante la verificación de la exactitud y buen funcionamiento de los equipos y/o instrumentos de medición de longitud, masa y volumen empleados en el intercambio comercial nacional e internacional; y f) Verificación del contenido neto de los productos preenvasados conforme a las normas COGUANOR vigentes en el país. Verificación de calidad. La ley de la Comisión Guatemalteca de Normas designa a la misma para que verifique el cumplimiento de las normas obligatorias vigentes, para lo cual el Consejo Directivo estudia y aprueba un plan de verificación anual, en el cual se incluyen productos diversos, particularmente aquellos de consumo popular. La toma de muestras puede realizarse en la planta productora o en el comercio, siendo el número de éstas adecuado al tamaño del lote de producto a ser verificado para así obtener muestras representativas. En la verificación se analizan las características que establecen las normas de los productos seleccionados. Las verificaciones de calidad pueden realizarse por denuncias presentadas por entidades públicas o por personas individuales o jurídicas, acompañando las pruebas que estimen pertinentes al Ministerio de Economía. TÉRMINOS Y SUS DEFINICIONES Calidad. La totalidad de las características de una entidad que le confieren la aptitud para satisfacer necesidades explícitas e implícitas. Nota 1. Una entidad puede ser, por ejemplo: una actividad o un proceso, un producto, una organización, un sistema o una persona, o cualquier combinación de ellos. Nota 2. En una situación contractual o en un ámbito reglamentado, tal como el campo de la seguridad nuclear, las necesidades están especificadas, mientras que en otros ámbitos, se deberían identificar y definir las necesidades implícitas. Nota 3. En muchos casos, las necesidades pueden cambiar con el tiempo; esto implica la revisión periódica de los requisitos para la calidad. Nota 4. Generalmente, las necesidades se traducen en características con criterios especificados. Las necesidades pueden incluir, por ejemplo, aspectos de desempeño, de facilidad de uso, de seguridad de funcionamiento (disponibilidad, confiabilidad, mantenibilidad), de aspectos relativos al medio ambiente, aspectos económicos y estéticos. Nota 5. El término calidad no debería emplearse aisladamente ni para expresar un grado de excelencia en un sentido comparativo, ni para evaluaciones técnicas en un sentido cualitativo. Para expresar estos dos sentidos, se debería usar un adjetivo calificativo. Por ejemplo, se pueden emplear los términos siguientes: “calidad relativa” cuando las entidades se clasifican en función de su grado de excelencia o en forma comparativa (no confundir con grado). “nivel de calidad” en un sentido cuantitativo (según se usa en la toma de muestras para aceptación o rechazo) y “medida de la calidad” cuando se efectúan evaluaciones técnicas precisas. Nota 6. La obtención de una calidad satisfactoria abarca todas las fases del ciclo de la calidad. Las contribuciones a la calidad de estas diferentes fases a veces son consideradas separadamente para distinguirlas: por ejemplo, la calidad debida a la definición de necesidades, la calidad debida al diseño del producto, la calidad debida a la conformidad, la calidad debida al respaldo para el producto a lo largo de su ciclo de vida. Nota 7. En algunos textos, la calidad está identificada como “aptitud para el uso” o “aptitud para el empleo” o “satisfacción del cliente” o “conformidad con los requisitos”. Estas expresiones sólo representan ciertas facetas de la calidad, tal como se indica más arriba. Requisitos para la calidad. Expresión de las necesidades o su traducción en un conjunto de requisitos, establecidos en términos cuantitativos o cualitativos para las características de una entidad, para permitir su realización y examen. Nota 8. Es esencial que los requisitos para la calidad reflejen completamente las necesidades explícitas e implícitas del cliente.

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS

Página 3 de 50

Nota 9. El término “requisitos” cubre los requisitos del mercado y los contractuales así como los internos de una organización. Estos pueden ser desarrollados, detallados y actualizados en diferentes etapas de la planificación. Nota 10. Los requisitos establecidos en términos cuantitativos para las características incluyen, por ejemplo, valores nominales, valores asignados, límites de desviación y tolerancias. Nota 11. Los requisitos para la calidad se deberían expresar en términos funcionales y estar documentados. Grado. Categoría o rango requisitos para la calidad. asignado a entidades que tienen el mismo uso funcional pero diferentes

Nota 12. El grado refleja una diferencia planeada o reconocida en los requisitos para la calidad. El énfasis está puesto en la relación entre el uso y el costo. Norma. Documento establecido por consenso y aprobado por un organismo reconocido, que aporta, para uso común y repetido, reglas, guías o características para actividades o sus resultados, que tiene como objetivo conseguir un grado óptimo de orden en un contexto dado. Nota 13. Las normas deben estar basadas en los resultados consolidados de la ciencia la tecnología y la experiencia, y que tiene como objetivo conseguir un beneficio óptimo para la comunidad. Norma internacional. Norma que es adoptada por un organismo internacional de normalización/normas y que está disponible al público. Norma regional. Norma que es adoptada por un organismo regional de normalización/normas y que está disponible al público. Norma nacional. Norma que es adoptada por el organismo nacional de normas y que está disponible al público. Normalización. Actividad de establecer, con relación a problemas reales o potenciales, disposiciones para uso común y repetido, con el objeto de alcanzar un grado óptimo de orden en un contexto dado. Nota 14. En particular, la actividad consiste en el proceso de formular, publicar e implementar normas. Nota 15. Los beneficios importantes de la normalización son el mejoramiento de la conformidad de los productos, procesos y servicios para los propósitos a que están destinados, para prevenir las barreras al comercio y facilitar la cooperación tecnológica. Metrología. Ciencia de las mediciones. Nota 16. La metrología incluye todos los aspectos teóricos y prácticos relacionados con las mediciones, cualquiera que sea su incertidumbre y en cualquier campo de la ciencia y la tecnología que ocurra. Medición. Conjunto de operaciones que tiene por objeto determinar el valor de una magnitud. Nota 17. Las operaciones pueden ser realizadas automáticamente. Metrología legal. Se ocupa de todos los controles metrológicos que el estado debe realizar, resguardándose en las leyes que para tal efecto se dictaminen, con la finalidad de proteger a los consumidores. Metrología industrial. Se ocupa del aseguramiento metrológico en las empresas con la finalidad de asegurar los datos de los equipos de medida y control, basándose en normas que para tal efecto se desarrollan nacional e internacionalmente. Metrología científica. Se ocupa de la investigación científica para la mejora de los procedimientos y patrones de medición, además de tener como uno de sus fines salvaguardar la integridad de los patrones nacionales. Consenso. Acuerdo general, caracterizado por la ausencia de oposición firme a temas substanciales por cualquier parte importante de los intereses involucrados, y por un proceso que involucra la intención de

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS

Página 4 de 50

tomar en cuenta los puntos de vista de todas las partes involucradas y reconciliar cualquier conflicto de argumentos. Reglamento técnico. Documento en el que se establecen las características de los bienes o sus procesos y métodos de producción conexos, o las características de los servicios o sus métodos de operación conexos, incluidas las disposiciones administrativas aplicables, y cuya observancia es obligatoria. También puede incluir requisitos en materia de terminología, símbolos, embalaje o etiquetado aplicables a un bien, servicio, proceso o método de producción u operación conexo, o tratar exclusivamente de ellos. Acreditación. Procedimiento por el cual un organismo autorizado otorga reconocimiento formal a u organismo o persona competente para efectuar un trabajo. Certificación. Procedimiento por el cual una tercera parte asegura por escrito que un producto, proceso o servicio está conforme con los requisitos especificados. Procedimiento de evaluación de la conformidad. Todo procedimiento utilizado, directa o indirectamente, para determinar que se cumplen las prescripciones pertinentes de los reglamentos técnicos o normas. Nota 18. Los procedimientos de evaluación de la conformidad comprenden entre otros, los de muestreo, prueba e inspección; evaluación, verificación y garantía de la conformidad (declaración del suministrador, certificación); registro, acreditación y aprobación, separadamente o en combinaciones.

CATÁLOGO DE NORMAS COGUANOR CTT 1 Número de la Norma ASUNTOS GENERALES Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 83-06-09 82-07-01

NGR 1 002 NGR 1 003

Numeración de las divisiones y subdivisiones en los documentos escritos. Signos de corrección en imprenta.

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGR 1 004 NGR 1 005 NGR 1 006 Signos de corrección en mecanografía. Referencias bibliográficas. Características y elementos esenciales.

Página 5 de 50

82-07-12 82-06-29 82-07-21

Revista formato A4 (210x297). Medidas de la composición. Ancho de los clisés. Revistas. Línea de referencia en la primera plana de la cubierta (membrete bibliográfico). Carta-sobre. Formato A4 (210x297). Material para archivo. Clasificadores. Cuadernos. Carpetas. Cajas para archivo. Formatos y medidas. Formatos de papeles. Ordenación de formatos. Plegados. Formas usuales. Notas de impresión. Formatos de papeles COGUANOR 1 011. Aplicaciones de la serie A. Formatos para sobres. Carta comercial. Formato A4. Modelo de impresión. Dibujos. Formatos y escalas. Dibujos. Plegados para archivadores y carpetas A4 COGUANOR 1 010. Dibujos. Líneas

NGR 1 007

82-06-25

NGR 1 009 NGR 1 010

82-07-30 82-07-12

NGR 1 011

82-07-08

NGR 1 012 NGR 1 013 NGR 1 015 NGR 1 018 NGR 1 019 NGR 1 020

83-08-05 82-07-30 82-07-07 82-12-08 82-07-21 82-07-21 82-07-15 82-07-15 82-07-26 82-07-26 82-07-26 82-07-26 82-07-26

NGR 1 021 h1 Dibujos. Escritura cursiva para rotulaciones. Ejemplo. Pauta. NGR 1 021 h2 Dibujos. Escritura vertical para rotulaciones. Ejemplo. Pauta NGR 1 022 h1 Dibujos. Rotulación y despiezo. NGR 1 022 h2 Dibujos. Rotulación y despiezo para dibujos grandes. Modelo 1.
NGR 1 O22 h3 Dibujos. Rotulación y despiezo para dibujos grandes. Modelos 2, 3 y 4.

NGR 1 022 h4 Dibujos. Rotulación y despiezo para dibujos pequeños. Modelos 5, 6 y 7. NGR 1 022 h5 Dibujos. Rotulación y despiezo, despiezo separado.

CTT 4 Número de la Norma

NORMALIZACIÓN, METROLOGÍA Y CIENCIAS SOCIALES Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 84-02-09

NGO 4 001 1ª. Revisión NGO 4 001 Addendum. 1

Preparación y Presentación de Normas COGUANOR.

Preparación y presentación de normas COGUANOR.

2000-10-11

NGO 4 003 h1 Números normales o preferidos. Serie de números normales.

84-07-20

con rechazo. Página 6 de 50 82-12-27 88-08-31 Procedimientos de muestreo y tablas para inspección por atributos. Unidades y fracciones angulares. Planes de muestra simple. Presión normal. Instrumentos de pesaje de funcionamiento no automático Parte 1 Requisitos metrológicos y técnicos. Revisión NGO 4 011 Nociones Fundamentales en Metrotécnia de magnitudes. Dosificadoras. Sistema Internacional de Unidades (SI). Concentración de soluciones. Definiciones. internacional de términos generales y 86-09-05 NGO 4 013 99-08-06 NGO 4 015 METROLOGÍA. Equivalencia entre las unidades de cantidad de calor y de energía. Sentidos en los sistemas de coordenadas. . Estado normal. Clasificación y 99-07-30 NGO 4 016 2000-02-03 CTT 5 Número de la Norma CIENCIAS GENERALES Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 82-07-16 82-07-16 82-07-16 82-07-16 82-07-16 NGO 5 002 NGO 5 003 NGO 5 004 NGO 5 005 NGO 5 006 Temperatura normal. Vocabulario fundamentales de metrología.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 4 006 NGO 4 010 2ª. Sentidos de giro en el plano y en el espacio. Ensayos Metrología. Instrumentos de medición. doble y múltiple. División de la circunferencia. METROLOGÍA.

Penicilina G potásica para inyección. Cápsulas. Especificaciones. Etiquetado. Tabletas. . Antibióticos. Antibióticos. Penicilina G benzatínica. Penicilina G benzatínica. Antibióticos. Especificaciones.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 7 de 50 NGO 5 013 Soluciones estándares y soluciones valoradas. Especificaciones. 87-04-15 CTT 6 Número de la Norma MEDICINA Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 85-01-18 84-08-13 84-08-13 85-07-09 84-08-13 84-08-13 NGO 6 001 NGO 6 002 NGO 6 003 NGO 6 004 NGO 6 005 NGO 6 006 Productos farmacéuticos. Antibióticos. Suspensión oral. Penicilina G potásica. Penicilina G benzatínica estéril. Especificaciones. Suspensión. Antibióticos. Especificaciones.

Especificaciones. Antibióticos. Antibióticos. Antibióticos. Suspensión estéril. Solución inyectable. Antibióticos. NGO 6 042 h1 Antibióticos. Cápsulas. Cefalotina sódica inyectable. Especificaciones. Determinación microbiológico. Especificaciones. Eritromicina estearato para suspensión oral. Antibióticos. Especificaciones. Ampicilina. Método NGO 6 012 NGO 6 013 NGO 6 014 NGO 6 020 NGO 6 022 NGO 6 034 NGO 6 036 NGO 6 037 NGO 6 038 NGO 6 039 84-08-13 85-07-09 85-07-09 85-07-09 85-07-09 86-08-14 85-01-18 85-01-18 86-08-14 86-08-14 84-03-09 NGO 6 040 h1 Antibióticos. Tabletas. NGO 6 045 h11 84-08-13 85-11-18 84-08-13 85-11-18 86-05-07 84-08-13 Productos farmacéuticos. NGO 6 045 h4 Antibióticos. Método 85-12-12 85-01-18 de potencia para Eritromicina. Productos farmacéuticos. Antibióticos. Penicilina G potásica para solución oral. Clorhidrato de tetraciclina. 84-08-13 94-02-21 85-10-24 85-10-24 85-10-24 NGO 6 046 NGO 6 049 NGO 6 050 NGO 6 051 . Especificaciones. Cápsulas. Método de Karl Fischer. Antibióticos. Amicacina sulfato. Penicilina V. Especificaciones. Especificaciones. NGO 6 045 h9 Productos farmacéuticos. Especificaciones. Especificaciones. Determinación de potencia para penicilina. Método 86-05-07 NGO 6 045 h1 Productos farmacéuticos. Prueba de esterilidad. NGO 6 045 h5 Productos farmacéuticos. Ampicilina trihidratada estéril para suspensión. Antibióticos. Suspensión estéril. Especificaciones. NGO 6 045 h3 Productos farmacéuticos. Determinación de la pérdida por secado. Antibióticos. Ampicilina. Medición del pH. de potencia para tetraciclina. Especificaciones. Cefalexina monohidrato. Especificaciones. Penicilina G procaína con estearato de aluminio. Determinación de la variación de masa de cápsulas. Prueba de pirógenos. de potencia para penicilina G. Ampicilina para suspensión oral. NGO 6 045 h6 Productos farmacéuticos. Especificaciones. Tabletas. Página 8 de 50 84-08-13 84-08-13 84-08-13 84-08-13 Antibióticos. Agua para Inyección. Antibióticos. Antibióticos. Determinación del contenido de agua. Antibióticos. Penicilina G sódica para inyección. Antibióticos. NGO 6 041 h1 Antibióticos. Antibióticos. Especificaciones. Antibióticos. Tabletas. Determinación de la variación de masa de tabletas sin recubrir. Penicilina G potásica. Especificaciones. Método empleando conejos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 6 007 NGO 6 009 NGO 6 010 NGO 6 011 Antibióticos. NGO 6 040 h3 Antibióticos. Tabletas. Penicilina V para suspensión oral. Especificaciones. Penicilina G procaína. Clorhidrato de tetraciclina para solución tópica. Especificaciones. Especificaciones. Método yodométrico. Determinación microbiológico turbidimétrico. Determinación microbiológico.

Solución de Hartman para inyección. Métodos de prueba. 94-02-21 99-01-18 NGO 6 099 93-12-22 . Métodos de ensayo y análisis. Especificaciones. NGO 6 067 Agujas hipodérmicas desechables. Especificaciones. 94-02-11 NGO 6 095 NGO 6 097 Antibióticos. Jeringas desechables. Antibióticos. Cápsulas. Solución de ringer para inyección. Especificaciones. Aditivos permitidos en productos farmacéuticos. Especificaciones. Solución salina parenteral. Preparaciones para rehidratación oral. Solución oral de sulfato de neomicina. Especificaciones. NGO 6 066 h2 Jeringas desechables. Insulina de origen animal para inyección. Sulfato de gentamicina para inyección. 85-10-24 86-08-22 NGO 6 064 NGO 6 065 Productos farmacéuticos. Especificaciones. Sulfato de neomicina estéril. Clindamicina clorhidrato hidratado. Inyección. Sulfato de estreptomicina para inyección. Productos farmacéuticos. Solución parenteral de dextrosa. Especificaciones. Sulfato de gentamicina. Productos farmacéuticos. Colorantes naturales y artificiales Código de práctica para limpieza. Especificaciones. Especificaciones. Especificaciones. desinfección y esterilización de hospitales. Ungüento oftálmico y solución oftálmica. Productos farmacéuticos. Muestreo para verificación de la calidad. Productos farmacéuticos. Especificaciones. Antibióticos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 6 052 NGO 6 053 NGO 6 054 NGO 6 055 NGO 6 056 Página 9 de 50 Antibióticos. Especificaciones. Especificaciones. 85-11-14 86-09-05 86-09-05 86-09-05 85-10-24 NGO 6 057 NGO 6 058 Productos farmacéuticos. NGO 6 068 h1 Agujas hipodérmicas desechables. Especificaciones. Especificaciones. Antibióticos. Fosfato de clindamicina. Evaluación de riesgos biológicos. 91-10-31 91-10-30 94-07-28 95-07-14 94-02-14 95-04-07 93-11-19 93-11-18 NGO 6 066 h1 Jeringas desechables. Productos farmacéuticos. Productos farmacéuticos. Antibióticos. NGO 6 089 NGO 6 090 NGO 6 092 94-02-11 96-02-15 96-03-18 NGO 6 093 Insulina de origen animal en suspensión. Especificaciones. NGO 6 086 NGO 6 087 Antibióticos.

Materiales metálicos. Tamaño nominal de las aberturas.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 10 de 50 CTT 7 Número de la Norma ENSAYOS DE MATERIALES Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 87-10-23 NGO 7 001 1ª. NGO 7 006 Tamices de ensayo y cribas metálicas o zarandas. Determinación de la dureza por el método de Brinell. 84-07-20 . Revisión.

Definiciones y terminología empleadas en la industria de tubería plástica. Especificaciones. 85-09-16 . Tubo de cobre sin costura para conducción de agua. especificaciones. (SDR-PR) para conducción de agua fría a presión. Clasificación y especificaciones. PVC. Clasificación y NGO 19 003 85-11-13 NGO 19 018 85-08-16 NGO 19 019 Tubo de aleación de cobre sin costura para conducción de agua. Tuberías de plástico. Tubos de poli (cloruro de vinilo).Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 11 de 50 CTT 19 TUBERIAS Y BRIDAS. VÁLVULAS Y ACCESORIOS Y ÓRGANOS DIVERSOS DE DISTRIBUCIÓN DE FLUIDOS Y DE RIEGO Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 85-02-08 Número de la Norma NGO 19 001 Tuberías de plástico.

Líquidos para frenos hidráulicos a base de glicoles. Vehículos automotores. Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 12 de 50 CTT 26 Número de la Norma MATERIAL AUTOMÓVIL Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 84-03-09 NGO 26 004 Vehículos automotores. Determinación de fluidez y apariencia a bajas temperaturas. Determinación del poder corrosivo. Toma de muestras. NGO 26 005 NGO 26 006 h1 84-07-20 84-02-08 NGO 26 006 h2 84-02-08 NGO 26 006 h3 84-02-08 NGO 26 006 h4 84-02-09 NGO 26 006 h5 84-02-09 NGO 26 006 h6 84-02-09 . Vehículos automotores. Vehículos automotores. Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos. Líquidos para frenos hidráulicos. Líquidos para frenos hidráulicos. Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos. Líquidos para frenos hidráulicos. Determinación de la pérdida de masa por evaporación y de las características del residuo de evaporación. Determinación del punto de ebullición de equilibrio bajo reflujo constante. Determinación de la estabilidad química y de la estabilidad a altas temperaturas. Determinación de la tolerancia al agua. Especificaciones. Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos.

de automóviles para pasajeros. Remaches para forros para frenos y pernos para zapatas. Forros para frenos. Forros para frenos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 13 de 50 NGO 26 006 h7 Vehículos automotores. Determinación de la compatibilidad. Vehículos automotores. crecimiento y la estabilidad dimensional. Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos. Forros para frenos. Determinación del hinchamiento. Vehículos automotores. Agua para baterías o acumuladores plomo-ácido. Líquidos para frenos hidráulicos. Forros para frenos. Forros para frenos. Determinación del coeficiente de fricción y de la resistencia al desgaste. 84-02-09 NGO 26 006 h8 84-03-09 NGO 26 006 h9 84-02-08 NGO 26 006 h10 Vehículos automotores. Vehículos automotores. Especificaciones. Determinación de la densidad relativa. Líquidos para frenos hidráulicos. Prueba del comportamiento en servicio simulado. Determinación del pH. Determinación del punto de ebullición de equilibrio bajo reflujo constante. Vehículos automotores. Determinación de la resistencia a la oxidación. Determinación de la dureza Gogan. Características y requisitos para las llantas neumáticas para camiones y autobuses de servicio ligero (Tipo III). Requerimientos de comportamiento del sistema de freno de pedal o de servicio. Especificaciones. Líquidos para frenos hidráulicos. Vehículos automotores. 84-03-09 NGO 26 007 NGO 26 008 h1 84-03-09 84-03-09 NGO 26 008 h2 85-12-16 NGO 26 008 h3 85-12-12 NGO 26 008 h4 85-12-12 NGO 26 012 h1 92-02-25 NGO 26 014 85-12-11 NGO 26 016 86-08-14 NGO 26 020 95-04-10 . Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos. Vehículos automotores. Vehículos automotores. Líquidos para frenos hidráulicos. 84-02-08 NGO 26 006 h12 Vehículos automotores. Determinación del 84-02-08 efecto sobre el hule. NGO 26 006 h11 Vehículos automotores. de los líquidos previamente humedecidos.

95-06-14 NGO 29 005 NGO 29 011 h2 99-09-27 85-10-18 85-10-18 85-10-18 85-11-07 86-04-17 85-11-07 85-11-07 Aguas. 85-11-07 Método de referencia. Determinación de metales. Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos. Determinación de la turbiedad. Método de referencia.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 14 de 50 CTT 29 Número de la Norma INGENIERÍA SANITARIA Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 2000-02-04 NGO 29 001 1ª. NGO 29 013 h3 NGO 29 013 h7 NGO 29 013 h13 Aguas. Dureza. Agua envasada para consumo humano. Método de referencia. NGO 29 013 h18 Aguas. Código de prácticas y especificaciones para el agua para el uso industrial. Hierro. Determinación de metales. . Nitrógeno 85-11-18 (nitrato). NGO 29 012 h14 Aguas. Ensayos físicos. NGO 29 012 h11 Aguas. Aguas. Alcalinidad. Determinación de metales. Método de referencia. Especificaciones. Revisión NGR 29 002 Agua potable. Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos. en calderas de vapor y en sistemas de enfriamiento. Determinación del color. NGO 29 011 h12 Aguas. NGO 29 012h15 Aguas. Cloruro. Ensayos físicos. Aguas. Calcio. Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos. Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos. Fluoruro.

Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos. 1 . Especificaciones Errátum No. Especificaciones. Sulfato de aluminio para tratamiento de agua. Oxígeno Cloruro de sodio. Método de referencia. Especificaciones. Demanda química de oxígeno (DQO). Detergentes desinfectantes basados en yodóforos. Especificaciones. 88-04-21 93-11-22 93-11-26 NGO 30 026 93-11-26 NGO 30 027 NGO 30 028 93-11-18 93-11-18 97-07-31 NGO 30 028 Detergentes desinfectantes basados en fenólicos. Especificaciones.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 15 de 50 NGO 29 013 h19 Aguas. Sulfato de aluminio para tratamiento de agua. Alcohol etílico desnaturalizado. Especificaciones. Determinación de constituyentes orgánicos. Especificaciones. NGO 30 019 NGO 30 023 NGO 30 025 Alcohol etílico industrial. Método de referencia. Determinación de constituyentes inorgánicos no metálicos. Revisión. Detergentes desinfectantes basados en compuestos inorgánicos de cloro estabilizados. Determinación de constituyentes orgánicos no metálicos. 98-05-05 CCT 30 Número de la Norma INDUSTRIAS QUÍMICAS Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 84-08-13 84-08-13 87-12-03 87-12-03 85-02-08 85-07-10 89-09-19 doméstico e industrial. en pastillas. Potencial 85-11-18 de hidrógeno (pH). Jabón para baño. Detergentes desinfectantes basados en fenólicos. Método de referencia. en polvo para uso Pasta dental con flúor y pasta dental sin flúor. Polvo de talco para bebés y niños de corta edad. NGO 29 013 h23 Aguas. Oxígeno 85-11-18 disuelto. reactivo para análisis. Muestreo. Especificaciones. Detergente sintético Especificaciones. Especificaciones. NGO 29 013 h21 Aguas. Nitrógeno 85-11-18 (nitrito). 96-01-31 NGO 30 001 NGO 30 003 NGO 30 008 NGO 30 010 NGO 30 013 NGO 30 014 NGO 30 016 NGO 30 017 1ª. Detergentes desinfectantes basados en compuestos cuaternarios de amonio. Especificaciones. NGO 29 014 h8 Aguas.

Especificaciones. Especificaciones. Determinación del contenido de cloro disponible y ensayo de estabilidad. 94-02-23 93-12-17 CTT 31 Número de la Norma PÓLVORAS Y EXPLOSIVOS Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 98-04-03 NGO 31 007 FÓSFOROS.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 16 de 50 NGO 30 034 NGO 30 035 h10 Hipoclorito de sodio en solución acuosa. . Hipoclorito de sodio en solución acuosa.

Determinación del extracto seco. Determinación de la densidad relativa y de la densidad absoluta. Determinación del alcohol etílico y productos 83-07-26 86-08-22 congenéricos por cromatografía gaseosa. Determinación de los azúcares reductores NGO 33 010 h1 NGO 33 010 h2 NGO 33 010 h3 84-03-09 84-03-09 84-07-20 NGO 33 010 h11 Bebidas alcohólicas totales. Bebidas alcohólicas destiladas. destiladas. . Toma de muestras. Bebidas alcohólicas destiladas. Etiquetado de bebidas destiladas. Determinación del grado alcohólico. Determinación de taninos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 17 de 50 CTT 33 Número de la Norma INDUSTRIAS DE LA FERMENTACIÓN Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 83-07-26 2000-02-03 84-03-09 NGO 33 002 NGO 33 002 h1 Bebidas alcohólicas. NGO 33 010 h12 Bebidas alcohólicas. NGO 33 010 h13 Bebidas alcohólicas destiladas. Bebidas alcohólicas destiladas. Etiquetado Parte 1. Bebidas alcohólicas.

Determinación de los 84-03-09 aceites esenciales. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación del volumen ocupado por el producto. NGO 34 003 h11 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación de los 82-06-23 sólidos solubles. NGO 34 003 h19 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h23 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación de la densidad relativa. Determinación del 87-12-03 82-01-26 82-01-26 . Determinación del color. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h24 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h13 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h4 82-06-23 NGO 34 003 h5 82-06-23 NGO 34 003 h6 82-06-23 NGO 34 003 h7 82-06-25 NGO 34 003 h8 82-06-23 NGO 34 003 h9 82-06-23 NGO 34 003 h10 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación de la presencia de partículas negras en los productos de tomate. Determinación de cloruros. Determinación de la masa total de las frutas o vegetales escurridos. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación de la masa neta. Determinación de los sólidos totales. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h3 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 18 de 50 CTT 34 Número de la Norma INDUSTRIAS AGRÍCOLAS Y ALIMENTICIAS Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 83-06-09 82-06-23 82-06-23 82-06-23 NGO 34 001 NGO 34 003 h1 NGO 34 003 h2 Jugos de frutas. Determinación del vacío. Determinación de los 82-06-24 sólidos en suspensión. Determinación de mohos. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Método Munsell. Determinación de la consistencia de la salsa de tomate. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas.

NGO 34 003 h29 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Jugo de toronja (pomelo) Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h30 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Néctar de Mango Néctar de albaricoque Néctar de pera. Determinación de calcio. Determinación de estaño. Salsa de tomate catsup. Revisión. Revisión. Concentrados de tomate. NGO 34 010 1ª. Determinación cualitativa y 82-07-14 cuantitativa del ácido salicílico y salicilatos alcalinos. NGO 34 009 1ª. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. 86-08-22 82-07-14 82-07-08 96-02-14 96-03-22 97-05-29 97-05-28 85-06-14 83-06-14 84-20-09 84-02-09 84-02-09 83-06-09 83-06-14 83-06-14 83-06-14 83-06-09 97-05-30 . Jalea de uva Jugo de manzana. Revisión NGO 34 008 1ª. Especificaciones. Cóctel de frutas. Especificaciones. NGO 34 003 h28 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h27 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 004 NGO 34 005 NGO 34 006 NGO 34 007 1ª. NGO 34 003 h31 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS contenido de impurezas pesadas y livianas. NGO 34 003 h32 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Jugo de Limón Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación de cenizas. Determinación cualitativa y 82-07-14 cuantitativa del ácido benzóico y benzoatos alcalinos. Determinación cualitativa y 82-07-14 cuantitativa del ácido bórico y boratos alcalinos. Determinación cualitativa y 82-07-14 cuantitativa del ácido sórbico y sorbatos alcalinos. NGO 34 011 NGO 34 012 NGO 34 013 NGO 34 014 NGO 34 015 NGO 34 017 NGO 34 019 NGO 34 020 NGO 34 021 NGO 34 022 NGO 34 024 Jugo de Tomate. Revisión. Determinación de 82-01-14 82-07-14 82-06-25 82-06-25 83-06-07 mercurio. NGO 34 003 h34 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Página 19 de 50 NGO 34 003 h26 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 003 h33 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Especificaciones Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Jugo de Piña. Néctar de naranjilla. Determinación de zinc. Sal yodada para consumo humano. Néctar de guayaba Néctar de piña Néctar de papaya. Jugo de naranja.

Revisión. NGO 34 046 h14 Leche y productos lácteos. Revisión. Leche concentrada sin adición de azúcar (leche evaporada). Método rápido de 76-03-30 76-03-30 77-03-08 Scharer. Leche y productos lácteos. pasteurizada. Determinación del índice de solubilidad de la leche en polvo. Leche y productos lácteos. Azúcar crudo. Determinación de proteínas. Revisión. Determinación de los sólidos totales. Mantequilla. NGO 34 046 h12 Leche y productos lácteos. NGO 34 046 h11 Leche y productos lácteos. Leche y productos lácteos. Leche y productos lácteos. Etiquetado de productos alimenticios envasados para consumo humano. Leche y productos lácteos. Leche en polvo. Revisión. Determinación de las impurezas macroscópicas 77-03-08 . leche. Azúcar. NGO 34 041 1ª. NGO 34 042 NGO 34 043 NGO 34 044 NGO 34 045 NGO 34 046 h1 1ª. Determinación de la reductasa. homogeneizada o no. Leche de vaca. NGO 34 046 h2 NGO 34 046 h3 76-03-16 NGO 34 046 h4 NGO 34 046 h5 NGO 34 046 h6 76-03-16 76-03-17 76-03-17 NGO 34 046 h7 NGO 34 046 h8 76-03-29 76-03-29 NGO 34 046 h9 76-03-29 76-03-29 NGO 34 046 h10 Leche y productos lácteos. Determinación de la acidez titulable. Determinación del contenido de grasa en la leche por el método de Babcock. Azúcar blanco sin refinar. Leche y productos lácteos. Leche y productos lácteos. Leche y productos lácteos. sin pasteurizar. Determinación de la materia grasa por el método de Rose Gottlieb. Especificaciones. Método para determinar la humedad. Determinación de la fosfatasa. Jugo de albaricoque. Método para determinar la polarización. Determinación de cenizas. Azúcar. Toma de muestras. Determinación de la sacarosa en la leche concentrada azucarada (leche condensada). Leche y productos lácteos. Leche fresca de vaca. Determinación del punto de congelación de la 85-08-12 85-11-07 85-11-07 85-08-12 87-10-23 87-10-23 85-08-13 85-08-09 98-07-27 92-02-11 82-03-29 82-03-17 82-03-17 84-08-13 92-06-05 76-03-15 NGO 34 028 h1 NGO 34 028 h3 NGO 34 O32 NGO 34 033 NGO 34 034 NGO 34 038 NGO 34 039 1ª. NGO 34 046 h13 Leche y productos lácteos. NGO 34 040 1ª. Determinación de la densidad relativa. Leche concentrada azucarada (leche condensada).Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 34 027 Página 20 de 50 Azúcar de caña y de remolacha. Azúcar refinado.

Determinación de la acidez en la grasa de la 77-03-08 mantequilla. NGO 34 046 h26 Leche y productos lácteos. Frijol elaborado. Determinación del índice de refracción de la grasa 77-03-08 77-03-08 de la mantequilla. Frijol. Recuento total en placa. Aceite comestible de soya. Mermelada de naranja. 92-02-11 92-02-08 93-11-18 82-07-05 82-06-24 82-06-17 82-06-17 NGO 34 047 NGO 34 048 NGO 34 049 NGO 34 050 NGO 34 052 h1 Maíz en grano. Especificaciones. Sorgo o maicillo. Granos. NGO 34 046 h21 Leche y productos lácteos. 92-08-04 NGO 34 052 h8 NGO 34 053 NGO 34 056 NGO 34 057 NGO 34 058 NGO 34 059 NGO 34 060 NGO 34 061 84-03-09 87-12-08 86-08-22 86-04-17 86-08-14 86-08-22 86-08-22 86-08-14 . Mermelada de ciruela. Mermelada de fresa. Polenske y saponificación. NGO 34 046 h25 Leche y productos lácteos. Mermelada de frambuesa. NGO 34 046 h23 Leche y productos lácteos. NGO 34 046 h27 Leche y productos lácteos. Página 21 de 50 NGO 34 046 h15 Leche y productos lácteos. NGO 34 046 h28 Leche y productos lácteos. Determinación del índice de refracción del suero acético de la leche. NGO 34 046 h16 Leche y productos lácteos. Detección y recuento 93-11-16 de Staphylococcus aureus. Determinación de grasa en quesos. Determinación de los índices de yodo. Maíz elaborado. NGO 34 046 h18 Leche y productos lácteos. Mermelada de mora. Determinación del tiempo de cocción. Arroz en cáscara y arroz elaborado. Determinación del contenido de humedad en la 77-03-08 mantequilla. NGO 34 046 h20 Leche y productos lácteos. Determinación de cloruros en la mantequilla. Mermelada de pera. para la determinación de la humedad y 84-03-09 NGO 34 052 h2 Granos comerciales y otros alimentos. NGO 34 046 h22 Crema de leche. Análisis microbiológico. Recuento de bacterias coliformes y Escherichia 83-05-26 92-04-02 coli. Frijol en grano. NGO 34 046 h17 Leche y productos lácteos. Método Romer. Reichert- 77-03-08 Meissl. Determinación de la fosfatasa residual en quesos. NGO 34 046 h19 Leche y productos lácteos. en la grasa de la mantequilla. Método de referencia métodos rápidos. Determinación del contenido de grasa láctica en la 77-03-08 77-03-08 mantequilla. Determinación del contenido de grasa.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS (sedimento). Determinación de aflatoxinas.

Determinación de la presencia de aceite de ajonjolí. Determinación del contenido de humedad. NGO 34 072 h30 Aceites y grasas comestibles. Método de 82-06-22 copa cerrada. Ensayo de Kreis. Determinación del índice de saponificación. NGO 34 072 h23 Aceites y grasas comestibles. Determinación de la presencia de aceite de 82-06-18 82-06-18 82-06-18 semilla de algodón. NGO 34 072 h14 Aceites y grasas comestibles. Revisión NGO 34 086 h2 85-12-03 1a. Determinación del índice de yodo. Aceites y grasas comestibles. Especificaciones. NGO 34 072 h16 Aceites y grasas comestibles. Mermelada de durazno. Determinación del contenido de jabón. Ensayo de Halphen. 86-08-14 86-08-22 86-08-22 82-04-05 82-06-18 82-06-18 NGO 34 072 h12 Aceites y grasas comestibles. NGO 34 072 h32 Aceites y grasas comestibles. Aceite comestible de semilla de algodón. Prueba de rancidez. 82-06-22 NGO 34 073 NGO 34 074 NGO 34 075 NGO 34 076 NGO 34 077 NGO 34 085 NGO 34 086 h1 Aceites y grasas comestibles. NGO 34 072 h22 Aceites y grasas comestibles. Punto de inflamabilidad. Especificaciones. Harinas de origen vegetal. Toma de muestras. 86-08-14 85-08-27 87-10-23 85-12-12 86-08-14 82-04-05 85-12-03 la. Determinación del punto de solidificación de los 82-06-18 82-06-18 ácidos grasos (título). Prueba de frío. Aceites y grasas comestibles. Reconocimiento y determinación. Adulteración con aceite de maní. NGO 34 072 h29 Aceites y grasas comestibles. Mermelada de membrillo. Mermelada de piña. Harinas de origen vegetal. Determinación del punto de fusión. Método de 82-06-22 Wiley. Manteca de cerdo. Mantecas compuestas comestibles. Determinación del índice de peróxido. Harina de arroz.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 22 de 50 NGO 34 062 NGO 34 063 NGO 34 064 NGO 34 066 NGO 34 072 h1 NGO 34 072 h2 Mermelada de albaricoque. Método de Wijs. NGO 34 072 h21 Aceites y grasas comestibles. NGO 34 072 h18 Aceites y grasas comestibles. 82-06-18 NGO 34 072 h27 Aceites y grasas comestibles. Determinación del contenido de 82-06-18 82-06-22 82-06-22 Cuerpos grasos. Revisión . Harinas de origen vegetal. Determinación del contenido de níquel. Determinación del contenido del gluten en la harina de trigo. Mantecas hidrogenadas comestibles. NGO 34 072 h13 Aceites y grasas comestibles. Ensayo de Villa vecchia modificado. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Determinación de la adulteración de las grasas 84-03-09 vegetales con grasas animales. NGO 34 072 h31 Aceites y grasas comestibles.

Margarina. Helados y mezcla para helados. Revisión NGO 34 086 h8 NGO 34 086 h9 1a. Especificaciones. Duraznos (melocotones) en almíbar. Piña en almíbar. Determinación del contenido de almidón. Harinas de origen vegetal. Especificaciones. Revisión NGO 34 086 h6 85-12-03 85-12-03 85-12-03 85-12-03 1a. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Aceite comestible de maíz. Especificaciones. Harina de avena. Harinas de origen vegetal. Determinación del contenido de acidez. Determinación del contenido de cenizas. Determinación del contenido de fibra cruda. Aceite comestible de ajonjolí (sésamo). Revisión NGO 34 086 h4 1a. Aceite comestible de maní (cacahuate). Determinación del contenido de nitrógeno. Toma de muestras.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 23 de 50 NGO 34 086 h3 Harinas de origen vegetal. Determinación del contenido de grasa cruda o extracto etéreo. Revisión NGO 34 086 h10 Harinas 1a. Revisión NGO 34 086 h5 1a. Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. Método cualitativo y cuantitativo para la determinación del bromato de potasio en las harinas blanqueadas y en la harina integral. Carne y productos cárnicos. Determinación del tamaño de las partículas. Harinas de origen vegetal. Peras de almíbar. Revisión NGO 34 086 h7 1a. Harina de centeno. 85-12-11 86-05-07 85-12-03 1a. Revisión de origen vegetal. 82-06-23 82-03-29 82-04-05 86-05-07 86-08-14 87-05-07 82-07-05 88-01-26 88-03-11 82-07-09 82-07-08 82-07-14 87-12-03 86-09-05 82-07-14 99-01-15 82-07-14 99-01-14 . Harinas de origen vegetal. Determinación del contenido de grasa total. Determinación del contenido de gosipol libre en la 91-04-17 1a. Carne y productos cárnicos. Tomates enteros pelados en conserva. Carne y productos cárnicos. Revisión NGO 34 087 NGO 34 088 NGO 34 089 NGO 34 092 NGO 34 093 NGO 34 094 NGO 34 104 NGO 34 105 NGO 34 107 NGO 34 108 NGO 34 109 NGO 34 110 NGO 34 111 NGO 34 124 NGO 34 125 h1 NGO 34 125 h2 NGO 34 125 h3 NGO 34 125 h4 harina de algodón. Manzanas de almíbar. Carne y productos cárnicos. Harinas de origen vegetal. Harinas de origen vegetal. Muestreo. Determinación del contenido de humedad. Harina de origen vegetal. 85-12-16 NGO 34 086 h13 Harinas de origen vegetal. Harinas de origen vegetal. Especificaciones. Determinación de cenizas. Determinación del contenido de proteínas. Harinas de origen vegetal.

NGO 34 125 h28 Carne y productos cárnicos. Análisis microbiológico. Detección de salmonella. Carne y productos cárnicos. Determinación del contenido de nitratos. Especificaciones. Revisión NGO 34 136 Almidón comestible de maíz. Determinación del contenido de estaño. NGO 34 125 h17 Carne y productos cárnicos. NGO 34 125 h22 Carne y productos cárnicos. Determinación de la masa escurrida. Determinación del contenido de zinc. NGO 34 125 h27 Carne y productos cárnicos. y cocidos y ahumados. Carne y productos cárnicos. Carne y productos cárnicos. Detección y recuento de 85-07-11 staphylococus aureus. Determinación del contenido de fósforo total. 82-07-14 NGO 34 139 82-07-14 . Chocolate de taza en polvo o en tabletas. Practicas higiénico sanitarias para su elaboración. Análisis microbiológico. Champiñones en conserva. NGO 34 125 h20 Carne y productos cárnicos. Determinación del vacío. Revisión NGO 34 131 NGO 34 133 1ª. Embutidos cocidos. ahumados. Especificaciones. Análisis microbiológico. Determinación del contenido de plomo por el 82-06-25 82-06-25 método de absorción atómica.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 34 125 h6 NGO 34 125 h7 NGO 34 125 h9 Página 24 de 50 Carne y productos cárnicos. NGO 34 125 h15 Carne y productos cárnicos. Análisis microbiológico. Carne y productos cárnicos. Especificaciones. 82-07-14 82-06-24 82-06-24 82-06-24 84-02-08 NGO 34 125 h10 Carne y productos cárnicos. Determinación del contenido de creatina más 82-07-14 82-07-14 83-07-26 creatinina. Crema de leche pasteurizada. NGO 34 125 h19 Carne y productos cárnicos. NGO 34 125 h21 Carne y productos cárnicos. NGO 34 125 h23 Carne y productos cárnicos. Recuento total de 83-05-25 84-02-09 microorganismos aerobios a 32º C y a 10o C. NGO 34 125 h12 Carne y productos cárnicos. Recuento de clostridium 84-03-09 perfringens. Método de referencia. NGO 34 125 h16 Carne y productos cárnicos. Especificaciones. Análisis microbiológico. Detección y recuento de bacterias coliformes y Escherichia coli. Determinación del contenido de arsénico. NGO 34 125 h26 Carne y productos cárnicos. NGO 34 125 h24 Carne y productos cárnicos. Detección y recuento de 85-07-11 enterobacterias. NGO 34 126 NGO 34 127 NGO 34 130 1ª. 86-08-14 90-10-30 94-08-24 82-04-06 97-07-31 Productos elaborados a partir de frutas y hortalizas. NGO 34 125 h13 Carne y productos cárnicos. Determinación del contenido de cloruros. Salchichas a granel y salchichas enlatadas. Determinación de la masa neta. Determinación del contenido de cobre. Determinación del volumen ocupado por el 82-06-25 82 06 25 82-06-25 82-07-14 82-07-14 producto. Análisis microbiológico. Determinación del contenido de nitritos. NGO 34 125 h18 Carne y productos cárnicos. NGO 34 125 h11 Carne y productos cárnicos.

Aditivos alimentarios. Colorantes artificiales. Prueba cualitativa. Especificaciones. Determinación de alginatos. Determinación de humedad. Mayonesa. NGO 34 144 NGO 34 145 h1 NGO 34 145 h2 Café tostado y molido. Determinación de almidón. Determinación de materias insolubles en agua. Determinación de colesterol. Aditivos alimentarios. Determinación de características de taza (catación). 82-12-08 82-12-08 83-06-03 84-07-20 83-06-03 83-04-20 NGO 34 143 h6 NGO 34 143 h7 NGO 34 143 h8 83-04-20 82-12-08 84-03-08 83-01-10 83-06-07 83-06-01 83-01-10 82-12-27 NGO 34 143 h10 Mayonesa. Determinación del extracto etéreo. Determinación de la humedad.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 34 142 NGO 34 143 h1 NGO 34 143 h2 NGO 34 143 h3 NGO 34 143 h4 NGO 34 143 h5 Página 25 de 50 Mayonesa. Colorantes artificiales. NGO 34 143 h11 Mayonesa. Determinación de cenizas totales y cenizas insolubles en ácido. Café tostado y molido determinación de cafeína. Especificaciones. Determinación del extracto etéreo. Café tostado y molido. Determinación de la grasa total. Mayonesa. Determinación del contenido de colorantes subsidiarios. Colorantes artificiales. Café tostado y molido. Prueba cualitativa. Determinación del índice de peróxido. Café tostado y molido. Determinación de impurezas. Colorantes artificiales. Aditivos alimentarios. Colorantes artificiales. Determinación de sulfatos. Café tostado y molido. Café tostado y molido. Mayonesa. Mayonesa. Colorantes artificiales. Aditivos alimentarios para consumo humano. Mayonesa. NGO 34 145 h3 NGO 34 145 h4 NGO 34 145 h5 83-04-20 83-01-10 83-04-20 NGO 34 145 h6 NGO 34 145 h7 NGO 34 146 NGO 34 147 h1 83-01-10 84-08-13 82-12-27 84-02-08 NGO 34 147 h2 NGO 34 147 h3 84-03-09 84-03-09 NGO 34 147 h4 NGO 34 147 h5 NGO 34 147 h6 84-03-09 84-03-09 84-03-09 NGO 34 147 h7 NGO 34 147 h8 84-03-09 84-07-20 NGO 34 147 h9 84-07-20 . Aditivos alimentarios. Determinación de la pureza. Determinación de cloruros. Mayonesa. Aditivos alimentarios. Especificaciones. Determinación del contenido de yema de huevo. Determinación de impurezas. Colorantes artificiales. Determinación de gomas. Puré de papa instantáneo. Mayonesa. Mayonesa. Aditivos alimentarios. Aditivos alimentarios. Colorantes artificiales. Determinación del extracto. Método cromatográfico espectrofotométrico. Determinación de la pérdida de masa a 135o C. Determinación de aminas aromáticas primarias. Verificación de mezcla de grasas vegetales con grasas animales distintas de la grasa de la yema de huevo. Café tostado y molido. Aditivos alimentarios. Determinación de vitamina ¨A¨ en azúcar.

Determinación de BHA. Ionox- 85-01-14 84-07-09 84-07-20 84-07-20 84-07-20 97-12-03 100. Frijol volteado deshidratado. Productos de confitería. Análisis microbiológico. Pera. Determinación de zinc.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 26 de 50 NGO 34 147 h10 Aditivos alimentarios. BHT. Colorantes artificiales. Especias y condimentos. Detección y recuento de bacterias coliformes y Escherichia coli. Recuento de mohos y levaduras. Especificaciones. Análisis microbiológico Determinación de salmonella. Especificaciones. 86-05-07 NGO 34 155 h4 86-08-14 NGO 34 156 NGO 34 157 h1 NGO 34 157 h2 86-08-22 86-08-14 86-09-01 NGO 34 157 h3 NGO 34 159 NGO 34 160 NGO 34 161 NGO 34 163 NGO 34 164 92-02-08 87-10-30 88-04-21 88-04-21 86-08-22 86-08-22 . Productos de confitería. Especias y condimentos. Determinación de humedad. Determinación de productos 84-07-20 intermedios. NGO 34 147 h12 Aditivos alimentarios. Frutas y hortalizas frescas. Colorantes artificiales. Colorantes artificiales. Especificaciones. Antioxidantes. PG. Determinación de color. NGO 34 148 NGO 34 149 NGO 34 150 NGO 34 152 NGO 34 153 h1 NGO 34 153 h2 NGO 34 153 h3 NGO 34 154 NGO 34 155 h1 Aditivos alimentarios. Colorantes artificiales. Cardamomo. Colorantes artificiales. Determinación de plomo. Toma de muestras y métodos de ensayo. Determinación del contenido de humedad. Productos de confitería. Cardamomo. Colorantes artificiales. Frutas y hortalizas frescas. Determinación de yoduro. Análisis microbiológico. Especificaciones. Caramelos duros y blandos. Bebidas carbonatadas. Determinación de mercurio. Frijol volteado en pasta. NGO 34 147 h11 Aditivos alimentarios. Bebidas carbonatadas. Especificaciones. Recuento total de 84-03-09 84-07-20 84-07-20 85-01-25 85-08-12 85-01-25 88-09-27 86-08-14 86-08-14 NGO 34 155 h2 85-12-11 NGO 34 155 h3 Bebidas carbonatadas. Especificaciones. Sopas y cremas deshidratadas. microorganismos mesofílicos (recuento total en placa). Bebidas carbonatadas. NGO 34 147 h15 Aditivos alimenticios. Especias y condimentos. NDGA. Especificaciones. NGO 34 147 h31 Aditivos alimentarios. DG. Especificaciones. Chocolates. THBP y TBHQ en productos alimenticios. Productos de confitería. Determinación del volumen de dióxido de carbono (anhídrido carbónico). Determinación del contenido de azúcares reductores y sacarosa. Especificaciones. Análisis microbiológico. Caldos y consomés deshidratados. NGO 34 147 h13 Aditivos alimentarios. Bebidas carbonatadas. Manzana. OG. Colorantes artificiales. Aguas gaseosas con y sin sabor. NGO 34 147 h14 Aditivos alimentarios. Determinación de arsénico.

Concentrados para animales. Refrescos en polvo. Gelatinas comestibles. Especificaciones. Especificaciones. Especificaciones. Revisión NGO 34 195 NGO 34 196 NGO 34 197 NGO 34 198 92-06-15 96-02-14 97-07-31 94-02-14 92-08-24 92-06-23 88-03-16 88-04-21 .Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 34 165 NGO 34 166 NGO 34 169 h1 NGO 34 169 h2 Página 27 de 50 Frutas y hortalizas frescas. 86-09-01 86-08-22 86-08-14 86-08-22 NGO 34 169 h3 NGO 34 169 h4 86-08-22 86-08-22 NGO 34 169 h5 NGO 34 170 NGO 34 171 NGO 34 172 86-04-11 88-09-27 88-09-27 88-03-11 NGO 34 174 NGO 34 175 NGO 34 176 NGO 34 177 h1 Harinas de origen vegetal. Sémola. Harina de maíz para la elaboración de tortillas. Especificaciones. Hojuelas de maíz. Aditivos alimentarios permitidos para consumo humano. Especificaciones. Especificaciones. Determinación de cloruro de sodio (sal). Pan. Determinación de frescura y del grado de imbibición. Vinagre. Especificaciones. Melaza de caña. Pastas alimenticias. Alimento para aves. Aditivos alimentarios permitidos para consumo humano. Quesos madurados. Cereales para desayuno preparados listos para servir. Especificaciones. Fórmula para niños de pecho. Pan. Métodos de prueba. Pastas alimenticias. Melocotón. Pan. Determinación del volumen especifico y contenido de sólidos totales. Determinación de potencial de hidrogeno (pH) del extracto acuoso. Determinación del contenido de grasa. Alimentos para bovinos. Harina de semilla de algodón. Especificaciones. Determinación del contenido de colesterol como medida indirecta del contenido de huevo. Quesos no madurados. Especificaciones. Avena laminada o en hojuelas (mosh de avena). Especificaciones. Métodos de prueba. Métodos de prueba. Alimentos concentrados Especificaciones. Concentrados para animales. Métodos de prueba. Aditivos alimentarios permitidos para consumo humano. Ciruela. Especificaciones. Especificaciones. Harinas de origen vegetal. Especificaciones 87-10-23 87-10-23 87-12-03 96-03-18 NGO 34 181 NGO 34 183 NGO 34 184 NGO 34 185 NGO 34 187 NGO 34 189 NGO 34 190 86-09-01 87-12-03 87-10-23 87-05-26 87-10-30 88-01-26 87-05-26 NGO 34 192 NGO 34 192 Addéndum 1 NGO 34 192 Addéndum 3 NGO 34 194 1ª. Pan. Frutas y hortalizas frescas. Pan. Café soluble instantáneo. Especificaciones. Alimento para porcinos. para animales. Especificaciones. Métodos de prueba. Especificaciones.

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 28 de 50 NGO 34 199 NGO 34 200 Quesos procesados. enfriados y congelados. Guía para el análisis de riesgos y puntos críticos de control en la industria de alimentos (HACCP) INDUSTRIAS PESQUERAS Nombre 88-03-16 92-06-23 NGO 34 201 NGO 34 202 NGO 34 207 NGO 34 212 90-10-30 92-02-28 94-08-24 99-09-28 NGO 34 214 NGO 34 215 NGO 34 216 93-12-03 93-11-17 92-06-01 NGO 34 229 NGO 34 229 Addendum 1 NGO 34 231 NGO 34 234 94-08-25 99-10-01 94-02-28 93-12-20 NGO 34 240 97-12-05 NGR 34 243 2000-06-02 CTT 35 Número de la Norma Fecha de Publicación Diario Oficial 85-07-09 NGO 35 014 1ª. Detección y recuento de Vibrio 84-02-09 83-01-10 NGO 35 015 h3 83-06-02 NGO 35 015 h4 84-02-08 NGO 35 015 h5 84-02-08 NGO 35 015 h6 84-08-13 . Especificaciones Pollo beneficiado listo para cocinar (pollo crudo) entero y en cortes. Camarones crudos y cocidos. Pescado y productos pesqueros. Leche fluida con sabor agregado. Códigos de prácticas de higiene para la elaboración de leche y productos lácteos. Aceite vegetal mezclado. Leche y productos lácteos. Detección y recuento de bacterias coliformes y Escherichia coli. Harinas de origen vegetal. Detección y recuento de Staphylococcus aureus. Pescado y productos pesqueros. Especificaciones. Detección de salmonella Pescado y productos pesqueros. Hielo Especificaciones y prácticas higiénico-sanitarias para su elaboración y manejo. Aceite vegetal mezclado. Mezclas de harinas vegetales de alto valor nutritivo. Especificaciones Alimentos complementarios para niños de pecho y niños de corta edad. y sus menudos. Recuento total de microorganismos mesofilicos. Leche y productos lácteos. Determinación de arsénico. Especificaciones. Especificaciones. Especificaciones. Productos de imitación de crema de leche. Refrescos no carbonatados listos para beber. Revisión NGO 35 015 h1 NGO 35 015 h2 Pescado y productos pesqueros. Leche y productos lácteos. Vegetales en vinagre y vegetales encurtidos. Códigos de prácticas para limpieza y desinfección en la industria de productos lácteos. Pescado y productos parahaemolyticus. Pescado y productos pesqueros. pesqueros. Especificaciones. Pescado y productos pesqueros. Especificaciones. Polvos para hornear. Especificaciones. Especificaciones. Especificaciones. Análisis microbiológico.

para uso estructural. Especificaciones. Lámina delgada de acero al carbono zincada (galvanizada) por inmersión en caliente. 82-06-15 NGO 36 013 82-06-15 NGO 36 014 82-06-29 NGO 36 015 82-06-29 NGO 36018 93-11-17 NGO 36 019 93-11-16 . Lámina delgada de acero al carbono zincada (galvanizada) por inmersión en caliente. para techos y tabiques. Alambre de acero estirado en frío para refuerzo del hormigón (concreto). 97-12-08 Lámina delgada de acero al carbono. para estampado. zincada (galvanizada) por inmersión en caliente.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 29 de 50 CTT 36 Número de la Norma SIDERURGIA Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial NGO 36 011 1ª. Requisitos generales. Revisión NGO 36 012 Barras de acero para hormigón armado. Lámina delgada de acero de carbono zincada (galvanizada) por inmersión en caliente. Especificaciones. (concreto). Malla electrosoldada de alambre de acero estirado en frío para refuerzo de hormigón (concreto).

Revisión NGO 41 003 h1 Cementos hidráulicos mezclados. Determinación de la densidad absoluta. 93-11-15 NGO 36 021 94-02-09 CTT 41 Número de la Norma INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 87-12-08 85-10-24 NGO 41 001 NGO 41 002 1ª. Determinación de la resistencia a la compresión de los morteros usando especímenes cúbicos de 50 mm de lado. Mezcla mecánica de pastas y morteros de consistencia plástica. Especificaciones. Cementos hidráulicos. 100(150 µm) y No.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 36 020 Página 30 de 50 Alambre de acero corrugado conformado en frío para refuerzo del hormigón (concreto). Cementos hidráulicos. Determinación de la cantidad de agua para obtener consistencia normal. Determinación de finura por tamizado seco con tamices No. Determinación del contenido de aire en los morteros. . Cementos hidráulicos. Cementos hidráulicos. 200 (75 µm). Cementos hidráulicos. Cementos hidráulicos. Terminología y especificaciones. Cementos hidráulicos. 82-07-21 NGO 41 003 h2 NGO 41 003 h3 NGO 41 003 h4 82-07-21 82-05-03 82-04-15 NGO 41 003 h8 85-04-01 NGO 41 003 h9 82-06-22 NGO 41 003 h10 Cementos hidráulicos. Determinación del tiempo del fraguado usando agujas 82-06-22 de Vicat. Determinación del tiempo de fraguado usando agujas de Gillmore. Malla electrosoldada de alambre de acero corrugado conformado en frío para el esfuerzo del hormigón (concreto) Especificaciones.

bases. Método de 83-08-19 arbitraje o referencia. Cementos hidráulicos. Cemento portland. definiciones y condiciones generales. Método de 82-07-14 arbitraje o referencia. Cemento portland. Determinación del endurecimiento inicial (falso fraguado o fraguado rápido) (método de pasta). Cemento portland. Determinación de la finura con el aparato Blaine para medir permeabilidad al aire. Determinación de la finura usando un tamiz No. NGO 41 003 h17 Cementos hidráulicos. Método de arbitraje o de 82-06-22 referencia. Determinación del grupo de hidróxido de amonio. NGO 41 003 h18 Cemento portland. Cemento portland. Terminología referente al hormigón y a los agregados para hormigón. Determinación de SO3 óptimo. NGO 41 003 h22 Cementos hidráulicos. Determinación de la expansión potencial de los morteros de cemento portland expuestos a sulfato. NGO 41 003 h14 Cementos hidráulicos. Método de 82-06-22 arbitraje o de referencia. NGO 41 003 h21 Cementos hidráulicos. NGO 41 012 82-01-14 NGO 41 014 h1 NGO 41 014 h2 82-07-14 82-06-23 NGO 41 014 h3 NGO 41 014 h4 84-03-09 82-07-14 NGO 41 014 h5 82-06-22 NGO 41 014 h6 NGO 41 014 h7 82-07-14 82-07-14 Comment: . Determinación del residuo insoluble. 82-07-14 Método de arbitraje o referencia. NGO 41 003 h16 Cementos hidráulicos. Determinación del óxido de aluminio. NGO 41 003 h13 Cementos hidráulicos. Método de arbitraje 82-07-14 o de referencia. Muestreo. Cemento portland. Determinación de la finura por turbidimetría. 82-12-08 82-06-22 82-06-23 85-10-24 82-12-08 NGO 41 004 NGO 41 005 NGO 41 006 NGO 41 011 Cementos hidráulicos. Determinación del trióxido de azufre. Cemento portland. Determinación de sulfato de calcio en mortero de cemento portland hidratado. Determinación de óxido férrico. Determinación de la perdida por ignición. Clasificación y especificaciones. 325 (45µm). Método de 82-06-22 arbitraje o referencia. Método de arbitraje 82-06-24 o referencia. Determinación de reactividad alcalina potencial de las 82-12-08 combinaciones de cemento y agregados (método de barra de mortero). Método de 82-06-17 arbitraje o referencia.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 31 de 50 NGO 41 003 h11 Cementos hidráulicos. Determinación del óxido de magnesio. NGO 41 003 h15 Cementos hidráulicos Determinación del óxido de calcio total. Especificaciones de la mesa de flujo para uso en ensayos. Coordinación modular de la construcción. NGO 41 003 h19 Cementos hidráulicos. Determinación del dióxido de silicio. Cemento portland. Determinación de la expansión en autoclave. NGO 41 003 h12 Cementos hidráulicos. Determinación del cambio de volumen potencial de las 82-12-08 combinaciones de cemento y agregados. NGO 41 003 h20 Cementos hidráulicos. Cemento portland.

de óxido de calcio y de óxido de magnesio. Aditivos incorporadores de aire. Hormigón. Determinación del residuo sobre tamiz por vía húmeda. cal viva y caliza.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 32 de 50 NGO 41 014 h8 Cemento portland. Determinación del de tiempo fraguado de mezclas de hormigón por 84-08-13 el método de resistencia a la penetración. cal viva y caliza. Especificaciones. Determinación de la resistencia a la flexión usando viga simple con carga en el punto central. NGO 41 017 h12 Hormigón. Hormigón. Determinación de aplastamiento (asentamiento) del hormigón de cemento pórtland. Cal hidratada. Hormigón. Cal hidratada y caliza. Cal hidratada. Método de presión. Cal hidratada. cal viva y caliza Determinación de la pérdida por ignición. Cal hidratada. Determinación de la resistencia a la comprensión de especímenes cilíndricos. Determinación del número de rebote del hormigón 84-07-20 (concreto) endurecido. Determinación de la masa unitaria. Cal hidratada. 82-12-08 NGO 41 015 NGO 41 016 NGO 41 017 h1 82-07-14 82-06-24 82-12-27 NGO 41 017 h2 82-12-27 NGO 41 017 h3 82-12-08 NGO 41 017 h4 83-04-20 NGO 41 017 h5 84-07-20 NGO 41 017 h6 82-12-27 NGO 41 017 h7 82-12-08 NGO 41 017 h8 82-12-27 NGO 41 017 h9 84-03-09 NGO 41 017 h11 Hormigón (concreto). Determinación del cambio de longitud del mortero de cemento y de hormigón endurecido. Hormigón. 82-07-09 82-07-15 NGO 41 019 h2 NGO 41 019 h3 85-01-07 82-07-09 NGO 41 019 h4 82-07-09 NGO 41 019 h5 NGO 41 019 h6 NGO 41020 h1 NGO 41 020 h2 NGO 41 020 h3 82-07-09 82-07-14 82-07-15 85-01-07 85-01-07 . Determinación de la retención de agua. Cementos hidráulicos. rendimiento y contenido del aire (gravimétrico) del hormigón recién mezclado. Cal hidratada y cal viva. Determinación de dióxido de carbono. Determinación de la exudación del hormigón (concreto) fresco que el método de compactación manual. Hormigón. Hormigón. Determinación de la humedad. Determinación del contenido de aire del hormigón recién mezclado. cal viva y caliza. Hormigón. Determinación de materia insoluble y sílice. de óxido de hierro y aluminio. Hormigón. Determinación del contenido de aire del hormigón recién mezclado. Determinación de la resistencia a la flexión usando viga simple con cargas verticales concentradas a 1/3 y a 2/3 de su longitud entre apoyos. Determinación de la plasticidad. Cal hidratada. Cal hidratada. Hormigón. Cemento portland. Aditivos usados en su fabricación. Método volumétrico. NGO 41 018 NGO 41 019 h1 Cal hidratada. Medición del encogimiento por desecación del mortero que contiene cemento portland. Determinación de trióxido de azufre y óxido no hidratados. Determinación de ampolladuras y picaduras.

Hormigón. Confección y curado de especímenes de prueba en obra. Muestreo de hormigón recién mezclado o fresco. Ladrillos de barro cocido. Especificaciones de los agregados de baja densidad para hormigón (concreto) estructural. mortero y pasta de cemento endurecidos. Ladrillos de barro cocido.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 41 020 h4 NGO 41 021 NGO 41 022 NGO 41 023 NGO 41 024 h1 NGO 41 024 h2 NGO 41 024 h3 NGO 41 024 h4 NGO 41 024 h5 Página 33 de 50 Cal hidratada. Muestreo. Especificaciones de los agregados para morteros de albañilería. Tomas de muestras. Ladrillos de barro cocido. Aparatos para mediciones de cambios de longitud de hormigón. Recubrimiento de especímenes cilíndricos. Láminas largas onduladas y accesorios de fibrocemento para techado y revestimiento. Cementos hidráulicos y hormigón. Hormigón. Ladrillos de barro cocido. Determinación de la adherencia. Bloques huecos de hormigón para paredes muros y tabiques. Láminas planas de fibrocemento. Agregados o áridos. Determinación de la resistencia a la compresión. Determinación de la forma y dimensiones. Determinación de la absorción de agua. 85-01-07 82-07-15 82-07-22 82-04-15 82-04-16 82-04-13 82-12-08 82-12-08 82-12-08 NGO 41 026 NGO 41 027 92-02-08 92-02-26 NGO 41 044 87-12-08 NGO 41 054 85-12-03 NGO 41 055 Bloques huecos de hormigón para paredes o muros y tabiques. Determinación de la razón inicial de absorción (succión). cuartos húmedos y tanques de almacenamiento de agua usados en las pruebas de cementos hidráulicos y hormigón. Hormigón. Ladrillos de barro cocido. Hormigón. Ladrillos de barro cocido. Encofrados o moldes para la preparación de especímenes de ensayo verticales de forma cilíndrica. Determinación de la resistencia a la compresión. Especificaciones. Especificaciones y requisitos. Hormigón. 82-07-16 NGO 41 056 h1 82-07-16 NGO 41 056 h2 83-04-20 NGO 41 057 NGO 41 058 82-12-27 82-07-16 NGO 41 059 82-07-16 NGO 41 060 NGO 41 061 NGO 41 062 84-02-09 84-02-09 84-02-09 NGO 41 064 NGO 41 065 84-03-09 84-07-20 NGO 41 066 84-07-20 . Toma de muestras. Agregados o áridos. Cal hidratada. Cementos hidráulicos y hormigón. Especificaciones. Ladrillos de barro cocidos. Especificaciones. Hormigón (concreto) de cemento portland. cal viva y caliza. Bloques huecos de hormigón para paredes o muros y tabiques. Especificaciones. Muestreo y métodos de análisis de cenizas volantes de carbón y de puzolanas naturales. Confección y curado de especímenes de prueba en el laboratorio. empleadas como aditivo mineral al hormigón (concreto) de cemento portland. Gabinetes húmedos. Determinación de las dimensiones. de hormigón para paredes o muros y tabiques. humedad y absorción de agua. Bloques huecos Especificaciones. Determinación de aire atrapado en los morteros.

Hormigón. Aditivos químicos. Hormigón (concreto). Aditivos químicos. Especificaciones. desechos industriales y aguas pluviales o de escorrentía. Hormigón (concreto). Especificaciones. Especificaciones. Aditivos incorporadores de aire. Métodos de ensayo. 92-02-05 84-03-09 84-08-13 96-02-14 NGO 41078 h1 84-08-13 CTT 42 Número de la Norma ARQUITECTURA Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 86-04-11 NGO 42 001 Ventanas de aluminio. Tubos de hormigón (concreto) no reforzado para conducción de aguas servidas. Especificaciones.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 34 de 50 NGO 41 068 NGO 41 069 NGO 41 070 NGO 41072 Hormigón (concreto) premezclado. Especificaciones .

Fertilizantes. Superfosfato triple (superfosfato concentrado). Fertilizantes. Fertilizantes. Fertilizantes. Definiciones y clasificación. Abonos y fertilizantes. Sulfato de potasio. Fertilizantes. Revisión NGO 44 007 NGO 44 009 Plaguicidas. Fertilizantes. Fertilizantes. Fosfato de amonio. DDT técnico. DDT concentrado NGO 44 011 NGO 44 012 NGO 44 013 NGO 44 014 NGO 44 015 NGO 44 017 NGO 44 018 NGO 44 019 85-07-11 85-07-11 85-07-10 85-07-10 85-08-20 85-07-11 85-07-11 87-12-03 87-12-03 85-07-11 85-07-11 83-06-01 83-05-26 NGO 44 020 NGO 44 021 NGO 44 022 NGO 44 027 NGO 44 028 . Cloruro de potasio. Especificaciones generales y tolerancias. orgánicos halogenados. Sulfato de amonio.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 35 de 50 CTT 44 Número de la Norma AGRICULTURA Y MÁQUINAS AGRÍCOLAS Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 98-02-10 99-01-25 85-08-20 94-02-14 NGO 44 001 NGO 44 006 1ª. Plaguicidas. Fertilizantes. Insecticidas emulsionable. Fertilizantes. Urea. Definiciones. Plaguicidas. Insecticidas orgánicos halogenados. Superfosfato simple. Superfosfato enriquecido. Toma y preparación de muestras. Sulfato de potasio y magnesio. Fertilizantes. Nitrato de amonío. Mezclas físicas de fertilizantes. Fertilizantes. Fertilizantes. Fertilizantes. Sulfonitrato de amonio.

Insecticidas orgánicos halogenados. Determinación del contenido de carbaríl. Plaguicidas.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 36 de 50 NGO 44 029 NGO 44 031 Plaguicidas. Determinación de la acidez libre. Metil Paratión técnico. Plaguicidas. Insecticidas orgánicos halagenados. Insecticidas orgánicos carbamatos. Métodos de ensayo y análisis. Carbaril técnico. NGO 44 048 h21 Plaguicidas. Insecticidas orgánicos fosforados. Concentrado 83-06-23 99-08-23 87-10-23 86-04-17 . Determinación del Paratión y el 99-01-19 83-06-07 Metil Paratión en productos técnicos y en formulaciones. Envases. Revisión NGO 44 048 h17 Plaguicidas. Plaguicidas. Determinación de la estabilidad de la emulsión de concentrados emulsionables. Insecticidas orgánicos fosforados. Insecticidas orgánicos halagenados. Insecticidas orgánicos carbamatos. Carbaril polvos mojables. Paratión técnico. Determinación de dimetoato en productos técnicos y en formulaciones. Metil Paratión concentrado emulsionable (EC). Plaguicidas. NGO 44 048 h23 Plaguicidas. NGO 44 048 h26 Plaguicidas. Plaguicidas. Plaguicidas. Plaguicidas. Clasificación toxicológica. NGO 44050 NGO 44 052 2a. Revisión NGO 44 045 NGO 44 046 1ª. Revisión NGO 44 034 1ª. Paratión concentrado emulsionable. Determinación de paraquat en productos técnicos y en formulaciones. Plaguicidas. Características generales. 93-11-22 NGO 44 048 h28 Plaguicidas. Insecticidas orgánicos fosforados. Determinación de lindano en productos técnicos y en formulaciones. 85-12-03 NGO 44 048 h27 Plaguicidas. 84-02-08 87-12-03 85-12-03 85-12-05 Determinación de malatión en productos técnicos y en formulaciones. NGO 44 048 h25 Plaguicidas. Nombres comunes y nombres químicos. Revisión NGO 44 035 NGO 44 036 NGO 44 044 1ª. Determinación de heptacloro en productos técnicos y en 86-08-14 formulaciones. Plaguicidas. Plaguicidas. Rotulado. Revisión NGO 44 053 NGO 44 054 Plaguicidas. NGO 44 048 h24 Plaguicidas. Plaguicidas. NGO 44 048 h22 Plaguicidas. Determinación de endosulfán en productos técnicos y en 93-11-18 formulaciones. Métodos de ensayo y análisis. DDT polvos para espolvoreo. NGO 44 048 h13 Plaguicidas. Determinación de la estabilidad al 84-02-09 calor y de la estabilidad al frío. Almacenamiento y transporte. Métodos de ensayo y análisis. Plaguicidas. 83-05-26 83-05-31 83-05-31 99-05-24 99-07-26 NGO 44 032 NGO 44 033 1ª. 83-06-07 83-06-07 98-05-04 84-02-08 87-10-30 84-02-08 NGO 44 048 h10 Plaguicidas. 1ª. Lindano. Especificaciones. Lindano. Insecticidas orgánicos fosforados. Revisión NGO 44 048 h1 Plaguicidas. Determinación del DDT.

Solución acuosa. Malatión técnico. bipiridinios. Insecticidas Especificaciones. Plaguicidas. Especificaciones. Especificaciones. Plaguicidas. Polvos mojables. Fertilizantes compuestos de fósforo y nitrógeno con o sin potasio. Especificaciones. Herbicidas Especificaciones. orgánicos fosforados. Plaguicidas. 85-08-12 NGO 44 059 Plaguicidas. Especificaciones. 86-09-01 NGO 44 056 87-10-23 NGO 44 057 Plaguicidas. Plaguicidas. Insecticidas orgánicos espolvoreo. Insecticidas orgánicos fosforados. Insecticidas orgánicos halogenados. 88-08-31 92-06-05 NGO 44 065 Plaguicidas. Insecticidas orgánicos halogenados. Heptoclaro. Polvos mojables (WP). Insecticidas orgánicos halogenados. Insecticidas Especificaciones. Plaguicidas. Especificaciones. Especificaciones. Especificaciones. Insecticidas orgánicos fosforados. Fenitrotión. orgánicos fosforados. Fungicidas orgánicos. Especificaciones. Propoxur técnico. Concentrado emulsionable. Insecticidas Especificaciones. Especificaciones. Paraquat técnico. Plaguicidas. orgánicos fosforados. Propoxur. Insecticidas orgánicos carbamatos. Insecticidas orgánicos carbamatos. Insecticidas orgánicos emulsionable. Plaguicidas. Plaguicidas. Plaguicidas. Polvos para 85-12-03 NGO 44 058 halogenados. orgánicos fosforados. Plaguicidas. Polvos mojables. Plaguicidas. Revisión NGO 44 073 NGO 44 074 1ª. Revisión NGO 44 076 91-10-30 99-01-18 93-11-16 99-08-26 91-03-21 NGO 44 077 Plaguicidas. Plaguicidas. Insecticidas Especificaciones. 92-09-30 NGO 44 067 Plaguicidas. Polvos mojables. Herbicidas bipiridinios. Plaguicidas. Lindano. Malatión. Plaguicidas. 86-04-17 NGO 44 060 86-08-22 NGO 44 061 NGO 44 062 85-12-11 87-08-22 NGO 44 063 NGO 44 064 Plaguicidas. Especificaciones. Dimetoato técnico. Insecticidas orgánicos halagenados. Dimetoato concentrado 91-04-16 NGO 44 066 halogenados. Insecticidas Especificaciones. 93-11-26 NGO 44 078 93-11-19 NGO 44 079 93-11-15 . Insecticidas orgánicos halogenados. NGO 44 055 Página 37 de 50 Plaguicidas. Especificaciones.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS emulsionable. Paraquat. Rotulado para productos de uso casero. Concentrado emulsionable. Especificaciones. Fungicidas inorgánicos formulados a base de cobre. Endosulfán. Especificaciones. 93-05-27 NGO 44 068 93-12-03 NGO 44 070 NGO 44 072 1ª. Endosulfán. Especificaciones. Fertilizantes. Concentrado emulsionable. Especificaciones. Tiram. Concentrado emulsionable. Polvos mojables. Endosulfán técnico. Polvos mojables. Heptacloro técnico. Fenitrotión técnico. Heptacloro. Fenitrotión. orgánicos fosforados.

Determinación de cenizas. Papel ledger. Polvos mojables. INDUSTRIAS VARIAS fosforados. Insecticidas Especificaciones. Papeles y cartones. Diazinón. NGR 46 004 h29 Papeles y cartones. Plaguicidas. Determinación de la opacidad. Revisión NGR 46 021 NGR 46 022 NGR 46 023 99-09-13 84-02-09 85-11-07 85-01-07 . E. Papel xerográfico. Mancozeb técnico. Especificaciones. Análisis químicos. Determinación de la estabilidad 85-07-10 dimensional por el método de inmersión en agua. Determinación de la porosidad o 87-10-23 resistencia al paso de aire (Gurley). Especificaciones. Ensayos físicos. Papel higiénico. Ensayos 85-01-04 85-01-14 físicos. NGR 46 004 h26 Papeles y cartones. NGR 46 004 h23 Papeles y cartones. Determinación de la rigidez (Taber). NGR 46 005 h1 Papeles y cartones. Análisis químicos. Fungicidas Especificaciones. Ensayos físicos. 93-11-16 93-11-22 NGO 44 082 orgánicos fosforados. NGR 46 004 h20 Papeles y cartones. 93-12-03 NGO 44 083 Plaguicidas. Ensayos físicos. Ensayos físicos. Determinación del contenido de humedad. Condiciones atmosféricas para los ensayos. Ensayos físicos.) (reflectancia direccional a 457 nm). Determinación de la blancura en grados General Electric (G. Muestreo y aceptación de un lote determinado. Ensayos físicos. Especificaciones. orgánicos. NGR 46 004 h21 Papeles y cartones. Determinación del gramaje. NGR 46 004 h27 Papeles y cartones. NGR 46 004 h5 84-07-20 84-07-20 NGR 46 004 h12 Papeles y cartones. NGR 46 004 h28 Papeles y cartones. Determinación del pH de extractos de papel. Mancozeb. Especificaciones. Análisis químico. Triple lavado. Papeles y cartones. NGR 46 004 h13 Papeles y cartones. Diazinón técnico. Papeles y cartones. Concentrado 94-03-14 NGO 44 086 99-09-14 CTT 46 Número de la Norma Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 84-02-09 84-08-13 NGR 46 004 h1 NGR 46 004 h2 Papeles y cartones. Papel bond. Insecticidas orgánicos emulsionable. Plaguicidas. Ensayos físicos. Especificaciones. Determinación de la resistencia de la 85-07-10 superficie del papel por el método de cera. Plaguicidas. Determinación de la lisura (método 87-10-23 87-01-14 Sheffield). Envases. Ensayos físicos. 87-10-23 NGR 46 005 h2 85-01-07 NGO 46 019 1ª. Fungicidas orgánicos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGO 44 080 NGO 44 081 Página 38 de 50 Plaguicidas. Especificaciones. Ensayos físicos. Determinación de la absorción de agua 85-07-09 (Método Cobb).

Toallas sanitarias. Especificaciones. Papel bond registro o para formulario en papel continuo. Toallas sanitarias. Toallas sanitarias. Determinación del Ph. Pañales desechables. Especificaciones. Papel mimeógrafo. Especificaciones. Papel copia (manifold). Detección de enterobacterias.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS NGR 46 024 NGR 46 025 NGR 46 026 NGR 46 027 NGR 46 028 NGO 46 031 NGO 46 032 h1 NGO 46 032 h2 NGO 46 032 h3 Página 39 de 50 Cartulina index bristol. 85-07-10 87-10-23 87-10-23 84-08-13 85-11-07 86-09-01 86-09-05 86-09-01 86-09-01 NGO 46 033 86-09-01 . Toallas sanitarias. Especificaciones. Análisis microbiológico. Especificaciones. Recuento total de microorganismos mesofílicos. Papel kraft para envoltura. Especificaciones. Determinación de la absorción. Especificaciones.

Especificaciones. Verificación del contenido neto de productos aerosoles y variaciones permitidas para el mismo. Determinación de la masa de recubrimiento de estaño. Productos envasados. NGO 49 007 NGO 49 010 NGO 49 015 85-07-11 85-11-14 86-09-01 NGO 49 016 90-11-20 NGO 49 017 91-04-22 . Envases metálicos para conservas alimenticias. Envases plásticos para productos alimenticios. Especificaciones. Verificación del volumen neto y variaciones permitidas para el mismo. Envases de cartón para productos alimenticios. Envases de hojalata. Productos envasados. Especificaciones. Productos envasados. Verificación de la masa neta y de la masa escurrida y variaciones permitidos para las mismas. Envases metálicos. Ensayos físicos.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 40 de 50 CTT 49 Número de la Norma EMBALAJE Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 85-07-10 95-07-26 94-07-28 NGO 49 003 NGO 49 005 h1 NGO 49 005 h2 Envases metálicos para conservas alimenticias.

83-06-07 .Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 41 de 50 CTT 50 Número de la Norma DOCUMENTACIÓN Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial NGO 50 001 Distribución de materias correspondientes a cada comité técnico de trabajo según la ordenación de la clasificación decimal universal.

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 42 de 50 CTT 51 Número de la Norma PRODUCTOS DEL PETRÓLEO Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 85-11-07 99-01-14 diesel. Productos del petróleo. Determinación del poder corrosivo de los productos derivados del petróleo empleando tiras metálicas de cobre. Gases licuados de petróleo. Productos del petróleo. por medio de extracción. Especificaciones. Determinación de la presión de vapor de los productos 91-04-16 derivados del petróleo. Método del período de inducción. Productos del petróleo. Revisión NGO 51 004 NGO 51 005 h1 Productos del petróleo. de los gases licuados del petróleo. Aceite combustible para motores Productos del petróleo. NGO 51 005 h26 Productos del petróleo. Determinación del punto de inflamabilidad con el aparato TAG de copa cerrada. NGO 51 005 h34 Productos del petróleo. . NGO 51 005 h48 Productos del petróleo. Método de evaporación mediante la aplicación de un chorro de aire o de vapor. Determinación del contenido de agua y sedimento en 91-04-11 los aceites del petróleo por medio de centrifugación. Ensayo de destilación de los productos derivados del petróleo. 97-08-14 NGO 51 001 NGO 51 002 1ª. 85-11-07 84-02-09 NGO 51 005 h2 87-10-23 NGO 51 005 h3 88-04-21 NGO 51 005 h8 91-03-21 NGO 51 005 h22 Productos del petróleo. Determinación del contenido de gomas existentes en 92-09-30 los combustibles. Determinación del contenido de azufre de los 96-03-18 productos derivados del petróleo. Determinación de la estabilidad a la oxidación de la 91-04-17 gasolina. Productos del petróleo. Especificaciones. Determinación de la densidad absoluta. NGO 51 005 h25 Productos del petróleo. Especificaciones. con fines 96-02-14 de seguridad. NGO 51 005 h27 Productos del petróleo. Determinación de la viscosidad cinemática de líquidos transparentes y opacos y cálculo de la viscosidad dinámica. Método Reid. Método empleando bomba de combustión. NGO 51 005 h49 Productos del petróleo. Productos del petróleo (1). de la densidad 93-03-18 relativa y de la densidad API de los petróleos crudos y de los productos líquidos derivados del petróleo. NGO 51 005 h38 Productos del petróleo. Determinación del contenido de agua en los materiales 91-04-17 bituminosos y en los productos del petróleo por medio de la destilación. Determinación del contenido de sedimento en los 88-04-21 aceites combustibles y en los petróleos crudos. NGO 51 005 h47 Productos del petróleo. NGO 51 005 h28 Productos del petróleo. Gasolina para vehículos automotores. Aceites combustibles. Determinación del punto de inflamabilidad con el 92-06-19 aparato pensky-martens de copa cerrada. Productos del petróleo. Revisión NGO 51 003 1ª. Ensayo para evaluar el grado de odorización.

Muestreo manual de petróleo y de productos derivados del petróleo. Procedimientos para la medida y calibración de tanques móviles (camiones y vagones cisterna) para el transporte de productos derivados del petróleo. Métodos para el cálculo del volumen del petróleo y productos líquidos del petróleo.).N. Productos del petróleo. Envases cilíndricos de acero portátiles. Especificaciones. Revisión NGO 51 015 99-03-31 87-10-30 NGO 51 020 91-10-29 NGO 51 021 96-11-21 . Productos del petróleo (1). Especificaciones. 88-04-21 NGO 51 007 85-07-11 NGO 51 008 87-10-30 NGO 51 009 93-11-19 NGO 51 012 1ª. Gases licuados del petróleo. Productos del petróleo. Productos del petróleo. Combustibles para motores conteniendo 10% en volumen de alcohol desnaturalizado en gasolina. Especificaciones. NGO 51 006 Productos del petróleo (1). Productos del petróleo. Productos del petróleo. Aceites combustibles queroseno.O. Tablas de medición para el petróleo y sus derivados. Determinación de las características de golpeteo de los 95-06-16 combustibles para motores. Determinación del número ácido por el método de 95-07-24 titulación potenciométrica. almacenamiento y transporte. Solventes para lavado en seco (dry cleaning) Especificaciones. Gasohol 90/10. Productos del petróleo (1). por el método de los números de octano de investigación (R. NGO 51 005 h76 Productos del petróleo.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 43 de 50 NGO 51 005 h54 Productos del petróleo.

Determinación de la dureza en grados internacionales para elastómeros de dureza comprendida entre 35 y 85 IRHD. Hule natural y sintético.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 44 de 50 CTT 53 Número de la Norma PLÁSTICOS Y CAUCHO Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial 84-07-20 NGO 53 007 h1 Hule natural y sintético. Determinación de la dureza usando un durómetro. NGO 53 007 h2 84-07-20 CTT 59 INDUSTRIAS DEL CUERO. CALZADO Y DERIVADOS .

Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Número de la norma Nombre Página 45 de 50 Fecha de Publicación Diario Oficial 99-07-28 NGO 59 001 Etiquetado del calzado CTT 66 Número de la Norma GESTIÓN DE CALIDAD Nombre Fecha de Publicación Diario Oficial .

10 013 NGR-ISO-IEC Requisitos generales para establecer la competencia técnica de laboratorios de calibración y ensayo. 97-08-21 Sistemas de la calidad. Revisión NGR-ISO 9003 1ª. la instalación y el servicio posventa. Revisión NGR-ISO 9004 NGR-ISO 9004-2 1ª. 96-03 20 97-08-08 Directrices para la auditoría de sistemas de la calidad -Parte 1. Parte 3. Vocabulario. Modelo para el aseguramiento de la calidad en el diseño.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Página 46 de 50 NGR-ISO 8402 1ª.Auditoría.590 6 m 20. 1. ÁREA DE MEDICIÓN LONGITUD UNIDAD DE MEDIDA brazada cuadra cuerda EQUIVALENCIA EN EL (SI) 1. la producción.671 812 m 83. Revisión NGR-ISO 10 011-1 NGR-ISO 10 011-3 Administración de la calidad y aseguramiento de la calidad. Revisión NGR-ISO-IEC Sistemas de acreditación de laboratorios de calibración y ensayo. Requisitos generales para la operación y el reconocimiento Guía 58 99-09-23 99-09-24 99-11-08 FACTORES DE CONVERSIÓN OFICIALES No. 2001-02-08 NGR-ISO-IEC Lineamientos para el desarrollo de manuales de calidad. la instalación y el servicio posventa. Guía 25 1ª. el desarrollo. 97-08-14 Gestión (1) de la calidad y elementos de su sistema de la calidad. Parte 2: Guía para los servicios. 96-01-19 97-08-08 Sistemas de la calidad. Modelo para el aseguramiento de la calidad en la producción. Revisión NGR-ISO 9002 1ª. Administración de los programas de auditoría. Directrices para su selección y utilización. Administración de la calidad y elementos del sistema de la calidad. Reglas generales.900 m . 2001-02-08 Directrices para la auditoría de sistemas de la calidad. Sistemas de la calidad. Modelo para el aseguramiento de la calidad en la inspección y los ensayos finales. Revisión NGR-ISO 9000-1 NGR-ISO 9001 1ª. 98-08-14 Normas para la gestión (1) de la calidad y el aseguramiento de la calidad.

00 m2 6 987.927 060 L 0.500 W 746.029 573 530 L 60. btu TRABAJO Y POTENCIA btu por hora caballo fuerza (hp caldera) caballo fuerza (hp eléctrico) caloría por gramo caloría frigoría EQUIVALENCIA EN EL (SI) 1 055.158 987 300 m3 o 0.836 127 36 m2 0.239 07 L 3.025 400 m 0. VOLUMEN No.00 J .028 349 52 kg 0.028 750 kg 46. MASA arroba española arroba inglesa atado de dulce o panela caja de café en cereza caja de tomate fanega de frijol (trigo) libra avoindupois libra española onza avoidupois onza española quintal español quintal corto (inglés) quintal largo (inglés) tonelada española tonelada corta (inglesa) tonelada larga (inglesa) tonelada métrica (si) acre área caballería cuerda cuadrada hectárea manzana milla cuadrada pie cuadrado pulgada cuadrada vara cuadrada yarda cuadrada barril para petróleo (usa) botella para aceite vegetal.800 J/kg 4.000 kg 69.204 412 200 m3 3.388 4 m2 2 589 988.698 738 840 m2 0.000 kg 0.000 kg 907.028 316 846 m3 0.500 kg 11.000 m3 0.339 kg 2.000 kg 45.056 J 0.856 m2 100.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS legua milla pie pulgada vara yarda 2. gas queroseno y uso general botella para cerveza botella para leche bushel (usa) galón (usa) lata [recipiente de 5 galones (usa)] litro onza fluida (usa) paja de agua pie cúbico pie tabla (pie cuadrado por pulgada) tonel para agua potable Página 47 de 50 4 000.810 m2 10 000.304 800 m 0.00 m2 451 250 m2 436.293 071 1 W 9 809. SUPERFICIE 4.360 L 1.186 80 J 4 186.001 m3 0.344 m 0.359 240 kg 50. ENERGÍA.000 kg 23.000 m 1 609.184 700 kg 1 016.835 906 m 0.750 L 0.875 kg 46.785 412 L 18.000 W 4 186.002 359 737 m3 0.453 592 4 kg 0.047 kg 1 000 kg 4 056.092 903 040 m2 0.802 350 kg 920.000 645 160 m2 0.000 L 35. ÁREA DE MEDICIÓN UNIDAD DE MEDIDA CALOR.914 400 m 11.110 m2 0.460 kg 0. 5.

FUERZA atmósfera normal bar libra fuerza por pulgada (psi) pulgada de agua (convencional) pulgada de mercurio (convencional) grados celsius grados fahrenheit grados fahrenheit grados kelvin Página 48 de 50 3 600 000.856 m2) 1 acre = 247.200 Pa 100 000.000 Pa 6 894.856 m2. .67 T°C + 273.602 4 m2. Es la unidad de temperatura termodinámica.390 Pa (t°F – 32)/1.757 Pa 249.9 acres.15 7.9 acres equivalen a 1 005 694. TEMPERATURA ¿Cómo se utilizan los factores de conversión? Ejemplo: Si se tienen 247.000 182 J 101 325. calculados de la manera siguiente: (247. y queremos saber a cuántos metros cuadros equivalen los mismos.0 J 1.8 x t°C) + 32 (1. debemos realizar el siguiente procedimiento: Sabemos que 1 acre equivale a 4 056.MAGNITUD Longitud Masa Tiempo Intensidad de corriente eléctrica Temperatura termodinámica Intensidad luminosa UNIDAD Metro Kilogramo Segundo Ampere Kelvin Candela SÍMBOLO m kg s A K cd DEFINICIÓN Es la unidad de longitud.8 x t°K) – 459.9 X 4 056.8 (1. Es la unidad SI de intensidad luminosa. por lo que los 247.9 acres)(4 056. Es la unidad de tiempo. Es la unidad de intensidad de corriente eléctrica.602 4 m2 El ejemplo es válido para las demás magnitudes.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS kilowatt-hora wat-segundo 6.856 m2 = 1 005 694. según los factores de conversión oficiales. Unidades SI Fundamentales Error! Bookmark not defined.089 Pa 3 386. Es la unidad de masa.

15 1° = ( π/180) radianes .MAGNITUD Superficie Volumen Densidad de masa (densidad) Velocidad lineal (velocidad) Velocidad angular Aceleración Aceleración angular NOMBRE metro cuadrado metro cúbico kilogramo por metro cúbico metro por segundo radián por segundo metro por segundo cuadrado radián por segundo cuadrado SÍMBOLO m2 m3 kg/m3 m/s rad/s m/s2 rad/s2 Unidades SI suplementarias Error! Bookmark not defined. MAGNITUD Frecuencia Fuerza Presión Energía.MAGNITU D MASA TIEMPO NOMBRE SÍMBOLO VALOR EN UNIDADES SI TEMPERATURA ÁNGULO PLANO Tonelada Minuto Hora Día Grado Celsius Grado t min h d °C ° 1 t = 1 000 kg 1 min = 60 segundos 1 h = 60 min = 3 600 segundos 1 d = 24 h = 86 400 segundos °C = K . Unidades SI derivadas que tienen nombre especial Error! Bookmark not defined.273. trabajo. voltaje Cantidad eléctrica Resistencia eléctrica Flujo luminoso Iluminación UNIDAD hertz Newton pascal joule watt Coulomb volt Farad Ohm Lumen Lux SÍMBOLO Hz N Pa J W C V F Ω Lm Lx Unidades aceptadas que no pertenecen al SI Error! Bookmark not defined. Es la unidad de ángulo sólido. carga eléctrica Diferencia de potencia. Unidades SI derivadas que tienen nombres especiales Error! Bookmark not defined.15 K = °C + 273.MAGNITUD Ángulo plano Ángulo sólido UNIDAD Radián Estereorradián SÍMBOLO rad sr DEFINICIÓN Es la unidad de ángulo plano. cantidad de calor Potencia.Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Cantidad de sustancia Mol Mol Página 49 de 50 Es la unidad de cantidad de sustancia. flujo de energía Cantidad de electricidad.

NOMB RE Yotta Zetta Exa Peta Tera Giga Mega Kilo Hecto Deca SÍMBOLO FACTOR NOMBRE SÍMBOLO Página 50 de 50 VOLUMEN 1' = (1°/60) = (π/10 800) rad 1" = (1'/60) = (π/648 000) rad 1 L = 1 dm3 = 1 decímetro cúbico FACTOR Y Z E P T G M k h da 1024 1021 1018 1015 1012 9 10 106 3 10 102 1 10 deci centi mili micro nano pico femto atto zepto yocto d c m µ n p f a z y 10-1 10-2 10-3 10--6 10--9 --12 10 10-15 -18 10 10-21 -24 10 .Comisión Guatemalteca de Normas -COGUANORCATÁLOGO DE NORMAS Minuto Segundo Litro ' " L Prefijos SI Error! Bookmark not defined.